Magazin Mittendrin August 2012

36
DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND „Summerwinds Münsterland“ kommt auch in unsere Region Frischer Wind Freuen Sie sich auf das Programm von „Ab in die Mitte 2012“ Ibbenbüren öffnet Türen www.das-magazin-mittendrin.de 4 WOCHEN Tipps und Termine für die Region Wo, Wann, Was Großes Vergnügen auf der Freilichtbühne Hairspray! Nr. 99 | August 2012 In Riesenbeck steigt im August die Weltmeisterschaft der Vierspänner – mit tollem Rahmenprogramm. Spektakel für Pferdefreunde

description

Magazin Mittendrin August 2012

Transcript of Magazin Mittendrin August 2012

Page 1: Magazin Mittendrin August 2012

1

DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND

„Summerwinds Münsterland“ kommt auch in unsere Region

Frischer WindFreuen Sie sich auf das Programm

von „Ab in die Mitte 2012“

Ibbenbüren öffnet Türen

ww

w.d

as-m

agaz

in-m

itten

drin

.de

4 WOCHENTipps und Termine

für die Region

Wo, Wann, Was

Großes Vergnügen auf der Freilichtbühne

Hairspray!

Nr. 99 | August 2012

In Riesenbeck steigt im August die Weltmeisterschaft der Vierspänner – mit tollem Rahmenprogramm.

Spektakel für Pferdefreunde

Page 2: Magazin Mittendrin August 2012

knappschaft.de | 08000 200 501 (kostenfrei)Und hier vor Ort:Weberstraße 74-104 | 49477 Ibbenbüren

Page 3: Magazin Mittendrin August 2012

3

Das Magazin Mittendrin erscheint monatlich jeweils am ersten Werktag des Monats (Abweichungen, bspw.

durch Feiertage, können vorkommen)

Internet: www.das-magazin-mittendrin.deE-Mail: [email protected]

Verantwortlicher Herausgeber:Andreas Middendorf, Dipl. Designer

Telefon: 0251/2038555Mobil: 0171/3610785

E-Mail: [email protected]

Postadresse:Magazin Mittendrin,

Postfach 1465, 49464 Ibbenbüren

Büro Münster:Lohausweg 32, 48145 Münster

Büro Tecklenburg:Markt 9, 49545 Tecklenburg

Büro Ibbenbüren:Maybachstr. 25, 49497 Ibbenbüren

Layout:

Behringer und Mauch – die WerbeagenturDennis Behringer

Tel. 05451/995239-1 (Durchwahl)E-Mail: [email protected]

Anzeigenleitung und Vertrieb:Siegfried Naumann, Tel. 05451/936432

E-Mail: [email protected]

Redaktion:Andreas Middendorf, Tel. 0251/2038555E-Mail: [email protected]

Dennis Behringer, Tel. 05451/995239-1 E-Mail: [email protected]

Autoren:Benjamin Scheffer (bs), Elisabeth Vollmer (ev),

sowie Pressedienste (pd)

Verteilung: Casa-Werbung EssenVerteilungskontrolle: Tel. 0172/3427593

Gesamtauflage: 24.000 Stück

Fotos: Shutterstock, stockxchng.com,

Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Filmverleihe, Pressedienste

und wie direkt erwähnt.

Die Rechte für alle gestalteten Anzeigen liegen beim jeweiligen Er-steller. Nachdruck/Vervielfältigung – auch auszugsweise bedürfen der

Genehmigung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung von Herausgeber und Redaktion

wieder. Keine Haftung für unaufgefordert eingesandtes Material.

Andreas Middendorf, Herausgeber

...August – endlich erinnert sich der Sommer daran, dass er ja eigentlich auch im Tecklenburger Land sein sollte – man kann nur hoffen, dass er es so schnell nicht wieder vergisst! Sommerliche Veranstaltungen im Freien sind bei Sonnenschein oder in lauer Abendluft doch einfach viel schöner und stimmungsvoller.Lassen Sie sich auf jeden Fall gute Laune verpassen beim Musical „Hairspray“ auf der Tecklenburger Freilichtbühne. Stimmungsvolle Atmosphäre und buntes Treiben auf der Burgruinen-Bühne machen diese Sommerveranstaltung zum unvergesslichen Erlebnis. Wer die Stimmung bei einem Vierspänner-Rennen mag kommt Mitte August nach Riesen-beck. Hier findet die Weltmeisterschaft in diesem Fahrsport statt – ein richtiges Spektakel!

Die Stimmung in Ibbenbüren bei der NRW-City-Initiative „Ab in die Mitte“ ist offenherzig: „Ibben-büren öffnet Türen – wir bauen uns eine Mall“ lautet das diesjährige Motto.Vielleicht ist Ihnen ja auch mehr nach weinseliger Stimmung, dann ist das Tecklenburger Wein-fest die richtige Anlaufstelle für Sie. Winzer aus diversen deutschen Weinanbaugebieten bringen ihre Erzeugnisse an den Weingeniesser. Probieren Sie mal durch und - „in vino veritas“ - welcher schmeckt Ihnen am besten?Detaillierte Beschreibungen dieser und anderer Veranstaltungen finden Sie im Heft, sowie im Veranstaltungskalender jede Menge weiterer Ideen für Ihre Freizeitgestaltung.

Einen hochsommerlichen August wünscht Ihnen Ihr

EDITORIAL Mittendrin und nebenbei…

IMPRESSUM & KONTAKT

IBBENBÜREN: Rathaus (Foyer Bürgerbüro) · Stadtmarketing Ibbenbüren · Kreissparkasse (Hauptstelle) · Volksbank TE-Land (Hauptstelle) · Volksbank Immobilien Center · Strier Reisen (Busbüro Bäumerstr.) · Reisebüro Strier (Neumarkt) · Meriankellerei · Fenster Ungruh · Knappschaft (Geschäftsstelle Ibbenb.) · Klinikum Ibbenbüren · Optik Plaar (Bahnhofstraße) · Modehaus Dillhoff · Optiker Korinsky · Alta Cucina Feinkost · Glückauf-Apotheke · Café Extrablatt · Café Bino / Heukamp · Ibbenbürener Baumarkt Kamp · Hotel-Restaurant Leugermann · Fischhaus Kittner · Autohaus Walkenhorst Ibbenbüren · PSB GmbH, Gutenbergstraße · Wasserversorgungsverband · Musik Produktiv · Fitnessclub Vitamin D · Floristik Bauschulte · Ibbenbürener Schlemmerback · osnatel-Shop · Optik Fielmann · Buddelei · Sparda Bank (Foyer) · Gasthof Kunze · Bäckerei Müller-Nedebock · Juwelier Niemann · Elektro Goldbeck · nolas – der Salon · Café Sieben · Althaus Buchhandlung · Gärtnerei Beyer · Douglas · Wessels · In den Reisebussen der Fa. Strier … und in weiteren Geschäften des Einzelhandels. LENGERICH: Tourist-Info (Altes Rathaus) · Gempthalle (Bistro, Foyer) · Stadtsparkasse (Hauptstelle) · Stadtverwaltung · Eickhold · Fotohaus Kiepker · Elektro Horstmann · Reformhaus Klatt · Die Wühlmaus · Wohnwagen Greshake · Haustechnik Upmeyer · Vivid hair · Oberhellmann · CA Brüggen · Brandes u. Diesing · Das Kontor · Deutsche Bank · Spentzas · Gempt Apotheke · Café Samocca · Stilhaus · Physiotherapie Kersten · Neyer · Ernst Schröer · Gerry Weber · Woll- und Stofftruhe / Bestellshop · Altevogt · Bäckerei Blömker · Altstadt-Apotheke · Theo Dreier · Autohaus Deitert-Suhre · LBS · Provinzial · Sport Dierker · Eis Casal · Optik Wagner · Fashion Island · Küchencentrum · Farbzone · NITROL · Herlot Mode · JK Computer · Volksbank · w3|ökos · Zwergnasen · VeloGarten · Werlemann · Elektro Dekker · AXA Versicherungen Dammrose · Kneipe im Römer · engbers · Papiermarkt · Autohaus Lübke · Fleischerei Sundermann · Schuckert · Sonnenapotheke · Tabakwaren Gehlhorn · Reisebüro am Rathausplatz · Schuh-Orthopäditechnik Hehmann. METTINGEN: Rathaus (Foyer) · Tourist-information · Sparkasse (Foyer) · Volksbank (Foyer) · Optik Coppenrath · Café M · derm. Praxis Dr. K. Middendorf · Schultenhof · Bücherwurm · Praxis Dr. Veerkamp. TECKLENBURG: Tecklenburg Tourismus (Büro) · Kreishaus · Bäckerei Heukamp · Sparkasse (Foyer) · Eiscafé Rizzi · Café Rabbel · Schlossschänke · Hotel Drei Kronen · Burggarten · Landart · Howe-Kienemann · British Lifestyle. AUSSERDEM: In den Tourismus-Büros vieler Städte und Gemeinden im Tecklenburger Land. Jeweils nur solange Vorrat reicht. * Die Haushaltsverteilung erfolgt derzeit in den Stadtgebieten von Ibbenbüren und Lengerich und wird kontinuierlich erweitert.

Mittendrin in Ihrem Briefkasten – oder hier erhältlich:

Blättern Sie doch mal online:www.das-magazin-mittendrin.de

QR-Code mit Ihrem Smartphone einscannen

und direkt auf unsere Internetseite gelangen.

Ggfs. benötigen Sie eine entsprechende App auf

Ihrem Smartphone.

knappschaft.de | 08000 200 501 (kostenfrei)Und hier vor Ort:Weberstraße 74-104 | 49477 Ibbenbüren

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 31. August 2012

Page 4: Magazin Mittendrin August 2012

4

49479 IbbenbürenTel.: 05451 - 900 - [email protected]

Wir sorgen für gutes Wasser -und für einen kühlen Kopf!

© M

OR

E 2

So denken die Menschen in der Region. Und so denken auch wir. Deshalb übernehmen wir Verantwortung im Kreis und leben sie: Wir wirken und gestalten mit. Wir fördern soziale Belange finanziell und sind in Netzwerken aktiv. Für den Sport, für die Schulen und die Jugend, für

Kunst, Kultur und Karitatives ebenso wie für die Umwelt. Viele unserer Mitarbeiter engagieren sich ehrenamtlich. Anders als andere sind wir auch als Finanzdienstleister: Fair. Menschlich. Nah. Mehr unter www.prinzip-mehrwert.de.

„Dass da mehr der Bürgerim Fokus steht und weniger

die Gewinnmitnahme ...“

Michael Pieper -

Prinzip MehrWert:

www.prinzip-mehrwert.de

Gut für die Wirtschaft. Gut für die Umwelt. Gut für die Menschen.

90,5x138_PMW_4c.indd 1 12.07.2012 17:50:05

Sonnenbrink 1 · 49504 Lotte Telefon 0 54 56 /12 25 www.blumen-flaucher.de

Ihr Gärtner, Florist und Rosenspezialist

Für einen duftenden Rosensommer!

Die Welt braucht Blumen.

Jetzt pflanzen!Zurzeit haben wir 3.500 Rosen

im Container vorrätig

UnsereÖffnungszeiten:

Mo. bis Fr.8 bis 18 UhrSa. 8 bis 14 UhrSo. 10 bis 12 Uhr

Malerbetrieb und Raumausstatter H. M. Wiegers Maybachstr. 10, 49479 Ibbenbüren, Tel. 05451/14346

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Farben · TapetenGardinen · Bodenbeläge

Sonnen- und Insektenschutz

Neu im ProgrammBadematten und Handtücher

. . . wählen Sie Ihre Wunschfarbe

Malerbetrieb Raumausstatter

H. M. Wiegers

Malerbetrieb und Raumausstatter H. M. Wiegers Maybachstr. 10, 49479 Ibbenbüren, Tel. 05451/14346

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Farben · TapetenGardinen · Bodenbeläge

Sonnen- und Insektenschutz

Neu im ProgrammBadematten und Handtücher

. . . wählen Sie Ihre Wunschfarbe

Malerbetrieb Raumausstatter

H. M. Wiegers

Farben · Tapeten · GardinenBodenbeläge ·BademattenHandtücher · Sonnen- und

Insektenschutz · Wohntextilien

Schöner Wohnen mit Wiegers!

Kompetenz an zwei Standorten – besuchen Sie unsere Ausstellungen!

Malerbetrieb und Raumausstatter H.M. WiegersMaybachstr. 10 · 49479 Ibbenbüren · (05451) 14346

… und direkt in der City: Große Str. 28 · 49477 Ibbenbüren

Page 5: Magazin Mittendrin August 2012

5

3 Service: Hier kriegen Sie uns

6 Die Region

14 Veranstaltungskalender August

17 Highlights in der Gempthalle

18 Das Stadtmarketing IBB informiert

20 Ein Bummel durch Tecklenburg

21 Schöner Spätsommer

22 Frischer Winds: Summerwinds

24 Ibbenbüren öffnet Türen

26 Hairspray und Showstars

28 Fünf Highlights bis zum WM-Titel

30 Veranstaltungen in Lengerich

33 Sehenswert: Unsere Kino-Tipps

34 Lesenswert: Die Buchtipps im August

INHALT Ausgabe August 2012

28Riesenbeck begrüßt die Vierspänner-WM 2012. Mit umfangreichem Programm!

30Fest der Generationen: Lengerich feiert seinen Generationenpark

Page 6: Magazin Mittendrin August 2012

6

| Die Region

„Vertrauen ist die Basis für Erfolg“, ist sich Michael Hartnauer sicher – gerade in der Branche, in der er sein Geld verdient. Als Immobilien-makler ist er den Lengerichern seit Jahren bekannt, seit Herbst 2011 ist er zudem für umfangreiche Ver-sicherungsleistungen als Makler ansprechbar. Die Vorteile des freien Maklers ge-genüber der klassischen Versiche-rungsagentur liegen auf der Hand, erklärt er: „Während die Agentur in der Regel an die Angebote ihrer Partnerversicherung gebunden ist, können freie Makler aus einer Vielzahl an Versicherungsunter-nehmen auswählen und so dem Kunden exakt die Leistungen an-bieten, die seinen Vorstellungen und Bedürfnissen entsprechen.“ Der Zugriff auf ein solch großes Angebot unterschiedlichster Ver-sicherungsunternehmen bedingt natürlich einen größeren Aufwand bei der Recherche. Aus diesem Grunde ist Michael Hartnauer Partner der „aura Finanz GmbH“. Diese stellt ein großes Back-Office in Stuttgart, das sich genauestens um die Analyse des Marktes und der kundenspezifischen Angebote

kümmert – das schafft für Micha-el Hartnauer Zeit, sich umfassend um seine Kunden vor Ort zu küm-mern. „Der Erstkontakt beginnt in der Regel mit einer genauen Analyse. Anhand eines Fragebogens gehen wir hier die aktuelle Lebenssituati-on des Kunden durch und erfassen auch die Ziele und Wünsche für die Zukunft“, erläutert Michael Hart-nauer seine Arbeitsphilosophie. „Ich kann nur dann die richtigen Produkte empfehlen, wenn ich den Kunden und seine Bedürf-nisse kennen lerne – das ist für mich auch die Grundlage für eine langfristige und vertrauensvolle Geschäftsbeziehung.“ Im Analyse-Fragebogen wird auch der aktuelle Bestand an vorhandenen Versiche-rungen des Kunden aufgenommen. Das aura-Backoffice zeigt anhand dieser Daten Optimierungsmög-lichkeiten auf und erstellt die entsprechenden Angebote. „Im Normalfall können wir hier entwe-der dieselbe Leistung günstiger anbieten oder eine weitaus bes-sere Leistung zum selben Preis“, ist sich Michael Hartnauer sicher. Dabei ist er kein Freund davon,

blindlings irgendwelche Produkte anzubieten. „Viele Menschen sind entweder überversichert oder falsch versi-chert“, stellt er fest und ergänzt: „Gerade die Deutschen neigen dazu, ihr Auto besser zu versichern als sich selbst.“ Hier gelte es, das richtige Augenmaß zu beweisen und Versicherungen anzubieten, die der Lebenssituation ange-messen sind. „Sobald Kinder das erste eigene Geld verdienen, bei-spielsweise zum Beginn der Aus-bildung, neigen viele Eltern dazu, für die Kinder ein umfangreiches Komplettpaket an Versicherungen abzuschließen“, nennt er ein oft vorkommendes Beispiel. „Natür-lich ist das im ersten Moment für mich als Makler eine tolle Sache – bringt aber nichts, wenn Verträ-ge schnell gekündigt werden weil das Ausbildungsgehalt dann doch nicht reicht. Ich empfehle in sol-chen Fällen immer, zunächst die wichtigsten Versicherungen abzu-schließen und zu einem späteren Zeitpunkt einfach nochmal nach weiteren Möglichkeiten zu schau-en. Schließlich sollen doch gerade junge Leute zum Ausbildungsstart

auch noch Spaß am ersten selbst verdienten Geld haben und dieses nicht gleich in eine Vielzahl an Ver-sicherungen stecken.“ Die vertrauensvolle Zusammenar-beit zwischen Makler und Kunden setzt Michael Hartnauer auch als Immobilien-Makler um. Hier steht er für Verkauf und Vermittlung von Neu- und Gebrauchtimmobilien so-wie deren Finanzierung zur Verfü-gung. Außerdem ist er im Bereich der Hausverwaltung tätig und kümmert sich als Sachverständi-ger auch um die Wertermittlung von Gebäuden. Er steht seinen Kunden in der Bahnhofstraße 12 in Lengerich gerne zur Verfügung – ab dem 1.8. in Bürogemein-schaft mit der BSG-Lengerich, der ABC-Logistik sowie dem Perso-naldienstleistungsunternehmen Florian Impex. •

HARTNAUER Immobilien- und VersicherungsmaklerBahnhofstraße 1249525 LengerichTel. 05481/3055819E-Mail: [email protected]

Vertrauen als Basis für Erfolg

Als Immobilien- und Versicherungsmakler kennt Michael Hartnauer die Sorgen und Bedürfnisse seiner Kunden. Für ihn Grund genug, dem gegenseitigen Vertrauen einen besonderen Stellenwert einzurichten, sieht er darin doch die Basis für eine langfristige und erfolgreiche Zusammenarbeit. Mittendrin sprach mit ihm über seine Beratungsphilosophie.

Advertorial

Page 7: Magazin Mittendrin August 2012

7

Beratung und Buchung bei

Bäumerstraße 9–11 • 49477 IbbenbürenTel. (05451) 91020 • www.strier.de

7

Sonne, Strand und Meer sind die besten Zu-taten für einen unvergesslichen Urlaub – doch Istrien bietet noch viel mehr als das: das medi-terrane Klima, die subtropische Vegetation und nicht zuletzt die warmherzige Gastfreundschaft der Kroaten machen diese 10tägige Reise an die Adria zu einem besonderen Erlebnis.Die Anreise erfolgt im komfortablen Strier-Reisebus mit einer Zwischenübernachtung, bevor das malerische Fischstädtchen Novi-grad erreicht wird – hier befindet sich in einer wunderschönen Badebucht gelegen auch Ihr großzügiges 4-Sterne-Hotel „Maestral“. Hier verfügen alle Zimmer über DU/WC, Sat-TV, Klimaanlage, Föhn und Minibar. Genießen Sie Ihre Urlaubstage in dieser sehenswerten An-lage: Außen- und Innenpool, Sauna, Fitness-Studio, Massage, Restaurant und Bar sowie

Tennisplätze zählen zur Hotel-Ausstattung. Frühstück und Abendessen in Buffetform einschl. Getränke (Wein, Bier, Säfte, Wasser) sind im Preis enthalten. Enge Gassen, antike Steindenkmäler sowie der charmante Yacht- und Fischerhafen prägen den Charakter von Novigrad. Über die Uferprome-nade erreichen Sie das Ortszentrum während eines schönen Spaziergangs. Ein umfangreiches Ausflugspaket ist bei die-ser Reise bereits im Preis enthalten: Lernen Sie Novigrad beispielweise während einer Stadt-rundfahrt kennen. Die wichtigste Hafenstadt Kroatiens, Rijeka, besichtigen Sie ebenso wie den ältesten Ferienort an der Adria-Küste, Opa-tija. Auch das Künstlerdorf Groznjan steht auf dem Fahrplan dieses Ausflugs. Besuchen Sie außerdem in Pula, der größten Stadt Istriens,

das berühmte Amphitheater und begehen Sie die schönsten Plätze und Ecken von Porec – hier steht auch die sehenswerte Euphrasius-Basilika. An Bord eines Ausflugsbootes lernen Sie den Limski-Kanal kennen – hier wird Ihnen auch ein zünftiges Picknick serviert. Das male-rische Städtchen Piran erinnert mit seinen Ka-nälen an Venedig – genießen Sie den Ausblick von der Terrasse der Domkirche aus! Danach erwartet Sie eine urige Weinprobe in Dragonja.Auf der Rückfahrt erfolgt wieder eine Zwi-schenübernachtung.

Sonnige Urlaubstage in IstrienTraumhafte Küsten, herrliche Strände, idyllische Inseln und abwechslungsreiche Landschaften im Landesinneren: All das bietet die Urlaubsregion Istrien an der Adria. Erleben Sie mit Strier-Reisen kroatische Gastrfreundschaft pur.

Advertorial

+++ ISTRIEN +++ DIE ADRIA GENIESSEN +++ ISTRIEN +++ DIE ADRIA GENIESSEN +++ ISTRIEN +++ DIE ADRIA GENIESSEN +++

10 Tage Novigrad (Istrien)6.10. bis 15.10. 2012Preis: 849,–EZ-Zuschlag: 93,–

Inkl. Halbpension, Welcome-Drink, Ausflugsprogramm, Reiseleitung, 1 x Mittagessen, Weinprobe, Straßen-steuern, Kurabgabe, Storno-Schutz, Auslands-Krankenversicherung.

Alles wird teurer, wirklich alles? In Mettingen wird etwas billiger, und zwar kräftig: die RVM Regional-verkehr Münsterland GmbH und der Kreis Steinfurt haben in einem Pilotprojekt ein neues Ticket für Bus und Bahn vorgestellt. Das so genannte MobilAbo können aus-schließlich Mettinger Bürgerinnen und Bürger erwerben und es kann weit mehr als ein gewöhnliches Bu-sticket. Es ist eine Flatrate für den Öffentlichen Personen-Nahverkehr (ÖPNV) in und um Mettingen.Die RVM geht zusammen mit dem Kreis Steinfurt neue Wege, um die Nachfrage bei Bus und Bahn zu stärken. Dazu Werner Linnenbrink, stellvertretender Geschäftsführer der RVM: „Wir reduzieren den Preis von 110,50 €/Monat für das gewöhnliche Aboticket nach Osna-brück auf 77,- €/Monat und erwei-tern die Fahrmöglichkeit auch in Richtung Recke, Hopsten, Hörstel und Ibbenbüren. Man kommt mit dem Ticket sogar bis nach Lienen

Das MobilAbo Mettingen: ein echter Alleskönner

und Saerbeck.“ Darüber hinaus können Personen aus demselben Haushalt ein Partnerticket für 38,50 € erwerben. Wer da einmal nachrechnet, erkennt schnell, dass man als Berufspendler leicht bis zu 700,- € im Jahr sparen kann. Ein Rechenbeispiel: fährt man zum Arbeiten nach Osnabrück, dann sind das vom Schultenhof bis zum Neumarkt täglich 43,6 Kilometer hin und zurück. Bei 220 Arbeitsta-gen im Jahr kommt man auf 9.592 Kilometer, die ein Berufspendler zurück legt. Rechnet man mit rei-nen Betriebskosten für den Pkw von 17 Cent pro Kilometer, so sind das 1630,- Euro im Jahr. Das Mobi-lAbo für Mettingen kostet im Jahr 924,- Euro.„Da ist dann eine Woche mehr Ur-laub drin“, zeigt Linnenbrink auf, „Und die Spritpreise steigen aktuell weiter in nie dagewesene Höhen.“ Mehr noch, jeder Inhaber der Ba-siskarte erhält auf Wunsch ein so genanntes Pedelec („e-Bike“) für

ein halbes Jahr kostenlos gestellt. Natürlich gilt das Ticket auch für Fahrten mit den RegioBussen R20 und R24 nach Ibbenbüren. Und auch da können Berufspendler sparen.„Wir geben einen Anreiz, bewusster am Verkehrsgeschehen teilzuneh-men, wenn man überlegt, welche Wege sind sinnvoll mit dem Pkw zu erledigen und wo bieten mir Bus und Fahrrad Vorteile? Gerade die Verknüpfung mit dem Fahrrad för-dert auch gesundheitliche Aspekte, die in einer älter werdenden Be-völkerung nicht unberücksichtigt

bleiben sollen“, beschreibt Heiner Bücker, Leiter des Planungsamtes beim Kreis Steinfurt, die Motivati-on für das innovative Ticket. Alle Mettinger, die nicht gleich ein Abo abschließen möchten, kön-nen das MobilAbo im September inklusive Pedelev einen Monat lang testen. Das Team der Met-tinger Rad+BUS Mobilstation im Schultenhof berät gerne bei einem persönlich Besuch oder telefonisch unter 05452/919786-0. Informatio-nen im Internet: www.rvm-online.de/STmobil • pd

Page 8: Magazin Mittendrin August 2012

8

| Die Region| Die Region Advertorial

AWO-Seniorenzentren: Ein neues Gesicht!

AWO Seniorenzentrum Klosterstr. 15a, 49477 IbbenbürenTel. (05451) 9388190

AWO SeniorenzentrumWeberstr. 35, 49477 IbbenbürenTel. (05451) 936790

Am 5. Juli wurde Elke Fer-dinand-Lambrecht als Leiterin der Ibbenbürener AWO-Seni-orenzentren verabschiedet. Bewohner, Ehrenamtliche, Mitarbeiter und Gäste kamen in die Weberstraße, um sich für die langjährige und enga-gierte Arbeit von Elke Fer-dinand-Lambrecht zu bedan-ken und ihr für die Zukunft alles Gute zu wünschen. Der AWO bleibt sie aber weiter-hin erhalten, denn sie über-nimmt die Leitung eines Se-niorenzentrums in der Nähe ihres Wohnortes im Ruhrge-biet. Aufgrund der täglichen Anfahrt von 270 Kilometern

nach Ibbenbüren ein verständlicher Wechsel, findet auch ihr Nachfol-ger Markus Dahlhoff-Pleimann, der bisher als Pflegedienstleiter die bei-den Ibbenbürener Seniorenzentren tätig war und sich daher vor Ort be-stens auskennt. Dahlhoff-Pleimann ist gelernter Krankenpfleger und absolvierte ein Studium in Pflege-management, bevor er berufliche

Erfahrungen in Kiel und Ibbenbüren sammeln konnte. Elke Ferdinand-Lambrecht nimmt viele schöne Erinnerungen aus Ibbenbüren mit in ihre neue Tätigkeit und wurde von den Bewohnern mit einem ei-gens gedichteten Abschiedslied auf die Melodie ihres Lieblingsliedes „Glück auf, Glück auf“ sehr herzlich verabschiedet. •

Berufsbekleidung Leißing

Carhartt: Gemacht für den harten Arbeitsalltag – und mehrCarhartt gehört zu den traditi-onsreichsten Marken im Bereich der Arbeitskleidung. Die robuste Kleidung ist für alle extremen Beanspruchungen im alltäglichen Gebrauch eines Handwerkers ge-macht, nahezu unzerstörbar und einfach nur Kult. Das berühmte Carhartt Cotton Duck Gewebe ist extra fest gewebt und macht das „normale“ Baumwoll Gemisch zur ultrarobusten Allzweckwaffe, die sogar Kochwäsche verträgt. Im Carhartt Museum kann man heu-te Kleidungsstücke bewundern, die mehrere Jahrzehnte alt sind und vom Träger nach Renteneintritt zurückgegeben wurden. In Sachen Haltbarkeit, Tragekomfort, sowie Passform uns Stil, bleibt das Viel-seitige Sortiment bis heute uner-reicht. Jedes Carhartt Produkt wird mit größter Sorgfalt hergestellt, um den extremen Beanspruchungen im Handwerk, in der Industrie oder

im Outdoorbereich stand zu halten. 1889 startete Hamilton Carhartt die Produktion seiner Arbeitsklei-dung mit nur einem Ziel: einen Standart zu setzen, nachdem alle anderen streben würden. 1923 ent-stand der speziell gefütterte Chore Coat, dieser gehört bis heute nahe-

zu unverändert dem Sortiment an. Die Jacken, Hemden, Sweatshirts und T-Shirts der Kollektion werden mit ihrem modischen Design und perfekten Tragekomfort gerade auch für die Freizeit sehr geschätzt. Im Jahr 2012 hat Carhartt Work-wear eine Vielzahl hoch funkti-oneller Produkte im Sortiment, die genau auf die Bedürfnisse der Handwerker angepasst wurden. Die heutigen Produkte sind ausge-stattet mit Cordura Applikationen und Gore Tex Membran, COOLMAX und WorkDry Gewebe. Das Team von Berufsbekleidung Leißing zeigt Ihnen gerne die ganze Produktviel-falt von Carhartt – anfassen und anprobieren ist unbedingt erlaubt!

Gutenbergstraße 8 · 49479 IbbenbürenTel. 05451/54500 · Fax 05451/545020www.berufsbekleidung-leissing.de

Klassiker seit 1923: Chore Coat.

Advertorial

Jetzt Mo.–Fr. ab 7.00 Uhr geöffnet!

Für alle privaten, schulischen und geschäftlichen

Veranstaltungen.

www.hausaurora.de

Page 9: Magazin Mittendrin August 2012

9

Advertorial

„Full-Service bedeutet mehr als nur liefern.“Die Firma Elektro Horstmann stellt eine feste Größe in Sachen Elektro-Kompetenz in der Region dar. Mittendrin sprach mit Markus Meyer, Filialleiter des Service-Centers in Lengerich, über den Service, wie ihn die Kunden heute erwarten können.

Mittendrin: Herr Meyer, die Firma Elektro Horstmann wirbt mit dem Slogan „Elektro-Kompetenz seit 1989“. Das suggeriert, dass das Unternehmen sehr breit aufgestellt ist?

Meyer: Wir sind aktuell mit 40 Mitarbeitern an den drei Standorten Lotte, Lengerich und Osnabrück vertreten. Am Stammsitz in Lotte befindet sich neben der Verwaltung auch un-ser gut sortiertes Materiallager. Außerdem erfolgen von hier aus Planung, Beratung und Installation von Industrieanlagen, Datentech-nik, Telefon-, Satelliten- und Solaranlagen sowie Netzwerktechnik. Auch die komplette Elektro-Modernisierung von Gebäuden gehört zu unserem Tagesgeschäft. Diese Leistungen werden zusätzlich auch von unserem Fachbe-trieb in Osnabrück aus erledigt.

Mittendrin: Das bedeutet, sie sind sowohl für Privat- als auch Geschäftskunden ansprechbar?

Meyer: Allerdings. Wir betreuen einen groß-en Anteil an gewerblichen Kunden. Gerade im industriellen Bereich sind wir sehr stark, da besteht teilweise schon seit vielen Jahren eine intensive Zusammenarbeit mit diversen Kunden. Der Vorteil liegt dabei auf der Hand: Da jeder Gewerbekunde bei uns einen festen Ansprechpartner hat, ist dieser immer ent-sprechend im Thema und kennt die Gege-benheiten beim Kunden. Aber nicht nur in der Industrie, sondern auch bei Handel- und Dienstleistungsunternehmen werden wir tätig, wenn es beispielsweise um die Installation von Elektro,- Licht- oder Datentechnik geht.

Mittendrin: Wie sieht Ihr Service für Privat-kunden aus und wo findet der Privatkunde den richtigen Ansprechpartner?

Meyer: Für Privatkunden sind grundsätzlich wir im Service-Center Lengerich, Alwin-Klein-Straße 13, ansprechbar. Neben dem Verkauf von Haushaltstechnik vielfältiger Art stehen wir hier jederzeit für die Gerätereparatur und Ersatzteilbeschaffung zur Verfügung. Wir se-hen uns aber als echter „Full-Service-Partner“ für unsere Kunden.

Mittendrin: Was darf der Kunde bei „Full Ser-vice“ erwarten?

Meyer: Bei uns bedeutet das weit mehr als nur die Lieferung der gekauften Produkte. Wir schließen beispielsweise Elektrogroßgeräte an und geben eine kurze Einweisung in die Bedienung. Bei Bedarf sorgen wir auch dafür, dass der Stromanschluss an die gewünschte Stelle verlegt wird. Außerdem übernehmen wir auch die Altgeräteentsorgung. Übrigens: Bei Hausbesitzern liegt die stimmungsvolle Beleuchtung des heimischen Gartens voll im Trend. Wir arbeiten hier mit namhaften Gar-tenbauunternehmen aus der Region zusam-men – einfach mal beraten lassen!

Mittendrin: Wenn ein Gerät mal nicht so funk-tioniert wie es sollte, was können sie ihren Kunden dann anbieten?

Meyer: Insbesondere für die Marken Miele, Siemens und AEG haben wir professionell

geschulte Fachleute, die den klassischen Kundendienst übernehmen. Unser Kunden-dienstmeister Klaus Kammann sowie unser Kundendienstmonteur Nico Luttmann sind für diesen Service zuständig. Herr Kammann kann dabei auf mehr als 25 Jahre Berufser-fahrung zurückblicken – der weiß genau, was zu tun ist!

Mittendrin: Und wenn es einmal besonders schnell gehen muss?

Meyer: Für Notfälle gibt es bei uns natürlich auch einen eigenen Störungsdienst. Dadurch das wir personell so breit aufgestellt sind können wir jederzeit flexibel reagieren und können vielseitige Leistungen anbieten.

Mittendrin: Zum Bereich „Elektrokompetenz“ gehört bei ihnen aber noch etwas mehr?

Meyer: Natürlich zählt eine entsprechende Aus- und Weiterbildung aller Mitarbeiter eben-falls dazu. Nur so können wir auch spezielle Kundenwünsche realisieren und eine gleich-bleibend hohe Arbeitsqualität gewährleisten.

Elektro Horstmann GmbHService-Center LengerichAlwin-Klein-Straße 1349525 LengerichTel. (05481) 389615www.elektro-horstmann.com

Mobil: Das Serviceteam kommt auch im Notfall schnell und zuverlässig (oben links). Kundendienstmeister Klaus Kammann kann auf 25 Jahre Erfahrung zu-rückblicken (oben rechts). Rolf Horstmann gründete das Unternehmen 1989.

Page 10: Magazin Mittendrin August 2012

10

In Lengerich ist die Firma Upmeyer den ansäs-sigen Handwerksbetrieben seit vielen Jahren ein Begriff, denn der Fachmarkt im Gewerbe-gebiet Lohesch bietet auf 3000m2 Fläche eine Vielzahl an Artikeln für den Handwerksbedarf. Heizungs- und Sanitärmaterial, Elektrobedarf, Eisenwaren, Industriebedarf und Werkzeuge sind die Schwerpunkte im Fachmarkt, der da-rüber hinaus über großzügige Ausstellungsflä-chen für Bäder, Kaminöfen und Energiesparen verfügt. Nun hat das rürige Unternehmen ein neues Verkaufskonzept entwickelt, dass den Fachmarkt näher zu den Kunden rückt. Mit-tendrin sprach mit Upmeyer-Geschäftsführer Michael Strotmann darüber.

Mittendrin: „Fachmarkt on Tour“ steht in groß-en Buchstaben auf ihrem neuen Fahrzeug – was hat es genau damit auf sich?

Strotmann: Upmeyer Haustechnik bietet eine Fachberatung von Handwerkern für Handwer-ker – wir kommen nicht in Anzug und Krawatte, sondern im Blaumann. Wir fahren direkt auf die Baustelle, kommen in die Werkstatt, direkt an die Werkbank und haben Lösungen im Ge-päck. Unser Fachmann Dieter Schneider ist mit dem Wagen unterwegs – er hat einen Hand-werksberuf erlernt und weiß um die Belange der Kunden.

Mittendrin: Wo liegen für den Kunden die kon-kreten Vorteile, wenn der „Fachmarkt on Tour“ vorbeikommt?

„Fachmarkt on Tour“: Upmeyer Haustechnik aus Lengerich stellt innovatives neues Konzept vor

Upmeyer Haustechnik GmbHLohesch 2449525 LengerichTel. 05481/9408-0 www.upmeyer-haustechnik.de

Ein neues Verkaufskonzept soll den Fachmarkt für Handwerker näher an den Kunden rücken: Der „Fachmarkt on Tour“ bietet Handwerksunternehmen die Möglichkeit, Werkzeug vor dem Kauf auf Herz und Nieren zu prüfen – und zwar direkt im Unternehmen selbst.

Strotmann: Unser Wagen ist mit einem breiten Sortiment an Werkzeugen ausgestattet. Der Kunde kann sich also unmittelbar das für ihn inte-ressante Produkt anschauen und demonstrieren lassen. Natürlich können wir die Teile sofort beim Kunden lassen. Außerdem wissen wir, wie Handwerker ticken, da wir ja selber Handwerker sind. Je nach Saison haben wir auch besonders interes-sante Artikel mit an Bord, die jeder braucht – bei-spielsweise Arbeitsschuhe

für die neuen Azubis. Außerdem liefern wir über 40.000 Artikel innerhalb von 24 Stunden bei einer Warenverfügbarkeit von 98%.

Mittendrin: Seit über 25 Jahren steht die Firma Upmeyer für Kompetenz in Sachen Haustech-nik. Im Gewerbegebiet Lohesch in Lengerich verfügen Sie über einen in der Region wohl ein-malig ausgestatteten Fachmarkt für Heim- und Handwerker. Aus welchem Grund haben Sie diese innovative Idee zum rollenden Fachmarkt entwickelt?

Strotmann: Viele Menschen begegnen täglich unseren Technikern in ihren Fahrzeugen, wenn sie unterwegs zu unseren Kunden sind. Wenn man ein neues Bad, eine neue Heizung oder eine PV-Anlage benötigt sind wir mit unseren Leistungen hierzulande ein Begriff. Kommen dann die Leute zu uns ins Lohesch sind sie mei-stens sehr erstaunt über die Größe unseres Fachmarkts und die Produktauswahl. Das ist eigentlich das reinste „Männerparadies“! Aber: der Fachmarkt ist über die Grenzen Lengerichs hinaus nicht bekannt genug – das wollten wir ändern, daher geht der Fachmarkt jetzt auf Tour.

Mittendrin: Wenn nun der Inhaber eines Hand-werksbetriebs sagt: Ich habe wenig Zeit, aber das Konzept interessiert mich. Wie geht es dann weiter?

Strotmann: Man kennt das ja: Für Unternehmer

– gerade auch im Handwerk – spielt Zeit eine ganz wesentliche Rolle. Das Studieren dicker Kataloge oder unübersichtlicher Onlineshops, Geld vorab bezahlen, auf die Ware warten und dann folgt oftmals die Ernüchterung über man-gelhafte Qualität oder Ausführung. Dann muss man die Bestellung wieder retour schicken und auf sein Geld warten… diese Zeit haben die Be-triebe heute längst nicht mehr und da setzen wir an.“ Wer sich den „Fachmarkt on Tour“ gezielt anschauen mag kann uns anrufen oder eine E-Mail schicken an [email protected]

Mittendrin: Also eine Art „Aussendienst zum Anfassen“?

Strotmann: Ganz genau! Natürlich haben wir auch einen Katalog und eine Online-Version ist derzeit in Vorbereitung. Wir sehen den „Fach-markt on Tour“ als ideale Ergänzung. Wir be-schäftigen ja selber insgesamt 50 Handwerker im Kundendienst und 15 Auszubildende. Da ha-ben wir jeden Tag mit den unterschiedlichsten Werkzeugen und Artikeln arbeiten bekommen wir so entsprechende Rückmeldungen über Handhabung, Qualität usw. So können wir un-seren Fachmarkt-Kunden eine optimale Bera-tung anbieten, der unsere eigenen Erfahrungen zugrunde liegen.

Advertorial| Die Region

Dieter Schneider (rechts) ist mit dem Fachmarkt „on Tour“.

DA

NKE

FÜR

DIE

BLU

MEN Landart

SCHÖNES FÜR HAUS & GARTEN

Am Markt 9 · 49545 TecklenburgTel. (05482) 92 54 53

Inh.: Anne Graf

Page 11: Magazin Mittendrin August 2012

11

Hopsten. Mit dem Gütezeichen „4 Sterne der Team-Union“ wurde die Firma Richter GbR in Halver-de, Westerbauer 1, im Rathaus der Gemeinde Hopsten ausgezeichnet. In einer Feierstunde gratulierten Bürgermeister Wilfried Pohl-mann, Halverdes Ortvorsteher Karl Maaßmann, Ludger Wahl-brink, Filialleiter der Volksbank Tecklenburger Land e.G. Jürgen Korthaneberg als Steuerberater und Rudolf Reinhard Meyer von

der TEAM-UNION®. „Mit die-ser besonderen Auszeichnung gehört der Betrieb zu den ersten Adressen im Kreis Steinfurt und darüber hinaus“, führte Rudolf Reinhard Meyer, Projektleiter der TEAM-UNION® aus. Woran kann ein Kunde erkennen, ob der von ihm ausgewählte Hand-werksbetrieb den Anforderungen in den Bereichen Kompetenz, Zu-verlässigkeit, Service und Bonität entspricht? Zertifizierungen und

klar umrissene Qualitätsstandards helfen hier weiter. Das 4-Sterne Zertifikat der TEAM-UNION® ist eine der anspruchvollsten Aus-zeichnungen im Handwerk und eine Möglichkeit, besondere Qua-litäten nach außen hin zu kommu-nizieren und zu dokumentieren. Grundlage für diese Auszeichnung ist das Ratingergebnis, das neben den Erträgen und den bilanziellen Zahlen der letzten 3 Jahre auch die Stellung des Unternehmens in seiner Branche, seine strategische Ausrichtung, sowie die Zukunfts-aussichten bewertet. Diese Aus-zeichnung entspricht der Kategorie „Erste Klasse“ im Handwerk. Beide Politiker stellten heraus, dass sie in der Gemeinde Hopsten die Zertifi-zierung eines Handwerksbetriebes bisher noch nicht erlebt hätten. Die Zertifizierung zeige, dass man in Hopsten auf dem richtigen Weg sei, lobte Pohlmann. Außerdem könne sie auch andere Firmen motivieren, sich einem Rating zu stellen. Für Hopsten sei es wich-tig, leistungsfähige Betriebe mit sicheren Arbeitsplätzen zu haben. Die Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft Steinfurt mbH gratulierte mit einem Glück-

wunschschreiben und stellte fest: „Handwerk und Mittelstand sind das Rückgrat unserer münsterlän-dischen Wirtschaft. Diesen ist es zu verdanken, dass wir seit vielen Jahren eine der niedrigsten Ar-beitslosenquoten im ganzen Land vorweisen können und die wirt-schaftliche Lage im Kreis Steinfurt stabiler ist als anderorts. Dazu trägt auch ihr Unternehmen bei.“Die TEAM-UNION® ist eine regi-onale und überregionale Projekt-gruppe mit dem Ziel, das Hand-werk zu fördern, zu informieren und zu beraten und führte, in Zusammenarbeit mit mehreren Handwerkskammern, ein Quali-täts-Management mit freiwilliger Zertifizierung ein. Die TEAM-UNION® betrachtet sich nicht im Wettbewerb mit den Hand-werkskammern, den Berufs- oder Fachverbänden, sowie den För-derungsgesellschaften. Mit ihren Branchenkenntnissen und ihrem Netzwerk leistet die TEAM-UNI-ON® einen Beitrag für eine gute Zusammenarbeit zwischen dem Handwerk und seiner Kundschaft. Weitere Informationen unter: www.team-union.de • pd

Firma Richter GbR erhält Gütesiegel

Die Flüge der Flugge-sellschaft CityJet, ein Tochterunternehmen der Air France KLM, vom Flughafen Mün-ster/Osnabrück nach London-City sind jetzt buchbar. Den einfachen Flug ab FMO gibt es be-reits ab 39 Euro in-klusive aller Steuern und Gebühren. Flüge hin und zurück werden ab 119 Euro angeboten. Die Flüge sind über www.cityjet.com, www.fmo.de und in jedem Reisebüro buchbar. CityJet wird ab 29. Oktober täglich mit einer 50-sitzigen Fokker 50 Münster/Osnabrück mit London-City, dem Innenstadtflughafen der britischen Hauptstadt, verbinden. Geflogen wird jeweils ab FMO mon-tags bis donnerstags um 10.45 Uhr, freitags um 17.40 Uhr, samstags um 11.05 Uhr und sonntags um 19.20 Uhr. Rückflüge ab London-City erfolgen montags bis donnerstags um 07.35 Uhr, freitags um 14.30 Uhr, samstags um 07.55 Uhr und sonntags um 16.00 Uhr. Die Flugzeit beträgt etwa 90 Minuten. Der Flughafen London-City liegt direkt in den Docklands der Londoner City. Von dort benötigt man nur wenige Mi-nuten bis in das Bankenviertel von Canary Wharf und in die Innenstadt Londons. Zudem sind die Check-in-Zeiten dort deutlich kürzer als an allen anderen Londoner Flughäfen. Der Flughafen Münster/Osnabrück ist neben den beiden Großflughäfen Frankfurt und München der einzige Airport in Deutschland, der über eine Nonstop-Verbindung zum Londoner Innenstadtflughafen verfügt. • pd

Vom FMO direkt in die „City of London“ fliegen

Page 12: Magazin Mittendrin August 2012

12

| Die Region Advertorial

Wehmeyer Innenarchitektur undImmobilienserviceGartenstraße 1149477 IbbenbürenTel. (05451) 936360www.wehmeyer-ibbenbueren.de

Wehmeyer Immobilien in neuen Räumen

„Die gestiegenen Anforderungen machten eine Vergrößerung un-serer Büroräume nötig“, begrün-det Jens Wehmeyer den Umzug von „Wehmeyer Innenarchitektur und Immobilienservice“ von der Großen Straße an den neuen Standort an der Gartenstraße 11 in Ibbenbüren. Jens Wehmeyer, der ohnehin dank modernster Technik auch unterwegs sein Büro immer dabei hat, schätzt die zentrale Lage des neuen Büros: „Hier sind wir für unsere Kunden gut erreich-bar und können aber selbst auch binnen weniger Minuten die Ob-

jekte erreichen, die wir betreuen.“ Hochwertig gestaltete Exposés, professionelle Immobilienfotos und bei Bedarf auch bewegte Bildsequenzen unterstützen den Vermittlungserfolg beträchtlich, weiß Wehmeyer. Seine langjäh-rige Berufserfahrung als Innenar-chitekt und Baubetreuer lässt eine professionelle Sichtweise auf die Immobilien und deren Vermark-tungschancen zu. „Wir sind mit den unterschiedlichen Bedürfnis-sen und Ansprüchen an Lebens-räume vertraut und können so dem Interessenten alle, auch die

nicht auf den ersten Blick sicht-baren, Möglichkeiten der Immobi-lie verdeutlichen. Auf Wunsch kön-nen mit dem Interessenten neue Nutzungskonzepte erarbeitet und bis zur Ausführung begleitet wer-den“, so Wehmeyer. Für Verkäufer oder Vermieter fallen übrigens kei-ne Gebühren an.Die Kernkompetenz von Jens Wehmeyer liegt im Verkauf und der Vermietung von Einfamilien-häusern, gewerblichen Immobilien, Wohnungen und Grundstücken. Auf der eigenen Webseite sind die aktuell zur Vermittlung stehenden

Objekte ausführlich dargestellt – ein Blick darauf lohnt sich. •

299.-Modell16599/6

EDELSTAHL

CHRONOGRAPH

DATUM10 ATM WASSERDICHT

249.-Modell F16600/2

EDELSTAHL

CHRONOGRAPH

249.-

299.-

Bahnhofstraße 1949477 IbbenbürenTel. 05451 5940-0

www.plaar.de ww

w.e

sprit

-wer

beag

entu

r.de

Page 13: Magazin Mittendrin August 2012

13

Freizeitspaß für die ganze Familie können die Besucher des Nette-bades in Osnabrück erleben. Das Nettebad ist nicht nur eines der größten Freizeit- und Sportbäder Niedersachsens, sondern begeis-terte auch schon viele Besucher mit seiner Premium-zertifizierten Loma-Saunalandschaft.Hauptattraktion mit größtem Spaßfaktor im Freizeitbadbereich ist die neue – und in dieser Form in Europa einmalige - Rutschenat-traktion SLOOP. Hierfür wurde der schon bestehende Rutschenturm am Nettebad auf insgesamt 19 Me-

ter aufgestockt. Der neue Einstieg liegt in einer Höhe von 17,8 Me-tern. Dort betritt der Rutscher die gläserne Startkapsel. Nach einem Countdown verliert er im wahrsten Sinne des Wortes den Boden unter den Füßen und fällt in fast freiem Fall in die Tiefe. Nach den ersten fünf Metern gibt es den ersten Rut-schenkontakt. Danach nimmt das Gefälle zwar ab, doch geht es auf der insgesamt 94 Meter langen Rut-sche rasant weiter in einen High-Speed-Kreisel und schließlich ins Auslaufbecken. Aktuelle Informa-tionen zur neuen SLOOP-Rutsche gibt es im Internet unter www.net-tebad.de und auf facebook.Außerdem laden zwei separate Hotwhirlpools, das Freizeitbecken mit blubbernden Blasen, mit Was-serwänden, mit Bodenbrodlern und mit Massagedüsen sowie ein Ganzjahresaußenbecken zum Er-frischen und Luftholen ein. Ab Mai lockt der Außenbereich mit großer, von großen Bäumen umsäumten Liegewiese und dem Nettebad-Beach. Weitere Infos unter www.nettebad.de oder www.facebook.com/nettebad. • pd

Freizeitspaß vor der Haustür

Für das Team der Sparda-Bank in Ibbenbüren sind lange Öffnungs- und Servicezeiten schon seit Jahren selbstverständlich. Und auch samstags finden Kunden in der Filiale in der Kanalstraße von 9 bis 13.00 Uhr ihren persönlichen Ansprechpartner bei der Sparda-Bank. "Viele Kunden haben sich mittlerweile an diesen Service gewöhnt und verbinden ihren Stadt-bummel freitags oder samstags gern mit einem Besuch bei uns", berichtet Sparda-Bank-Mitarbeiterin Stephanie Rölke. "Die meisten Besucher sind immer ganz überrascht, dass sie uns auch am Samstag hier antreffen". Mit den ausgedehnten Öffnungszeiten wolle man sich auf die geänderten Le-bensgewohnheiten vieler Menschen insbesondere im städtischen Bereich einstellen, so Filialleiter Marcus Bögge:"Generell müssen viele Kunden heute flexibler sein in Sachen Arbeits- und Freizeit, dem möchten wir mit unseren Öffnungszeiten entgegenkommen." Deshalb sind vor allem die Baufinanzierungsberater der Sparda-Bank in Ibbenbüren wochentags häufig bis 20.00 Uhr im Einsatz. "Das gehört heute einfach zum Service dazu", betont Filialleiter Marcus Bögge. Darüber hinaus hat die Sparda-Bank-Filiale in Ibbenbüren jede Woche ganze 49 Stunden geöffnet und das Team ist vor Ort für die Kunden ansprechbar. Zusätzlich ist die Service-Hotline der Sparda-Bank an sieben Tagen die Woche rund um die Uhr zu erreichen unter der Telefon-Nummer 0251/5040. • pd

Auch am Samstag geöffnet

Bahnhofstraße 1949477 IbbenbürenTel. 05451 5940-0

www.plaar.de

BRILLEN VON NIKE

199.-Modell Victory

139.-Modell SQ

ww

w.e

sprit

-wer

beag

entu

r.de

Page 14: Magazin Mittendrin August 2012

14

Veranstaltungskalender August 2012

TIPPS & TERMINE

Goldankauf zu fairen Preisen!

Sprechen Sie mit uns, bevor Sie ver-kaufen. Wir beraten und analysieren Ihr Gold und Silber.

Unsere Kompetenz ist Ihr Gewinn!• unkompliziert• diskret und seriös• überzeugen Sie sich selbst!

WIR KAUFEN AN:• Gold, Silber• Platin, Zinn• Altgold• Zahngold (auch mit Zähnen)• Bruchgold • Ringe, Ketten, Golduhren• Schmuck, Münzen, Besteck

Unsere GOLDBAZAR-Filialen in: Steinfurt, Metelen, Nottuln, Winterswijk NL, Ibbenbüren

Bahnhofstraße 21 • Ibbenbüren • Tel. (0170) 48 22 751 • Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr und Sa. 9.30–14.00 Uhr

MITTWOCH, 1. AUGUST

IBBENBÜREN: 11. Internationale Begegnungs-woche, 20 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Musik und Tanz der teilnehmenden Gruppen. Veranstalter: Volkstanzgruppe der KAB Laggenbeck

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 16 Uhr, Familien-musical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

DONNERSTAG, 2. AUGUST

IBBENBÜREN: Spielenachmittag, 14 - 18 Uhr, Aaseebad, Spiel- und Spaßangebote für Kinder in und am Wasser

TECKLENBURG: Kneipp-Gang, 16 Uhr, Treffpunkt: Kurpark, mit Wassertreten, Armbad und Übungen unter Leitung von Ingrid Tirre, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V.

FREITAG, 3. AUGUST

IBBENBÜREN: 29. Abendlauf „Rund um den Aasee“, ab 13 Uhr, Start / Ziel Am Sportzentrum, es werden Strecken von 1, 5, 10 km und Halb-marathon angeboten. Veranstalter: Marathon Ibbenbüren e. V.

TECKLENBURG: Marie Antoinette, 20 Uhr, Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

LIENEN: Fackelwanderung bei Vollmondnacht im Barfuß-Park, 21.30 Uhr Eingang Barfuß-Park am Haus des Gastes. Gruppen melden sich bitte vorher an: Tourist-Info Tel. 05483 724010, weite-re Infos: www.barfusspark-lienen.de/fuehrungen

SAMSTAG, 4. AUGUST

IBBENBÜREN: 11. Internationale Begegnungs-woche, ab 13 Uhr, Volkstanzheim Laggenbeck, Brauchtumstag, Markt der Nationen und Vorfüh-rungen aller teilnehmenden Nationen sowie ab 19.30 Uhr Brauchtumsfest im Festzelt

TECKLENBURG: Hairspray, The Broadway Musical, 20 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

SONNTAG, 5. AUGUST

IBBENBÜREN: Stadtmuseum ist geöffnet von 15 - 18 Uhr, Breite Str., Eintritt frei

IBBENBÜREN: Stadtführung, 15 Uhr, Treff-punkt: Tourist-Information

IBBENBÜREN: Teddybär-Express, 13.45 Uhr, TWE-Bahnhof Aasee, der Zubringerbus bringt große und kleine Fahrgäste zur TWE nach Teck-lenburg. Alle Kinder im Alter von 5 – 12 Jahren, die ihr Lieblingsstofftier mitbringen, fahren in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos mit. VVK: Tourist-Info

IBBENBÜREN: 11. Internationale Begegnungs-woche , ab 10 Uhr, Gottesdienst, musikalischer Frühschoppen und Festumzug aller Teilnehmer durch Laggenbeck sowie Abschlussveranstaltung auf dem Festplatz, Hauptschule

LENGERICH: Teuto-Express, Pendelfahrten zwischen Ibbenbüren und Bad Laer über Lengerich; Haltestellen in LENGERICH: Lengerich-Stadt und Lengerich-Hohne. Am 05.08. dampft der Zug als Teddybär-Express. Alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren, die ihr Lieblingsstofftier dabei haben, fahren an diesem Tag in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos mit. VVK: Tourist-Info Tel. 05481 82422

TECKLENBURG: Hairspray, The Broadway Musical, 19 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

TECKLENBURG: „Teutoexpress“ historische Dampfzugpendelfahrt Bad Laer, Bad Iburg, Lengerich, Tecklenburg, Ibbenbüren / Aasee, Eisenbahn-Tradition e.V., Hotline: 016266 92509, ab alter Bahnhof Tecklenburg

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 15 Uhr, Familienmusical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

LIENEN: Teuto-Express, Pendelfahrten von Tecklenburg über Lienen nach Bad Laer und zurück - Haltestellen in Lienen und Höste. Alle Fahrkarten bei den Schaffnern im Zug ohne Aufpreis erhältlich. Nähere Infos bei der Tourist-Info, Tel. 05483 724010

LIENEN: Sonntagsmatinee, 11 Uhr, Heckenthe-ater Kattenvenne, Jagdweg, mit Peer Stuwe und seiner Band „3 Mann“ - Musik und Lyrik. Karten im Vorverkauf in der Praxis Piech, Lengerich, Schulstraße 5, Tel. 05481 8462988 und im Heckentheater Tel. 05484 961596

WESTERKAPPELN: Wanderung des Kultur- und Heimatvereins, 9 Uhr, am Bullerteich, Etappe auf dem Ahornweg (Musenberg - Bad Iburg), Infos: G. Schmidt, Tel. 05404 6996

HÖRSTEL: DA ist KUNST, Führung zu den Kunstprojekten, 14 Uhr, Kloster Gravenhorst, einen Überblick über zeitgenössische Kunst bie-

ten die Führungen der Kunsthistorikerin Anne Behrend, Eintritt: 2 EUR pro Person, weitere Infos: www.da-kunsthaus.de

MITTWOCH, 8. AUGUST

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 16 Uhr, Familienmusical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

DONNERSTAG, 9. AUGUST

TECKLENBURG: Kneipp-Gang, 16 Uhr, Treffpunkt: Kurpark, mit Wassertreten / Armbad und Übungen unter Leitung von Ingrid Tirre, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V.

TECKLENBURG: Hairspray, The Broadway Musical, 20 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

TECKLENBURG: Kneipp Sommerfest im Anschluss an den Kneipp-Gang, 17.30 Uhr, Schützenhalle Knoblauchsberg, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V.

HÖRSTEL: Eröffnung „Der leuchtende Garten“ von Andrea Knobloch, 19 Uhr, Projektsti-pendium KunstKommunikation 12 - Kunst zum Mitmachen und

Mitdenken, Vorstellung der Fotodokumentation und der Schattenfiguren sowie erste öffentliche Probe, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, weitere Infos: www.da-kunsthaus.de

FREITAG, 10. AUGUST

LENGERICH: Gempt-Kirmes rund um die Gempt-Halle, 14 - 23 Uhr. Die ganze Familie ist eingeladen, Kirmesluft zu schnuppern und die attraktiven Fahrgeschäfte zu nutzen. Ab 22 Uhr kann das stimmungsvolle Musikfeuerwerk an der Gempt-Halle unter dem Wasserturm bestaunt werden.

TECKLENBURG: Hairspray, The Broadway Musical, 20 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

SAMSTAG, 11. AUGUST

IBBENBÜREN: Ü 30 Party mit DJ Case, ab 20 Uhr, Aaseebeach, Veranstalter: Ibbgoesbeach

IBBENBÜREN: Bergbaumuseum geöffnet, 14 - 16.30 Uhr, Kleidung der Bergleute, Uniformen und Kennzeichen, Eintritt frei

LENGERICH: Gempt-Kirmes rund um die Gempt-Halle, 14 - 24 Uhr

TECKLENBURG: Lama-Trekking, 15 Uhr,Treffpunkt ist am Waldfreibad, Spaziergang durch den Kurpark mit Lamas und Alpakas als Begleittiere;

Info und Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 05482 93890

TECKLENBURG: Spaziergang des Heimatver-eins Ledde, 17.30 Uhr, Treffpunkt: Dorfgemein-schaftshaus Ledde

TECKLENBURG: Marie Antoinette, 20 Uhr, Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

WESTERKAPPELN: Sommerfest der Nachbar-schaft „Velper Freunde“ in der Velper Siedlung „Am Hang/ Hollesch“ mit Privatflohmarkt für jedermann (keine gewerblichen Anbieter!) Kuchenbuffet, Bierwagen, Sektbar, Grillbude, Kinderhüpfburg und Livemusik mit der Jugend-nachwuchsband „Swamping Galley“, Anmeldung zum Flohmarkt unter Tel. 0163 2897656, Stand-gebühr: 5 EUR, 12 Uhr - 18 Uhr

SONNTAG, 12. AUGUST

IBBENBÜREN: Aktion PFERDESTÄRKEN 2012, im gesamten Münsterland öffnen Pferdebetriebe und Vereine ihre Türen, um den Besuchern das Thema Pferd näher zu bringen. In Ibbenbüren beteiligen sich von 10 – 18 Uhr Ferienhof und Reitanlage Buchenhof, Laggen-beck, Cappelner Weg 30 und von 11 – 17 Uhr der Fahrstall Goldbusch, Am Goldbusch

IBBENBÜREN: Stadtmuseum ist geöffnet von 15 - 18 Uhr, Breite Str., Eintritt frei

LENGERICH: Gempt-Kirmes rund um die Gempt-Halle, 14 - 22 Uhr TECKLENBURG: Marie Antoinette, 19 Uhr, Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 15 Uhr, Familienmusical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

LIENEN: Mit den Alpakas rund um Lienen, 15 Uhr, Wanderparkplatz Holperdorper Straße, begeben Sie sich auf einen außergewöhnli-chen Spaziergang. Teilnehmerzahl begrenzt, Anmeldung erforderlich, Tourist-Info, Tel. 05483 724010

Page 15: Magazin Mittendrin August 2012

15

Alle

Ter

min

anga

ben

ohne

Gew

ähr.

Für d

ie R

icht

igke

it de

r Ang

aben

sind

die

jew

eilig

en V

eran

stal

ter v

eran

twor

tlich

. Für

die

Inha

lte d

er V

eran

stal

tung

en ü

bern

imm

t Mitt

endr

in k

eine

Ver

antw

ortu

ng. Ä

nder

unge

n kö

nnen

vor

kom

men

.

Weitere Termine finden Sie auf den nächsten Seiten >

Goldankauf zu fairen Preisen!

Sprechen Sie mit uns, bevor Sie ver-kaufen. Wir beraten und analysieren Ihr Gold und Silber.

Unsere Kompetenz ist Ihr Gewinn!• unkompliziert• diskret und seriös• überzeugen Sie sich selbst!

WIR KAUFEN AN:• Gold, Silber• Platin, Zinn• Altgold• Zahngold (auch mit Zähnen)• Bruchgold • Ringe, Ketten, Golduhren• Schmuck, Münzen, Besteck

Unsere GOLDBAZAR-Filialen in: Steinfurt, Metelen, Nottuln, Winterswijk NL, Ibbenbüren

Bahnhofstraße 21 • Ibbenbüren • Tel. (0170) 48 22 751 • Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr und Sa. 9.30–14.00 Uhr

HÖRSTEL: Miktrinken 1803, 15 Uhr (ca. 60 Min.), DA-Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Dienstmagd plaudert aus Nönnekens Nähkäst-chen, Kosten: 2,50 Euro Kinder (6-14 Jahre), 3 Euro Erw., 8 EUR Familien (2 Erw. mit bis zu 4 Ki. bis 14 Jahren). Für Kinder ab 7 Jahren geeig-net, weitere Infos: www.da-kunsthaus.de

DIENSTAG, 14. AUGUST

IBBENBÜREN: Lichtbildervortrag: Altes Bild - neues Bild, 19 Uhr, Stadtmuseum, Breite Str.

IBBENBÜREN: Nachtwächterführung, 20 Uhr, Treffpunkt: Tourist-Information

MITTWOCH, 15. AUGUST

LENGERICH: Start der Spiel- & Aktionstage im Generationspark, 11 bis 17 Uhr, Jugendzentrum Lengerich, hier kannst du an drei Tagen bei ganz unterschiedlichen Aktionen mitmachen. Es gibt Sport- und Bastelangebote, Radio-workshop, Grillen, Spielmobil, Olympiade etc. – Alter: ab 6 Jahren; Eintritt frei

LENGERICH: Filmabend, ab 19 Uhr, Haus Jona am Berg, Parkallee 10, Filmabend zu hospizlicher Thematik mit anschließender Diskussionsmög-lichkeit, Hospiz-Verein Region Lengerich e.V.

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 16 Uhr und 20 Uhr, Familienmusical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

TECKLENBURG: Radtour des Heimatver-eins Ledde, 14.30 Uhr, Treffpunkt: Dorfge-meinschaftshaus Ledde, Gäste sind herzlich willkommen

DONNERSTAG, 16. AUGUST

IBBENBÜREN: Tageswanderung mit dem Heimatverein Laggenbeck, rund um Melle, ca. 60 km, 7.32 Uhr, Bahnhof Laggenbeck

LENGERICH: Die Spiel- & Aktionstage im Generationspark, 11 bis 17 Uhr, Jugendzentrum Lengerich, hier kannst du bei ganz unterschied-lichen Aktionen mitmachen. Es gibt Sport- und Bastelangebote, Radio-Workshop, Grillen, Spielmobil, Olympiade etc. – Alter: ab 6 Jahren; Eintritt frei

TECKLENBURG: Kneipp-Gang, 16 Uhr, Treffpunkt: Kurpark, mit Wassertreten, Armbad und Übungen unter Leitung von Ingrid Tirre, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V.

TECKLENBURG: Marie Antoinette, 20 Uhr, Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

FREITAG, 17. AUGUST

IBBENBÜREN: Ab in die Mitte 2012 „Ibbenbü-ren öffnet Türen“, die Veranstaltung findet bis zum 25. August statt. Mit zahlreichen Veranstal-tungen und Aktionen. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Prospekt.

LENGERICH: Die Spiel- & Aktionstage im Generationspark, 11 - 17 Uhr, Jugendzentrum Lengerich, hier kannst du bei ganz unterschied-lichen Aktionen mitmachen. Es gibt Sport- und Bastelangebote, Radio-Workshop, Grillen, Spielmobil, Olympiade etc. – Alter: ab 6 Jahren; Eintritt frei

TECKLENBURG: Marie Antoinette, 20 Uhr, Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

LADBERGEN: Sommerkirmes, 17 - 24 Uhr, Kirchplatz, Kinderkarussells, Autoscooter und weitere Attraktionen laden zum Verweilen und Bummeln ein

SAMSTAG, 18. AUGUST

IBBENBÜREN: Freibadfest und 12. Sparkassen-Beach-Volleyball-Cup, ab 10 Uhr, Freibad Laggenbeck, Spiel und Spaß für Jung und Alt im und am Wasser. Abends kulinarische Genüsse und Live-Musik.

LENGERICH: Steinbruchführung, geologische Führung durch den Steinbruch speziell für Sammler, 14 - 17 Uhr, Treffpunkt: Wander-parkplatz an der Lienener Straße, zwischen dem Dyckerhoff-Gelände und der Ev. Kirche in Lengerich-Hohne; Anmeldung: [email protected] oder Telefon 05481 3142-3, Veranstalter: Naturpark-Rangers

LENGERICH: Die Kulturnacht 2012, 20 Uhr „Vorhang auf - Spezial“ mit Spontanauftritten zu den Sparten Kabarett, Comedy, Musik sowie Festengagements und Darbietungen von Tanz-gruppen auf dem Rathausplatz (bei Regenwetter in der Gempt-Halle); Eintritt frei

TECKLENBURG: Geologische Führung durch den Steinbruch speziell für Sammler, 14 - 17 Uhr, Treffpunkt: Wanderparkplatz Lengerich-Hohne, ANTL e.V. und IG Teuto e.V., Tel. 05482 929290

TECKLENBURG: Hairspray, The Broadway Musical, 20 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

TECKLENBURG: Wanderung der Wander-gruppe des Geschichts- und Heimatvereins Tecklenburg e.V. mit Ingrid Adamczyk, 14 Uhr, Treffpunkt: Chalonnes-Platz, Gäste sind herzlich willkommen

Ideen für ein sauberes Zuhause.

SAUGROBOTER UND HARTBODEN-REINIGER VON VORWERK

Welt-neuheit

vonVorwerk

Saugwischen. FertigSaugen und Wischen in einem

Wörthstraße 64 · 49082 OsnabrückTel.: (0541) 99 87 98 90

www.das-magazin-mittendrin.de

Page 16: Magazin Mittendrin August 2012

16

Jetzt

beraten

lassen!

TIPPS & TERMINE

LADBERGEN: Sommerkirmes, 14 - 24 Uhr, Kirchplatz, Kinderkarussells, Autoscooter und weitere Attraktionen laden zum Verweilen und Bummeln ein

HÖRSTEL: OpenART, DA passiert Kunst, 19 Uhr, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, ein Abend der offenen Tür, Eintritt frei, weitere Infos: www.da-kunsthaus.de

SONNTAG, 19. AUGUST

IBBENBÜREN: Historischer Blick, 15 - 18 Uhr, Stadtmuseum, Breite Str., mit großformatigen Aufnahmen der Großen Straße, im Rahmen von Ab in die Mitte

TECKLENBURG: Waldgottesdienst, 11.15 Uhr am Pilz im Bocketal, ev. Kirchengemeinde Brochterbeck

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 15 Uhr, Familienmusical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

TECKLENBURG: Hairspray, The Broadway Musical, 19 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

LIENEN: Sonntagsmatinee, „Hootin' the blues“, 11 Uhr, Heckentheater Kattenvenne, Jagdweg, VVK in der Praxis Piech, Lengerich, Schulstraße 5, Tel. 05481 8462988 und im Heckentheater Tel. 05484 961596

LADBERGEN: Sommerkirmes, 14 - 22 Uhr, Kirchplatz, Kinderkarussells, Autoscooter und weitere Attraktionen laden zum Verweilen und Bummeln ein. Verkaufsoffen von 14 - 18 Uhr

MONTAG, 20. AUGUST

TECKLENBURG: Die Zauberflöte, Oper von Wolfgang Amadeus Mozart auf der Frei-lichtbühne Tecklenburg, 20 Uhr, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

DIENSTAG, 21. AUGUST

TECKLENBURG: Die neue Deutsche Welle-Show, 19.30 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

MITTWOCH, 22. AUGUST

LENGERICH: Informationsabend zu hospiz-lichen und palliativen Themen, 19.30 - 21 Uhr, Haus Jona am Berg, Parkallee 10, Kinder erleben Tod und Trauer“, Referentin Trauerbegleiterin Mechtild Schröter-Rupiper

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 16 Uhr, Familienmusical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

LADBERGEN: Märchenfrühstück, 9 - 11.30 Uhr, LeseKult, Alte Schulstr. 1, weitere Infos: Elisabeth Hartmann, Tel. 05485 96117

DONNERSTAG, 23. AUGUST

LENGERICH: Film-Vortrag, 15 Uhr, AWO Orts-verein/Begegnungszentrum, „Mein Urlaub auf Mallorca“, ein Film vom Friedhelm Diekmann

TECKLENBURG: Kneipp-Gang, 16 Uhr, Treffpunkt: Kurpark, mit Wassertreten / Armbad und Übungen unter Leitung von Ingrid Tirre, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V.

TECKLENBURG: Hairspray, The Broadway Musical, 20 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

FREITAG, 24. AUGUST

LENGERICH: Chorkonzert, Kleiner Chor Settel, 20 Uhr im Gempt-Bistro; Here comes the sun – Die Sommerparty mit dem Kleinen Chor des MGV „Heimatklang“ Settel. Die Kölner Band „Kaufen und Schenken“ ergänzt das Chorkon-zert. Gemeinsam laden die Akteure anschließend zur heißen Sommerparty mit „Sunset Partymu-sik“ ein! Eintritt: 8 EUR, Kartenvorverkauf unter 05485 83438

TECKLENBURG: Marie Antoinette, 20 Uhr, Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

SAMSTAG, 25. AUGUST

IBBENBÜREN: Führung „hinter die Kulissen“ des Aaseebades, 15 Uhr, Aaseebad

IBBENBÜREN: Ausstellungseröffnung „Wasser-Karte“ von Käthe Wenzel, 19 Uhr, Kulturspeicher Dörenthe, ab 20 Uhr spielt eine Soul-Big-Band

IBBENBÜREN: Sandstein-Seminar, ab 9 Uhr, Kulturspeicher Dörenthe, Anmeldung erforder-lich unter Tel. 05451 88966, weitere Infos unter: www.kulturspeicher.net

IBBENBÜREN: Bergbaumuseum geöffnet, 14 - 16.30 Uhr, Kunst im Bergbau, Bilder und Skulpturen im Museum, Eintritt frei.

TECKLENBURG: Wanderung nach Holthausen zum Forellen essen mit Margarete Howe-Kienemann, 14.30 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz Tecklenburg Anmeldung: Tel. 05282 309, Kneipp Verein Tecklenburg e.V.

TECKLENBURG: Marie Antoinette, 20 Uhr, Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

SONNTAG, 26. AUGUST

IBBENBÜREN: Trompetenbaum & Geigen-feige 2012: Daniel Paterok Boogie Trio, 16 Uhr, Aaseebeach

IBBENBÜREN: Hafenfest am Kulturspeicher Dörenthe, ab 12 Uhr, verschiedene Musiker, die Freiwillige Feuerwehr Dörenthe und die DLRG-Gruppe Ibben-

büren präsentieren sich. Die Kinder können malen und basteln

IBBENBÜREN: Sandstein-Seminar, ab 9 Uhr, Kulturspeicher Dörenthe, Anmeldung erforder-lich unter Tel. 05451 88966, weitere Infos unter: www.kulturspeicher.net

IBBENBÜREN: Stadtmuseum ist geöffnet von 15 - 18 Uhr, Breite Str., Große Straße - Große Bilder, Eintritt frei

LENGERICH: Anka Zink „Leben in vollen Zügen“, 17.30 Uhr, Gempt-Halle; „Man soll von den Dingen sprechen, mit denen man sich auskennt“, sagt sich Anka Zink und berichtet in ihrem neuen Programm vom Reisen; Eintritt 15 EUR, Infos unter: www.ankazink.de

LENGERICH: Generationenfest im Generatio-nenpark Gempt, das Fest beginnt um 10.30 Uhr mit einem Gottesdienst unter freiem Himmel. 11.30 - 17 Uhr Programm mit dem Akkor-deonorchester „Tanzende Finger“ und vielen generationsübergreifenden Angeboten, für das leibliche Wohl ist gesorgt

TECKLENBURG: Marie Antoinette, 19 Uhr,

Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 16 Uhr, Familienmusical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

LIENEN: Tag der offenen Tür: Calcis, 10 - 18 Uhr, Holperdorper Straße 47, Erlebnisse rund um Kalkwerk und Steinbruch, u.a. Bläserkonzert mit dem Jagdhornbläsercorps St. Hubertus Lienen, Infos: www.calcis.de

HÖRSTEL: WasserBauKunst, 16 Uhr (ca. 60 Min.), Kloster Gravenhorst, wer ohne Wasserhahn oder Toilettenspülung auskommen muss, sollte sich was einfallen lassen. In dieser Führung werden die Wasserbaukünste und das Fachwissen des Zisterzienserordens ergründet. Eintritt: 2 EUR pro Person, witere Infos: www.da-kunsthaus.de

MONTAG, 27. AUGUST

TECKLENBURG: Howard Carpendale & Band „Das Alles bin ich“, 20 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

MITTWOCH, 29. AUGUST

TECKLENBURG: In 80 Tagen um die Welt, 16 Uhr, Familienmusical auf der Freilichtbühne, Infos und Karten: Tel. 05482 220, www.buehne-tecklenburg.de

DONNERSTAG, 30. AUGUST

TECKLENBURG: Kneipp-Gang, 16 Uhr, Treffpunkt: Kurpark, mit Wassertreten, Armbad und Übungen unter Leitung von Ingrid Tirre, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V.,

FREITAG, 31. AUGUST

IBBENBÜREN: Großkirmes Ibbenbüren – Das Volksfest des Jahres, 11 - 2 Uhr, Innenstadt, mehr als 200 Schausteller verwandeln die Innenstadt in

einen großen Rummelplatz. Offizielle Eröffnung u. Fassanstich mit dem Bürgermeister

LENGERICH: Mondscheinspaziergang, 20.30 Uhr ab Altem Rathaus, Rathausplatz; roman-tischer Mondscheinspaziergang zum Jones-Garten, der Alva-Skulpturenpark wird diesen Sommer 11 Jahre alt. Erw. zahlen 2,50 EUR (inkl. Fackel), für Kinder kostenfrei

TECKLENBURG: Hairspray, The Broadway Musical, 20 Uhr, Freilichtbühne Tecklenburg, Infos u. Tickets: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

TECKLENBURG: Weinfest bis zum 02.09.2012, Fr. ab 15 Uhr, Sa. und So. ab 11 Uhr, auf dem historischen Marktplatz, Info: Verkehrs- u. Wirtschaftsgemeinschaft Tecklenburg, Tel. 05482 1674

HÖRSTEL: summerwinds Münsterland – Internationales Holzbläser Festival, 19 Uhr, das DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst beteiligt sich auch 2012 an der bekannten Veranstaltungs-reihe, Intendantin: Dr. Susanne Schulte, GWK-Gesellschaft zur Förderung der Westfälischen Kulturarbeit

Page 17: Magazin Mittendrin August 2012

17

Highlights in der Gempt Halle Lengerich | August 2012

JETZT DEN PROGRAMMFLYER FÜRS QUARTAL ABHOLEN!

… das ganze Programm immer aktuell unter www.gempthalle.de

15. bis 17. August: Die Spiel- und Aktionstage im GenerationenparkEin paar tolle Tage im Generationenpark! Hier kannst du an drei Tagen an ganz unterschiedlichen Aktionen mitmachen. Es gibt Sport- und Bastel-angebote, Radioworkshop, Grillen, Spielmobil, Olympiade

Veranstalter: Jugendzentrum LengerichUhrzeit: jeweils von 11.00 – 17.00 UhrAlter: ab 6 JahreEintritt: freiHinweis: Wir weisen darauf hin, dass die „Spiel- und Aktionstage“ ein offenes Angebot sind. Die Kinder können kommen und gehen wie sie es möchten.

Samstag 18. August: Die Kulturnacht 2012 „Vorhang auf – spezial!“„Vorhang auf – spezial!“ im Rahmen der Kulturnacht 2012 beinhaltet wieder ein buntes Programm. Hierzu zählen neben Spontanauftritten zu den Sparten Kabarett, Comedy, Musik auch Festengagements sowie Darbietungen von Tanzgruppen. Getränkestände und Snacks vervollstän-digen das Angebot.

Veranstalter: Stadt LengerichBeginn: 20.00 UhrEintritt: freiOrt: Rathausplatz (bei Regen findet die Veranstaltung in der Gempt-Halle statt)

Sonntag 26. August: Anka Zink „LEBEN IN VOLLEN ZÜGEN“Man soll von den Dingen sprechen, mit denen man sich auskenntsagt sich Anka Zink und berichtet in ihrem neuen Programmvom Reisen: von der Sehnsucht nach dem Woanders, dem Glück des Daseins und davon, warum es schön sein kann, wenn man wieder Zuhause ist, falls man eins hat.Beginn: 17:30 UhrEintritt: 15,00 €

ANKA ZINK, 26. August

Page 18: Magazin Mittendrin August 2012

DA MUSS MAN HIN!Musik, Bühne, Kultur und Events: Das Tätigkeitsfeld des Ibbenbürener Stadtmarketing ist vielseitig und spannend. Gemeinsam mit Mittendrin werden an dieser Stelle die High-lights im monatlichen Veranstaltungskalender präsentiert.

Unsere Mietgiraffe bringt Sie überall hin!

Jetzt mieten: Unsere Mietgiraffe ist Ihrleistungsstarker Hubsteiger mit max.23,5 Meter Arbeitshöhe und 18,0 Meterseitlicher Reichweite.

Am Schulkamp 75 • Saerbeck • 0 25 74 / 888 9 444

„Geschafft!“ - Enno Pölking von der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH lässt erfreut den Telefon-hörer sinken. Soeben hat das Stadtmarketing-Team aus Berlin erfahren, dass Ibbenbüren zu den Kandidatenstädten gehört, die in die zweite Phase des Wettbewerbs „Mission Olympic“ einzogen ist. In enger Zusammenarbeit haben der Stadtsportverband, die Stadt Ibbenbüren und das Stadtmarke-ting Ende Juni eine Bewerbung für den Wettbewerb eingereicht.

Mission Olympic!Jede Bewegungsinitiative zählt: Ibbenbüren wird olympisch

Vorrangig ging es darum, drei herausragende Projekte zur För-derung eines aktiven Lebensstils in der Stadt zu erläutern. „Aus den zahlreich vorhandenen Initi-ativen haben wir den bundesweit wohl einzigartigen Fabriklauf der Firma MBH Maschinenbau & Blechtechnik, die Aktion „Tanzen statt schwanken“ des TSC Ibben-büren mit dem Nachfolgeprojekt „Euregio swingt“ und die Eis-stockschießturniere im Rahmen von „Ibbenbüren on Ice“ in die Waagschale geworfen.“, berichtet Pölking. Offensichtlich mit Erfolg, wie der Anruf aus Berlin am Diens-tagmorgen bestätigt.23 sportlich engagierte Städ-te wählte die Jury von „Mission Olympic“ in die zweite Phase die-ses bundesweiten Wettbewerbs, der von Coca-Cola Deutschland und dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) ausgeschrie-ben wurde. Die Städte treten da-mit in den sportlichen Wettstreit um den Titel „Deutschlands ak-tivste Stadt 2013“. Der Titel wird in drei Größenkategorien verge-ben. Ibbenbüren wird in der Kate-gorie „mittelgroße Städte“ seine Sportlichkeit unter Beweis stellen dürfen. Die Sieger in den drei Ka-tegorien können sich dann über ein Preisgeld zur Förderung des

städtischen Breitensports freuen können. Für Ibbenbüren geht es um beachtliche 35.000 Euro. Auch den Zweitplatzierten unterstützt Coca-Cola mit einer Förderung.Mit der nun startenden zweiten Phase des Wettbewerbs stehen die Kandidatenstädte vor der Aufgabe, bis zum 30. September möglichst viele sportliche Initiativen zum Mit-machen zu motivieren. „Gefordert sind nun Sportgruppen, Teams oder Bewegungstreffs aller Art, die sich durch ihr bürgerschaftliches Engagement für einen gesunden und aktiven Lebensstil einsetzen und die Menschen durch vielfäl-tige Angebote in Bewegung brin-gen. Durch ihre Teilnahme können

sie die Sportstadt Ibbenbüren auf dem Weg zum Titelgewinn aktiv un-terstützen.“, erläutert Pölking den weiteren Verlauf des Projektes. Stadtsportverband und Stadt Ib-benbüren werden unter der Ko-ordination des Stadtmarketing in Kürze alle Gruppen und Vereine aufrufen, bestehende Initiativen zu melden und die Aktion aktiv zu un-terstützen. „Ich bin zuversichtlich, dass das gelingen wird“, betont Er-hard Kurlemann., Geschäftsführer des Stadtsportverbandes. Bereits im Vorfeld hätten viele Vereine ihre Bereitschaft zur aktiven Mitarbeit signalisiert. Es sei auch möglich, kurzfristig noch neue Bewegungs-initiativen zu entwickeln. •

Page 19: Magazin Mittendrin August 2012

19

VerbalsprinterAls „Pointensprengmeister“, „Verbalsprinter“ oder „Nonsensbarde“ be-zeichnet die Kritik den Kabarettisten Tobias Mann. Am 27. Oktober 2012 eröffnet der Künstler, dessen Laufbahn auf der Mainzer Karnevalsbühne begann, das Programm der nächsten Kabarett-Reihe im Bürgerhaus. Hier findet er sich in der Gesellschaft mit weiteren attraktiven Namen. Denn auch Max Uthoff, Helmut Schleich, Philip Simon, Harald Funke oder Jochen Rüther, die das Publikum an den anderen Kabarett-Abenden der kommenden Spielzeit unterhalten werden, gelten als Hochkaräter und Garanten für beste Unterhaltung. Das Kabarett-Abonnement ist beim Fachdienst Kultur, Oststr. 28, 49477 Ibbenbüren, Tel. 05451 931 888 zum Preis von 62,00 Euro zu haben. •

Wir schenken Ihnen jede Menge Urlaub.

Foto

© A

ndre

as H

aert

le -

Foto

lia c

om

Extra-Urlaubsgeld mit dem MobilAbo: Für 77 €/Monat statt teuer im Pkw

entspannt im SchnellBus zur ArbeitGültig im ganzen Tecklenburger LandPedelec gratis für ein halbes JahrKostenersparnis zum Pkw: 700 €/Jahr

Infos: 05452/919786-0www.rvm-online.de/STmobil

Im September

MobilAbo testen:

für 77 € einen Monat

inkl. gratis Pedelec

mobil

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

120712_ST-mobil.ai 12.07.2012 09:49:35

Büro und Ausstellung

Grage Türsysteme GmbH Gutenbergstraße 1549479 IbbenbürenTel: 05451 5029880 Fax: 05451 5029882

Innentüren aus Holz und GlasLieferung und Montage

Mo - Fr 10:00 – 18:00 UhrSa 10:00 – 14:00 Uhr

So 11:00 – 17:00 Uhr Schautag

www.grage-tuersysteme.de

AZ Grage.indd 1 25.05.11 18:05

www.ibbkultur.de

KURSPROGRAMM2. HALBJAHR 2012

Volkshochschule.Das kommunaleWeiterbildungszentrum.

Ibbenbüren

Hörstel

Hopsten

Mettingen

Recke

Das neue Programmheft der VHS ist ab dem 6. Juli 2012 erhältlich.

Page 20: Magazin Mittendrin August 2012

2020

guter StubeWillkommen in Tecklenburgs

Schlendern Sie durch die malerischen Gassen von Tecklenburg bis zur „guten Stube“, dem historischen Marktplatz. Genießen Sie den besonderen Charakter dieses Platzes mit seinen individuellen Geschäften und der einladenden Gastronomie.

Für Dich – unverwechselbarer Mix. Der Mix aus schlichtem und klassischem Design macht den unverwechselbaren Stil von „Für Dich“ aus. Unsere Leidenschaft ist: Ge-meinsam eine Lösung für das Schenken, Wohnen und Verpacken zu finden. Ein Teil der Accessoires stammt aus eigener Produktion (designmanufactum.de). Markt 2

Frauen und ihre Taschen… Bei Landart ein großes Thema. Rosshaar - eines der edelsten u. teuersten Gewebe der Barockzeit erfährt in den Designtaschen von Olbrish, Berlin, eine Renais-sance. Handgenäht, aus besten Materialien und in vielen Farben zu haben, lassen die Unikate die Herzen höher schlagen. Markt 9

In der Schloßschänke serviert Ihnen Herbert Laven gutbürgerliche westf. Küche. Großer

Biergarten mit herrlichem Blick über die Altstadt von Tecklenburg. Probieren Sie mal

seine leckeren Speckpfannekuchen, seine würzigen Spareribs oder Kartoffelrösti alà

„Schloßschänke“. Schloßstr. 1

Nach dem Bummel lohnt sich ein Besuch in der italienischen

Eisdiele der Familie G. Rizzi. Klassische Eisbecher und italienische Kaffeespeziali-

täten laden zum verweilen ein. Landrat-Schultz-Str. 20

Das Restaurant Zur Pingel bietet Ihnen gepflegte Gastlichkeit in gemütlicher Atmosphäre. Familie Bertermann verwöhnt Sie mit einer gutbürgerlichen westfälische Küche. Sehr zu empfehlen sind Spezialitäten wie das Rumpsteak oder Rahmschnitzel „Schweizer Art“. Landrat-Schultz-Str. 11

Im Dezember 2011 hat der Versandhändler Beckmann Friseurartikel einen HairShop

in der Tecklenburger Altstadt eröffnet. Topmarken der Branche wie Wella, Tigi,

Goldwell, L‘Oréal oder Schwarzkopf bekom-men Sie hier besonders günstig und der

Inhaber berät Sie zudem gerne persönlich. Krummacher Str. 4

Ein ganz besonderes Einkaufserleb-nis bietet Ihnen der Besuch in dem nostalgischen „Tante Emma Lädchen“ Omis Eingemachtes. Hier finden Sie z.B. typisch westfälisches Eingemachtes nach altbewährten Rezepten oder nostal-gische Geschenkartikel von Teetassen, Kannen und Service bis Korbwaren oder Seifen. Ibbenbürener Str. 1

Suchen Sie stilvolle Floristik, stylische Gefäße und Objekte dann sind Sie im Burggarten an der richtigen Adresse. Frau Luzia Altevogt setzt aber auch auf Wunsch florale Akzente in Ihre Geschäfts- und Privaträume oder sorgt für die richtige Dekoration bei Hochzeiten und Familienfeiern. Ebenfalls gibt es Trauerfloristik. Pagenstraße 2.

Mitten im Herzen der historischen Altstadt liegt das Hotel Drei Kronen auf 400 Jahre alten Stadtmauern. Mit seiner Panorama-Terrasse und dem herrlichen Wintergarten bietet es dem Gast einen wundervollen Fernblick in das Münster-land. Sehr zu empfehlen: Ein romantisches Abendessen am fürstlichen Schlosskamin oder ein Besuch im urigen Weinkeller. Landrat-Schultz- Str. 15

Entdecken Sie die britische Lebensart bei British Lifestyle. Hier gibt es ausgefallene britische Accessoires, tolle Geschenkideen – und etwas ganz besonderes sind die original englischen Düfte des renomierten Hofliefe-ranten H. Bronnley. Krummacher Str. 2

Page 21: Magazin Mittendrin August 2012

21

D ie Verkehrs- und Wirt-schaf tsgemeinschaf t (VWG) Tecklenburg mit

ihrem engagierten Vorsitzenden Herbert Laven wird das Winzer-fest, bei dem der Rebensaft im Mittelpunkt steht, wieder organi-sieren und Weinliebhaber werden bei dem breiten Angebot aus den deutschen Weinanbaugebieten be-stimmt auf ihre Kosten kommen. In stimmungsvoller Atmosphäre werden den Gästen Weine von Winzern aus diversen Regionen offeriert. Dazu gehört das renom-mierte Weingut Schneider-Kranz von der Mosel, welches bereits seit 23 Jahren auf diesem Traditions-fest vertreten ist. Rheinhessische Weine werden ausgeschenkt durch das Weingut Holdenried und das Weingut Schweder präsentiert Rheinland Pfälzische Weine. Durch das Weingut Schäfer werden uns die Weine von der Nahe näher ge-bracht. Neben den geistigen Ge-tränken werden natürlich auch jede Menge kleiner, leckerer Snack angeboten: Flammkuchen, Brezeln, Käsespieße, Zwiebelku-chen... Und damit richtige Feier-laune aufkommt, wird es auch an musikalischer Untermalung nicht fehlen. Am Freitag, den 31. August wird das Weinfest um 15 Uhr durch den Tecklenburger Bürgermeister Stefan Streit und den VWG Vorsit-zenden Herbert Laven eröffnet. Ab 18 Uhr beginnt die musikalische Unterhaltung mit Keyboard und Hammond-Orgel durch Holger Amelingmeyer. Am Samstag gibt es von 12 Uhr – 18 Uhr durch DJ Horst so

richtig was auf die Ohren und ab 18 Uhr bringt die Band „Blizzard“ viele bekannte Stücke, vornehm-lich Oldies zu Gehör. Traditions-gemäß spielen am Sonntag zum Frühschoppen ab 12 Uhr die Hen-geloer „Nookerländer Kapell“ auf. Ab 17 Uhr klingt das Weinfest mit den Klängen von DJ Horst dann langsam aus. Selbstverständlich wird auch die Gastronomie in Tecklenburg durchgehend für Sie geöffnet ha-ben. Freuen Sie sich auf ein stil-volles Winzerfest im historischen Ambiente Tecklenburgs! Am 8. und 9. September sollten sich alle Interessierten den 24. Leinen- und Handwerkermarkt vormerken, der an beiden Tagen von 10 Uhr bis 18 Uhr veranstaltet wird. Der Markt mit seiner groß-en Bandbreite alter traditioneller Leinen- und Handwerkerkunst bringt Leben in die alten Gassen der Stadt Tecklenburgs und hat schon seinen festen Platz. Die „Legge“, als ehemalige Leinenprüfanstalt weist auf die lange Tradition der Leinenverar-beitung im Tecklenburger Land hin. Hier werden die Damen vom Heimatverein Tecklenburg und Heimatverein Leeden ihr Können an den Spinnrädern zeigen. Besonderen Wert wird von der Tecklenburg Touristik GmbH als Veranstalter darauf gelegt, dass an den Ständen handwerkliche Vorführungen stattfinden, um den Besuchern viele Anregungen für das eigene Hobby zu geben oder einfach gut zu unterhalten. Eben solche Handwerksvorführungen, wie die Verarbeitung von Kupfer, Zinngießerei, Drechsler, Glasblä-

ser und Stuhlflechter bereichern diesen Markt. Des Weiteren wird den Besuchern die interessante Restauration von Lampenschirmen aller Art gezeigt, gerne können Gä-ste auch Ihre schönen Raritäten vor Ort abgeben und restaurieren lassen. Auch handwerklich herge-stellte Kerzen sowie Imkereipro-dukte können erworben werden. Das abwechslungsreiche An-gebot zeigt unter anderem textiles

Handwerk wie Klöppeln, Stickerei-vorführungen, Spitzen, Borten, so-wie historische Wäsche und Artikel aus handgeschöpftem Papier wird dem interessierten Besucher prä-sentiert. Leinen in allen Formen und Variationen sowie die Literatur dazu wird wie immer angeboten. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl der Besu-cher gesorgt. •

Schoner SpatsommerGenießen Sie den Spätsommer in Tecklenburg, denn rund um den historischen Marktplatz wird mit dem Weinfest und dem Leinenmarkt wieder viel geboten. Mittendrin gibt an dieser Stelle einen ersten Überblick über das Geschehen.

Page 22: Magazin Mittendrin August 2012

22

Kd.-Nummer/-Name: Größe: 2/ Farbe: Satz: Mürsel

Korrekturabzug Ihrer Anzeige in der „Wir in“

Bitte Korrektur lesen, eventuelle Fehler deutlich markieren und bis spätestens

___________, __________ Uhr zurücksenden an Fax 0 25 72 /98 78 28 oder Tel. 0 25 72 /98 78 43Für nicht termingerecht zurückgesandte Korrekturabzüge übernimmt der Verlag keine Haftung!

WIRIN

Größte Wochenzeitung im Kreis Steinfurt

JedenMittwoch

neu!

JETZT ZU-SCHLAGEN!Clever kombinieren und Zugabe sichern

* 135 x 200 cm; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar; solange der Vorrat reicht

Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze und

eines motorisierten TEMPUR® Rahmens nach Wahl erhalten Sie eine TEMPUR® Decke* und ein TEMPUR Schlafkissen nach Wahl gratis dazu.

einTEMPUR® Rahmens n

4 für 2: bis zu € 492,- sparen

Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze und eines TEMPUR® Rahmens nach Wahl erhalten Sie eine TEMPUR® Decke* gratis dazu.

ahlTEMPUR®Decke* k *

Gratis

B i K f i

3 für 2: bis zu € 299,- sparen

Gratis

Gratis

Jetzt auch mit den einstell baren TEMPUR®

Cloud Systemrahmen kombinierbar!

NEU:einstellbaren TEMPUR®

Cloud Systemrahmenkombinierbar!Cl d S t

SOFT

HART

SSO

Deutschlandpremiere

W 10193423/2312

Inh. Annette Urban

Osnabrücker Straße 73

(gegenüber der Basilika)

48429 Rheine

Telefon 0 59 71 / 77 61

Fax 0 59 71 / 80 51 28

Frischen Wind bringt das Internationale Holzblä-serfestival „summerwinds

Münsterland“ noch bis Anfang September in die Region. Aus ganz Europa reisen renommierte Stars aus Klassik, Jazz und Weltmusik hierhin und nehmen Musik-freunde mit auf eine Reise in die spannende Welt der Holzbläser. Dabei stehen nicht nur Klarinette, Flöte, Oboe, Fagott und Saxofon im Mittelpunkt, sondern auch seltene Instrumente wie arabische Flöten, keltische Dudelsäcke oder eine katalanische Hirtenoboe. Veranstalter von „summerwinds Münsterland“ ist die gemein-nützige GWK-Gesellschaft für Westfälische Kulturarbeit aus Münster in Kooperation mit ört-

summerwinds Münsterland, das internationale Holzbläser Festival mit Klassik, Jazz, Weltmusik ist noch bis zum 7. September im Münsterland zu Gast.

WindFrischer

lichen Partnern. Unterstützt wird „summerwinds“ dabei durch das Land Nordrhein-Westfalen, die vier Münsterland-Kreise und die Stadt Münster, den Münsterland e.V., WestLotto, die Sparkassen und die Volksbanken und Raiffe-isenbanken. Premium Partner des Festivals sind RWE, die Kulturstif-tung der Westfälischen Provinzial, der LWL und die NRW.BANK. Das Tecklenburger Land darf sich im August auf ein absolutes Highlight des Festivals freuen: Am Freitag 31.8. spielt das niederlän-dische Holzbläserquintett „Ca-lefax“ im DA Kunsthaus Kloster Gravenhorst in Hörstel. Seit seiner Gründung vor fast 25 Jahren, hat Calefax mit seiner einzigartigen

Zusammenstellung von Rohrblattinstru-menten ein völlig eigenes Genre inner-halb der Kammer-musik geschaffen. Die Gruppe spielt im Ste-hen und kombiniert ihre außergewöhn-liche Spielqualität mit einer entspan-nten Präsentation. Die Mitglieder ha-

Page 23: Magazin Mittendrin August 2012

23

Das Programm:Beginn 19.00 Uhr

Rundgang durch dieIdeenwerkstatt 201315 spannende Kunstideen

Blick in die ProjekträumeIrene Pätzug undValentin HertweckKaaren BeckhofKäthe WenzelAndrea Knobloch

Klangkunstausstellung*SOUNDSEEING IV

Premiere Schattenspiel»Der leuchtende Garten«

ist

DA, Kunsthaus Kloster GravenhorstKlosterstr. 10 | D-48477 HörstelTel. 0049 (0) 5459 [email protected]

Alles auf einen Blick:

www.da-kunsthaus.de

Abend der offenen Türim DA, KunsthausKloster Gravenhorst18.08.12

Führungen und Aktionenzum ProjektstipendiumKunstKommunikation,Klänge zum Angucken,Genuss für alle Sinne...

Eintritt frei

t

Führungen zu Kunst und Geschichte

openART undMarktzauber

ProjektstipendiumKunstKommunikation

Klang-, Licht- undMedienkunstAusstellungen

* gefördert vom Land NRW

OpenART

DA_Anzeigen.qxd:mittendrin Finish 12.07.2012 14:49 Uhr Se

www.oldenburger-muensterland.de

Erleben Sie den Dümmer See, die Thülsfelder Talsperre und das Zwischen ahner Meer auf einer exklusiven Radtour mit Ver wöhnprogramm...

Verbund Oldenburger Münsterland e.V.Telefon (0 44 41) 95 65-12

[email protected]

Jetzt buchen & genießen...

4-Tage-Radtourab 395 Euro p.P.

Inklusive 3-Gänge-Menüs und Wellnessleistungen.

Thülsfelder Talsperre

Zwischenahner Meer

Dümmer See

Wind ben einen großen Teil ihres Reper-toires selbst arrangiert und mode-rieren ihre Programme. Calefax spielt rund 100 Konzerte pro Jahr, regelmäßig gastiert das Ensemble im Amsterdamer Concertgebouw. Oliver Boekhoorn (Oboe), Ivar Berix (Klarinette), Raaf Hekkema (Saxophon), Jelte Althuis (Bass-klarinette) und Alban Wesly (Fa-gott) werden am 31.8. klassische Musik von Felix Mendelssohn-Bartholdy, Claude Debussy und Frank Martin ebenso spielen wie Jazziges aus der Feder von Billy Strayhorn. Karten für das Konzert in Hörstel gibt es im lokalen Vor-verkauf beim Kooperationspart-ner dieses Festivalkonzertes, dem Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Telefon 05459 – 914611. Nur einen Katzensprung entfernt vom Tecklenburger Land finden eine ganze Reihe weiterer toller Konzerte statt. So gibt in der lichten Rotunde des Münsterland e.V. am Flughafen Münster-Os-nabrück das legendäre Sonic Art Saxofonquartett aus Berlin ein Konzert (Mittwoch 22. August). Im Kulturzentrum Ballenlager in Greven spielen die zwei besten Dudelsackspieler aus Irland und Schottland mit den beiden Fol-krockbands „Old Blind Dogs“ und „Cara“ mit fetzigen Sounds

auf (Samstag 11. August). Noch im letzten Jahr traten diese beiden Bands vor 120.000 Zuhörern beim Irish Music Festival im amerika-nischen Milwaukee auf. Last but not least dürfte die große Klassik-Gala im roman-tischen Innenhof von Kloster Bentlage am Samstag 25. August viel Publikum anlocken. Diesmal spielt mit dem Mendelssohn-Kammerorchester Leipzig eines der besten deutschen Kammeror-chester in Rheine-Bentlage. Mit von der Partie ist die türkische Fagottistin Zeynep Köylüoglu vom Saarländischen Rundfunk-orchester. Auf dem Programm des Openair-Konzertes (bei schlech-tem Wetter in der Stadthalle Rheine) stehen populäre Klassi-ker von Verdi, Rossini, Vivaldi und Bizet. Eintrittskarten für alle Festi-valkonzerte von „summerwinds Münsterland“ sind noch bequem erhältlich bei ADticket unter Tel. 0180 5040300 (14ct./min aus dem dt. Festnetz, max. 42ct./min aus dem Mobilfunknetz) bzw. www.adticket.de Ausführliche Infos zum Festivalprogramm stehen unter www.summerwinds.de •

Page 24: Magazin Mittendrin August 2012

24

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Der VR-FinanzPlan ist das Herz unserer Beratung, die Sie mit Ihren ganz eigenen Wünschen und Zielen in den Mittelpunkt stellt. So finden wir gemeinsam für Sie in jeder Lebenslage die richtige finanzielle Lösung. Sprechen Sie persönlich mit Ihrem Berater, rufen Sie an (0 54 51/57-0) oder gehen Sie online: www.vb-tl.de

Wir wünschen

viel Spaß bei

„Ab in die Mitte“!

Zum Auftakt präsentieren am Freitag, 17. August, die drei Supermänner der belgischen

Akrobatikgruppe „Cirq’ulation lo-cale“ unter dem Motto „Trampo-line Mission 3“ ein begeisterndes Straßentheater-Spektakel, das nicht nur mit einem Riesen-Trampolin, sondern auch mit einer verrückten Mischung aus Jongleurstunts, Akrobatik und Comedy aufwartet. Am Samstag, 18. August, ist auf dem Oberen Markt Party-Time mit RADIO RST. Die Bands „Pani & Zink“ und „Zack Zillis“ verspre-chen einen unterhaltsamen Abend mit Hits aus Rock und Pop. Outfits und Marotten der Stars werden in der Show von „Zack Zillis“ gleich mit kopiert. Am Sonntag, 19. August, wird es bunt, denn ein Nachmit-tag für Familien ist angesagt. Auf dem Programm stehen u. a. eine Zumba-Party und „Krabatz“, eine Rock-Band für Kinder. Hard-rockversionen von Songs wie „Der Kuckuck und der Esel“ rocken die Kids - und die Eltern gleich mit. Das Quasi So–Theater prä-sentiert zum Abschluss des Sonn-tagsprogramms ab 18.00 Uhr im Schuhhaus Schlömann eine Auf-führung von „Zwei wie Bonnie & Clyde“. Manni und Chantal alias Bonnie und Clyde träumen vom großen Geld, Heirat in Las Vegas und von Flitterwochen auf Ha-waii. Leider scheitern ein Bank-raub und weitere Versuche, ans große Geld zu kommen, kläglich, und das Pärchen landet schließlich in einem ehemaligen Schuhlager. Die Aufführung des Quasi-So The-aters mit Marjorie Hagenbeck und

Ibbenbüren öffnet TürenIbbenbüren ist auch in diesem Jahr bei der City-Initiative „Ab in die Mitte“ dabei. Vom 17. bis zum 25. August 2012 wird unter dem Motto „Ibbenbüren öffnet Türen – Wir bauen uns eine Mall“ ein unterhaltsames Programm auf dem Oberen Markt und in der Großen Straße angeboten.

Toni Röricht ist ein Angriff auf die Lachmuskeln der Zuschauer und ein groteskes Abenteuer, das genau dort aufgeführt wird, wo Chantal so glücklich ist - in einem Schuh-geschäft! Am Montag, 20. August, zieht das „Ab in die Mitte“ - Programm weiter in die Große Straße, dem zweiten Schauplatz des Gesche-hens. Dort lädt ein „mobiles Café“ nachmittags ab ca. 16.00 Uhr große und kleine Besucher an wechseln-den Standorten zu Musik- und Theatergenuss ein. Den Auftakt auf der „Café-Bühne“ macht am 20. August das Theater Don Kid-schote, das 2010 durch das Kultur-sekretariat NRW als Kindertheater des Monats ausgezeichnet wurde. Kids ab vier Jahren können sich auf „Die Schatzkiste – Käpt’n Flintbackes Geheimnis“ freuen. Erzählt wird die Geschichte von Käpt’n Flintbacke, der sich an seinem Geburtstag auf den Weg macht, den größten Schatz der sechs Weltmeere zu suchen. Es beginnt ein spannendes Piratena-benteuer mit hinkenden Matro-senmützen, mysteriösen Rätsel-bildern, hinterlistigen Seeräubern und einem glücklichen Ende. Am Dienstag, 21. August, ent-führen die sechs Musiker der Band „Glin Amar“ die Besucher des mobi-len Cafés in die Welt der Folkmusik mit gefühlvoll interpretierten deut-schen Liedern und Balladen über französische Musette-Walzer und bretonische Tänze bis hin zu virtu-os gespielten Jigs und Reels. Auch zu musikalischen Ausflügen nach Israel oder auf den Balkan nehmen die Musiker ihr Publikum mit.

Am Mittwoch, 22. August, geht es weiter mit einer jungen Schlagzeugerin, die an der Musik-hochschule Münster „Klassisches Schlagwerk“ studiert hat. Sie ist Preisträgerin diverser Wettbe-werbe, u. a. „Jugend musiziert“ und „Rock it NRW“, und erfreut die Gäste zusammen mit dem Kla-

vierspieler Tae-Gil Kim mit ihrem Marimbaphon-Spiel und einem bunt gemischten Programm von Bach bis Zivkovic. Am Donnerstag, 23. August, erklingen in dem „mobilen Café“ ganz andere Töne. Die Liederma-cher „Friedrich und Wiesenhütter“ aus Berlin verbinden in ihrem Pro-

Page 25: Magazin Mittendrin August 2012

25

Berufsbekleidung macht die Arbeit sicherer und angenehmer.

Azubis aufgepasst: In unserem Fachmarkt erwartet Euch eine riesige Auswahl an hochwertiger Berufsbekleidung. Genau richtig für den Start ins Arbeitsleben!

BERUFSBEKLEIDUNG

Lohesch 24 • 49525 Lengerich Tel. (05481) 94080 • www.upmeyer-haustechnik.de

Mach’S aNGEZOGEN.Mach’S MIt UNS.

gramm von „Kunst bis Kultur“ und von „Proll bis Prosa“ in wunder-barer Weise anspruchsvolle Lyrikmit virtuosem Gitarrenspiel. Hei-ter, melancholisch und unterhalt-sam erzählen sie in ihren Liedern von Berlin, vom Alltag, den Men-schen und dem Leben. Am Freitag, 24. August, und Samstag, 25. August können sich die „Ab in die Mitte“ - Fansauf ein anspruchsvolles Bühnen-programm in der Großen Straße freuen. Die fünf Jungs der A-Cappella-Band „High Five“, die am 24. August ab 20.00 Uhr ihr Programm „Mundesjugendspiele“

präsentieren, wissen nicht nur, wie man Mädels begeistert; sie erobern mit ihrem charmanten Gesang die Herzen aller im Sturm. Mit einem Songmix aus Rock`n Roll bis Pop, Heavy Metal bis Volksmusik und Schlagern rocken die Twens den Saal. Die Band wurde beim Inter-nationalen A-Cappella-Festival in Graz mit dem zweiten Platz in der Kategorie Comedy ausgezeichnet. Mit den „Mundesjugendspielen“ beleuchten die Musiker den ganz normalen Alltag zwischen Speed-Dating, Metrosexualität und shop-pingwütigen Freundinnen. Bei die-sem Fünfkampf bleibt kein Auge trocken.

Den Abschluss und Höhe-punkt des diesjährigen „Ab in die Mitte“-Programms ist ein bezau-berndes Varietéprogramm, das am Samstag, 25. August auf der Bühne in der Großen Straße stattfindet. Der Eintritt für alle Veranstal-tungen ist frei. Platzkarten werden nur für das Theaterstück „Zwei wie Bonnie und Clyde“ am Sonntag, 19. August, im Schuhhaus Schlö-mann ausgegeben. Die Karten sind ausschließlich erhältlich im Schuh-haus Schlömann, Oberer Markt, Ibbenbüren. Als Ergänzung zu dem Ver-anstaltungsprogramm präsentiert das Stadtmuseum anlässlich von „Ab in die Mitte“ im Rahmen ei-

ner Sonderausstellung Fotos vom Oberen Markt und der Großen Straße. Gezeigt werden historische Fotos, großformatige Luftaufnah-men, Fotos von Geschäften und Aufnahmen aus den 50er Jahren. Die Ausstellung kann bis zum Jahresende besichtigt werden. Das Stadtmuseum in der Breiten Straße ist sonntags von 15 bis um 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen: Stadt-marketing Ibbenbüren GmbH, Tel. 05451/54 54 520 und unter www.tourismus-ibbenbueren.de • pd

Page 26: Magazin Mittendrin August 2012

26

Ideen für ein sauberes Zuhause.

SAUGROBOTER UND HARTBODEN-REINIGER VON VORWERK

Welt-neuheit

vonVorwerk

Saugwischen. FertigSaugen und Wischen in einem

Salzbergener Str. 4 – 6 · 48431 RheineTel.: (05971) 899 15 59

Tagesaktuelle Preise – Zwischenverkauf, Druckfehler, Preisänderungen vorbehalten. Stand Juni 2012.

Beratung & Buchung bei Ihren ITS-Reisespezialisten:

Sommer 2011Sommer 2011

Winter 2012/13

Jetzt Winterurlaub buchen!Tunesien, MahdiaPrimaSol El Mehdi öööö

1 Woche im Bestpreis-DZAI, Flug, p.P. ab € 395,-Kinderpreis (2 bis 13 Jahre) ab € 266

Mallorca, Cala BonaAparthotel Marins Playa öööö

1 Woche im Bestpreis-App.HP plus, Flug, p.P. ab € 443,-Kinderpreis (2 bis 14 Jahre) ab € 254

Türkei, Side-GündogduTrendy Hotel Aspendos Beach ööööö

1 Woche im Economy-DZAI, Flug, p.P. ab € 407,-Kinderpreis (2 bis 12 Jahre) ab € 233

Neumarkt 10 · 49477 IbbenbürenTel. (05451) 5474-0 · Fax (05451) 5474-24

www.reisebuero-strier.de

www.wessels-rheine.de

49477 IbbenbürenWerthmühlenstr. 20Tel. 05451 59366Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhrsowie nach Vereinbarung

48429 Rheine, Siedlerstr. 3Tel. 05971 96160-55Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 UhrSa. 9.00 – 12.00 Uhr

...auch wir führen an unseren Kfz-Prüfstellen in Rheine undIbbenbüren täglich Hauptunter-suchungen an Ihrem Fahrzeug durch.

Plakette fällig?Sie müssen nicht mehr zum TÜV ...

Die Geschichte von „Hairs-pray“ spielt zu Beginn der sechziger Jahre in Amerika,

im spießigen Baltimore um genau zu sein. Hier lebt Tracy mit ihrer übergewichtigen Mutter Edna und Vater Wilbur, der einen schlecht laufenden Scherzartikelladen führt. Sie träumt davon ein Show-star zu werden, doch leider hat sie von ihrer Mutter (diese Rolle wird traditionell von einem Mann besetzt – in der Hollywoodverfil-mung 2007 übrigens von John Tra-volta gespielt) die sehr vollschlanke Figur geerbt. Eines von vielen Hin-dernissen auf ihrem Weg zum Er-folg. Doch Mama Edna und Papa Wilbur stehen hinter Tracy und unterstützen sie bei Rückschlägen. Eine weitere wichtige Rolle im Verlauf der Geschichte spielen da-bei auch der Farbige Seaweed und seine Mutter Motormouth May-belle, gespielt von Gino Emnes und Amanda Whitford. Gino Emnes ist in den Nieder-landen geboren und aufgewachsen.

Sein Auslandsdebüt hatte er in Hamburg: beim „König der Lö-wen“ spielte er 2001 den Simba. Die Atmosphäre dieses internati-onal besetzten Musicals gefiel ihm so gut, das er auch in Österreich und in der Schweiz in verschie-denen Produktionen mitspielte.Die gebürtige New Yorkerin Amanda Whitford studierte Jour-nalismus und Gesang, bevor sie mit der Broadway European Tour „Der kleine Horrorladen“ nach Europa kam. Die Liebe hielt sie dann in Deutschland. Hier hat sie in vielen Musicals, Theaterpro-duktionen und auch Fernsehse-rien mitgespielt. Diese beiden er-fahrenen Musicaldarsteller haben einen Einblick in die Arbeit der Schauspieler, Sänger und Tänzer vor der Premiere am 27. Juli ge-geben. Vier Wochen Vorbereitungs- und Probenzeit haben sie, bevor die Show dem Publikum präsen-tiert wird. Recht wenig, denn, so erzählen sie, man muss sich erst mal ganz in die Rolle hineinleben und sich damit identifizieren, da-

Ein Erfolgsmusical vom Broadway wird auf der Freilichtbüh-ne in Tecklenburg aufgeführt: „Hairspray“ rockt die altehr-würdige Burgkulisse! Mittendrin hat sich vor der Premiere von zwei Hauptdarstellern einen Einblick in die Arbeit des Bühnenensembles geben lassen.

HAIRSPRAYund Showstars

TEXT: ELISABETH VOLLMER

Page 27: Magazin Mittendrin August 2012

27

Bahnhofstr. 41 · 49545 Tecklenburg · Tel. (0 54 82) 77 98 (abends)www.fabula-te.de · www.fabula-catering.de

Die neue Fabula-Speisekarte

Anrufen und reservieren: (05482) 7798

restaurant & lounge

SPANNENDE LEKTÜRE GiBTS JETZT BEi UNS!

DAUMEN HOCH:www.facebook.com/Fabula.TE

Nichts geht über eine anregende Lektüre! Greifen Sie doch einfach zur neuesten Ausgabe der „Fabu-lös“, unserer neuen Speisekarte. Darin fi nden Sie neben der gewohnt leckeren Genussvielfalt unserer kreativen Küche auch viele wissenswerte Infos rund ums Fabula und unser breit gefächer-tes Angebot. So macht Lesen Spaß!

Lektüre! Greifen Sie

Fabulös! SPEiSEKARTE

Fabulös! SPEiSEKARTE

Fabulös!UND MEHR!

Fabulös!UND MEHR!

Fabulös!mit man auf der Bühne dann auch richtig authentisch rüberkommt. Tägliche stundenlange Proben sind also ein absolutes Muss, denn das was man als Zuschauer so locker und flockig dargeboten bekommt, entsteht aus harter Arbeit, viel Schweiß und ständigem Wieder-holen und Verbessern einzelner Szenen. Verschiedene Proben-räume stehen dem Ensemble für das tägliche Üben zur Verfügung – auch dies eine zusätzliche Er-schwernis, denn die Dimensionen auf der Bühne sind ungleich grö-ßer als in diesen Räumen und das muss bei der Planung der Szenen berücksichtigt werden. Die meisten Ensemblemit-glieder kennen sich untereinander noch nicht, aber durch die enge Zusammenarbeit freundet man sich rasch an. Auch haben fast alle in Tecklenburg oder in unmittel-barer Umgebung eine Unterkunft für die Zeit des Engagements be-kommen, so dass man häufig die

Freizeit miteinander verbringt. Und wenn man jemanden trifft, mit dem man bei einem früheren Engagement schon zusammen gespielt hat, ist die Freude dann besonders groß.Uns als Zuschauer bleibt die Vor-freude auf ein Musical, dass am New Yorker Broadway zwischen 2002 und 2009 mehr als 2500 mal aufgeführt wurde und mit Sicherheit zu Recht als großer Erfolg gilt. Die deutschsprachige Uraufführung fand übrigens 2008 in St. Gallen in der Schweiz statt. Amanda Whitford war auch hier schon dabei in ihrer Rolle als Mo-tormouth Maybelle. Die großartige Kulisse der Burgruine in Tecklenburg wird uns auf jeden Fall in den Bann ziehen und hier wird dann so richtig ab-gerockt, spätestens wenn Mutter Edna ihren großen Auftritt unter dem Motto hat: „You can´t stop the Beat!“. •

HAIRSPRAYund Showstars

Page 28: Magazin Mittendrin August 2012

28

Visavis SamoccaLedder Werkstätten gemeinnützige GmbHWielandstraße 2449525 LengerichTelefon 05481 3049895

www.ledderwerkstaetten.de

„Das Außergewöhnliche gehört zu unserem Angebot.“ Unter diesem Grundsatz bieten wir nicht nur diverse Eigenprodukte und Artikel aus anderen Werkstätten für Menschen mit Behinderungen an. Auch Spezialitäten und Besonderheiten aus dem regionalen Umfeld und Produkte aus unserem Bioland-Anbau, wie Kartoffeln und Gemüse, können Sie in unserem Ladenlokal kaufen.

Wir freuen uns auf Sie!

Di - Fr 9:00 bis 18:00 UhrSa 9:00 bis 13:00 Uhr

Reiter in traditioneller Landes-Tracht oder im klassischen Turnieroutfit. Als Barockpferde sind folgende Pferde-Rassen zugelassen: Pura Raza Espanola (PRE), Lusitanos, Friesen, Knab-strupper, Barockpintos, Lipizzaner, Frederiks-borger sowie alle weiteren Barockpferderassen. Es werden Wettbewerbe in den Klassen A bis S ausgeschrieben, dabei mindestens für M und S Küren (Reiten zur Musik und –freiwillig- in landesüblicher Tracht). Die Prüfungen laufen den ganzen Freitag. Bereits 2011 richtete Copa Baroque zwei Qualifikationswettbewerbe sowie den „Königs Barock Cup“ am Barockpferdetag auf der Equi-tana 2011 aus. Auf dem Königs Barock Cup zeigten jeweils drei Reiter in einer M- und S-Kür ihr Können. Auch für den Barockcup auf der Equitana 2013 werden sich im Rahmen von drei Copa Baroque-Veranstaltungen die Teilnehmer qualifizieren. Der erste Wettbewerb fand im Rahmen der Equitana Openair Anfang Juni in Neuss statt. Das 2. Qualifikationstur-

Fünf Highlights bis zum WM-Titel

Los gehts in Riesenbeck mit der Eröff-nungsfeier: Equipen und Einzelfahrer aus über 20 Nationen präsentieren sich

und ihre Gespanne dem Publikum. Vorfreude pur gepaart mit zahlreichen Schau-Einlagen bestimmen diesen WM Prolog (Mittwoch, 15.8.12). Es folgen die sehenswerten Dressur-wettbewerbe. Eleganz und Präzision sind im Dressurviereck gefragt; die erste von drei WM-Wertungsprüfungen legt den Grundstein für spätere Erfolge oder Misserfolge (Donnerstag u. Freitag, 16./17.8.12). Am Freitag, 17. August, dem Tag der Vierspänner-Dressur, findet parallel zur WM-Prüfung der Copa Baroque, ein spezielles Dressurturnier für barocke Pferderassen, auf der Reitsportanlage Surenburg statt. Ins Leben

gerufen wurde der Copa Baroque vor mehr als vier Jahren durch die beiden Zuchtstätten „Casa Estanque“ und „Caballos de la Luz“. Die attraktiven Barockpferde-Wettbewerbe finden an wechselnden Orten statt. Je nach Möglichkeit werden die Wettbewerbe auch im Rahmen anderer Veranstaltungen wie beispiels-weise Zuchtschauen, Pferde-Messen, „Ferias“ , Pferdshows oder eben der WM in Riesenbeck organisiert. So können die Riesenbecker WM-Besu-cher neben den Könnern an den Leinen auch diesen außergewöhnlichen Dressur-Cup er-leben. Für die Barock-Szene typisch werden auf dem Copa Baroque größtenteils Hengste vorgestellt. Sie präsentierten sich mit landes-üblicher Zäumung und die Reiterinnen und

Wenn Riesenbeck vom 15. bis 19. August 2012 den internationalen Klassiker „Weltmeisterschaft der Vierspänner“ auf der Weltbühne des Fahrsports in der Surenburg zelebriert, dürfen sich die Freunde des Fahrsports auf ein unver-gessliches Spektakel in fünf Akten freuen.

Page 29: Magazin Mittendrin August 2012

29

Meriankellerei Oppenheim GmbH · Andreas HeiderAlstedder Grenze 4 · 49477 Ibbenbüren Tel. (0 54 51) 30 47 · Shop: www.meriankellerei.de

Unsere Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 19.00 UhrSamstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen nach Vereinbarung

GrillgenussGrillgenussGrillgenussder besonderen Art

Wir empfehlen als perfekte Begleitung an einem leckeren Grillabend:

2011er Kallstadter KobnertGrauburgunder, trocken

Dieser Pfälzer Grauburgunder versprüht Aromen von Ananas und weißen Blumen. Ein runder, süffi ger Wein mit leichtem Birnenton, der besonders gut mit gebrate-nem und gegrilltem Fleisch harmoniert.

0,75 Liter (Literpreis: 7,94 EUR)

der besonderen ArtWir empfehlen als perfekte Begleitung

Dieser Pfälzer Grauburgunder versprüht Aromen von Ananas und weißen Blumen. Ein runder, süffi ger Wein mit leichtem Birnenton, der besonders gut mit gebrate-nem und gegrilltem Fleisch harmoniert.

0,75 Liter (Literpreis: 7,94 EUR)

5,95

Montag bis Freitag 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr

JETZTONLINE KAUFEN

nier ist der Auftritt während der Vierspänner-Weltmeisterschaft in Riesenbeck. „Riesenbeck lässt Räder rollen“ heißt das Motto am Freitagabend in der großen WM-Gala-Schau. Eine einzigartige Kombination aus Sport und Show, Moderne und Traditio-ner spritzige Cocktail, den die WM-Macher zur nächtlichen Gala anrichten, wird aus dreierlei Zutaten gemixt – der Weltelite an den Leinen, der Tradition der bedeutendsten Fahrsportna-tionen und aus den unterschiedlichsten und exotischsten Pferderassen. Wer an Fahrsport denkt, dem fallen unweigerlich die Stars im internationalen Fahrzirkus ein; die Könner an den Leinen. Sei es der Weltcupsieger und amtierende Weltmeister Boyd Exell aus Austra-lien, der vielfache niederländische Champion Ysbrand Chardon oder Deutschlands erfolg-reichster Entertainer auf dem Kutschbock, „Mr. Fahrsport“ Michael Freund. Doch nicht nur die Piloten der „Formel 1“ des Fahrsports stehen im Mittelpunkt der Gala-Veranstaltung:

Es sind die großen Fahrsportnationen selbst, wie Ungarn, Schweiz, die Niederlande, Belgien, England oder natürlich Deutschland, die den Zuschauern die geballte Tradition dieser auf-regenden Pferdesport-Disziplin auf überaus unterhaltsame Art und Weise näher bringen werden. Und was wäre der Fahrsport selbst ohne seine vierbeinigen Hauptdarsteller; die immense Vielfalt der Pony- und Pferderassen, die im Gespann die unterschiedlichsten Kut-schen mal zum Ausflug in die Sommerfrische, mal voller Eleganz durch den Dressur-Parcours oder mit spektakulärer Rasanz durch die Was-serhindernisse der Marathonstrecke ziehen. Natürlich dürfen sich die Pferdefans an diesem Abend auf die modernen vielseitigen Sportpferde der Extraklasse freuen, aber genau-so auf die niederländischen Tuigpaarden oder die stattlichen Friesenpferde. Auch die ganz besonders für den Fahrsport prädestinierten Lipizzaner oder die Hackneys als interessante Showpferde werden zu bewundern sein. Ob

Ponyrassen vom Haflinger bis zum Welsh oder lebendiges Kulturgut wie die Kaltblüter, ge-mächlich zwar, aber immer in der Lage, schwere Lasten zu ziehen – sie alle gehören dazu, wenn es zu später Stunde im Rahmen der WM wieder heißt „Riesenbeck lässt Räder rollen.“ Tags darauf startet die Marathonfahrt. In der rasanten Geländefahrt mit spektakulären Geländehindernissen entscheidet sich für den Fahrer, ob sein persönliches WM-Erlebnis zum Triumph oder zur Tragödie gerät. Anschlie-ßend: Die große Marathonparty (Samstag, 18.8.12). Fahrkunst und eiserne Nerven sind während des Hindernisfahrens gefragt, wenn die Akteure im großen WM-Finale ihre Besten, den Weltmeister in der Einzelwertung und die Gold-Equipe 2012 ermitteln. WM-Helden, Platzierte und alle WM-Teilnehmer zeigen sich anschließend noch einmal den begeisterten Zu-schauern im feierlichen Abschied der Nationen (Sonntag, 19.8.12) Lassen Sie sich von der Gastfreundschaft und Herzlichkeit in Riesenbeck begeistern und nutzen Sie die einzigartige Chance, die Vierspänner-Weltmeisterschaft 2012 live in Deutschland zu erleben; von Begin an, wenn sich der Vorhang zur Eröffnungsfeier hebt, bis zum Schlussapplaus für die neuen Champion auf der Ehrenrunde. Feiern Sie mit den Fahrer und den Veranstaltern die Farewellparty, bis der WM-Vorhang am späten Sonntagabend fällt. •

Page 30: Magazin Mittendrin August 2012

30

Ihre Ansprechpartnerin:

Imme StubbeOchtruper Straße 42 • 48431 RheineTelefon: 0 59 71 / 98 80 11Fax: 0 59 71 / 98 80 80E-Mail: [email protected]

Korrekturabzug

Sie erhalten heute einen Korrekturabzug Ihrer Anzeige! Wir waren bemüht, Ihre Anzeige fehlerfrei zu setzen. Trotzdem bitten wir Sie, um sorgfältige Überprüfung aller Inhalte, besonders der Anschrift und der Telefon- und Faxnummer. Eventuell nötige Korrekturen erbitten wir schriftlich (per Fax) bis spätestens

_____________________________________________

Bitte haben Sie Verständnis dafür, wenn wir verspätet eingehende Korrekturwünsche aus drucktechnischen Gründen nicht mehr berücksichtigen können. Geringfügige Korrekturen führen wir kostenlos für Sie aus. Autorenkorrekturen berechnen wir nach Aufwand. Erhalten wir innerhalb der Korrekturfrist keine Nachricht von Ihnen, nehmen wir an, dass die Anzeige entsprechend dem Korrekturabzug gedruckt werden soll.

ST_

1110

_Stu

bb

e

Ko

rrek

tur

1.

Himmelreich

10.12.2010

Ohne Änderung druckfreiDieser Korrekturabzug wurde geprüft und in allen Teilen für in Ordnung be funden. Der Druck kann erfolgen.

Erneuter KorrekturabzugDieser Korrekturabzug wurde ge prüft. Die angegebenen Änderungen sind auszuführen. Wir bitten um nochma-ligen Kor rekturabzug.

Nach Änderung druckfreiDieser Korrekturabzug wurde geprüft und mit Ausnahme der eingetragenen Änderungen für druckreif befunden. Nach Berücksichtigung die-ser Änderungen kann der Druck erfolgen.

Bitte AnKreuzen

Datum Stempel Unterschrift

Himmelreich GmbH · 49536 Lienen Telefon 0 54 84 - 93 99 0 www.himmelreich-gmbh.de

• energetische Dach- und Fassadensanierungen • Beratung zu Sanierungsmassnahmen • Wärmeschutz – alles aus Meisterhand!

• zertifizierter Betrieb zur Erstellung von Holzrahmenbauwänden

• Ein- u. Mehrfamilienhäuser• Anbauten und Erweiterung

• Fachwerkerstellung und Sanierung

• Ein- und Umdeckungen • Fassaden, Kamine und

Dachflächenfenster• Klempnerarbeiten in

Zink und Kupfer• Dachbegrünung • Sturmschadenbeseitigung

• Carport und Terrassenüberdachung

• Gauben und Vordächer • Dachstühle für Wohn-

und Geschäftshäuser

• Treppen • Fenster • Türen • Holzböden• Innenausbau • Kleinmöbel

Tischlerei Zimmerei Dachdeckerei Fachwerk Holzrahmenbau

Gempt-Kirmes in Lengerich Bereits zum 52. Mal findet in der Lengericher Innenstadt das traditionelle Kirmesvergnügen statt. Die ganze Familie ist vom 10. bis 12. August täglich ab 14.00 Uhr eingeladen, Kirmesluft zu schnuppern. Vom Rathausplatz über die Bahnhofstraße bis zur Gempthalle sind Fahrgeschäfte, Verkaufsstände, Imbissbetriebe, Schießwagen und Losbuden aufgebaut. An Großfahrgeschäften werden dies-mal Autoskooter, Musikexpress, Break Dance, Twister und Devil Dance vertreten sein. Für die kleineren Festbesucher steht der Kindertraum, der Quarter Tramp, die Columbus Schaukel, die Kindereisenbahn und der Baby-Flug zur Verfügung. Imbiss- und Getränkestände werden für das leibliche Wohl sorgen. Ballwerfen, Schießwagen und Losbude fordern das Glück oder die Geschick-lichkeit heraus. Ein besonderer Leckerbissen für die ganze Familie bietet der Freitag abend: Um 22.00 Uhr kann das stimmungsvolle Musikfeuerwerk an der Gempt-Halle unter dem Wasserturm gehört und bestaunt werden. • pd

Am 31. August ist Vollmond an-gezeigt. Zeit, um den beliebten Mondscheinspaziergang zu star-ten. Der ist seit vielen Jahren fester Bestandteil im Terminkalender des Stadtmarketingvereins „Offensive“. Am Freitag, 31. August, ist es so-weit. Dann wird sich wieder ein bunter Lindwurm auf den Weg von der Stadt zum Jones-Garten machen. Unter der Leitung von Barbara Rübartsch geht es auf verschlungenen Pfaden vorbei an der Stadtkirche, dem Friedhof und über das Gelände der LWL-Klinik

zur schmucken Kapelle am ehe-maligen Friedhof, wo die Mond-scheinspaziergänger mit Musik empfangen werden. Weiter führt der Weg zum illuminierten Jones-Garten. Von Dort gibt es einen im-posanten Blick auf Lengerich. Und sollte der Mond wirklich mit voller Kraft leuchten, steigert das natür-lich noch einmal die Stimmung. Im Jones-Garten können die Teil-nehmer bei frischen Getränken und Musik des „Café-Ensembles’“ der Musikschule verweilen.Start ist am Alten Rathaus um

20.30 Uhr. Die Teilnah-megebühr für Er wachsene beträgt 2,50 Euro und be-inhaltet eine Fackel. Zu-sätzlich werden Knicklichter für einen Euro ausgegeben. Schon dort bietet sich eine interessante Kulis-se, wenn die beleuchteten Wasser-fontänen auf dem neu gestalteten Rathausplatz sich mit dem Licht der Fackeln mischen.

Sollten die Witterungsverhältnisse wieder erwarten den Spaziergang nicht zulassen, findet ein Alterna-tivprogramm im Alten Rathaus statt. Aber daran denkt eigentlich noch niemand. • pd

Mondscheinspaziergang

Page 31: Magazin Mittendrin August 2012

31

VON D

ER NASA ENTW ICK ELT

JETZT GENIESST JEDERDAS ANGENEHME GEFÜHLDER SCHWERELOSIGKEIT

TEMPUR ist die Matratze, die sich nicht nur Ihrem Körper anpasst, sondern auch Ihrem Schlaftyp:

Wie auch immer Sie am liebsten schlafen – den Komfort und die Druck-entlastung einer TEMPUR Matratze können Sie in jedem Fall genießen. Denn bei TEMPUR gibt es drei Produktlinien, die Ihnen von extra-fest bis super-soft jedes gewünschte Liegegefühl ermöglichen.

Martin-Luther-Straße 649525 LengerichTel. (05481) 6258

Vielfältige LebenskulturWillkommen im Stilhaus! Genießen Sie unser Angebot vieler schöner und köstlicher Dinge, die das Leben und Wohnen zum Genuss machen. Lassen Sie sich in aller Muße inspirieren. Wir beraten sie gern und kom-petent bei der Verwirklichung Ihrer Ideen und Wünsche.

Weinballon Weine | Spirituosen | Delikatessen | Dekoratives

Inh. Silke Westermann | Tecklenburger Straße 7a | 49525 Lengerich

Tel. 05481 6440 | www.stilhaus-lengerich.de

Wohnbehagen Raumausstattung | Polsterei | Tischwäsche | Sonnenschutz

StarkePfl egefamiliengesucht, die als Erziehungsstelle ein Kind mit originellen Verhaltensweisen dauerhaft in ihrem Haushalt betreuen wollen. Rufen Sie uns an. Wir informie-ren Sie gerne.

ERSTKONTAKT:Larissa Tepe, Tel. (05451) 89408-124

Kinder- und Jugendhilfe tibbOsnabrücker Str. 12549477 Ibbenbürenwww.jugendhilfe-tibb.de

Wenn Opa mit dem Enkel spielt, Vater und Mut-ter mit Sohn und Tochter gemein-sam den Darbietungen beiwohnen, wenn Kinder fröhlich herum tollen und die Senioren dem Treiben mit strahlenden Gesichter zuschauen, dann ist Generationenfest. Es wird am 26. August im Generationen-park und rund um und in der Gempt-Halle bereits zum fünften Mal gefeiert.Die Gemeinschaftsveranstaltung des Seniorenzentrums Gempt, der Bürgerstiftung Gempt und des Stadtmarketingvereins „Offensive“ hat wieder eine ganze Menge zu bieten. Der Auftakt wird ab 10.30 Uhr mit einem Gottesdienst unter freiem Himmel gestaltet, an dem unter anderem auch der Bläser-chor der evangelischen Kirche un-ter Leitung von Kantor Christoph Henzelmann teilnimmt.Danach geht es Schlag auf Schlag. Musikalisch leitet das Akkordeo-norchester „Tanzende Finger“ das Programm ein, das bis 17 Uhr an-dauern wird. Bis dahin bestehen für alle Altersklassen viele Mög-lichkeiten, sich zu vergnügen. Der Nachwuchs kann sich auf der Strohburg der Landjugend austo-ben oder mit Papa, Mama, Oma, Opa, Onkel oder Tante die Ge-schicklichkeit bei den Angeboten des Spielmobils testen. Gern ge-

sehen ist immer wieder Uwe Brix, der mit seinen Schmink-Künsten die Gesichter der Kinder verzau-bert. Oder alle gemeinsam können sich beim Wikinger-Spiel „Kubb“ messen, das erstmals in Lengerich von einer Gruppe aus Püsselbüren, wo es Volkssport ist, vorgeführt wird. Andrang herrscht immer beim Unfallschminken des DRK. Ein besonderes Highlight bietet das Erzähltheater Osnabrück. Es lädt ein zum Märchen erleben. Und das gleich mehrfach am Tag. Lengerich in alten Ansichten möchte der Arbeitskreis Stadtge-schichte der jüngeren Generation im Rahmen einer Ausstellung im Foyer der Gempt-Halle zeigen. Ei-nen Blick in die Familiengeschich-te bieten die Ahnenforscher an. Der Heimatverein stellt sich mit verschiedenen Gruppen vor. Und das Awo-Familienzentrum wird den Schnullerbaum im Generati-onenpark weiter bestücken.Zwischendurch gibt es musika-lische Unterhaltung durch „Radio Lukas“. Wer möchte, darf sich in alten Kostümen ablichten lassen. Und natürlich kommt die kuli-narische Seite nicht zu kurz. Am Nachmittag bieten der Verein „Sternschnuppe – Kinderkrebshil-fe Lengerich“ und der Arbeitskreis Dachsanierung Stadtkirche lecke-ren Kuchen an. Die Offensive lädt an der Kaffee-Bar zum Verweilen ein. Ende gut, alles gut heißt es dann gegen 17 Uhr, wenn Kaba-rettistin Anka Zink Ausschnitte aus ihrem Programm präsentiert, dass sie am Abend in der Gempt-Halle zeigen wird. • pd

Generationenfest

Page 32: Magazin Mittendrin August 2012

32

15.-19. August

Info: Tel. 0 54 54/70 00www.riesenbeck2012.de

Dass in der Stadtbücherei Ibbenbüren gute Arbeit ge-leistet wird, dass ihr Medi-

enangebot zu überzeugen versteht und Zuspruch findet – dies hat sich längst in Ibbenbüren und Umge-bung herumgesprochen. Jetzt ist es aber gleichsam offiziell bestätigt worden: Die Ibbenbürener Stadtbü-cherei hat es in diesem Jahr in die Gold-Gruppe des nationalen Leis-tungsvergleiches BIX geschafft. Der deutschlandweite Bibliotheksindex – hierfür steht das Kürzel BIX – zeigt auf, wie Büchereien in Sachen Angebot, Nutzung, Effizienz undEntwicklung aufgestellt sind. Er

macht deutlich, wo Stärken liegen und wo sich die Einrichtungen gegebenenfalls noch anstrengen müssen. Gleich mehrfach hält die Ibbenbürener Bücherei hierbei in der Größenklasse von Städten bis zu 100.000 Einwohnern Spitzen-positionen, nicht zuletzt in der Bereitstellung von Internetplätzen und bezüglich der Fortbildungs-quote ihrer Mitarbeiter. Aber auch bei Besuchen je Öffnungsstunde sowie in puncto Veranstaltungen findet sich die Stadtbücherei klar im oberen Drittel der BIX-Bewer-tungsskala wieder.Dieses Ergebnis ist umso erfreu-

licher, als seit diesem Jahr der Vergleichsrahmen des BIX die Gesamtzahl aller Bibliotheken in Deutschland umfasst. Bibliothek-steam und Nutzer wissen nun alsogenau, wo die Stadtbücherei Ibben-büren im Verhältnis zu allen ande-ren Bibliotheken steht.„Es hat sich erneut gezeigt, dass wir wirtschaftlich gut sind“, freut sichStadtbücherei-Leiterin Dagmar Schnittker über die BIX-Werte derIbbenbürener Einrichtung. „Der BIX ist sozusagen der Spiegel deseigenen Engagements. Schön, dass unsere Leistungen und Anstren-gungen bestätigt werden. Gerade in Zeiten, die in finanzieller und personeller Hinsicht schwierig sind, ist eine solche Wertung umso wertvoller.“Schnittker weist in diesem Zusam-menhang darauf hin, dass bei der Fortbildung der Mitarbeiter eine Förderung durch das Land Nor-drhein-Westfalen gegeben ist und beim ebenfalls in Spitzensphären liegenden Medienetat nicht nur städtische Mittel, sondern zudem

solche des Landes und des Büche-rei-Fördervereins von Bedeutung sind. „Nicht zuletzt der finanzielleEinsatz des Fördervereins muss hier eindeutig als Beitrag zu unserem Erfolg gesehen werden“, macht Dagmar Schnittker deutlich.Der Bibliotheksindex hat ihr und ihrem Team aber auch aufgezeigt, wo sich künftig ein stärkeres Tum-meln lohnt. „Ich hätte z.B. gedacht, dass die Besuche im Internet mehr wären“, erklärt die Bücherei-Chefin. Ab 2013 die Website der Stadtbü-cherei umgestalten – dieses Vorha-ben hat durch den BIX, der hier die Ibbenbürener Bibliothek im mitt-leren Drittel verortet, einen neuen Anschub erhalten.Bereits seit 13 Jahren führen der Deutsche Bibliotheksverband und die Bertelsmann-Stiftung den Lei-stungsvergleich BIX durch. Die Daten hierzu liefern die teilneh-menden Bibliotheken. Die Stadt-bücherei Ibbenbüren hat sich zum neunten Mal am BIX beteiligt. • pd

Stadtbücherei holt Gold

Page 33: Magazin Mittendrin August 2012

33

Sehenswert |

Ab dem 2. August kommen wir in den Genuss des sonnengebräun-ten und rumgetränkten „Rum Dia-ry“ mit Johnny Depp in der Haupt-rolle. Depps Charakter Paul Kemp ist Journalist im Jahr 1960 und entflieht dem tristen New Yorker Winter, in dem er einer Gazette in Puerto Rico unter die Arme greift.Doch der eigentlich pflichtbe-wusste Journalist lässt sich schnell verführen von der pulsie-renden Stadt San Juan und verfällt mit seinem Kollegen dem Dolce Vita der Karibikinsel.Zudem verliebt sich Kemp auch noch in die bildschöne Chenault (Amber Heard), der Freundin des Bauträgers Sanderson (Aaron Eck-hart), der bestrebt ist, Puerto Rico in einen Ort zu verwandeln, an dem keine Wünsche offen bleiben. Und dabei soll ihm ausgerechnet auch noch Kemp helfen.Basierend auf einer Idee des Au-tors Hunter S. Thompson, dem auch schon „Fear and Loathing in Las Vegas“ entsprungen ist, be-geistert „Rum Diary“ mit Skurrili-täten und der natürlichen Schrul-

Teddys im Weltallligkeit Depps. Zwar ist „Rum Diary“ nicht so „verdrogt“, wie „Fear and...“, aber macht dennoch keine Gefan-genen, wenn es um berauschende Mittel geht. Selbst Voodoo wird versucht... Toll!Ebenfalls lustig, eben-falls sehr herb und auch ebenfalls ab dem 2. August im Kino – „Ted“.Die Geschichte handelt von John (Mark Wahlberg) und seinem geliebten Teddybären, der nach einem Kinderwunsch zum Leben erwacht ist und ihm seitdem nicht mehr von der Seite weicht und ab und an sein Leben auch mal zur Hölle macht. Doch Freunde gehen durch dick und dünn.Wem entspringt so eine verrückte Idee? Seth MacFarlane, der Erfin-der von „Family Guy“ und „Ame-rican Dad“, den krassen Antwor-ten auf Simpsons und South Park steckt hinter dieser Idee. Zotig und verrückt begeistert „Ted“ auf ganzer Linie mit vielen

Lachern und einer interessanten Story. Oder wüssten Sie, wie ein Teddybär seinen Lebensunterhalt bestreitet?Nachdem man sich dann die Flau-sen aus dem Kopf gelacht hat, wird man, wenn man ab dem 9. August im Kinosaal sitzt und eine Karte für Ridley Scotts „Prometheus – Dunkle Zeichen“ gelöst hat schnell verstummen. Der Regisseur von „Blade Runner“ und „Alien“ kehrt nämlich zu seinen Wurzeln zurück – Dem dunklen Horror-Kino.„Prometheus“ spielt im Univer-sum von Scotts „Alien“ und bie-tet so eine Art Vorgeschichte zu der erfolgreichen Quadrologie. Ein Forscherteam findet Sternen-

karten und will mit deren Hilfe dem Geheimnis der Menschheit auf den Grund gehen. Dass das Team auf dem fremden Planeten aber nicht nur Antworten findet, sondern auch schreckliche Wesen entdeckt und immer mehr in einen Strudel von Chaos und Wahnsinn gerät, ist bei Scott schon vorpro-grammiert.Mit einem fantastischen Cast (Noomie Rapace, Michael Fass-bender, Indris Elba, Charlize The-ron und Guy Pearce) lehrt Altmei-ster Scott den Zuschauer erneut das Fürchten. Und das auf eine visuelle Weise, wie sie nicht per-fekter sein könnte. • bs

Page 34: Magazin Mittendrin August 2012

34

| Lesenswert

Judith ist eigentlich gar nicht auf der Suche nach dem Mann fürs Leben, als ihr Hannes im Supermarkt mit seinen Einkaufswagen in die Ferse fährt. Schnell ent-wickelt sich eine Liebesbeziehung zwischen den beiden und Judith freut sich über Hannes galante Aufmerksam-keiten. Auch im Familien- und Freundeskreis ist Hannes bald sehr beliebt. Doch langsam kippt die ganze Sache, Judith fühlt sich zunehmend eingeengt und möchte mehr Distanz. Hannes kämpft mit recht merkwürdigen Mitteln um seine große Liebe und so langsam beschleicht den

Leser das Gefühl, dass da irgendwas so gar nicht stimmt. Während Judith mit immer größer werdenden psychischen Problemen zu kämpfen hat, schleicht sich Hannes wieder immer mehr in ihr Leben. Ist er der gute Samariter, als der er von der Aussenwelt wahrgenommen wird – oder ist alles doch ganz anders? Ein düsterer Tanz am Abgrund – absolut fesselnd! ISBN-13: 978-3552061811 • ev

Daniel Glattauer: Ewig Dein

Wir haben’s gelesen:

Buchtipps von Mittendrin.

„Eine Schiffspassage kann wie ein Traum sein, eine Erfahrung zwischen zwei Wirklichkeiten.“ Eine bunt-gemischte Reisegesellschaft befindet sich Anfang der 50er Jahre auf einer Schiffsreise von Ceylon nach Eng-land. 21 Tage reist man über den Ozean in eine andere Welt. Am Katzentisch des Dampfers „Oransay“ sitzen neben einigen Erwachsenen auch drei Kinder, die von hier aus Exkursionen in das Innere des Schiffes unter-nehmen und die geheimnisumwitterten Mitreisenden beobachten. Da gibt es den Baron, der so elegant die

Mitreisenden bestiehlt, den todkranken Millionär oder die Artistentruppe mit Wahrsager. Viel Raum für sehnsuchtsvolle Spekulationen. Nichts bleibt, wie es war – Michael Ondaatjes hat einen schillernden Roman über eine Weltreise, die das Leben verändert hat, geschrieben. Wunderbarer Lesestoff! ISBN-10: 3446238581• ev

Michael Ondaatje: Katzentisch

50 Jahre ist es jetzt her, dass am 12. Juli 1962 im Londoner Marquee Club zum ersten mal die Rolling Stones auf der Bühne standen. Dem legendären Auftritt folgte eine beispiellose Karriere. Sie ha-ben mit ihren unzähligen Hits und mit über 200 Millionen verkauften preisgekrönten Alben Musik-geschichte geschrieben.Zum Bandjubiläum erscheint nun ein prächtiger Bildband, der die Erfolgsgeschichte dieser Ikonen der Rock- und Popgeschichte von den Anfängen

an dokumentiert. Das Buch enthält etwa 1000 Abbildungen, zum Teil noch nie veröffentlichtes Bildmaterial. In enger Zusammenarbeit mit den Band-mitgliedern entstand ein einzigartiges Portrait der berühmtesten Rockband aller Zeiten: den Rolling Stones!• ev

The Rolling Stones: 50

Wollen Sie hoch hinaus? Dann ist es höchste Zeit: Krempeln Sie die Ärmel hoch und bringen Sie sich in 3 Stunden (inkl. Einweisung) auf Hochtouren! Reservierung ab 10 Personen: Telefon 05407 3469210. Unsere genauen Öffnungszeiten finden Sie im Internet.

Wegbeschreibung: Abfahrt A30 (OS-Rheine) Laggenbeck in Richtung Ibbenbüren, am Sportzentrum Ost.

Nutzen Sie jetzt den Online-Ticket Service auf unserer Homepage!

Das HöcHste Der GefüHle!

saison vom 24. märz bis4. november 2012

Page 35: Magazin Mittendrin August 2012

35

Gesamtes Programm: www.tourismus-ibbenbueren.de

OBERER MARKT

PLATZ GEMACHT: DER OBERE MARKT IM NEUEN OUTFIT

Fr, 17. August 2012, ab 16.00 Uhr

ERÖFFNUNG DES „NEUEN“ OBEREN MARKTES UND DES „AB IN DIE MITTE“-PROGRAMMSTrampoline Mission 3: Trampolin-Akrobatik mit Cirq’ulation localeRock‘n Roll mit Mr. G and his Billy Boys

Sa, 18. August 2012, 19.30 Uhr

HEISSES PFLASTER: RADIO RST-PARTY mit Pani & Zink und Zack Zillis

So, 19. August 2012, ab 14.30 Uhr

WIR TREIBEN‘S BUNT – FAMILIENFEST MIT Krabatz – Rock für KinderZUMBA®-Party mit Tatjana B.Best of „Trude träumt von Afrika“ – Musik-ComedyZwei wie Bonnie & Clyde – eine Aufführung des Quasi So Theaters im Schuhhaus Schlömann

GROSSE STRASSE

CAFÉHAUS GROSSE STRASSE – DAS MOBILE CAFÉ IST UNTERWEGS

Mo, 20. August 2012, 16.00 Uhr

DIE SCHATZKISTEKindertheater mit Don KID‘schote

Di, 21. August 2012, 16.00 Uhr

FOLK MIT GLIN AMAR

Mi, 22. August 2012, 16.00 Uhr

SILKE BÜSCHERHOFF UND TAE-GIL KIMMarimba und Klavier

Do, 23. August 2012, 16.00 Uhr

LIEDERMACHER FRIEDRICH & WIESENHÜTTER

Fr, 24. August 2012, 16.00 Uhr

KLIRR DELUXEJonglage und Comedy

GROSSE STRASSE

GROSSE STRASSE – KLEINE BÜHNEFr, 24. August 2012, 20.00 Uhr

MUNDESJUGENDSPIELEA Cappella-Comedy mit High Five

Sa, 25. August 2012, 20.30 Uhr

SOMMERNACHTSSTERNEVarieté-Spektakel mit Akrobatik, Jonglage u. v. m.

STADTMUSEUM HAUS HEROLD

Fr, 17. August 2012 – Mo, 31. Dezember 2012,geöffnet sonntags, 15.00 – 18.00 Uhr

GROSSE BILDER VOM OBEREN MARKT UND DER GROSSEN STRASSEFotoausstellung

IBBENBÜRENER INNENSTADTSa, 18. August 2012

LATE-NIGHT-SHOPPING BIS 22.00 UHR

Page 36: Magazin Mittendrin August 2012