Nr. 86 | Juli 2011kostenlos

www.das-magazin-mittendrin.de

DAS MAGAZIN FR DAS TECKLENBURGER LAND

Feuer, Musik & StahlDer Wasserspielplatz am Aasee hat einen Namen

Matschen & TobenLengericher Grundschler probieren Sportarten aus

SportquartettEine 100-jhrige Unternehmens-geschichte aus Mettingen

C&A zieht an

5 SeitenTipps und Term

ine

fr die Region

Viel los im Juli:

Das Straentheater Titanick zeigt seine fulminante Hochofensinfonieauf dem Ibbenbrener Rathausplatz

Gesamtes Programm: www.tourismus-ibbenbueren.de

Veranstaltungsort: Ibbenbren, Stadtquartier Sd

THEATER TITANICK mit Hochofensinfonie

16. JULI SAMSTAG

WANDEL DURCH MUSIKMusik-Comedy mit Butterfahrt 5

08. JULI FREITAG

WANDEL DURCH MUSIKRumbalea Best of Flamenco Pop

09. JULI SAMSTAG

WIR FR EUCH/WIR MIT EUCH Markt der Ehrenamtlichen LEBENDIGE SKULPTUREN MIT PINK POP

DRK-FAMILIENFLOHMARKT

10. JULI SONNTAG

METAMORPHOSENIdentity Check: Olafur Gislason gestaltet Straen und Pltze des Stadtquartiers Sd

08. 16. JULI FREITAG SAMSTAG

DER LADENTISCH ALS BHNETheater, Musik und Kleinkunst in den Geschften des Stadtquartiers Sd

08. 16. JULI FREITAG SAMSTAG

L&SVeranstaltungs- und Messetechnik

3Das Magazin Mittendrin erscheint monatlich jeweils am ersten Werktag des Monats (Abweichungen, bspw.

durch Feiertage, knnen vorkommen)

Internet: www.das-magazin-mittendrin.deE-Mail: info@das-magazin-mittendrin.de

Verantwortlicher Herausgeber:Andreas Middendorf, Dipl. Designer

Lohausweg 32, 48145 Mnster Telefon: 0251/2038555 oder 0171/3610785

E-Mail: am@das-magazin-mittendrin.de

Layout:Werbeagentur Glcksfall, IbbenbrenIhr Anprechpartner: Dennis Behringer

Tel. 05451/5071-110, Fax 05451/5071-111E-Mail: db@das-magazin-mittendrin.de

Anzeigenleitung und Vertrieb:Siegfried Naumann, Tel. 05451/936432E-Mail: sn@das-magazin-mittendrin.de

Redaktion:Andreas Middendorf, Tel. 0251/2038555E-Mail: am@das-magazin-mittendrin.de

Autoren:Dennis Behringer (beh), Benjamin Scheffer (bs), Elisabeth Vollmer (ev), Jana Middendorf (jm)

sowie Pressedienste (pd)

Verteilung: Casa-Werbung EssenVerteilungskontrolle: Tel. 0172/3427593

Druckauflage: 24.000 Stck

Titelfoto: Theater Titanick

Fotos: Dennis Behringer, Shutterstock, stockxchng.com (lizenzfrei gem. Standardrestriktionen),

Stadtmarketing Ibbenbren GmbH, Filmverleihe, Pressedienste und wie direkt erwhnt.

Die Rechte fr alle gestalteten Anzeigen liegen beim jeweiligen Er-

steller. Nachdruck/Vervielfltigung auch auszugsweise bedrfen der Genehmigung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Beitrge geben nicht unbedingt die Meinung von Herausgeber und Redaktion

wieder. Keine Haftung fr unaufgefordert eingesandtes Material.

Andreas Middendorf, Herausgeber

Jetzt habe ich eben mal durchgezhlt und tatschlich komme ich auf gut 170 Termine in unserem Veranstal-tungskalender! Fr alle diejenigen, die im Juli nicht in den Urlaub fahren ist also unterhaltungsmig bestens gesorgt.Herausstellen kann man mit Fug und Recht die Ibben-brener Veranstaltungsreihe Ab in die Mitte, bei dem fr jeden Geschmack etwas dabei ist: Krimilesung in Wilsberg-Atmosphre durch den Autor und den anwe-senden Hauptdarsteller des populren Fernsehkrimis, Kabarettisten, Livemusik und als besonderes Highlight das fulminante Feuerspektakel des Theaters Titanick in der Innenstadt. Los gehts am 8. Juli und Sie knnen sich natrlich auch vorher bei uns ein wenig einlesen.

Eine Ausstellung der besonderen Art wird in Mettingen prsentiert: Im Forum des Privatmu-seums Draiflessen Collection der Familie Brenninkmeijer werden verschiedenste Aspekte aus der 100jhrigen Unternehmensgeschichte der Firma C&A dokumentiert. C&A zieht an zeigt Impressionen der Mode im Wandel der Jahrzehnte und lsst Kindheitserinnerungen an Palominopferd und Jinglersglckchen wieder aufleben.Keine Veranstaltung, aber ein sehr interessantes und bundesweit einzigartiges Projekt hat man in Lengerich auf die Beine gestellt. Das SportQuartett bietet Grundschulkindern die Mglichkeit kostenfrei und unverbindlich die verschiedensten Sportarten auszuprobieren. Wie das funktioniert lesen Sie ab Seite 34.

Einen sonnigen Juli wnscht Ihnen Ihr

EDITORIAL Mittendrin und nebenbei

IMPRESSUM & KONTAKT

IBBENBREN: Rathaus (Foyer Brgerbro) Stadtmarketing Ibbenbren Kreissparkasse (Hauptstelle) Volksbank TE-Land (Hauptstelle) Volksbank Immobilien Center Strier Reisen (Busbro Bumerstr.) Reisebro Strier (Neumarkt) Meriankellerei Fenster Ungruh Knappschaft (Geschftsstelle Ibbenb.) Klinikum Ibbenbren Optik Plaar (Bahnhofstrae) Modehaus Dillhoff Optiker Korinsky Alta Cucina Feinkost Glckauf-Apotheke Caf Extrablatt Caf Bino / Heukamp Ibbenbrener Baumarkt Kamp Hotel-Restaurant Leugermann Fischhaus Kittner Autohaus Walkenhorst Ibbenbren PSB GmbH, Gutenbergstrae Wasserversorgungsverband Musik Produktiv Fitnessclub Vitamin D Floristik Bauschulte Ibbenbrener Schlemmerback osnatel-Shop Optik Fielmann Buddelei Sparda Bank (Foyer) Gasthof Kunze Bckerei Mller-Nedebock Juwelier Niemann Elektro Goldbeck nolas der Salon Caf Sieben Althaus Buchhandlung Grtnerei Beyer Douglas Wessels In den Rei-sebussen der Fa. Strier und in weiteren Geschften des Einzelhandels. LENGERICH: Tourist-Info (Altes Rathaus) Gempthalle (Bistro, Foyer) Stadtsparkasse (Hauptstelle) Stadtverwaltung Eickhold Fotohaus Kiepker Elektro Horstmann Reformhaus Klatt Die Whlmaus Wohnwagen Greshake Haustechnik Upmeyer Vivid hair Oberhellmann CA Brggen Brandes u. Diesing Das Kontor Deutsche Bank Spentzas Gempt Apotheke Caf Samocca Stilhaus Goldschmiede Anders Neyer Ernst Schrer Gerry Weber Woll- und Stofftruhe / Bestellshop Altevogt Bckerei Blmker Theo Dreier Autohaus Deitert-Suhre LBS Provinzial Sport Dierker Eis Casal Optik Wagner Fashion Island Kchencentrum Farbzone toom Baumarkt NITROL Herlot Mode JK Computer Volksbank w3|kos Zwergnasen VeloGarten Werlemann Elektro Dekker AXA Versicherungen Dammrose Kneipe im Rmer engbers Papiermarkt Autohaus Lbke Fleischerei Sundermann Schuckert Sonnenapotheke Tabakwaren Gehlhorn Reisebro am Rathaus. METTINGEN: Rathaus (Foyer) Touristinformation Sparkasse (Foyer) Volksbank (Foyer) Optik Coppenrath Caf M derm. Praxis Dr. K. Middendorf Schultenhof Bcherwurm Praxis Dr. Veerkamp. TECKLENBURG: Tecklenburg Tourismus (Bro) Kreishaus Bckerei Heukamp Sparkasse (Foyer) Eiscaf Rizzi Caf Rabbel Schlossschnke Hotel Drei Kronen Burggarten Landart Howe-Kienemann. AUSSERDEM: In den Tourismus-Bros vieler Stdte und Gemeinden im Tecklenburger Land. Jeweils nur solange Vorrat reicht. * Die Haushaltsverteilung erfolgt derzeit in den Stadtgebieten von Ibbenbren und Lengerich und wird kontinuierlich erweitert.

Mittendrin in Ihrem Briefkasten oder hier erhltlich:

Unsere nchste Ausgabe erscheint am

1.8.2011

Blttern Sie doch mal online:www.das-magazin-mittendrin.de

VIELEN DANK sagen wir allen netten Besuchern, die unseren Gesundheitstag am 18.6. zu einem so schnen Erfolg gemacht haben!

5 3 Service: Hier kriegen Sie uns 6 Die Region 16 Veranstaltungskalender21 Highlights in der Gempthalle22 Stadtmarketing Ibbenbren

24 Matschen, Toben, Spielen25 Schlagerstars in Tecklenburg26 Feuer, Musik & Stahl39 Amerikanischer Traum auf westflisch32 Tipps frs Urlaubsshopping34 Sportquartett in Lengerich

37 Sehenswert: Unsere Kino- und DVD-Tipps38 Lesenswert: Die Buchtipps im Juli

INHALT Ausgabe Juli 2011

26Hochofensinfonie: Das berhmte Theater Titanick kommt nach Ibbenbren

30 Made in Mettingen: 100 Jahre C&A in der Draiflessen Collection

32Nichts vergessen? Tipps frs Urlaubsshopping

66

| Die Region

Maler und Raumausstatter Wiegers: Schicke Bodenbelge schaffen tolle Wohn-AtmosphreAdv

ertorial

Lust auf neue Farben, neue Ac-cessoires oder neue Wohnideen? Dann lohnt ein Blick in die Fach-geschfte der Firma Wiegers in der Groen Strae und Maybach-strae in Ibbenbren, denn hier findet sich eine groe Auswahl hochwertiger Heimtextilien, um den eigenen vier Wnden eine ganz persnliche Note zu verlei-

hen. Die freundlichen Fachberater stehen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite und geben gerne Tipps zur Raumgestaltung. So finden sich im Geschft in der Groen Strae als auch am Stammsitz der Firma Wiegers an der May-bachstrae unterschiedlichste Musterkollektionen, wenn es um neue Bodenbelge geht.

Inhaber Hans-Michael Wiegers zeigt sich besonders von den sog. Design-Planken begeistert: Ob Fliesenform oder Holzstruktur, die hochwertigen Design-Planken sind pflegeleicht, schallgedmpft und bodenwarm. Sie ermglichen sowohl moderne als auch wohn-liche Einrichtungsstile hier ha-ben wir die fhrenden Marken im

Programm. Fhrend im Bereich Teppiche zeichnet sich u.a. die Firma Vor-werk. Aus diesem Grunde finden sich auch in der Ausstellung der Firma Wiegers viele Muster dieses renommierten Herstellers wieder, der auch fr seine allergi-kerfreundlichen Produkte ausge-zeichnet wurde. Interessant fr Heimwerker: Alle Bodenbelge, Tapeten, Farben und Gardinen werden auch zur Selbstmontage verkauft ab ei-ner gewissen Menge erfolgt die Lieferung sogar frei Haus. Dabei verraten die Fachleute der Firma Wiegers auch gerne viele Tipps und Tricks zum Renovieren.

Malerbetrieb und Raumausstatter H.M. WiegersMaybachstrae 10 undGroe Strae 2849479 IbbenbrenTel. (05451) 14346www.maler-wiegers.de

Gute Neuigkeiten fr Brillentrger: aktivoptik bietet jetzt auch in Ib-benbren beste Sehqualitt zum gnstigen Preis.Mit der Filiale in der Bachstrae 8 erffnet der sympathische Optiker am 8. Juli