MAGAZIN NR. 2/17 SOMMER 2017 PERRY CHECKS Magazin_007low.pdf · Gratis 1 Mineralwasser zu einer...

MIT 37 TOLLEN ANGEBOTEN, GÜLTIG BIS 16. SEPTEMBER 2017

James Bond Cars Ausstellungvom 21. August bis2. September

Gewinnen Sie beim Tresorspiel26. August 2017

Alles da. In Aarburg-Oftringen.


MAGAZIN NR. 2/17 SOMMER 2017

PERRY CHECKS

Öffnen Sie den Tresor und gewinnen Sie!

Am Samstag 26. August 2017steht ein Tresor voller Preise im Perry!

Kommen Sie vorbei, tippen Sie Ihre eigene 4-stellige Geheimzahl ein, und gewinnen Sie mit etwas Glück den Inhalt des Tresors. Es gibt über 1000 Preise zu gewinnen.

Gültig vom 18.8. – 16.9.2017Einlösbar in Ihrem Coop-Supermarkt Oftringen Perry Center.

Bon an der Kasse abgeben. Bon nur einmal einlösbar undnicht kumulierbar mit anderen Bons.

12.– Rabatt auf Ihren Einkaufsbetrag ab 100.–

Nicht gültig für: Internetshop, eingemietete Shops, Tchibo-Sortiment, Spirituosen/Aperitifs, Weinmessen,Raucherwaren, Depotgebühren, Geschenkkarten, Reka-Checks, vorgezogene Recycling-Gebühren, Vignetten,

gebührenpflichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Telefonkarten, Gesprächsguthaben, Lose, Lotto/Toto,Textilreinigung, Zeitungen/Zeitschriften, Mietgeschäfte, Hauslieferdienste, Reparaturen, Dienst-/Serviceleistungen,

Coop Restaurant, Coop Take-it, Coop Bistro, Ca'Puccini, Coop Bau+Hobby, Coop to go, Karma-Shop.

Gültig vom 18.8. – 16.9.2017Nur im Perry Center Aarburg-Oftringen gültig, nicht mit anderen Rabatten

kumulierbar, pro Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar.

Nur 9.90für Gehacktes mit Hörnil und Apfelmus.

20

61

00

03

51

33

0

Gültig vom 18.8. – 16.9.2017

auf Ihren Einkaufsbetrag mit der Supercard.Einlösbar in Ihrem Coop-Supermarkt Oftringen Perry Center.

Bon an der Kasse abgeben und persönliche Supercard vorweisen.Bon nur einmal einlösbar und nicht kumulierbar mit anderen Bons.

Nicht gültig für: Internetshop, eingemietete Shops, Tchibo-Sortiment, Spirituosen/Aperitifs, Weinmessen, Raucherwaren, Depotgebühren, Geschenkkarten, Reka-Checks, vorgezogeneRecycling-Gebühren, Vignetten, gebührenpflichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Telefonkarten, Gesprächsguthaben, Lose, Lotto/Toto, Textilreinigung, Zeitungen/Zeitschriften,

Mietgeschäfte, Hauslieferdienste, Reparaturen, Dienst-/Serviceleistungen, Coop Restaurant, Coop Take-it, Coop Bistro, Ca'Puccini, Coop Bau+Hobby, Coop to go, Karma-Shop.

20

63

00

03

51

32

7



10% Rabattauf das gesamte Sortiment.

Ausgenommen Spirituosen, Bordeaux Grand Crus 2014Tabakwaren, Gebührensäcke/-marken, Vignetten, Gutscheine

Geschenkkarten, Bons und Mobile Voucher.



1.50 Rabattfür dass Kinderparadies.



GeschenkBei Ihrem nächsten Einkauf ab 20.– erhalten Sie

ein schönes Geschenk. Nur solange Vorrat.



Nur 25.–für ein Entrecôte mit Pommes frites.

Die Welt von James Bond

Welche Autotypen der Geheimagent 007 in den letzten fast 60 Jahren fuhr, ist das Thema unserer Sonderausstellung vom 21. August bis 2. September. Eine solche Ausstellung hat es in der Schweiz bisher noch nie gegeben. Lassen Sie sich also durch uns in die Welt von James Bond entführen.

Der erste Dienstwagen der Geschichte von James Bond war ein schlichter Sportwagenohne technische Spielereien, ein Sunbeam Alpine. Die Jagd nach «Dr. No» im ersten Bond-Film (1962) gelang noch ohne technische Tricks.

Das coolste Auto kam 1964 im dritten Teil der Filmreihe auf die Leinwand. In «Goldfinger», den man u.a. in der Innerschweiz drehte, fährt James Bond zum ersten Mal einen Aston Martin DB 5. Bis heute ist dieses Auto der Inbegriff des Bond-Autos. Der noble Engländer ist der meistgenutzte Dienstwagen des englischen Topagenten. Schusssicheres Heck, Navigationsgerät, Schleudersitz, Bordkanonen – die Liste der Extras ist lang. Drei Aston Martins sind an unserer Sonderausstellung zu sehen, darunter der legendäre DB4/5.

Ein weiteres Beispiel für herausragende Ingenieurskunst aus der Schmiede des Quartiermeisters ist der Dienstwagen aus «Der Spion der mich liebte» (1977). Ein keilförmiger Lotus Esprit, welcher von «Q» mit einklappbaren Rädern ausgestattet wurde und damit zum voll funktionsfähigen U-Boot umfunktioniert werden konnte, Raketenabschuss-Vorrichtung inklusive. Das schnittige, weisse Coupé kann ebenfalls im Perry Center bestaunt werden.

Fotos: Zumbrunnstudio, Urs Schmid, giorgiopress, Privatarchive



10.– Rabattbei einem Einkauf ab 50.–

Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Schmuck und Gutscheine.



Gratis1 Mineralwasser zu einer Pizza.



10% Rabattauf die neue Linie von Welle SP Energy Code.

SWISS HAIR

IT1PK7VR




Gültig auf alle Produkte der Abteilung Elektrohaushalt - online nicht einlösbar. Ausgenommen Reparaturen, Mietzinszahlungen, Dienstleistungen, Garantieverlängerungen, sämtliche Abos, Wert- und Geschenkkarten.

Nicht gültig für Küche/Bad, Baumanagement und offene Rechnungen.



20% Rabattauf alle Glückwunschkarten und Kartenboxen.

Ausgenomen sind Aktionen, Tiefpreisartikel und Nettoartikel(orange Preisetiketten).



10% Rabattauf das gesamte Uhren- und Schmucksortiment.

Ausgenommen Spezialanfertigungen, Service- und Reparaturleistungensowie Geschenkkarten. Nicht kumulierbar mit laufenden Aktionen.



3.– Rabattauf die Autowasch-Programme 6, 5, 4 und 3.



10.– Rabattauf Zubehör ab einem Einkauf von 50.–*

* Gültig auf Zubehör, exkl. SIM- & iTunes-/GooglePlay-Karten, Prepaid-Angebote, Aufladeguthaben, Dienstleistungen und Geschenkgutscheine. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, keine Barauszahlung möglich.

17PEC71589808



20% Rabatt auf das gesamte Sortiment bei einem Einkauf ab 50.–



Nur 6.80für 1 Stück Weisswäldertorte und 1 Kaffee Crème.

Ein wertvoller Exot unter den Bond-Autos ist der Toyota 2000 GT aus «Man lebt nur zweimal» (1967) quasi eine Japan-Version des Jaguar E. Davon wurden für die Strasse nur einige wenige pro-duziert. Gute Exemplare kosten heute mehrere hunderttausend Franken und sind sehr rar. In der Schweiz gibt es nur einen, und dieser exklusiven Sportwagen ist an unserer Sonderausstellung ebenfalls zu sehen. Interessantes Detail zu diesem Auto: weil Bond-Akteur Sean Connery mit 190 cm zu gross für das Coupé war, wurden für den Film exakt zwei Autos in Cabrios umgebaut.

Die Welt von James Bond

In der Schweiz wurde auch viel gedreht. Im Film «Goldfinger» raste 007 über den Furkapass, tankte in Andermatt auf und spionierte in Stans bei den heutigen Pilatus-Werken. Bei Dreharbeiten zum Film «Im Geheimdienst Ihrer Majestät» (1969) im Berner Oberland riskierte der spätere Ski-Weltmeister Bernhard Russi (70) als Stuntman (für CHF 150 Tagesgage) buchstäblich Kopf und Kragen. Er stürzte und brach sich den 7. Halswirbel und lag danach drei Monate im Spital.

Die James-Bond-Filmserie verband viel mit der Schweiz. So war z.B. die

Bernerin Ursula Andress (81) 1962 dasallererste Bond-Girl. Legendär ist dabei die Szene wie sie aus dem Wasser steigt.

Der populärste Bond-Darsteller, Roger Moore,wohnte während Jahrzehnten

zuerst in Gstaad,danach in Crans Montana,

wo er dieses Jahr 89jährig leider verstarb.



5.– Rabattauf das gesamte Sortiment.

䴀伀䈀䤀䰀䔀䄀匀匀䤀匀吀䤀栀爀䠀愀渀搀礀刀攀瀀愀爀愀琀甀爀甀渀搀娀甀戀攀栀爀匀栀漀瀀

Gültig vom 18.8. – 16.9.2017Nur im Perry Center Aarburg-Oftringen gültig, nicht mit anderen Rabatten kumulierbar, pro Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar

20% Jubiläumsrabattbei einer Behandlung ab 150.–

Zusatzversicherung für Komplementärmedizin anerkannt.Akupunktur & Tuina- TCM Massage.

Terminvereinbarung unter 061 511 81 12 oder auf www.chau-tcm.ch



10.– Rabattbei einer Öl- oder Thaimassage (60 Min.).


kumulierbar (ausgenommen Buchrabatt), pro Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar.


Bei Filialabholung nur gültig für Online-Bestellungen, die bis zum 11.9.2017 getätigt wurden.Nicht gültig beim Kauf von Wertkarten. Keine Barauszahlung.



10.– Rabattbei einem Einkauf ab 49.90.

Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, FourniturenGeschenkkarten, Parfums und das ShoeVita Sortiment.

6575

6049

0009

7500

0100

00



Lizenz zum Verführen!

Nur 6.50für 1 Kaffee Crème und 1 Kugel Vanilleglace mit Goldsirup.

Erhältlich im Café.



10% Rabattauf das gesamte Sortiment.

Ausgenommen bereits reduzierte Artikel,Geschenkkarten und Modeschmuck.

Gültig vom 18.8. – 16.9.2017Nur im Perry Center Aarburg-Oftringen gültig, nicht mit laufenden Aktionen

und Bons kumulierbar, pro Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar.

10% Rabattauf das ganze Sortiment.

Nicht gültig beim Kauf von Geschenkkarten.



20.– Rabattauf Ihrem Einkauf ab 200.–

Nicht gültig für: Reparaturen, Dienstleistungen,Spezialbestellungen, Mobile-Abonnemente, Wertkarten und Geschenkgutscheine.

MILLEFEUILLE

GRAND CAFE

STADT CAFE

PETIT CAFE FREDERIC



10.– Rabattab einem Einkauf von 49.90.

Nicht kumulierbar und nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.Nicht gültig für den Kauf von Geschenkkarten.

16.0

6.20

1708

:09

DOSE

NBAC

H-O

CHSN

ERAG

1

MM

U04

( D

EAIX

)

Couponing

Druc

kdat

um:

Druc

kzei

t:Se

ite:

von

Benu

tzer

:M

odul

:AR

VAAU

201

(v1.

1 / 1

6.12

.200

8)

1

1 9

9 8

4 0

5 1

6 2

1 6

Í3ÆH

S^04

Î

1700

7

Aktionsbeginn:

10CH

F

16-0

9-20

17

Rabattaktion:

Rabatt:

18-0

8-20

17Aktionsende:

DRS

704

Oftr

inge

n

Barc

odet

yp: 1

28c

PERRY NEWSLiebe Kundschaft

Wie Sie vielleicht schon aus der Presse entnehmen konnten, wurde Charles Vögele durch die Sempione Retail AG (OVS) übernommen. Somit wird das ganze Filialnetz der Charles Vögele auf OVS umgestellt. Im Rahmen dieser Umstellung wird natürlich auch die Filiale im Perry Center mehrere Wochen umgebaut.

Der letzte Verkaufstag von Charles Vögele ist der Dienstag, 5. September 2017. Die grosse Eröffnung von OVS findet dann am Samstag, 14. Oktober 2017, mit einem grossen Event statt.

Sie werden rechtzeitig wieder darüber informiert. Wir freuen uns, dass mit dem Brand OVS eine tolle italienische Mode-kette bei uns einzieht!

Das natürliche Ernährungskonzept

für Hunde & Katzen

Exklusiv erhältlich bei

www.qualipet.ch

Exklusiv erhältlich bei

www.qualipet.ch

GU

TS

CH

EIN

✁Jetzt probieren!

auf das gesamte Harmony Sortiment

Einlösbar vom 28.08. - 02.09.2017 in den QUALIPET Filialen

in Oftringen. Nicht kumulierbar mit anderen Gutscheinen und

Aktionen. Nur 1 Gutschein pro Kunde und Einkauf.

30% Rabatt

Ruedi Bügler, CEO Perry Center

Freundliche Grüsse



Nur 6.80für 1 Stück Schwarzwäldertorte und 1 Kaffee Crème.






Nur 30.–statt 40.– für die Änderung von 2 Hosen.



10% Rabattauf Mobile Zubehör bei einem Einkauf ab 50.–

Ausgenommen sind Versicherungen und Bons.



Nur 9.90statt 19.50 für 5x Hemdenservice.



Lizenz zum Verführen!

Nur 4.50für 1 «Goldeneye». Schwedentörtli mit Goldmarzipan.

Erhältlich im Laden.






10% Rabattab einem Einkauf von 50.–

Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Geschenkkarten und Modeschmuck. Nicht kumulierbar.

Weber Lederwaren




Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware.

MILLEFEUILLE

GRAND CAFE

STADT CAFE

PETIT CAFE FREDERIC



14% Rabattauf das gesamte Sortiment. 10% Sofort-Rabatt + 4% Rabattmit der QUALIPET Treuekarte in Form von Bonuspunkten.

Ausgenommen Tiere und Geschenkgutscheine.

Mega Glücksrad

Am Samstag, 30. September 2017 können Sie nur gewinnen!

Ein mega Glücksrad von 3 x 4 Meter steht im Perry für viele glückliche

Gewinner bereit. Drücken Sie den Buzzer und gewinnen

Sie tolle Preise.

Big Piano Samstag,

19. August 201712 – 17 Uhr

Die Sensation aus Hollywood! Das grösste Piano der Welt!

Zum

1. Mal in der

Schweiz!

WAS WIE WANN WO

31. August bis 2. September

Tesla on Tour mit Testfahrt-Möglichkeit

30. September, ab 10 Uhr

Big BandStadtmusik Aarburg

30. September

Mega Glücksrad

23. Oktober bis 4. November

Walliser Wochen mitCheck Magazin

2.-7. Oktober

Gesundheitswoche

19. August, 12 – 17 Uhr

Big Piano!Zum 1. Mal in der Schweiz!

26. August, ab 10 Uhr

Corner Band Oftringen

AutowaschanlageSoftcarwash, schnell - schonend - bequem,erstklassiger Service

Ticketcorner an der Information

Perry Center, 4665 OftringenTel. +41 62 787 78 78, Fax +41 62 787 78 [email protected], www.perry-center.ch

ÖffnungszeitenMontag- Freitag 09.00 – 20.00 UhrSamstag 08.00 – 18.00 Uhr

Bistro de Paris Mo–Fr 09.00 – 20.00 Uhr Sa 08.00 – 18.00 UhrRestaurant Galleria bereits ab 8.00 Uhr geöffnet

Autobahnausfahrt Zofingen/OftringenAutobahnausfahrt Rothrist

Linien 1, 2 aus Zofingen / Rothrist alle 15 Min.Linie 502 aus Trimbach / Olten alle 30 Min.

P 850 Parkplätze

70 gedeckte Veloparkplätze10 Motorradparkplätze

Free Wi-Fi

www.facebook.com/Perry-Center

Rothrist Bhf.

Zofingen Bhf.

Altachen

Trimbach

Baslerstrasse

Zürichstrasse

Untere Hauptstr.

Strie

gelstr

asse

Bernstrasse

Luzernerstrasse

Zofingen

Zofingerstrasse

Rothrist Rössliw

eg

Paradieslitunnel

Bhf. Aarburg-Oftringen

Kreuzplatz (Fussweg 5 min.)46 Rothrist inalle Richtungen

A1/A2

Olten

48 Oftringen in alle Richtungen

SO FINDEN SIE UNS

KinderparadiesÖffnungszeiten: Mo 13-18 Uhr, Di 10-18 UhrMi-Fr 10-19 Uhr, Sa 9-17.45 Uhr

Tesla on Tour vom 31. August bis 2. September 2017

Besuchen Sie Tesla's mobilen Showroom aufvier Rädern, entdecken Sie die Vorzügedes Model S und Model X und erfahren

Sie mehr über das europaweit dichteste Ladenetz. Anmeldung unter: www.tesla.com/events



MAGAZIN NR. 2/17 SOMMER 2017 PERRY CHECKS Magazin_007low.pdf · Gratis 1 Mineralwasser zu einer...

Documents

Transcript of MAGAZIN NR. 2/17 SOMMER 2017 PERRY CHECKS Magazin_007low.pdf · Gratis 1 Mineralwasser zu einer...