Magdeburg im Blickpunkt

12
BlickPunkt MAGDEBURG IM fotolia©Kablonk, Micro VERLAGSBEILAGE AUSGABE JUNI 2011 DAS MONATLICHE MAGAZIN FÜR JUNGGEBLIEBENE

description

Die Monatsbeilage zum Magdeburger Sonntag vom 25./26.06.2011

Transcript of Magdeburg im Blickpunkt

Page 1: Magdeburg im Blickpunkt

BlickPunktMAGDEBURG IM

foto

lia©

Kabl

onk,

Mic

ro

VERLAGSBEILAGE AUSGABE JUNI 2011

DAS MONATLICHE MAGAZIN FÜR JUNGGEBLIEBENE

Page 2: Magdeburg im Blickpunkt

Gerade im Frühling sprießendie Gefühle, ist die Sehnsuchtnach Geborgenheit und derWunsch nach einer glücklichenPartnerschaft am stärksten. DerWunsch ist aber oft nur der Va-ter des Gedankens. Es gibt im-mer mehr Menschen in jederAltersklasse, die diese wunder-baren Gefühle nicht mehr emp-finden können. Psychologischmag es viele Gründe dafür ge-ben, aber oftmals geraten dieseDinge in den juristischen Be-reich durch Trennung oder Auf-lösung der ehelichen oder part-nerschaftlichen Gemeinschaft.Die rechtsanwaltliche Beratungkann die Emotionen der Partnernicht regeln, aber sie kann an-waltlichen Rat zu Folgen diesesquälenden Szenarius anbieten.Dazu ist es notwendig, dass sichder zu Beratende öffnet und dieProbleme, die neben den Ge-fühlen stehen, deutlich an-spricht - obwohl gerade dies mitHemmnissen besetzt sein kann.Insofern sollte sich der Beraten-de auch einen Überblick überseine derzeitige finanzielle Si-tuation verschaffen. Dazu einBeispiel:Eine Ehe wurde geschlossen, esgingen zwei Kinder hervor. DieEltern, teilten sich die Zeit derBetreuungen. Das private Ehe-glück leidet aus vielen Umstän-den heraus. Die Ehefrau ist ih-ren Beruf betreffend gut qualifi-ziert und der Arbeitgeber benö-tigt diese Arbeitskraft, die er gut

bezahlt. Der Ehemann in einemkleinen Betrieb angestellt, ver-liert die Arbeit. Somit trägt vor-wiegend die Ehefrau die Kostendes notwendigen Lebensunter-haltes. Die Ehe zerbricht weiter,der Ehemann verzweifelt, neigtdem Alkohol mehr und mehrzu, es kommt zu Streitereienund zu Tätlichkeiten in diesemspeziellen Fall von der Ehefrau. Der Ehemann versteht sich imSinne des Hausmannes, betreutdie Kinder, wird finanziell ab-hängig von der Ehefrau, die ihmauch körperlich zu nahe tritt.Was kann hier der Rat für denEhemann sein?

Klärung seiner emotionalenLage,Erstellung eines Finanzsta-tussesFrage: Ist die Ehefrau bei ei-ner Trennung verpflichtetden Ehemann finanziell zuunterstützen? Frage der Zuge-winngemeinschaft ergibtsich.

Wie sieht das Sorgerecht, Um-gangsrecht, Aufenthaltsbe-stimmungsrecht der Kinderaus?Sollte der Ehemann den Muthaben seine Verletzungen an-zuzeigen und einen Arzt auf-zusuchen?

Dies alles kann nur im Rahmeneines Gespräches mit dem An-walt des Vertrauens erfolgenund dieser kann und wird juri-stisch helfen. Die juristischenFragen bleiben, die Antwortendazu ebenfalls, egal ob „Sie“oder „Er sich so verhalten. Dereinzige Unterschied ist der, dassdie Vielzahl der betroffenenEhefrauen oder Partnerinnenschweigen und alles ertragen.Wie viele Männer schweigenund es ertragen ist ebenfalls ei-ne Dunkelziffer. Wer in seinemUmkreis ähnliches kennt undmitleidet oder gar erlebt, sollteHilfe bei Psychologen oder ei-nen juristisch beratenden An-walt oder Anwältin suchen.

(spp-o) Starke Atemnot, Keuchen,Schnaufen sowie Husten (mitoder ohne Auswurf) gehören zuden Hauptsymptomen bei Er-krankungen der Atemwege undder Lunge. Hinter diesen Sym-ptomen kann sich die Chro-nisch Obstruktive Atemwegser-krankung (COPD) verbergen.Derzeit sind in Deutschland cir-ca sechs Millionen betroffen –Tendenz steigend. Trotz dieserhohen Zahl ist der Begriff„COPD“ hierzulande kaum be-kannt. Verschiedene Faktorenkönnen diese Erkrankung ver-ursachen, beispielsweise be-rufsbedingte Stäube und Che-

mikalien sowie Luftschadstoffe,Rauch- und Abgase (Feinstaub-belastungen). COPD wird abervor allem durch Zigaretten-rauch ausgelöst – gefährdet sindaktive wie passive Raucher. Fürdie meisten Betroffenen ist derHusten über Jahre oder Jahr-zehnte hinweg ein ständiger Be-gleiter, der gerne unterschätztund ignoriert wird. Der Besuchbeim Arzt ist aber unbedingtnötig, um eine genaue Abklä-rung der Symptome vorzuneh-men. Eine frühzeitige Erken-nung einer COPD – sie stellt lautWeltgesundheitsorganisation(WHO) weltweit derzeit die

vierthäufigste Todesursache dar– ist daher (lebens)wichtig. Jefrüher das Fortschreiten derchronischen Verengung (Ob-struktion) der Atemwege ver-langsamt wird, desto besser.Meist wird diese Erkrankungaber erst spät erkannt, im fort-geschrittenen Stadium. „Patien-ten mit schwerer COPD undchronischer Bronchitis müssendann dauerhaft therapiert wer-den. Der Verlauf einer schwerenCOPD kann durch die Einnah-me der entsprechenden Medi-kamente verlangsamt werden.Informationen:

www.mein-leben-mit-copd.de

Magdeburg im BLICKPUNKT 6/11 Seite 2

Wenn die Lunge Alarm schlägt

28. Juni 2011, 19:30 UhrStadtbibliothek Breiter Weg 109 Thriller - Lesung Margrit Fritsche Enthüllung in Los Angeles

1. Juli 2011VfB Ottersleben - Schwarzer WegKleingärtner gegen Rathaus1. Fussball Freundschaftsspiel einer Stadt-auswahl der Kleingärtner von Magdeburggegen die Stadträte von Magdeburg

1. Juli 2011, 18 Uhr Eingang Kloster Unser Lieben Frauen Nachtwächterrundgang in Magdeburg

2. Juli 2011, 13:00 UhrJahrtausendturm, Im ElbauenparkGroßes Otto-Treffen „otto trifft otto”

2. Juli 2011, 19:00 UhrGesellschaftshaus Freche Romanzen - Lesekonzert mit dem Amadeuskomplottfreier Kartenverkauf 15,00€/erm. 12,00 €

4. Juli 2011, ab 17:00 UhrBStU Magdeburg, Georg-Kaiser-Str. 4Archivführungen durch das Archiv der ehemaligen Stasi-Bezirksverwaltung

6. Juli 2011, 19:30 UhrVolksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage Lesung mit Uta Wilken - Frankofolie 2011

7. Juli 2011, ab 17:00 UhrBStU Magdeburg, Georg-Kaiser-Str. 4Archivführungen durch das Archiv der ehemaligen Stasi-Bezirksverwaltung

8. Juli 2011, ab 19:00 UhrLe Frog-Brasserie am See / Seeterrasse Big Frog Night The SKYSTONES die Rock´n´ Roll und Country Band aus Magdeburg Live

9. Juli 2011, ab 18:00 Uhr:Faunenbrunnen in der Leiterstraße Abendlicher Stadtrundgang - Kostümführung

9. Juli 2011, 21:00 UhrElbauenpark - Seebühne Seebühnenparty Ü31 Sommernachtsdisco mit DJ Hennemit den größten Hits von heute bis zu altbewährten Klassikern aus den 70-ern,80-ern und 90-ern

10. Juli 2011, 17:00 UhrGesellschaftshausBenefizkonzert für unicef, Eintritt kosten-frei, um Spenden für unicef wird gebeten

Termin-Tipp

RATGEBER

Eheprobleme oder Gewalt in der Ehe

Gerhild TellokeRechtsanwältin

[email protected]

Hegelstraße 21 Telefon: 0391/54144-4939104 Magdeburg Telefax: 0391/54144-51

Sprechzeiten: Di. und Do. 9.00 bis 12.00 Uhr15.00 bis 20.00 Uhr

außerhalb der Sprechzeiten sowie samstagsnach Vereinbarung

4.

5.

1.

2.

3.

Page 3: Magdeburg im Blickpunkt

Sommer, Sonne, Urlaub. End-lich stellt sich Entspannungvom Alltag ein. Aber gerade hierliegt das Problem: Viele Urlau-ber werden in erholsamer At-mosphäre unvorsichtig und fal-len auf Trickbetrüger herein –und die werden immer dreister.Besonders beliebt in Osteuropaist folgende Masche: Polizistenwinken Touristen wegen zu ho-her Geschwindigkeit aus demVerkehr. Der angebliche Beam-te hat sich jedoch nur verkleidetund kassiert bar das Bußgeldvon den Autofahrern. „Bei Fahr-zeugkontrollen im Ausland istes ratsam, wichtige Dokumenteund Geld nicht aus den Augenzu lassen. Erscheint die Ge-samtsituation seltsam, unbe-dingt auch das Nummernschildaufschreiben oder nach demVorgesetzten fragen“, rät Nor-bert Wulff, Vorstand des Kfz-Di-

rektversicherers DA Direkt. Weralleine unterwegs ist, sollte be-sonders vorsichtig sein. Betrü-ger nutzen selbst Tankstoppsund zerstechen Reifen, damitder Autofahrer nach einer kur-zen Weiterfahrt wieder anhaltenmuss. Dann eilen vermeintlichhilfsbereite Einheimische her-

bei und begutachten den Scha-den. Der Fahrer merkt oft nicht,dass Handy und Portemonnaiein den Taschen der Diebe ver-schwinden. Der Versicherungs-experte Wulff rät: „Wichtigesimmer direkt am Körper tragen,damit es im Urlaub kein bösesErwachen gibt.“ spp-o

Wien ist die lebenswertesteStadt der Welt. Das ergab eineStudie zur Bewertung der Le-bensqualität in 215 Metropo-len weltweit durch das inter-nationale Beratungsunterneh-men Mercer. Tatsächlich gibtes in der österreichischen

Hauptstadt eine unüberseh-bare Fülle an Geschichte,Kunst und Kultur zu bestau-nen: vom Stephansdom überdie Hofburg bis zu den Lipiz-zanern und Schönbrunn.Die Kärntner Straße und derGraben bieten Shoppingerleb-

nisse für jeden Geschmack,Kaffeehäuser und unzähligekleine Weinlokale - die Heuri-gen - laden zu Gaumenfreu-den ein. Seit 2001 gibt es mitdem Museumsquartier (MQ)eine weitere Attraktion. Diespektakulär bestückten Mu-seen spannen einen faszinie-renden kunsthistorischen Bo-gen. Im Sommer wird dasAreal zu einem beliebtenTreffpunkt der Wiener und ih-rer Gäste.Wien lässt sich am besten vomHerzen der Stadt aus erobern.Auf kurzen Wegen geht es zuallen Sehenswürdigkeiten,und das Nachtleben hat gera-de im Sommer seinen eigenenReiz. Eine zentrale, aber den-noch günstige Unterkunft bie-ten beispielsweise die beidenWiener AllYouNeed Hotels(drei Sterne, als Saisonhotelsgeöffnet vom 1. Juli bis 30.September, Preis pro Doppel-zimmer ab 64 Euro, Informa-tionen unter www.allyouneed-hotels.at). Häuser dieses An-bieters gibt es auch in Salz-burg und Klagenfurt. Wer vonWien aus dorthin aufbrechenwill, kann die Unterkünfte auseiner Hand planen. djd/pt

RATGEBERSeite 3 Magdeburg im BLICKPUNKT 6/11

10. Juli 2011, 10:00 bis 16:00 UhrTechnikmuseumSelber drucken leicht gemacht - verschiedene Drucktechniken kennenlernen und ausprobieren

11. Juli 2011, 10:00 bis 15:00 UhrTreffpunkt: Zoowelle „Affenalarm” - Das Familienhaus geht ge-meinsam mit Familien in den Zoo. An-meldung erbeten unter [email protected]

15. Juli 2011, 20:00 UhrSeebühne Jan-Josef Liefers -Soundtrack meiner Kindheit

23. Juli 2011, ab 18:00 UhrFaunenbrunnen Leiterstraße Abendlicher Stadtrundgang - Kostümführung

23. Juli 2011, 20:30 Uhr Seebühne Sister Hits Act - MusicalEine Show, die mit erfrischenden Gags gespickt ist

24. Juli 2011, 19:00 Uhr Konzerthalle Georg Philipp Telemann Musikalisch-Literarische Entdeckungs-reise entlang der Straße der Romanik

24. Juli 2011, 9:00 UhrStadhalle MagdeburgFischmarkt

24. Juli 2011, 10:00 Uhr ElbauenparkSWM CardTag - SWM Card Besitzer haben freien Eintritt und dürfen sich auch auf der Sommerrodelbahn austoben

27. Juli - 31. Juli 2011 ab 21:30 UhrParkplatz Stadthalle MagdeburgSWM - City-Sommerkino 2011Der Eintritt ist frei

30. Juli 2011, ab 18:00 UhrFaunenbrunnen Leiterstraße Abendlicher Stadtrundgang - Kostümführung

30. Juli 2011, ab 19:00 UhrElbauenparkParadiesische Nacht Gesang, Akrobatik und UnterhaltungEintrittspreis im Vorverkauf incl. Gebühren: 14,00 EURO

Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten

Termin-Tipp

Lebenswerteste Metropole der Welt

Bernhard Deim - BusreisenReservierungen unter Tel. 0800-623 23 23

(kostenfrei aus dem Festnetz)

Wir besuchendas bekannte Gesangsduo

„Kathrin & Peter“(bekannt durch viele Sendungen

im MDR Fernsehen)

vom 19.09. bis 22.09.2011in der Oberlausitz im Hotel

„Quirle Häusl“ in Waltersdorf3 Übernachtungen mit Frühstück und Abendmenü

Rundfahrten nach Oybin, Johnsdorf und Zittau, eine Kutschfahrtund ein musikalischer Nachmittag mit den beiden sympatischen

Sängern, inkl. Kaffeetafel und AutogrammstundeReisepreis im Doppelzimmer: 319,- 4 - Zuschlag EZ 33,- 3

inkl. Abholung von Ihrem Wohnort

„Fröhliche Weihnachten mit Kathrin & Peter“ein Weihnachtskonzert in besinnlicher Umgebung, inkl. Kaffeetafel

Tagesfahrt am Dienstag: 13.12.2011 nach WernigerodePreis inkl. Busfahrt ab Magdeburg & Kaffeetafel: 59,- 4

Eintritt bei Selbstanreise, inkl. Kaffeetafel: 45,- 4

Trickbetrüger im Ausland

Page 4: Magdeburg im Blickpunkt

Outdoor- und Auto-Navigation, Fotografieren,Videos und Sprachnotizen – der Magellan eX-plorist 710 macht’s möglich. Robust, wasserfestund voll ausgestattet ist er ein GPS-Gerät für je-den Einsatzzweck. Ob beim Wandern, Biken,Paddeln, Wanderreiten und Geocaching - derneue eXplorist zeigt seine besten Seiten bei jederOutdoor-Aktivität, aber auch beim professionel-len Einsatz. Lückenloser Funktionsumfang, in-novativ und erschwinglich - der eXplorist 710lässt keine Wünsche offen: HochempfindlicherGPS-Empfänger, Navigation auf Straßen undWegen, Aufzeichnung von Erlebnissen, Kom-pass, Höhenmesser und Kfz-Navigation mitSchritt für Schritt- Navigationsanweisungen.Mit der integrierten 3,2-Megapixel-Kamera, Mi-krofon und Lautsprecher können Outdoor-En-thusiasten Bilder mit GPS-Koordinaten, gespro-chene Notizen und Videos aufzeichnen. Und inKombination mit dem GPS-Routenprotokoll er-möglicht der eXplorist 710 eine lückenlose geo-graphische und Multimedia-Aufzeichnung derAbenteuer im Freien. So ist der Ausflug am Gerät

oder am Computer noch einmal nachvollzieh-bar. Mit der bereits installierten Schritt-für-Schritt- Fahrzeugnavigation „City SeriesEurope“ führt der eXplorist 710 von der Haustürbis zu fernsten Gipfeln. Wegpunkte können er-stellt werden, Routen lassen sich aufzeichnenund leiten von Punkt zu Punkt. Zusätzlich kannman bis zu 10.000 GPX-Dateien zum papierlo-sen Geocaching herunterladen.Der integrierte, leicht kalibrierbare elektroni-sche 3-Achsen-Kompass mit Neigungsausgleichsorgt dafür, dass man nie den falschen Weg ein-schlägt - wo immer man auch ist. Ein barometri-scher Höhenmesser versorgt mit exakten Hö-henangaben und ermöglicht eine ständige Wet-terkontrolle. So steht man nicht im Regen, wennes durch Berg und Tal geht. Zwei AA-Standard-batterien (mitgeliefert) sorgen für bis zu 16 Stun-den Betriebszeit, mit Lithium-Batterien verlän-gert sich die Betriebszeit auf bis zu 30 Stunden.Der eXplorist 710 bietet alles, was der Nutzervon einem GPS-Empfänger für jeden Einsatz-zweck erwarten kann.

Wer sich als Urlaubsreisenderauch in der freien Zeit mit neue-sten Nachrichten ausreichendversorgen oder auch einfach malbei schlechtem Wetter seine Lieb-lingsfilm auf DVD genießen will,kommt um den tragbaren DVD-Player Philips PD9005 nicht her-um. Das Abspielgerät ist mit dengängigsten DVD- und CD-Forma-ten kompatibel. Dank dem inte-grierten DVB-T Empfänger kanner überall digitales Fernsehenempfangen. Das Gerät verfügt über eine DivX-Unterstützung, mit der DivX-ko-dierte Videos und Filme aus demInternet sowie gekaufte Filme ab-gespielt werden können. Der Bild-schirm vom Philips PD9005 trag-baren DVD-Player lässt sich um180 Grad schwenken. Dank derflexiblen Positionierung könnendie Anwender den optimalen Be-trachtungswinkel für Filme und

Fotos einstellen. Das 23 Zentime-ter große LCD-Farbdisplay kannnach rechts oder links gedrehtwerden oder nach oben oder un-ten geneigt werden. Hierdurch er-halten die Anwender eine blend-freie Bildanzeige. Nach dem Aus-schalten setzt der DVD-Player dieWiedergabe an der Stelle fort, ander sie beendet wurde. Ein einfa-ches Drücken der Starttaste ge-nügt und die Unterhaltung gehtdort weiter, wo sie aufgehört hat. Der mobile DVD-Player unter-stützt den DVB-T-Standard für di-gitale Free-to-Air-Fernsehpro-gramme. Das Gerät verfügt übereinen kompakten, integriertenund wiederaufladbaren Akku fürdauerhaften Entertainment-Ge-nuss. Der Akku hält bis zu fünfStunden. Der Player muss nur andas Netzkabel angeschlossen wer-den und schon lädt sich der Akkuauf.

Unterhaltung auch für unterwegsMOBILITÄT

Multitalent für jede Wetterlage

Anzeige im BLICKPUNKT 6/11 Seite 4

Page 5: Magdeburg im Blickpunkt

FREIZEITSeite 5 Anzeige im BLICKPUNKT 6/11

Urlaub ist Lesezeit. Viele Stressgeplagte nutzendie Ferien vom Alltag, um ihrer Leidenschaftnachzugehen. Doch die schweren Wälzer bela-sten das Fluggepäck oder die Reisetaschen. Ab-hilfe schaffen da neue Lesegewohnheiten mitdigitalen Medien. TrekStor weist mit den eBookPlayern den Weg. Der TrekStor eBook Player 5ist mit einer Displaygrößen von fünf Zoll erhält-lich (mit oder ohne Video-Funktion erhältlich).Er besitzt ein mattes TFT-Display und eBook-Funktionen mit Lesezeichenverwaltung, dazueinstellbare Schriftgrößen sowie einen Orien-tierungs-Sensor, der automatisch zwischenHoch- und Querformat umschaltet. Außerdemist ein Fotoviewer mit Diashow sowie ein MP3-Player an Bord. Derzeit stehen rund 33.000 Titelzum Download unter www.media.trekstor.dezur Verfügung. Das Angebot wird fortlaufendausgebaut. Der TrekStor eBook Player 5 mit einer Bild-schirmdiagonalen von 12,7 Zentimeternkommt im matt schwarzen Gewand daher. Erbesitzt ein helles LCD-Display im 16:9 Formatmit 800x480 Pixel, so dass der Leser auch imDunkeln ohne zusätzliches Licht lesen kann,beispielsweise beim Babysitten oder wenn derPartner schläft. Es werden Texte in vielen For-

maten unterstützt, lesbar in fünf verschiedenenSchriftgrößen und über die Zoom-Funktion zu-sätzlich vergrößerbar. Eine intuitive Lesezei-chenverwaltung ermöglicht das Hinzufügenvon Lesezeichen sowie das direkte Auswählenüber eine entsprechende Liste.Der interne Speicher bietet mit einer Kapazitätvon 2 GB viel Raum für eBooks, was dem An-wender das schleppen schwerer Bücher erspart.Über einen integrierten Kartenleser ist der Spei-cher nicht nur um bis zu 32 GB erweiterbar,sondern der Nutzer hat auch die Möglichkeit,gerade geschossene Urlaubs-Schnappschüsseüber das entspiegelte Display anzuschauen.Denn das 5 Zoll-Gerät liest microSD/mi-croSDHC aus. Zum einfachen Aufspielen ver-fügt das eBook über eine Kopierfunktion, so-dass Daten ohne Computer direkt von der Spei-cherkarte auf den eBook Player kopiert werdenkönnen. Bilder zeigt der eBook Player auch alsDiashow mit oder ohne Hintergrundmusik undes ist auch eine Minivorschau der Bilddateienmöglich. Eine intuitive Ordner-Navigation sorgtfür einfaches Finden von Dateien.Der integrierte MP3-Player bietet viele Einstell-möglichkeiten. Audio-Dateien können über dieintegrierten Lautsprecher oder den 3,5 mm

Kopfhöreranschluss ausgegeben werden. Damitder Sound besonders gut klingt, liegt dem mul-timedialen E-Book-Abspielgerät Sennheiser-Ohrhörer bei. Der integrierte Li-Polymer-Akkusorgt für bis zu 8 Stunden Lese- und Bildver-gnügen oder 30 Stunden Musikgenuss.

Musik für unterwegs gehörtDank Handy und MP3 zum All-tag. Doch wie im richtigen Le-

ben „spielt” die Musik in jedemGerät anders. Unterschiede imKlang und im Umgang sind von

Player zu Player verschieden.Inspirieren lassen kann mansich vom GoGear Muse MP4-Player. Mit FullSound und ge-räuschisolierenden Kopfhörernbietet er beeindruckendenSound. Außerdem verfügt erüber SafeSound für einen sor-genfreien Musikgenuss sowieüber einen intuitiven 8,1 Zenti-meter Touchscreen für optima-len Komfort. Die innovative FullSound Tech-nologie von Philips gibt akusti-sche Details der komprimiertenMP3-Musik realitätsgetreu wie-der, wodurch sie erheblich ver-bessert wird. Für unvergesslicheMusik ohne jegliche Störung.FullSound basiert auf einem Au-dio-Nachbearbeitungsalgorith-mus und kombiniert die Erfah-rung von Philips in der Wieder-gabe von Musik mit der Lei-stungskraft der neuesten Gene-ration digitaler Signalprozesso-ren (DSP). So erhalten die Ohreneinen satteren Bass mit verbes-serter Tiefenschärfe und Wir-kung sowie eine glasklarenSprach- und Instrumentenwie-

dergabe. Damit kann man kom-primierte MP3-Musik neu ent-decken. Die wirklichkeitsge-treue Klangqualität wird einenmitreißen. Das elegante große Display desPhilips SA 3 Muse Players bieteteine hohe Auflösung für hervor-ragende Videoqualität undscharfe, lebendige Bilder. Dankfarbigem Menü und großemBildschirm fällt außerdem dieNavigation durch Mediendatei-en leicht, was auch unterwegsein sensationelles Multimedia-erlebnis garantiert.Die Philips Soundpersonalisie-rung ermöglicht es, auf lustigeund intuitive Weise das Besteaus der Musik herauszuholenund diese dem persönlichen Ge-schmack anzupassen. Dank derSoundpersonalisierung verfügtder Player jetzt über einen ele-ganten und innovativen Touchs-creen, mit dem man volle Kon-trolle über die Soundausgabehat. So sind Sounderlebnis nachBelieben anpassbar und zu ge-stalten, und so den Lieblingsti-teln neues Leben einhauchen.

Musik zum Leben erwecken

Lesen - ohne Bücher schleppen

Page 6: Magdeburg im Blickpunkt

LORD YO Armlehnstuhl aus Polypropylen Hersteller: Driade VK 246,00 EUR bruttoPanton Chair aus durchgefärbtem Polypropylen Hersteller: Vitra VK 205,87 EUR bruttoDAR Drahtuntergestell mit Verstrebungen verchromt mit VollpolsterHersteller: Vitra VK 577,15 EUR bruttoInout Me In Stehleuchte Polyethylen gelb Hersteller: metalarte VK 875,00 EUR bruttoPanton Junior Kinderstuhl aus durchgefärbtem PolypropylenHersteller: Vitra VK 138,04 EUR brutto

Lido Sonnenliege Teakholz/Texteline Hersteller: Skagerak VK 599,00 EUR bruttoBlob XL Outdoor Leuchte/Hocker weiss Hersteller: Foscarini VK 832,00 EUR bruttoOcean Tisch Kunstoff/Edelstahl 20x142x73cm Hersteller: Skaderak VK 749,00 EUR brutto Ocean Stuhl Kunstoff/Edelstahl Hersteller: Skaderak VK 349,00 EUR bruttoTOM VAC SchaukelstuhlHersteller: Vitra VK 520,00 EUR brutto Steamer Sonnenliege TeakholzHersteller: Skagerak VK 789,00 EUR brutto

1

1

7

8

910

2

5 6

3 4

67

8

9

10

2

3

4

5

15%RABATT

AUF ALLES

ZURÜCKLEHNENUND SOMMERGENIESSEN....

...MIT DEN CREATIV ANGEBOTEN

Page 7: Magdeburg im Blickpunkt

LORD YO Armlehnstuhl aus Polypropylen Hersteller: Driade VK 246,00 EUR bruttoPanton Chair aus durchgefärbtem Polypropylen Hersteller: Vitra VK 205,87 EUR bruttoDAR Drahtuntergestell mit Verstrebungen verchromt mit VollpolsterHersteller: Vitra VK 577,15 EUR bruttoInout Me In Stehleuchte Polyethylen gelb Hersteller: metalarte VK 875,00 EUR bruttoPanton Junior Kinderstuhl aus durchgefärbtem PolypropylenHersteller: Vitra VK 138,04 EUR brutto

Lido Sonnenliege Teakholz/Texteline Hersteller: Skagerak VK 599,00 EUR bruttoBlob XL Outdoor Leuchte/Hocker weiss Hersteller: Foscarini VK 832,00 EUR bruttoOcean Tisch Kunstoff/Edelstahl 20x142x73cm Hersteller: Skaderak VK 749,00 EUR brutto Ocean Stuhl Kunstoff/Edelstahl Hersteller: Skaderak VK 349,00 EUR bruttoTOM VAC SchaukelstuhlHersteller: Vitra VK 520,00 EUR brutto Steamer Sonnenliege TeakholzHersteller: Skagerak VK 789,00 EUR brutto

1

1

7

8

910

2

5 6

3 4

67

8

9

10

2

3

4

5

15%RABATT

AUF ALLES

ZURÜCKLEHNENUND SOMMERGENIESSEN....

...MIT DEN CREATIV ANGEBOTEN

Page 8: Magdeburg im Blickpunkt

„Meine Mutter geht nicht ans Telefon, hoffent-lich ist ihr nichts passiert”! Wenn Eltern älterwerden, machen sich ihre erwachsenen Kinderoft Sorgen, dass sie im Notfall nicht schnell ge-nug zur Stelle sein können. Die Vorstellung, dassMutter oder Vater etwa nach einem Sturz langeZeit hilflos in der Wohnung liegen, ist für vielebedrückend. Doch die wenigsten Menschenwohnen heute noch Tür an Tür mit ihren Elternund können mehrmals täglich selbst nach demRechten sehen.Der Umzug in ein Seniorenwohnheim oder einebetreute Wohnanlage würde dieses Problemzwar lösen, entspricht aber meist nicht demWunsch der Senioren. So möchten nach einerTNS-Emnid-Umfrage („Wohnwünsche im Al-ter”, 01/2011) zwei Drittel aller Befragten auchim Alter von 70 Jahren noch eigenständig woh-nen. Viele wünschen sich aber zugleich, bei Be-darf Hilfe und Unterstützung in den eigenenvier Wänden zu bekommen.Ein aktives, selbstständiges Leben und trotzdem

jederzeit Hilfe in greifbarer Nähe - diesenWunsch kann ein Hausnotruf erfüllen. Der arm-banduhrkleine Notrufsender ist per Funk übereine Basisstation an das Telefonnetz angeschlos-sen und funktioniert nicht nur im Haus, sondernauch im näheren Umkreis wie im Garten oderdraußen am Briefkasten. Genaue Reichweitenmüssen allerdings für jede Wohnung individuellgetestet werden. Der Notrufsender ist zudemwasserfest und kann sogar in der Badewannegetragen werden. Im Notfall drückt man einfachden Knopf, und schon wird die Einsatzzentralealarmiert. Über eine Freisprechfunktion nimmtein erfahrener Mitarbeiter mit dem Hilfesuchen-den Kontakt auf und verständigt je nach Situa-tion Kontaktpersonen, Bereitschafts- oder Not-dienst. So können entweder Tochter, Sohn oderEnkel beziehungsweise Sanitäter oder Notarztauf Knopfdruck schnell zu Hilfe eilen.Mit dieser Absicherung im Hintergrund könnenSenioren ihr eigenständiges Leben wieder invollen Zügen genießen. Im Haus tätig sein, die

Gartenmöbel streichen, ein erfrischendesDuschbad nehmen - alles kein Problem, wennHilfe jederzeit erreichbar ist.

RATGEBERAnzeige im BLICKPUNKT 6/11 Seite 8

Männer bleiben Vorsorgemuffel:Nur jeder vierte Mann in Sachsen-Anhalt über 45 Jahren (28 Prozent)war im vergangenen Jahr bei derKrebs-Früherkennung. Damitsind die Männer hierzulande et-was besser als im Bundesdurch-schnitt, wonach nur 26 Prozentdie Untersuchungsmöglichkeitwahrnehmen. Ab diesem Alter ha-ben Männer Anspruch auf diejährliche Untersuchung, die vonden Krankenkassen bezahlt wird.Dagegen lassen sich immerhinsechs von zehn Frauen (61 Pro-zent) regelmäßig durchchecken.Das teilt die Techniker Kranken-kasse (TK) in Sachsen-Anhalt mitund beruft sich dabei auf Auswer-tungen ihrer Versichertendaten.Frauen können ab 20 Jahren ein-mal jährlich zu der kostenlosenUntersuchung zu ihrem Frauen-arzt gehen.

Im Auftrag der TK hat das Mei-nungsforschungsinstitut ForsaMänner nach den Gründen ge-fragt, aus denen sie die Krebs-Früherkennung meiden. Das Er-gebnis: Sechs von zehn Befragten(61 Prozent) gaben an, dass sienur zum Arzt gehen, wenn sie

wirklich krank sind. Knapp viervon zehn Männern (39 Prozent)meiden die Untersuchung, weilsie ihnen unangenehm ist. Undfast jeder Dritte sagte, dass er sichnicht mit schlimmen Erkrankun-gen auseinandersetzen möchte(32 Prozent) oder sich noch keineGedanken über Früherkennunggemacht hat (29 Prozent).

Jens Hennicke, Leiter der Landes-vertretung der TK sieht diese Ein-stellungen kritisch: „Je früher eineDiagnose gestellt wird, desto grö-ßer sind die Heilungschancen beivielen Erkrankungen”. So kann derKrebs-Check Leben retten: BeiMännern untersucht der Arzt ne-ben der Haut und den äußerenGenitalien vor allem die Prostata.Mit rund 65.000 Neuerkrankun-gen im Jahr ist Prostatakrebs diehäufigste Krebsart bei Männernin Deutschland. Über 12.000 vonihnen sterben daran. Und geradebei Prostatakrebs lohnt sich dieFrüherkennung: „Wenn der Tu-mor bei der Krebs-Früherken-nung in einem frühen Stadiumentdeckt wird, sind die Heilungs-chancen sehr gut”, argumentiertHennicke weiter.

Männer bleiben Vorsorgemuffel

Hausnotrufsysteme bieten Sicherheit

Schnelle Hilfe – Sicher in den eigenen vier Wänden leben

Was passiert, wenn ich zuhause stürze oder ein Kreislaufpro-blem bekomme und keiner es bemerkt? Diese Frage ist nichtunberechtigt, vor allem ältere, allein lebende Menschen habenmitunter Sorge, dass sie sich in ihrer Wohnung nicht mehrselbst helfen können. Ein Hausnotrufgerät ermöglicht Men-schen, im Alter und trotz Einschränkungen sicher in den eige-nen vier Wänden zu wohnen.

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.Regionalverband Magdeburg/Altmark/Börde/HarzAn der Enckekaserne 139110 MagdeburgTel. 03 91/7 35 70 70www.juh-magdeburg.de

Basispaket�24 Stunden Bereitschaft

�Tägliche Aktivitätskontrolle

�Bereitstellung Hausnotrufgerät

�Benachrichtigung der Angehörigen bei Rufauslösung

Monatlich nur 18,36 Euro

Servicepaket�24 Stunden Bereitschaft

�Tägliche Aktivitätskontrolle

�Bereitstellung Hausnotrufgerät

�Benachrichtigung der Angehörigen bei Rufauslösung

�Schlüsseldienst

�Die Johanniter kommen aufKnopfdruck zu Hilfe

Monatlich nur 33,40 Euro

�Unser Angebot für Sie:

Der HausnotrufSicherheit daheim!

Die meisten Senioren wünschen sich ein eigenstän-diges Leben - aber auch die Sicherheit, bei Bedarf Hilfeund Unterstützung zu bekommen. Foto: djd/www.ini-tiative-hausnotruf.de

Page 9: Magdeburg im Blickpunkt

Pünktlich zur Sommer- Saison 2011 bringt Pa-nasonic die HDMobilkamera mit Tough-Kon-zept in den Handel. Bei der HX-WA10 habenvor allem Filmer Spaß, die gerne am, im undunter Wasser aktiv sind. Mit der bis 3 MeterTiefe wasserdichten Kamera sind spektakuläreFull HD-Bilder in trockenen Tüchern - einGlücksfall auch für Familien mit Strandnixen,Badewannenkapitänen und Pfützenspringern.Die Mobilkamera hält Full HD-Videos (1920 x1080 Pixel) im computerfreundlichen MP4-Format fest. Daneben unterstützt die Kameraauch das iFrame-Videoformat (960 x 540 Pixel)von Apple. Fotoaufnahmen erledigen sie mit16 Megapixeln. Wer nicht dabei war, ist durchden einfachen YouTube- und Facebook-Uplo-ad schnell im Bilde. Die Bedienung ist generellherrlich einfach. Wenig Bedienelemente, intel-ligente Automatiken und eine elektronischeBildstabilisierung sorgen für intuitiven Video-

und Fotospaß. Dank Nacht-modus und Videoleuchtefängt die Kamera im handli-chen Format auch in dunklenOrten erstaunliche Bilder ein -ideal für Nachtschwärmer undLagerfeuerromantik. Mit ihrem ergonomischen Hochkant-Design sorgt die Panasonic HD-Mobilka-mera für ermüdungsfreien Aufnahme-spaß im Freien - und das sogar bis zu 60Minuten unter Wasser. Ein Moduswechselvon Video zu Foto ist während der Video-aufnahme nicht notwendig. Für Bewegt-und Einzelbilder gibt es eigene Aufnahme-tasten. Details lassen sich mit ihrem 5x opti-schen/12x advanced Zoom groß herausbrin-gen. Das 6,9 cm (2,7 Zoll) Display hat denDreh raus – frei beweglich für spannende Per-spektiven und eine mühelose Motivkontrolle.

Die intel-ligenteAutoma-tik akti-viert selb-ständig

die am be-sten zu den

Aufnahmebedingungen pas-senden Einstellungen undarbeitet mit der Gesichtser-kennung und der intelli-genten Szenenmodusaus-wahl zusammen. Zusätz-lich ist die Kamera mit ei-ner elektronischen Bildsta-

bilisation ausgestattet. DieHX-WA10 ist mit einem inte-

grierten USB Stecker ausgestattet.Auch ohne das sonst übliche Verbindungska-bel und fernab des heimischen PCs könnenAnwender so Videos und Fotos schnell über ei-ne USB Verbindung auf einen beliebigen Com-puter übertragen und ins Internet hochladen.Zusätzlich verfügt die Panasonic HD-Mobilka-mera HX-WA10 über einen Mini HDMI-An-schluss für verlustfreie Übertragungen an ei-nen TV.

Mit der kompakte EXILIM Kamera EX-H20Gvon Casio eröffnen sich völlig neue Nut-zungsmöglichkeiten für Digitalkameras. Sieist mit einem Hybrid-GPS System ausgestat-tet, das die GPS-Positionsbestimmung mit ei-nem Bewegungssensor kombiniert und be-sticht zudem durch einen besonders niedri-gen Energieverbrauch. Die EX-H20G ist dieerste Digitalkamera, mit die eine Position so-gar in Gebäuden bestimmt. Somit erhält je-des Foto eine präzise Standortbestimmung.Neben diesen Funktionen ist die Kamera mitInformationen zu etwa 10.000 Sehenswürdig-keiten und Fotoempfehlungen rund um denGlobus ausgestattet. Der eigene Standort so-wie die Positionen von erstellten Fotos undFilmen sind jederzeit auf der Karte darstell-bar.Mit diesen Funktionen könnte sich die Artund Weise, wie man seine Digitalkamera aufReisen nutzt, völlig verändern. Mit der EX-H20G kann man seine Reisen planen und da-bei die Reiseziele direkt auf der Karte be-trachten. Auf der Karte werden die aktuellePosition, geplante Zielorte, Foto-Standorte,Fotowinkel und die zurückgelegte Route dar-gestellt. Zurück zu Hause sorgen Computer-programme mit Standortauswertung wie Pi-casa und Google Earth dafür, dass man ge-

meinsam mit seinen Freunden die ReiseSchritt für Schritt neu erlebt, um Urlaubser-innerungen zu teilen. Die EX-H20G enthältalle wichtigen Funktionen, die der an-spruchsvolle Anwender von einer kompaktenDigitalkamera erwartet. Gemeinsam mit ei-nem anspruchsvollen Zoom von Casio er-möglicht das 24 mm Weitwinkelobjektiv ei-nen 10fach optischem Zoom, der die benöti-ge Bildqualität für 14,1 Megapixel liefert.Dank des kontrastreichen 7,6 Zentimeter

TFT-Farbdisplay sind aufgenommene Fotosauch bei hellen Lichtverhältnissen im Außen-bereich gut erkennbar. Die EX-H20G ist mitder vollautomatischen „Premium Auto Funk-tion” von Casio ausgestattet, mit der Land-schafts- und Porträtaufnahmen allein durchBetätigen des Auslösers erkannt werden. Wei-tere für den Urlaub nützliche Funktionen wieSlide Panorama zum Aufnehmen von 360-Grad Fotos und die automatische Zeiteinstel-lung sind ebenfalls mit dabei.

Seite 9 Anzeige im BLICKPUNKT 6/11

INNOVATIONENGewusst wo - die Kamera mit Navi

Nichts für Stubenhocker

Page 10: Magdeburg im Blickpunkt

Davon können viele Magdeburgerein Lied singen - sie wollen abneh-men, doch der Speck sitzt auf denRippen. In Deutschland ist jederzweite Erwachsene übergewichtig,jeder fünfte sogar krankhaft zudick. Gewichtsprobleme sind inder gut genährten Wohlstandsge-sellschaft zur Volkskrankheit ge-

worden. Jedes Pfund zu viel aufden Rippen belastet Herz, Kreis-lauf und Gelenke und erhöht dieRisiken für Schlaganfall, Herzin-farkt und Diabetes. Im Prinzip istfast jedem Übergewichtigen klar,dass das Fett weg sollte - nur wie?Weniger essen, mehr Sport, dassagt sich so einfach. „5 kg in 5 Wo-

chen", „in 4 Wochen zur Wunschfi-gur", „Waschbrettbauch im Hand-umdrehen", von Schlagzeilen wiediesen ist man fasziniert. möchtediesen Worten Glauben schenken,um die lästigen Pfunde in kürze-ster Zeit loszuwerden. Wie schafftes Karl Lagerfeld, innerhalb von ei-nem Jahr 45 kg abzuspecken? Diä-ten machen nun mal einfach kei-nen Spaß. Mit FDH, zu Deutsch„Friss die Hälfte" rücken viele ih-ren überflüssigen Pfunden zu Lei-be. Oft mit Erfolg: zwei, drei Kilosind schnell verschwunden. DerKörper verliert jedoch bei einersolch kurzfristigen Ernährungs-umstellung zuallererst Wasser -das Fett bleibt. Und Wochen spätersind die Kilos meist wieder draufund der Frust noch größer. Waswirklich hilft, ist Bewegung. Regel-mäßige Bewegung steigert den Ka-lorienverbrauch und verbessertdas Körpergefühl. Die Gleichungist ganz einfach: Wer mehr Kalo-rien verbrennt, als er aufnimmt,der nimmt ab. Schon wer für denWeg zur Arbeit das Fahrrad be-nutzt, anstatt den Bus, wer einfachmal die Treppe nimmt, anstatt denFahrstuhl oder statt dem Mittags-schlaf einen Spaziergang unter-nimmt, tut seinem Körper Gutes.Noch besser ist gemäßigtes Aus-dauertraining wie beispielsweiseWalking. Doch auch hier lauert derinnere Schweinehund und erfin-det täglich neue Ausreden, warumman nun gerade heute keine Zeitdafür hat. Hier kann eine Gruppebei der Motivation helfen: Ge-meinsamer Sport macht mehrSpaß.

Hier fünf grundlegende Tipps füreine Ernährungsumstellung auflange Zeit:Mehr Flüssigkeit aufnehmen - oh-ne Wasser funktioniert der Stoff-wechsel nicht. Mehr Obst und vor allem Gemüseessen - davon gibt es ein großesDefizit. Obst und Gemüse sindenergiearm, davon können getrostgrößere Mengen verzehrt werden.Obst und Gemüse sollten zu kei-ner Mahlzeit fehlen.Den Körper vom Zucker entwöh-nen - pro Jahr verzehrt jeder Deut-sche mehr als 40 Kilo Zucker. Dassind pro Tag 120 Gramm. Verzich-tet man darauf, sind am Tag bis zu500 Kcal einsparbar. Regelmäßiges Essen - mindestensfünf Mahlzeiten sollten auf demTagesplan stehen. Durch eine re-gelmäßige Nahrungsaufnahmesind Heißhungerattacken ver-meidbar. Vorsicht vor der Fettphobie - Fettallein ist nicht der Auslöser fürÜbergewicht. Nur wenn die aufge-nommene Gesamtkalorienmengeden Tagesbedarf überschreitet,macht Fett dick.Unterstützung, viele weitere Tippszur Ernährung und Ratschläge zurUmstellung erhält man bei Ernäh-rungskursen. Für alle, die mehrFlexibilität brauchen: das persön-liche Abnehmcoaching und dieErnährungsanalyse als Ernäh-rungs-check. Die Ernährungsana-lyse ist für jedes individuelle Trai-ningsziel geeignet und wird imAnschluss bei individuellen Frage-stellungen mit einem Expertenabgeschlossen.

Anzeigen im BLICKPUNKT 6/11 Seite 10

Sommerzeit - endlich weg mit dem SpeckFITNESS

In 4 Wochen zu einem gesünderen Leben

4 WochenFitness- & Gesundheits-training für 39,00 ¢

inklusive� individuellem Kräftigungsprogramm� Ernährungs- und Bewegungsberatung� Körperanalyse� Fettstoffwechsel-Test

Erleben Sie folgende Veränderungen� Gewichts- und Körperfettreduktion� Kräftigung der Muskulatur und Verbesserung Beweglichkeit� Linderung von Rückenschmerzen� Aktivierung des Stoffwechsels� deutlicher Umfangsverlust an Beinen und Gesäß� Senkung des biologischen Alters� Wiederherstellung eines belastungsfähigen

Bewegungsapparates� Straffung des gesamten Körpers� Fettverbrennung 24 Stunden am Tag� Steigerung des Wohlbefindens und der Lebensqualität

Liebknechtstraße 87 · 39110 MagdeburgTel. 03 91-7 33 02 11

Bitte vereinbaren Sie vorab Ihrenpersönlichen Beratungstermin.

Ein anderer Weg zu Gesundheit und Wohlbefinden, innerer Ruhe und Kraft durch Jahrtausende alte bewährte Übungen des QiGong & Tai Chi, Täglich Kurse.

Ihr Kurs wird gefördert.

Fragen Sie Ihre

Krankenkasse.Dieter Wibben, Porsestr. 19, Gebäude 16, 2. OG, 39104 Magdeburg (Strube-Center), anerkannter Präventionspartner der gesetzlichen Krankenkassen!

Info und Anmeldung:Tel. 0391 7 27 62 99Tel. 0162 261 31 29Internet: www.tao-schule.eu

FOTO

: RU

NZE

LKO

RN‑ F

OTO

LIA.

COM

Page 11: Magdeburg im Blickpunkt

Seit Jahren bietet die VolksbankMagdeburg Gruppenreisen für ih-re Kunden und andere Reiselusti-ge an. Die Reisegruppen sind da-bei von überschaubarer Größeund werden von Anfang bis Endeihrer Reise durch einen Reiseleiterder Bank betreut. Pro Jahr stehen drei bis vier Tou-ren auf dem Plan. Die Palette um-fasst sowohl Nah- als auch Fern-ziele, Bus- und Flugreisen. DieZiele sind über den ganzen Glo-bus verteilt; auf dem Programmstanden beispielsweise schon Pa-ris, Rom, die Provence, aber auchChina, Südafrika, die USA, Kana-da und sogar Alaska. Jede dieser Reisen wird speziellfür die Volksbank Magdeburg zu-sammengestellt und über derenlangjährigen Partner RV Touristikorganisiert. Es handelt sich dabeiimmer um Informationsreisenmit einem im Reisepreis enthalte-nen umfangreichen Programm.Möchten Teilnehmer eine Verlän-gerungswoche für Bade- und Er-holungsurlaub buchen, so istauch das in den meisten Fällen

möglich. Die Reisegruppen blei-ben bei allen Ausflügen und Be-sichtigungen unter sich und wer-den vor Ort durch einen örtlichenReiseleiter begleitet, welcherdurch das Reiseprogramm führt.Darüber hinaus steht der Bankrei-seleiter allen Teilnehmern wäh-rend der gesamten Reise als An-sprechpartner zur Verfügung. Erorganisiert die gemeinsame An-reise zum Flughafen, plant in Ab-sprache mit dem örtlichen Reise-leiter den Programmablauf, stehtin den Hotels für Anliegen derTeilnehmer zur Verfügung undbringt seine Gruppe wieder bisnach Magdeburg zurück. Beson-ders ältere Mitreisende schätzendie gute Betreuung von Anfangbis Ende der Tour. Die Reiseangebote der VolksbankMagdeburg erfreuen sich in denletzten Jahren zunehmender Be-liebtheit. Teilnehmer loben im-mer wieder die gute Organisationder Reisen und das persönlicheMiteinander in der Gruppe. Daserklärt auch, warum nicht nurPaare, sondern immer häufiger

auch Alleinreisende auf der Teil-nehmerliste zu finden sind. Für Kurzentschlossene sind der-zeit noch einige freie Plätze fürfolgende Reisen im Angebot:• Portugal, Flugreise vom 2.9. bis 9.9.2011 • Zypern, Flugreise vom 7.11. bis 14.11.2011Weitere Informationen sowie dieausführlichen Reiseprospektekönnen unter der nebenstehen-

den Telefonnummer angefordertwerden. Interessenten sollten je-doch nicht allzu lange mit ihrerBuchung warten, denn die Reisender Volksbank Magdeburg sind re-gelmäßig ausgebucht. Weiter In-formationen gibt es bei der Volks-bank Magdeburg eG, Breiter Weg212 in Magdeburg, Bereich Mar-keting, Telefon 0391 5695-721oder schriftlich per Mail an [email protected]

Seite 11 Anzeigen im BLICKPUNKT 6/11

REISENSorglos reisen mit Begleitung

Nicht nur zu Hause, auch auf Rei-sen ist das Smartphone für vieleein unverzichtbarer Begleiter.Gründe dafür gibt es genug. Sobieten die mobilen Minirechnerjederzeit Zugang zum Internet, umdie aktuellsten Informationenüber Hotels, Events und Sehens-würdigkeiten am Reiseziel abzuru-fen. Integrierte Kameras mit einerhohen Auflösung halten alles Se-henswerte fest. Und über das mo-bile Internet - Facebook oder Twit-ter - bleiben die Freunde über alleUrlaubsereignisse auf dem Lau-fenden. Die unbegrenzte Kommu-nikationsfähigkeit der neuen Mo-biltelefongeneration ist sinnvoll,angenehm und nützlich - wennman ein paar einfache Benimmre-geln beherzigt.Nicht nur in der Heimat, sondernauch im Gastland sollte es selbst-verständlich sein, dass man im Ki-no, während eines Konzerts oderMusicals nicht mit lauten Klingel-tönen nervt. Und nicht jeder Ein-

heimische ist begeistert davon,wenn er unfreiwillig zum „Star” ei-ner privaten Foto- oder Filmsessi-on wird. Dezente Aufnahmen hel-fen, spätere Konflikte zu vermei-den. Noch besser ist es, den Be-troffenen vorher um seine Zustim-mung zu bitten. Das geht in derRegel auch mit Zeichenspracheganz gut, wenn man die Landes-sprache nicht beherrscht.Wer seine Bilder oder Videos ausdem Ausland per Facebook oderTwitter verbreitet, hält so Freundeund Bekannte zu Hause direkt aufdem Laufenden. Das Hochladenvon Bildern aus dem Ausland, alsodie mobile Datennutzung per Roa-ming, ist beispielsweise mit derFlatratemarke Base deutlich gün-stiger geworden. „Bilder und Kurz-videos von Bekannten oder garFremden sollte man aber nur nachvorheriger Erlaubnis ins Internethochladen”, rät Jörg Borm, Spre-cher der Mobilfunkmarke Base:Denn nicht jeder möchte im Inter-

net weltweit bekannt werden. Wasfür andere gilt, das gilt auch für dieeigenen Bilder: Bierselige Aufnah-men von lustigen Urlaubsnächten,einmal ins Netz geladen, können

dort kaum mehr entfernt werden.Und bei Vorstellungsgesprächenkönnen zu offenherzige Urlaubser-innerungen dann richtig peinlichwerden. (djd/pt)

Knigge für den Urlaub

Verlag: Der Sonntag GmbH&Co.KG, 39124 Magdeburg, Nachtweide 95Telefon: 0391-73 54 70 eMail: [email protected]

Anzeigenleiterin Viola DomnickDruck: Der Ossi-Druck GmbH&Co.KG Brandenburg

Gestaltung: (V.i.S.d.P.) medien&büro Floum, Telefon: 39201-21 853, e-Mail: [email protected]

Verlagsbeilage Magdeburg im Blickpunkt

Page 12: Magdeburg im Blickpunkt

REISENAnzeige im BLICKPUNKT 6/11 Seite 12

Chemie, Technik und Physik: Na-türlich standen diese Fächer auchschon bei heutigen Eltern undGroßeltern auf dem Stundenplan.Doch selbst in einem Science-Center experimentieren und allesausprobieren? Das wäre früherundenkbar gewesen. In einer in-teraktiven Forscherwelt wie demphaeno Wolfsburg melden sichErwachsene daher gerne freiwilligzum „Nachsitzen” - ob mit Kin-dern und Enkeln oder auch allei-ne, können sie sich hier auf eineEntdeckungsreise zu den Phäno-menen der Natur begeben.Das Mitmachen wird in der Expe-rimentierlandschaft auf über

9.000 Quadratmetern zum Prin-zip erhoben: Nur wer sich etwastraut und selbst sein Geschick aneiner der über 350 Stationen er-probt, kann sein Wissen erwei-tern - auf höchst kurzweilige Wei-se. „Uns geht es darum, auch imErwachsenen das Kind wieder zuwecken, indem wir dazu animie-ren, sich auf spielerische Weisemit Phänomenen aus der Naturauseinanderzusetzen”, beschreibtphaeno-Direktor Dr. WolfgangGuthardt das Konzept und er-gänzt: „Spannend ist es zu beob-achten, wie sich Eltern oderGroßeltern und Kinder gemein-sam an ein Experiment begeben

und das Geheimnis ergründen”. Wie fühlt sich Elektrizität an? Gibtes eine Antischwerkraft? Mit wel-chen Tricks lässt sich dasmenschliche Auge überlisten?Diesen und vielen weiteren Fra-gen gehen die interaktiven Expe-rimente auf die Spur. Ebensokönnen die Besucher Small Talkmit einem sprechenden Roboterhalten, einen sechs Meter hohen,echten Feuertornado bestaunenoder auch allein mit den eigenenGehirnströmen einen Ball in Be-wegung setzen.Wer alles erleben will, sollte einenganzen Tag einplanen - oder bes-ser gleich wiederkommen. „Wenn

erst mal die spielerische Neugierwieder entfacht ist, zählen vieleErwachsene zu unseren treuestenStammgästen”, so Dr. Guthardt.Für Abwechslung ist dank zahlrei-cher Sonderausstellungen undimmer neuer Experimente auf je-den Fall gesorgt. Das phaeno in Wolfsburg ist täg-lich außer montags geöffnet. PerAuto ist es über die A2 und A39(Anschlussstelle Wolfsburg-West)erreichbar. Der Hauptbahnhofbefindet sich nebenan, ebensodie Autostadt und ein Outletcen-ter mit Designergeschäften. Infor-mationen gibt unter www.phae-no.de im Internet.

Nicht nur die Jugend forscht im phaeno