MAKING ROOM FOR NEW VISIONS OF WORK

108
MAKING ROOM FOR NEW VISIONS OF WORK OFFICE CATALOGUE 2016

Transcript of MAKING ROOM FOR NEW VISIONS OF WORK

M A K I N G R O O M F O R N E W V I S I O N S O F W O R K
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6
M A K I N G R O O M F O R S U C C E S S
Expressing yourself is what Montana is all about. We
want to give you endless opportunities to create, frame
and tell your company's story through clever design
and superior craftsmanship.
ist gleichzusetzen mit Ihrem individuellen Ausdruck.
Wir wollen Ihnen endlose Möglichkeiten dazu bieten,
Ihre persönlichen Geschichten durch cleveres Design
und hervorragendes Handwerk zu erstellen, zu unter-
streichen und zu erzählen.
W E L C O M E & R E C E P T I O N
4 - 11
W O R K S P A C E S
12 - 35
M E E T I N G & C O N F E R E N C E
36 - 55
M E E T I N G P O I N T S
56 - 77
T H E S T O R Y O F M O N T A N A
78 - 85
P R O D U C T O V E R V I E W
86 - 103
C O L O U R S & M A T E R I A L S
104 - 107
M A K I N G R O O M F O R S U C C E S S
W E L C O M E & R E C E P T I O N
First impressions last. The lobby or reception area of a
company hold the potential of leaving a positive and
impressive imprint on clients, employees and future
business relations. Create a functional and calm at-
mosphere with lounge furniture, wardrobe solution and
magazine holders.
bereich eines Unternehmens kann einen positiven, un-
vergesslichen Eindruck auf Kunden, Mitarbeiter und
künftige Geschäftspartner machen. Gestalten Sie mit
Lounge-Möbeln, Garderobenlösungen und Magazin-
M O N T A N A 0 4
D I S P L A Y I T
Magazine and display shelf.
Magazin- und Präsentations- regal.
W E L C O M E & R E C E P T I O N
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 5
M A G A Z I N E S H E L F / P A N T O N L O U N G E C H A I R / M O N T E R E Y / M U L T I T A B L E
T H E F I R S T I M P R E S S I O N
Set the mood and atmosphere with colours and details.
Sorgen Sie mit Farben und Details für Stimmung und Atmosphäre.
M O N T A N A 0 6
M A G A Z I N E S H E L F / P A N T O N L O U N G E C H A I R / M O N T E R E Y / M U L T I T A B L E
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 7O F F I C E C A T A L O G U E
Combine benches with shelving, mirrors and a spacious wardrobe solution for a relaxed and functional hallway and reception area.
Kombinieren Sie Bänke mit Regalen, Spiegeln und einer geräumigen Garderobenlösung für einen entspannten und funktionalen Eingangs- und Empfangsbereich.
S H E L V I N G / M O N T E R E Y / M I R R O R
A R E L A X E D E N T R Y A N D E X I T
M O N T A N A 0 8
S H E L V I N G / M O N T E R E Y / M I R R O R
0 9
P E R S O N A L L O C K E R S
The Montana system holds all possibilities to make
lockers personal, visible and in consistency with the
company's visual identity.
zu schaffen, der zur Identität des Unternehmens passt.
S H E L V I N G / M I R R O R / M O N T E R E Y
M O N T A N A 0 1 0
S H E L V I N G / M I R R O R / M O N T E R E Y
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 1 1
M O N T A N A 0 1 2
Montana's workstations can be configured and tail-
ored so they match a specific work-related or spatial
need. The height-adjustable HiLow tables come with
tabletops in many different colours, sizes and shapes
– the series houses the opportunity to purchase extra
components and accessories such as screens, plug-ins,
cable trays and much more.
Die Arbeitsstationen von Montana lassen sich konfigu-
rieren und maßgeschneidert anpassen, um dem spezifi-
schen Arbeitsumfeld oder den räumlichen Ansprüchen
zu entsprechen. Die höhenverstellbaren HiLow Tische
sind mit Tischplatten in vielen verschiedenen Farben,
Größen und Formen erhältlich - die Serie bietet Mög-
lichkeiten, zusätzliche Komponenten und Accessoires
wie Abschirmplatten, Plug-Ins, Kabelkanale zu erwerben.
W O R K S P A C E S
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 1 30 1 3O F F I C E C A T A L O G U E
E V E R Y T H I N G I N I T S P L A C E
Shelves for mail sorting and storage for filing away.
Im perfekten Archiv ist alles sortiert und am richtigen Platz
– übersichtlich und leicht zugänglich.
H I L O W 2 / O F F I C E U N I T / S H E L V I N G
M O N T A N A 0 1 4
0 1 5
H I L O W 2 / O F F I C E U N I T / S H E L V I N G
0 1 5
S K Y L I N E S H E L V I N G & T A B L E / O F F I C E U N I T / S H E L V I N G
M O N T A N A 0 1 6
Add details and colours to the individual modules in the office and create a welcoming atmosphere.
Mit wenigen Details und Farben können die einzelnen Büroelemente eine einladende Atmosphäre schaffen.
S K Y L I N E S H E L V I N G & T A B L E / O F F I C E U N I T / S H E L V I N G
A D D C O L O U R S A N D D E T A I L S
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 1 7
A D E S K W I T H P O S S I B I L I T I E S
M O N T A N A 0 1 8
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 1 9
A F L E X I B L E S T O R A G E S O L U T I O N
H I L O W 2 / O F F I C E U N I T / S H E L V I N G
Cargo and Office units offer specially designed personal storage based upon the contemporary and flexible workplace, furnished as a combination of personal and work-related storage. 
Die Cargo- und Office-Einheiten bieten speziell entworfene, persönliche Auf- bewahrungslösungen für den modernen und flexiblen Arbeitsplatz – eine Kombination aus privatem und arbeitsbezogenem Stauraum.
M O N T A N A 0 2 0
0 2 1
S L I D I N G T O P
The sliding top is a table top in two parts where one part
can slide in order to allow easy access to the cable tray
from above.
Die sliding top Platte ist eine Tischplatte, welche in 2 Hälf-
ten geteilt ist, von welchen eine verschiebbar ist, um ein- fachen Zugang von oben zum
Kabelkanal zu ermöglichen.
H I L O W 2 W I T H S L I D I N G T O P
M O N T A N A 0 2 2
H I L O W 2 W I T H S L I D I N G T O P
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 2 3
0 2 4M O N T A N A
M A G N E T I C D E T A I L I N G
Keep mobile shelving units aligned by connecting them through embedded magnets.
Integrierte Magneten sorgen für eine gleichmäßige Ausrichtung der mobilen Regalelementen.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 2 5
S K Y L I N E S H E L V I N G
A table and shelving system that seem to float on the wall with a discreet aluminium rail.
Skyline sind leichte Böden und Borde, die in einer diskreten Aluminiumschiene an der Wand schweben.
E L E G A N C E A N D E X C L U S I V I T Y
From furnishing the open office landscape to the exclusive corner office with a view.
Von der Einrichtung Großraumbüros bis hin zum exklusiven Eckkontor
mit Aussicht.
S H L T A B L E / S K Y L I N E / S H E L V I N G
M O N T A N A 0 2 6
S H L T A B L E / S K Y L I N E / S H E L V I N G
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 2 7
S T A N D U P O R S I T D O W N
The HiLow height-adjustable tables can be configured in countless ways.
Die höhenverstellbaren Tische der HiLow Serie können auf unzählige Weiße konfiguriert werden.
H I L O W 2 W I T H W E W E R K A T O P / S H E L V I N G
M O N T A N A 0 2 8
H I L O W 2 W I T H W E W E R K A T O P / S H E L V I N G
0 2 9
H I L O W 3 T A B L E / C A R G O / S H E L V I N G
W O R K S T A T I O N S
Montana provides endless possibilities to create a flexible and seemless work station tailored to your needs.
Montana bietet unzählige Möglichkeiten, einen flexiblen und tadellosen Arbeitsbereich zu schaffen, der auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist.
C A R G O
The Cargo module is suited for creating a tranquil workspace at the
individual workplace.
Raum und Ruhe zu schaffen.
M O N T A N A 0 3 0
H I L O W 3 T A B L E / C A R G O / S H E L V I N G
0 3 1
M O N T A N A 0 3 2
0 3 3
T H E D A T A I S I N T H E D E T A I L
The HiLow serie holds the opportunity to choose and combine components such as cable grommets, privacy panels, lamp holder, plug-ins and cable trays.
Die HiLow-Serie bietet Möglichkeiten, zusätzliche Komponenten und Acces- soires wie Abschirmplatten, Plug-Ins, Kabelkanalen u.v.m. zu wählen.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 3 3
H I L O W 3 T A B L E / S H E L V I N G / O F F I C E U N I T / M U L T I C A F É T A B L E / P A N T O N B A R C H A I R
M O N T A N A 0 3 4
H I L O W 3 T A B L E / S H E L V I N G / O F F I C E U N I T / M U L T I C A F É T A B L E / P A N T O N B A R C H A I R
T E L L T H E S T O R Y W I T H C O L O U R S
Use our broad scale of colours creatively to raise the visibility of your business profile.
Die breite Farbpalette ist ein effektives Mittel, um Ihr Firmenprofil aktiv zu schärfen und hervorzuheben.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 3 5
0 3 6M O N T A N A
The conference room is the backdrop for the company's
most important decisions. The facilities need to be
comfortable through long meetings and with all elec-
tronic equipment readily available. Montana supplies
height-adjustable conference tables, lecterns and
elegant storage units for HiFi and other technical pres-
entation equipment.
sten Entscheidungen im Unternehmen. Der Raum
muss für lange Versammlungen bequem eingerichtet
sein und sämtliche elektronischen Funktionalitäten
müssen direkt zur Hand sein. Montana liefert höhen-
verstellbare Konferenztische, Podien und elegante
Aufbewahrungs mittel für HiFi-Anlagen und andere
präsentations technische Ausrüstungen.
M E E T I N G & C O N F E R E N C E
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 3 7
F O C U S O N T H E S P E A K E R
With electric height adjustment, the HiLow Speaker lectern easily adjusts to the speaker's height. HiLow Speaker hides wiring and has table top space for a laptop computer, tablet, manuscript and other accessories.
Mit der elektrischen Höhenverstellung wird der HiLow Rednerpult schnell an die Bedürfnisse des Referenten angepasst.
H I L O W S P E A K E R / P A N T O N O N E C H A I R
M O N T A N A 0 3 8
H I L O W S P E A K E R / P A N T O N O N E C H A I R
0 3 9
G U E S T C H A I R / S H E L V I N G / M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R
E X T R A S E A T S
Guest is a folding chair that stores perfectly in the Montana shelving modules.
Guests funktionelles und kompaktes Design ermöglicht eine optimale Raumnutzung.
M O N T A N A 0 4 0
G U E S T C H A I R / S H E L V I N G / M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R
C O H E R E N C E A N D T R A N Q U I L I T Y
The Multi tables can be used anywhere in the company: in the lounge, in the canteen, at work- stations and in meeting rooms, where the design creates visual coherence and tranquility.
Die schlichten Tische können überall im Unternehmen verwen- det werden: in der Lounge, der Kantine, an Arbeitsplätzen und im Sitzungsraum, wo das Design einen visuellen Zusammenhang und Ruhe schafft.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 4 1
O F F I C E U N I T / M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R
M O N T A N A 0 4 2
O F F I C E U N I T / M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R
L I S T E N A N D S P E A K C O M F O R T A B L Y
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 4 3
H I L O W 2 / P A N T O N O N E C H A I R / S H E L V I N G / T V & S O U N D
M O N T A N A
H I L O W 2 / P A N T O N O N E C H A I R / S H E L V I N G / T V & S O U N D
0 4 5
M O N T A N A 0 4 6
V I S U A L S I L E N C E
Hide TV and sound accessories away in an aesthetic storage solution made for the purpose.
TV und Musikzubehör werden in einer zweck- mäßigen und ästhetischen Aufbewahrungslösung unsichtbar verstaut.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 4 7
S T A Y C O N N E C T E D
M O N T A N A 0 4 8
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 4 9
T A B L E C O M P O N E N T S
Montana's tables are designed with focus on aesthetics and functionality. The selection of components is developed from internal ideas as well as requests from our customers.
Montanas Tische sind im Hinblick auf ästhe- tische Details und hohe Funktionalität gestaltet. Die Auswahl der Komponenten erfolgt auf der Basis interner Ideen sowie neuer Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden.
H I L O W 2 T A B L E / T A B L E C O M P O N E N T S A N D D E T A I L S
M O N T A N A 0 5 0
H I L O W 2 T A B L E / T A B L E C O M P O N E N T S A N D D E T A I L S
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 5 1
H I L O W C O N F E R E N C E T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R / T V & S O U N D / S H E L V I N G
M O N T A N A 0 5 2
H I L O W C O N F E R E N C E T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R / T V & S O U N D / S H E L V I N G
F U N C T I O N A L C O M F O R T
The well-functioning meeting room with comfort and elec- tronics right at hand.
Der funktionale Versammlungs- raum mit Komfort und sofort verfügbarer Elektronik.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 5 3
H I L O W C O N F E R E N C E T A B L EH I L O W C O N F E R E N C E T A B L E
M O N T A N A 0 5 4
H I L O W C O N F E R E N C E T A B L E
A V E R S A T I L E T A B L E
The HiLow Conference table can be used as conference, meet- ing or workshop table.
Der HiLow Konferenz- tisch kann als Konferenz-, Versammlungs- und Work- shop-Tisch verwendet werden.
H I L O W C O N F E R E N C E T A B L E
A V E R S A T I L E T A B L E
The HiLow Conference table can be used as conference, meet- ing or workshop table.
Der HiLow Konferenz- tisch kann als Konferenz-, Versammlungs- und Work- shop-Tisch verwendet werden.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 5 5
M O N T A N A 0 5 6
Despite being able to work from nearly any location, people still
value connecting with others in the office. In a workplace of
diminishing space, formal meeting rooms and informal meeting
points respond to the need for collaborative spaces, creating well-
equipped, comfortable spaces outside of the primary workstation.
Montana supplies height-adjustable conference tables, lecterns
and elegant storage units for HiFi and other technical presentation
equipment.
Auch wenn man von nahezu jedem Ort aus arbeiten kann: Der
persönliche Kontakt im Büro wird von den Mitarbeitern nach wie
vor geschätzt. Wenn sich das Raumangebot fester Arbeitsplätze
verringert, erfüllen formelle Besprechungsräume und informelle
Meetingpoints den Bedarf an Teamarbeitsbereichen und bieten gut
ausgestattete, komfortable Räume, unabhängig vom Einzelarbeits-
platz. Montana liefert höhenverstellbare Konferenztische, Steh-
pulte und elegante Stauraumelemente für Hi-Fi und andere tech-
nische Präsentationsmittel.
M E E T I N G P O I N T S
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 5 7
G O O D D E C I S I O N S
Good meetings result in good decisions. Create an elegant,
functional and effective frame.
Gute Besprechungen führen zu guten Entscheidungen. Schaffen Sie einen eleganten, funktiona-
len und effizienten Rahmen.
M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R / S H E L V I N G
M O N T A N A 0 5 8
M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R / S H E L V I N G
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 5 9
H I G H - G L O S S
The sideboard has lacquered glass doors for a sophisticated high-gloss look.
Die lackierten Glastüren verleihen einen eleganten Hochglanz-Look.
M O N T A N A 0 6 0
0 6 1
D J O B T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R / S H E L V I N G
M O N T A N A
D J O B T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R / S H E L V I N G
0 6 3
M O B I L E R O O M D I V I D E R S
With shelving on castors the office layout can change in a minute.
Mit Regalen auf Rollen kann die Bürogestaltung im Hand- umdrehen verändert werden.
M O N T A N A 0 6 4
D J O B T A B L E
The Djob table was designed by the legendary Danish designer Arne Jacobsen in 1971.
Der Tisch Djob ist ein Entwurf des legendären dänischen Designers Arne Jacobsen aus dem Jahr 1971.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 6 5
T A K E A B R E A K
Multi Tables and Panton One chairs for the informal ourdoor
meeting space.
Besprechungsräume im Außenbereich.
M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R
M O N T A N A 0 6 6
M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 6 7
M O N T A N A
0 6 9
M U L T I T A B L E
The Multi Table is available in many colours and surfaces.
Der Multi Tisch ist in viele Farben und Tischplattenoberflächen erhältlich.
M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R
A S T A C K A B L E
C H A I R
The Panton One chair stacks up to 10 chairs and come with a trolley
for easy transportation.
Die Panton One Stühle können 10- fach gestapelt werden. Der mit- gelieferte Rollwagen ermöglicht
einen einfachen Transport.
M O N T A N A 0 7 0
M U L T I T A B L E / P A N T O N O N E C H A I R
0 7 1
M O N T A N A 0 7 2
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 7 3
M c C A N N W O R L D - G R O U P O F F I C E
Location: Düsseldorf, Germany 2016 Case: Creative office space Products: Cargo, HiLow 2 Tables Architects: INpuls Interior Design
By immersing ourselves in the individual company's cul-
ture, we help our customers make interior solutions of
the highest quality that focus on the perfect combina-
tion of functionality, quality, environmental considera-
tion, aesthetics and ethics.
tiefen, helfen wir unseren Kunden, Einrichtungslösun-
gen in höchster Qualität zu erstellen, wobei wir uns auf
die perfekte Kombination aus Funktionalität, Qualität,
Umweltschutz, Ästhetik und Ethik konzentrieren.
P R O J E C T S
M O N T A N A 0 7 4
0 7 5
Location: Copenhagen, Denmark 2015 Case: Headquarter, offices and meeting facilities
Products: Montana CO16, Cargo, HiLow 2 Tables
M O N T A N A 0 7 6
T H E C O N F E D E R A T I O N O F D A N I S H I N D U S T R Y
Location: Copenhagen, Denmark 2013 Case: Headquarter offices, meeting facilities Products: Montana CO16, Monterey, TV & Sound, Multi tables, HiLow 2 and Panton One chair series Architects: Transform Interior Architects / Signal Arkitekter
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 7 7
M O N T A N A 0 7 8
T H E S T O R Y O F M O N T A N A
Montana was founded in 1982 by Peter J. Lassen and
based on his philosophy of people having a need for
freedom and a desire to create their own personal
spaces. Since then, Montana has offered a world of
possi bilities, so that you can create your own design
with exactly the modules, colours and accessories that
you like.
eigenen persönlichen Räume zu schaffen. Deshalb hat
Montana von Anfang an eine Fülle von Möglichkeiten
angeboten, damit Sie Ihr individuelles Möbelstück mit
genau den Modulen, Farben und dem Zubehör, das zu
Ihnen passt, gestalten können.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 7 9
All our products are developed and made in Denmark.
We have over 160 employees under one roof, all applying
their expertise in processing, painting and assembly.
This ensures that our high standards of quality are
maintained, and that everything is produced under
conditions that respect our workforce and the world
around us.
und produziert. Wir haben unter einem Dach über 160
Mitarbeiter mit Sachverstand auf den Gebieten Ver-
arbeitung, Lackierung und Montage. So gewährleisten
wir, dass unsere hohen Qualitätsanforderungen erfüllt
werden, und dass alles unter Bedingungen produziert
wird, bei denen auf den einzelnen Mitarbeiter und
unsere Umgebung Rücksicht genommen wird.
S T A N D A R D S O F Q U A L I T Y
M O N T A N A 0 8 0
0 8 1
G R E E N, O U R F A V O U R I T E C O L O U R
At Montana, we take our environmental responsibili-
ties seriously. Over 25 years ago, we introduced our
own set of environmental accounts in consultation with
The Danish Environmental Protection Agency and be-
came one of the first Danish businesses to run ‘cradle-
to-grave’ analyses of the environmental consequences
of a given product. Since 2007, we have exclusively used
water-based lacquer colours, which neither smell nor
contain solvents. Montana modules carries the Danish
Indoor Climate Label, and Montana is certified in accor-
dance to international environmental standards.
Wir von Montana nehmen unsere Verpflichtungen der
Umwelt gegenüber ernst. Bereits vor 25 Jahren haben
wir eine Umweltbilanz eingeführt, die aus einer Koope-
ration mit dem dänischen Umweltamt entstand. Wir
sind auch eines der ersten dänischen Unternehmen, das
sogenannte ‘Wiege-bis-zur-Bahre-Analysen’ verwen-
det. Dabei nehmen wir für das jewei lige Produkt Bezug
auf alle Auswirkungen auf die Umwelt. Außerdem ver-
wenden wir seit 2007 ausschließ lich Lacke auf Wasser-
basis, die keine gesundheits- und umweltgefähr-
denden Lösungs mittel enthalten. Das Montana- Regal
ist zertifiziert für das Raumklima und Montana ist mit
Umweltzertifikaten nach interna tio nalem Umwelt-
standard versehen.
M O N T A N A 0 8 2
Since 2007, we have exclusively used water-based lacquer
colours, which neither smell nor contain
dangerous solvents
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 8 3
D E S I G N E R S
P E T E R J . L A S S E N
Peter J. Lassen is the man behind Montana, whose simple and functional designs have become classics. From a career as a naval officer, Peter J. Lassen switched to the furniture industry in 1954, and worked with the architects Arne Jacobsen, Jørn Utzon, Piet Hein and Verner Panton for many years. His association with these architects can be seen clearly in the clean lines of his design. In 1982 he founded Montana Møbler A/S.
J O A K I M L A S S E N
Joakim Lassen is the fifth generation of his family to work with furniture and the great-grandson of manufacturer Fritz Hansen. Today, he is Managing Director of Montana and in charge of product development.
Products: The HiLow height-adjustable desks, the Multi Table series, the HiLow Speaker lectern in collaboration with Henrik Leander.
V E R N E R P A N T O N
Verner Panton is one of the most colourful designers of the 20th century and a source of inspiration for architects and designers around the world.
Products: Panton One chair series, Panton Table, Panton Wire and Panton Bachelor.
M O N T A N A 0 8 4
A R N E J A C O B S E N
Arne Jacobsen is one of the greatest architects and designers of our time, an internationally recognised icon of functionalism.
Products: Djob Table
S T E F A N W E W E R K A
The work of German artist and architect Stefan Wewerka is multi- dimensional, ranging from fashion to film, from office furnishings to buildings.
Products: Hilow Tabletop
S C H M I D T / H A M M E R / L A S S E N D E S I G N
schmidt/hammer/lassen design is primarily occupied with projects and consultancy in the areas of product design, interior design and exhibition design.
Products: SHL Table
S A L T O & S I G S G A A R D
Since 2003, Kasper Salto, designer, and Thomas Sigsgaard, architect, have been working together on design projects in their studio in Copenhagen.
Products: Guest Chair
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 8 5
M O N T A N A 0 8 6
P R O D U C T O V E R V I E W
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 8 7
1 1 B A S I C M O D U L E S 2 D E P T H S 4 2 C O L O U R S
M O N T A N A S Y S T E M C O 1 6
Montana System CO16 is an inte- rior design system that lives up to the requirements for flexible interior design in the modern office. The modules can be used in the work- place as storage units, or function as room dividers in a dynamic office environment.
Das Montana System CO16 ist ein Einrichtungssystem, das die Anfor- derungen an die flexible Einrich- tung moderner Büros erfüllt. Die Module können als Stauraumlösung an Arbeitsplätzen oder als Raumtei- ler in einer dynamischen Büroland- schaft genutzt werden.
Design: Peter J. Lassen
M O N T A N A 0 8 8
*18
*6
*9
*15
*12
104.6 cm
87.5 cm
70.4 cm
53.3 cm
36.2 cm
Baseunits and castors / Rollplatte inkl. Rollen
Suspension rails / Aufhängebeschläge
Placement / Aufstellung
B A S I C M O D U L E S
16 mm MDF / 11 sizes
D E P T H S
2 depths
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 8 9
C O 1 6 S H E L V I N G C O M P O N E N T S
Suspension rails Aufhängebeschläge
Plinth: 7 cm Sockel: 7 cm
Plinth: 3 cm Sockel: 3 cm
Castors model CR Rollen Modell CR
Castors model SR Rollen Modell SR
M O N T A N A 0 9 0
C O 1 6 S H E L V I N G C O M P O N E N T S
Trays Tabletts
Doors Türen
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 9 1
O F F I C E U N I T S
Example with pen tray, drawer and doors Beispiel mit Stifthalter, Schublade und Türen
Example with drawer and drawer for suspension files Beispiel mit Schublade und Hängemappenschublade
Example with shelves Beispiel mit Böden
Example with pen tray, drawers and drawer for suspension files Beispiel mit Stifthalter, Schubladen und Hängemappenschublade
Example with drawer and lockable drawer for suspension files Beispiel mit Schublade und Hängemappenschublade verschließbar
Example with pen tray, drawer and lockable drawer for suspension files Beispiel mit Stifthalter, Schublade und Hängemappenschublade verschließbar
M O N T A N A 0 9 2
C A R G O
2 Widths / 42 lacquer colours 2 Breiten / 42 Lackfarben
Example with open shelves, push-drawers and door with lock Beispiel mit Böden, Push-Schubladen und Tür verschließbar
Example with open shelves and trays Beispiel mit Böden und Tabletts
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 9 3
C O 1 6 S H E L V I N G O N C A S T O R S
Example with open shelves Beispiel mit Böden
Example with drawers, door and drawer for suspension files Beispiel mit Schubladen, Türen und Hängemappenschublade
Exampel with open shelves and trays Beispiel mit Böden und Tabletts
Example with open shelves and doors Beispiel mit Böden und Türen
Example with sliding doors Beispiel mit Schiebetüren
Example with drawers, door and drawer for suspension files Beispiel mit Schubladen, Türen und Hängemappenschublade
M O N T A N A 0 9 4
T V & S O U N D
Example with perforated fronts and retractable doors in perforated steel Beispiel mit perforierten Fronten und Kipptüren aus perforiertem Stahl
Example with door, retractable door in perforated steel Beispiel mit Türen, Kipptür aus perforiertem Stahl
Example with doors and retractable door in perforated steel Beispiel mit Türen und Kipptür aus perforiertem Stahl
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 9 5
H I L O W 2 T A B L E
HiLow 2 and 3 tables available with sliding top – 4 standard sizes HiLow 2 und 3 Tische mit sliding top erhältlich – 4 Standardgrößen
11 standard sizes 11 Standardgrößen
M O N T A N A 0 9 6
H I L O W 3 T A B L E , H I L O W S P E A K E R
Frame: Aluminium / Chrome / Snow / Black. Table surface: 42 colours Gestell: Aluminium / Chrom / Snow / Black. Tischplattenoberflächen: 42 Farben
8 standard sizes 8 Standardgrößen
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 9 7
H I L O W C O N F E R E N C E
M U L T I T A B L E
M U L T I C A F É M U L T I M I N I
5 standard heights / Surface shapes: round or square 5 Standardhöhen / Plattenausführungen: Rund oder quadratisch
2 standard heights / Surface shapes: round or oval 2 Standardhöhen / Plattenausführungen: rund oder oval
14 sizes 14 Größen
M O N T A N A 0 9 8
S H L T A B L E D J O B T A B L E
S K Y L I N E S H E L F & T A B L E S K Y L I N E M A G A Z I N E S H E L F
M O N T E R E Y T A B L E & B E N C H
3 standard heights / 12 standard sizes 3 Standardhöhen / 12 Standardgrößen
Shelf: 20 sizes / 42 colours – Table: 4 sizes / 42 colours Böden: 20 Größen / 42 Farben – Tisch: 4 Größen / 42 Farben
2 sizes 2 Größen
13 standard sizes 13 Standardgrößen
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 0 9 9
P A N T O N O N E B A R
P A N T O N O N E
P A N T O N O N E K I T C H E N
P A N T O N O N E L O U N G E
P A N T O N O N E T R O L L E Y P A N T O N T A B L E
The trolley can hold up to 10 Panton One chairs Auf dem Trolley können 10 Panton One Stühle gestapelt werden
2 heights / 2 table top sizes 2 Höhen / 2 Tischplattengroßen
15 cord colours / 4 frame colours 15 Schnurfarben / 4 Gestellfarben
15 cord colours / 4 frame colours 15 Schnurfarben / 4 Gestellfarben
15 cord colours / 4 frame colours 15 Schnurfarben / 4 Gestellfarben
15 cord colours / 4 frame colours 15 Schnurfarben / 4 Gestellfarben
M O N T A N A 1 0 0
P A N T O N B A C H E L O R
P A N T O N B A C E H L O R T A B L E
P A N T O N B A C H E L O R F O O T S T O O L
G U E S T
P A N T O N W I R E
Colours: Chrome / Black / Snow / Moulin Rouge Farben: Verchromt / Black / Snow / Moulin Rouge
Design: Salto & Sigsgaard / 7 Colours Design: Salto & Sigsgaard / 7 Farben
Table top: 3 veneers / 2 kinds of compact laminate Tischplatten: 3 Furniere / 2 Kompakt Laminate
7 colours 7 Farben
7 colours 7 Farben
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 1 0 1
T A B L E C O M P O N E N T S
Steel control switches Stahlbedienung in der Tischplatte
Single plug well Steckbrunnen einseitig öffnend
Grommet Kabeldurchführung
Power Steckdose
Cable Tray Kabelhalter
Cable sock Kabelstrumpf
Pen Tray Stiftehalter
Standard control panel Standardbedienung
O P E R A T I O N , P E N T R A Y A N D B I N / B E D I E N U N G , S T I F T E F A C H U N D P A P I E R K O R B
C A B L E S / F Ü R K A B E L
Montana's tables are designed with focus on aesthetics and functionality. The selection of components is developed from internal ideas as well as requests from our customers. Please find examples of the components below.
M O N T A N A 1 0 2
Djob Table Djob Table
Djob Table adjusting feet Djob Table Nivellierungsfuß
HiLow 3 profile HiLow 3 Profil
Multi Single leg Multi Single Bein
Multi Single double leg Multi Single Doppelbein
SHL Table end panels SHL Table Wange
HiLow Speaker profile HiLow Speaker Profil
Bin Papierkorb
Screen Schirm
O P E R A T I O N , P E N T R A Y A N D B I N / B E D I E N U N G , S T I F T E F A C H U N D P A P I E R K O R B
Montanas Tische sind im Hinblick auf ästhetische Details und hohe Funktionalität gestaltet. Die Auswahl der Komponenten erfolgt auf der Basis interner Ideen sowie neuer Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden. Unten werden Beispiele von Komponenten gezeigt.
L E G S / B E I N P R O F I L E
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 1 0 3
C O L O U R S & M A T E R I A L S
Montana’s employees are specialized in high quality
surface processing. Montana works closely with sup-
pliers when developing new types of lacquer and pro-
cessing the surfaces in the best possible manner. Af-
ter refining all edges and surfaces, Montana System
CO16 is lacquered with an UV-hardener and polished.
The lacquer does not contain formaldehyde, and the
emissions of volatile organic compounds are reduced
to a minimum which is below the threshold values
of the EU’s VOC directive. By using water-based
lacquers, Montana protects the outer environment
from compounds and contributes to a better indoor
environment at home and at the workplace.
Montana lacquer is a strong water-based lacquer
containing a UV-initiator that creates cross-links in
the lacquer film. This process provides a hard and du-
rable surface and is lightproof as well as resistant to
mechanical and chemical impacts.
beitet eng mit den Lieferanten bei der Entwicklung
neuer Lacktypen und der optimalen Bearbeitung
von Oberflächen zusammen. Nach der Feinarbeit er-
halten alle Kanten und Flächen des Montana Sys-
tems CO16 ihre Grundlackierung mit UV-härtendem
Lack und anschließendem Feinschliff. Bei Montanas
Oberflächenlack handelt es sich um einen wasserba-
sierten hochwiderstandsfähigen Qualitätslack. Der
ein Minimum reduziert, welche weit unter den Anfor-
derungen der VOC-Richtlinie der EU liegen. Montana
reduziert durch den Einsatz wasserbasierter Lacke
die Belastung der Umwelt durch Lösungsmittel und
trägt zu Hause und am Arbeitsplatz zu einem besse-
ren Raumklima bei.
feste Oberfläche aus Zweikomponenten-Wasser-
beständiger und gegenüber mechanischen und che-
mischen Einwirkungen beständiger Lack.
M O N T A N A 1 0 4
B L
A C
K Z
O N
133
Pistachio 220
Botanique 124
Amazonas 130
Umami Green
C O L O U R S & M A T E R I A L S
C O L O U R S A N D M A T E R I A L S
Montana lacquer colours / Montana Lackfarben
Please note that the printed colours may
vary from the original colour.
Bitte beachten Sie, dass die abgedruckten
Farben von der Originalfarbe abweichen können.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 1 0 5
V E
N E
E R
L I
N O
L E
U M
L A
M I
N A
T E
S I
L K
L A
M I
N A
T E
N A
N O
L A
M I
N A
T E
C O
M P
A C
T L
A M
I N
A T
vary from the original colour.
Bitte beachten Sie, dass die abgedruckten
Farben von der Originalfarbe abweichen können.
DL11 profile /
HiLow 2 /
HiLow Speaker /
HiLow Conference
C O L O U R S A N D M A T E R I A L S
Table tops / frames / legs – Tischplatten / Gestell / Beine
M O N T A N A 1 0 6
Veneer
Furnier
131
04
Anthracite
C O L O U R S A N D M A T E R I A L S
Guest / Panton Bachelor / Panton One
Please note that the printed colours may
vary from the original colour.
Bitte beachten Sie, dass die abgedruckten
Farben von der Originalfarbe abweichen können.
O F F I C E C A T A L O G U E 2 0 1 6 1 0 7
M O N T A N A . D K
Montana Showroom Denmark: Pakhus 48, Klubiensvej 22, 2150 Nordhavn
Norway: Sjølyst Plass 2, 0278 Oslo Sweden: Sibyllegatan 21, 114 42 Stockholm
Germany: DesignPost, Deutz-Mülheimer-Str. 22a, 50679 Cologne