MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN...

8
Das abgebildete Motiv zeigt auch Ersatzteile, welche nicht im Rahmen der Aktion beworben werden. (zzgl. Material & MwSt.) 89,00 € MAN Lkw Klimaanlagen-Service (zzgl. Material & MwSt.) 269,00 € MAN Bus Klimaanlagen-Service Optimales Klima für Lkw und Bus. MAN Parts News Frühling 2015 MAN kann. Aktionszeitraum 01.03.2015 bis 31.05.2015

Transcript of MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN...

Page 1: MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN Klimaanlagen-Service. Bessere Luft – bessere Fahrt. Saubere Luft, temperaturgenaue

Das abgebildete Motiv zeigt auch Ersatzteile, welche nicht im Rahmen der Aktion beworben werden.

(zzgl. Material & MwSt.)89,00 €

MAN Lkw Klimaanlagen-Service

(zzgl. Material & MwSt.) 269,00 €

MAN Bus Klimaanlagen-Service

Optimales Klima

für Lkw und Bus.

MAN Parts NewsFrühling 2015

MAN kann.

Aktionszeitraum

01.03.2015 bis

31.05.2015

Page 2: MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN Klimaanlagen-Service. Bessere Luft – bessere Fahrt. Saubere Luft, temperaturgenaue

MAN Original Filter.Für mehr Laufkomfort und längere Lebensdauer.

MAN Original AdBlue®-Filterelemente.Mehr Funktionalität und Effi zienz. Zum günstigen Vorteilspreis.

Vorteile – AdBlue®-Filterkit■ Schützt das empfi ndliche AdBlue®-System vor unnötigem Verschleiß und stellt die dauerhafte Funktionalität sicher■ Enthält sämtliche für die Filterwartung notwendigen Teile: Vorfi lter, Hauptfi ltereinsatz, Dämpfungselemente, Dichtringe und Ablassschraube■ Ist genau auf die spezifi schen Bedürfnisse Ihres MAN Lkws abgestimmt■ Hochwertige Materialien für lang anhaltende Beständigkeit gegenüber der aggressiven AdBlue®-Lösung

Für die fehlerfreie Funktion des AdBlue®-Systems empfehlen wir Ihnen, das System nach dem Wechsel der AdBlue®-Filter mit unserem Diagnosesystem MAN-cats® über-prüfen zu lassen. Ihr MAN-Servicestützpunkt berät Sie gern!

Sachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

81.15403-6089 AdBlue®-Filterelement, phenolfrei

TGS/TGX D20/D26 Euro 5 SCR 46,50 €

81.15403-0000 AdBlue®-Filterelement TGS/TGX D20/D26 Euro 5 SCR 3,00 €

MAN Original Innenraumfi lterSachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

81.61910-0033 Innenraumfi lter TGL, TGM, TGS, TGX 33,50 €

81.61910-0011 Innenraumfi lter F2000, M2000 13,90 €

85.61950-0025 Innenraumfi lter L2000, M2000 14,95 €

81.61910-0030 Innenraumfi lter TGA, TGL, TGM, TGS, TGX, Tourliner, Lionʼs Star, Lionʼs Coach

31,50 €

88.77910-0002 Innenraumfi lter Stadtbusse mit Dachheizanlage Konvekta HL500 24V.

10,90 €

81.61910-0029 Innenraumfi lter Cityliner, Lionʼs Coach, Lionʼs Regio, Lionʼs Star, Starliner, TGA, TGL, TGM, TGS, TGX, Tourliner, Trendliner

16,00 €

88.77910-0003 Innenraumfi lter Centroliner, Lionʼs Coach, Tourliner 2,80 €

36.77910-0020 Innenraumfi lter Centroliner, Lionʼs City, Lionʼs Classic 43,90 €

81.61910-0032 Innenraumfi lter TGL, TGM, TGS, TGX 16,90 €

81.77910-0027 Innenraumfi lter Centroliner, Lionʼs City, Lionʼs Classic 45,90 €

36.77910-6009 Innenraumfi lter Lionʼs City mit Dachklimaanlage Spheros REVO

64,90 €

ab 2,80 €

ab 3,00 €

MAN Original Ölfi lterelementeSachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

51.05501-7160 Motorölwechselfi lter L2000, M2000 8,95 €

51.05504-0098 Motorölfi ltereinsatz F2000, TGA 8,50 €

51.05500-6073 Motorölfi ltereinsatz Bus, TGL, TGM 8,00 €

51.05504-0087 Motorölfi ltereinsatz, lange Ausführung

F90, Lionʼs Classic 8,90 €

51.05504-0096 Motorölfi ltereinsatz F2000 8,70 €

51.05504-0122 Motorölfi ltereinsatz Bus, TGA, TGS, TGX bis Euro 5 12,90 €

51.05501-0013 Motorölfi ltereinsatz Bus, TGS, TGX Euro 6 26,50 €

51.01804-6002 Motorölfi ltereinsatz, Teilesatz

TGS/TGX D20/D26 bis Euro 5 SCR 33,00 €

81.33215-0014 Getriebeölfi ltereinsatz Bus, F2000, L2000, M2000, TGA, TGS, TGX

23,90 €

81.47301-6005 Hydraulikölfi ltereinsatz Bus, F2000, L2000, M2000, TGA, TGL, TGM, TGS, TGX

6,80 €

81.05504-6001 Hydraulikölfi ltereinsatz TGA, TGS, TGX, F2000 10,90 €

81.06668-0006 Hydraulikölfi ltereinsatz Centroliner, Trendliner, Cityliner, Starliner, Skyliner, Jetliner, Lionʼs City, Lionʼs Star, Lionʼs Coach, Lionʼs Regio, Lionʼs Classic

15,50 €

81.67506-6020 Hydraulikölwechsel-fi lter

TGA, TGS, TGX, TGM, Lionʼs City, Cityliner, Skyliner

79,90 €

Setzen Sie auf Sicherheit mit MAN Original Filtern.■ Passgenauigkeit durch Verarbeitungsqualität Filtermedium und Filterfl äche sind exakt auf die spezifi schen Anforderungen im MAN-Fahrzeug abgestimmt

■ Beständigkeit durch optimalen Filteraufbau Einsatz hochwertiger Materialien und Imprägnierung zum Beispiel der MAN Original Luftfi ltereinsätze für hohe chemische Beständigkeit, Wasserstabilität und Flammhemmung

■ Zuverlässigkeit durch genaue Abstimmung Aufwändige Qualitätsprüfungen und die genaue Abstimmung der Einsatzanfor- derungen stellen sicher, dass die Filter dem gesamten Spektrum der zu erwarten- den Bedingungen zuverlässig standhalten

ab 6,80 €

2 PARTS NEWS * Aktionspreise gültig nur in teilnehmenden MAN-Servicestützpunkten bis 31.05.2015. Preise gelten zzgl. der gesetzl. MwSt. Alle Angebote gelten nur, solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten und Abbildungen können abweichen.

Page 3: MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN Klimaanlagen-Service. Bessere Luft – bessere Fahrt. Saubere Luft, temperaturgenaue

MAN Original Filter.Für mehr Leistung und längere Lebensdauer.

Der MAN Klimaanlagen-Service.Bessere Luft – bessere Fahrt.Saubere Luft, temperaturgenaue Regelung und Zuverlässigkeit – das sind die Anforderungen an heutige Klimaanlagen. Schließlich trägt ein optimales Klima wesentlich zur Sicherheit und Effi zienz bei. Damit das so bleibt, sollte Ihre Klimaanlage regelmäßig gewartet werden. Das trägtnicht nur zum Komfort bei, sondern beugt auch möglichen Mehrkosten oder dem Ausfall der kompletten Klimaanlage vor.

Unser Klimaservice Lkw beinhaltet: ■ Funktionsprüfung, evtl. Fehlerdiagnose mit MAN-cats®

■ Kühlernetz- und Kondensatorprüfung■ Evakuieren, Recyceln und Auffüllen des Kältemittels (Kältemittel nicht im Preis enthalten)■ Innenraumfi lter- und Kältemittelleitungsprüfung■ Desinfektion aller Luft zuführenden Komponenten (Desinfektionsmittel im Preis enthalten)

Unser Klimaservice Bus beinhaltet: ■ Funktionsprüfung, evtl. Fehlerdiagnose mit MAN-cats®

■ Kühlernetz- und Kondensatorprüfung■ Evakuieren, Recyceln und Auffüllen des Kältemittels (Kältemittel nicht im Preis enthalten)■ Innenraumfi lter- und Kältemittelleitungsprüfung■ Desinfektion aller Luft zuführenden Komponenten (Desinfektionsmittel im Preis enthalten)

(zzgl. Material & MwSt.) (zzgl. Material & MwSt.)

89,00 € 269,00 €MAN Lkw Klimaanlagen-Service MAN Bus Klimaanlagen-Service

Sachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

36.77910-6004 Innenraumfi lter (6 Stk.) Centroliner, Lionʼs City, Lionʼs Classic mit Dachklimaanlage Spheros Aerosphere

37,00 €

36.77910-6005 Innenraumfi lter (8 Stk.) Starliner mit Dachklimaanlage Spheros Aerosphere World

71,00 €

36.77910-6006 Innenraumfi lter (6 Stk.) Centroliner, Lionʼs City, Lionʼs Classic mit Dachklimaanlage Spheros Aerosphere World

46,00 €

36.77910-6007 Innenraumfi lter (6 Stk.) Tourliner, Jetliner, Trendliner, Lionʼs Coach, Lionʼs Regio mit Dachklimaan-lage Spheros Aerosphere Top 2000

46,00 €

MAN Original Partikelfi lter-Sätze

ab 37,00 €

MAN Original Luftfi ltereinsätze

ab 35,90 €MAN Original Kraftstoff filterelementeSachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

51.12503-0061 Kraftstofffi ltereinsatz Bus, TGA, TGL, TGM, TGS, TGX 16,95 €

51.12503-0040 Kraftstoffwechselfi lter, RME-beständig

F2000, L2000, M2000 6,95 €

81.12503-0085 Kraftstofffi ltereinsatz, RME-beständig

Bus, F2000, TGA, TGS, TGX 15,90 €

81.12503-0086 Kraftstofffi ltereinsatz, RME-beständig

Bus, F2000, TGA, TGS, TGX 18,90 €

51.12503-0062 Kraftstofffi ltereinsatz, 300-MYM

Bus, TGA, TGL, TGM, TGS, TGX 7,50 €

51.12503-0042 Kraftstofffi ltereinsatz F2000, TGA 13,90 €

51.12503-0048 Kraftstofffi ltereinsatz F2000, TGA 17,50 €

81.12501-6036 Kraftstofffi ltereinsatz TGA, TGS, TGX, F90, L2000, M2000, F2000, TGL, TGM, Tourliner, Lionʼs Star, Lionʼs Coach, Lionʼs City G

5,00 €

51.12503-0059 Kraftstoffwechselfi lter F2000, L2000, M2000 9,70 €

81.12501-6101 Kraftstofffi ltereinsatz TGS, TGX 30,50 €

85.12501-0002 Kraftstofffi ltereinsatz, RME-beständig

Bus, TGL, TGM 20,50 €

85.12501-0003 Kraftstofffi ltereinsatz Bus, TGL, TGM 20,50 €

51.12503-0043 Kraftstofffi ltereinsatz F2000, TGA 5,60 €

ab 5,00 €

Sachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

81.08405-0015 Luftfi ltereinsatz L2000, M2000 ohne Vorabscheider 35,90 €

81.08405-0021 Luftfi ltereinsatz TGA, TGS, TGX 38,90 €

81.08304-0097 Luftfi ltereinsatz F2000 46,50 €

81.08304-0093 Luftfi ltereinsatz Centroliner, Lionʼs City 68,50 €

81.08405-0018 Luftfi ltereinsatz TGL, TGM 45,00 €

81.08405-0022 Luftfi ltereinsatz TGL, TGM, Lionʼs City M, Centroliner Midi

56,90 €

81.08405-0030 Luftfi ltereinsatz Starliner, Tourliner, Cityliner, Skyliner, Lionʼs Coach

99,00 €

81.08304-0091 Luftfi ltereinsatz Lionʼs Classic, Lionʼs Star, Lionʼs Coach, Tourliner, F90

42,00 €

81.08304-0076 Luftfi ltereinsatz L2000, M2000 52,00 €

81.08405-0031 Luftfi ltereinsatz TGL & TGM Euro 6 62,00 €

81.08405-0032 Luftfi ltereinsatz TGL & TGM Euro 6 62,00 €

81.08405-0029 Luftfi ltereinsatz Trendliner, Jetliner, Lionʼs Regio 79,00 €

81.08304-0101 Luftfi ltereinsatz Centroliner, Lionʼs City, Lionʼs Classic 72,00 €

81.08405-0033 Luftfi ltereinsatz NANO-FASER F1

TGS, TGX Euro 6, Traktionsfahrzeuge 72,00 €

* Aktionspreise gültig nur in teilnehmenden MAN-Servicestützpunkten bis 31.05.2015. Preise gelten zzgl. der gesetzl. MwSt. Alle Angebote gelten nur, solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten und Abbildungen können abweichen.

PARTS NEWS 3

Page 4: MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN Klimaanlagen-Service. Bessere Luft – bessere Fahrt. Saubere Luft, temperaturgenaue

MAN Original FilterwartungskitsWenn es um den zuverlässigen Betrieb Ihres Fahrzeugs geht, spielen Filter eine wich-tige Rolle. Während die Hauptaufgabe der Kraftstoff-, Öl- oder Luftfi lter darin liegt, den Motor vor frühzeitigem Verschleiß zu schützen, versorgen die Innenraumfi lter alle Fahrzeuginsassen mit sauberer Luft. Ein MAN Original Filterwartungskit enthält:

■ Kraftstofffi lterelement■ Motorölfi lterelement■ Luftfi ltereinsatz■ Innenraumluftfi lter■ alle notwendigen Dichtungen

MAN Originalteile®.Maximale Effi zienz zum minimalen Preis.

■ Keilriemen und Riemenspanner in einem Paket■ Kostenersparnis gegenüber Einzelbestellung■ Aufeinander abgestimmte Komponenten■ MAN Originalteile® Qualität

MAN Original Riemenkits

Sachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

81.95801-6088 Riemenspannerkit Centroliner, Lionʼs City, Lionʼs Classic, Lionʼs Coach, TGL, TGM

103,00 €

81.95800-6017 Riemenspannerkit Jetliner, Centroliner, Cityliner, Lionʼs City, Lionʼs Coach, Lionʼs Regio, TGA, TGS, TGX, Tourliner, Trendliner

120,00 €

81.95801-6085 Riemenspannerkit Jetliner, Centroliner, Cityliner, Lionʼs City, Lionʼs Coach, Lionʼs Regio, TGA, TGS, TGX, Tourliner, Trendliner

120,00 €

Passend dazu die dazugehörigen Umlenkrollen passend für Riemenkit

51.95800-6099 Umlenkrolle, watfähig

81.95801-6088 59,00 €

51.95800-6082 Umlenkrolle 81.95800-6017 u. 81.95801-6085 77,00 €

ab 103,00 €

ab 59,00 €

MAN Original KühlerschutzgitterSachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

81.61150-6092 Kühlerschutzgitter TGL, TGM (Euro 6) 399,00 €

81.61150-6076 Kühlerschutzgitter F99L/R44, 45, 49

TGX, TGS breit (Euro 6) 485,00 €

81.61150-6098 Kühlerschutzgitter TGS (Euro 6) 489,00 €

81.61150-6087 Kühlerschutzgitter TGL, TGM (Euro 5) 569,00 €

81.61150-6083 Kühlerschutzgitter F99L/R44, 45, 49

TGX, TGS breit (Euro 5) 649,00 €

Sachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

81.05501-6017 Filterwartungskit L/M2000-L 4-Zyl. (D082/D0834)

L2000/M2000-L 4-Zylinder 60,00 €

81.05501-6018 Filterwartungskit L/M2000-L 6-Zyl. (D0826/D0836)

L2000/M2000-L 6-Zylinder 66,00 €

81.05501-6019 Filterwartungskit M2000-M 6-Zyl. (D0826/D0836)

M2000-M 6-Zylinder 66,00 €

81.05501-6020 Filterwartungskit TGA D28 ohne Common Rail (D2866/D2876)

TGA 6-Zylinder vor Common Rail 92,00 €

81.05501-6021 Filterwartungskit F2000 (D2866/D2876)

F2000 6-Zylinder 70,00 €

ab 399,00 €

ab 60,00 €

4 PARTS NEWS * Aktionspreise gültig nur in teilnehmenden MAN-Servicestützpunkten bis 31.05.2015. Preise gelten zzgl. der gesetzl. MwSt. Alle Angebote gelten nur, solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten und Abbildungen können abweichen.

Page 5: MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN Klimaanlagen-Service. Bessere Luft – bessere Fahrt. Saubere Luft, temperaturgenaue

MAN Originalteile® – Frühjahrs-Spezial.Optimal gerüstet für die neue Jahreszeit.

u. a. verwendbar für: TGS/TGM/TGL Nachrüstung

MAN Original Sonnenblenden + Montage

MAN Original Drucklufthorn + Montage

+

+

=

=

Beispielhafte Produktdarstellung.Über die Anwendbarkeit der o.g. Pakete auf Ihr Fahrzeug informiert Sie Ihr MAN-Servicestützpunkt.

Beispielhafte Produktdarstellung.Über die Anwendbarkeit der o.g. Pakete auf Ihr Fahrzeug informiert Sie Ihr MAN-Servicestützpunkt.

629,00 €

u. a. verwendbar für: TGX mittelhohes Dach

359,00 €

u. a. verwendbar für: TGX Hochdach

475,00 €

u. a. verwendbar für: div. Fahrzeug-Typen

1.190,00 €

MAN Original DrucklufthörnerMAN Original SonnenblendenSachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

82.25301-6007 Drucklufthorn F90, F2000 149,90 €

88.25301-6013 Zweiklanghorn Centroliner, Lionʼs City, Skyliner, Starliner, Cityli-ner, Tourliner, Lionʼs Star, Lionʼs Coach

149,90 €

81.25301-6088 Signalhorn, Tiefton Lionʼs City, Skyliner, TGA, TGS, TGX 16,50 €

81.25301-6089 Signalhorn, Hochton Lionʼs City, Skyliner, TGA, TGS, TGX 18,90 €

Sachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

81.63701-0060 Sonnenblende TGM, TGL, TGX, TGS, TGA 235,00 €

81.63701-0057 Sonnenblende F99L/R47

TGX, TGS, TGA 135,00 €

81.63701-0044 Sonnenblende F99L/R41

TGX, TGS, TGA 269,00 €

81.63703-6050 Sonnenrollo, rechts TGM, TGL, TGX, TGS, TGA 87,00 €

81.63703-6051 Sonnenrollo, links TGM, TGL, TGX, TGS, TGA 87,00 €

ab 16,50 €

ab 87,00 €

Alle Preise, zzgl. der gesetzlichen MwSt., gelten für den Zeitraum 01.03.2015 bis 31.05.2015 und für alle teilnehmenden MAN-Servicestützpunkte in Österreich. Die Festpreisangebote beinhalten die angegebenen Ersatzteile sowie den Einbau. Preisabweichungen, z. B. durch Bedarf an zusätzlichem Material oder auf-grund von Sonderausstattungen, möglich. Bitte informieren Sie sich hierzu bei Ihrem MAN-Servicestützpunkt.

= Montage

* Aktionspreise gültig nur in teilnehmenden MAN-Servicestützpunkten bis 31.05.2015. Preise gelten zzgl. der gesetzl. MwSt. Alle Angebote gelten nur, solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten und Abbildungen können abweichen.

PARTS NEWS 5

Page 6: MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN Klimaanlagen-Service. Bessere Luft – bessere Fahrt. Saubere Luft, temperaturgenaue

MAN Originalteile® ecoline.Die umweltbewusste Alternative.

MAN Original StarterSachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

51.26201-9212 Starter D0824, D0826, D0834, D0836 359,00 €

51.26201-9213 Starter D0824, D0826, D0834, D0836 355,00 €

51.26201-9199 Starter D2066, D2676 445,00 €

51.26201-9236 Starter D0834, D0836 399,00 €

51.26201-9273 Starter 24 V, 5,4 kW D0826, D0836, D2865, D2866 325,00 €

51.26201-9272 Starter 24 V, 5,4 kW D0826, D0836, D2865, D2866 233,00 €

MAN Original GeneratorenSachnummer Bezeichnung u. a. verwendbar für Aktionspreis*

51.26101-9296 Drehstromgenerator D2066, E2876 460,00 €

51.26101-9265 Drehstromgenerator D0834, D0836, D2866, D2876 325,00 €

51.26101-9270 Drehstromgenerator D0836, D2066, D2866, D2876 305,00 €

51.26101-9266 Drehstromgenerator D0834, D0836, D2866, D2876 325,00 €

51.26101-9283 Drehstromgenerator D2066, E2876 465,00 €

ab 233,00 €

ab 305,00 €

MAN Original Lufttrocknerpatronen

Vorteile im Überblick■ Keine Korrosion innerhalb des Drucksystems■ Lange Beständigkeit und optimale Trocknung durch ölabscheidende Patronen■ Niedrige Wartungskosten■ Lange Lebensdauer des Druckluftsystems■ Verwendung von qualitativ hochwertigem Granulat■ Standardlufttrocknerpatronen durch Aktionsprodukte ersetzbar

Sachnummer Bezeichnung Beschreibung Aktionspreis*

81.52155-0042 Lufttrocknerpatrone Premium, ölabscheidend

Der Luftstrom wird zuerst durch den Koaleszenzfi lter geleitet, somit wird das qualitativ hochwertige Granulat nicht mit Öl verschmutzt

32,90 €

81.52155-0043 Lufttrocknerpatrone Premium Plus, ölabscheidend, HD**

Der Koaleszenzfi lterlässt kleinste Öltröpfchen zu einem Öltropfen verschmel-zen und führt so zu einer verbesserten Ölabscheidung

41,90 €

ab 32,90 €** Heavy Duty (für schwere Einsatzbereiche).

6 PARTS NEWS * Aktionspreise gültig nur in teilnehmenden MAN-Servicestützpunkten bis 31.05.2015. Preise gelten zzgl. der gesetzl. MwSt. Alle Angebote gelten nur, solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten und Abbildungen können abweichen.

Page 7: MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN Klimaanlagen-Service. Bessere Luft – bessere Fahrt. Saubere Luft, temperaturgenaue

MAN Originalteile® ecoline.Qualität für ein ganzes Fahrzeugleben.

MAN steht mit seinen Fahrzeugen, Serviceleistungen und Ersatzteilen für außergewöhnlich hohe Qualität. Sie werden Ihnen über den Fahrzeuglebenszyklus hinweg angeboten. Den Einsatz von wiederaufbereiteten Ersatzteilen aus der Produktlinie MAN Originalteile® ecoline empfehlen wir ab einem Fahrzeugalter von 4 Jahren.

Zur zeitwertgerechten Reparatur Ihrer Fahrzeuge können Sie auf die extrem hohen Standards der MAN Originalteile® ecoline setzen. Das sind Tauschteile, die nach MAN Originalteile® Standards entweder durch MAN, den ursprünglichen Hersteller (OES) oder einen externen Anbieter professionell aufbereitet werden. So ermöglicht MAN Ihnen die zeitwertgerechte Reparatur Ihres MAN-Fahrzeugs.

Jegliche Verschleißteile werden dabei natürlich grundsätzlich erneuert. Durch diese intensive Aufbereitung entspricht die Qualität der MAN Originalteile® ecoline der erstklassigen Qualität eines neuen MAN Originalteils®. Daher gewähren wir selbstredend auch die glei-che Gewährleistung wie auf ein neues MAN Originalteil®.

Ökonomisch und ökologisch im Vorteil: Setzen auch Sie auf MAN Originalteile® ecoline und profitieren Sie in doppelter Hinsicht.

Gut für die Umwelt, gut für Sie. Nachhaltigkeit zahlt sich aus.

Echte Vorteile. Was bringt es Ihnen im Detail?

Das Thema Nachhaltigkeit gewinnt in der heutigen Zeit zunehmend an Bedeutung. Die Schonung von Ressourcen ist zu einem Schlüsselfaktor für erfolgreiche Unternehmen geworden.

Denn das Einsparen von Energie und das Senken von Emissionen reduziert nicht nur Kosten, sondern ist auch wichtig für einen möglichst kleinen CO2-Fußabdruck. Mit der Produktlinie MAN Originalteile® ecoline für MAN-Lkw und -Busse werden genau diese Ziele schneller erreicht.

ECONOMICAL

MAN Originalteile® ecoline ■ ermöglichen den zeitwertgerechten Unterhalt Ihres Fahr-

zeugs, denn günstigere Reparatur- und Fahrzeuginstandhal-tungskosten reduzieren die Total Cost of Ownership (TCO).

■ bringen Ihr Fahrzeug schneller zurück auf die Straße, denn der Austausch von Teilen ist schneller als die Reparatur.

■ sind absolut hochwertig, denn es sind Originalteile von MAN.■ haben Neuteile-Qualität, da sie zu 100 % geprüft werden.■ sind zuverlässig, denn sie erfüllen die gleichen Spezifikationen

wie neue MAN Originalteile® inkl. der gleichen Gewährleistung.■ erhalten den Wert Ihres Fahrzeugs, denn es bleibt ein MAN –

sein Leben lang.■ sparen Zeit und Aufwand bei der Beschaffung, denn sie sind

in jedem MAN-Servicestützpunkt verfügbar.■ sind immer auf dem technisch neuesten Stand.■ bieten die gleiche Kaufsicherheit wie MAN Originalteile®.

ECOLOGICAL

MAN Originalteile® ecoline ■ schonen die Umwelt, denn die Aufbereitung schont

Ressourcen.■ verbrauchen bei der Wiederaufbereitung weniger Energie

als bei der Neuproduktion.■ reduzieren somit auch den CO2-Ausstoß.

Ökonomisch und ökologisch im Vorteil: Setzen auch Sie auf MAN Originalteile® ecoline und profitieren Sie in doppelter Hinsicht.

Gut für die Umwelt, gut für Sie. Nachhaltigkeit zahlt sich aus.

Echte Vorteile. Was bringt es Ihnen im Detail?

Das Thema Nachhaltigkeit gewinnt in der heutigen Zeit zunehmend an Bedeutung. Die Schonung von Ressourcen ist zu einem Schlüsselfaktor für erfolgreiche Unternehmen geworden.

Denn das Einsparen von Energie und das Senken von Emissionen reduziert nicht nur Kosten, sondern ist auch wichtig für einen möglichst kleinen CO2-Fußabdruck. Mit der Produktlinie MAN Originalteile® ecoline für MAN-Lkw und -Busse werden genau diese Ziele schneller erreicht.

ECONOMICAL

MAN Originalteile® ecoline ■ ermöglichen den zeitwertgerechten Unterhalt Ihres Fahr-

zeugs, denn günstigere Reparatur- und Fahrzeuginstandhal-tungskosten reduzieren die Total Cost of Ownership (TCO).

■ bringen Ihr Fahrzeug schneller zurück auf die Straße, denn der Austausch von Teilen ist schneller als die Reparatur.

■ sind absolut hochwertig, denn es sind Originalteile von MAN.■ haben Neuteile-Qualität, da sie zu 100 % geprüft werden.■ sind zuverlässig, denn sie erfüllen die gleichen Spezifikationen

wie neue MAN Originalteile® inkl. der gleichen Gewährleistung.■ erhalten den Wert Ihres Fahrzeugs, denn es bleibt ein MAN –

sein Leben lang.■ sparen Zeit und Aufwand bei der Beschaffung, denn sie sind

in jedem MAN-Servicestützpunkt verfügbar.■ sind immer auf dem technisch neuesten Stand.■ bieten die gleiche Kaufsicherheit wie MAN Originalteile®.

ECOLOGICAL

MAN Originalteile® ecoline ■ schonen die Umwelt, denn die Aufbereitung schont

Ressourcen.■ verbrauchen bei der Wiederaufbereitung weniger Energie

als bei der Neuproduktion.■ reduzieren somit auch den CO2-Ausstoß.

PARTS NEWS 7

Page 8: MAN Parts News 5 · MAN Original Filter. Für mehr Leistung und längere Lebensdauer. Der MAN Klimaanlagen-Service. Bessere Luft – bessere Fahrt. Saubere Luft, temperaturgenaue

MAN Truck & Bus Vertrieb Österreich AGBrunner Straße 441230 Wienwww.mantruckandbus.at

Stand 02/2015 · Printed in AustriaText und Abbildungen unverbindlich. Änderungen, bedingt durch den technischen Fortschritt, vorbehalten.Sämtliche Preise zzgl. MwSt.

Ein Unternehmen der MAN Truck & Bus AG

Ihr MAN-Servicestützpunkt:

MAN Truck & Bus in Österreich.Einer von 55 Servicestützpunkten ist immer in Ihrer Nähe.

Service LKWService Bus

MAN Serviceniederlassungen:

Service LKWService Bus

MAN Servicepartner:

Karte: Freytag & Berndt

MAN-Traktionsfahrzeuge testen.MAWEV SHOW 2015, Enns / Hafen, 18.-21. März. MAN demonstriert die Euro 6 Baufahrzeuge auf der LKW Teststrecke, Stand B34. Erfahren und erleben Sie unter professioneller Begleitung von MAN ProfiDrive Coaches die neue Generation an 3- und 4-Achs-Kippern sowie die durchzugsstarken D38 Modelle. Besonderes Highlight: der zuschaltbare Allradantrieb MAN HydroDrive .®

®