Nico und Mandy Izzoim Finale der

DeutschenJugendmeisterschaft

B E K A N N T M A C H U N G E N D E R N O R D D E U T S C H E N L A N D E S T A N Z S P O R T V E R B Ä N D EB R E M E N [ L T V B ] H A M B U R G [ H A T V ] M E C K L E N B U R G - V O R P O M M E R N [ T M V ] N I E D E R S A C H S E N [ N T V ] S C H L E S W I G - H O L S T E I N [ T S H ]

D E Z E M B E R 2 0 0 3

Der Nord-Tanzsport erscheintmonatlich als eingeheftete

Beilage des Tanzspiegels. Herausgeber: Landes-Tanzsport-

Verband Bremen e.V. (LTVB),Hamburger Tanzsportverband

e.V. (HATV), http://www.hatv.deTanzsportverband Mecklen-

burg-Vorpommern e.V. (TMV),Niedersächsischer

Tanzsportverband e.V. (NTV),Tanzsportverband Schleswig-

Holstein e.V. (TSH).Redaktion: Ulrike Sander-Reis,

Tanzwelt Verlag (Leitung)Eva Koschwitz (LTV Bremen),

Renate Krey (HATV), Wolfgang Rüdiger (TMV), Katharina Sauthoff (NTV),

Peter Dykow (TSH).Alle weiteren Angaben: siehe

Impressum Tanzspiegel.Titel-Foto: Richter-Lies

IM

PR

ES

SU

M

TurniergeschehenNord-Meisterschaft

der JugendGGC-Tanzsportfete

Kreismeisterschaftenin Pinneberg

Qualifikation für Goldene 55

Seesterne in Rostock

BreitensportDTSA für Kids

PaareAufstiege

und Erfolge

Mein Verein25 Jahre Rothemühle

Neues Heim in Pinneberg

20 Jahre TCH Oldenburg

Aus den Ländern

B E K A N N T M A C H U N G E N D E R N O R D D E U T S C H E N L A N D E S T A N Z S P O R T V E R B Ä N D EB R E M E N [ L T V B ] H A M B U R G [ H A T V ] M E C K L E N B U R G - V O R P O M M E R N [ T M V ] N I E D E R S A C H S E N [ N T V ] S C H L E S W I G - H O L S T E I N [ T S H ]

2

Meisterschaften

usrichter für die gemeinsamenLandesmeisterschaften imNordverbund der Kinder-, Juni-

oren- und Jugendpaare war die TSA des 1. SCNorderstedt. 58 Paare traten in zwölf Turnie-ren an, um die Landesmeister der verschie-denen Alters- und Startklassen zu ermitteln.Die Mehrzahl der Teilnehmer kam aus denLandesverbänden Schleswig-Holstein, Ham-burg und Niedersachsen. Mecklenburg-Vor-pommern war kaum, Bremen - wie bereits imletzten Jahr - gar nicht vertreten.

Besonders leistungsstark in den höherenKlassen waren Paare aus Niedersachsen undHamburg, die ihre Konkurrenten des öfterenin den Schatten stellten. Die Doppelstart-möglichkeit wurde von den Paaren optimalgenutzt. Auch ließen es sich die Landesmei-ster und Aufsteiger nicht nehmen, in dernächsten Leistungsklasse wieder an den Startzu gehen, wodurch eine Verspätung für diefolgenden Turniere kaum zu vermeiden war.Dies störte aber die begeisterten Zuschauerim vollbesetzten Saal nicht, die lautstark ihrePaare anfeuerten.

Höhepunkt des Tages war das Turnier derJugend A-Standard, das Nico und MandyIzzo vom TC Elbe Hamburg souverän gewan-nen. Ihre Club-Kameraden, Victor Kraft undMarina Beck, gewannen die Turniere derJunioren I und II B-Standard. Der ausrichten-de Verein, der 1. SC Norderstedt, stellteebenfalls viele Landesmeister in den unterenAltersklassen. Besonderes Augenmerk fielauf Jan Thomas und Rachel Aline Leest, diegleich drei Landesmeistertitel erringen konn-ten.

YVONNE FRIEDERICH/HAHN

Ergebnisse (nach Landesverbänden geord-net, ohne Junioren II B und Jugend A, sieheTS 11/2003)

Kinder D

TSH Jan Thomas Leest/ Rachel AlineLeest, 1. Sport-Club Norderstedt

NTV Robert Ufelmann/Karolina Sperling,TSA im Osnabrücker Sportclub

HATV Mike Meinert/Natascha Cordes,TSC Astoria Hamburg

TMV Tom Rossow/ Michelle Puzicha, TCPasewalk-Strasburg

Kinder C

NTV Robert Ufelmann/Karolina Sperling,TSA im Osnabrücker Sportclub

HATV Mike Meinert/Natascha Cordes,TSC Astoria Hamburg

TSH Jan Thomas Leest/ Rachel AlineLeest, 1. Sport-Club Norderstedt

Junioren I-D

NTV 1. Roman Geiger/Brigitta Wanner,TSA im Osnabrücker Sportclub

NTV 2. Dimitriy Ostrovskiy/Olena Ladyz-henska, TC Odeon Hannover

HATV Arne Reuter/Laura Daris, TSV Glin-de

TSH Kyrill Kindsvater/Shari Stewen,1.Sport-Club Norderstedt

Junioren II-D

NTV 1. Alexander Ritter/Angelina Wan-ner, TSA im Osnabrücker SC

NTV 2. Matthias Nadolski/MartinaGliszcynki, Braunschweiger TSC

NTV 3. Tonio Trespe/Aileen Duensing,TSA im Jahn Walsrode

NTV 4. Kevin Klinke/Stefanie Ulrich, TSGBraunschweiger Löwen

TSH 1. Torben Rose/Annecke Rose, TSCAstoria Norderstedt

TSH 2. Max Hillgruber/Liz Zeelemann,TSC Astoria Norderstedt

TSH 3. Nils Oppermann/Catrin Opper-mann, 1.Sport-Club Norderstedt

Junioren I-C

NTV 1. Roman Geiger/Brigitta Wanner,TSA im Osnabrücker Sportclub

NTV 2. Tobias Buchwalder/KarinaTschernjawski, TSA im Osn-abrücker Sportclub

NTV 3. Robert Ufelmann/Karolina Sper-ling, TSA im Osnabrücker SC

HATV 1. Arne Reuter/Laura Daris, TSVGlinde

HATV 2. Mike Meinert/Natascha Cordes,TSC Astoria Hamburg

TSH Jan Thomas Leest/Rachel AlineLeest, 1.Sport-Club Norderstedt

TMV Benjamin Neumann/SamanthaHatje, TSC Blau-Weiß Stralsund

Junioren II-C

NTV 1. David Wolfkuhl/Franziska Schar-sig, Braunschweiger TSC

NTV 2. Dimitri Hertfelder/KristinaBuschmann, TSA im OsnabrückerSportclub

NTV 3. Benjamin Joneleit/SabrinaNadolski, Braunschweiger TSC

NTV 4. Alexander Ritter/Angelina Wan-ner, TSA im Osnabrücker SC

TMV Marco Schicker/ Anastasia Sasyp-kin, TSA im MTV Gamsen

TSH 1. Torben und Annecke Rose, TSCAstoria Norderstedt

TSH 2. Max Hillgruber/Liz Zeelemann,TSC Astoria Norderstedt

Junioren I-B

HATV Victor Kraft/Marina Beck, TC ElbeHamburg

NTV 1. Andreas Gross/Elisabeth Neu-feld, TSA im Osnabrücker SC

NTV 2, Roman Geiger/Brigitta Wanner,TSA im Osnabrücker Sportclub

NTV 3. Tobias Buchwalder/KarinaTschernjaswki, TSA im Osn-abrücker Sportclub

Jugend D

NTV 1. Dimitrij Margowzew/AnnaIlchenko, TC Odeon Hannover

NTV 2. Henrik Ronge/Vanessa Karwatz-ki, Braunschweiger TSC

NTV 3. Thorsten Helmers/FranziskaMohring, TSC Gifhorn

TMV 1. Cris-Sören Santelmann/JohannaChowaniec, TSA im MTV Gamsen

TMV 2. Max Schiemann/Nicole Goetz,TSA im MTV Gamsen

HATV Pit Dreves/Tina Meyer, TSV Glinde

Jugend C

TMV Cris-Sören Santelmann/JohannaChowaniec, TSA im MTV Gamsen

NTV 1. Dimitrij Margowzew/AnnaIlchenko, TC Odeon Hannover

NTV 2. Niklas Freche/Angelika Staro-stenkova, Braunschweiger TSC

Jugend B

HATV 1. Christoph Kurdinat/Elif Tüzel,TSV Glinde

HATV 2. Patrick Mehlau/Yasmin Wübbe,TTC Savoy d. TuRa HarksheideHamburg

HATV 3. Kristoph Börnsen/JaninaBrandt, TTC Savoy Hamburg

TSH 1. Finn Gerrit Bohn/Irina Michaelis,1. SC Norderstedt

TSH 2. Sergej Orechkov/Julia Ebelt, 1.SC Norderstedt

NTV Filippo und Maria-Luisa Martino,Blau-Gold-Club im HRC Hannover

TMV 1. Jan-Frederik und Lea YngveWockenfuß, TSA im MTV Gamsen

TMV 2. Cris Sören Santelmann/JohannaChowaniec, TSA im MTV Gamsen

Vier Länder vertretenNord-Meisterschaften für Kinder, Junioren und Jugend

A

Jan-Thomas und Rachel Aline Leest,

Kinder D. Foto: privat

3

Turniergeschehen

ass weniger Turniere als in ver-gangenen Jahren im Grün-Gold-Club stattfanden, tat der

Stimmung keinen Abbruch. Ausgerechnet andiesem Wochenende war im norddeutschenRaum das Turnierangebot sehr groß und esfanden nicht ganz so viele Paare den Wegzum Bremer Clubhaus in Oberneuland. Trotz-dem gab es an zwei Tagen spannende Wett-kämpfe in Standard- und Latein.

Die Sieger der Hauptgruppe B-Latein, StefanWicklein/Stephanie de Ruijter vom RoyalDance Berlin, fühlten sich gleich sehr wohlauf dem Parkett, das sie mit fünf GGC-Paarenin der Endrunde teilten. Als in der Seniorne IIIS-Klasse die ,,Lokalmatadoren" Wilhelm undGerda Dietz vom ausrichtenden Club tanztenund wie immer locker-spritzig auftraten, gabes im Publikum kein Halten mehr. Mit demGewinn des Turniers feierte Ehepaar Dietzden 350. Sieg in der S-Klasse und ist damiteinmaliger Rekordhalter in der Tanzsportsze-ne. Dieses wurde mit einem extra Blumen-strauß gewürdigt.

Das Abschlussturnier am Sonntag mit denSenioren II S brachte nochmals Spannung biszum Schluss, sollte doch das Finale erst mitdem letzten Tanz entschieden werden. Volk-mar und Renate Jahn vom Grün-Gold-Clubsiegten ganz knapp mit dem Vorsprung einerEinsim Quickstep vor Jürgen und HeidrunWallmann vom Hamburger Club Saltatio. Alsdritte auf dem Siegertreppchen standen Wal-ter und Luise Stubben, ebenfalls GGC.

JA/KÜ

Senioren III A

1. Gerhard und Uta Hölzel, Blau-Gold-Club im HRC Hannover

2. Peter und Helga Pfeiffer, Grün-Gold-Club Bremen

3. Dr. Gunadi und Jukianti Adiwidjaja,Club Ceronne im ETV

4. Herbert und Gonda Eggers, TZ Del-menhorst

5. Jürgen und Elfriede Schneider, Grün-Gold-Club Bremen

Hauptgr. B Latein

1. Stefan Wicklein/Stephanie de Ruijter,Royal Dance Berlin

2. Marc Rosenbrock/Melanie Pfeifer,Grün-Gold-Club Bremen

3. Markus Barth/Mona Weber, Grün-Gold-Club Bremen

4. Oliver Riese/Sarah Platter, Grün-Gold-Club Bremen

5. Sebastian Kröger/Janna Freitag,Grün-Gold-Club Bremen

6. Tim Böttcher/Christine Wallasch,Grün-Gold-Club Bremen

Senioren III S

1. Wilhelm und Gerda Dietz, Grün-Gold-Club Bremen

2. Helmut Lembke/Eleonore Roland, TKWeiß-Blau Celle

3. Rüdiger und Margret Ringies, Grün-Gold-Club Bremen

4. Manfred und Edith Paape, Grün-Gold-Club Bremen

5. Siegfried und Elke Görtz, TTC Goldund Silber Bremen

6. Werner und Sigried Timme, TTCGold und Silber Bremen

7. Dietrich und Gerlinde Tryba, TSCBlau-Gold Waltrop

Senioren III B

1. Manfred und Erika Gödecke, TSA imMTV Wolfenbüttel

2. Herbert Flöck/Marita Lange, TSCRot-Silber Ruppichteroth

3. Horst und Margit Hannemann, Grün-Gold-Club Bremen

4. Hans und Traude Bochmann, TTCGold und Silber

5. Wilhem und Ingeborg Braun, TSAdes TV Meckelfeld

6. Heinrich und Marianne Seelig, TTCGelb-Weiß im PSV Hannover

Senioren II A

1. Hans-Werner und Evelyn Meyer,Grün-Gold-Club Bremen

2. Dieter und Helga Roessler, TTC Har-burg im HTB

3. Horst und Brigitte Mertin, 1. TSZ imTurn-Klubb Hannover

4. Erwin und Hanne Borgmann, TSCEms-Casino Blau-Gold Greven

5. Hans-Georg und Silvia Albert, TSCBlau-Weiß Neustadt

6. Wolfgang Kühn/Waltraud Haack, 1.TSZ im Turn-Klubb Hannover

Senioren I A

1. Frank und Margret Blut, TTC Harburgim HTB

2. Martin und Heike Riese, TSASchwarz-Weiß im TKW Nienburg

3. Michael und Petra Grabbert, CasinoOberalster

4. Jochen und Christine Torke, TKWeiß-Blau Celle

Senioren II S

1. Volkmar und Renate Jahn, Grün-Gold-Club Bremen

2. Jürgen und Heidrun Wallmann, ClubSaltatio Hamburg

3. Walter und Luise Stubben, Grün-Gold-Club Bremen

4. Reinhard Meyer und Gisela Meyer-Haller, Blau-Gold-Club Hannover

5. Stefan und Marion Hüls, Club Salta-tio Hamburg

6. Hans-Jürgen und Sigrid Schulze, 1.TSZ im Turn-Klubb Hannover

Bremer Tanzsportfete

Klein aber feinD

4

Turniergeschehen

Einen Tag nach der gelungenen Ausrichtungder gemeinsamen LandesmeisterschaftenStandard stand für die Organisatoren der TSAim VfL Pinneberg die nächste Aufgabe an.Auf dem Programm standen die Turniere umdie Kreismeisterschaften und die Ehrenpreisedes TUI Reisecenters Pinneberg. Der Gastge-ber war mit starken Paaren vertreten. Derstrahlende Sonnenschein an diesem Ernte-dank-Sonntag motivierte viele Paare, fröhlichzu tanzen und mehr als 200 Zuschauer feu-erten erwartungsvoll in der Rübekamphalledie Aktiven an.

Gleich in der ersten Startklasse, Senioren I B,erfüllten sich die Hofnungen der Fans. Dr.Holger Kohlhof/Renate Berg setzten sich in

einem Feld mit 14 Paaren durch und wurdenmit ihrem dritten Platz Kreismeister. Astridund Berthold Kröger, Imperial Club, stiegenmit dem fünften Platz im Finale der I B-Klas-se in die Senioren I A auf. Sie verzichtetenaber darauf, in der neuen Klasse sofort mit-zutanzen.

Gegen ein Dutzend Konkurrenten musstenRalf Hammermann/Roswitha Demant in derKlasse I A antreten. Auch hier war es mit demdritten Platz der Gewinn der Kreismeister-schaft. Für die Plätze eins bis drei gab es Gut-scheine vom TUI Reisecenter.

Für die I S-Klasse hat das Kreissportamt wohlnoch etwas Besonderes vor, denn es wurde

keine Kreismeisterschaft ausgetragen. Dervierte Platz für Norbert Knust und Birgit Sei-fert-Knust war für das VfL Paar nach einemJahr Baby-Pause ein schöner Erfolg. Unddafür gab es einen besonders schönen Blu-menstrauß, wie es beim VfL Pinneberg fürden "Platz gleich neben dem Treppchen"Usus ist. Sieger in der Sonderklasse wurdenChristian und Heike Helweg vom TTC Har-burg vor.

THEIN/RENATE KREY

Senioren I B

1. Rainer Kohlstruck/Elke Thoma, ClubSaltatio Hamburg

2. Dirk-Detlef Buck/Silke Clausen, casi-no oberalster

3. Dr. Holger Kohlhoff/Beate Berg, VfLPinneberg

4. Hinrich und Birte Vollertsen, TSCRot-Gold Schönkirchen

5. Berthold und Astrid Kröger, ImperialClub Hamburg

6. Hans-Peter und Claudia Mansfeldt,TSA im SV Wahlstedt

Senioren I A

1. Christian und Gabriela Biéla, TTCSavoy

2. Christian und Irene Lisowski, TSCCastell Lippstadt

3. Ralf Hammermann/RoswithaDemant, VfL Pinneberg

4. Hans-Peter und Ute Mehlau, TTCSavoy

5. André Sell/Kirsten Schlüter, TSVKronshagen

6. Rafael und Elena Murtasin, TC See-stern, Rostock

Kreismeisterschaftenin Pinneberg

Senioren I S

1. Christian undHeike Helweg,TTC Harburg

2. Dr. Herward undUrsula Bucher,TSA im Ahrens-burger TSV

3. Oliver Luthardt/Brigitte Kessel-Döhle, 1. Tanz-sport-ZentrumLüneburg

4. NorbertKnust/Birgit Sei-fert-Knust, VfLPinneberg

5. Jan und ImmeDannemann, TSVKronshagen

6. Michael Schwarz/Elisabeth Schrö-der, TC Elbe Ham-burg

Ralf Hammermann/Roswitha Demant,Kreismeister der Senioren I A. Fotos: Thein

Im ausverkauften Dorfgemeinschaftshaus inGamsen belegten Oskar und VeronikaSchweitz (TSC Gifhorn und Trainer im SV Tri-angel) im Einladungsturnier der Senioren III Smit allen Einsen den ersten Platz. Aus Hessen,Berlin, Schleswig-Holstein, Hamburg undNiedersachsen kamen die Sonderklassenpaa-re. Zweite wurden Manfred und Inge Selck(Flensburg) vor Günter und Heidi Meywerk(Hannover). Vor dem Finale zeigten noch"Puschen-Hubert und Frau" ihre 20minütigeEinlage der Tänze um die Jahrhundertwende,die die Zuschauer richtig in Stimmung brach-te. NTV-Vizepräsident Markus Arendt warder bravouröse Turnierleiter. Er, die zwölf

Paare der Sonderklasse und der "Puschen-Hubert" motivierten die Zuschauer zu Bei-fallsstürmen. Arendts Kommentar: "Ich habeüber 300 Turniere der Spitzenklasse mode-riert, so etwas nur selten. Die Organisationund das Publikum - einfach Spitze."

Zum Schluss wurden Oskar und VeronikaSchweitz für ihr 500. Turnier geehrt. OskarSchweitz: "Bedanken möchten wir uns fürdie Glückwünsche bei den Ehrengästen, denSponsoren und der Tanzsparte des SV Trian-gel mit Gabi Aschoff und Helfern für denschönen Abend."

GABI ASCHOFF

Oskar und Veronika Schweitz. Foto: privat

Einfach SpitzeDie Endrunde der B-Klasse.

5

Turniergeschehen

Die Turniere für die Senioren II Klassen fan-den Mitte Oktober unter dem Motto "50Jahre Imperial Club" statt und waren natür-lich mit dem Jubiläumspokal dotiert. Dazugab es für alle Endrundenteilnehmer einenGutschein von SM Tanzsportartikel Silke undMario Götte.

Das Turnier der D-Klasse musste aus Mangelan Meldungen kurzfristig abgesagt werden.

Senioren II C

Hier kämpften erfreulicherweise elf Paare umden Pokal, die alle sehr starke Leistungenboten, so dass es den Wertungsrichternschwer fiel, klare Favoriten zu ermitteln. Esmusste deshalb eine Zwischenrunde mit sie-ben Paaren getanzt werden, denn der sech-ste und siebte Platz waren zu diesem Zeit-punkt punkt(kreuzchen)gleich. Auch die Zwi-schenrunde brachte keine Klarheit. ImGegenteil, jetzt waren drei Paare punkt-gleich, so dass die Endrunde mit den selbensieben Paaren getanzt wurde. 1. Hans-Georg und Galina Reuschel ,

TSA im TSV Wedel2. Peter und Gudrun Duschek , TC See-

stern Rostock3. Hang-Jürgen und Renate Borchard,

TSA im Farmsener TV4. Volker Pflugbeil/Renate Warnecke,

TSC Schneverdingen5. Rudolf Dreyer/Petra Vierk, Club

Ceronne 6. Wolfgang und Gabriele Paetz, TSA

im SV Eidelstedt7. Peter und Angelika Borchers, Nien-

dorfer TSV

Senioren II B

In der B-Klasse gingen sechs Paare in dasTurnier. 1. Thomas Führt/Susanne Steffen-

Führt, Club Saltatio2. Herbert und Marlies Kudsk, TC Han-

seatic Lübeck3. Arnd und Hildegard Mohr, TSC Nord

Rellingen

4. Michael und Gerda Golz, TSA d.Sport-Union Annen/Witten

5. Karl-Heinz und Camilla van Leyen,TTC Gold + Silber Bremen

6. Manfred und Erika Gödecke, TSA imMTV Wolfenbüttel

Senioren II A

In der A-Klasse waren sieben Paare gemel-det. Nach einer Absage tanzten auch diesesechs Paare gemeinsam Vor- und Endrunde. 1. Dieter und Doris Barth, TTC Gelb-

Weis Hannover2. Edward und Renate Woda, TSC

Rot-Gold Schönkirchen3. Werner und Henny Becker, Walddör-

fer SV4. Dieter und Helga Roessler, TTC Har-

burg5. Horst und Juttag Hansson, Imperial

Club Hamburg6. Bernd und Hilde Harendt, TSA im

TSV Wedel

Senioren II S

Nachdem ein Paar in Norderstedt vor ver-schlossenen Türen stand und kurzerhandzum Imperial Club wechselte, konnten in derS-Klasse zehn Paare an den Start gehen.Nach der Vorrunde ergab sich eine klareEndrunde mit sechs Paaren, die EhepaarHagemeister aus Berlin gegen die heimlichen(Publikums-)Favoriten Ehepaar Wallmann fürsich entschied. 1. Axel und Sabine Hagemeister, Blau-

Silber Berlin2. Jürgen und Heidrun Wallmann, Club

Saltatio3. Stefan und Marion Hüls, Club Salta-

tio4. Rüdiger und Martina Reuter, TSV

Glinde5. Heiner und Elfi Weimermi MTV

Braunschweig6. Albertus Ernst und Gisela Lohse,TSV

VfL Pinneberg

KRÖGER/KREY

Seniorenim ZeltDritte Qualifikation"Goldene 55"

36 Paare der Senioren Sonderklasse III konn-te Turnierleiter Christian Patzer am 20. Sep-tember im TanzSportZentrum Schwarzenbekzur 3. Qualifikationsrunde "Die Goldene 55"begrüßen. Da die vorhandenen Umkleideräu-me nicht ausreichten, wurde kurzerhand einZelt geordert, dieses mit einem Durchgangzum Saal versehen und schon war reichlichPlatz vorhanden. Nach einer Vor- und zweiZwischenrunden hatte sich eine hochkarätigeEndrundenpaarung herauskristallisiert. Dasmehrere dieser Paare ganz eng zusammen-liegen, zeigten die Endrundenwertungen. Somussten sich Wilhelm und Gerda Dietz vomGrün-Gold-Club Bremen im Quickstepgegenüber Frank und Margit Steier vomAlster Möwe Club im SVP Hamburg geschla-gen geben, dies änderte jedoch nichts mehran dem Turniersieg von Wilhelm und GerdaDietz.

Perfekt ausgesucht war an diesem Tag auchdie Turniermusik, die von Frank Scheida auf-gelegt wurde. Ehrengäste der Veranstaltungwaren unter anderem der Bürgervorsteherder Stadt Schwarzenbek, Eckhard Gerber,zusammen mit seiner Ehefrau. EnttäuschteGesichter von Organisatoren und Helfern gabes aber hinsichtlich der Anzahl von nur 44anwesenden Zuschauern. So ein hochkarätigbesetztes Turnier hätten wesentlich mehrTanzsportbegeisterte erleben müssen.

HOLGER SCHUMANN/HAHN

Jubiläums-Turniere imImperial Club Senioren

S III

1. Wilhelm und GerdaDietz, Grün-Gold-Club Bremen

2. Frank und MargitSteier, Alster MöweClub im SVP Ham-burg

3. Konrad und Gabrie-le Wenning, DieResidenz Münster

4. Jürgen und HeidrunSchwedux, 1. TSZim Turn-Klubb zuHannover

5. Prof. Dr. MarcelErné und BirgitSuhr-Erné, TTCGelb-Weiß d. PSHHannover

6. Oskar und VeronikaSchweitz, TSC Gif-horn

Jürgen und Heidrun Schwedux. Foto: privat

6

Turniergeschehen

Kein freier Platz mehr in der Stadthalle derHansestadt Rostock, jede Menge Gäste, einetolle Stimmung im ganzen Saal gleich vomAnfang an- eingeladen hatte der TC SeesternRostock zum Turnier der Hauptgruppe S-Latein um den 11. Seesternpokal und gebo-ten wurde wieder Tanzsport vom Feinsten.Alle Erfahrungen aus über 35 Jahren Vereins-geschichte hatten die Organisatoren aufge-boten. Der TC Seestern und die TanzschuleStefan Geipelt aus Rostock haben jedoch indiesem Jahr eine absolute Glanzleistunggeliefert. Frontfrau war erstmals Silke Dullek,seit einem halben Jahr Vorsitzende des TCSeestern Rostock. Dass sie voller Kreativitätund Ideen steckt, das hat sie mit ihrem Teambewiesen.

Zum ersten Mal wurde ein Turnier der Haupt-gruppe A-Standard vorgelagert Acht Paareaus Rostock, Berlin und Norderstedt gingenan den Start. Die Vorrunden begannenbereits am Nachmittag, das Finale wurde alsweiterer Höhepunkt in die Abendveranstal-tung gelegt und das Publikum sparte nichtmit Beifall, als die sechs Standardpaare tanz-ten. Herausragendes Paar waren die BerlinerEric und Manuela Klucke vom Ahorn Club imPSV Berlin, souverän zeigten sie sich auf demParkett in allen Tänzen, ein verdienter ersterPlatz im Turnier, der Aufstieg in die S-Klassewar für diese beiden Tanzsportler so eben-falls perfekt. Damit hatten sie sich auch noch

zur Teilnahme an der Deutschen Meister-schaft S-Standard qualifiziert.

Thomas Jauerneck/Juliane Koch, TSA im SCNeubrandenburg holten sich mit einer eben-falls gekonnten Leistung den zweiten Platz,Platz drei belegten Rene und Ivonne Mar-quardt von TC Creativ Norderstedt. ReneFriedrichs/Nicole Freitag, Ingo Habla/UrteRupprath, Sebastian Günther/Regina Murta-sina, Georg Görlitz/Elisabeth Tamm und Chri-stian Sievert/Nicole Betkierowicz, allesRostocker Seesterne, folgten auf den Plätzen.Ein tolles Standardturnier, das mit Begeiste-rung vom Publikum aufgenommen wurde.Für Thomas Jauerneck/Juliane Koch war dasTurnier noch eine gute Generalprobe vor derDeutschen Meisterschaft Jugend am 25.Oktober in Heusenstamm. Im vergangenenJahr waren die beiden bereits in der Vorrun-de ausgeschieden, in diesem Jahr ließen sieimmerhin 28. Paare hinter sich und belegtenden geteilten 22. Platz.

Höhepunkt des Abens in Rostock sollte dasLatein-S-Klasseturnier werden. 19 Paare ausneun Bundesländern zeigten ein Spitzenfeu-erwerk von lateinamerikanischen Tänzen. Ineiner leistungsstarken Endrunde setzten sichdie Geschwister Dimitrij und Milana Mikulichvon der TSA des 1. SC Norderstedt absolutund souverän durch und gewannen verdientden Seesternpokal. Mit einer ebenfalls her-vorragenden Leistung tanzten sich StefanoTerrazzino/Angela Stuppia, TSC Blau-Gold-Casio Mannheim und Guennadi Bondaren-ke/Simone Waldorf TC Odeon Hannover aufdie Plätze zwei und drei.

Das Geschwisterpaar Mikulich aus Norder-stedt tanzte sich von Runder zu Runde undvon Tanz zu Tanz so in die Herzen derZuschauer und Gäste, dass sie auch denPokal als Publikumsliebling freudig über-rascht entgegen nehmen konnten.

Alle, die noch in den Morgenstunden aus derStadthalle in die Räumlichkeiten der Tanz-schule Geipelt wechselten, wollen im näch-sten Jahr wieder dabei sein. Und diese Aus-sage bezog sich nicht nur auf das spitzen-mäßige Bankett.

WOLFGANG RÜDIGER

Großer Andrangbeim Herbstei-chen-Pokalim AltenholzerGemeindezentrum

Aus sechs Landesverbänden bewarben sicham ersten Oktober-Wochenende 64 Paareim Altenholzer Gemeindezentrum um diePokale "Altenholzer Herbsteichen". Unterdieser großen Anzahl von Teilnehmern soll-ten wohl Manfred und Karin Pilz vom gast-gebenden Team Altenholz die glücklichstensein. Schon lange war der Aufstieg in dieSonderklasse angepeilt; das Paar benötigtelediglich noch eine Plazierung. Immer kametwas dazwischen. Zuletzt plagte Karin eineVerletzung. In der Seniorenklasse III A nutz-ten sie am Sonntagabend im sechspaarigenFinale die Gunst der Stunde und belegten inallen Tänzen den zweiten Platz: Aufstieg indie Sonderklasse. Sieger wurden die Elms-horner Hans-Hermann und Marianne Wie-chers vom TTC Elmshorn, die den Herbstei-chen-Pokal mit großer Freude entgegen nah-men. Auf dem dritten Platz landeten Erichund Helma Garbers vom TC Schneverdingen.Positiv schnitten auch Hartmut und GudrunHövelmann vom Ausrichter in der Sonder-klasse Senioren III mit dem vierten Finalplatzab. Die fünfmaligen Clubsieger und "Lei-stungsstarken 66": Helmut und Ingrid Schu-ran vom Flensburger TC landeten vor Helgeund Ilse Horstkott vom TSC Rot/Gold Schön-kirchen. Klaus und Jytte Hopp erreichten densechsten Platz. Noch nicht lange tanzen Mat-thias und Berit Lankhorst im Turniergesche-hen. Das Paar aus der Breitensportgruppedes Team Altenholz belegte in der Haupt-gruppe D-Standard den dritten Platz.

H. WAIBL/HAHN

Seesterne in der Rostocker Stadthalle

Das Siegertrio mit den GeschwisternMikulich in der Mitte. Foto: Rüdiger

Manfred und Karin Pilz. Foto: privat

Aufstiegeund Erfolge

Bremen

350 Siege

Wilhelm und Gerda Dietz ertanzten auf derBremer Grün-Gold-Fete den 350. Sieg in derS-Klasse und gewannen kurz darauf in Brühlden Deutschlandpokal der Senioren III S.

Wenn Ehepaar Dietz die Tür des hübschen,kleinen Hauses in Bremen-Woltmershausenöffnet, bietet sich dem Besucher ein eherungewöhnliches Bild: Der ca. sieben Meterlange Flur ist bis zur Decke mit schmalenRegalen bestückt, auf denen sich Pokalesämtlicher Größenordnung in verschieden-sten Ausführungen aneinander reihen. Sogarder Platz auf dem Fußboden wird mitge-nutzt. Gerda erzählt lächelnd: ,,Der Briefträ-ger fragte mich einmal, ob ich mit den Poka-len Handel treibe."

Das Ergebnis von sechsundzwanzig Jahrenerfolgreichen Tanzsports ist hier gut zubetrachten. In der Glasvitrine des Wohnzim-mers stehen die ganz besonderen Trophäen.Auch von zahlreichen Auslandserfolgen hatEhepaar Dietz schöne Erinnerungsstücke mit-gebracht.

Wilhelm und Gerda Dietz begannen 1977 als,,Senioren" mit dem Turniersport und habensofort eine steile Karriere gestartet. Trainiertwerden sie hauptsächlich vom Verbandstrai-ner Peter Beinhauer. In Deutschland - undwahrscheinlich weltweit - ist Dietz das einzi-ge Tanzpaar, das 350 Siege in der Sonder-klasse gewonnen hat.

8

Breitensport / Paare

Dass es für Kinder höchst aufregend ist,wenn es zum ersten Mal in ihrem tanzsport-lichen Leben heißt: Ihr werdet "geprüft", istverständlich. Aber die 42 sechs- bis 15-Jähri-gen erlebten in Peter Kruse vom FarmsenerTV genau den richtigen Prüfer. Er erzählteihnen zunächst einmal etwas von sich undseinen Enkelkindern, die auch schon ein bis-schen tanzen können und dass er selbst auchsehr gespannt darauf sei, wieviel sie dennschon gelernt hätten.

Nach solcher Aufmunterung lief bei den Kin-der, die jeweils in Gruppen zu zehn oder elfPersonen zusammen tanzten, alles wie amSchnürchen. Aufgeregt waren nur noch dieÜbungsleiterinnen. Aber auch sie konntensich nach Einspielung der richtigen Musikzum richtigen Gruppentanz völlig entspanntzurücklehnen, denn ihre Kids zeigten sich vonder absolut besten Seite: zählten sich kopf-nickend ein, begannen alle gleichzeitig, wus-sten, wann "Klatsch und Sprung" zusammenzu erfolgen hatten, drehten sich einheitlichum 90 Grad und begannen von Neuem.Kurz: Musik und Bewegung, Takt und Rhyth-mus erfolgten absolut synchron. Kein Wun-der, dass Claudia Stoebe nach vollbrachtemEinsatz rief: "Ich kenne meine Kids nicht wie-der! Könnten die mich nicht öfter mal soüberraschen?"

Überraschungen gab es natürlich nach voll-brachter Tat für alle Kids: Süßes von der Trai-nerin, Urkunde und bronzene bzw. silberneDTSA-Nadel, vom DTV-Beauftragten CarlKleim noch rechtzeitig aus dem Saarlandnach Hamburg geschickt. Bevor am spätenNachmittag alle wieder auseinanderliefen,konnte die Pressewartin des Clubs noch ein-mal alle Teilnehmer/innen auf ein Foto ban-nen, natürlich mit strahlenden Gesichtern.

LM

Rüdiger Vetter/Michaela Mierke,

Sieger im Disco Fox

Bernd und Gabi Wolpers.

Fotos: privat

Wilhelm und Gerda Dietz: inzwischenmehr als 350 Siege in der S-Klasse.Foto: privat

Die Tanzsparte des SV Triangel richtetegemeinsam mit dem NTV das zweite NTV-Breitensportfestival im Dorfgemeinschafts-haus Gamsen aus. Über 50 Paare warengekommen. Erstmals in diesem Raum leiteteein Trio gemeinsam das Turniergeschehen,mit dabei war der Vizepräsident des NTVMarkus Arendt.

Fünf Wertungsrichter mit S-Lizenz begutach-teten die Leistungen der Tänzer. Bei derJugend Standard gingen 13 Paare an denStart. Freuen konnten sich Malte Prell/Ros-witha Mager und Marco Walz/Sabrina Wol-pers, beide vom TSC Gifhorn, über die Plätzeeins und zwei. Bei der Jugend Latein warensogar 14 Paare anwesend. Hier dominierten

die Paare Chiara Bon-Tempo/Valeria Petittound Samuel Callea/Luana Virgelio, beideGrün-Weiß Wolfsburg. Beim Disco Fox glänz-ten von zehn Paaren Rüdiger Vetter/Michae-la Mierke vom SV Triangel. Im Breitensport-wettbewerb ab 35 Jahre mit 15 Paaren sieg-ten Bernd und Gabi Wolpers vom SV Triangelvor Günter und Gabi Sommerlah (TSC Hildes-heim). Hervorzuheben ist auch die Leistungder Paare im Sechserfeld des A-Finales. DiePaare hatten die Möglichkeit, fünf von achtangebotenen Tänzen zu tanzen (fünf Stan-dardtänze, Cha-Cha, Rumba, Jive). Die Paareverzichteten jedoch auf ihr Wahlrecht undnahmen an allen Tänzen tei.

GABI ASCHOFF

50 Paare beim SV Triangel

Taktsicher: Jenna und Denise. Foto: Meins

DTSA für KidsZur Nachahmung empfohlen

9

Paare

Dass beide Tänzer zusammen so ungefähr120 Jahre alt sind, sieht man ihnen absolutnicht an. Sie schweben mit einer elegantenLeichtigkeit über die Tanzfläche und ver-sprühen dabei pure Lebensfreude. ,,Viel Trai-ning, Disziplin und gute Laune halten uns fit",so lautet das Geheimrezept der beiden ,,Aus-nahmetänzer" vom Grün-Gold-Club Bremen.

RENATE JAHN

Hamburg

Zwei Kreistitel für Nils und Anja Goral

Am 19. Oktober wurden beim TGC Schwarz-Rot Elmshorn Kreismeisterschaften fürHauptgruppe- und Seniorenklassen ausge-tragen. In der Senioren I C ertanzten sich Nilsund Anja Goral vom Wedeler TSV den Titeldes Kreismeisters. Das Paar, das erstmalsnach einer viermonatigen Turnierpauseantrat, nutzte die Doppelstartmöglichkeitund tanzte in der Hauptgruppe II C mit, woes ebenfalls Pokal und Titel erhielt. Ein großerErfolg für das Paar, das erst seit Anfang desJahres im Turniersport aktiv ist. Sie wurdenbereits Landesmeister der Senioren I D. Mitden erreichten Plazierungen wird das Deut-sche Turnierabzeichen in Bronze beantragt.

THOMAS KRIESE

Christoph Kurdinat/Elif Tüzel Seit zwei Jahren tanzen sie zusammen, jetztgelang bei der Landesmeisterschaft Nord imSeptember der Aufstieg in die Jugend A Klas-se. Das sehr talentierte Paar vom TSV Glindehat in den letzten zwölf Monaten eine rasan-te Leistungsentwicklung gezeigt. Die Stärkeder Standardtänzer sind ihre musikalischeInterpretation und weiche, raumgreifendeBewegungsabläufe. Im vergangenen Jahrtanzten sie auf der Norddeutschen Meister-schaft nur in der Vorrunde, jetzt wurden siemit vier gewonnenen Tänzen HamburgerMeister der Jugend B, stiegen in die A-Klasseauf und wurden Hamburger Vizemeister.

Trainer Thomas Heitmann freut sich über dieEntwicklung und den Erfolg seines Paares.

RENATE KREY

Niedersachsen

Rolf und Dorothee Baatz

Mit einem dritten Platz gelang Rolf undDorothee Baatz (Blau-Gold-Club Hannover)bei einem Turnier in Goslar der Aufstieg indie Senioren III S-Klasse. Das Paar hat ohnevorherige Breitensporterfahrung in derdamaligen E-Klasse angefangen und mit derS-Klasse das Ziel erreicht. Dazu beigetragenhat das Training bei den Clubtrainern Man-fred Kober und Ingrid Führer sowie zusätzlichbei Markus Weiß.

Schleswig-Holstein

Axel und Angelika Olsson

Das TSC Nord-Paar Axel und Angelika Olssonaus Rellingen hat sich mit dem Aufstieg in dieSonderklasse einen Traum erfüllt. Ihre aktu-

ellste Plazierung holten sie sich in der schö-nen Atmosphäre einer Landesmeisterschaftder Senioren A III mit dem 3. Platz. Der sym-pathische Schauspieler Axel Olsson istlangjähriges Mitglied des Ensembles desHamburger Thalia Theaters und Mitwirken-der in diversen TV-Serien (Großstadtrevier)und hat im Tanzsport sowie im Campen mitseiner Frau ein gemeinsames Hobby zumAusgleich gefunden. Begonnen haben beidemit dem Turniersport im 1. SC Norderstedtbei Frank Knief und Karin Joka. Nach kurzen"Abstechern" in andere Vereine kamen siezum TSC Nord Rellingen, bei dem ihnen Ger-win Biedermann und Betty Urbeinz den letz-ten Schliff für das Erreichen der höchstenKlasse verpassten. Eine Woche später konn-ten sie sich auf der Landesmeisterschaft inder Senioren-Sonderklasse III beweisen undkamen dort auf Anhieb eine Runde weiter.

A. MÜLLER/HAHN

Bild Nr. goral 1Zweifache Kreismeister Nils und Anja Goral. Foto: privat

Christoph Kurdinat/Elif Tüze. Foto: privat Rolf und Dorothee Baatz. Foto: privat

Andreas Thordsen/Sonja Hölting

Mit einem dritten Platz beim Turnier derHauptgruppe A-Standard stiegen AndreasThordsen und Sonja Hölting vom TeamAltenholz in die Hauptgruppe S auf. Gemein-sam tanzen sie seit 1997. Die 30-jährigetechnische Zeichnerin Sonja Hölting hörtgern Musik von Herbert Grönemeyer und isstam liebsten Spaghetti. Neben ihren HobbysZeichnen, Joggen und Tauchen betreut dieFachübungsleiterin für die C-Klasse Tanzkrei-se verschiedener Vereine. Andreas Thordsen,37-jähriger IT-Projektleiter, dessen Liebling-stanz der Slow Foxtrott ist, tanzt seit 1982und legte von 1989 bis 1997 eine Pause ein.Andreas hat drei Kinder und geht gern Ski-fahren und Segeln. Er bevorzugt die italieni-sche Küche und zu seinen Lieblingsinterpre-ten gehören Frank Sinatra und Queen. 22Erst- bis Drittplazierungen erreichte das Paar

Axel und Angelika Olsson. Foto: privat

10

Paare / Mein Verein

auf seinen 51 gemeinsamen Turnieren. 1999wurden sie Landesmeister in der Hauptgrup-pe B sowie in der Hauptgruppe II B. Im Jahr2001 wurde der 3. Platz in der HauptgruppeA erzielt. Aufgrund einer Trümmerfraktur desrechten Oberarms von Andreas legten diebeiden eine Verletzungspause von Januar bisJuli 2002 ein. Noch im selben Jahr holtenAndreas Thordsen und Sonja Hölting den

Die Tanzsportabteilung vom TSV Rothemüh-le feierte in einem festlichen Rahmen ihr25jähriges Bestehen. Die geschmackvollgeschmückte Mehrzweckhalle war bis aufden letzten Platz besetzt. Vier Tanzpaare, dievon Anfang an aktiv in der TSA tanzen, wur-den vom Bürgermeister Lestin MdL geehrt.

Das Übungsleiterehepaar Inge und HeinzRoland wurde für 25jährige Trainertätigkeitin der TSA Rothemühle ebenfalls geehrt.Heinz Roland erhielt für seinen Einsatz undAktivitäten im Braunschweiger TSC undanderen Vereinen vom NTV-Präsidenten Joa-chim Gegenfurtner die Ehrennadel des Nie-dersächsischen Tanzsportverbandes.

Das Programm wurde hervorragend von dreiMusikern konzertant eröffnet und setzte sichfort mit einer Wiener Walzer-Formation derTSA-Tanzpaare. Es folgten maritime Liedervon dem bekannten Braunschweiger Shanty-chor. Zu den Rhythmen des Chores tanztenTSA-Paare Standard- oder Lateintänze.Eine Bildershow zeigte einen schönen Rück-blick über 25 Jahre Tanzen in Rothemühle.Die Entstehung der TSA, die geselligen Akti-vitäten und auch die sportlichen Erfolge beiKreismeisterschaften und vor allem im Brei-tensportformationstanz, quer durch Deutsch-land von Bremen bis Ludwigsburg, gefielendem Publikum sehr.

Tänzerisch ging das Programm weiter miteiner Tango-Formation, den Tänzen um die

Jahrhundertwende und den Inflationstänzensowie den A- und B-Standardformationen.Als Höhepunkt stellte sich dem Publikumeine vollkommen "neue Standardformation"vor. Die neue anspruchsvolle Choreographiemit wunderbarer Musik wurde in einem Jahrerarbeitet. Sie gefiel dem Publikum so gut,dass lautstark Zugabe gefordert wurde.

Von vielen Offiziellen auch aus dem Tanz-sportbereich wurde immer wieder bewun-dernd erwähnt: "Was hat dieser kleine Vereinalles auf die Beine gestellt!" Abgerundetwurde das Jubiläum am nächsten Tag miteinem Festball, bei dem ebenfalls hochklassi-ge Showeinlagen gezeigt wurden.

Gerne würde die TSA an freundschaftlichenBreitensport-Formationswettbewerben teil-nehmen und auch selbst Wettbewerbe inRothemühle durchführen. Wenn Sie mitIhrem Verein interessiert sind, melden Sie sichbitte bei der TSA im TSV Rothemühle, Walde-mar Stiebner, Brombeerweg 1, 38112 Braun-schweig, Tel. / Fax 0531-513110, E-Mail:waldemar@stiebner.de oder wstiebner@hotmail.com.

Landesmeistertitel in der Hauptgruppe II Anach Schleswig-Holstein. In dieser Klassewurden sie in diesem Jahr dritte. Mit Unter-stützung der Trainer Thomas Fürmeyer, Ger-win Biedermann und Betty Urbeinz will dasPaar auch in der nunmehr erreichten Haupt-gruppe S erfolgreich tanzen.

VIOLA HAHN

Klaus und Karin von ThunDer Fördepokal in Flensburg wurde für Klausund Karin von Thun vom TSC Blau-Gold Itze-hoe ein ganz besonderes Ereignis: Bei denSenioren III A ertanzte sich das Paar nicht nurden Platz ganz oben auf dem Treppchen unddamit den Fördepokal, sondern erhielt auchdie noch fehlenden Punkte für den Aufstiegin die Senioren Sonderklasse.

Erst 1996 entdeckten die beiden durch einbefreundetes Ehepaar die gemeinsame Lei-denschaft fürs Tanzen. Die ersten Turnierer-fahrungen sammelten sie bereits im selbenJahr, damals in der E-Klasse. Schon bei einemder ersten Turniere wurden sie Landesmei-ster ihrer Klasse. So angespornt trainiertensie fleißig und regelmäßig nicht nur mit denTrainern des Clubs, sondern auch privat. Der

Ehrung fürInge und Heinz

Roland.Foto: privat

25 Jahre TSA Rothemühle

Andreas Thordsen/Sonja Hölting. Foto: Sell

Fleiß sollte belohnt werden: Nur sieben Jahreund insgesamt 118 Turniere später wurdeder lang gelebte Traum erfüllt: Das Paar istjetzt ganz oben. Doch der Aufstieg in dieSonderklasse der Senioren ist ihnen nichtetwa zu Kopf gestiegen: Ab jetzt wollen sieetwas kürzer treten, sich auch ihren anderenHobbies widmen. Ganz entsagen werden siedem Tanzsport jedoch nie.

ANDREA GRELL-BECKER

Klaus und Karin von Thun. Foto: privat

11

Mein Verein / Paare

Nach neun Jahren in der Bismarckstraße zogdie TSA in das neue Sportzentrum des VfLPinneberg am Fahltskamp um. Einen erstenEindruck von den neuen Räumen konnteman bei der großen Eröffnungsfeier gewin-nen. Den Gästen wurde ein buntes Showpro-gramm geboten, bei der unter anderemMichael Kluge/Annette Quenzel sowie JanMöller/Anja Berg mit Standard- und Latein-tänzen für einen Höhepunkt sorgten.

Über zehn Jahre harter Arbeite liegen hinterallen, die Ausdauer, Kraft und viel Nervengekostet haben. Es gab immer wieder guteAnsätze, die aber stets an Undurchführbar-keiten oder fehlendem (politischen) Willenscheiterten. Dennoch ließ TSA-VorsitzenderGerd Stockmann nicht locker. Anfang desJahres 2000 fanden VfL- und TSA-Verant-wortliche zusammen, um die Idee des Tanz-sportCentrums umzusetzen. Die TSA leisteteihren Beitrag zu einer guten Entwicklung. DieBauempfehlungen für Tanzsportstätten desBundesinstituts für Sportwissenschaften inKöln wurden berücksichtigt. Das Ergebniskann sich sehen lassen; es ist zweckentspre-chend, praktikabel und sehr attraktiv. Außer-dem profitieren die Tänzer von den erweiter-ten Angeboten innerhalb des Hauses.

Mit dem Einzug in das Tanzsport-Centruminnerhalb des VfL Sportzentrums eröffnensich der TSA viele Möglichkeiten. Zwei Trai-ningssäle können für besondere Zweckedurch Ausfahren der Vario(trenn)wand zueinem großen Saal erweitert werden. DieMusik- und Lichtanlagen entsprechen demneuesten Stand der Technik und sind ganzraffiniert - in zwei Wandschränken versteckt.So ist die Beschallung für jeden Saal getrenntzum Trainingsbetrieb möglich oder ebenauch für den Gesamtsaal. Zwei Trainingsräu-me bieten der TSA die Möglichkeit zu erwei-terten Angeboten.

Besonders erfreulich ist, dass die Jugendarbeiteinen guten Zuspruch erfährt. Frei nach derDevise: "ein sportliches Gemeinwesen kannauf Dauer nur wachsen und gedeihen, wennausreichend und gut ausgebildeter Nach-

wuchs vorhanden ist." Wir alle wissen, das istdas Kapital jeder sportlichen Entwicklung. Dashat man nicht nur beim VfL, sondern beson-ders auch in der TSA erkannt und daher wirdviel in den Jugendbereich investiert.

Sieben Gesellschaftsgruppen und eine Ex-Turniergruppe bilden zur Zeit das solide Fun-dament. Dazu gehören sieben Turniergrup-pen (vier Standard und drei Latein), in denenzur Zeit Leistungs- und Spitzensport betrie-ben wird. Drei Trainer - Asis Khadjeh-Nouri,Olaf Galke und für Latein Oliver Seefeldt -und 14 qualifizierte Übungsleiter kümmernsich um den Nachwuchs, die Turnierpaareund die Tanzkreise. Die Grundvoraussetzun-gen, um sich anspruchsvolle und attraktiveZiele zu setzen, sind mit dem Einzug in dieneuen Räume gegeben. Und so freut sich dieTSA auf viele neue Mittänzer.

RENATE KREY

Neues Heim fürTSA Pinneberg Von links Marlene

Quenzel/MichaelKluge, Matthias Zahn,Vorsitzender desGesamtvereins, undGerd Stockmann,TSA-Vorsitzender, JanMöller/Anja Berg nachder Show zur Eröff-nung des Sportzen-trums . Foto: privat

HGR S LAT Hergert, Waldemar und Veronika Sigiltra Dancing Sögel

HGR B LAT Schaarschmidt, Andreas und Christine Grün-Gold-Club Schleswig

HGR B STD Hoppe, Daniel/Seimann, Jasmin Braunschweiger TSC

HGR IIC STD Kröpelin, Lars/Kröpelin, Stefanie TTC Harburg

HGR IIB STD Gül, Nick/Lempert, Ulrike TC Hanseatic Lübeck

HGR IIB STD Langeheine, Torsten und Heike TSC Brunswiek Rot-Weiss

HGR IIA STD Karnath, Bernd/Struwe, Andrea TSA d. 1. SC Norderstedt

HGR IIA STD Hübner, Siegbert/Hübner, Annette Uni Tanz Kiel

JUG C STD Margowzew, Dimitrij/Ilchenko, Anna Tanz-Club Odeon Hannover

JUG C STD Santelmann, Chris-S./Chowaniec, Joh. TSA d. MTV Gamsen

JUG C LAT Seegert, Tom/Mund, Hendrikje TSC Am Rugard Bergen

JUG C STD Schröder, Tim/Knorr, Anne TC Seestern Rostock

JUG C LAT Beuß, Florian/Bastian, Stefanie TSA d. TTC Allround Rostock

JUG A STD Mehlau, Patrick/Wübbe, Yasmin TTC Savoy Hamburg

JUG A STD Kurdinat, Christoph/Tüzel, Elif TSA d. TSV Glinde

JUN I C STD Reuter, Arne/Daris, Laura TSA d. TSV Glinde

JUN I C STD Geiger, Roman/Wanner, Brigitta TSA d. Osnabrücker SC

JUN I C STD Kindsvater, Kyrill/Stewen, Shari TSA d. 1. SC Norderstedt

JUN I B STD Buchwalder, Tobias/Tschernjawski, K. TSA d. Osnabrücker SC

JUN I B STD Geiger, Roman/Wanner, Brigitta TSA d. Osnabrücker SC

JUN II C STD Ritter, Alexander/Wanner, Angelina TSA d. Osnabrücker SC

JUN II C STD Hillgruber, Max/Zeelemann, Liz TSC Astoria Norderstedt

JUN II C STD Rose, Torben/Rose, Annecke TSC Astoria Norderstedt

JUN II C STD Oppermann, Nils/Oppermann, Catrin TSA d. 1. SC Norderstedt

JUN II B STD Hertfelder, Dimitri/Klass, Maria TSA d. Osnabrücker SC

JUN II B STD Wolfkuhl, David/Scharsig, Franziska Braunschweiger TSC

JUN II A STD Martino, Filippo/Martino, Maria-Luisa Blau-Gold-Club Hannover

KIN II C STD Meinert, Mike/Cordes, Natascha TSC Astoria Hamburg

KIN II C STD Ufelmann, Robert/Sperling, Karolina TSA d. Osnabrücker SC

KIN II C STD Leest, Jan/Leest, Rachel TSA d. 1. SC Norderstedt

SEN I B STD Stelling, Andreas/Haasner, Anke Hildesheimer Tanzsport Club

SEN I A STD Kröger, Berthold/Kröger, Astrid Imperial-Club Hamburg

SEN I A STD Podgurski, Peter/Podgurski-Klein, Eva TSA d. TSV Glinde

SEN II S STD Barth, Dieter/Barth, Doris TTC Gelb-Weiß Hannover

SEN II C STD Niermann, Reinhard/Niermann, Maria TSZ Creativ Osnabrück

SEN IIIS STD Schnegelsberg, Gunther und Renate Casino Oberalster Hamburg

SEN IIIS STD Mertin, Horst/Mertin, Brigitte 1. TSZ im TK zu Hannover

SEN IIIS STD Pilz, Manfred/Pilz, Karin Team Altenholz

SEN IIIS STD Baatz, Rolf/Baatz, Dorothee Blau-Gold-Club Hannover

SEN IIIS STD Sabottke, Ulrich/Sabottke, Erika Casino Oberalster Hamburg

SEN IIIS STD Maringer, Peter/Maringer, Bärbel TSA d. Walddörfer SV

SEN IIIA STD Mohr, Arnd/Mohr, Hildegard TC Nord Rellingen

Die Aufsteiger Folgende Paare sind in die angegebene Klasse aufgestiegen (Zeitraum 29. September bis 1. November 2003 gemäß Unterlagen der DTV-Geschäftsstelle):

12

Mein Verein / Aus den Landesverbänden

HATV-Presse-wartesitzung

Zur einer zweiten HATV-Pressewarte-Sitzungin diesem Jahr laden wir alle Vereinsverant-wortlichen herzlich ein. Ort Haus des Sports, Olympiasaal,

Schäferkampsallee 1, 20357Hamburg

Datum 27. November 2003Zeit 19.00 UhrAufgrund der Thematik bitten wir die Inter-netverantwortlichen der Vereine zu dieserSitzung hinzu, da das Schwerpunktthema dieBerichterstattung und Ergebnisübermittlungfür das Archiv der Internetseiten des HATVsein wird.Wichtig: Bitte stellen Sie vor der Sitzung fest,mit welchem Programm Sie Ihre Turniereabwickeln.Themen u.a.– Berichterstattung für die Internetseiten– Ergebnisübermittlung für das Internet– Exportmöglichkeit der Turnierprogramme– Resümee: zwei Jahre www.hatv.de– Onlinestartmeldemöglichkeit beim DTV– Rückblick auf das Jahr 2003: Berichte,

Fotos für Tanzspiegel/Nordtanzsport – VerschiedenesWir würden uns über eine zahlreiche Beteili-gung freuen und bitten um Zu- bzw. Absage.

RENATE KREY, PRESSESPRECHERIN

THOMAS RINGS, INTERNETBEAUFTRAGTER

Zur deutschen Meisterschaft in Essen warensieben Formationen der 1. Bundesliga undsechs Formationen der 2. Bundesliga erschie-nen (siehe Bericht im überregionalen Teil).

Eröffnet wurde das Turnier mit einem Gos-pelchor, der für gute Stimmung auf denZuschauerrängen und für ungeduldige Span-nung bei den Formationen sorgte, sahendoch alle sehr aufgeregt der Vorrunde entge-gen. Die Meisterschaft nahm einen sehrspannenden Verlauf wegen der hohen Lei-stungsdichte.. Die Spannung war groß, alsTurnierleiterin Claudia Laser-Hartel die Teil-

Schulungen in HamburgSchulungsangebote des HATV und der TSTV Hamburg

DDaattuumm WWeeiitteerree AAnnggaabbeenn

Lizenzerhaltsschulung für Fach-ÜL ST/Lat., Trainer C/BTermin 11.01.2004 11 -14.00 UhrOrt Imperial Club Hamburg, Osdorfer Landstr. 225, 22549 HamburgThema LW + WW - Schwung + FührungReferentin Christel Marschall, Berlin, Trainer ATeilnehmer Tr. B, Tr. C, Fach-ÜLUE 4 UE fachlich für Fach-ÜL St/Lat., Tr. C/BKosten Für HATV-Mitglieder ist die Schulung im Grundpreis enthalten.

Andere Trainer zahlen 20 EUR

Lizenzerhaltsschulung für Fach-ÜL ST/Lat., Trainer C/BTermin 25.01.2004 11.00 - 13.00 UhrOrt TC Elbe Hamburg

Ohechaussee 442, 22848 NorderstedtThema Praktikable und attraktive Folgen für D/C Klassen in den LateintänzenReferent Winfried Bruske,Trainer ATeilnehmer Tr. B, Tr. C, Fach-ÜLUE 4 UE fachlich für Fach-ÜL St/Lat., Tr. C7BKosten Für Mitglieder der Tanzsporttrainer Vereinigung HH kostenfrei.

Andere Trainer zahlen 20 EUR

20 Jahre TCH OldenburgDas 20. Jahr seines Bestehens war und ist fürden TCH Oldenburg auch zugleich das erfolg-reichste der Vereinsgeschichte: In der ver-gangenen Saison gewann das A-Standard-team zwei Regionalligaturniere und stieg mitdem Sieg im Relegationsturnier in die 2. Bun-desliga auf. Durch den Erfolg der Standard-formation angespornt haben sich zwei wei-tere Mannschaften gebildet: Das Standard-B-Team trainiert unter der Trainern HolgerJäckel und Holger Wilts, das Latein A-Teamwird von dem erfahrenen BundesligatrainerUwe Wartjes und seiner Frau Andrea betreut.

Auch die Einzelpaare haben einiges zurErfolgsbilanz des Clubs im Jubiläumsjahr bei-getragen: Landesmeister- und Vizelandes-meistertitel sind nur einige Erfolge. Es gehenPaare in fast allen Klassen in Latein und Stan-dard an den Start. Am Jubiläumswochenen-de 06./07.12. veranstaltet der TCH den "1.Oldenburger Tanzmarathon" mit Einzeltur-nieren für die Hauptgruppe Standard undLatein und die Senioren I A-Klasse.

TAMMO MÖHLENBROCK

nehmer der Endrunde verlas. War das einJubel unter den Fans und Tänzerinnen, als diefrisch aufgestiegene Schöninger Formation"Imagination" als auch die Formation "JET"aus Goslar die Endrunde erreicht hatten.

Die Begeisterung der Zuschauer war beimgesamten Turnier riesig, die Essener Halletobte. "Solch eine Stimmung habe ich bislangauf keiner deutschen Meisterschaft erlebt",so der JMD-Bundesbeauftrage Horst-WernerSchmitt.

Die Leistungen lagen in der Endrunde dichtbeieinander, so dass die Bewertungen deszweiten bis sechsten Ranges alle Plätze ent-hielten. Lediglich "Autres choses" ausSaarlouis waren unangefochten. Die beidenNTV-Vertreter "Imagination" und "JET"belegten die Plätze fünf und sechs.

Die Schöninger Tänzerinnen und ihre Fansund Familien waren natürlich in Feierlaune."Dies war der absolute Höhepunkt unserererfolgreichen Saison", so Heike Langenheim.Erst nach 24 Uhr war das Turnier beendet,doch die Sektkorken knallten noch bis weitnach drei Uhr. Zum Glück ging es erst nachdem Frühstück wieder Richtung Heimat.JULIA OSTERMEYER / KATHARINA SAUTHOFF

Zwei NTV-Teams in der Endrunde der DM JMD

Schöningenim DM-Finale.

Foto: privat