Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und...

40
1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen: (1937–1949) Kommentiertes Abkürzungsverzeichnis: AAM - Asociación Austro-Méxicano ACM - Asocioacion Checoslovaco-Mexicano ADI - Acción Democratica Internacional AIGG - Aleanza Internazionale „Giuseppe Garibaldi“ AL - (Zeitschrift) Austria Libre ARAM - Acción Republicana Austriaca de Mexico ARAM-FK - Frauenkomitee der ARAM AYL - Asociación Yugoslavia Libre BFDM - Bewegung „Freies Deutschland“ in Mexiko CAA - Comité de Ayuda a Austria CCAAL - Comité Central Austriaco de América Latina (Österreichisches Zentralkomitee für Lateinamerika, gegründet am 30. Oktober 1943 in Montevideo) CCDC - Comité Central de Defensa Civil CICAM - Comité Pro-Intercambio Cultural Mexicano-Alemán CNM - Comite Noruego en México CS - tschechoslowakischer Staatsbürger CTM - Confedracion de los Trabajadores Mexicanos D - deutscher Staatsbürger DDF - Deutsche Demokratische Frauenbewegung DP - (Zeitschrift) Demokratische Post E - spanischer Staatsbürger EF - (Zeitschrift) El Futuro ELL - (Verlag) El Libro Libre EN - (Zeitung) El Nacional EP - (Zeitung) El Popular ET - (Zeitschrift) El Tiempo F - französischer Staatsbürger FD - (Zeitschrift) Freies Deutschland FDL - Freie Deutsche Leihbücherei FJ - Freie Jugend Hu - ungarischer Staatsbürger H - Hatikwah HL - Hungaría Libre hs. - nachträgliche handschriftliche Eintragung des Autors oder eines anderen LAK - Lateinamerikanisches Komitee der Freien Deutschen LPCA - Liga pro Cultura Alemana

Transcript of Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und...

Page 1: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

1

Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im

mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen: (1937–1949)

Kommentiertes Abkürzungsverzeichnis: AAM - Asociación Austro-Méxicano ACM - Asocioacion Checoslovaco-Mexicano ADI - Acción Democratica Internacional AIGG - Aleanza Internazionale „Giuseppe Garibaldi“ AL - (Zeitschrift) Austria Libre ARAM - Acción Republicana Austriaca de Mexico ARAM-FK - Frauenkomitee der ARAM AYL - Asociación Yugoslavia Libre BFDM - Bewegung „Freies Deutschland“ in Mexiko CAA - Comité de Ayuda a Austria CCAAL - Comité Central Austriaco de América Latina (Österreichisches Zentralkomitee für Lateinamerika, gegründet am 30. Oktober 1943 in Montevideo) CCDC - Comité Central de Defensa Civil CICAM - Comité Pro-Intercambio Cultural Mexicano-Alemán CNM - Comite Noruego en México CS - tschechoslowakischer Staatsbürger CTM - Confedracion de los Trabajadores Mexicanos D - deutscher Staatsbürger DDF - Deutsche Demokratische Frauenbewegung DP - (Zeitschrift) Demokratische Post E - spanischer Staatsbürger EF - (Zeitschrift) El Futuro ELL - (Verlag) El Libro Libre EN - (Zeitung) El Nacional EP - (Zeitung) El Popular ET - (Zeitschrift) El Tiempo F - französischer Staatsbürger FD - (Zeitschrift) Freies Deutschland FDL - Freie Deutsche Leihbücherei FJ - Freie Jugend Hu - ungarischer Staatsbürger H - Hatikwah HL - Hungaría Libre hs. - nachträgliche handschriftliche Eintragung des Autors oder eines anderen LAK - Lateinamerikanisches Komitee der Freien Deutschen LPCA - Liga pro Cultura Alemana

Page 2: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

2

M - Menorah Me - mexikanischer Staatsbürger N - norwegischer Staatsbürger Ö - österreichischer Staatsbürger PBA - Palacio de Belles Artes PRI - Partido de la Revolucion Institutionalisado PRM - Partido de la Revolución Mexicana SU - sowjetischer Staatsbürger TI - (Zeitschrift) Tribuna Israelita UDPM - Union Democratica Polaco-Mexicana „Tadeusz Kosziuszko“ UNAM - Universita Nacional Autonoma de México UO - Universidad Obrera 1937 7. Nov./CTL, PBA: Feier zum 20. Jahrestag der Oktoberrevolution. Festredner: Ernst Toller. Ehrenpräsidium: Vicente Lombardo-Toledano, Valentín Campa, Manuel Eduardo Huebner 1938 12. März: Einmarsch der Wehrmacht in Österreich, der „Anschluß“ wird vollzogen 18. März: Lazaro Cardenas verstaatlicht das mexikanische Erdöl, die US-amerikanischen und englischen Ölfirmen werden abgefunden 19. März/Völkerbund: Ein am Tag zuvor beim mexikanischen Delegierten beim Völkerbund, Isidro Fabela, eingelangte Protestnote gegen den „Anschluß“ Österreichs wird in französischer Übersetzung der Ratssitzung zur Kenntnis gebracht Mitte März/LPCM: Konstituierende Sitzung. Präsident: Paul Elle. Sekretär: Heinrich Gutmann 23. April/CTM, LPCM, Radio Nacional: Beginn der Veranstaltungreihe La verdada cultura alemana. Vortrag Vicente Lombardo Toledano: Johann Wolfgang von Goethe, Einleitung: Paul Elle. Im Präsidium: Paul Elle, Félix Gordón Ordás, Luis I. Rodriguez. Unter den Gästen: Jesús Silva Herzog, Manuel Riva Palacios, Enrique Beltrán Ende April/CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Luis Sandi: Verbotene Musik 7. Mai/CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Rafael Sánchez de Ocana: Heinrich Heine 12. Mai/CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Prof. Adalberto García de Mendoza: Immanuel Kant und Arthur Schopenhauer 19. Mai/CTM, LPCM, Radio Nacional: „Verbrannte Literatur“. Vortrag Ermilo Abreu Gómez: Thomas und Heinrich Mann. Vortrag José Mancisidor: Stefan Zweig, Erich Maria Remarque, Ludwig Renn und Arnold Zweig 3. Juni/CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Enrique González Aparicio: Friedrich Hegel, Karl Marx und Friedrich Engels 13. Sept./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Beginn der Vortragsreihe El Nazismo. Vortrag Lic. Luis I. Rodriguez: Geschichte einer Partei

Page 3: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

3

21. Sept./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Mario Souza: Das Elend der Landwirtschaft 28. Sept./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Enrique González Aparicio: Totalitäre Wirtschaft 5. Okt./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Alejandro Carillo: Verlorene Jugend 10. Okt./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag José Loredo Aparicio: Nazi-Spionage und -Propaganda 14. Okt./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Dr. Vicente Mendoza: Kreuz und Hakenkreuz 19. Okt./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Manuel R. Palacios: Der Mann in der Nazi-Gesellschaft 24. Okt./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Dra. Matilde Rodriguez Cabo: Die Frau in der Nazi-Gesellschaft 28. Okt./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Prof. Enrique Beltrán: Rassen erster und zweiter Klasse 14. Nov./ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Vicente Lombardo Toledano: Das Dritte und das Vierte Reich 1939 13. April/ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Prof. Jesús Francisco Herzog: Genesis und Krise des internationalen Faschismus 20. April/ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Prof. Francisco Frola: Der italienische Faschismus 7. April/ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Manuel Victor Vilasenor: Der deutsche Faschismus 4. Mai/ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Prof. Enrique Beltrán: Der Antisemitismus als Waffe des Faschismus 10. Mai/ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Nario Souza: Der spanische Faschismus 2. Juni/ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Ricardo José Zevada: Der Faschismus in Lateinamerika 9. Juni/ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Daniel Cosío Villegas: Der japanische Faschismus 6. Juli/ CTM, LPCM, Radio Nacional: Vortrag Lic. Vicente Lombardo Toledano: „Wie den Faschismus bekämpfen?“ 23. Aug.: Unterzeichnung des Ribbentrop-Molotow-Paktes 1. Sept.: Angriff der Wehrmacht auf Polen, Beginn des Zweiten Weltkriegs 1940 1941 28. Febr./FOARE: Entsendung einer Delegation zu Innenminister Miguel Alemán, um für weitere Visa zu intervenieren. Auf Vermittlung von Otto Katz und Leo Katz nimmt auch Bodo Uhse daran teil.

Page 4: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

4

10. März: Bodo Uhse wird von Lazaro Cardenas empfangen, der die Erteilung von Visa zusagt. Okt./privat: Egon Erwin Kisch liest im Hotel Reforma aus Marktplatz der Sensationen. Einleitung Theo Balk. Okt./Teatro de las Artes: Aufführung des Stückes Die drei Eroberungen der Stadt Kiangsi von Ludwig Renn 28. Okt./Kirche San Juan in Mexico D.F.: Zum 100. Geburtstag von Antonin Dvorak Aufführung von Stabat Mater. Chorleitung: Paula Bach-Conrad 7. Nov. 1941/HHK: Gründungsveranstaltung des HHK in den Räumen von Editorial Seneca. Zur Präsidentin wird Anna Seghers ernannt, zu Vizepräsidenten Egon Erwin Kisch und Dr. Ernst Römer. Weitere Vorstandsmitglieder: Paul Mayer, Leo Deutsch, Rudolf Zuckermann, Bodo Uhse. Im Anschluß Lesung von Anna Seghers. Ralph Roeder überbringt Grüße der League of American Writers und des Save Refugee Committee 21. Nov./HHK: Anna Seghers liest aus Das siebte Kreuz 27. Nov./Sociedad Mexicana Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem: Vortrag von Paul Mayer über Baruch Spinoza 3. Dez./ARAM: Gründungsversammlung im Café Parque, Ave. México 71. Unter den Anwesenden: Rudolf Neuhaus, Artur Bonyhadi, Bruno Frei, Leo Katz, Josef Foscht, Franz Schallmoser, Mauricio Luft, Resi Mandl, Hans Zagler, Mela Ballin und Otto Hahn Dez./HHK: Vortrag Bodo Uhse: Hölderlin politisch und militärisch gesehen. Vorsitz: Dr. Leo Deutsch. Einleitende Worte: Anna Seghers Mitte Dez./Radio Universidad Vocaliter: Gerta Strauss-Oppenheim singt Lieder von Dvorak und Mahler. Begleitung: Eduard Homoltsch und Carl Alwin 10. Dez./Comité de Ayuda a las victimas de la Guerra: Kundgebung für die Gefangenen in französichen Lagern. Vorsitz: Eulalia Guzman. Redner: Pedro Gringoire, Lic. Julio Serrano Castro 19. Dez./BFDM: Vortrag Ludwig Renn und André Simone: Warum Hitler Amerika überfiel Vorsitz: Ralph Roeder 1942 8. Jän./HHK: Vortrag von Dr. Ernst Römer: Wie höre ich Musik? Vorsitz: Egon Erwin Kisch. Mitwirkende: Gerta Strauss-Oppenheim, Berta de Roo und Felix Zeller. Diskussionsredner: Leo Deutsch, Paul Gutmann, Leo Katz, Ottmar Lendle, Fritz Schönthal, Paul Westheim. 20. Jän./HHK: Gedenken an Alfons Goldschmidt. Hannes Meyer liest bei einer Feier für Lenin, Liebknecht und Luxemburg vor 2000 mexikanischen Arbeitern aus den Briefen des zwei Jahre davor verstorbenen 22. Jän./HHK: Vortrag von André Simone: Hitlers Angriff gegen die westliche Hemisphäre 30. Jän. bis 1. Febr./ADI: Kongreß der ADI. Vorsitz: Raul Cordero Amador. Redner: u.a. Ludwig Renn, Simone Téry. 178 Vertreter von 74 Organisationen und Vereinigungen, unter Ihnen ARAM und BFDM. 5. Febr./HHK: Vortrag von Dr. Leo Deutsch: Der sechste Sinn oder Die Orientierung im Raum 6. Febr./[?]: Beginn eines Konzert-Zyklus mit den neuen Symphonien Beethovens und dem Requiem Mozarts, dirigiert vom aus Argentinien angereisten Erich Kleiber

Page 5: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

5

11. Febr./M: Lichtbildvortrag von Paul Westheim über "Entartete Kunst". 19. Febr./HHK: Egon Erwin Kisch liest aus Marktplatz der Sensationen. Einleitung: Anna Seghers 2. März/UO: Beginn des neuen Semesters, in welchem Vorträge von Alexander Abusch über Ursprung und Charakter des Nationalsozialismus, Georg Stibi über Der Nazi-Imperialismus und Bauer und Boden im Hitlerreich, Leo Zuckermann über Recht und Justiz in Hitlerdeutschland, Walter Janka über Die Jugend im Dritten Reich, Gertrude Düby über Die Frau in Nazideutschland, Bodo Uhse über Die Proletarisierung des Mittelstandes im Dritten Reich, Rudolf Feistmann über Die deutsche Kriegsmaschinerie angeboten werden 5. März/HHK: Vortrag von Dr. Marietta Blau: Die Sonne in Mexiko. Vorsitz: Dr. Leo Deutsch 12. März/ARAM, ADI: Gedenkveranstaltung zum 4. Jahrestag des "Anschlusses": Österreich wird auferstehen. Redner: Adalberto García de Mendoza, Rudolf Neuhaus. Musik: Bach-Chor, Margarita Maris, Ernst Römer und das Quartetto Mexicano spielen Lieder von Schubert und ein Quartett von Mozart 16. März/privat: Eröffnung der "Libreria Internacional" von Rudolf Neuhaus in der Cale Sonora 204/Ecke Av. Amsterdam 17. März/Federación de Residentes Antinazifascistas en México: Gründungsversammlung, initiiert von Félix Diaz Escobar. Unter den teilnehmenden Organisationen sind BFDM, ARAM, AYL, HL, ACM, FL, AIGG, CNM, UDPM sowie Exilorganisationen von Griechen, Chinesen, Spanier etc. Mitte März/HL: Feier zum Gedenken an die Erhebung von 1848. Redner: Herr Artmann, Aladar Tamas, Ludwig Renn, Herr Kepes. Unter den Gästen Vertreter von ARAM und HHK. Mitte März/Gallerie Espiral: Ausstellung der Münchner Künstlerin Marta Adams 19. März/HHK: Noch sind nicht alle Märzen vorbei... Der März in der deutschen Literatur von Büchner bis Heine. Vorsitz: Egon Erwin Kisch. Redner: Bruno Frei, Paul Gutmann, Anna Seghers. Albrecht Victor Blum, Günter Ruschin und Steffie Spira rezitieren aus Werken von Büchner, Hebbel, Heine, Freiligrath und Paul Mayer. 27. März/AIGG: Kundgebung zum 5. Jahrestag der Schlacht von Guadalajara. Redner: Francisco Velao, Francisco Frola, Félix Díaz Escobar, Ludwig Renn. Ende März/HHK: Gedenkveranstaltung für Stefan Zweig. Es spricht Egon Erwin Kisch. Ende März/M: Gedenkveranstaltung für Stefan Zweig. Es spricht Paul Gutmann. 16. April/HHK: Lichtbildvortrag von Prof. Hannes Meyer: Mexiko städtebaulich gesehen. Einleitung: Ludwig Renn. Mitwirkende: Steffi Spira, A. V. Blum, Günther Ruschin 27. April/UO: Beginn der Vorlesungen von André Simone mit Thema: Die Fünfte Kolonne Hitlers. Weitere Kurse und Einzelvorträge halten in diesem Semester Georg Stibi und Alexander Abusch über den Nazi-Imperialismus, Leo Katz: Die Lage der Juden in den faschistischen Ländern. Leo Zuckermann: Neun Jahre faschistischer Terror in Deutschland. Paul Westheim: Erlaubte und verbotene Kunst im Dritten Reich. Anna Seghers: Die Literatur im Dritten Reich. 30. April/HHK: Paul Mayer liest aus eigenen Werken: Verse und Prosa. Einleitung: Anna Seghers. Mitwirkende: A. V. Blum, Günther Ruschin, Steffi Spira 9. Mai/HHK, ARAM, BFDM: Zum Tag der Verbrennung des deutschen Buches: Kundgebung für die freie deutsche Literatur. Vorsitz: Enrique Gonzalez Martinez. Mitwirkende: Emilio Abreu Gómez, Lic. Antonio Castro Leal, Pablo Neruda, Anna Seghers, Bruno Frei, Ludwig Renn

Page 6: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

6

9. Mai/ADI, HHK, ARAM, ACM, AIGG, UDPM: Feier für Oscar Straus. Redner: Dr. B. Hollinger, Raúl Cordera Amador. Unter den Gästen: Jules Romain, Karel Wendel, Heriberto Jara. Musik: Banda de la Marina unter Egon Neumann, abschließend unter Oscar Straus Mitte Mai/M: Goethe-Abend. Aufführung von Scherz, List und Rache, sowie des Stückes Goethe von Egon Friedell und Alfred Polgar. Leitung: Charles Rooner. 22. Mai - Kriegseintritt Mexikos 28. Mai/HHK: Heinrich Heine und die Gegenwart. Feier anläßlich des halbjährigen Bestehens des Heine-Klubs. Einleitung: Anna Seghers. Vortrag: B. Frei. Rosi Volk und Carlos Puig singen Heine-Lieder von Schubert, Schumann u. a. Am Flügel: Dr. Ernst Römer. Rezitationen: Charles und Luise Rooner, S. Spira, Günther Ruschin. 2. Juni/FDL: Eröffnung der Freien Deutschen Leihbücherei durch Ludwig Renn mit einer Ausstellung von mexikanischen Fotos von A. V. Blum 11. Juni/BFDM: Amerikanischer Abend für das deutsche Buch. Präsidium: Charles Obermayer, Constancia de la Mora, Pablo Neruda, sowie die in Mexiko ansässigen Autoren des Verlages El Libro Libre. Anna Seghers spricht über die vier verlorenen Manuskripte von Das siebte Kreuz, Ludwig Renn über Bücherverbrennung und illegale Literatur in Deutschland, Egon Erwin Kisch liest einen Abschnitt aus Marktplatz der Sensationen. Der amerikanische Schriftsteller Ralph Roeder liest in englischer Sprache aus den bei El Libro Libre eingelangten Manuskripten. Ein Männerchor unter der Leitung von Marcel Rubin singt Lieder von Heinrich Heine, Solistin: Paula Conrad-Bach. Mitwirkende: Michael Flürscheim, Steffie Spira. 9. Juli/HHK: Gedächtnisabend zu Ehren der Opfer von Lidice und Lichterfelde. Einleitende Worte: Dr. Leo Deutsch. Gedenkreden: Ludwig Renn: Die Schmach der Judenerschießungen von Lichterfelde; Alexander Abusch: Lidice und der Freiheitskampf des tschechischen Volkes; Egon Erwin Kisch: Erinnerung an Prag. A. V. Blum, Charles Rooner und G. Ruschin lesen Verse von Chaijm Nachman Bialik, Rudolf Fuchs, Rainer Maria Rilke und Jiri Wolker. 10. Juli/ELL: Marktplatz der Sensationen von Egon Erwin Kisch erscheint (324 S.) 20. Juli/ARAM im Radio: Die Stellung Österreichs im Kampf gegen Hitler. Einleitung Dagoberto Cervantes. Radiodiskussion mit Rudolf Neuhaus, Kurt Wallis, Josef Foscht und Mauricio Luft. Musik: Marcel Rubin, Egon Neumann, Rosi Volk 23. Juli/ARAM im Radio: Einleitung Dagoberto Cervantes. B. Frei spricht über Österreichs kulturelle Leistung, B. Hollinger über die Vergewaltigung Österreichs durch Hitler und die Wiederauferstehung der österreichischen Demokratie nach der Befreiung vom Faschismus. Oscar Straus dirigiert die Banda de la Marina, es singen Rosario de la Fraga, Alberto Montano, Luis Garcia Cornejo und Oscar Pulido 23. Juli/HHK, UO: Mexikanischer Volksliedabend. Künstlerische Leitung: E. Römer. Mitwirkende: Graciela Amador, Prof. Maria Bonilla, Prof. Nabor Hurtado, Margarita Maris, Concha Michel, Isabel Villasenor und FDC/M. Rubin. 24. Juli/ELL: Egon Erwin Kisch, Anna Seghers, Bodo Uhse und Ludwig Renn sprechen bei Präsident Manuel Avila Camacho vor und überbringen das erste Exemplar von Marktplatz der Sensationen. Camacho sagt dem ELL seine Unterstützung zusagt, insbesondere für El Libro Negro del Terro Nazi en Europa 6. Aug./HHK: Ludwig Renn spricht über die Geschichte des deutschen Adels und liest aus dem Manuskript Am sächsischen Königshof (1944 in Mexiko unter der Titel Adel im Untergang veröffentlicht). Einleitung: Dr. Paul Mayer. Rezitation: Michael Flürscheim.

Page 7: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

7

8. Aug./ARAM im Radio: Sendung erstmals unter dem Titel La Voz de Austria. Vortrag Carlos Jinestá: Mexiko und Österreich. Im Anschluß Diskussion mit Bruno Frei zum Thema: Ist Österreich Feind oder Freund? Grete Strauss-Oppenheim und Marcel Rubin spielen Lieder von Mozart und Schubert. Mitte Aug. /BFDM, ARAM: Gründung der „Asociación Pro-Refugiados Politicos de Habla Alemana en México“, einer Sozialversicherung deutschsprachiger Exilanten. In den Vorstand wurden gewählt: Präsident: Albert Gromulat. Vizepräsienten: Paul Merker, Rudolf Neuhaus. Sekretär: Leo Zuckermann. Kassier: Paul Flaschner, Josef Foscht. Weitere Mitglieder: Herr Grünblatt, Erich Jungmann, Philip Müller, Otto Hahn, Rudolf Neumann, Wilhelm Cohn, Hilde Rosenfeld, Otto Glass, Paul krautter, Marcel Rubin, Kläre Muth. Mitte Aug./privat: Präsentation des Romans von Paul Gutmann El Retorno del Hombre de las Cavernas in der Ed. Surco Mitte Aug./FDL: Eröffnung einer Ausstellung mit Dokumenten und Fotos aus den französischen Gefangenenlagern Le Vernet, Gurs und Saint Cyprien. 14. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Raúl Cordero Amador: Mexiko und Österreich, und Bernhard Holliger: Berühmte österreichische Ärzte. Paula Conrad Bach und Carl Alwin spielen Lieder von Schubert und Mahler. 15. Aug./ARAM: Erstmaliges Erscheinen von Austria Libre 17. Aug./BFDM: Vortragsabend Dr. Kurt Rosenfeld: Die deutschsprachige Emigration in den Vereinigten Staaten und der Krieg. Vorsitz: Ludwig Renn, Simone Téry, Paul Elle, Georg Stibi. Musik: FDC unter Marcel Rubin singt Lieder von Bert Brecht und Ludwig Renn. Günther Ruschin rezitiert Erich Weinert. Solidaritätstelegramme von Iso Brante-Schweide, HL, ARAM, M, AIGG, HHK Anfang bis Mitte Aug./PBA: Vortragsreihe von Laszlo Radvanyi über die Wissenschaft der öffentlichen Meinung und der Propaganda. 21. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Donato Contreras: Der Anschluß Österreichs und das Internationale Recht. Musik: Rosi Volk und Carl Alwin 24. Aug./HHK: Mitgliederversammlung. Ansprache von A. Seghers: Sinn und Absicht des Heine-Klubs. Diskussion über die vergangene und künftige Tätigkeit des Heine-Klubs. 25. Aug./ARAM: Mitgliederversammlung zur Präsentation von und Diskussion über die Statuten, sowie Austria Libre und Voz de Austria 26. Aug./PRM, ARAM: Antonio Villalobos empfängt Rudolf Neuhaus 28. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Die Größe der österreichischen Musik. Margarita Maris und Ernst Römer spielen Schubert und Volkslieder 30. Aug.: Feier anläßlich der Namenserweiterung des Dorfes San Lorenzo-Lidice, unter den Teilnehmern Mitglieder von ACM, BFDM, ARAM 3. Sept./HHK: Lichtbildvortrag von Paul Westheim: Der Einfluß der mexikanischen und der französischen Revolution auf die Kunst. 9. Sept./ELL: Vortragabend über die zweite Front und Churchills Reise nach Moskau. Vorsitz: Lic. Antonio Castro Leal. Redner: Ludwig Renn, André Simone, Bodo Uhse 10. Sept./ARAM im Radio: Vortrag Carlos Zapata Vela: Der Nazi-Terror in Österreich

Page 8: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

8

Mitte Sept./privat: Erstaufführung des Films Soy un puro Mexicano, unter den Schauspielern Charles Rooner und Günther Ruschin, letzterer wird daraufhin für den Film El Secreto de Golfo engagiert Mitte Sept./Sociedad Mexicana de Pediatria: Vortrag Dr. Rudolf Neumann über Dr. Heinrich Finkelstein, bei der Trauerkundgebung für diesen und die ebenfalls kürzlich verstorbenen Kinderärzte Marfan und Adalbert Czerny Mitte Sept./[?]: Konzert-Tournee von Ernst Römer und dem philharmonischen Orchesters der Hauptstadt nach Monterrey, Tampico, Torreón und Saltillo. Gesang: Militza Korjus 25. Sept./ARAM im Radio: Vortrag Loreano Sánchez: Das Verbrechen der Okkupation Österreichs, Proklamation von Bernhard Holliger: Position der Freien Österreicher. Cleia Pin de Lezada singt Arien von Mozart 27. Sept./Comité de las Damas pro Ayuda a la Víctimas de la Guerra en la URSS: Bazar für die Sowjetunion. Die weiblichen Mitglieder von BFDM, ARAM etc. verkaufen selbstgefertigte Handarbeiten. Ihre Bücher und Graphiken signierten: Pablo Neruda, Constancia de la Mora, Simone Tèry, A. Seghers, L. Renn, E. E. Kisch, B. Uhse, P. Mayer, T. Balk, Paul Gutmann, Leopoldo Méndez, Paul Hartmann. Die ARAM organisiert das Café Vienés „Prater“. Musik: FDC/M. Rubin, Grete Strauss-Oppenheim singt Schubert und Mozart, Carl Alwin spielt eigene Kompositionen, Liane Kaiser singt und spielt auf dem Akkordeon österreichische und mexikanische Volkslieder, Egon Neumann, Henriqueta Wallis und Rosi Volk spielen Wiener Lieder, ebenso die „Schrammeln“ (Irma Cohn, Paul Hermann, Robert Schwarz, Phillip Müller) 28. Sept./UO: Beginn eines fünfteiligen Vortragszyklus von Georg Stibi. Ende Sept./HHK: Autorenabend Ludwig Renn. Einleitung: P. Mayer. Lesung: M. Flürscheim 1. Okt./HHK: Russischer Abend. Vortrag von Paul Merker: Der Heldenkampf des Sowjetvolkes. Einleitung: Dr. Leo Deutsch. Mitwirkende: A. Seghers, M. Flürscheim, Dr. Ernst Römer, Charles Rooner, Sonja Verbitzky und der FDC/Marcel Rubin. 2. Okt. /ARAM im Radio: Ala Askenasy liest aus Werken Stefan Zweigs, Vortrag Teresa Aguilar: Terror in Österreich. Marcel Rubin spielt aus Die schlafende Stadt????????????Titel??? Mitte Okt./M: Über Deutsche und Juden. Redner: Rabbi Stephan I. Wise, Nachum Goldmann Mitte Okt./UO: Beginn eine Vortragszyklus von Rudolf Neumann 14. - 15. Okt./Asamblea contra el Terror Nazi: Anti-Nazi-Kundgebung. Für die BFDM spricht Paul Merker, für die ARAM Rudolf Neuhaus 16. Okt./ARAM im Radio: Vortrag Mauricio Luft: Mexiko und Österreich. Grete Strauss-Oppenheim singt Schubert Ende Okt./ELL: Unholdes Frankreich. Selbsterlebte Zeitgeschichte von Lion Feuchtwanger erscheint. Vorwort Ludwig Renn (330 S.) 23. Okt./ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Leichte Musik, Tanz und Operette. Oscar Straus dirigiert die Banda de la Marina, sie spielt Werke von Johann Strauß 28. Okt./ACM: Gedenkveranstaltung für den Kampf der Tschechoslowakei gegen Hitlerdeutschland. Vorsitz: Ing. Jiri Reich. Redner: André Simone, Lic. Florencio Padilla, Rodolfo Lozada 29. Okt./ACM im Radio: Vortrag Egon Erwin Kisch: Mexiko und die Tschechoslowakei 29. Okt./HHK: Bodo Uhse liest aus Leutnant Bertram. Einleitung: Dr. Paul Mayer. Mitwirkende: M. Flürscheim, G. Ruschin.

Page 9: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

9

31. Okt./BFDM: Abend der Vereinten Nationen. Ankündigung des Buches Libro Negro del Terror Nazi en Europa. Ehrenkomitee: Antonio Castro Leal, A. Caso, Amalia Castillo Ledón, Alfonso Reyes, Martín Luis Guzmán, Enrique González Martínez. Unter den Gästen zahlreiche mexikanische Künstler und Filmstars. Musik und Tanz: Hansi Riesenfeld 3. Nov./BFDM: Ein dramatischer Abend. Mitwirkende: S. Spira, L. Rooner, G. Ruschin, E. Rooner. Rezitation aus: Faust, Don Carlos, Kaufmann von Venedig, Shaws Heilige Johanna, Hofmannsthals Rosenkavalier, Mostars Putsch in Paris, und Die letzten Tage der Menschheit von Karl Kraus. 6. Nov./ARAM im Radio: Vortrag Kurt Wallis: Kindervorsorge in Österreich. Musik: Marcel Rubin, Charles Rooner und Herr Goldschmidt 9. Nov./BFDM: Gedenkfeier für die russische Okt.revolution 1917 und die Revolution in Deutschland 1918. Redner: Georg Stibi, L. Renn, A. Abusch, Paul Merker, Paul Elle. Günter Ruschin verliest die Thomas Mann-Rede Es geht zu Ende und einen Aufruf deutscher Kriegsgefangener zur Gestaltung eines freien demokratischen Deutschlands, sowie begrüßungsschrieben von ARAM und AIGG. FDC/Marcel Rubin singt deutsche und russische Freiheitslieder 12. Nov./ARAM: Feier zum Jahretag der Republiksgründung. Festrede: Rudolf Neuhaus: Vor 24 Jahren. Chormusik und Rezitation. 15. Nov./BFDM: Enthüllung eines von der BFDM gestifteten Grabmals für Prof. Alfons Goldschmidt nach einem Entwurf von H. Meyer und Ausführung von Prof. Martin Pineda auf dem Pantheon Civil. Redner: Egon Erwin Kisch, Ludwig Renn, Lic. A. Carillo, Prof. Jesús Silva Herzog, Oskar F. Isaak, Manuel Bravo, Lic. Ignacio García Téllez Mitte Nov./ELL: Führer durch Sowjetkrieg und Frieden von Theodor Balk erscheint. Nachwort Paul Merker (41 S.) Mitte Nov./ACM: Erstmaliges Erscheinen der Zeitschrift El Checoeslovaco en México, herausgegeben von André Simone, Egon Erwin Kisch und Lenka Reinerová. Weitere Artikel in der ersten Nummer von: F. C. Weiskopf, Frantisek Langer 10. Nov./ARAM im Radio: Vortrag Else Volk: Die Wiener medizinische Schule. Gesang Sonja Verbitzky 23. Nov./HHK: Diskussionsabend Ewiges Frankreich. Vorsitz: Bodo Uhse. Vortrag André Simone: Der zweite Verrat an Frankreich. Mitwirkende: Jeanne und Kurt Stern lesen aus französischen Texten, darunter das Manifest von General Charles de Gaulle und den letzten Brief von Gabriel Péri. Musik: Sophie Cheiner, Sonja Verbitzky 5. Dez./BFDM im Radio: Paul Merker spricht über die Kampfziele der BFDM, Paul Mayer über Fragen der Kultur, Bruno Frei interviewt Martha André-Berg 10. Dez./HHK: Kabarett-Abend. Aufführung u.a. der Himmelfahrt der Galgentoni von Egon Erwin Kisch. Titelrolle: S. Spira. Bühnenbild: Kurt Berci. Mitwirkende: A. V. Blum, Brigitte Chatel, Richard Hahn, Günter Ruschin, Kurt Stern. Mitwirkende des Kararett-Vorprogramms: Else Firl, Paul Krautter, Hilda Maddalena u.a. 11. Dez./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Der Kampf der ARAM gegen den Antisemitismus, und Oscar Isaac: Verfolgung der Juden in Österreich und Europa. Ruth Schönthal spielt Beethoven und eingene Werke.

Page 10: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

10

12. Dez./BFDM im Radio: Erich Jungmann spricht über den Nazi-Terror in den besetzten Ländern und verliest den Protest der BFDM gegen die Ausrottung der Juden, Walter Janka spricht über seine zweijährige Haft im KZ Sachsenburg Mitte Dez./ARAM: Entsendung einer Delegation zur Einäscherung von Edo Fimmen 18. Dez./ARAM im Radio: Vortrag Else Volk: Die Wiener medizinische Schule (2.Teil). Gesang Sonja Verbitzky 18. Dez./Comité de Ayuda a Rusia en Guerra, PBA: Benefizkonzert. Erich Kleiber dirigiert das Philharmonische Orcheser von Mexiko und den Chor der Madigralistas. Gesang: Daniel Duno 19. Dez./BFDM im Radio: Ludwig Renn, Bodo Uhse und Dr. Rudolf Neumann sprechen über Freie Deutsche im Freiheitskampf anderer Völker, Bruno Frei interviewt Kläre Muth 26. Dez./BFDM im Radio: Anna Seghers, A. Abusch und Paul Elle sprechen über den Kampf gegen die nazistische Kulturbarbarei und Propaganda, Bruno Frei interviewt Hilde Abusch Ende Dez./ELL: Das siebte Kreuz. Roman aus Hitlerdeutschland von Anna Seghers erscheint (480 S.) 1943 5. Jän./ARAM: Heiterer Abend. Musik, Tanz, Theater und Rezitation gestaltet von Luise Rooner, Steffanie Spira, Charles Rooner, Marcel Rubin, Otto Glass, José Wolinsky und dem Schrammel-Trio 7. Jän./HHK: Anklage gegen die Massenmörder der Juden. Vorsitz: André Simone. Redner: Lic. A. Carillo, Erich Jungmann, Dr. Leo Katz. Mitwirkende: Luise Rooner, Marcel Rubin, S. Spira, Grete Strauss-Oppenheim. Anfang Jän./FDL: Ausstellung mit um 1940 entstandenen Bildern von Frans Masareel 15. Jän./ARAM im Radio: Vortrag Erich Kleiber: Über die Bewegung der Freien Österreicher. Carl Alwin und Evangelina Magana spielen Lieder von Johann Strauß 22. Jän./ARAM im Radio: Vortrag Antonio Picazo: Österreich und Spanien. Carl Alwin spielt Werke von Richard Straus und Chopin 23. Jän./HHK: Aufführung der Himmelfahrt der Galgentoni von Egon Erwin Kisch. 27. Jän./BFDM: Fest zum 70. Geburtstag von Paul Gutmann ?????????????? 28. Jän./CTM, BFDM, Consejo Antinazifscista, PRM, Comité Central de la Defensa Civil: Kundgebung zum 10. Jahrestag der Hitler-Diktatur. Redner: Vicente Lombardo Toledano, L. Renn, Miguel A. Velasco, Pablo Neruda, Jeanne Stern, Anna Seghers. Unter den Ehrengästen: Lic. Manuel Palacios, Lic. Florencio Padilla, Lic. Agustín Rodríguez Ochoa, Senator General Celestino Gasca, Dionisio Encima, Lic. Alejandro Carillo, Paul Merker, Erich Jungmann, Vertreter von ARAM u.a. Exil-Organisationen. 29. Jän./Comité de Ayuda a la URSS: Kundgebung für die Sowjetunion. Festredner: Antonio Castro Leal, Pablo Neruda, Anna Seghers 29. Jän./ARAM im Radio: Vortrag Marietta Blau: Stefan Meyer, der berühmte Radium-Forscher Österreichs. Henrietta Wallis spielt Beethoven-Sonaten 30. Jän./BFDM im Radio: Verlesung des Artikels von Heinrich Mann: Deutsche Schuld und Unschuld. Musik: FDC/Marcel Rubin. 2. Feb./BFDM im Radio: Vorträge von Paul Merker, Ludwig Rennund Bruno Frei

Page 11: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

11

4. Feb./HHK: Anna Seghers liest aus dem Manuskript Transit. Vorsitz: Dr. Paul Mayer. Einleitung über die Aufgaben des Schriftstellers im Krieg: Alexander Abusch. Mitwirkende: Brigitte Chatel, Günther Ruschin. 12. Feb./ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Preußen und Österreich. Teresa Pin de Lozada singt Lieder und Arien von Schubert und Mozart. Mitte Feb./Comité para Ayuda a Rusia en guerra: Wohltätigkeitskonzert des Philharmonischen Orchesters Mexikos unter der Leitung von Erich Kleiber, des Madrigal Chors mit Luis Sandi, Daniel Duro, Carl Alwin. Mitte Feb./ELL: Was wird aus Deutschland? Das Hitlerregime auf dem Weg zum Abgrund von Paul Merker erscheint (56 S.) 16. Feb./BFDM im Radio: Bruno Frei interviewt Erich Kleiber 19. Feb./ARAM im Radio: Vortrag Geza Havas: Ein österreichischer Arbeiter. Ruth Schönthal spielt eigene Kompositionen 22. Feb./ARAM: Mitgliederversammlung. Rudolf Neuhaus berichtet über die Tätigkeit des vergangenen Jahres, Arthur Bonyhadi legt des Kassabericht vor und wird von Robert Schwarz entlastet. Neu in den Vorstand werden gewählt: Phillip Müller, Jacob Schulz, Jacob Volyn. Als Präsident wird Rudolf Neuhaus, als Vizepräsidenten Else Volk und Erwin Rubin bestätigt, ebenso Josef Foscht als Sekretär, Arthur Bonyhadi als Kassier, sowie Paul Flaschner, Geza Havas, Franz Schallmoser und Robert Schwarz ??????????AL 2.2.4???vgl. ??? Al 2.3.6 25. Feb./ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Beethoven und die Revolution 25. Feb./HHK: Vortrag von Laszlo Radvanyi: Idealistische und materialistische Geschichtsauffassung. Anfang März/BFDM, ARAM: Offizielle Gründung des FDC durch Marcel Rubin 3. März/BFDM im Radio: Zum Jahrestag des Reichstagsbrandes wird als Hörspiel der Dialog zwischen Hermann Göring und Georgi Dimitroff vor dem Reichsgericht in Leipzig gesendet, außerdem das Programm der Nationalen Friedenskonferenz im Rheinland, ein Beitrag über den Widerstand deutscher Frauen, sowie Worte des Gedenkens an den seit zehn Jahren in Haft sitzenden Ernst Thälmann 5. März/Radio Nacional: Beginn einer Serie von Radiokommentaren von André Simone, dreimal wöchentlich in spanischer Sprache. 8. März/BFDM: Einladung zum Tee durch Anna Seghers anläßlich des internationalen Frauentags 11. März/PRM, CCDC, ARAM: Gedenkveranstaltung zum Jahrestages des "Anschlusses". Redner: Lic. Antonio Villalobos, Alejandro Carillo, Lic. Carlos A. Madrazo, Rudolf Neuhaus. Solidaritätstelegramm von Isidro Fabela. Musik: Banda de Policía und FDC 12. März/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Österreich, das erste Opfer der Nazis. Haydn-Symphonie in G-Dur von Schallplatte Mitte März/HHK: Festbankett zum 50 Geburtstag von Dr. Leo Deutsch Mitte März/ Freie Deutsche Bücherei: Ausstellung sowjetischer Kinderzeichnungen 15. März/ACM: Gedenkfeier für die Opfer des Nazi-Terrors in der Tschechoslowakei. Vorsitz: Theodor Schwarz. Redner: Karel Wendl über Tomas G. Masaryk, André Simone über Vier Jahre Nazi-Regime in der Tschechoslowakei, Fräulein Wurm las eine Studie von Frau Miroslava Stern über Masaryk und die Frauen. 16. März/BFDM im Radio: Hörspiel von Ludwig Renn: Im Hauptquartier des Führers.

Page 12: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

12

19. März/ARAM im Radio: Vortrag Phillip Müller: Die österreichische Sozialversicherung. Mahler 2. Symphonie von Schallplatte 25. März/HHK: Vortrag von André Simone: Ein Jahr großer Entscheidungen, Hoffnungen und Gefahren - 1943. Einleitung: Dr. Paul Mayer. 25. März/ARAM im Radio: Vortrag Trude Kurz: Die österreichische Frau. Beethoven von Schallplatte 30. März/BFDM im Radio: Hörspiel von Prof. Luis Manuel Portilla über die Judenverfolgung in Deutschland. Vorträge von Kurt Stern: Zum 10. Jahrestag des Judenboykotts 1933, von Rudolf Feistmann: Was denken die Nazis über Mexiko, und von Marcel Rubin: Beethoven und die Revolution. 2. April/ARAM im Radio: Vortrag Bernhard Hollinger: Die Probleme im österreichischen Nationalrat. Ruth Schönthal spielt Brahms und aus eigenen Werken 9. April/ARAM im Radio: Neueste Nachrichten über den Widerstand in Österreich. Marcel Rubin spielt Klaviersonaten von Mozart und aus eigenen Werken 10. April/HHK: Orchesterkonzert: In Deutschland verbotene Musik. Dirigent. Dr. Ernst Römer. Solistin: Militza Korjus. Aus dem Programm: Verklärte Nacht von Arnold Schönberg, Rezitation: Luise Rooner. V. Symphonie von Gustav Mahler. Lieder und Arien von Bizet, Delibes, Mendelssohn, Rimski-Korsakow. 13. April/BFDM im Radio: Ludwig Renn spricht über die Bedeutung der Konferenz der BFDM für den Kampf gegen die 5. Kolonne, Bruno Frei interviewt einen eben angekommenen Flüchtling aus Deutschland, Hans Marum spricht über seinen von den Nazis ermordeten Vater, Dr. Ludwig Marum. Mitte April/Feria del Libro: Ausstellung über den Nazi-Terror. Vorschau unter Führung von Hannes Meyer. 17. April/ARAM im Radio: Werke von Mahler und Haydn von Schallplatte 18. April/Radio Nacional, Feria del Libro, ELL: Präsentation von El Libro Negro del Terror Nazi en Europa. Testimonios de escritores y artistas de 16 naciones (Schwarzbuch über Naziterror in Europa. Zeugnisse von Schriftstellern und Künstlern aus 16 Nationen, 286 S. mit 50 TGP-Grafiken und 164 Fotos). Es sprechen Lic. Antonio Castro Leal, Simone Téry, Bodo Uhse, Theo Balk. Musik: Marcel Rubin, Ruth Schönthal, Grete Strauss-Oppenheim. 22. April/Radio Nacional, Feria del Libro, ARAM: Vortrag Donato Contreras: Die Freien Österreicher in Mexiko, und Marcel Rubin: Die Größe der österreichischen Musik. Lesung aus dem Werk von Stefan Zweig 24. April/ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Die Tragödie Österreichs. Grete Strauss-Oppenheim singt Beethoven und Mozart 25. April/Radio Nacional, Feria del Libro, HHK: Die Bedeutung des Clubs "Enrique Heine" für Mexico. Es sprechen Egon Erwin Kisch sowie Mitglieder des Vorstandes der Asociacíon de intelectuales antinazis de habla alemana. Musik: Marcel Rubin, Ruth Schönthal, Grete Strauss-Oppenheim. 27. April/BFDM im Radio: Paul Merker spricht über die Bedeutung der Konferenz der BFDM für die Deutsch-Mexikaner.

Page 13: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

13

29. April/Radio Nacional, Feria del Libro, ARAM: Vorträge Phillip Müller: Der Widerstand des österreichischen Volkes, Marcel Rubin: Franz Schubert: Ein Komponist des Volkes, Trude Kurz: Österreich und die Luftfahrt. Grete Strauss-Oppenheim singt Schubert 1. Mai/ Asociación Pro-Refugiados Politicos de Habla Alemana en México: Feier zum 1. Mai. Redner: Albert Gromulat, Philipp Müller, Paul Merker. Rezitation: S. Spira, G. Ruschin. Musik: FDC/Marcel Rubin. Aufführung von Filmen über die Kämpfe vor Moskau und Leningrad sowie ein Lidice-Film. 2. Mai/Radio Nacional, Feria del Libro: Die deutschsprachigen antifaschistischen Schriftsteller in Mexiko. Es sprechen B. Frei, Paul Mayer, R. Feistmann. Musik: Marcel Rubin, Ruth Schönthal, Grete Strauss-Oppenheim. 3. Mai/HHK: Vortrag von Gertrude Düby: Von den Zapotecen Oaxacas zu den Lakandonen in Chiapas. Einleitung: Egon Erwin Kisch. Aufführung eines ethnologischen Films von K. B. Wolter. 6. Mai/Radio Nacional, Feria del Libro, ARAM: Die Besetzung Österreichs und Mexiko, Kämpfe für die Freiheit Österreichs, Österreichische Entdecker u.a. Themen 8. Mai/ARAM im Radio: Vortrag Iso Brante-Schweide: Lateinamerika und Österreich, die Rolle der Habsburger. 8. - 9. Mai/BFDM, LAK: Konferenz des BFDM zur Konstituierung des LAK Gründung des DDF. Präsidentein: Luise Heuer. Ehrenpräsidentin: Anna Seghers. Vizepräsidentin: Hella Friedmann, Sekretärin: Olla Ewert. Außerdem Exekutivkomitee von 11 Frauen 9. Mai/Radio Nacional, Feria del Libro: Der Tag der Bücherverbrennung. Es sprechen Anna Seghers, Bodo Uhse, Bruno Frei, im Anschluß wird ein Hörspiel gesendet. Musik: Marcel Rubin, Ruth Schönthal, Gerta Strauss-Oppenheim. 10. Mai/BFDM: Festbankett für Ludwig Renn. Unter den Gästen: Jacques Roumain, Pablo Neruda, Hermie Schuylenburg, Lic. Carmen Otero y Gama, Lic. Fernando de la Fuente, Paul Merker, sowie Vertreter von ARAM, HL, ACM, FL, YL etc. Ansprachen: Anna Seghers, W. Roces, Francisco J. Aguilar, K. B. Wolter. Musik: FDC/M. Rubin, Graciela Amador. 11. Mai/BFDM im Radio: Erich Jungmann spricht über die Ereignisse der Konferenz der BFDM 13. Mai/Radio Nacional, Feria del Libro, ARAM: Kulturelle Anliegen des österreichischen Volkes, Franz Grillparzer, Die Wiener Operette, Die Idee der Freiheit in den Opern Mozarts Mitte Mai/ELL: Die Tochter von Bruno Frank erscheint (304 S.) 15. Mai/ Radio Nacional, Feria del Libro, ARAM: Vorträge Josef Foscht:Österreich und Mexiko, Marcel Rubin: Schubert, der Komponist des Volkes, Trude Kurz: Der Anteil Österreichs an der Entdeckung des Radiums. Margarita Maris singt Schubert und Wiener-Lieder 16. Mai/Radio Nacional, Feria del Libro: Jeanne und Kurt Stern im Zwiegespräch über den Nazi-Terror, Walter Janka spricht über die kontinentalen Auswirkungen des El Libro Negro. Musik: Marcel Rubin, Ruth Schönthal, Grete Strauss-Oppenheim. Mitte Mai/Theater von Guadalajara: Charles Rooner inszeniert die Oper Tata Vasco von Miguel Jiménez Bernal. 20. Mai/M: Paul Westheim spricht über Posada - Zille (2 Volkszeichner) 23. Mai/ARAM im Radio: Feier zum Todestag von Gustav Mahler

Page 14: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

14

25. Mai/BFDM im Radio: Paul Merker spricht über die Verleumdungen der Tageszeitung El Universal gegen L. Renn; E. Jungmann über die strenge Überprüfung für neue Mitglieder der BFDM; A. Abusch über die nicht-deutschen Mitarbeiter von FD 27. Mai/privat: Bankett zum 50. Geburtstag von André Simone. Unter den Gästen: Vicente Lombardo Toledano, Egon Erwin Kisch, Pablo Neruda, E. Gonzalez Martinez, Alejandro Carillo, Oskar Stern, Jeanne Garnier, Ludwig Renn 29. Mai/ARAM im Radio: Letzte Nachrichten aus Österreich 30. Mai/M: Paul Westheim veranstaltet eine Führung durch die Ausstellung des mexikanischen Volkszeichners ??? Posada im Palacio Bellas Artes Anfang Juni/UO: Beginn neuer Vortragsreihen: Alexander Abusch über den Charakter des Zweiten Weltkriegs, Laszlo Radvanyi über Imperialismus, Weltwirtschaftkrise und allgemeine Krise des Kapitalismus, André Simone über die internationale Lage und die Politik der Großmächte zwischen den zwei Weltkriegen. Anfang Juni/Compania Editora y Librera ARS: Pensamiento artistico von Paul Westheim erscheint 5. Juni/ARAM im Radio: Vortrag Dr. B. Hollinger (als Repräsentant der Austrian Action, New York): Mexiko und die Atlantik-Charter 8. Juni/BFDM im Radio: A. Abusch präsentiert das FD-Sonderhaft über Mexiko; Paul Merker spricht über Mexiko und die Atlantik-Charter, Leo Zuckermann über Mexiko und die Flüchtlinge, Kurt Stern über Seine Majestät auf der Buchmesse. Musik: Marcel Rubin. 10. Juni/HHK: Theo Balk liest aus eigenen Werken. Einleitung: Anna Seghers. Mitwirkende: G. Ruschin und Kurt Stern. 12. Juni/ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich. Rosi Volk singt Lieder und Arien aus Österreich 14. Juni/ARAM: Mitgliederversammlung und Diskussion. Vortrag Bruno Frei: Die internationale Lage und der Kampf um Österreich 19. Juni/ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Wie ist die aktuelle Situation in Österreich? Rosi Volk singt aus Prometheus von Beethoven und Lied der Nacht von Schumann 22. Juni/BFDM im Radio: Zum Jahrestag von Hitlers Angriff auf die Sowjetunion sprechen: L. Renn über die Stellung der Freien Deutschen zu dem Überfall Hitlers auf die Sowjetunion, Paul Merker über die innere Lage Deutschlands, R. Feistmann über die Leistung der Roten Armee im Spiegel deutscher Soldatenbriefe. Musik: Orchester des mex. Kriegsministeriums. 24. Juni/HHK: Vortrag von R. Feistmann: Der Niedergang des deutschen Offizierskorps. Zur Soziologie des Kriegsverbrechertums. Einleitung: L. Renn. 26. Juni/ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 3. Juli/ARAM im Radio: Vortrag Artur Bonyhadi: Ernst Kaltenbrunner, ein österreichischer Quisling 6. Juli/DDF im Radio: Hella Friedmann spricht über die Ziele des Komitees, es folgt das Hörspiel Im deutschen Luftschutzkeller und ein Gedicht von Erich Weinert in der spanischen Nachdichtung von Else Volk. 10. Juli/ARAM im Radio: Berichte über den Terror in Österreich 12. Juli/ARAM: Mitgliederversammlung, Vortrag Phillip Müller

Page 15: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

15

Mitte Juli/ACM: Kundgebung für die Opfer von Lidice. Redner: Karel Wendel, Maurice Garreau-Dombasle, A. Carillo, Lenka Reinerová, Oskar Stern, Senator Lic. Antonio Villalobos. Unter den Anwesenden: Konstantin Umansky. Musik: Banda de la Marina unter Carl Alwin. Mitte Juli/ELL: La Batalla de Rusia von André Simone (175 S. mit 56 Abb.) und Das verlorene Manuskript. Roman eines Reporters von Theodor Balk (320 S.) erscheinen 17. Juli/HHK: Aufführung des Dramas Hundert Kilometer vor Moskau von Johannes R. Becher. Regie: A. V. Blum. Mitwirkende: A. V. Blum, Klaus Bodek, Albert Gromulat, Hein Hollender, Paul Krautter, Hilda Maddalena, L. Renn, Marcel Rubin, G. Ruschin, Peter Seghers, S. Spira, Kurt Stern, Bruno Strauß, Josef Wolyn. Davor Anprachen von A. Abusch und Dr. Enrique Arreguin. Einleitung: Dr. Paul Mayer 17. Juli/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Österreich wird wiedererstehen Anfang Aug./M: Heinrich Heine-Rezitation von Luise Rooner und Dr. Ludwig Baschwitz 31. Juli/ARAM im Radio: Vortrag Francisco Frola: Italien und Österreich 7. Aug./ARAM: Österreichischer Musik- und Theaterabend. Einleitung: Marcel Rubin, Bruno Frei. Aufführung von Nestroys Judith und Holofernes, Mitwirkende: Charles Rooner (Regie), L. Rooner, Rosi Volk, Lonka Becker, B. Chatel, Paul Hermann, Philipp Müler, Otto Glass, Josef Wolyn, Robert Schwarz. Musik: Lieder von Schubert, Mozart, Mahler, gesungen von Prof. Maria Bonilla. Carl Alwin und Aurelio Fuentes spielen die Beethoven-Sonate op. 12, Nr. 1 7. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Aladar Tamas: Ungarn und Österreich 10. Aug./BFDM im Radio: Interview mit Paul Merker über das NKFD. Der FDC singt antifaschistische Lieder. 14. Aug./ARAM: Wiederholung des Musik- und Theaterabends (7. Aug.) 14. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Rosi Foscht: Die österreichische Jugend im Kampf gegen den Nazismus Mitte Aug./UO: Beginn einer Vortragserie: Laszlo Radvanyi über Vorgeschichte des 2. Weltkriegs, Alexander Abusch über Entstehung und Wesen des Faschismus 15. Aug./BFDM: Eröffnung des Hauses der Freien Deutschen in der Calle Rio de la Loza 86 16. Aug./ARAM: Mitgliederversammlung, Vortrag Robert Horecki: Ökonomische Probleme Österreichs 19. Aug./Sowjetische Botschaft: Benefizveranstaltung für das Jüdische Antifaschistische Komitee in Moskau durch Konstantin Umansky. Ehrengäste: Solomon Michoels, Itzick Feffer, weiters Egon Erwin Kisch, André Simone, Leo Katz, Paul Merker 20. Aug./UNAM: Vortrag Paul Westheim: Beginn der Vortragsserie (in spanischer Sprache) El espírítu del arte en cuatro paises. 1. Deutschland. Cranach und Grünwald - die Romantik. 20. - 22. Aug./FOARE: Solidaritätskongreß für das spanische Volk. Unter den Delegierte: Paul Merker, L. Renn, Jorge Friedmann, Wilhelm Moellmann, Leo Zuckermann, Olga Ewert, Erich Jungmann, Edward K. Barsky 21. Aug./ARAM im Radio: Nachrichten über den Widerstand in Östereich 24. Aug./H: Ansprache Dr. Ludwig Baschwitz über die Ziele der Bewegung. Vortrag Natan Bistritzky: Palästina - eine Brücke zwischen Orient und Okzident. Einleitung und Lesung aus Bistritzkys Drama Shabbetai Zewi von Charles Rooner. 20. - 27. Aug./FOARE: Solidaritätskongreß für die Opfer des Franco-Terrors. Paul Merker und L. Renn werden in das Kongreß-Präsidium gewählt.

Page 16: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

16

26. Aug./BFDM: Kundgebung zum 4. Jahrestag des Kriegsausbruches. Ansprachen: L. Renn: Die militärische Lage. Paul Merker: Die Situation in Deutschland und die Bildung des NKFD. Dr. Paul Mayer: Die jüdische Emigration und das kommende Deutschland. S. Spira und G. Ruschin rezitieren Erich Weinert und Johannes R. Becher. Musik: FDC 27. Aug./UNAM: Vortrag Dr. Paul Westheim: 2. Frankreich. Poussin, David, Corot - der Klassizismus. 28. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Theodor Balk: Jugoslawien und Österreich 2. Sept./HHK: Vortrag von Dr. Leo Katz: Das auserwählte Volk. Geschichtsphilosophische Betrachtungen über Griechen, Römer, Juden und Deutsche. 3. Sept./ UNAM: Vortrag Dr. Paul Westheim. 3. Spanien. El Greco und Goya 4. Sept./ARAM im Radio: Was England über Österreich denkt 8. Sept./M: Gesangs- und Rezitationsabend. Leitung und Klavier: Carl Alwin. Gesang: Amparo Guerra Margain. Dr. Paul Mayer trägt eigene Gedichte vor. 10. Sept./ UNAM: Vortrag Dr. Paul Westheim. 4. Mexiko. Arte popular. 11. Sept./ARAM im Radio: Vortrag Trude Kurz: Radio und Aviatik in Österreich Anfang Sept./UNAM: Vortrag Dr. Friedrich Muellerried: Geologische Probleme des Vulkans Paricutin. Anschließend Vorführung eines Dokumentarfilmes von Dr. Otto Roehr. Ab Mitte Sept./UO: Vorlesungen im Wintersemester. Ludwig Renn: Problemas estratégicos de la Segunda Guerra Mundial. André Simone: Organización y Colaboración de las Naciones Unidas. Bruno Frei: Historia de la Revolución Rusa. Rudolf Feistmann: Los Planas Racistas del Nazismo contra México. Dr. Laszo Radvanyi: Historia Economica-Social de los tiempos modernes. Teoría Ecónomica. Seminario de Investigaciones Históricas. 18. Sept./ARAM im Radio: Vortrag B. Frei: Zum mexikanischen Nationalfeiertag - Gedanken eines Österreichers 20. Sept./ARAM: Mitgliederversammlung. Vortrag Francisco Frola 21. Sept./BFDM im Radio: Hörszene aus dem Roman Stalingrad von Theodor Plivier, Radiofassung von Kurt Stern. Musik von Marcel Rubin. Vorträge von Dr. Wilhelm Müllerried über die demokratischen Deutschen in Mexiko und von Paul Westheim über Rembrandt als Ghettomaler. 24. Sept./UNAM: Vortrag Dr. Paul Westheim: El Greco und Goya 25. Sept./ARAM im Radio: Vortrag M. Rubin: Johann Strauß - Biographie und musikalische Beiträge 25. Sept./BFDM, Oficina de Información Aliada: Aussprache zwischen Vertretern beider Organisationen (L. Renn, Erich Jungmann, Leo Zuckermann bzw. Prof. E. O. P. Fitzgerald, Bernard Bevan), um gegen die BFDM gerichteten Gerüchten entgegenzutreten 28. Sept./HHK: Egon Erwin Kisch liest eigene Satiren und Humoresken. 1. Okt./UNAM: Vortrag Dr. Paul Westheim: Wiedergeburt einer volkstümlichen Kunst. 2. Okt./ARAM im Radio: Lic. Dr. Samuel Villalobos: Gedenkrede auf Prof. Dr. Richard Volk Ruth Schönthal spielt aus ihrem Werk, Del Río singt mexianische Lieder, Lesung aus dem Werk Hugo von Hofmannsthals Anfang Okt./UO: Beginn der Vortragsserie: Ludwig Renn über Strategische Probleme des 2. Weltkriegs, André Simone über Organisation und Zusammenarbeit der Vereinten Nationen, Bruno Frei über Geschichte der russischen Revolution, L. Radvanyi über Sozialökonomische

Page 17: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

17

Geschichte der modernen Zeit und Ökonomische Theorie, Rudolf Feistmann über Die Rassenpolitik der Nazis und Mexiko. Anfang Okt./Opera de Mexico: Beginn der neuen Saison unter Dirigent Carl Alwin und Regisseur Wilhelm Wymetal, auf dem Programm stehen: Aida, Tosca, La Bohème, Manon, Faust, Cavallería rusticana und Pagliacci. Zu den Sängern gehören: Stella Ramon, Frederic Jagel, Kurt Baum, Carlos Alexander, Josefina Aguilar, Celia García, Enrique Torres Gómez 4. Okt./Radio: Die spanische Spielgruppe "García Lorca" sendet die Uraufführung des Bruno Frei-Hörspieles Der Prozess von Klagenfurt. 9. Okt./ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 13. Okt./HHK: Vortrag von Prof. Dr. Friedrich Müllerried: Popocatepetl und Paricutin. 16. Okt./BFDM: Einweihungsfest für das Haus in der Rio de la Loza. Redner: L. Renn. Musik: Egon Neumann, das Schrammel-Trio (Phillip Müller, Paul Hermann, Dr. Robert Schwarz). Unter den Gästen Mitglieder von M, H, und HL. 16. Okt./ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 18. Okt./Frauengruppe der ARAM: Konstituierende Sitzung. Else Volk und Therese Müller-Mandl sprechen über die Aufgaben der Gruppe. 23. Okt./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Was wir aus Österreich wissen 26. Okt./ARAM: Beginn der Kurse zum Schutz der Zivilbevölkerung von Kurt Wallis 27. Okt./PBA: Klavierkonzert von Ruth Schönthal (Bach, Beethoven, Chopin, Scarlatti und eigene Kompositionen) 28. Okt./BFDM im Radio: Paul Merker spricht über den Zusammenbruch des kaiserlichen Regimes nach dem Ersten Weltkrieg. K. B. Wolter spricht über die Aufgaben der deutschen Hitlergegner. Außerdem wird eine Hörszene von der Ostfront, verfaßt von Friedrich Wolf, gesendet. 29. Okt./CTM: Gedenkveranstaltung zum 25. Gründungstag der Tschechoslowakei. Redner: Karel Wendl, André Simone, Vicente Lombardo-Toledano 29. Okt./ARAM, PBA: Ruth Schönthal gibt mit 19 Jahren ihr erstes Konzert 30. Okt./BFDM im Radio: Rudolf Feistmann: La opinión que los Nazis tienen de México. Dr. Ernest Cohn: Los Alemanes Libres luchan contra la locura del racismo nazi. Michael Flürscheim trägt Gedichte von Erich Weinert vor. 30. Okt./ARAM im Radio: Vortrag Else Volk: Das Wiener Burgtheater Ende Okt./Opera de México: Aufführung von Richard Wagners Tannhäuser. Dirigent: Carl Alwin. Regie: Wilhelm Wymetal. Anfang Nov./Centro Israelita de Publa: Vorträge: Leo Katz: Die Lage der Juden im besetzten Europa. Bodo Uhse: Die Bedeutung des NKFD in Moskau. 1. Nov./ DDF: Gertrude Düby spricht über ihre Reise nach Chiapas. 2. Nov./ DDF im Radio: Gertrude Düby spricht über ihre Reise nach Chiapas. Lise Meyer träge eine Reportage über den Kampf deutscher Frauen gegen Hitler vor. Grete Strauss-Oppenheim singt, begleitet von Marcel Rubin, Lieder von Beethoven und Brahms 3. Nov./HHK: Romain Rolland-Feier. Vorsitz: Leo Deutsch. Ansprachen von Jeanne Stern, und Bodo Uhse uber den Roman Jean Christoph. Mitwirkende: Carl Alwin, G. Ruschin, S. Spira. 6. Nov./ARAM im Radio: Vortrag Erwin Rubin: Die Österreich-Deklararion der Konferenz in Moskau 7. Nov./Sowjetische Botschaft: Feier zu 26. Jahretag der Okt.revolution. Neben zahlreichen

Page 18: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

18

mexikanischen Regierungsmitglieder befinden sich unter den geladenen Gästen: Anna Seghers, Egon Erwin Kisch, Ludwig Renn, Paul Merker, André Simone, Erich Jungmann, Alexander Abusch, Rudolf Neuhaus, Josef Foscht, Theodor Balk, Lenka Reinerová, Aladar Tamas, Laszlo Radvanyi, Carl Alwin, Ernst Römer Mitte Nov./ELL: Lidice. Roman von Heinrich Mann erscheint 11. Nov./BFDM im Radio: Erich Jungmann spricht über die Bedeutung der letzten Reden von Stalin und Hitler. 11. Nov./BFDM (Puebla) im Radio: Sendung über das Werk von Anna Seghers 12. Nov./ Conferencia de Prensa, ARAM: Feier zum 25. Jahrestag der Proklamation der Republik Österreich. Vorsitz: Ing. Felix F. Palavicini. Ansprache: Rudolf Neuhaus spricht über den Zusammenbruch der Donaumonarchie und die Erste Republik. Bruno Frei spricht über die Bedeutung der Moskauer Erklärung für die Befreiung Österreichs. Rezitation: Charles Rooner. 13. Nov./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Der Tag der österreichischen Republik 15. Nov./BFDM: Vortrag Ludwig Renn: Strategische Probleme des Zweiten Weltkriegs. 16. Nov./ARAM: Pressekonferenz zum 25.Jahrestag der Gründung der Republik Österreich. Redner: Felix F. Palavicini, Rudolf Neuhaus, Bruno Frei 17. Nov./Comité de Ayuda a Rusia en Guerra, DDF, ARAM-FK: Bazar zugunsten der Kriegsopfer in der Sowjetunion. Beim ARAM-FK wirken mit die Damen Berci, Crespo, Engel, Elias, Foscht, Gruber, Grünzweig, Grüner, Horetzki, Liebermann, Müller, Wallis, und die Herren Blum und Heller. 18. Nov./BFDM im Radio: Vortrag Ludwig Renn über die strategische Lage 18. Nov./HHK: Kompositionsabend Rudolfo Halffter - Marcel Rubin. Musikalische Leitung: Prof. Carl Alwin. Mitwirkende: Miguel Garcia Mora (Piano), Marcel Rubin und ein Orchester unter Carl Alwin. Aus dem Programm: Divertimento von Halffter, 3. Klaviersonate und Die Stadt wartet von Rubin (nach einem Text von Maxim Gorki, gesprochen von S. Spira) 20. Nov./ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 22. Nov./BFDM: Vortrag Paul Mayer: Die Revolutionsdichter der vierziger Jahre. 24. Nov./Radio Nacional, ARAM: Vortrag Bruno Frei: Die Österreich-Deklaration der Konferenz von Moskau 25. Nov./BFDM im Radio: Wiedergabe eines Vortrages von Gustav Sobottka (NKFD) über die Ergebnisse der totalen Mobilmachung in Deutschland 27. Nov./BFDM: Literarisches Kabarett zum Zweijahresfest der Zeitschrift FD. Conferencier: Egon Erwin Kisch. Mitwirkende: Luise Rooner, S.Spira, Ludwig Renn, Paul Mayer, Charles Rooner, Kurt Stern, G.Ruschin, Rosi Volk. Anschließend Tanz, Unterhaltung, Würstchen und Bier, Überraschungen. 27. Nov./ARAM im Radio: Vortrag Josef Wolinsky: Die Anti-Nazi-Kräfte in Österreich 29. Nov./BFDM (Puebla) im Radio: Rudolf Feistmann und Ernesto Cohn über die Rassenirrlehren der Nazis. Ende Nov./BFDM: Trauerkundgebung für Alfedo Miller. Grabredner: Alexander Abusch, Carlos Sanchez Cárdenas, Cesar Ortíz, Frederic Thompson, Lic. Alejandro Carillo, Vicente Lombardo-Toledano, Egon Erwin Kisch, André Simone. 2. Dez./BFDM im Radio: Vortrag Paul Krautter: Ein Berliner über Berlin 6. Dez./BFDM: Vortrag Wilhelm Müllerried: Mineralschätze in Mexiko.

Page 19: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

19

7. Dez./ARAM im Radio: Die Gruppe „Garcia Lorce“ bringt das Hörspiel von Bruno Frei: Der Prozeß von Klagenfurt 8. Dez./DDF: Einladung zum Tee. Lydia Zuckermann-Lambert spricht über ihre Erlebnisse im besetzten Frankreich und den Kampf der französischen Frauen gegen Hitler. 9. Dez./BFDM im Radio: Vortrag von Leo Zuckermann an die Auslandsdeutschen: Die Nazis, Verräter an Vaterland und Volk 11. Dez./BFDM-Puebla im Radio: Sendung über Anna Seghers, insbesondere Das Siebte Kreuz. 12. Dez./HHK: Erstaufführung der Dreigroschenoper von Bert Brecht und in Mexiko. Musikalische Leitung: Ernst Römer. Regie: S. Spira. Bühnenbild: Xavier Guerrero. Am Flügel: Ernst Römer und Egon Neumann. Mitwirkende: Brigitte Chatel (Jenny), Charles Rooner (Peachum), Günter Ruschin (Mackie Messer), Steffie Spira (Frau Peachum), Rosi Volk (Lucy), Lisa Tabajovitz (Polly), Paul Hartmann (Polizeipräsident), Albert Gromulat, Hein Hollender, Paul Krautter, Robert Schwartz. 13. Dez./BFDM: Vortrag Leo Zuckermann: Einige Ausländerprobleme jetzt und nach dem Kriege. 13. Dez./DDF: Führung von Paul Westheim zu den Fresken José Clemente Orozco. 14. Dez./ARAM: Mitgliederversammlung. Vortrag Egon Erwin Kisch: Reise nach Australien 15. Dez./M: Vortrag Leo Katz: Der Ursprung des Ghettos. 17. Dez./ARAM: Vortrag Egon Erwin Kisch: Reise nach Australien. 18. Dez./DDF: Weihnachtsfest für die Kinder. Als Weihnachtsmann Egon Erwin Kisch 18. Dez./ARAM im Radio: Vortrag Kurt Wallis: Die Wiener medizinische Schule 20. Dez./BFDM: Vortrag Bruno Frei: Ulrich von Hutten, ein Vorkämpfer deutscher Freiheit. Ende Dez./BFDM im Radio: Vortrag Paul Krautter: Die Bombardierung Berlins. Leo Zuckermann: Die Nazis - Verräter an Vaterland und Volk. Außerdem wurde eine Untersuchung von Gustav Sobottka über das Scheitern der totalen Mobilmachung in Deutschland vorgestellt. Ende Dez./ARAM: Austellung der Bilder von Else Volk in ihrem Haus. 31. Dez./BFDM: Große Silvesterfeier. Ansprache Ludwig Renn: 1944, Jahr des Sieges über Hitler 1944 Anfang Jän./BFDM: Geburtstagsfest für Ernst Römer. Festredner: Leo Deutsch, A. Abusch, Egon Erwin Kisch Anfang Jän./ELL: Leutnant Bertram. Roman (640 S.) von Bodo Uhse und Der Totenjäger. Roman (390 S.) von Leo Katz erscheinen 5. Jän./PBA: Eröffnung einer Skulpturen-Ausstellung, unter den ausgestellten Bildhauern Herbert Hofmann Isenburg 6. Jän./ARAM: Bescherung in einem Hospital für 60 kranke mexikanische Kinder. 7. Jän./HHK: Deutsche Dichter vor Stalingrad. Lesung aus den neuesten Werken von Johannes R. Becher, Willi Bredel, Julius Hay, Theodor Plivier, Adam Scharrer, Erich Weinert, Friedrich Wolf. Einleitung: Bodo Uhse. Mitwirkende: Brigite Chatel, Günter Ruschin, Steffie Spira. 8. Jän./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Das Lateinamerikanische Komitte der Österreicher 10. Jän./BFDM: Vortrag von Egon Erwin Kisch: Meine Reise nach Australien.

Page 20: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

20

10. Jän./ARAM: Generalversammlung. Wahl eines neuen Vorstandes. Präsident: Franz Schallmoser. Vizepräsidenten: Else Volk, Erwin Rubin. Sekretär: Josef Foscht. Kassier: Robert Horecki. Mitglieder: Carl Alwin, Karl Bruder, Bruno Frei, Leo Katz, Fanni Luft, Hans Pilz, Fritz Schönthal, Kurt Wallis Mitte Jän./M: Vortrag Leo Katz: Die Entstehung des Ghettos 14. Jän./BFDM im Radio: Vortrag Walter Janka: Das Opfer des Batallions Thälmann 17. Jän./BFDM: Vortrag Rudolf Feistmann: Zur Soziologie des deutschen Offizierskorps. 19. Jän./DDF: Steffie Spira spricht über das deutsche Theater. 20. Jän./BFDM: Trauerkundgebung am Grab von Alfons Goldschmidt. Redner: Ludwig Renn. Egon Erwin Kisch. Kranzniederlegung durch Paul Merker, Erich Jungmann, Alexander Abusch 21. Jän./BFDM im Radio: Ausschnitte aus dem Tagebuch Erich Weinerts vor Stalingrad werden verlesen. 22. Jän./ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Verbotene Musik 24. Jän./BFDM: Vortrag Paul Merker: Der Sieg im Osten. 28. Jän./BFDM im Radio: Bruno Frei spricht über den elften Jahretag von Hitlers Machtergreifung. 29. Jän./ARAM im Radio: Vortrag Josef Wolinsky: Österreichs Jugend im Kampf gegen Hitler 30. Jän./M: Kinderaufführung von Hänsel und Gretel nach Engelbert Humperdinck. Inszenierung: Lydia Petrova-Blumenthal. Musikalische Leitung: Ruth Schönthal-Ochoa. Choreografie: Lotte Elias. 31. Jän./BFDM: Vortrag Paul Westheim: Mexiko vor der Conquista. Ende Jän./DDF: Steffie Spira spricht über das deutsche Theater, seine Geschichte von der Posse bis Piscator. 2. Feb./BFDM: Bankett zum 50. Geburtstag von Paul Merker. Vorsitz: André Simone. Redner: Kurt Bartholomäus, Gustav Medelsohn, Bilbao Leandro Carro, Egon Erwin Kisch, Fernando Ampila, Dinisio Encima, Erich Jungmann. 6. Feb./M: Kinderaufführung von Hänsel und Gretel (Wiederholung). 7. Feb./BFDM, DDF: Vortrag Paul Mayer: Von Cortez bis Hidalgo. 10. Feb./HHK: Vortrag von André Simone: Europa nach dem Siege. Einleitung: Dr. Leo Deutsch. 10. Feb./BFDM im Radio: Auszüge aus der Rede Vicente Lombardo-Toledans zu Paul Merkers 50. Geburtstag 12. Feb./ARAM im Radio: Vortrag Robert Horetzky: Die österreichische Volkswirtschaft 17. Feb./Comité de Ayuda a Rusia en Guerra: Konzert mit russischer Musik im PBA. Ausführende: Das Lerner Quartett und die Pianistin Salvador Ordonez Ochoa. 17. Feb./BFDM im Radio: Ansprache Adele Schreibers (London) von Olla Ewert verlesen 17. Feb./M: Rezitationabend: Charles Rooner aus Richard Beer-Hofmanns Drama Der Graf von Charolais, Luise Rooner aus dem Werk von Jehuda Ben Halewi, Steffie Spira aus Michael Golds Roman Juden ohne Geld und Gedichten von Kurt Tucholsky, Günther Ruschin aus Totenjäger von Leo Katz und Der Bücher-Hausierer von Paul Mayer. 17. Feb./ARAM: Mitgliederversammlng. Carl Alwin spricht über die Bedeutung Erich Kleibers als Musiker und Österreicher Vortrag Erich Kleiber: Die Grüdung des Lateinamerikanische Zentralkomitees der Österreicher in Montevideo, anschließend Diskussion 19. Feb./ARAM im Radio: Interview von Bruno Frei und Vortrag Carl Alwin: Die Wiener Oper

Page 21: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

21

20. Feb./ARAM: Geburtstagsfest für Josef Foscht. Festredner: Robert Horecki, Leo Katz. Unter den Gästen: Paul Merker, André Simone, Theo Balk, 21. Feb./BFDM: Vortrag Leo Chrzanowski: Leben und Werk Gustav Mahlers. 23. Feb./DDF: Vortrag Reni Begun: Wie bleibe ich gesund? 23. Feb./M: Literaturabend. Günther Ruschin liest aus Totenjäger von Leo Katz, Charles Rooner liest aus Der Graf von Charolais von Richard Beer-Hofmann. 23. Feb./Sowjetische Botschaft: Empfang zu Ehren der Roten Armee. Unter den Gästen: Franz Schallmoser, Josef Foscht, Bruno Frei, Carl Alwin und Mitglieder der BFDM 24. Feb./BFDM im Radio: Paul Merker zum Jahrestag des Reichstagsbrandes über Georgi Dimitroff 26. Feb./ARAM: Wiener Gschnasfest. Carneval de Viena. Gestaltung der Räume: Kurt Berci. Theater: Luise Rooner rezitiert Nestroy, Steffie Spira Nestroy und Paul Mayer, Paul Herrmann Die Geheimwaffe (eine Satire aus dem Wien von 1944), Emil Schmelz Die Toga (Verteidigungsrede vor einem Tribunal), Brigitte Chatel auf Französisch aus La jasante de la vielle von Jean Rictus. Musik: Rosi Volk und Esperanza de Crespe singen Lieder aus Mexiko und Wien, Inge Bill Lieder aus England, Grisha Feldmann spielt Tänze aus Rußland, Orchester de baile de Jesus Velázquez, Schrammeln. Unter den Gästen: Maurice Garreau-Dombasle, S. Pezet, Dr. Karel Wendel, Hermann Ropens, Oswaldo Schoen, Yuri Daschkewitsch, Erich Kleiber, Javier Rojo Gómez, Herr Moreau, Armando de María y Campos, Herr Garduno, Donato Contreras, Dr. Juan Cedujo, Rudolfo Wurm, Lenka Reinerová, André Simone, Egon Erwin Kisch, Fritz Arnstein, Egon Neumann, Robert Stern, Charles Rooner, Luise Rooner, Herr Popper, Franz Steiner, Frau Barta, Jorge Knoepfler, Dr. Esteban Biringer, Josef Erdos, Oscar Gonda, L. Renn, Paul Merker, Erich Jungmann, Richard Buchholz, A. Abusch, Paul Mayer, Franz Schalmoser, Carl Alwin, Bruno Frei, Robert Horecki, Karl Bruder, Grete Horecki, Lisl Berci, Fanni Luft, Lotte Elias, Edith Bruder, Henrietta Wallis, Marie Frischauf, Gertrude Kurz, Frieda Foscht, sowie Frau Hermann und Frau Klein. 26. Feb./ARAM im Radio: Vortrag Hans Pilz: Die Wiener Schule der Medizin 28. Feb./BFDM: Vortrag Laszlo Radvanyi: Wie entsteht die öffentliche Meinung? 1. März/HHK: Diskussionsabend: Was wird aus den Füchtlingen? Leitung: Dr. Hilde Rosenfeld-Neumann. Diskutanten: Lic. Carmen Otero y Gama, Prof. José Mancisidor, Dr. Paul Feibelmann, Dr. Leo Zuckermann, Dr. Paul Drucker, M. Glikowsky 2. März/BFDM im Radio: Erich Jungmann über die Schmach des Antisemitismus. 4. März/ARAM im Radio: Bruno Frei interviewt Ruth Schönthal 6. März/DDF: Veranstaltung zu Ehren der Frauen, die gegen den Faschismus kämpfen. Es sprechen Anna Seghers und Steffie Spira. Musik: Lina Boytler, Egon Neumann, Henriette Wallis 6. März/BFDM: Vortrag A. Abusch: Freie Deutsche 1813 9. März/BFDM im Radio: Anna Seghers über den Freiheitskampf von Frauen. 11. März/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Märtyrer des österreichischen Freiheitskampfes 12. März/ARAM, PBA: Festveranstaltung zum Gedenken an die gefallenen österreichischen Freiheitskämpfer. Redner: Franz Schallmoser, Ing. Theo Schwarz, Karel Wendel. Musik: Carl Alwin und Estanislao Garcia Espinosa dirigieren die Banda de la Marina, Ruth Schönthal-Ochoa, Dorothea Lang, Vishka Krokowsky singen und spielen Goldmark, Kreisler, Mozart und

Page 22: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

22

Schubert. Unter den Gästen Theo Balk, Aladar Tamas, Ludwig Renn, Maximiliano V. Mada, Herr Olper. Zahlreiche Begrüßungstelegramme, u.a. von Avila Camacho, werden verlesen 13. März/BFDM: Vortrag Paul Westheim: Mexiko vor der Conquista. Mitte März/M: Literarischer Abend mit Titel Ernstes und Heiteres. Mitwirkende: S. Spira, G. Ruschin, Charles Rooner, Luise Rooner. 16. März/BFDM im Radio: Alexander Abusch über den deutschen Offiziersbund in Moskau. 18. März/ARAM im Radio: Bruno Frei interviewt Marcel Rubin 20. März/BFDM: Vortrag A. Abusch: Freie Deutsche 1813 20. März/ARAM: Mitgliederversammlung, Bericht des Vorstandes über seine Arbeit und die nächsten Aufgaben 22. März/DDF: Dr. Marie Frischauf-Pappenheim spricht über moderne Schönheitspflege. 23. März/BFDM im Radio: Paul Merker über die Lage im Dritten Reich. 24. März/ELL: Festbankett für Leo Katz und Bodo Uhse aus Anlaß des Erscheinens ihrer Bücher. Festredner: Antonio Castro Leal, Walter Janka, Leo Katz, Bodo Uhse. Musik: Ernst Römer, Marcel Rubin, Daniel Duno, Egon Neumann, Canta Maya. Tanz: Waldeen und Guillermina Bravo. 25. März/ARAM im Radio: Vortrag Fritz Schönthal: Österreich und seine Nachbarn 27. März/BFDM: Vortrag Wilhelm Möllmann: Dreiheit des Geschehens 30. März/BFDM im Radio: Leo Chrzanowski über Gustav Mahler. Anfang April/M: Filmabend über das Leben in Palästina. Präsentation: Dr. Ludwig Baschwitz. Einleitung: Dr. Leo Deutsch. Rezitation jüdischer Dichtung: A. V. Blum. 3. April/BFDM: Vortrag Bodo Uhse: Der Beitrag der deutschen Schriftsteller im Kampf gegen Hitler 8. April/ARAM im Radio: Vortrag F. Schönthal: Verletzung des internationalen Rechts in Österreich 15. April/BFDM: Empfang für den aus deutscher Gefangenschaft zurückgekehrten Gilberto Bosques. Vorsitz: Leo Zuckermann. Festredner: Paul Merker 16. April/BFDM im Radio: Vortrag R. Feistmann über die Lügen der Deutschen Zeitung (Mexiko) von 1941 über die angebliche Vernichtung der Roten Armee, danach Verlesung eines Glückwunschtelegramms an Avila Camacho anläßlich des gescheiterten Attentats 17. April/BFDM: Vortrag Paul Elle: Mexiko vor fünfzig Jahren. 20. April/BFDM: Gedenken an den Jahrestag des Warschauer Ghettoaufstand durch Geschlossenhalten des Büros, Solidaritätsschreiben an M und CCI 22. April/ARAM im Radio: Vortrag Dr. Else Volk: Die österreichische Philosophie und Literatur 23. April/BFDM im Radio: Rudolf Feistmann über die Lügen der Nazipropaganda in Mexiko. 24. April/HHK: Volkslieder und Tänze Mexikos. Künstlerische Leitung: Dr. Ernst Römer unter Mitwirkung von Prof. Nabor Hurtado. Mitwirkende: Amilia Millan und Concha Michel (Gesang), Manuel Romero Parra und Jesús Ramirez Deloya (Gitarre), Olga Falcón, Prof. Manuel Solis und Tochter (Tanz). Einleitung: Marcel Rubin. 25. April/Instituto Mexicano Europeo de Relaciones Culturales: Ehrung für Marietta Blau, die in die USA übersiedelt. Festrede Jules Romain 25. April/FOARE: Festbankett für Gilberto Bosques 26. April/M: Generalversammlung.

Page 23: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

23

27. April/ARAM: Theater- und Musikabend: Ein Abend bei Schubert, Strauß und Nestroy. Aufführung von Johann Nestroys Posse Frühere Verhältnisse in der zeitgemäßen Bearbeitung von Charles Rooner. Musik: Miliza Korjus singt begleitet von Ernst Römer Lieder von Schubert und Strauß. Theater-Leitung: Ernst Rooner, Bühnenbild: Kurt Berci, Musikalische Leitung: Egon Neumann, Schauspieler: Ernst und Luise Rooner, Steffie Spira, Josef Wolyn, Robert Schwarz, Paul Hermann, Esperanza Crespo de Cejudo. Unter den Gästen Karel Wendel, Gilberto Bosques, Alberto Zuno Hernandez, Yuri Dashkewitsch. Ein Teil des Reinertrags fließt zwei österreichischen Batallionen im yugoslawischen Partisanenkrieg zu. 28. April/ARAM: Fest zum 60. Geburtstag von Robert Horecki Ende April: Carl Alwin dirigiert in Panama mit Sängern der Metropolitan Opera drei mal die Tosca, außerdem gibt er ein Klavierkonzert vor US-amerikanischen Soldaten 3. Mai/HL: Gründung eines Komitees, das ungarische Truppen in der Armee der Alliierten unterstützen soll. 6. Mai/ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Nachrichten in ausländischen Zeitungen über Österreich 8. Mai/BFDM: Vortrag Walter Janka: Der Bürgerkrieg in Spanien im Lichte der Gegenwart. 8. Mai/ARAM: Vortrag Theo Balk: Die Freiheitsarmee des Marschall Tito. Einleitung Josef Foscht 11. Mai/HHK: Verbannte und Verbrannte. Persönliche Erinnerungen und Anekdoten zum Jahrestag der Bücherverbrennung. Vortragende: Anna Seghers (zum ersten Mal nach ihrem Unfall) spricht über die Geschichte von Zensur und Bücherverbrennung, sowie über die Besetzung Frankreichs, Leo Katz über die Bücherverbrennung im alten Alexandrien und im gegenwärtigen Rumänien, Paul Mayer über das Leben der Schriftsteller unter Hitler, Kurt Stern über einen jungen spanischen Analphabeten, der als Kämpfer für die Republik lesen lernte, Bruno Frei über die Stunden in Österreich vor dem "Anschluß", Ludwig Renn über "Schiebe-Bücher" im Berliner Gefängnis 1933, Bodo Uhse über seine Rettung vor der Gestapo und eine Diskussion mit einem faschistischen Schriftsteller. Theodor Balk schildert eine Hausdurchsuchung der Gestapo, Egon Erwin Kisch liest Magdalenenheim. 13. Mai/ARAM im Radio: Vortrag Franz Schalmoser: Die Österreicher in Mexiko 15. Mai/BFDM: Vortrag Albrecht Viktor Blum: Grundsätzliche Unterschiede zwischen Theater und Film. Mitte Mai/ELL: Deutschland - Sein oder Nichtsein? 1. Bd.: Von Weimar zu Hitler (424 S.) von Paul Merker und El Ejército Alemán - tal como es. Diarios de ofciales y soldados alemanos (Die deutsche Armee - wie sie wirklich ist. Tagebücher deutscher Offiziere und Soldaten, 152 S.) erscheinen 20. Mai/DDF: Benefizveranstaltung für die Vereinten Nationen: Viva Mexiko! Vorsitz: Vera Chrzanowski 20. Mai/ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 21. Mai/BFDM: Vorführung der russischen Filme Die Schlacht von Orel und Kotowsky. 22. Mai/BFDM: Vortrag Theo Balk: Marschall Tito und die yugoslawische Befreiungsarmee. 25. Mai/HHK: Ein Abend zu Ehren der Tschechoslowakei. Redner: A. Abusch, Oscar Stern. Miroslava Sternova singt Lieder von Dvorak und Novak, Enrique Legorreta eine von Egon Neumann komponierte Hymne an die Tschechoslowakei. Ruth Schönthal spielt eigene

Page 24: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

24

Kompositionen. Rezitationen von S. Spira und G. Ruschin. Am Piano: Egon Neumann und Sr. Jaromillo. 27. Mai/ACM: Geburtagsfest für den tschechischen Präsidenten im Exil, Eduard Benes. Musik: Carl Alwin, Egon Neumann. Geladen waren neben den Botschaftern von England, USA, Frankreich und der Sowjetunion auch der Vorstand des HHK. 29. Mai/BFDM: Wilhelm Hansberg und Rudolf Feistmann sprechen anläßlich des 25. Jahrestages des Erscheinens von Neudeutschland, der ersten deutschen republikanischen Zeitung in Mexiko. 29. Mai/(privat): Empfang und Konzert zu Ehren von Jascha Horenstein im Haus von José Bach. Festgäste: Marcel Rubin, Vishka Krokowski. Musik: Carl Alwin, Paula Bach-Conrad. 29. Mai/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Partisanenkämpfe in Kärnten Ende Mai/ARAM: Vorsprache der ARAM bei ????? AL juni 44, 2???????? Ende Mai/BFDM: Leo Zuckermann übersetzt und ediert im Verlag der DP das Gesetz über Eigentum und Handesgeschäfte des Feindes Ende Mai/M: Prof. Heinrich Berlin spricht über die Archäologie des Tales von Mexiko. 5. Juni/BFDM: Vortrag Prof. Adelina Zendejas: Aus dem Tagebuch einer mexikanischen Lehrerin und Gehilfin beim Jugendgericht. 5. Juni/ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 6. Juni/ARAM: Fest zum 50. Geburtstag von Fritz Schönthal Anfang Juni/M: Feierstunde anläßlich der Landung der Alliierten in Frankreich. Redner: Siegmund Strass, Dr. Emil Schmelz. Paul Mayer liest sein Gedicht In dieser Stunde, Alfred Bestoff rezitiert biblische Psalmen in deutscher und hebräischer Sprache. 12. Juni/BFDM: Vortrag André Simone: Was erwarten wir vom Siege? 12. Juni/ARAM im Radio: Vortrag Charles Rooner: Österreichisches Theater 15. Juni/Damas Israelitas por la Ayuda de Rusia: Feier für die Frauen in den von Hitler besetzten gebieten, u.a. Teilnahme des ARAM-FK 16. Juni/HHK: Generalversammlung. Vorsitz: Leo Deutsch. Ansprache von Anna Seghers: Die Kunst im Kampf um die Demokratie. Tätigkeitsbericht: Rudolf Feistmann. Diskussion über Vergangenheit und Zukunft des HHK. Neuwahl des Vorstands 19. Juni/BFDM im Radio: Vortrag Prof. F. Müllerried: Zurück aus dem Urwald. 22. Juni/BFDM??????????: Vortrag Josef Foscht: Österreich ist lebensfähig. Sympathiekundgebung für die Sowjetunion anläßlich des 3. Jahrestages des Überfalls der Wehrmacht. Redner: Paul Merker. 26. Juni/BFDM: Vortrag Paul Merker: Drei Jahre Deutsch-Russischer Krieg. 26. Juni/ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 29. Juni/ARAM: Eröffnung des neuen Klublokals im Hotel Hipodromo. Else Volk erzählt aus ihrem Leben. Josef Wolyn liest Gedichte aus dem Miesmacher. Die Klubabende jeden Donnerstag werden vom ARAM-FK gestaltet 3. Juli/BFDM: Vortrag Marcel Rubin: Musik und Politik. 10. Juli/BFDM: Vortrag Otto Bock: Psychoanalytisches. 13. Juli/ARAM: Mitgliederversammlung, Fritz Schönthal referiert über den österreichischen Volkscharakter und anschließend, im Namen des Vorstands, über den beschlossenen Beitritt zum Free Austrian Movement, danach Vortrag von André Simone: Neugestaltung des Donauraumes.

Page 25: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

25

Mitte Juli/Radio Nacional: Konzert anläßlich des zweiten Jahrestages des Kriegseintrittes Mexikos. Dirigent: Jascha. Unter den gespielten Werken auch Traum von der Freiheit von Marcel Rubin 15. Juli/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Die Freiheitsfront in Österreich 16. Juli/Jüdischer Klub Mexiko: Literarisch-musikalischer Abend. Paul Merker und Ludwig Renn werden eingeladen, um über die Haltung deutscher Antinazis in der Judenfrage zu sprechen. Ein Kapitel aus dem Buch Totenjäger von Leo Katz wurde in jiddischer Sprache zu Gehör gebracht. 17. Juli/BFDM: Vortrag Kurt Stern: Ist Geschichte eine Wissenschaft? 20. Juli/HHK: Georg Büchner, sein Leben, sein Werk, sein Beispiel. Leitung: Bodo Uhse. Mitwirkende: Anna Seghers, Paul Mayer, Kurt Stern, Brigitte Chatel. 24. Juli/BFDM: Vortrag Paul Merker: Die Verschwörung vom 20. Juli und ihre Bedeutung für die weitere Entwicklung Deutschlands. 27. Juli/ARAM: Vortag Gertrude Düby: Geschichten aus dem Urwald. 28. Juli/UO: Gedenkfeier für den ermordeten Gewerkschaftsführer Max Maddalena. Redner: Vicente Lombardo-Toledano, Paul Merker. 29. Juli/ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Gustav Mahler 29. Juli/HHK: Aufführung des Wozzek von Georg Büchner. Regie: Charles Rooner. Bühnenbild: Kurt Berci. Mitwirkende: A. V. Blum, Charles Rooner, G. Ruschin, Robert Schwarz, S. Spira, Kurt Thormann, Josef Wolyn. 31. Juli/BFDM: Alexander Abusch und Bodo Uhse über das Buch Paul Merkers Von Weimar bis Hitler 1. Aug./Dirección General de Educacion Estétice: Führung von Paul Westheim durch eine Toulouse-Lautrec-Ausstellung. Anfang Aug./ARAM: Der Miesmacher erscheint im Eigenverlag. Anfang Aug./UDPM: Ehrung für das Volk von Polen. Redner: Yadwiga Kaminska, Vicente Lombardo Toledano, Marcus Corona. Dirigent: Carl Alwin. Unter den Gästen. Egon Erwin Kisch, André Simone, Theo Balk, Bodo Uhse, Konstantin Umansky und zahlreiche mexikanische Politiker. Anfang Aug./UDPM: Ehrung für das polnische Volk. Redner: Vicente Lombardo Toledano, Jadwiga Kaminska, im EhrenpräsidiumVertreter von BFDM und ARAM 19. Juni/ARAM Anfang Aug./ELL: Johann Wolfgang von Goethe von Vicente Lombardo Toledano (Übersetzung Bodo Uhse, 24 S. ) erscheint?????????????? 8. Aug./ARAM: Vortrag Emil von Hofmannsthal: Rückerstattung des von den Nazis geraubten Eigentums. Im Anschluß Diskussion mit Kurt Stavenhagen, Paul Feibelmann, Leo Zuckermann, Leo Katz, Theodor Schwartz, Ludwig Renn, Siegmund Strauss, Paul Drucker, Herrn Blumenthal und Ballvé. Vorsitz: Josef Foscht 12. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Die Aufgaben der Österreicher im Ausland 14. Aug./BFDM: Diskussionabend über die Wiedergutmachung an den Juden. Referenten: Robert Horecki, Leo Zuckermann. 15. Aug./PBA: Vortrag Paul Westheim: El espiritu artistico y social del arte francés del siglo XX. (In der Toulouse-Lautrec-Ausstellung) 21. Aug./BFDM: Vortrag Dr. Else Volk: Unser Mexiko. [oder] Vortrag Ludwig Renn: Die Lage an den Fronten.

Page 26: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

26

24. Aug./BFDM: Vortrag Leo Katz: Was ist der Talmud. 26. Aug./HHK, Radio Nacional: Konzert anläßlich des 25jährigen Dirigentenjubiläums von Dr. Ernst Römer. Festredner: Dr. Leo Deutsch. Ernst Römer dirigiert Werke von Liszt, Smetana, Offenbach, Donizetti und Johann Strauß. Gesang: Evangelina Magana, Dorothy Lang, Dr. Alfonso Ortitz Tirado, Carlos Puig, Paco Sierra, Aramando Takatyan 28. Aug./BFDM: Vortrag Aladar Tamas: Die Lage in Ungarn. 31. Aug./BFDM: Vortrag Leo Katz: Was ist der Talmud. 31. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Artur Bonyhadi: Partisanen in den Alpen Ende Aug./ARAM-FK: Österreichische Literatur von Heute. Luise Rooner liest das Hörspiel Das Märchen von singenden Knöchlein von Ernst Fischer und ein Feuilleton von Alfred Polgar, Steffie Spira liest Gedichte von Jura Soyfer, Marie Frischauf-Pappenheim, Erich Rattener und Berthold Viertel, Else Volk liest aus ihren Erzählungen 4. Sept./BFDM: Vortrag Dr. Bruno Strauß: Das Unbewußte, seine Funktion und Bedeutung. Anfang Sept./ELL: Vor einem neuen Tag. Roman von F. C. Weiskopf (280 S.) erscheint 8. Sept./ARAM: Diskussion über die Ergebnisse des österreichischen Lehrerkongresses in London. Vortrag Trude Kurz, danach Diskussion mit Artur Bonyhadi, Grete und Robert Horetzky, Fanny und Mauricio Luft, Hilda und Franz Neumann, Robert Schallmoser 11. Sept./BFDM: Vortrag Marcel Rubin: Musik in Bali, Indien, Persien und Arabien (mit Schallplatten). 13. Sept./HHK: Vortrag von André Simone: Was kommt nach Hitler? 14. Sept./ARAM: Mitgliederversammlung. Vortrag Bruno Frei: Teheran und die Zukunft Österreichs, anschließend Diskussion. Bericht über die Anlegung eines österreichischen Spezialistennachweises in London. 14. Sept./ARAM im Radio: Vortrag Else Volk: Österreichiche Literatur 18. Sept./BFDM: ???????????????? Vortrag Rosa Maria Lombardo: Interessantes aus dem Staate Chiapas. (Spanisch) 25. Sept./BFDM: Vortrag W. E. Brauns: Etwas über den Tonfilm. 28. Sept./BFDM u.a.: Benefizveranstaltung für das Tschechische Rote Kreuz und den Hilffonds der tschechischen Armee. Musik: Carl Alwin, Amparo Guerra Margain, E. Friedman. Tanz: Raquel Rojas. Unter den Gästen: Konstantin Umansky, Karel Wendl, Theo Balk, Dr. Adolf Fastlicht, Dr. Paul Feibelmann, Josef Foscht, D. V. Gabelich, Harry Neuhaus, José Regensburger, Lenka Reinerová, Franz Schallmoser, Ing. Theo Schwarz, André Simone, Dr. Kurt Stavenhagen, Dr. Oscar Stern, Eugen Vidor, Dr. Else Volk, Rosa Volk, Dr. Arpad Weissmann. 28. Sept./ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 30. Sept./HHK: Uraufführung von Denn seine Zeit ist kurz von Ferdinand Bruckner. Regie: S. Spira. Bühnenbild: Kurt Berci. Mitwirkende: A. V. Blum, Klaus Bodek, Richard Hahn, Charles Rooner, G. Ruschin, S. Spira, Kurt Thormann, Josef Wolyn. Anfang Okt./UO: Beginn eines Seminars von André Simone: Fragen des Journalismus 2. Okt./BFDM: Vortrag Lic. L. Dario Vasconcelos: Das Familienrecht in Mexiko. 4. Okt./BFDM u.a.: Aufführung des Dramas Invasión von Leonid Leonov 6. Okt./Comité de Mujeres Israelitas por Ayuda a la URSS, ARAM, BFDM, HL: Eröffnung des Bazars für die Rote Armee. Ansprache: Konstantin Umansky. Das ARAM-FK beteiligt sich mit einem Wiener Kaffehaus, organisiert von Trude Kurz 9. Okt./BFDM: Konzert klassischer orientalischer Musik.

Page 27: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

27

12. Okt./ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Meldungen aus Österreich 16. Okt./BFDM: Vortrag Prof. Gilberto Bosques: Die Fünfte Kolonne in Frankreich. 17. Okt./BFDM, Liga Israelita Pro-Ayuda a la Unión Soviética: Vorführung des sowjetischen Fimes: Das Gericht kommt. Einleitung Paul Merker Mitte Okt./ELL: Exil. Gedichte von Paul Mayer (64 S.), Adel im Untergang. Roman von Ludwig Renn (392 S.), und La Caida de la República alemana. El Camino de Hitler al Poder von Paul Merker (Vorwort Vicente Lombardo Toledano, Übersetzung Manuel Adujar, 393 S.) erscheinen Mitte Okt./Liga Israelita Popular: Vorführung des sowjetischen Fimes: Das Gericht kommt. Vortrag von Leo Katz und Lew Tarasow. Ilya Ehrenburg als Schriftsteller, Jude und Kämpfer. 23. Okt./BFDM: Vortrag Paul Merker: Einige Fragen der Zukunft Deutschlands. 24. Okt./YL, Comité de Ayuda al Ejército libertador y de Guilleros de Yugoslavia: Feier anläßlich der Befreiung Belgrads. Redner: Alberto Zuno Hernández, Theo Balk, Konstantin Umansky, Dr. Adolf Weissmann u.a. Unter den Gästen zahlreiche Mitglieder von HHK und BFDM. 25. Okt./HHK: Was ist Kitsch? Diskussionabend unter Leitung von Rudolf Feistmann. Sprecher: L. Renn (Literatur), Paul Westheim (bildende Kunst), Marcel Rubin (Musik), A. V. Blum (Film). Diskussionsreden von Prof. Carl Alwin, Egon Erwin Kisch. Dr. Erwin Kunewälder. 26. Okt./ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Arnold Schönberg Ende Okt./ARAM-FK: Vortrag Lenka Reinerová 30. Okt./BFDM: Klubabend ohne Vortrag. Skat-Turnier mit Preisverteilung. 1. Nov./BFDM, ARAM: Künstlerfest Eine Nacht an der "Schönen blauen Donau". Tanz, Kabarett, Gesang, Schrammeln. 5. Nov./BFDM im Radio: Gesang: Bruni Falcon. Piano und Chorleitung: Marcel Rubin. 6. Nov./BFDM: Vortrag K. B. Wolter: Mexiko, das Land der Gegensätze und warum. Mitte Nov./ELL, LAK: Deutsche, wohin? Protokoll der Gründungsversammlung des National Komitees Freies Deutschland und des Deutschen Offiziersbundes (Vorwort Paul Merker, Arnold Vieth von Golßenau [Ludwig Renn], 138 S.) erscheint. 10. Nov./ARAM: Una Noche a las Orillas del Danubio Azul. Mitwirkende: Josefina Aguilar, Margarita maris, Raquel Rojas, Rosy Volk, Carl Alwin, Ernst Römer, Egon Neumann, Schrammel-Trio 12. Nov./ARAM im Radio: Jahrestag der Gründung der österreichischen Republik. Vortrag Josef Foscht: Die Österreichische Republik, ihre Entwicklung und Untergang. Carl Alwin und Rosi Volk spielen Lieder von Schubert und Johann Strauß, FDC/Marcel Rubin. (Übertragung von der Radio-Messe) 12. Nov./HHK: Sowjetischer Filmabend. Vorführung der Filme Das Gericht kommt (Der Prozeß von Charkow) und Befreites Sowjetland. Rede von Paul Merker: Wir fordern Vergeltung! 13. Nov./BFDM: Vortrag Dr. Else Volk: Las Casas und seine Mitstreiter. 16. Nov./Radio XEW: Interview mit Carl Alwin über das Theater- Musikleben Wiens der vergangenen 60 Jahre 17. Nov./UO: Beginn ein Kurses von Bruno Frei Nachkriegsprobleme in Osteuropa und Österreich 18. Nov./BFDM: Dreijahresfest der Zeitschrift FD. Begrüßung: Alexander Abusch. Kabarett: Steffie Spira, A. V. Blum, Günter Ruschin. Gesang: Rosi Volk. Conferencier: Egon Erwin Kisch.

Page 28: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

28

19. Nov./BFDM im Radio: Luwig Renn spricht über die Ziele der BFDM. Musik: FDC/Marcel Rubin. 21. und 22. Nov. 1944/Stadt Mérida: Auf Einladung des Gouverneurs von Merida dirigiert Ernst Römer das dort neugegründete Symphonie-Orchester. Außerdem begann im selben Monat eine Serie von Samstags-Konzerten Ernst Römers im Programm Marvin und Alfa des Radio-Senders XEW mit der Sopranistin Evangelina Magana 23. Nov./ARAM: Mitgliederversammlung, Vortrag Leo Katz: Die Situation in Europa 26. Nov./ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Nachrichten aus Österreich 27. Nov./BFDM: Vortrag Ludwig Renn: Die militärische Lage, insbesondere in China. Vargana Neomiotovan singt neue russische Volkslieder. Piano: Alexander Schuschin. Ende Nov./ARAM-FK, Comité Mexicano de Ayuda a Rusia en Guerra: Sammlung von Kleider und Uhren für Rußland, organisiert von Henriette Wallis 2. Dez./ARAM im Radio: Vortrag Erwin Rubin: Die wirtschaftlichen Grundlagen Österreichs 4. Dez./BFDM: Vortrag Rudolf Zuckermann: Die Sowjetmedizin im Kriege. 11. Dez./BFDM: Vortrag Gutierre Tibón: Amerika - Geschichte eines Namens. 12. Dez./BFDM u.a.: Makkabäerfest. Festrede: Leo Katz, Konstantin Umansky. Aufführung der Szene In einem Nazilager von Leo Katz. Mitte Dez./ELL: Revolte der Heiligen. Erzählung von Ernst Sommer (254 S.) und Vicente Lombardo Toledano. Un Hombre de America von André Simone (200 S., 60 Abb.) erscheinen 16. Dez./ARAM im Radio: Vortrag Leo Katz: Der freie Österreicher und die Juden 18. Dez./BFDM: Vortrag Egon Erwin Kisch: Humboldt in Mexiko. Ende Dez./BFDM im Radio: Zwei Live-Sendungen von der Buchmesse mit Beiträgen über die Zeitschriften FD und DP und das Programm von ELL. Musik: FDC/Marcel Rubin, Bruni Falcon, Ruth Schoenthal. Ende Dez./PBA: Radiokonferenz. u.a. Vortrag L. Renn: Hitler und das Radio Ende Dez./HHK, Pen-Klub Mexiko: Aufführung von Arnold Schönbergs Pierrot Lunaire anläßlich des 70. Geburtstages des Komponisten, Dirigent: Jascha Horenstein. Sprecherin: Paula Bach-Cornrad 30. Dez./ARAM im Radio: Der Widerstand in Österreich 31. Dez./BFDM: Große Silvesterfeier. Zur Unterhaltung tragen bei: Steffie Spira, A. V. Blum, Egon Erwin Kisch, Ernst Römer, Günter Ruschin u.a. 1945 Anfang Jän./ELL: Entdeckungen in Mexiko von Egon Erwin Kisch (293 S.) erscheint 6. Jän./ARAM-FK, Imuna: Bescherung in einem Hospital für kranke mexikanische Kinder, organisiert von Trude Kurz. Rosi Volk singt als Engel verkleidet, Paul Herrmann, Robert Schwarz und Josef Wolinsky treten als die „Heiligen drei Könige“ in Erscheinung 8. Jän./BFDM: Vortrag Leo Katz: Die Chronik als Kunst. Der Schriftsteller Ludwig Renn. 10. Jän./Oficina de Cooperacion Intelectual/Instituto Mexicano-Europeo: Kundgebung für die Tschechoslowakei. Redner: Dr. Samuel Ramos, Jan V. Hyka. Musik: Carl Alwin, Milo Luka 13. Jän./Radio Gobiernacion: Widerstand in Österreich 14. Jän./HHK: Drei lustige Einakter von Georges Courteline. Aufführung von Ihre Sorgen, Der häusliche Friede und Der gemütliche Kommissar. Regie: S. Spira und Charles Rooner,

Page 29: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

29

Bühnenbilder: Kurt Berci. Musik von Marcel Rubin. Mitwirkende: A. V. Blum, Klaus Bodek, Brigitte Chatel, Illeana Crespo, Albert Gromulat, Richard Hahn, Charles Rooner, Günter Ruschin, Robert Schwarz, S. Spira, Josef Wolyn. 14. Jän./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Österreichischer in den alliierten Armeen 15. Jän./BFDM: Vortrag Wilhelm Möllmann: Zwanzig Jahre in Bolivien und Paraguay. 21. Jän./ Liga Israelita Pro-Ayuda a la Unión Soviética: Einweihung des Vereinslokales. Unter den Festgästen: Konstantin Umansky, Leo Katz, Moises Glitkowski, sowie Vertreter der Organización Sionista Unida en México, der Poale Zion und jüdischer Vereine in New York. 22. Jän./BFDM: Vortrag Paul Merker und Leo Zuckermann: Judentum und Friedensprobleme. Die Ergebnisse der Tagung des Jüdischen Weltkongresses. 27. Jän./Radio Gobiernacion: Vortrag Theo Balk: Österreich und Yugoslawien 28. Jän./ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich Ende Jän./YL: Theodor Balk spricht über den Konflikt zwischen König Peter von Yugolawien und dem Minsterpräsidenten Dr. Ivan Subasic. Davor Totenehrung für Konstantin Umansky. 7. Feb./Facultad de Filosofia y Letras: Vortrag Paul Westheim: El dualismo en la creación artistica europea. Visión y Reproducción. 8. Feb./HHK: Dichtung und Prosa von Karl Kraus. Leitung: Bruno Frei. Vortrag von A. V. Blum: Begegnungen mit Karl Kraus. Mitwirkende: A. V. Blum, G. Ruschin, S. Spira. lesen aus Die letzten Tage der Menschheit. Einleitung: Marie Pappenheim 10. Feb./ARAM im Radio: Vortrag Ing. Hans Altmann: Die Bedeutung Wiens in Zentraleuropa 12. Feb./BFDM: Vortrag Wilhelm Möllmann: Abenteuer im Herzen Südamerikas Feb./ARAM, PBA: Musikabend für die österreichischen Notleidenden in Frankreich. Programm: Ruth Schönthal spielt Beethovens Sonate op. 14, Nr. 2; Bruni Falcon singt begeleitet von Carl Alwin Schuberts An die Musik und aus Mahlers Des Knaben Wunderhorn, Ruth Schönthal spielt ihre Nordischen Präludien; Roberto Silva singt begleitet von Carl Alwin je eine Dante- und Heine-Vertonung Alwins; Bruni Falcon singt begleitet von Marcel Rubin dessen Europa 1939 (Lieder nach Texten von Eva Priester); Vishka Krokowsky und Carl Alwin spielen eine Sonate von Mozart und ein Adagio von Rubin; abschließend Roberto Silva und Carl Alwin aus Opern von Mozart und Beethoven. Unter den Gästen: Jan V. Hyka und Frau, Cesar Ortíz und Frau u.a. 17. Feb./ Liga Israelita Pro-Ayuda a la Unión Soviética: Vortrag André Simone: Die Beschlüsse der drei Großen und die Auswirkungen auf die neue demokratische Ordnung. 19. Feb./ARAM: Vortrag Bruno Frei: Österreich vor der Befreiung. 24. Feb./ARAM im Radio: Marie Frischauf-Pappenheim: Österreichische Untergrundkämpfer in Frankreich 27. Feb./ARAM: Ehrung für die in Frankreich kämpfenden österreichischen Antifaschisten. Festvortrag: Dr. Gilberto Bosques, außerdem Franz Schalmoser. Musik: Carl Alwin. 5. März/BFDM: Mitgliederversammlung. Vorsitz: Wilhelm Möllmann. Vortrag Paul Merker: Die Bewegung Freies Deutschland und der bevorstehende Zusammenbruch des Nazi-Regimes. Weiterer Redner: Erich Jungmann 8. März/HHK: "Spaniens Himmel breitet seine Sterne... " Ein Abend zur Ehrung der spanischen Guerilleros. Vorsitz: José Bergamin und L. Renn, Dr. Francisco Comesana, sowie die Herren Moix, Comorera und Dr. Marques. Redner: Theodor Balk, F. Comesana, Egon Erwin Kisch, José

Page 30: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

30

Herrera Petere, Anna Seghers, André Simone, Kurt Stern, Asución Casals und S. Spira rezitieren Dichtungen von Garcia Lorca und Paul Mayer. Musik: FDC/ Marcel Rubin. Mitte März: Konzerttournee von Carl Alwin (Piano) mit Janie Mitchel (Sopran) und Rafael Laganes (Tenor) durch Cuba, Puerto Rico, Trinidad, Guatemala und San Salvador 10. März/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Österreicher in den Alliierten Armeen 12. März/BFDM: Vortrag Dr. Ernst Cohn: China. 13. März/Frauenkomitee der ARAM: Vortrag (in Spanisch) Anita Gomez: Plauderei über die soziale Arbeit im Kinderspital. 14. März/HL: Gedenkfeier für die Revolution von 1848. Redner: G. Weinstock, A. Tamas, Lic. A. Villalobos, Glebsky, Lic. Sánchez Ponton, F. Frola, T. Balk 17. März/BFDM, CCI: Trauerveranstaltung für die ermordeten Juden. 19. März/BFDM: Vortrag Otto Bock: Große sahen mich an. 21. März/ARAM: Vortrag Bruno Frei: Österreich in der gegenwärtigen Lage. Jahresversammlung unter Vorsitz von Kurt Wallis. Franz Schalmoser gibt einen Tätigkeitsbericht, Robert Schwarz entlastet Kassier Robert Horetzky, Kurt Berci leitet die Wahl des neuen Vorstands, Erwin Rubin und Fanny Luft scheiden aus Gesundheitsgründen aus. - Präsident: Franz Schalmoser, Vizepräsidenten: Else Volk und Kurt Wallis, Sekretär: Josef Foscht, Kassier: Artur Bonyhadi, weitere Mitglieder: Carl Alwin, Karl Bruder, Fritz Elias, Bruno Frei, Simon Grünzweig, Robert Horetzki, Leo Katz, Mauricio Luft, Hans Pilz, Fritz Schönthal. 22. März/HHK: Vortrag von André Simone: Die Neuordnung der Welt. 23. März/(Mex. Unterrichtsministerium): Vortrag Paul Westheim: Personalidad et Comunidad. 24. März/ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Sieben Jahre Okkupation in Österreich Ende März 1945/M: Purimspiel. Leitung (und Gedenkrede für Else Lasker-Schüler): Paul Mayer. Mitwirkende: Brigitte Chatel, Kurt Stern, G. Ruschin, Lore Deutsch, A. V. Blum Anfang April/ARAM: Vortrag Prof. Anton Bruck: Drei Probleme des Lebens 6. April/AYL: Vortrag Bruno Frei: Österreich am Vorabend der Befreiung. 7. April/ARAM im Radio: Vortrag Bruno Frei: Die Rote Armee in Österreich 7. April/FJ: Allgemeine Gruppenbesprechung und Leitungsneuwahl. 9. April/DDF: Vortrag Lotte Baumgarten: Die deutsche Frau, gestern, heute, morgen. Davor kurze Ansprache Paul Merkers: Die Lage in Deutschland. 12. April/HHK: Kabarettabend: Zehn kleine Negerlein. Spiel und Spott aus fünf Jahrhunderten. Künstlerische Mitwirkung: Brigitte Chatel, Lore Deutsch, S. Spira, Lisa Tabajovitz, A. V. Blum, Klaus Bodek, Albert Gromulat, Charles Rooner, G. Ruschin, Josef Wolyn. Literarische Bearbeitung: Egon Erwin Kisch, Lenka Reinerová, Anna Seghers. Musik: Egon Neumann 14. April/FJ: Vortrag Erich Jungmann: Deutsche Jugend heute und morgen. 16. April/BFDM: Vortrag Leo Chrzanowski: Arturo Toscanini (mit Schallplatten). 18. April/ARAM: Feier anläßlich er Befreiung von Wien im Restaurant Chapultepec. Festredner: Franz Schalmoser, Heriberto Jara, Fernando Casas Alemán, Vasilil P. Yacubovsky, Jan V. Hyka, Gilberto Bosques, Bruno Frei. Unter den Gästen: Javier Rojo Gómez, Jean de Caraman, Sergej Pavlov, die Herren Kasparov, Glebsky, Márquez Castro und Hlon, Rudolfo Stevens, Manuel Barrios Sierra, Márquez Castro, Hector Allard, Gregorio Castillo. Musik: Carl Alwin und die Banda de la Marina unter Estanislao García Espinosa 18. April/UDÖS: Klubabend

Page 31: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

31

21. April/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Österreich ist befreit 22. April/ARAM, PBA: Festkonzert anläßlich der Befreiung von Wien. Ansprachen: Antonio I. Villalobos, Rafael Gual Vidal und Constantino Rodriguez Castellanos im Namen von Alejandro Carillo. Die Banda de la Marina wird dirigiert von Carl Alwin und Estanislao Garcia Espinosa. Gesang: Dorothy Janice Mitchell und Carlos Puig, Violine: Henryk Szeryng. Programm: 5. Symphonie Beethovens 1. Satz, Lieder von Schubert und Wolf, Die Stadt von Rubin und die Nationalhymnen 22. April/ Asociación Democrática Polaco-Mexicana: Vorführung des sowjetischen Films Arco Iris. 22. April/BFDM: Diskussionsrunde über die Zukunft der deutschen Exilkolonie nach Kriegsende. 26. April/HHK: Festbankett anläßlich des 60. Geburtstags von Egon Erwin Kisch, veranstaltet unter Mitwirkung des HHK. Redner: Jan V. Hyka, Alejandro Carillo, Juri Dashkewitsch, A. Abusch, u. a. 28. April/ FJ: Diskussion über jüdische Fragen. Leitung: Leo Katz 1. Mai/UDÖS, Centro Cultural Ibero-Mexicano: 1. Mai-Feier, Ansprachen von Julian Gorkin, Marceau Pivert, Gutierre Tibón, Laurento González Porcel, sowie der Herren Abrams und Walter. Rezitation von Gustav Regler und Herrn Zenker 2. Mai/UDÖS: Klubabend 7. Mai/BFDM: Vortrag Rudolf Feistmann: Die Bestrafung der Krigsverbrecher. 9. Mai/M: Vollversammlung und Wahl des Vorstandes. 10. Mai/HHK: Der Fall des Generalsstabschef Redl von Egon Erwin Kisch. Aufführung anläßlich von Kischs 60. Geburtstag, veranstaltet und gespielt von Schriftstellern. Regie: André Simone, Kurt Stern, Bodo Uhse. Bühnenbild: Kurt Berci. Mitwirkende: A. Abusch, Alma Agee, Theo Balk, Bruno Frei, R. Feistmann, Friedl Katz, Leo Katz, Hans Marum, Dr. Egon Neuman, L. Renn, Dr. Ernst Römer, Anna Seghers, André Simone, Kurt Stern, Nadine Stern, Bodo Uhse. 12. Mai/ARAM im Radio: Vortrag Leo Katz: Die provisorische Regierung in Österreich 14. Mai/BFDM: Vortrag A. V. Blum: Der Dokumentarfilm 15. Mai/M: Rezitationsabend Luise und Charles Rooner. 16. Mai/UDÖS: Vortrag Laurento González Porcel über die politische Lage in Südamerika 21. Mai/BFDM: Vortrag Paul Mayer: Probleme der zeitgenössischen Literatur. 24. Mai/HHK: Zehn kleine Meckerlein... Spiel und Spott aus 5 Jahrhunderten - ein kabarettistischer Abend. Regie. S. Spira. Literarische Bearbeitung: Egon Erwin Kisch, Lenka Reinerová, Anna Seghers. Mitwirkende: A. V. Blum, Brigitte Chatel, Lore Deutsch, Bruni Falcon, Albert Gromulat, Paul Krautter, Charles Rooner, G. Ruschin, Marcel Rubin, S. Spira, Josef Wolyn. 26. Mai/FJ: Vortrag Bodo Uhse. 28. Mai/BFDM: Vortrag Paul Westheim: Pyramiden als Kunstwerk. Anfang Juni/ARAM-FK: Trude Kurz und Rosl Liner organisieren Paketversand für Österreicher in Frankreichs Untergrundbewegung 2. Juni/ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Mozart im Exil. Henrietta Wallis singt Schubert 4. Juni/BFDM: Vortrag Hans Schröter: Wirtschaftliche Nachkriegsprobleme auf diesem Kontinent.

Page 32: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

32

9. Juni/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Der Wiederaufbau Österreichs. 9. Juni/FJ: Vortrag Ludwig Renn: Prähistorische Muschelhaufen und ihr Sinn. 11. Juni/ BFDM: Vortrag Dr. Hans Salomon: Merkwürdige Krankheiten. 13. Juni/UDÖS: Klubabend mit Vortrag und Diskussion 14. Juni/HHK: Thomas Mann-Feier zu seinem 70. Geburtstag. Redner: Paul Mayer, Ludwig Renn, Anna Seghers. Mitwirkende: Carles Rooner, Günter Ruschin und Jeanne Stern lesen aus dem Werk. 16. Juni/FJ: Vortrag Wilhelm Möllmann: Südamerikanische Welt. 18. Juni/BFDM: Vortrag Ludwig Renn: Deutsche Geschichtsfälschung und ihre Hintergründe. 20. Juni/HL: Vortrag Bruno Frei: Österreich nach seiner Befreiung. 23. Juni/ARAM im Radio: Vortrag Josef Wolinsky: Die österreichische Landschaft 25. Juni/BFDM: Vortrag Paul Merker: Einige Gegenwartsfragen die Zukunft Deutschlands betreffend. 27. Juni/UDÖS: Vortrag Herman Kobbé: Die Zukunft des Sozialismus in den USA 30. Juni/ARAM: Bunter Wiener Abend mit Tanz und Unterhaltungsprogramm. Gestaltung: Kurt Berci. und Lotte Elias. Musiker: Egon Neumann, Robert Schwarz, Paul Herrmann, sowie die Tanzgruppe Waldeen, Trio Mexicano. Unter den Gästen: Vasili Yacubovsky, Yuri Dashkewitsch, sowie die Herren Glebsky und Kasparov Anfang Juli/ELL: Deutschland - Sein oder Nichtsein? 2. Bd.: Das 3. Reich und sein Ende von Paul Merker (575 S.) erscheint 2. Juli/BFDM: Vortrag Egon Erwin Kisch: Eindrücke aus Yucatan. 5. Juli/HHK: Lichtbildvortrag von Gertrude Düby: Abseits der großen Wege. Über Leben und Sitten vergessener Stämme im Süden Mexikos. Einleitung: Andres Henestrosa. 7. Juli/ARAM im Radio: Vortrag Dr. Fritz Elias: Sozialversicherung in Österreich. Julia Muirón singt Johann Strauß 7. Juli/ FJ: Großes Jugendfest. 9. Juli/BFDM: Vortrag Alfredo Schlesinger: Guatemala von heute. 11. Juli/UDÖS: Vortrag R.Warschauer: Die jüdische Frage 15., 22., 29. Juli, 5. Aug./Bene Berith: Vortragszyklus (in spanischer Sprache) Paul Mayer: Der Anteil der deutschen Juden an der deutschen Kultur von der Emanzipation bis zur Machtergreifung Hitlers. 16. Juli/BFDM: Vortrag Leo Zuckermann: Die Ausübung der freien Berufe in Mexiko. 20. Juli/ARAM: Heiterer Theaterabend. Programm: Thalia in Nˆten von Charles Rooner, Abschiedssouper von Arthur Schnitzler und abschließend Goldrausch von Scholem Alejchem in der Bearbeitung von A. V. Blum. Mitwirkende: Charles und Luise Rooner, Bruny Falcon, Gabriele Stern, Heana Crespo, Margarita Cejudo, C. Esperanza de Cejudo, A. V. Blum, Paul Hermann. Musikalische Leitung: Dr. Egon Neumann. Kostüme: Günther Gerszo. 21. Juli/ARAM im Radio: Vortrag Else Volk: Warum lieben wir Mexiko 23. Juli/BFDM: Vortrag Friedrich Müllerried: Wie alt ist die Erde? 25. Juli/UDÖS: Vortrag De Grote: Utopischer Sozialismus 28. Juli/BFDM: Vortrag Gertrude Düby: Abseits der großen Wege. 28. Juli/HHK: (Geschlossener) Filmabend. Vorführung des Steinbeck-Films Das vergessene Dorf und des mexikanischen Films Janitzio. Einleitende Worte: Kurt Stern. 30. Juli/BFDM: Vortrag Laszlo Radvanyi: Das Problem der Monopole.

Page 33: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

33

1. Aug.: Beginn eines Gastspiels von Carl Alwin im Tetro Municipal in Rio de Janeiro (bis 15. Sep) 4. Aug./ FJ: Vortrag Steffie Spira: Von Malern, Bildern und ihren Betrachtern. 6. Aug./ BFDM: Vortrag Ing. Robert Weitlaner: Unbekanntes Mexiko. 8. Aug./ Bene Berith: Konzert jüdischer Musik (Meyerbeer, Mendelssohn und Mahler). Mitwirkende: Bruni Falcon, Ruth Schoenthal de Ochoa, Conchita de los Santos, Carl Alwin, Elias Breeskin, Carlos Puig, Marcel Rubin. 8. Aug./UDÖS: Vortrag Gutierre Tibón: Aus der Geschichte Mexikos 11. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Österreichische Probleme [oder] Hans Pilz: Wien, Zentrum medizinischer Kultur. Julieta Muiron singt österreichische und mexikanische Lieder 11. Aug./FJ: Diskussionabend: Was soll aus Deutschland werden? 13. Aug./BFDM: Vortrag Frank Jellinek: England nach den Wahlen. Mitte Aug./Radio Gobiernacion: Dr. Ernst Roemer führt das Concierto Romántico von Ruth Schoenthal auf. 16. Aug./HHK: Was haben Sie gerne gelesen? Was möchten Sie gerne lesen? Aussprache über Strömungen und Aufgaben der Literatur in Vergangenheit und Zukunft. Einführung und Leitung: Bodo Uhse. Diskussionsteilnehmer: Klaus Bodek, Paul Elle, Olla Ewert, Adolf Glaser, Egon Erwin Kisch, Paul Krautter. 18. Aug./FJ: Vortrag Günther Ruschin 19. Aug./FJ: Ausflug nach Santa Cruz. 20. Aug./BFDM: Vortrag Friedrich Müllerried: Was sind Versteinerungen? 25. Aug./BFDM: Vortrag Alexander Abusch: Preußentum und Nazimus (1). 27. Aug./BFDM: Vortrag Erich Jungmann: Meine Erfahrungen und Erlebnisse bei den Auslandsdeutschen im Inneren Mexikos. 29. Aug./HHK: Vortrag von Dr. Paul Feibelmann: Atomzertrümmerung. 31. Aug./ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Das musikalische Leben in Wien. Ruth Schönthal spielt Mozart und eigene Werke 3. Sept./BFDM:????????????? 6. Sept./BFDM: Informationsabend der BFDM. Vortragende: Paul Merker und Wilhelm Möllmann 10. Sept./BFDM: Vortrag Dr. Seki Sano: Nach der bedingungslosen Kapitulation Japans. 11. Sept./ARAM: Mitgliederversammlung. Vortrag Fritz Elias: Das neue Österreich. Es wird eine Kommission eingesetzt, um Material über Möglichkeiten für Im- und Export zwischen Mexiko und Österreich zu sammeln und dies der Provisorischen Österreichischen Regierung zu übersenden. 14. Sept./ARAM im Radio: Vortrag Alfred Rosenzweig: Arnold Schönberg. Julieta Muiron singt österreichische und mexikanische Lieder 17. Sept./BFDM: Vortrag Leo Zuckermann: Kriegsverbrecherprozesse. 24. Sept./BFDM: Vortrag Owen Roche: Die USA im Nachkrieg 27. Sept./HHK: Vortrag von André Simone: Neue oder alte Ordnung in Europa? 28. Sept./ARAM im Radio: Vortrag Else Volk: Theaterkultur in Österreich 28. - 30. Sept./Comité de Mujeres Israelitas pro Ayuda a la URSS: Bazar zugunsten der Kriegswaisen in der Sowjetunion.

Page 34: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

34

Sept.: Als erste der Rückkehrenden haben L Reiner u T Balk Mexiko via Yugoslawien verlassen 1. Okt./BFDM: Vortrag Bodo Uhse: "Muß der Bauer konservativ sein? Eine demokratische Bauernbewegung in Deutschland. 5. Okt./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Hilfe für Österreich 8. Okt./BFDM: Vortrag Ludwig Renn: Sibirien, ein neues Amerika 11. Okt./BFDM: Beginn der Vortragsreihe von Paul Mayer: Jüdische Kulturträger im Deutschland der Vergangenheit. I.) Literatur 12. - 14. Okt./Comité de Mujeres Israelitas pro Ayuda a la URSS: Bazar zugunsten der Kriegswaisen in der Sowjetunion. ARAM-FK steuert wieder ein „Wiener Kaffehaus“ bei, organisiert von Trude Kurz und Henrietta Wallis 13. Okt./ARAM im Radio: Vortrag Charles Rooner: Max Reinhardt 15. Okt./BFDM: Vortrag Gertrude Düby: Besonderheiten einiger Indio-Stämme.[oder] O. I. Roche: Die Vereinigten Staaten von Norddamerika im Nachkrieg. 16. Okt./ARAM, HHK: Begräbnis von Carl Alwin auf dem Panteon Jardin. Redner: Bruno Frei, Egon Erwin Kisch und José Avila 17. Okt./HHK: Vortrag Ermilo Abreu Gomez: Legenden der Mayas. Einleitung: Anna Seghers. Davor Totenrede Egon Erwin Kischs auf Carl Alwin. 18. Okt./BFDM: Vortragsreihe von Paul Mayer: Jüdische Kulturträgre im Deutschland der Vergangenheit. II.) Musik und bildende Künste (Mendelssohn, Meyerbeer, Offenbach, Mahler, Max Liebermann, Lesser Ury, Benno Elkan) 20. Okt./FJ: Vortrag Anna Seghers: Anfänge der deutschen Literatur. 22. Okt./BFDM: Vortrag W. Müllerried: Wie lange gibt es noch Erdöl 23. Okt./ARAM: Mitgliederversammlung. Vortrag Bruno Frei: Österreichische Literatur 25. Okt./BFDM: Vortragsreihe von Paul Mayer: Jüdische Kulturträgre im Deutschland der Vergangenheit. III.) Natur- und Geisteswissenschaften (Einstein, Freud, Heinrich Hertz, Paul Ehrlich, Fritz Haber u.a.) 26. Okt./ARAM im Radio: Vortrag(smanuskript aus London von) Ernst Sommer: Franz Werfel Ende Okt./ARAM: Begräbnis von Ludovika Rubin. Redner: Josef Foscht 29. Okt./BFDM: Vortrag A. Abusch: Preußentum, Alldeutsche und Nazismus. 1. Nov./BFDM: Vortragsreihe von Paul Mayer: Jüdische Kulturträger im Deutschland der Vergangenheit. IV.) Politik und Wirtschaft (Marx, Lassalle, Gabriel Riesser, Emil und Walther Rathenau, Albert Ballina.) Anfang Nov./ARAM: Gründung des „Comite de Ayuda a Viena“. Mitglieder: Carlos Chávez, Enrique González Martínez, Antonio Castro Leal, Gilberto Bosques, Raúl Noriega, Carlos Graef Fernández, Don Roberto López, Ignacio Millán, Hermann Rotenstreich, María Asúnsulo, María Izquierdo, José Inturriaga, Raquel Rojas, José Bergamin 10. Nov./HHK: Vorführung des sowjetischen Films Professor Mamlock und von drei Dokumentarfilmen über das Kriegsgeschehen. 16. Nov./ARAM im Radio:Vortrag Marcel Rubin: Das Leben Carl Alwins. Ruth Schönthal spielt Mozart und eigene Werke 24. Nov./BFDM: Vierjahresfest der Zeitschrift FD. Begrüßung: A. Abusch. Theater: S. Spira, A. V. Blum, G. Ruschin, Charles Rooner. Moderation: R. Feistmann. 26. Nov./BFDM: Vortrag Kurt Stern: Frankreich nach den Wahlen. Von der 3. zur 4. Republik. 28. Nov./UDÖS: Vortrag Walter Zenker: Die politische Lage in Deutschland

Page 35: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

35

29. Nov./ARAM: Mitgliederversammlung. Vortrag Leo Katz: Die Situation Österreichs in Europa [ursprünglich geplantes Thema: Judenfrage in Österreich] 30. Nov./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Die Wahlen in Österreich. Ana María Feus singt Mozart und Lehar sowie mex. Lieder von Chucho Corona und Aurelio Villanueva Anfang Dez./ARAM: Vortrag Dr. Gertrud Kurz über die Geschichte der Atomwissenschaft 1. Dez./FJ: Literarische Unterhaltung mit Egon Erwin Kisch. 2. Dez./BFDM: Gedächtnisfeier am Grab von Alfredo Miller. Redner: Egon Erwin Kisch, L. Renn, Bodo Uhse. 3. Dez./BFDM: Vortrag L. Renn: Pflanzenveredelung in Amerika und der Sowjetunion. 7. Dez./HHK: Beethoven-Feier zum 175. Jahrestag seiner Geburt. Ansprache von Dr. Leo Deutsch: Ludwig van Beethove, der menschliche Künstler. Musikalische Leitung: Dr. Ernst Römer. Mitwirkende: Bruni Falcon, Josefina Aguilar, Elisabeth Coeman, ein mexikanisches Septett, Dr. Ernst Römer und Marcel Rubin (am Flügel). Charles Rooner rezitiert Beethovens Heiligenstädter Testament und die Gedekrede von Hugo von Hofmannsthal 8. Dez./FJ: Vortrag Erich Jungmann: Deutsche Jugend heute. 9. Dez./FJ: Ausflug nach San Miguel 10. Dez./BFDM: Vortrag Bodo Uhse: Kulturelle Möglichkeiten im neuen Deutschland. Danach Diskussion über die Stellungnahe des Kulturbundes zur Erneuerung Deutschlands zu den Fällen Gerhart Hauptmann und Hans Fallada Mitte Dez./ELL: Der Irrweg einer Nation. Ein Beitrag zum Verständnis deutscher Geschichte von Alexander Abusch (252 S.) erscheint 15. Dez./ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Das Leben Beethovens. Ruth Schönthal spielt Beethoven und eigene Werke 17. Dez./BFDM: Vortrag Hans-Ulrich Beschoren: Die englische Sprache im Wandel der Weltgeschichte. I.) Altertum und Mittelalter. 19. Dez./UDÖS: Vortrag Adolf Kozlik: Die politische Lage in Deutschland 22. Dez./FJ: Vortrag A. V. Blum: Probleme des Films. 23. Dez./FJ: Ausflug nach Los Remedios. 28. Dez./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Neues staatliches Leben in Österreich 29. Dez./FJ: Vortrag Prof. Friedrich Müllerried: Erlebnisse in Neu-Guinea. 31. Dez./BFDM: Vortrag Gertrude Düby: Frauen in der mexikanischen Revolution 1946 5. Jän./ARAM im Radio: Vortrag Artur Bonyhadi: Österreichische Kriegsverbrecher. Ana Maria Feus singt mexikanische und Lieder von Johann Strauß 6. Jän./UO: Ehrenbankett für André Simone. Festredner: Vicente Lombardo-Toledano, Egon Erwin Kisch. Unter den Gästen: Julius Rapaport, Emil Rod u.a. 7. Jän./BFDM: Vortrag Ing. Gertrude Kurz: Die neueste Atomforschung 9. Jän./UDÖS: Klubabend mit Diskussion 14. Jän./BFDM: Vortrag Oscar Lendle: Die Entstehung des modernen Nationalstaates. Ein historisch-dialektischer Vergleich zwischen Deutschland und Westeuropa.[oder] Hans-Ulrich Beschoren: Die englische Sprache im Wandel der Weltgeschichte. II.) Neuzeit.

Page 36: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

36

Mitte Jän./ARAM: Vortrag Egon Erwin Kisch: Kriminalfälle im alten Österreich. Einleitung Else Volk 19. Jän./ARAM im Radio: Vorträge Trude Kurz: Österreichische Radiumforschung, und [aus einer österreichischen Zeitung]: Der Weg einer Freiheitsfahne. Musik: Ana Maria Feus, Ruth Schönthal, Marcel Rubin und Egon Neumann 19. Jän./FJ: Vortrag Trude Kurz: Television. 21. Jän./BFDM: Vortrag Kurt Stern: Was ist Demokratie. Im Anschluß Dr. Paul Mayer: Erinnerungen an Alfons Goldschmidt. 23. Jän./HL: Vortrag Bruno Frei (in ungarischer Sprache): Österreich nach den Wahlen 23. Jän./UDÖS: Klubabend mit Diskussion 28. Jän./BFDM: Vortrag Otto Bock: Aus der Geschichte des Skat-Spieles 1. Feb./HHK: Abschiedsabend des HHK mit Gesang, Rezitationen, Kabarett und Ansprachen. Mitwirkende: Alexander Abusch, A. V. Blum, Dr. Leo Deutsch, Bruni Falcon, R. Feistmann, Egon Erwin Kisch, Paul Krautter, Dr. Egon Neumann, Dr. Ernst Römer, Charles Rooner, Marcel Rubin, G. Ruschin, Anna Seghers, S. Spira, Kurt Stern. 1. Feb./ARAM im Radio: Vortrag Fritz Elias: Österreich und die Alliierten. Musik: Ana Maria Feus, Ruth Schönthal, Marcel Rubin und Egon Neumann 2. Feb./FJ: Vortrag A. Abusch: Bauernkriege. 4. Feb./BFDM: Vortrag Dr. Carlos Diaz Fernandez: Information und Kritik in der Sowjetunion. 7. Feb./BFDM: Aufführung des Volpone von Ben Jonson. Mitwirkende: A. V. Blum, Luise Rooner, Charles Rooner, G. Ruschin, Lucy Sonnenberger, Eva Wiener, Albert Gromulat, S. Spira, Robert Schwarz. 9. Feb./FJ: Politischer Bericht eines Gruppenmitglieds. 11. Feb./ BFDM: Vortrag Dr. Ernst Römer: Wie höre ich Musik 16. Feb./ARAM im Radio: Wie ein englischer Korrespondent das neue Österreich sieht (David Reymond, Reynold News, London). Musik: Ana Maria Feus, Ruth Schönthal, Marcel Rubin und Egon Neumann 18. Feb./BFDM: Vortrag Otto Bock: Aus der Geschichte des Skatspiels. 19. Feb./CAA: Benefizkonzert für Österreich, organisiert und dirigiert von Marcel Rubin. Ehrenkomitee: Francisco Castillo Najera, Heriberto Jara, Javier Rojo Gomez. Programm: Rosi Volk singt Lieder von Wolf, Mahler, Schuberts Der Tod und das Mädchen, sowie aus Fledermaus und Zigeunerbaron; Raquel Rubinstein spielt Mozarts Pastoral mit Variationen; Carlos Puig singt Lieder von Schubert, Revuelta und Ponce; das Cuarteto Clásico Nacional spielt Haydn und Beethoven. 21. Feb./UNAM, PBA, ARAM: Ruth Schönthal spielt mit dem Orchester der UNAM ihr Concierto Romantico 23. Feb./BFDM Puebla: Vortrag Kurt Stern: La democratisación de Alemania - realidades y posibilidades. 24. Feb./BFDM: Wiederholung des Volpone. 25. Feb./BFDM: Vortrag Dr. Carlos Diaz Fernández: Información y Crítica en la Unión Soviética. 25. Feb./M: Paul Westheim: Unterhaltungen über Kunst. I. Spanien, das Land des Alles oder Nichts

Page 37: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

37

1. März/ARAM: Diskussionsabend mit Bruno Frei: Was wird aus Österreich. Das Ergebnis der Wahlen - Die neue Regierung - Antisemitismus in Österreich - Was wollen die drei Parteien - Arbeiterparteien und Gewerkschaften - Wirtschaftliche Notwendigkeiten - Wiedergutmachung und Kriegsverbrechen - Österreichund die Alliierten - Der Kampf gegen die Reaktion - Die zukunft der Österreicher in Mexiko - Die ARAM und die Auslandsösterreicher 4. März/BFDM: Vortrag Ernst Römer: Wie höre ich Musik? Musikalische Begleitung: M. Rubin 4. März/M: Paul Westheim: Unterhaltungen über Kunst. II. Deutschland, Romantik 8. März/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Österreichische Probleme. Musik: Ana Maria Feus, Ruth Schönthal, Marcel Rubin und Egon Neumann 11. März/BFDM: Vortrag Paul Merker: Gegenwarts-Probleme. 11. März/M: Paul Westheim: Unterhaltungen über Kunst. III. Frankreich, Klassizismus Mitte März/ELL: Stalingrad. Roman von Theodor Plivier (408 S. ) erscheint Mitte März/ARAM: Mitgliederversammlung. Ein Komitee wird eingesetz, um Vorschläge über die weitere Arbeit der ARAM zu erarbeiten, Mitglieder: Artur Bonyhadi, Karl Bruder, Fritz Elias, Bruno Frei, Simon Grünzweig, Robert Horetzji, Walter Heller, Richard Reismann, Robert Schwarz, Marcel Rubin, Fritz Schönthal, Marie Frischauf-Pappenheim und Rosi Volk 16. März/FJ: Vortrag Anna Seghers: Chinesische Kultur 18. März/BFDM: Vortrag Georg Adam: Die Lage in Südost-Europa. 18. März/M: Paul Westheim: Unterhaltungen über Kunst. IV. Mexico, Wiedergeburt der Volkskunst 22. März/ARAM im Radio: Vortrag Else Volk: Österreichische Musiker in Amerika 23. März/FJ: Vortrag Oscar Margón: Erlebnisse in Spanien. 25. März/BFDM: Vortrag Dr. Paul Kirchhoff: Pr‰kolumbianische Kunst aus dem Westen Mexikos. 25. März/M: Paul Westheim: Unterhaltungen über Kunst. V. Die Juden, das Volk des Bildnisverbots 1. April/BFDM: Vortrag Emilio Abreu Gómez: Las dos ciudades mayas. 1. April/ UNAM: Vortrag Bruno Frei: Naturwissenschaft und Politik 5. April/ARAM im Radio: Nachrichten aus Österreich 8. April/CAA: Vortrag Dr. Ignacio Millan: Lo que el público debe saber acerca del cáncer. 11. April/UNAM, PBA, ARAM: Marcel Rubin dirigiert das Orchester der UNAM zu Mahlers Erde 15. April/BFDM: Lichtbild-Vortrag Dr. Paul Kirchhoff: Präkolubianische Kunst aus dem Westen Mexikos. 19. April/ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Ein Jahr nach der Befreiung 27. April/FJ: Dr. Paul Kirchhoff führt durch die Tarasco-Ausstellung in Belles Artes. 29. April/BFDM: Vortrag Dr. Laszlo Radvanyi: Probleme der Industrialiserung Lateinamerikas. 30. April/ARAM: Jahresversammlung. Gedenken an die verstorbenen Mitglieder Carl Alwin, Bela Breuer, Ludowika Rubin und Max Weiss. Berichte zum aggelaufenen Jahr: Franz Schalmoser (Tätigkeit des Vorstandes), Marcel Rubin (Hifskomitee), Bronia Katz (Frauenkomitee), Artur Bonyhadi (Kassa), Robert Schwarz (Kontrolle). Robert Schwarz spricht zum Beschluß der Umwandlung der ARAM in die AAM. Kurt Berci leitet die Wahl des Vorstands. - Präsident: Franz Schalmoser; Vizepräsidenten: Else Volk und Kurt Wallis;

Page 38: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

38

Mitglieder: Artur Bonyhadi, Fritz Elias, Moritz Ellenbogen, Josef Foscht, Bruno Frei, Simon Grünzweig, Mauricio Luft, Robert Schwarz 6. Mai/BFDM: Vortrag Dr. Paul Mayer: Die französische Revolution im Spiegel ihrer wichtigsten Beurteiler. 11. Mai/ARAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Musikleben im neuen Österreich 11. Mai/FJ: Großes Fest: Tanz, Tombola, Überraschungen. 13. Mai/BFDM: Vortrag José Ignacio Mantecón: Los intelectuales en la lucha contra el fascismo espanol. Mitte Mai/(privat): Josefina Aguila singt Lieder von Ruth Schönthal und wird von dieser begleitet 18. Mai/FJ: Vortrag Paul Merker: Die internationale Lage. 18. Mai/BFDM: Aufführung des Sommernachtstraum von William Shakespeare. Mitwirkende: Albert Gromulat, G. Ruschin, Lonka Becker, Lilian Théard, Walter Oppenheim, Friedl Becker, S. Spira, A. V. Blum, Phillip Müller, Robert Schwarz, José Wolynski, Otto Glass, Lucy Sonnenberger. 20. Mai/BFDM: Vortrag Prof. Friedrich Müllerried: Reisen und Forschungen auf Neu-Guinea. 22. Mai/CAA: Vortrag Anna Seghers: Gelebtes und Geschriebenes Leben. 25. Mai/AAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Die Festspielstadt Salzburg 25. Mai/FJ: Gruppenbesprechung und Neuwahl der Leitung. 23. Mai/BFDM: Aufführung des Sommernachtstraum von William Shakespeare. 29. Mai/BFDM: Auf Einladung von Anna Seghers Zusammenkunft mit Manfred George 6. Juni/H: Vortrag Manfred George: Die gegenwärtige Weltsituation - Der Palästina-Bodenfonds. 9. Juli/CAA: Luise Rooner rezitiert aus Der junge Mediziner von Arthur Schnitzler 10. Juni/BFDM: Vortrag Dr. Bruno Strauss: Bogomoletz und seine Forschungen über Lebensverlängerung und Verjüngung. 15. Juni/ARAM im Radio: Der Hunger nach Büchern in Österreich 17. Juni/BFDM: Vortrag Dra. Ester Chapa: El Sistema penitenciario en México. 22. Juni/FJ: Vortrag Hans Marum: Die internationale Lage. 24. Juni/BFDM: Vortrag Kurt Stern: Nationalismus und Internationalismus. 29. Juni/AAM im Radio: Vortrag Marcel Rubin: Brahms, der Wahlösterreicher 29. Juni/FJ: Vortrag L. Renn: Das ottomanische Reich und die moderne Türkei. 6. Juli/FJ: Vortrag R. Feistmann: Der Nürnberger Prozeß. 8. Juli/CICMA: Vortrag Anna Seghers: Toussaint Louverture, ein Neger gegen Napoleon. 12. Juli/Hilfswerk für die Opfer des Nazismus in Deutschland: Rezitations-Abend mit Ernst Deutsch. 13. Juli/AAM im Radio: Vortrag Franz Schalmoser: Neue Aufgaben für Österreicher 13. Juli/FJ: Vortrag Günther Ruschin: Shakespeare. 15. Juli/CICMA: Vortrag Emilio Abreu Gómez: Como debemos entender el romanticismo. 20. Juli/FJ: Vortrag Rudolf Feistmann: Der Nürnberger Prozeß. 22. Juli/CICMA: Vortrag Hans Schröter: Die wirtschaftliche Entwicklung Amerikas nach dem Kriege. 27. Juli/AAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Helft Österreich wiederaufbauen 29. Juli/CICMA: Vortrag Aug.e Rémi Bastien: Las últimas excavaciones en el valle de México.

Page 39: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

39

5. Aug./CICMA: Vortrag Paul Mayer: Henrik Ibsen und seine Zeit. 8. Aug./AAM: Vortrag Julius Bauer: Massenpsychologie und Nazifaschismus 10. Aug./AAM im Radio: Vortrag Kurt Wallis: Soziale Aufgaben der Nachkriegszeit 12. Aug./CICMA: Vortrag José Luis Martinez 13. Aug./AAM: Vortrag Eduard Bauer: Massenpsychose und Hitlerfaschismus 19. Aug./CICMA: Vortrag Gertrude Düby: Bei Lakandonen, Chamulas und Holzfällern. 22. Aug./CICMA: Rezitations-Abend mit Ernst Deutsch 24. Aug./AAM im Radio: Ein Jahr kulturelles Leben in Österreich 28. Aug./CICMA: Aufführung der Gespenster von Henrik Ibsen. Regie: Charles Rooner. Mitwirkende: Ernst Deutsch, Brigitte Chatel, Steffie Spira, A. V. Blum, Günter Ruschin. 30. Aug./CICMA: Wiederholung der Gespenster. 7. Sept./AAM im Radio: Vortrag Charles Rooner: Stefan Zweigs Bedeutung 9. Sept./CICMA: Vortrag Georg Adam: Probleme des Wiederaufbaus in Osteuropa. 10. Sept./AAM: Vortrag Anton Bruck: Psychische Probleme und ihre Lösung Mitte Sept./ARAM-FK, CAA: Rezitation von Charles Rooner aus Arthur Schnitzlers Der junge Medardus 21. Sept./ARAM im Radio: Vortrag Josef Foscht: Die schwierige Lage in Österreich 23. Sept./CICMA: Bodo Uhse liest aus Wir Söhne. 7. Okt./CICMA: Vortrag Xavier Guerrero: Historia de la pintura mural mexicana. 14. Okt./CICMA: Vortrag Prof. Friedrich Müllerried: Wie alt ist der Mensch in Mexiko? 16. Okt./ARAM im Radio: Nachrichten über die Situation in Österreich 19. Okt./CAA: Atelier-Fest. Conferencier: Otto Wiener. Mitwirkende am Varieté-Programm: Cissy und Otto Wiener, Kurt Berci, Ron Chapman, Bruni Falcon, Paul Hermann, Egon Neumann, Alicia Noti, Luise und Charles Rooner, Bruni Falcon, Paul Hermann, Charles Stoner, Rosi Volk. 21. Okt./CICMA: Vortrag Alfonso Fabila: El Problema indígena de México. 22. Okt./ ARAM: Aussprache über wirtschaftliche Beziehungen zu Österreich 4. Nov./CICMA: Paul Mayer liest aus seiner unveröffentlichten Novelle Nicolette und der Diktator. 11. Nov./CICMA: Vortrag Alfonso Fabila: El Problema indígena de México. 18. Juni/CICMA: Vortrag Walter Jankas über die politische Lage. 3. Dez./CICMA: Vortrag Anna Seghers 9. Dez./CICMA: Vortrag Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán: El Comercio de Esclavos a la Nueva Espana. 10. Dez./CAA: Georgina Tisel singt Französische Chansons, begleitet von Marcel Rubin. Vortrag Tibor Barta: Das Kulturleben in Österreich. 21. Dez./FJ: Weihnachtsfest. S. Spira erzählt Märchen. Aufführung der Puppenspiel-Stücke Kasperle gegen Tod und Teufel sowie Der Lastträger der Welt von Bodo Uhse. 1947 9. Jän./Asociación Nacional de Empresarios de Cines: Charles Ronner rezitiert Oscar Wilde und Arthur Schnitzler 16. März/CAA: Filmdokumentation Österreich Gestern - Heute - Morgen. Danach Falsario mit Jean Gabin.

Page 40: Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und …...1 Marcus PATKA: Chronik der kulturellen und politischen Veranstaltungen im mexikanischen Exil, organisiert von verschiedenen Organisationen:

40

20. März/CICAM: Studioaufführung von Bodo Uhses Schauspiel Preis des Lebens. Regie: Steffie Spira. Mitwirkende: Brigitte Chatel, S. Spira, A. V. Blum. Günther Ruschin, Jean Meunier, Klaus Bodek, David Goldfein 22. April/CICAM: Vortrag Paul Mayer: Literatur und Theater im neuen Deutschland. 10. Juni/CICAM: Charles Rooner rezitiert Luigi Pirandello, B. Traven und Jaroslav Hasek. 11. Juni/CICAM: Charles Rooner rezitiert B. Traven, Egon Friedell, Alfred Polgar und Jaroslav Hasek. 19. Juni/CICAM: Vortrag Paul Mayer: Wunschträume der Menschheit vom biblischen Zeitalter bis zur Gegenwart I. 26. Juni/CICAM: Vortrag Paul Mayer: Wunschträume der Menschheit vom biblischen Zeitalter bis zur Gegenwart II. 30. Juli/CAA: Charles Rooner rezitiert Vorspiel auf dem Theater aus Goethes Faust, Vitzliputzli und andere Gedichte von Heine, Zum großen Wurstel von Schnitzler 7. Aug./CAA: Die Kammersänger Andreas Böhm und Max Lorenz von der Staatsoper Wien singen begleitet von Fritz Stiedry von der Metropolitan Opera, außerdem Oralia Dominguez und Bruni Falcon (Opera Nacional) begleitet von Stella Contreras und Ernst Römer 9. Sept./AAM: Kammermusikabend mit Werken von Locatelli, Mozart, Dvorak und Beethoven. Musiker Herbert Fröhlich (Violine), Felix Zeller (Piano) 20. Nov./CAA: Wohltätigkeitsfest für Kinder 3. Dez./M: Paul Mayer liest aus eigenen Gedichten 1948 25. Mai/privat: Gustav Regler präsentiert seine soeben in Deutschand erschienenen Romane Amimitl und Vulkanisches Land. Unter den Ehrengästen Paul Westheim, Paul Gutmann und Vladi Serge 1949 7. Juni/privat: Eröffnung einer Fotoausstellung mit mexikanischen Motiven von Gertrude Düby