Maria 3 · PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer...

28
www.mariae-himmelfahrt.net PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine biologischen Maschinen, auf die man einfach eine neue Software lädt – das gilt auch für die Gottesmutter Maria. Aber wenn man bedenkt, was ein Upgrade darstellt – nämlich die Aktu- alisierung eines Programms, das dadurch nicht grundsätzlich verändert, aber verbessert werden soll – dann kann man in einem analogen Sinn doch akzeptieren, wenn schlagwortartig von „Maria 2.0“ gesprochen wird, wie im Mai durch eine Gruppe von Kirchenkritikerinnen geschehen. Denn Maria bietet tatsächlich ein Programm, sie zeigt uns, was die Kirche Jesu ist, wie man wirklich christlich in der Kirche leben kann. Ich verehre die Gottesmutter Maria als Original, will sie aber nicht zur bloß historischen Gestalt degradieren, sondern ihre Gegenwärtigkeit bewusst halten. Maria ist jene Frau aus Nazareth, die sich von Gott hat in Dienst nehmen lassen, als jungfräuliche Mutter des Messias. Sie fungierte als Wegbegleiterin Jesu, auch wenn nicht immer Eintracht zwischen Mutter und Sohn herrschte. Lesen Sie den Text von Pfarrer Dr. Achim Dittrich auf Seite 12 weiter... Marienfenster Otterbach

Transcript of Maria 3 · PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer...

Page 1: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net

PFARRBRIEF

Juli / August 2019

Maria 3.0Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer

Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

biologischen Maschinen, auf die man einfach

eine neue Software lädt – das gilt auch für die

Gottesmutter Maria. Aber wenn man bedenkt,

was ein Upgrade darstellt – nämlich die Aktu-

alisierung eines Programms, das dadurch nicht

grundsätzlich verändert, aber verbessert werden

soll – dann kann man in einem analogen Sinn

doch akzeptieren, wenn schlagwortartig von

„Maria 2.0“ gesprochen wird, wie im Mai durch

eine Gruppe von Kirchenkritikerinnen geschehen.

Denn Maria bietet tatsächlich ein Programm, sie

zeigt uns, was die Kirche Jesu ist, wie man wirklich

christlich in der Kirche leben kann.

Ich verehre die Gottesmutter Maria als Original,

will sie aber nicht zur bloß historischen Gestalt

degradieren, sondern ihre Gegenwärtigkeit bewusst

halten. Maria ist jene Frau aus Nazareth, die

sich von Gott hat in Dienst nehmen lassen, als

jungfräuliche Mutter des Messias. Sie fungierte

als Wegbegleiterin Jesu, auch wenn nicht immer

Eintracht zwischen Mutter und Sohn herrschte.

Lesen Sie den Text von Pfarrer Dr. Achim Dittrich

auf Seite 12 weiter... Mar

ienf

enst

er O

tter

bach

Page 2: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 20192

Gottesdienste im Juli / August:- Pfarrer Achim Dittrich (ad)- Pfarrer Harald Fleck (hf)- Pfarrer Tomy Kakkariyil (tk)- Pastoralreferentin Christiane Gegenheimer (cg)- Gemeindereferentin Petra Benz (pb)

Montag, 01.07.09:00 Otterberg (pb)

Krankenkommunion (Hausbesuche)

18:00 SchneckenhausenVesper

18:30 Schneckenhausen (tk)

Heilige Messe Stiftsamt für Pfarrer Gregor Glapa

Dienstag, 02.07. ‑ Mariä Heimsuchung (Fest)09:00 Otterberg (pb)

Krankenkommunion (Hausbesuche)

17:45 Schwedelbach Rosenkranzgebet

18:30 Schwedelbach (hf)Heilige Messe, Amt für Ann Rung

18:30 Erfenbach (tk)Heilige Messe

Mittwoch, 03.07. ‑ Hl. Thomas, Apostel (Fest)09:00 Schallodenbach (hf)

Heilige Messe Stiftsamt für Otto und Elisabeth Zubiller und Sohn Hans

10:00 Weilerbach, Rodenbach, SchwedelbachKrankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 1, hf)

18:00 Otterbach (tk)Eucharistische Anbetung

18:30 OtterbergÖkumenisches Friedensgebet

Donnerstag, 04.07. Monatl. Gebetstag um geistliche Berufungen14:30 Weilerbach, WDZ (hf)

Krankenkommunion

17:45 Rodenbach (hf)Anbetung mit sakramentalem Segen

18:30 Rodenbach (hf)Heilige Messe für Hildegard und Martin Dorn

Freitag, 05.07.09:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach

Krankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 2, hf)

10:00 Katzweiler, Hirschhorn, Sambach (pb)Krankenkommunion (Hausbesuche)

17:45 Weilerbach (hf)Herz-Jesu-Andacht mit euchar. Anbetung

18:30 Weilerbach (hf)

Heilige Messe für Gerd Färber und Eltern, Amt nach Meinung

18:00 OtterbachRosenkranzgebet

18:30 Otterbach (tk)

Requiem für die Verstorbenen der PfarreiAmt nach Meinung, Jahrgedächtnis für Viktor Kallenborn (wg. eines besonderen Anlasses)

Samstag, 06.07.08:30 Otterberg (tk)

Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter17:00 Mehlbach (tk)

VorabendmesseAmt für Franz Herbrand

17:30 Otterbach (hf)Beichtgelegenheit

18:30 Siegelbach (hf)Vorabendmesse

Page 3: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 3

Sonntag, 07.07. ‑ 14. Sonntag im Jahreskreis „Euer Friede wird auf ihm ruhen.“ (Lk 10, 1-12.17-20)09:00 Schneckenhausen (tk)

Amt, 3. Sterbeamt für Edgar Render

Möglichkeit zum Predigtnachgespräch09:30 Weilerbach (hf)

Amt für Inge Kesselring und verstorbene Frauen der kfd Weilerbach, für die Verstorbenen der Fam. Metzger, Becker, Dötig und Angehörige

10:30 Otterbach (Pater Ignacimuthu)

Amt für Elfriede, Helmut und Volker Schäfer, für Anton Ritter und Toni Kohlmayer

11:00 Otterberg (tk)

Amt für Monika Eimer

17:00 WeilerbachRosenkranzgebet für alle Verstorbenen des Monats Juni

18:00 Schwedelbach (hf)

Amt für Fam. Wolf und Mathieu

Montag, 08.07.18:00 Schneckenhausen

Vesper18:30 Schneckenhausen (tk)

Heilige Messe, Stiftsamt für die Verstorbenen der Familien Lang und Ebert

Dienstag, 09.07.09:30 Otterbach, Erfenbach (tk)

Krankenkommunion (Hausbesuche)

17:45 SchwedelbachRosenkranzgebet

18:30 Schwedelbach (ad)Heilige Messe

18:30 Erfenbach (tk)Heilige Messe

Mittwoch, 10.07.09:00 Schallodenbach (hf)

Heilige Messe 18:00 Otterbach (ad)

Eucharistische Anbetung

Donnerstag, 11.07. ‑ Hl. Benedikt von Nursia, Schutzpatron Europas (Fest)17:45 Rodenbach

Rosenkranzgebet18:30 Rodenbach (ad)

Heilige Messe

Freitag, 12.07.14:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach

Krankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 3, hf)

18:00 OtterbachRosenkranzgebet

18:30 Otterbach (hf)Heilige Messe

18:30 Weilerbach (tk)Heilige Messe

Samstag, 13.07.08:30 Otterberg (ad)

Heilige Messe zu Ehren der GottesmutterStiftsamt für Pfarrer Heinrich Willi Böcker und Verstorbene der Familie

© by

_mar

tin_m

anig

atte

rer_

pfar

rbrie

fser

vice

.de

Page 4: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 20194

13:00 Otterbach Trauung des Brautpaars Janine Broschart und Carlogero Scartinati

17:00 Katzweiler (ad)Vorabendmesse

17:30 Otterbach (tk)Beichtgelegenheit

18:30 Rodenbach (tk)

VorabendmesseAmt für Edeltraud und Eugen Wünstel

Sonntag, 14.07. ‑ 15. Sonntag im Jahreskreis „Wer ist mein Nächster?“ (Lk 10, 25-37)09:00 Erfenbach (hf)

Amt09:30 Weilerbach (tk)

AmtMöglichkeit zum Predigtnachgespräch

10:30 Otterbach (Pater Ignacimuthu)Amt für Adolf Günther

11:00 Otterberg (ad)

Amt für Herbert Münchschwander und Franz Möhler, für Hildegard und Robert Eimer, Elisabeth und Oskar Bartenbach und Marvin Watson

Montag, 15.07.18:00 Schneckenhausen

Vesper18:30 Schneckenhausen (tk)

Heilige Messe

Dienstag, 16.07. 17:45 Schwedelbach

Rosenkranzgebet18:30 Schwedelbach (hf)

Heilige Messe 18:30 Erfenbach (ad)

Heilige Messe

Mittwoch, 17.07.09:00 Schallodenbach (hf)

Heilige MesseStiftsamt für Karl und Anna Roth

18:00 Otterbach (ad)Eucharistische Anbetung

Donnerstag, 18.07.16:30 Otterberg, ASB Seniorenzentrum (tk)

Gottesdienst im Seniorenheim17:45 Rodenbach

Rosenkranzgebet18:30 Rodenbach (tk)

Heilige Messe

Freitag, 19.07.10:30 Weilerbach, WDZ (Kehrer, Mumme)

Wort-Gottes-Feier18:00 Otterbach

Rosenkranzgebet18:30 Otterbach (ad)

Heilige Messe für die verstorbenen Klassenkameraden-/innen des Geburtsjahrgangs 1943

18:30 Weilerbach (hf)Heilige Messe

Samstag, 20.07. 08:30 Otterberg (ad)

Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter14:00 Otterberg (tk)

Taufe

17:00 Olsbrücken (tk)Vorabendmesse

17:30 Otterbach (hf)Beichtgelegenheit

18:30 Schwedelbach (hf)Vorabendmesse

Page 5: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 5

Sonntag, 21.07. ‑ 16. Sonntag im Jahreskreis „Maria hat das Bessere gewählt.“ (Lk 10, 38-42)09:00 Schallodenbach (ad)

Amt für Pfarrer Ludwig Müller und verstorbene Angehörige

Möglichkeit zum Predigtnachgespräch09:30 Weilerbach (hf)

Amt10:30 Otterbach (ad)

Amt11:00 Otterberg (tk)

Amt, Bittamt für die Einheit der Christen,

Amt für Emma und Jacob Knies, Ida und Erwin Schläfer, Elisabeth und Ernest Watson

Montag, 22.07. ‑ Hl. Maria Magdalena (Fest)18:00 Schneckenhausen

Vesper18:30 Schneckenhausen (tk)

Heilige Messe Amt für Gertrud Konetzky

Dienstag, 23.07. ‑ Hl. Birgitta von Schweden (Fest)17:45 Schwedelbach

Rosenkranzgebet18:30 Schwedelbach (tk)

Heilige Messe 18:30 Erfenbach (hf)

Heilige Messe

Mittwoch, 24.07. ‑ Hl. Christophorus09:00 Schallodenbach (hf)

Heilige Messe 18:00 Otterbach (ad)

Eucharistische Anbetung

Donnerstag, 25.07. ‑ Hl. Jakobus Apostel (Fest)17:45 Rodenbach

Rosenkranzgebet18:30 Rodenbach (ad)

Heilige Messe

Freitag, 26.07. ‑ Hl. Joachim und Anna Eltern der Gottesmutter Maria (G)18:00 Otterbach

Rosenkranzgebet18:30 Otterbach (ad)

Requiem für die Verstorbenen der PfarreiAmt nach Meinung

18:30 Weilerbach (tk)

Heilige Messe, Jahrgedächtnis für Anni Urschel und lebende und verstorbene Angeh.

Samstag, 27.07.08:30 Otterberg (hf)

Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter14:00 Otterberg (tk)

Trauung des Brautpaars Desiree Lamarra und Patrick Raffel

17:00 Katzweiler (hf)Vorabendmesse mit Fahrzeugsegnung

17:30 Otterbach (ad)Beichtgelegenheit

18:30 Rodenbach (ad)Vorabendmesse mit Fahrzeugsegnung

Page 6: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 20196

Sonntag, 28.07. ‑ 17. Sonntag im Jahreskreis „Bittet, dann wird euch gegeben.“ (Lk 11, 1-13)09:00 Erfenbach (tk)

Amt mit FahrzeugsegnungJahrgedächtnis für Marliese Metzger

09:30 Weilerbach (hf)

Amt mit FahrzeugsegnungJahrgedächtnis für Maria Obry, Amanda Mahler, Eltern und Geschwister

10:30 Otterbach (Pater Ignacimuthu)Amt mit Fahrzeugsegnung

11:00 Otterberg (ad)Amt mit Fahrzeugsegnung

Montag, 29.07. ‑ Hl. Marta von Betanien (Gebotener Gedenktag)18:00 Schneckenhausen

Vesper18:30 Schneckenhausen (tk)

Heilige Messe für Edgar Render

Dienstag, 30.07.17:45 Schwedelbach

Rosenkranzgebet18:30 Schwedelbach (ad)

Heilige Messe 18:30 Erfenbach (tk)

Heilige Messe

Mittwoch, 31.07. ‑ Hl. Ignatius von Loyola (Gebotener Gedenktag)09:00 Schallodenbach (ad)

Heilige Messe 10:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach

Krankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 1, hf)

18:00 Otterbach (hf)Eucharistische Anbetung

Donnerstag, 01.08. Monatl. Gebetstag um geistliche Berufungen17:45 Rodenbach (ad)

Anbetung mit sakramentalem Segen18:30 Rodenbach (ad)

Heilige Messe

Freitag, 02.08.09:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach Krankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 2, hf)

17:45 Weilerbach (hf)Herz-Jesu-Andacht mit euchar. Anbetung

18:30 Weilerbach (hf)

Heilige MesseAmt nach Meinung

Samstag, 03.08.08:30 Otterberg (hf)

Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter17:00 Mehlbach (hf)

Vorabendmesse18:30 Siegelbach (hf)

Vorabendmesse

Sonntag, 04.08. ‑ 18. Sonntag im Jahreskreis „Wem wird all das gehören, was du aufge-häuft hast?“ (Lk 12, 13-21)09:00 Schneckenhausen (hf)

Amt für Erika Schohl

09:30 Weilerbach (Pater Ignacimuthu)Amt

10:30 Otterbach (hf)

Amt mit Taufe der Kinder

Marlina Jung und Milena Rogosa

Amt für Elfriede, Helmut und Volker Schäfer

Page 7: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 7

14:30 OtterbergÖffentliche Kirchenführung

17:00 WeilerbachRosenkranzgebetfür alle Verstorbenen des Monats Juli

Montag, 05.08.09:00 Otterberg (cg)

Krankenkommunion (Hausbesuche)

18:00 SchneckenhausenVesper

18:30 Schneckenhausen (hf)

Heilige Messe, Stiftsamt für Johann und Elisabeth Schohl und Verstorbene der Familie

Dienstag, 06.08. ‑ Verklärung des Herrn (Fest)09:00 Otterberg (cg)

Krankenkommunion (Hausbesuche))

17:45 SchwedelbachRosenkranzgebet

18:30 Schwedelbach (hf)Heilige Messe

18:30 Erfenbach (ad)Heilige Messe

Mittwoch, 07.08.09:00 Schallodenbach (hf)

Heilige Messe 18:00 Otterbach (ad)

Eucharistische Anbetung18:30 Otterberg

Ökumenisches Friedensgebet

Donnerstag, 08.08. ‑ Hl. Dominikus (G)17:45 Rodenbach

Rosenkranzgebet18:30 Rodenbach (hf)

Heilige Messe

Freitag, 09.08. ‑ Hl. Edith Stein (Fest) Schutzpatronin Europas14:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach Krankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 3 hf)

18:00 OtterbachRosenkranzgebet

18:30 Otterbach (hf)

Heilige Messe, Amt nach Meinung

18:30 Weilerbach (ad)Heilige Messe

Samstag, 10.08. ‑ Hl. Laurentius (Fest)08:30 Otterberg (ad)

Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter17:00 Katzweiler (ad)

VorabendmesseAmt zum Patrozinium mit Kräuterweihe

17:30 Otterbach (hf)Beichtgelegenheit

18:30 Rodenbach (hf)

Vorabendmesse, Amt für die Verstorbenen der Fam. Ventulett und Karfusehr

Page 8: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 20198

Sonntag, 11.08. ‑ 19. Sonntag im Jahreskreis „Haltet euch bereit!“ (Lk 12, 32-48)09:00 Erfenbach (ad)

AmtMöglichkeit zum Predigtnachgespräch

09:30 Weilerbach (hf)Amt

10:30 Otterbach (ad)

Amt für Mathilde und Kurt Kiefer, Ottilie und Anton Hoffmann

11:00 Otterberg (hf)

Amt für (Karl) Heinz Stuppy

Dienstag, 13.08.08:00 Mehlbach (cg)

Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst09:00 Otterberg (pb)

Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst09:30 Otterbach, Erfenbach (tk)

Krankenkommunion (Hausbesuche)

11:00 Katzweiler (cg)Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst

11:00 Schallodenbach (hf)Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst

17:45 SchwedelbachRosenkranzgebet

18:30 Schwedelbach (ad)Heilige Messe

18:30 Erfenbach (hf)Heilige Messe

Mittwoch, 14.08. ‑ Hl. Maximilian Maria Kolbe (Gebotener Gedenktag)09:00 Schallodenbach (ad)

Heilige Messe 18:00 Otterbach (hf)

Eucharistische Anbetung

Donnerstag, 15.08. Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel

16:30 Otterberg, ASB Seniorenzentrum (ad)Gottesdienst im Seniorenheim

17:45 RodenbachRosenkranzgebet

18:30 Rodenbach (hf)

Heilige Messe mit KräuterweiheDer Kath. Frauenkreis bindet Kräutersträuße die gesegnet und anschließend an die Gottes-dienstbesuche verteilt werden.

18:30 Otterberg (ad)Hochamt Mariä Aufnahme in den Himmelmit Kräuterweihe

21:00 Rodenbach, Innenhof der kath. KircheTaizé-Gebet

Freitag, 16.08.10:00 Katzweiler, Hirschhorn, Sambach (pb)

Krankenkommunion (Hausbesuche)

10:30 Weilerbach, WDZ (Kehrer, Mumme)

Wort-Gottes-Feier

Kindergottesdienst

Kindergottesdienst

Kindergottesdienst

Kindergottesdienst

Page 9: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 9

18:00 OtterbachRosenkranzgebet

18:30 Otterbach (ad) Heilige Messe mit Kräuterweihe

18:30 Weilerbach (hf)Heilige Messe mit Kräuterweihe

Samstag, 17.08.08:30 Otterberg (hf)

Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter14:30 Weilerbach (ad)

Taufe

17:00 Olsbrücken (ad)Vorabendmesse

17:30 Otterbach (hf)Beichtgelegenheit

18:30 Schwedelbach (hf)Vorabendmesse zu Ehren der Gottesmutter

Sonntag, 18.08. ‑ 20. Sonntag im Jahreskreis „Ich bin nicht gekommen, um Frieden zu bringen, sondern Spaltung.“ (Lk 12, 49-53)09:00 Schallodenbach (hf)

Amt10:30 Otterbach (ad, hf)

Amt zum Pfarrpatroziniummit dem Kirchenchor

Einführung der neuen Messdiener

14:00 Schallodenbach (hf)Taufe des Kindes Ella Rösner

Montag, 19.08.18:00 Schneckenhausen

Vesper18:30 Schneckenhausen (ad)

Heilige Messe 3. Sterbeamt für Irmtraud Wilhelm

Dienstag, 20.08. ‑ Hl. Bernhard von Clairvaux (G)17:45 Schwedelbach

Rosenkranzgebet18:30 Schwedelbach (hf)

Heilige Messe 18:30 Erfenbach (ad)

Heilige Messe

Mittwoch, 21.08. ‑ Hl. Pius X. (G)09:00 Schallodenbach (hf)

Heilige Messe 18:00 Otterbach (ad)

Eucharistische Anbetung

Donnerstag, 22.08. ‑ Maria Königin (G)14:30 Weilerbach, WDZ (hf)

Krankenkommunion

17:45 RodenbachRosenkranzgebet

18:30 Rodenbach (ad)Heilige Messe

Freitag, 23.08.18:00 Otterbach

Rosenkranzgebet18:30 Otterbach (hf)

Heilige Messe

18:30 Weilerbach (tk)Heilige Messe

Page 10: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201910

Samstag, 24.08. ‑ Hl. Bartholomäus, Apostel (Fest)08:30 Otterberg (hf)

Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter17:00 Katzweiler (hf)

Vorabendmesse17:30 Otterbach (tk)

Beichtgelegenheit

18:30 Rodenbach (tk)Vorabendmesse

Sonntag, 25.08. ‑ 21. Sonntag im Jahreskreis „Vom Osten und Westen werden sie kommen und im Reich Gottes zu Tisch sitzen.“ (Lk 13, 22-30)09:00 Erfenbach (tk)

Amt09:30 Weilerbach (hf)

Amt10:30 Otterbach, Kita Arche Noah

Kinderwortgottesdienst

10:30 Otterbach (tk)Amt

11:00 Otterberg (hf)Amt

12:00 Otterbach (tk)Taufe des Kindes Marvin Schwartz

Montag, 26.08.18:00 Schneckenhausen

Vesper18:30 Schneckenhausen (tk)

Heilige Messe

Dienstag, 27.08. ‑ Hl. Monika (G)18:30 Erfenbach (tk) Heilige Messe

17:45 SchwedelbachRosenkranzgebet

18:30 Schwedelbach (ad)Heilige Messe

Mittwoch, 28.08. ‑ Hl. Augustinus (G)09:00 Schallodenbach (ad)

Heilige Messe

Die Seele ernährt sich von dem,worüber sie sich freut.

Augustinus Aurelius

Donnerstag, 29.08. 17:45 Rodenbach

Rosenkranzgebet18:30 Rodenbach (tk)

Heilige Messe zum 54. Weihetag der KircheAmt für die Lebenden und Verstorbenen der Gemeinde Herz Jesu

Freitag, 30.08.18:00 Otterbach

Rosenkranzgebet18:30 Otterbach (ad)

Requiem für die Verstorbenen der Pfarrei

18:30 Weilerbach (tk)

Heilige Messe, Amt nach Meinung

Samstag, 31.08.08:30 Otterberg (ad)

Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter13:00 Schallodenbach (tk)

Trauung und Taufe17:00 Mehlbach (tk)

Vorabendmesse18:30 Siegelbach (Pfr. Burgard)

Vorabendmesse

Kindergottesdienst

Page 11: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 11

Sonntag, 01.09. ‑ 22. Sonntag im Jahreskreis „Wer sich selbst erhöht, wird erniedrigt, und wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.“ (Lk 14, 1.7-14)09:00 Schneckenhausen (tk)

Amt09:30 Weilerbach (ad)

Amt10:30 Otterbach (tk)

Amt für Elfriede, Helmut und Volker Schäfer, für Anton Ritter und Toni Kohlmayer

11:00 Otterberg (ad)Amt

17:00 WeilerbachRosenkranzgebetfür alle Verstorbenen des Monats August

18:00 Schwedelbach (tk)

Amt

FerienzeitDie nächsten sechs Wochen ist sie. Ferienzeit.

Zeit zum Entspannen, Ausspannen, Entdecken,

an was ganz anderes Denken – Zeit zum Auftanken.

Mit wem auch immer Sie diese Zeit verbringen,

ob mit Familie, Freunden oder auch alleine;

Wo auch immer Sie diese Zeit verbringen,

ob am Meer, in den Bergen, im Wald, in der Stadt,

auf Balkonien oder im Garten;

Wie auch immer Sie diese Zeit verbringen,

ob sportlich aktiv, wandernd, pilgernd, radelnd,

sich fortbildend, lesend oder sonnenbadend;

– Wir wünschen Ihnen Gottes reichen Segen und dass Sie als Beschenkte in Ihren Alltag zurückkehren können!

(Urlaubs)wünscheMöge die Weite dich bereichern

Möge die Sonne dein Herz erwärmen

Möge der Regen die Routine abwaschen

Mögen die Berge dir den Himmel zeigen

Mögen die Wasser dir das Leben geben

Mögen die Wälder und Wiesen

dir Atem und Ruhe sein

Mögest du in den Fernen

Heimat und Zukunft finden

Möge die Liebe uns immer

Frieden und Segen schenken

Gebetsanliegen des Heiligen Vaters

Im Juli: Um Integrität der Justiz

Dass jene, die in der Justiz tätig sind, rechtschaffend arbeiten, damit das Unrecht dieser Welt nicht das letzte Wort hat.

Im August: Familien als Schule der Menschlichkeit

Dass der Familienalltag durch Gebet und liebevollen Umgang immer deutlicher eine „Schule menschlicher Reife“ wird.

© by

Mic

hael

Leh

mle

r, In

: Pfa

rrbr

iefs

ervi

ce.d

e

Page 12: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201912

Textfortführung der Titelseite...

Maria 3.0Maria ist den Weg des Gottessohnes mitgegangen

bis unter das Kreuz, wo der sterbende Heiland sie

uns allen zur Mutter gegeben hat. Sie, als einzigartig

Geist-Erfahrene, war das betende Zentrum der

Apostelgemeinde, aber keine Priesterin. Sie ist uns

nicht nur das Urbild der Kirche, nicht nur Vorbild

im Glauben, sondern Mutter der Kirche und aller

Christen. So gilt weiterhin ihre Aufforderung aus

Kana: „Was Er euch sagt, das tut“! (Joh 2). Wie

Maria Magdalena hat Maria von Nazareth eine

zentrale Rolle in der Urkirche eingenommen,

aber keine der zahlreich vertretenen Frauen hat

von Christus apostolische Vollmacht erhalten. Im

priesterlichen Amt wirken berufene Männer in der

Kirche, an Christi statt.

Alle sind wir eins in der Taufe, aber in der Welt

differenzieren sich unsere Rollen und Aufgaben,

wie Paulus in seinen Briefen mehrfach sagt (z.B. 1

Kor 12). Diese Aufgabenteilung ist im Hinblick auf

das Priesteramt von Christus gesetzt und nicht

zeitbedingt; sie gegen weltliche Nivellierungen

zu verteidigen, ist die große Herausforderung

unserer Zeit. Mann und Frau haben von Gott

je eine besondere Berufung. Die Einebnung der

Geschlechter durch die Gender-Ideologie ist

gefährlich und greift die Menschenwürde an,

die Personalität. Vor diesem Hintergrund gilt es,

dem gesellschaftlichen Druck zu widerstehen,

die Kirche gerade in ihrem sakramentalen Wesen

weltlichen Kategorien unterwerfen zu wollen.

Deswegen ist das Anliegen der Gruppe „Maria

2.0“ abzulehnen, nicht nur die primitive Art der

durchgeführten Demonstrationen (Freiburg!). Zum

Gottesdienst-Boykott aufzurufen wendet sich

gegen Gott und schadet dem heilsbedürftigen

Menschen.

Es ist schwer, den Unterschied zur Welt auszuhal-

ten; es ist nicht einfach, die Andersartigkeit des

kirchlichen Wesens zu erklären – aber notwendig,

soll dem Evangelium nicht sein aktueller Quellgrund

genommen werden. Eine verweltlichte Kirche

braucht niemand, sie wird sich auflösen.

Es ist unaufrichtig, ein Frauendiakonat in Aussicht

zu stellen! Ein Verdienst von „Maria 2.0“ ist es, dass

klar die Forderung nach dem ganzen Weiheamt

ausgesprochen worden ist. Ein Frauenpriestertum

in Salami-Taktik über Jahrzehnte erreichen zu

wollen, ist unaufrichtig. Entweder – Oder!

Der Diakonat gehört nach der Klarstellung des

II. Vatikanum eindeutig zum Weiheamt (Diakon,

Priester, Bischof), das die Kirche seit jeher beru-

fenen Männern vorbehalten hat. Falls diese

Agitation weiter betrieben, und vielleicht sogar

von einzelnen Bischöfen bedient werden sollte,

zerfällt unsere Kirche – die menschengemachte

Kirche wird von der Welt getrieben werden und

über jedes Stöckchen springen müssen, das die

Öffentlichkeit ihr hinhält. Die widerständige Kirche

Jesu Christi, die sich Gott verpflichtet weiß und

nicht willkürlich agiert – sie wird zunächst ins

Hintertreffen geraten, Spott und Ausgrenzung

erfahren. Aber sie alleine wird der Welt weiterhin

das unverkürzte Evangelium vortragen können,

durch sie kann Christus weiterhin den Menschen

das Heil anbieten; in ihr kann Maria weiterhin als

geistliche Mutter wirken.

Page 13: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 13

Die Philosophin Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz hat

in ihrem Beitrag „Maria 3.0“ in der „Tagespost“

(Würzburg, 23. Mai 2019) die tieferen Zusammen-

hänge der katholischen Verweigerung gegenüber

der Gender-Ideologie und der geschlechtsindif-

ferenten Egalität betrachtet. Ihr Aufruf lautet:

Maria 3.0 wäre, Mariens wunderbare Weiblichkeit aufzuweisen. Ihre Weiblichkeit als Mutter, als Jungfrau; ihre Weiblichkeit als Kirche… Tiefer graben, um zu verstehen, wer Maria ist, wer die Kirche. Dann kann man auch die Unterschiede erklären und aushalten!

Pfarrer Achim Dittrich

Den gesamten Text von Frau Gerl-Falkovitz können

Sie auf unserer Homepage www.mariae-himmelfahrt.

net lesen. Es ist wichtig, sich mit diesem Thema

zu beschäftigen und Kritikern die katholische

Position erklären zu können.

„Austausch zur Predigt“Bei der Umfrage in unserer Pfarrei im Rahmen der

Erstellung des Pastoralen Konzepts wurde der Wunsch

geäußert, Möglichkeiten für ein Gespräch über die

Predigt bzw. den Text des Sonntagsevangeliums zu

schaffen. Wir haben dieses und letztes Jahr in der

Fastenzeit wöchentlich eine Abendrunde angeboten,

in der im Vorfeld das Sonntagsevangelium mitein-

ander betrachtet wurde. Zusätzlich wollen wir nun

vereinzelt im Anschluss an vier Sonntagsmessen

(7.7. Schneckenhausen, 14.7. Weilerbach, 21.7. Schallodenbach, 11.8. Erfenbach) das Angebot

machen, dass der Zelebrant noch eine halbe Stunde

danach Zeit hat und in der Kirche bzw. im nahen

Pfarrheim mit Interessierten ins Gespräch und in

den Austausch über die Predigt und den Bibeltext

kommt. Dies wird nicht immer und überall möglich

sein, wenn der Zelebrant im Anschluss eine weitere

Hl. Messe zu halten hat.

Wir glauben, dass im Evangelium Christus auch

heute zu uns spricht - deswegen wird es im Rahmen

der Heiligen Messe ausschließlich vom Priester

vorgetragen; deswegen ist es wichtig, dass wir neben

den beiden Lesungen besonders das sonntägliche

Evangelium bewusst hören und in unser persönliches

Leben aufnehmen. Neben der Eucharistie ist dies

eine wichtige Quelle für unser geistliches Leben

als Katholiken. Zur Vor- und Nachbereitung des

Wortgottesdienstes am Sonntag kann auch die

Lektüre unserer Bistumszeitung „Der Pilger“ dienen;

ebenso finden sich im Internet diverse Angebote

mit den sonntäglichen Texten (www.bibelwerk.de

u.a.). Wir sind gespannt, wie dieses zusätzliche

Angebot angenommen wird!

Page 14: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201914

ZUSAMMENWACHSEN

WEITERDENKEN

Pfarrgremienwahl 2019KandidatensucheIm Zeitraum vom 28.10. bis 17.11., 12 Uhr, werden

in unserer Pfarrei die Gremien per Briefwahl neu

gewählt.

Gewählt werden die Gemeindeausschüsse in

Otterberg, Otterbach, Erfenbach/Siegelbach,

Rodenbach, Weilerbach/Schwedelbach, Olsbrü-

cken, Katzweiler, Mehlbach, Schallodenbach und

Schneckenhausen sowie der Pfarreirat und der

Verwaltungsrat.Die Amtszeit umfasst 4 Jahre. Wir suchen Kandi-

datinnen und Kandidaten, die sich ehrenamtlich

in der Pfarrei einbringen.

Die Formulare zum Vorschlagen der Kandidaten

für die einzelnen Gremien finden Sie auf unserer

Homepage und sie liegen in den Kirchen aus. Die

Kandidatenvorschläge müssen bis spätestens

31.08.2019 im Pfarramt abgegeben werden.

Gesucht werden … katholische Christinnen und Christen,

• die Lust haben, sich Gedanken über die Zukunft

ihrer Gemeinde zu machen

• die motiviert sind, auch neue Ideen in den

Blick zu nehmen

• die sich den Glauben und die Hoffnung auf

eine Zukunft der Kirche nicht nehmen lassen

• die Zeit und Energie mitbringen, in diesen

spannenden Zeiten an der Zukunft der Kirche

im Bistum mitzuwirken

• die ihr Engagement zuallererst als Berufung

ihres Christseins verstehen

Geboten werden … • eine zeitlich genau definierte, klare Aufgabe

für die kommenden vier Jahre

• die Förderung und Begleitung des ehrenamtli-

chen Engagements durch die Seelsorgerinnen

und Seelsorger vor Ort

• Unterstützungs- und Fortbildungsangebote

für Ehrenamtliche im Bistum

• eine sinnvolle und auch persönlich bereichernde,

ehrenamtliche Aufgabe

• die Zusammenarbeit mit anderen Engagierten,

die Kirche vor Ort zukunftsfähig gestalten

wollen

Wir freuen uns über viele interessierte und

engagierte Frauen und Männer, die unsere

Arbeit unterstützen und bereichern. Ein aktives

Gemeindeleben kann nur gelingen, wenn Viele sich

einbringen! Sprechen Sie uns an, wenn Sie Fragen

zur Wahl und Kandidatur haben. Wir freuen uns

auf die Begegnung mit Ihnen.

Harald Brunn, Vorsitzender des Pfarreiratsund das Pastoralteam der PfarreiMariä Himmelfahrt Otterberg

Page 15: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 15

Unser pastorales Konzept„Damit Kirche den Herausforderungen in Gesellschaft

und Kirche in Zukunft gerecht werden kann, braucht

es in Zukunft ein von einer Vision geleitetes und

zielorientiertes Arbeiten, wo durch Konzentration

das Wesentliche der Seelsorge offenbar wird. Aus

diesem Grund soll in Zukunft in allen Pfarreien

mit Unterstützung und Begleitung durch das

Bischöfliche Ordinariat vom Pastoralteam zusammen

mit dem Pfarreirat ein pastorales Konzept erstellt

werden“. So lautete der bischöfliche Auftrag, dem

sich unsere Pfarrei gestellt hat.

Das pastorale Konzept und die Vision, welche über

mehrere Jahre gewachsen und gereift sind und

am 27. Juni 2019 im Pfarreirat in erster Lesung

beschlossen wurden, sind nun schriftlich festge-

halten. Bis in den Herbst dieses Jahres wird das

Konzept in den Gemeindeausschüssen nochmals

für einzelne Anmerkungen oder Änderungen

offen beraten.

Den vollständigen Text erhalten Sie auf Nachfrage

entweder postalisch oder per E-Mail im katholischen

Pfarramt Otterberg.

Wenn Sie der Meinung sind, wir hätten etwas

Entscheidendes oder Wichtiges nicht bedacht

oder übersehen, wenden Sie sich bitte an Ihren

Gemeindeausschuss.

Wir hoffen, dass Sie sich in unserer Pfarrei

beheimatet fühlen und das Positive, das aus dem

„zusammen Glauben, Leben und Hoffen“ erwächst,

zu einem guten Miteinander der Gemeinden und

einem zukunftweisenden Weg der Pfarrei Mariä

Himmelfahrt führt.

Neues aus dem Pfarrbüro...Vorstellung des Praktikanten Lukas Brechtel

Liebe Pfarrei Mariä Himmelfahrt,

mein Name ist Lukas Brechtel und ich werde vom

12. August bis zum 22. September diesen Jahres

bei Christiane Gegenheimer in Ihrer Pfarrei ein

Praktikum machen.

Diesen Artikel möchte ich nutzen, um mich

Ihnen hier im Voraus kurz vorzustellen, damit Sie

nicht ganz so überrascht sind, wenn ich dann im

Sommer da bin.

Ich bin 21 Jahre alt, komme aus Kaiserslautern und

studiere derzeit im fünften Semester katholische

Theologie an der Johannes Gutenberg Universität

in Mainz. Nach meinem Abschluss möchte ich in

unserem Bistum als Pastoralreferent arbeiten und

bin somit im Bewerberkreis der PastoralreferentInnen

im Bistum Speyer.

Ich freue mich sehr darauf Ihre Pfarrei und Sie

kennenzulernen und bei Ihnen neue Erfahrungen

zu sammeln.

Mit freundlichen Grüßen

Lukas Brechtel

Page 16: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201916

PfarrpatroziniumMariä HimmelfahrtWie in den vergangenen Jahren feiert die Pfarrei

ihr Pfarrpatrozinium am Sonntag nach Mariä

Himmelfahrt in einem zentralen Gottesdienst

am 18. August um 10.30 Uhr in Otterbach.

Im Rahmen des Gottesdienst, der festlich vom

Kirchenchor Otterbach gestaltet wird, werden

die neuen Messdiener der Pfarrei in ihren Dienst

aufgenommen. Im Anschluss sind Sie bei einem

Stehempfang herzlich eingeladen, noch etwas

zusammen zu bleiben und sich zu begegnen.

Unterstützung unseres Pfarrbriefes

Wir sind immer darauf bedacht unsere Pfarrei-

mitglieder durch unseren Pfarrbrief mit aktuellen

Terminen, Impulsen und Nachrichten aus Bistum

und Pfarrei zu versorgen und Ihnen damit ein

weitgefächertes Angebot an die Hand zu geben.

Sehr dankbar sind wir auch über Werbeanzeigen

der verschiedensten Firmen, die die Druckkosten

des Pfarrbriefes mindern.

Wenn auch Sie uns eine Spende für den Pfarrbrief

zukommen lassen möchten, dürfen Sie gerne den

beiliegenden Überweisungsträger verwenden.

Vielen Dank für Ihre Untersützung!

St. Johannes in Schwedelbach erhält das Siegel „Radwegekirche“

Die Kirche St. Johannes in Schwedelbach erhält

das Siegel „Radwegekirche“ das von der Evan-

gelischen Kirche in Deutschland verliehen wird.

Auch katholische Kirchen beteiligen sich an diesem

bundesweiten Projekt. Damit ist die Schwedelbacher

Kirche die erste im Landkreis Kaiserslautern, die

mit diesem Siegel ausgezeichnet wird.

Radwegekirchen sind Kirchen, die an einem

Radweg gelegen und verlässlich geöffnet sind.

In Schwedelbach ist dies der „Pfälzer Land Radweg“

der von Enkenbach-Alsenborn bis Altenglan zum

Glan-Blies-Weg verläuft. Zu erkennen sind die

Kirchen an dem Signet „Radwegekirchen“, was

bedeutet: Radfahrer sind herzlich willkommen

und eingeladen einzutreten. Hierbei gibt es u.a.

Möglichkeiten zur Besinnung und persönlichen

Einkehr oder touristische Informationen.

Im Sommer wird die Schwedelbacher Kirche das

Siegel erhalten. Ein entsprechender Gottesdienst

findet hierzu statt.

Der Termin wird noch bekanntgegeben.

Page 17: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 17

Altstadtfest mit KolpingAuch beim diesjährigen Altstadtfest in Kaiserslautern

vom 5. bis 7. Juli ist die Kolpingfamilie Erfenbach

wieder mit dabei. Am Mainzer Tor, beim Kaiserbrunnen,

sorgt sie mit Härtingfrikadellen und -würstchen

sowie Getränken für das leibliche Wohl der

Besucher. Am Samstag, dem 6. Juli, spielt in der

Zeit von 14 bis 17 Uhr das Kolping-Blasorchester

Erfenbach auf der Bühne am Mainzer Tor zur

Unterhaltung auf.

Kolpingfamilie feiert am Rathaus

Die Kolpingfamilie Erfenbach begeht ihr 70-jäh-

riges Jubiläum am Sonntag, dem 18. August, mit einer „Geburtstagsfeier“ mitten im Ort am

Rathaus, zu der nicht nur die Mitglieder eingeladen

sind. Schließlich ist die Gemeinschaft seit sieben

Jahrzehnten mit ihren vielfältigen Angeboten eine

feste Größe und ein wesentlicher Kulturträger der

Gemeinde. Und deshalb möchte sie dieses Jubiläum

mit allen feiern. Das Fest beginnt mit einem

musikalischen Frühschoppen unter Mitwirkung des

Kolping-Blasorchesters. Am Nachmittag erwartet

die Gäste ein kleines unterhaltsames Programm,

das einen nostalgischen Blick in die Vergangenheit

des Vereins wirft. Auch für die Kinder wird es ganz

und gar kein langweiliger Tag sein. Das Fest endet

mit einer ökumenischen Feier. Für Speisen und

Getränke ist selbstverständlich gesorgt.

Wort‑Gottes‑Feier in derWeidenkirche Kaiserslautern

Herzliche Einladung zum Gottesdienst im Grünen

am Sonntag 18. August um 11 Uhr in die Wei-

denkirche Kaiserslautern. „Wunder gibt es immer wieder!“ Zu diesem Thema gestalten Margit Gauch

und Marianne Rohé die Wort-Gottes-Feier. Der

Gesangverein Katzweiler umrahmt diese Feier

musikalisch.

Öffnungszeiten KÖB KatzweilerDie katholische öffentliche Bücherei hat im

Juli/August wie folgt geöffnet:

Mittwochs, 15.30 bis 16.30 Uhr

Freitags, 18.00 bis 19.00 Uhr

Klostergarten OtterbergAn folgenden Terminen ist unser Klostergarten von 14 Uhr bis 17 Uhr für Sie geöffnet:

• Juli: 07.07. und 21.07.

• August: 04.08. und 18.08.

Auf Wunsch können Sie auch während den

Öffnungszeiten des Pfarrbüros unseren Klostergarten

besuchen!

© by

Imm

anue

l Gie

l, w

ikip

edia

.de

Page 18: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201918

Vorankündigung PfarreiausflugAm 3. Oktober wird es auch dieses Jahr wieder für die Pfarrei einen Pfarreiausflug für die ganze Familie geben. Nach der Abfahrt am Donnerstag-morgen geht es mit dem Bus in Richtung Kloster Eberbach.

Unterwegs werden wir miteinander die Heilige Messe feiern und ein gemeinsames Picknick machen. Nach einer Wanderung mit geistlichen Impulsen werden wir dann im Laufe des Nachmittags in der ehemaligen Zisterzienserabtei Kloster Eberbach ankommen. Wer nicht so gut zu Fuß ist bekommt eine Fahrmöglichkeit.

Dort angekommen gibt es die Möglichkeit an einer Führung teilzunehmen. Im Anschluß beten wir gemeinsam in der ehemaligen Klosterkirche die Vesper.

Weitere Infos, das ausführliche Programm und die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie demnächst auf unserer Homepage und im nächsten Pfarrbrief.

Gruß und Segen, Ihr Pfarrer Harald Fleck

VERANSTALTUNGSKALENDERMontag, 01.07.19:00 Weilerbach, Pfarrheim Treffen der kfdDienstag, 02.07.08:00 Erfenbach, Treffpunkt/Abfahrt Marktplatz Frauenwallfahrt zur Annakapelle nach Burrweiler (mit der kfd Erfenbach)20:00 Otterberg, Pfarrheim „Alte Abtei“ Gesprächskreis „Lebendige Gemeinde“ Thema: „Unsere Wanderung: Hinaus in Gottes

schöne Welt“

Donnerstag, 04.07.14:30 Weilerbach, Pfarrheim SeniorennachmittagSonntag, 07.07.14:00 Otterberg Der Klostergarten ist geöffnet!14:30 Otterberg Öffentliche KirchenführungDienstag, 09.07.15:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus Treffen der Frauengruppe OtterbachMittwoch, 10.07.13:00 Erfenbach, Treffpunkt/Abfahrt Marktplatz Halbtagesfahrt der kfd ErfenbachSonntag, 14.07.16:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus Spieleabend der KolpingjugendDonnerstag, 18.07.14:00 Otterbach, Barbarossa Café Senioren-Stammtisch der Kolpingfamilie ErfenbachSonntag, 21.07.14:00 Otterberg Der Klostergarten ist geöffnet!

Page 19: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 19

Donnerstag, 25.07.19:30 Rodenbach, Pfarrer-Schollmayer-Haus Ökumenischer BibelkreisSonntag, 28.07.11:00 Kaiserslautern, Weidenkirche Wortgottesfeier mitgestaltet vom Gesangverein ErlenbachDonnerstag, 01.08.14:30 Weilerbach, Pfarrheim SeniorennachmittagSonntag, 04.08.14:00 Otterberg Der Klostergarten ist geöffnet!Montag, 05.08.19:00 Weilerbach, Pfarrheim Treffen der kfdSamstag, 10.08.14:00 Rodenbach, Pfarrheim Taufelternkatechese19:00 Otterberg Abteikirchenkonzert (Johannes Brahms: „Ein deutsches Requiem“)

Sonntag, 11.08.16:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus Spieleabend der KolpingjugendDienstag, 13.08.14:30 Rodenbach, Pfarrheim Seniorennachmittag (Wir grillen!)15:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus Treffen der Frauengruppe OtterbachMittwoch, 14.08.16:30 Erfenbach, Treffpunkt/Abfahrt Marktplatz Meditativer Spaziergang durch die Mehlinger Heide (mit der kfd Erfenbach)

Donnerstag, 15.08.14:00 Otterbach, Barbarossa Café Senioren-Stammtisch der Kolpingfamilie ErfenbachSonntag, 18.08.11:00 Erfenbach, Rathaus Jubiläumsfest „70 Jahre Kolpingfamilie Erfenbach“14:00 Otterberg Der Klostergarten ist geöffnet!14:30 Otterberg, Pfarrheim KlostercaféDienstag, 20.08.14:00 Rodenbach, Pfarrheim Besinnungsnachmittag mit Pfarrer Fleck (Thema: Maria)

Mittwoch, 21.08.13:00 Erfenbach, Treffpunkt/Abfahrt Marktplatz Halbtagesfahrt der kfd ErfenbachFreitag, 23.08.19:00 Erfenbach, Treffpunkt Marktplatz Die kfd Erfenbach trifft sich zur Eröffnung der KerweDienstag, 27.08.14:30 Rodenbach, Pfarrheim SeniorencaféDonnerstag, 29.08.19:30 Weilerbach, Pfarrheim Ökumenischer BibelkreisSonntag, 01.09.14:00 Otterberg Der Klostergarten ist geöffnet!

Page 20: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201920

Wiederkehrende Termine:• Donnerstags, 15:00 Uhr,

Erfenbach, Pfarrzentrum kfd: „Freude durch Tanzen und Bewegung“

• Montags, 14:30 Uhr, Erfenbach, Pfarrzentrum „Offene Tür“ Jeder ist herzlich willkommen!

• Sonntags, 11:30 Uhr Otterbach Altes Pfarrhaus Kirchencafé im Anschluss an den Gottesdienst

• Donnerstags, 20:00 Uhr, Erfenbach Pfarrzentrum Musikprobe des Kolping-Blasorchesters

• Montags, 20:00 Uhr, Mehrgenerationenhaus Otterbach, Chorprobe Kirchenchor Otterbach

• Montags, 19:30 Uhr, Pfarrheim Otterberg Chorprobe Kirchenchor Otterberg

• Dienstags, 20:00 Uhr, Pfarrheim Weilerbach Chorprobe Kirchenchor Weilerbach

130 Jahre Katholische Kirche Mariä Himmelfahrt OtterbachTermine September bis Dezember 2019

• Sonntag, 08. September

11.30 bis 17.00 Uhr Bundesweiter Tag des Offenen

Denkmals, mit Kirchenführung, Vorstellung des

neuen Kunstführers und Jubiläumsweines

• Sonntag, 22. September

10.30 Uhr Festgottesdienst zur Kerwe

mit anschließendem Sektumtrunk

• Freitag, 27. September

19.30 Uhr „Zwischen Reichsgründung und Erstem

Weltkrieg – Wie es sich damals in Otterbach lebte“,

Vortrag von Roland Paul (Institut für pfälzische

Geschichte und Volkskunde Kaiserslautern) im

Mehrgenerationenhaus Otterbach

• Freitag, 11. Oktober

19.30 Uhr Kirche musikalisch: Musikverein Otterbach

Eintritt frei, Spende erbeten

• Samstag, 19. Oktober

19.00 Uhr Kirche musikalisch: Gospelchor Lingenfeld

Eintritt: 15,- Euro

Vorverkauf: Schreibwaren Arbogast Otterbach

und Kath. Pfarrbüro Otterberg

• Sonntag, 03. November

17.00 Uhr Kirche musikalisch: Edi’s Blech

Eintritt frei, Spende erbeten

• Sonntag, 17. November

17.00 Uhr Kirche musikalisch: Konzert „Lux Eterna“

mit dem Katholischen Kirchenchor Otterbach

Eintritt frei, Spende erbeten

• Adventszeit

Veranstaltungsreihe „Begegnungen im Advent“

Page 21: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 21

RÜCKBLICKPfingstmontagÖkumenischer Gottesdienst auf dem Kreuzhof

Pfarrerin Schmidt, Niederkirchen, und Pfarrer Fleck,

Otterberg, feierten zusammen mit Kirchenpräsident

Schad, Speyer, der die Predigt übernommen hatte,

am Nachmittag des Pfingsmontags auf dem

Kreuzhof einen ökumenischen Pfingstgottesdienst.

Zu diesem Gottesdienst hatten sich etwa 100

Gläubige versammelt. Im Gebet und Gesang

wurden sie durch den Chor unterstützt.

Im Anschluß gab es bei Kaffee und Kuchen die

Möglichkeit noch zusammenzubleiben und sich

auszutauschen.

Ökumenischer Gottesdienst am

Landschaftsweiher in KatzweilerEiner hat uns angesteckt

Unter diesem Motto fand der diesjährige öku-

menische Gottesdienst am Landschaftsweiher in

Katzweiler statt. Trotz schlechter Wetterprognose

entschieden sich die Organisatoren, den Got-

tesdienst im Freien zu halten - und wurden für

ihr Gottvertrauen belohnt: Bei idealem Wetter

konnte der überaus gut besuchte Gottesdienst

unter freiem Himmel gefeiert werden.

Die Gottesdienstteilnehmer aus den Gemeinden

der Katholischen Pfarrei Maria Himmelfahrt

Otterberg, aus verschiedenen protestantischen

Gemeinden und aus der Mennonitengemeinde

Kühbörncheshof erlebten einen abwechslungsreichen

Gottesdienst, in dem neben dem Katholischen

Kirchenchor aus Otterbach unter der Leitung von

Christoph Immetsberger auch der Posaunenchor des

Evangelischen Gemeinschaftsverbands Rodenbach

unter der Leitung von Hans Steitz mitwirkten.

Nach einem kurzen Anspiel ging Gemeinderefe-

rentin Petra Benz in ihrer eindrücklichen Predigt

der Frage nach, was uns als Christen bei allen

negativen Tendenzen in der Kirche anstecken

und begeistern kann: die Liebe, mit der Gott uns

begegnet, mit der er uns dient und die uns zum

Dienst an unseren Nächsten befähigt. Mit Applaus

bedankten sich die Gottesdienstteilnehmer für die

ermutigenden Worte.

Die Kollekte des Gottesdienstes in Höhe von

1005 Euro kommt einem Übergangskinderheim

in Cusco, Peru, zugute.

Nach dem Ende des Gottesdienstes nutzten viele

Besucher die Möglichkeit, bei Essen und Trinken

noch beisammen zu bleiben und die Gemeinschaft

über die Gemeindegrenzen hinweg zu pflegen.

Eine rundum gelungene Veranstaltung!

Pfr. Klaus Zech, Christiane Wilking

Page 22: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201922

Gemeinde Herz Jesu RodenbachAktuelles vom Katholischen Frauenkreis Rodenbach e.V.

Am 2. Juni hatte der Katholische Frauenkreis

Rodenbach wieder zum „Sonntagsfrühstück“

eingeladen. An der stattlichen Besucherzahl konnte

man ablesen, wie beliebt die „Sonntagsfrühstücke“

sind. Die Teilnehmer am Frühstück wissen auch,

dass dies ein Vormittag ist, an dem sie sich

zurücklehnen dürfen, an dem sie genießen können

in hervorragender Atmosphäre, in anregenden

Gesprächen, fern vom Alltag. Das aufgebaute

Büffet war wieder vielfältig und reichhaltig und

ließ keine Wünsche offen. Ein Gläschen Sekt

zur Begrüßung, verschiedene hausgemachte

Konfitüren, frisch zubereitetes Birscher Müsli,

ein umfangreiches Käse- und Wurstsortiment,

selbstgebackener Kuchen, frische Brötchen und

Brot, Kaffee und Obstsaft und vieles mehr, luden

zum Zugreifen ein und für jeden so viel er wollte.

Auch diesmal hatte der Frauenkreis keinen Preis

für das Frühstück festgesetzt, sondern stellte

eine Spendenbox auf. Der Reingewinn soll für

die Anschaffung eines neuen Messgewandes

benutzt werden.

Auch das Familienessen des Frauenkreises,

welches bereits in der Fastenzeit stattgefunden

hatte, fand großen Zuspruch. Rund 750 Euro

Reingewinn wurden erzielt. Ein Teil davon wurde

für die Anschaffung eines handgearbeiteten

Stand-Kreuzes verwendet, das bei katholischen

Beerdigungen im Rahmen der Trauerfeier seinen

Platz neben Sarg oder Urne findet.

Gut angenommen wird auch das monatliche

„Senioren-Café“, welches auf Wunsch vieler

Teilnehmer des monatlichen ökumenischen

Seniorennachmittags seit April jeden vierten

Dienstag im Monat stattfindet. Hier treffen sich

interessierte Senioren zum geselligen Gespräch

bei Kaffee und Kuchen und mehr.

Sehr gut besucht war auch die „Maiandacht“

am 23. Mai, die von Wiltrud und Alois Half-

mann musikalisch mitgestaltet wurde. Auch den

anschließenden Gottesdienst umrahmten sie mit

Musik und Gesang.

72 Stunden AktionWeilerbach72 STUNDEN für einen besseren Umgang mit

Textilien – BESSER für die Menschen, BESSER für

unsere Erde und auch BESSER für die Kleider

Die 16 Kinder und Jugendlichen und fünf Erwach-

senen der Aktionsgruppe Messdiener Weilerbach and Friends fanden in Lerneinheiten über unsere

Textilien heraus, dass es höchste Zeit für die

Notbremse ist.

Page 23: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 23

Sie überlegten passende Strategien und setzten

einige davon direkt in die Tat um. Nicht mehr

tragbare Kleidung wurden zu neuen Gebrauchsge-

genständen wie Kissen, Taschen und Puppenkleidern

umgearbeitet, Mängel und Flecken durch Design

überdeckt und Unattraktives kreativ aufpeppten.

Ferner wurden zahlreiche verschlissene Bettlaken

zu Häkelgarn in Streifen geschnitten. Dass dabei

alle Teilnehmer/innen mit großer Begeisterung die

Grundlagen des Umgangs mit der Nähmaschine

und die Kunst des Häkelns lernten, ist ein Mehrwert

des Projekts.

Die Ergebnisse sowie die Erkenntnisse aus den

Lerneinheiten wurden am Sonntag nach dem

zum Thema gestalteten Gottesdienst in einer

Ausstellung präsentiert.

Insgesamt füllten die Kasse schließlich stolze

760,- Euro, welche nun zu gleichen Teilen an das

Halleluja Children Home (Madurai, Indien) und

den Verein Pro Moldova weitergeleitet werden.

Wir danken allen, die unseren Aufrufen gefolgt

sind und uns durch Material, Interesse, Spenden

oder anderweitig unterstützt haben.

Ihre Hildegard Wirsching und Christiane Gegenheimer

Otterberg

Es war ganz schön spannend, am 23.5. bei der

Startveranstaltung in Landstuhl nun endlich den

Auftrag für die nächsten 72 Stunden zu erfahren:

„Unterstützt die Otterberger Stube tatkräftig.

Sammelt Lebensmittel und Spenden und gestaltet

die Räumlichkeiten“.

Bei der Besichtigung der Stube wurde deutlich,

dass einige Arbeit auf uns zukommen würde,

denn eine Toilettenabtrennung und Sitzbänke

mussten gebaut werden und viele kleine Verschö-

nerungsarbeiten warteten auf unser Bauteam.

Wir erfuhren, dass wöchentlich zwischen 30 und

40 Familien Lebensmittelunterstützung durch

die von der Protestantischen Kirchengemeinde

initiierte Otterberger Stube nach dem Prinzip der

„Tafel“ erhalten. Von den Supermärkten werden

zwar Lebensmittel gespendet, jedoch fehlen vor

allen Dingen lange haltbare Lebensmittel wie Reis,

Nudeln, Mehl und Kosmetikartikel.

Die Planung am Donnerstagabend war schnell

geschehen und so konnte am Freitag mit dem

Entrümpeln der Stube und ersten Baumaßnahmen

sowie der Lebensmittelsammlung begonnen werden.

Parallel dazu wurde das Abschlussfest für Sonntag

organisiert, Sponsoren für Würste, Salate und

Kuchen gesucht, Bänke und Getränke besorgt.

Page 24: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201924

Das Abschlussfest am Sonntag konnten wir

mit mehr als 100 Besuchern feiern und bei den

Führungen durch die Otterberger Stube standen

wir für Informationen zur Verfügung. Zu einem

besonderen Erlebnis wurde unser Fest durch das

Engagement von Muriels Opa, der unsere Gäste

als Alleinunterhalter erfreut hat.

Dank der Unterstützung vieler Sponsoren und

Spender haben wir 1041,93 € gesammelt und

zusätzlich zu den 392kg Lebensmitteln an die

Ehrenamtlichen der Stube übergeben.

Herzlich bedanken wir uns bei unseren Unterstützern,

den Metzgereien Hess, Hach und Kraus, Physio-

therapie Mittermüller, Wasgau Markt, Werkmarkt

Hubing und den vielen privaten Spendern, die mit

größeren oder kleineren Summen, Kuchen und

Salatspenden zum tollen Ergebnis unserer Aktion

beigetragen haben. Wir danken auch für die tolle

Verpflegung während der Aktion durch Mitglieder

unserer Pfarrei, sodass wir keinen Hunger erleiden

mussten und dass viele Erwachsene uns spontan

mit Hilfe und Tat zur Seite gestanden haben.

Ganz besonders danke ich den Mitgliedern der

Aktionsgruppe Finn Herbrand, Dominik und Julia

Bergdolt, Johannes Denzer, Lukas Mittermüller,

Felix Wendt, Finn Talevski, Lina und Anni Molter,

Jannis Emrich, Jonas Gorlt, Muriel Berker und

Remi Jegede. Vielen Dank auch an Andrea Reiß,

die mit mir zusammen die Gruppenleitung und

Organisation übernommen hat.

Mehr Bilder und Infos zur Aktion unter:

https://www.72stunden.de/aktion/minis-pfarrei-otterberg-and-friends/

Ihre Gemeindereferentin Petra Benz

Stationen des Lebens

Durch die Taufe wurde in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen:

01.06. Leandra Meisenheimer, Weilerbach

15.06. Alena Kuhn, Otterbach

15.06. Ella Basler, Otterbach

16.06. Leonard Westrich, Schwedelbach

16.06. Marlon Mankowski, Schwedelbach

22.06. Lia Hoffmann, Weilerbach

29.06. Lilia Herzog, Olsbrücken

Verheiratet

01.06. Paulina Lange und Pascal Helmholz, Weilerbach22.06. Nadja Landoll und Thomas Hauser, Schallodenbach29.06. Stephanie Schorz und Alexander Schäfer Otterbach

Verstorben

28.05. Elvira Maria Wagner, Rodenbach

30.05. Paul Metzger, Rodenbach

01.06. Francesco Capuano, Otterbach

09.06. Franz Emil Kuhn, Otterberg

11.06. Maria Magdalena Koch, Weilerbach14.06. Gabriele Anna Jankowski, Otterbach

getauft

verstorben

verheiratet

Page 25: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 25

Vertrauenist einfach.

Wenn der Finanzpartner dieMenschen aus der Regionkennt, ihre Bedürfnisse versteht und ihnen Sicherheit gibt.

Simotec GmbH

Sauerwiesen 14 67661 KaiserslauternTel. 06301 719-641 [email protected]

www.simotec-kl.de

Mit dem Maler-Team von Simotec haben Sie einen zuverläs-

sigen Profi an der Seite: Kompetent, vielseitig, sozial. In un-

serem Integrationsbetrieb arbeiten Menschen mit und ohne

Beeinträchtigungen Hand in Hand für Ihre Zufriedenheit.

Malerarbeiten vom Profi . Zuverlässig und kompetent, für

Privat- und Gewerbekunden.

Unsere Garantie. Wir garantieren Ihnen sauberes Arbeiten

und korrekte Ausführung.

Unsere Dienstleistung. Maler-, Tapezier-, Spachtel- und

Putzarbeiten, Trockenausbau, Fassadengestaltung, Holz-

schutz und Lackierung.

Gesellschafter:

Handwerk mit Herz und Verstand

Page 26: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201926

Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Rabatte für Mitglieder der Pflegevereine

Ihr Pf ege- und Betreuungsdienst

www.pflegedienst-schwager.de

Otterberg · Hauptstr. 100

(06301) 300 400K‘lautern · Lutrinastr. 27

(0631) 310 4600Rockenhausen · Bezirksamtsstr.10

(06361) 99 44 90

• Häusliche Pfege

• Behandlungspfege

• Betreuung

• Hilfen im Haushalt

• Essen auf Rädern

• Hausnotruf...

Im Stadt- & Landkreis Kaiserslautern und im Donnersbergkreis

Page 27: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

www.mariae-himmelfahrt.net 27

Mehrgenerationenhaus Otterberg Wo Menschen aller

Generationen sich begegnen

Catering, Veranstaltungen und Räume für ein geselliges Zusammen-sein und Ihre Familienfeiern. Unterschiedliche Angebote wie z.B. Nähkurse, Prosa & Musik, Computerkurse 50 plus, Schachclub, Sturzprophylaxe 50 plus u.v.m.

[email protected] Tel.: 06301 / 6096972

AQA des ASB mbH Bachstraße 11 67697 Otterberg

Individuelle Floristik · BrautschmuckDekorationen · TrauerfloristikGrabgestaltung

Otterstraße 2 · 67697 OtterbergTel. 0 63 01/94 68 · Fax 3 33 44e-mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 18.00 UhrSamstag 08.00 - 14.00 UhrSonntag 10.00 - 12.00 Uhr Inh. U. Krebs

www.blumen-ines.de

BeerdigungsinstitutWir sind Tag und Nacht telefonisch erreichbar

– auch an Sonn- und Feiertagen

• Erd-, Feuer-, Seebestattungen• Baumbestattungen• Überführungen im In- und Ausland• Bestattungsvorsorge• Behördengänge

Hauptstraße 11, 67685 WeilerbachTelefon 0 63 74 - 99 26 03www.bestattungen-ruhesanft.de

Beerdigung_Ruhe_San�_Anzeige_atr.indd 1 10.12.2015 12:22:21

Hauptstraße 3967697 OtterbergTelefon 0 63 01- 3 11 00www.wallonen-apotheke.de A P O T H E K E

W A L L O N E N

Inh. M. NoackO T T E R B E R GGönn Dir Gesundheit

W A L L O N E NGesundheitGesundheit

Page 28: Maria 3 ·  PFARRBRIEF Juli / August 2019 Maria 3.0 Es widerstrebt mir, einen Menschen mit einer Upgrade-Nummer zu versehen – wir sind keine

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Juli/August 201928

KONTAKTEKatholisches Pfarramt OtterbergKlosterstraße 17 67697 Otterberg

Telefon 06301 - 71832-0 Telefax 06301 - 71832-29

Mail [email protected] Internet www.mariae-himmelfahrt.net

ÖffnungszeitenDi bis Fr 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Di und Do 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Montags ist das Pfarrbüro geschlossen. Notrufnummer 0151/14879624

PfarrsekretärinnenClaudia Kobel • Hiltrud Trautmann • Maria Burgdörfer

SeelsorgeteamPfarrer Dr. Achim Dittrich [email protected] Harald Fleck [email protected] Tomy Kakkariyil [email protected] Christiane Gegenheimer [email protected] Petra Benz [email protected]

Redaktionsschluss für den Pfarrbrief September 2019: 14. AugustGottesdienstbestellungen und Veranstaltungstermine nimmt das zentrale Pfarrbüro entgegen. Beiträge, die nach Redaktionsschluss eingehen, können für diese Ausgabe dann nicht mehr berücksichtigt werden.

Impressum

Redaktion: Pfarramt Otterberg V.i.S.d.P.: Pfarramt Otterberg, Pfr. Dr. Achim Dittrich

Gestaltung: Kath. PfarramtDruck: Kerker Druck, Kaiserslautern Auflage: 1.050 Exemplare

Bildquellen: Agentur View, bistum-speyer.de, pfarrbriefservice.de, pixelio.de, pixabay.com, privat

Erfenbach, Kapellenhof 15; Siegelbach, Am Wäldchen 11; Katzweiler, Hauptstr. 84; Mehlbach, Hörnchenstr. 10; Olsbrücken, Am Berg 6; Otterbach, Kirchenstr. 2; Otterberg, Kirchstraße 10; Rodenbach, Friedhofstr. 58; Schwedelbach, Am Hübel 8; Schallodenbach, Rathauspatz 3; Schneckenhausen, Kirchstr. 2a; Weilerbach, Schulhübel 19