Sie möchten Markierungen mit Fortschritt verbindenMit unserem PrintJet ADVANCED markieren Sie mit SystemLet’s connect.

Industrielle Beschriftungssysteme

2 3

Markieren mit Systemfür optimierte Prozesse

Unser abgestimmtes Gesamtsystem

Für den fehlerfreien Betrieb und die sichere Wartung von Industrieanlagen ist die professionelle und normgerechte industrielle Markierung nach IEC 60204-1:2005 eine Grundvoraussetzung. Weidmüller nennt das „Markieren mit System“ und bietet Ihnen mehr als die Norm: ein perfekt aufeinander abgestimmtes Produktspektrum für optimierte Prozesse.

Software: Intuitiv bedienbar und auf Ihren Bedarf zuge-schnitten. Daten einfach importieren, editieren und verwalten mit der M-Print®-PRO-Software.

Ihr Markierungsbedarf

Sie erwarten von einem Markierungssystem vor allem, dass es die Konfi guration Ihrer Komponenten übersichtlich darstellt. Dazu gehören für Sie ein präzises Druckbild ebenso wie komfortables Handling und die zweifelsfreie Einsatzfähigkeit im industriellen Umfeld. Bei der Dateneingabe und -verwaltung soll die Software Sie bestmöglich unterstützen. Bei der Ausgabe der Markierer soll die Geschwindigkeit zu Ihrem Bedarf passen.

Markierer: Zielführende Lösungen für sämtliche Anwendungszwecke rund um den Schaltschrank. Vom Schrumpfschlauch bis zum Metallmarkierer.

Drucker: Laser-, Tinte- oder Thermotransfer. Industrielle Drucksysteme für alle Anfor-derungen. Bedarfsgerecht und zukunftsorientiert ausgelegt auf Ihr Anforderungsprofi l.

Sie benötigen Markierungssysteme für unterschiedlichste Applikationen? Unsere All-in-one-Lösungen denken mit und beweisen echte Zukunftsfähigkeit: Komfortable Datenorganisation, intelligente Funktionen und normgerechte Markierung machen unsere Systeme einmalig.

Das Markierungsergebnis

Markierungssysteme von Weidmüller werden Sie begeistern. Wir bieten Ihnen nicht nur eine lückenlos komfortable Prozesskette von der Eingabe Ihrer Daten bis zum sofort einsatzfähigen Markierer für Ihre individuelle Schaltschrankkonfi guration. Unsere Markierungslösungen orientieren sich bereits heute an den kommenden Anforderungen der fortschreitenden Automatisierung. Das ist mehr als State of the Art!

4

Intelligente Markierungssystemefür die Industrien von heute und morgen

Verbindungen zukunftsfähig organisieren mit Markierungssystemen von Weidmüller

Dezentrale Selbstorganisation, intelligente Vernetzung und universelle Funktionalität sind wesentliche Stichworte für die Zukunftsfähigkeit Ihrer Industrieanlage. Um intelligente Steuerung mit immer leistungsfähigeren Komponenten optimal und ressourcensparend zu organisieren, benötigen Sie eine Markiererlösung, die Komplexität überschaubar macht – praxisnah konzipiert und nachhaltig geplant. Markierungssysteme von Weidmüller unterstützen Sie dabei.Mit einer nie da gewesenen Applikationsbandbreite für jede Industrie, stellen wir uns partnerschaftlich auf Ihren Bedarf ein. Software, Markierer und Drucker von Weidmüller überzeugen, weil sie im Dialog mit Ihnen, unseren Kunden, entstehen. Als präzise abgestimmte Systeme integrieren sie sich perfekt in die Umgebung und Abläufe Ihrer Industrie. Immer mit überzeugenden Ergebnissen in Handhabung, Druckbild, Schnelligkeit und Langlebigkeit. Das wird besonders deutlich mit dem neuen PrintJet ADVANCED: einsetzbar als fl exible Stand-alone-Lösung mit serienmäßigem Druck von Metallmarkierern und extrem hoher Durchsatzquote.

Robustes Material

Kunststoff, der nicht kleinzubekommen ist. Vibration und anderen dauerhaften Einwirkungen begegnen unsere Markierer mit einmaliger Festigkeit und Robustheit.

Fit für Außenbereiche

Beständigkeit, die allen Wettern trotzt. Auch extremen Witterungseinfl üssen widerstehen unsere Markierungssysteme zuverlässig.

Hitzeerprobt

Markierer, die Extreme lieben. Hohen Tempe-raturen, wie sie in vielen Industrieumgebungen vorkommen, halten unsere Markierer spielend stand.

Chemikalienresistent

Lesbarkeit, die bleibt. Unsere Markierer sind resistent gegen alle gängigen industriellen Reinigungsmittel.

Unterstützung auf dem Weg zum neuen Industriestandard: Der PrintJet ADVANCED bietet alle Funktionen, die Sie für eine zukunftsfähige Markierung brauchen

Think ADVANCEDDer PrintJet mit eingebautem Fortschritt

Der PrintJet ADVANCED ist auf die höchsten Anforderungen der fortschreitenden Automatisierung ausgelegt. Ob Markierungen für IP 20, IP 67 oder den Außenbereich – legen Sie einfach los: mit komfortablem Plug-and-play, wirtschaftlicher Kostenbilanz und beeindruckender Performance.

6.000 Markierer in 45 Minuten – das sensationelle Ergebnis einer Weiterent-wicklung unserer erfolgreichen PrintJet-Reihe mit zahllosen Vorteilen für Ihren Markierungsprozess. Unabhängig von der industriellen Umgebung, ist der PrintJet ADVANCED als Stand-alone-Lösung jederzeit überall sofort einsatzfähig. Das macht ihn so komfortabel. Wenn es sein muss, auch im 24-Stunden-Betrieb ohne Überwachung des Druckvorganges. Das spart Zeit. Der Druck von Metall-markierern ist serienmäßig verfügbar und eröffnet zusätzliche Möglichkeiten.

Dank des integrierten Industrie-PCs sind auch spontane Aufträge schnell umsetzbar: Die nötigen Softwarekomponenten sowie alle gängigen Standardlayouts sind vorinstalliert. All das bei maximaler Systemtransparenz und intuitiver Bedienung über das schwenkbare Touchpanel. Das vereinfacht das Arbeiten. In der Bilanz aus Verbrauch, Emissionen und Effi zienz ist der PrintJet ADVANCED die wirtschaftlichste Markierungslösung, die Sie fi nden werden. Denken Sie fortschrittlich: Think ADVANCED.

6 7

Eigenschaften, die Nutzen generierenFunktionen, die Standards setzen

Sie möchten Ihre Zeit sinnvoll organisieren und Markierungsaufgaben stressfrei nebenbei erledigen. Dabei soll das Markierungssystem maximal fl exibel und an jedem Standort verfügbar sein. In Stoßzeiten möchten Sie ohne Qualitätsverlust eine große Menge an Markierern bedrucken, möglichst ohne Überwachung. Der PrintJet ADVANCED erfüllt all diese Anforderungen zuverlässig und noch vieles mehr. Überzeugen Sie sich von seinen einzigartigen Funktionen, die Ihnen das Markieren vereinfachen. Sie werden begeistert sein, wie der PrintJet ADVANCED Ihre Arbeitsprozesse optimiert.

6. Brillanter Farbdruck3. Hochresistente Beschriftung2.

4. Hohe Magazinkapazität1. Intuitives Touchdisplay

5. Stand-alone-Funktion

Serienmäßiger Druck von Kunststoff- und Metallmarkierern 6. Sicherheit erhöht

Wartung und Identifi kation von Betriebsmitteln fallen mit farbigen Kennzeichnungen leichter. Warn- und Sicherheitshinweise bekommen durch Signalfarben erst eine eindeutige Wirkung. Einige Normen empfehlen die farbige Kennzeichnung sogar.

4. Verarbeitungsvolumen gesteigert

Mit einer Aufnahmekazität von bis zu 30 MultiCards ist der PrintJet ADVANCED in der Lage, 6.000 Markierer mit nur einem Klick bedienerfrei und sofort einsetzbar zu verarbeiten. Ein hoher Automatisierungsgrad, der Ihre Effi zienz erhöht und gleichzeitig Prozesse optimiert.

2. Metallmarkierung serienmäßig

Mit dem PrintJet ADVANCED bedrucken Sie sowohl MultiCard- als auch MetalliCard-Formate. Das bietet Ihnen maximale Anwendungsbreite bei höchster Flexibilität und Unabhängigkeit von Fremdanbietern.

3. Kostenersparnis garantiert

Die selbstregulierende thermische Fixierung für qualitätsstabile Ober-fl ächenversiegelung macht den Markierer im industriellen Umfeld äußerst widerstandsfähig und extrem langlebig. Das spart Kosten, denn ein häufi ges Austauschen der Markierer entfällt.

1. Bedienung optimiert

Das dreh- und neigbare 4,7“-True-Color-TFT-Touchpanel erleichtert den Arbeitsprozess enorm. Durch den Einsatz einer intuitiv verständlichen Bedienoberfl äche wird Komplexität auf das notwendige Minimum reduziert und Ihre Arbeit damit stressfrei und kinderleicht. 28 integrierte Sprachen machen den Drucker außerdem zum Global Player.

5. Flexibilität erweitert

Dank Stand-alone-Funktion ist der PrintJet ADVANCED auch ohne direkte Software-Anbindung dezentral einsetzbar. Ein integrierter Industrie-PC kann Ihre vorkonfi gurierten Druckaufträge direkt über die USB-Schnittstelle verarbeiten.

Unschlagbares GesamtpaketBrillantes Druckergebnis, absolute Prozessstabilität und ein hoher Automatisierungsgrad: Anspruchsvoller Markierungs-bedarf fi ndet im PrintJet ADVANCED seine Entsprechung. Seine niedrigen Betriebskosten sprechen für sich – effi zienter geht es nicht!

8

Der fortschrittliche TintenstrahldruckerUnser PrintJet ADVANCED für höchste Ansprüche

Flexible Bedruckung von Kunststoff- und Metallmarkierern

Der PrintJet ADVANCED ist ein Tintenstrahldrucker, der Kunststoffmarkierer im MultiCard-Format sowie Metallmarkierer der MetalliCard-Familie bedruckt. Dank seiner hohen Magazinkapazität ist er ideal für die Bedruckung großer Mengen im Dauerbetrieb geeignet. Der präzise Farbdruck und die thermische Fixierung gewährleisten optimale Druckergebnisse für die dauerhafte Kennzeichnung von Betriebsmitteln. Mit diesen Eigenschaften sorgt der PrintJet ADVANCED für Effi zienz im Betriebsablauf – betrieben mit der Software M-Print® PRO oder als Stand-alone-Lösung mit vorinstallierten Druckvorlagen.

Ihre Vorteile auf einen Blick:

• Präziser Farbdruck • Serienmäßige Bedruckung von Metallmarkierern • Hoher Automatisierungsgrad dank Magazinkapazität für 30 MultiCards • Langlebige und robuste Markierer dank thermischer Fixierung • Benutzerfreundlichkeit dank des intuitiven Touchdisplays • Einsetzbar als Stand-alone-Lösung

BestelldatenTyp Mat.-Nr. VPEPrintJet ADVANCED 230 V 1324380000 1PrintJet ADVANCED 115 V 1338700000 1PJ ADV TNTK INK KTintenpatrone schwarz

1338690000 1 █

PJ ADV TNTK INK CTintenpatrone cyan

1338680000 1 █

PJ ADV TNTK INK MTintenpatrone magenta

1338670000 1 █

PJ ADV TNTK INK YTintenpatrone gelb

1338650000 1 █

PJ ADV TNTK INK SETFarbset

1338720000 1 █ █ █ █

TNAW PJ ADVTintenauffangwanne

1338710000 1

Technische DatenBeschreibung

Verwendungszweck Bedrucken von Weidmüller MultiCards und MetalliCardsTechnologie Tintenstrahlverfahren mit integrierter thermischer FixiereinheitDruckqualität 600 dpi, 1.200 dpiBeschriftungssoftware M-Print® PROSystemvoraussetzungen Microsoft Windows® 7, VISTA oder XPZuführung Automatisches Magazin für max. 30 MultiCards

Einzelzuführung für MetalliCards und MultiCardsSchnittstellen USB 1.1/2.0 und Netzwerk 10 Base-T/100 Base-TXSpannungsversorgung AC 220–240 V/4 A , 50/60 Hz oder AC 100–120 V/8 A, 50/60 HzSicherungen Rechte Sicherung: 10 ATH 240/120 V

Linke Sicherung: 2,5 ATH 240/120 VEinsatzort BürobedingungenUmgebungstemperatur 10 °C – 35 °C

50 °F – 95 °FAbmessungen Länge inkl. Ausgabeschiene: ca. 1.138 mm (44,80")

Länge ohne Ausgabeschiene: ca. 945 mm (37,20")Breite: 554 mm (21,81")Höhe mit heruntergeklapptem Touchpanel: 328 mm (12,91")Höhe mit hochgeklapptem Touchpanel: 422 mm (16,61")

Gewicht 57,8 kg (127,43 lb) mit Verpackung37,2 kg (82,01 lb) ohne Verpackung

Tintensystem Farbsystem – schwarz, cyan, magenta, gelbLieferumfang ٠ PrintJet ADVANCED ٠ ein Inlay

٠ Netzkabel ٠ eine Ausgabeschiene٠ USB-Kabel ٠ DVD mit der Software M-Print® PRO٠ eine MultiCard DEK 5/5 ٠ Kurzanleitung٠ zehn MetalliCards CC-M 85/54 AL ٠ Bedienungsanleitung٠ zehn Primertücher

Die Tintenpatronen und die Tintenauffangwanne sind im Drucker installiert.

9

14

Der PrintJet ADVANCED hält jedem Vergleich stand. Überzeugen Sie sich selbst. Mit bedruck-ten Mustern oder einer Live-Vorführung – unser Vertrieb ist jederzeit für Sie da! Sie sind von der Genialität des PrintJet ADVANCED beeindruckt und möchten ihn sofort bestellen? Sprechen Sie mit unserem Vertrieb über ein konkretes Angebot!

Fortschritt, der andere in den Schatten stellt: der bessere Industriedrucker aus nächster Nähe

Fortschritt scannen und die Fakten checken. Let’s connect.

Besuchen Sie unsere Microsite im Netz: mit 3-D-Ansichten, Videoclips sowie allen Fakten und Rahmendaten zum Download. Ganz einfach mit dem Smartphone über den QR-Code oder im Browser unter: www.printjet-advanced.com

Let’s connect.

Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity.

Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie, Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen die technologischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity.

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 1632758 Detmold, DeutschlandTelefon +49 5231 14-0Telefax +49 5231 14-2083info@weidmueller.comwww.weidmueller.com Bestellnummer: 1440090000/03/2013/SMKW

Mehr Informationen fi nden Sie unter:www.systemised-marking.comLet’s connect.