Markt Elsenfeld€¦ · Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 37 vom 13.09.2019 – Seite 3...

Amtliches Veröffentlichungsorgan des Marktes Elsenfeld

mit den Ortsteilen Rück, Schippach und Eichelsbach

Elsenfelder Rundschau

MarktElsenfeld

Jahrgang 2019 13. September 2019 Nr. 37

Seite 2 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 37 vom 13.09.2019

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 37 vom 13.09.2019 – Seite 3

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,… entspannt und bestens erholt melde ich mich aus meinem Urlaub zurück. Ich hoffe, dass alle zurückgekehrten Urlauber und Ferienkinder dies eben-falls so empfinden und somit wieder gesund und munter in den Alltag ein-steigen konnten.

Während meines Urlaubs nutzte ich die Gelegenheit für einen Überraschungs-besuch bei Pater Anselm, unserem langjährigen Ortspfarrer von Rück-Schip-pach, in Hörbranz/Österreich. Dabei lernte ich sein Ruhestands-Domizil kennen und konnte erfahren, dass Pater Anselm mit seinen stolzen 84 Jahren noch recht aktiv beschäftigt ist. Er lässt Sie alle ganz herzlich grüßen und zeigte sich sehr interessiert an allen Ereignissen und Neuigkeiten aus seiner alten Heimat und Wirkungsstätte ---- hierbei natürlich insbesondere aus Rück-Schippach.

Neugierig waren bestimmt auch alle neuen Schulkinder auf ihren ersten Schultag am Dienstag. Ein ganz spannender Tag für unsere Abc-Schützen, aber auch ein besonderer Tag für Mama, Papa sowie Oma und Opa. Mit diesem ersten Schultag kommt aber auch für uns alle eine besondere Verantwortung zu, denn egal ob mit dem Auto, dem Fahrrad oder auch als Fußgänger ---- ab sofort sollten wir wieder ein ganz wachsames Augenmerk auf unsere neuen Verkehrsteilnehmer legen.

Verantwortung kommt auch wieder auf die Damen und Herren des Gemein-derates zu, denn auch ihre Sommerpause ist beendet. Am kommenden Mon-tag starten sie mit einer Marktgemeinderatssitzung wieder in ihren politi-schen Alltag.

So freue ich mich auf unsere gemeinsame Arbeit mit ihren vielfältigen Auf-gaben und wünsche uns allen noch ein paar schöne Spätsommertage und ein entspanntes Wochenende.

Ihr

Matthias Luxem, Erster Bürgermeister


Amtliches Veröffentlichungsorgan des Marktes Elsenfeldmit den Ortsteilen Rück, Schippach und EichelsbachMontag: 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Freitag: 8.00 - 12.00 UhrDonnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr

Telefon: 06022/5007-0 | Telefax: 06022/5007-66E-Mail: [email protected] | Homepage: www.elsenfeld.de

Amtliche Bekanntmachungen

BekanntmachungAm Montag, 16.09.2019, findet um 19.00 Uhr

eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates im großen Sitzungssaal des Rathauses El-senfeld statt.

Tagesordnung:Öffentlicher Teil1. Anerkennung der Sitzungsniederschrift vom 29.07.20192. Bekanntgaben3. Anpassung der Wasser- und Kanalgebühren und Änderung der Beitrags- und Gebüh-

rensatzung zur Wasserabgabesatzung bzw. Entwässerungssatzung4. Mensa - und Betreuungsgebäude im Schulcampus Elsenfeld - weitere Beratungen4.1. Vorstellung des Ergebnisses des Gesprächs mit der Regierung von Unterfranken vom

19.08.20194.2. Festlegung des Raumprogramms anhand der geänderten Planung vom 14.08.20194.3. Beschlussfassung zur Planung der Verkehrsanlage Mühlweg mit Parkplatz4.4. Beschlussfassung zur Planung für Kanal und Wasser im Bereich Mühlweg bis „Am Ko-

benrain“4.5. Beschluss zur Durchführung eines VgV-Verfahrens für die europaweite Vergabe der

Leistungsphasen LPH 4-9 für die Objektplanung des Mensagebäudes - Genehmigung zur Beauftragung eines Verfahrensbetreuers

5. Änderung der Benutzungsordnung für die Marktplatz-Tiefgarage6. Änderung der Benutzungsordnung für den Elsavapark7. Anfragen der Marktgemeinderäte/Innen und der Bürger

Anschließend nicht öffentliche Sitzung.

Markt Elsenfeld

Matthias LuxemErster Bürgermeister


Wasser/Kanalabrechnung 2019Ablesung der Hauptwasseruhrenfür die Jahresabrechnung zum 30.09.2019

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,wie Ihnen bereits mitgeteilt wurde, wird in der nun anstehenden Abrechnungsperio-de der Markt Elsenfeld die Ablesung der Hauptwasseruhren wieder mit einem Ablese-brief vornehmen.

Der Ablesebrief wurde Ihnen mittlerweile mit der Post zugeschickt. Bitte ergänzen Sie die freien Felder im Antwortschreiben• Neuer Zählerstand • Telefonnummer / E-Mail• Ablesedatum • Unterschrift

mit Ihren Angaben.

Ihr Absender sowie Kundennummer und Verbrauchsstelle (Objektadresse) ist in Ihrem Antwortschreiben selbstverständlich bereits vollständig angegeben.

Das ausgefüllte Antwortschreiben geben Sie bitte bis spätestens zum

01.10.2019an den Markt Elsenfeld zurück.

Sie können die Antwort aber auch per Fax 06022/5007-9032 oder E-Mail [email protected] an uns senden.

Zusätzlich steht auf der Homepage des Marktes Elsenfeld (https://www.elsenfeld.de/rathaus-verwaltung/buergerservice/ablesung-des-wasserzaehlerstands/) ein Online-Ableseformular zur Meldung des Zählerstandes bereit.

Bitte beachten Sie den Rückgabetermin, da andernfalls der Verbrauch für die Jahresab-rechnung geschätzt werden muss!


Friedhof ElsenfeldInfo zur Erweiterung der Aussegnungshalle.Die Arbeiten zur Erweiterung des Vordachs der Elsenfelder Aussegnungshalle wurden seit dem 16.07.2019 aufgenommen. Nach Abschluss der Bauarbeiten im September/Ok-tober 2019 wird die bisherige Leichenhalle durch einen Sonnen- und Wetterschutz er-weitert sein und künftig 30 bis 50 Personen bei unterschiedlichen Sonnenständen und Wetterbedingungen Schutz bieten.

In diesem Zeitrahmen wird das bishe-rige Leichenhaus nur eingeschränkt benutzbar sein. Aufgrund der Bauarbeiten wird die Aus-segnungshalle nicht wie gewohnt über den Haupteingang zugänglich sein. Um bei Bestattungen weiterhin einen wür-digen, reibungslosen Ablauf garantieren

zu können, ist der Zugang zur Leichenhalle über den Nebeneingang möglich.

Die Aussegnungshandlung wird zudem für Teilnehmer der Beisetzung, die außerhalb der Aussegnungshalle stehen, durch Lautsprecher übertragen.

Während der Aussegnungen und Bestattungen ruhen die Bauarbeiten, um die sen-siblen Abläufe nicht zu stören. Wir bitten um Verständnis.Ihre Ansprechpartner vom Friedhofsamt Elsenfeld:Frau Jesberger, Telefon 06022/5007-11, E-Mail [email protected] Hackbarth, Telefon 06022/5007-18,E-Mail [email protected]

SchulwegsicherheitAus gegebenem Anlass appelliert die Marktverwaltung an alle Eltern, ihre schulpflichtigen Kinder zur Benutzung der sicheren Straßenquerungen anzuhalten, auch wenn dadurch wo-möglich ein kleiner Umweg entsteht. Sichere Straßenübergänge sind im Bereich der Orts-durchfahrt Elsenfeld die Fußgängerampel zwischen Birkenstraße und Udo Lermann, die Fuß-gängerampel an der alten Dorfkirche, die Fußgängerunterführung am Rathaus, die Fußgän-gerampel an der Bildstraße und die Ampelanlage am „Stachus“.

Ein sicherer Überweg ist auch der Schülerlotsenübergang in der Rücker Straße auf Höhe des Turnplatzes, der allmorgendlich von Schülerlotsen abgesichert wird. Die sichere Fußgänger- und Radfahrverbindung zwischen Elsenfeld und dem Schulzentrum ist die Brücke über die Umgehungsstraße in Verlängerung der Spessartstraße. Während der dunklen Jahreszeit muss auch dringend auf eine ordnungsgemäße Beleuchtung der Fahrräder sowie generell auf das Tragen von Fahrradhelmen geachtet werden.


Eintrittskarten/Vorverkauf: Gemeindebibliothek | Marienstr. 4 | 63820 Elsenfeld | Tel. 06022/623242

Dorfladen Elsenfeld-Rück | Elsavatalstr. 76 | Tel. 06022/7102454Freie Platzwahl bei den Konzerten.

Barrierefreier Zugang in die Kirche über den Innenhof

Klosterkirche Himmelthal -

Sommerkonzerte 2019

Peter Rottmann ist seit 1988 als Regionalkantor und Orgelsach-verständiger im Bischöfl ichen Ordinariat Würzburg tätig sowie als Kirchenmusiker an der Stadtpfarrkirche St. Maria Magdalena in Münnerstadt. Er ist Organisator und künstlerischer Leiter verschie-dener Kirchenmusikfestivals und wirkt mit bei Rundfunk-, Fern-seh- und bislang 16 Schallplatten- und CD-Produktionen sowie bei Konzerten als Organist, Cembalist, Pianist und Dirigent. Er absol-

vierte sein Studium an der Musikhochschule Saarbrücken.

Radka Loudovà-Remmler war nach Gastengagements am Süd-tschechischen Theater in Budweis 12 Jahre lang als Opernsängerin am Staatstheater in Meiningen tätig. Grundlage ihrer internatio-nalen Gesangskarriere war 1990 die Teilnahme an der Finalrunde beim internationalen Maria Callas-Wettbewerb in Sienna und Venedig.Seitdem ist Frau Loudovà-Remmler ständiger Gast in internationa-

len Musikzentren und wurde vom MDR zu CD-Produktionen und Fernsehaufnahmen eingeladen. Sie studierte in ihrer Heimat am Konservatorium in Prag.

Weinausschank vor und nach dem Konzert

Sonntag, 22. September 2019, 17.00 Uhr

HIMMLISCHE KLÄNGE Musik für Sopran und Orgel

Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart, J. Stanley, G. Lasceux, P. Terziani (Salve Regina für konzertierende Orgel und Sopran), G.Fr. de Majo (Alleluja), u.a.

Radka Loudovà-Remmler Sopran │ Peter Rottmann Orgel


Aktuelles

Achtung HühnerhalterAbgabe von Impfstoff zur Wasservakzinierung am Freitag, 20.09.2019, von 15.00 - 17.00 Uhr bei Tierarztpraxis Gräf, Marienstr. 31, 63820 Elsenfeld.

Die Anwendung muss innerhalb von zwei Stunden erfolgen. Es ist erforderlich, die Tiere schon vorher mehrere Stunden dürsten zu lassen.

Kindergärten

Kindergarten „Wunderland“, Steinerne Ruhe Herbst-Basar „Rund ums Kind“Sonntag, 22.09.2019, 14.00 - 16.00 Uhr (Eintritt für Schwangere ab 13.30 Uhr)im Bürgerzentrum Elsenfeld.Infos: [email protected]

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Kindergarten Wunderland

Umweltschutz

Der Umweltbeauftragte informiert!Wasser sparen dürfte für die Meisten von uns selbstverständlich sein. Doch am aller-meisten Wasser beanspruchen die Dinge, die wir kaufen. Und da stünde uns mehr Spar-samkeit gut an.Kaum zu glauben, wie viel Wasser bei der Herstellung unserer Nahrungsmittel, Kleider etc. verdunstet, verbraucht oder verschmutzt wird. Andernorts wird deshalb Wasser knapp. Oft stammen unsere Alltagsdinge aus Regionen, die arm an Trinkwasser sind. In Zentral-asien entzogen Baumwollfelder dem Aralsee fast alles Wasser. Und in Spanien lässt der An-bau von Obst und Gemüse den Grundwasserspiegel fallen.

Zu knapp 70 Prozent beanspruchen wir dafür Wasserressourcen außerhalb Deutschlands. Allein unser Essen: Für eine Tasse Kaffee sind 140 Liter Wasser notwendig, für ein Kilo Tomaten 180 Liter, für ein Kilo Orangen 460 Liter. Ein Kilo Äpfel braucht knapp 700 Liter, ein Liter Milch 1000 Liter, jedes Kilo Rindfleisch sogar 15 500 Liter Wasser. Oder die Kleidung: Ein Baumwoll-T-Shirt kostet 2700 Liter, eine Jeans satte 11 000 Liter.Heimische Äpfel aus einer wasserreichen Gegend müssen uns kein schlechtes Gewissen ma-chen. Problematisch ist dagegen die künstlich bewässerte Orange aus einer Wüstenregion. Ihr Anbau und Export verknappt das Wasser vor Ort und kann sich ökologisch und sozial nachteilig auswirken.


Veranstaltungen


Senioren


Standesamt

Eheschließungen:29.08.2019 Mike Dommain und Carola, geb. Krug, Am Roten Rain 631.08.2019 Steffen Hauck und Charleen, geb. Amhaz, Weinbergsweg 2

Sterbefälle:28.08.2019 Clemens Walke, Frühlingstr. 1129.08.2019 Theresia Haas, geb. Nießner, Rücker Str. 3103.09.2019 Hannelore Wolf, Armbergsweg 10

Glückwünsche Frau Gertraud Jakob-WulturMarienstr. 36, Elsenfeld zum 70. Geburtstag am 11.09.2019

Frau Ursula BieleschMeisenweg 1, Elsenfeld zum 85. Geburtstag am 13.09.2019

Frau Margot AlbertRobert-Hofmann-Str. 35, Elsenfeld zum 70. Geburtstag am 13.09.2019


Herrn Günther SchuckSudetenstr. 9, Elsenfeld zum 81. Geburtstag am 13.09.2019Frau Gerlinde BahrRücker Str. 9, Elsenfeld zum 70. Geburtstag am 14.09.2019Herrn Bernd SchreiterUlmenstr. 12, Elsenfeld zum 80. Geburtstag am 14.09.2019Frau Renate MüllerBildstr. 1, Elsenfeld zum 70. Geburtstag am 15.09.2019Frau Magdalene LachnerAm Blumenberg 41, Elsenfeld zum 76. Geburtstag am 16.09.2019Herrn Alfons OberleSchlesierstr. 4, Elsenfeld zum 78. Geburtstag am 16.09.2019Herrn Nikolaus AlbanisSudetenstr. 25, Elsenfeld zum 79. Geburtstag am 17.09.2019

Impressum:Herausgeber u. Vertrieb: Markt ElsenfeldV.i.S.d.P. Tel.: 06022/5007-0Anzeigengestaltung, Satz und Layout: Hansen|Werbung GmbH & Co. KG, Hauptstr. 8, 63924 Kleinheubach Tel.: 09371/4407, Fax: 09371/69659, E-Mail: [email protected]: Dauphin-Druck, GroßheubachAuflage: 4.237 ExemplareFür Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Verantwortlich für Bild- und Textbeiträge sowie übermittelte Grafiken sind die jeweiligen Verfasser. Weiterverwendung der Beiträge oder der Werbung nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Hansen|Werbung.

Das nächste Amtsblatt Nr. 38erscheint am 20.09.2019.

ANNAHMESCHLUSS Elsenfelder RundschauMontag, 06.09.2019, 12.00 Uhr.

Vereinsnachrichten und Mitteilungen [email protected] oder im Rathaus Bürgerbüro bei Frau Brockel oder Frau Roth, Tel. 06022/5007-0

Anzeigen: [email protected], www.hansenwerbung.de, Tel. 09371/4407

Suche 1-Zi.-Wohnung mit Bad in Elsenfeldoder Umgebung. Tel. 0 60 22 - 26 55 390

Zu verkaufen: Garten - Land in Rück nähe Elsava,ein Stück 96 qm, ein Stück 46 qm, ein Stück 57 qm. VB.

Nähere Information unter Tel. 0 60 22 - 95 58


Das Landratsamt informiert

Warnung der Bevölkerung – Probealarm in weiten Teilen Bayerns Am 12.09.2019 findet ab 11.00 Uhr ein Sirenenprobealarm statt. Die Alarmauslösung erfolgt über die Leitstelle Untermain und betrifft im Landkreis Miltenberg die Stadt Obern-burg am Main mit Ortsteil (Gemeinde Eisenbach), den Markt Elsenfeld mit den Ortsteilge-meinden (Eichelsbach und Rück Schippach) sowie die Stadt Erlenbach a. Main mit den Orts-teilgemeinden (Mechenhard und Streit)

In weiten Teilen Bayerns wird das Sirenenwarnsystem getestet und ein Heulton von einer Mi-nute Dauer ausgelöst.

Der Heulton soll die Bevölkerung bei schwerwiegenden Gefahren für die öffentliche Sicher-heit veranlassen, ihre Rundfunkgeräte einzuschalten und auf Durchsagen zu achten.

Neben dem Sirenensignal werden soweit vorhanden auch andere Warnmittel, wie z. B. Warn-Apps, getestet.

Der Probealarm dient dazu, die Funktionsfähigkeit des Warnsystems zu überprüfen und die Bevölkerung auf die Bedeutung des Sirenensignals hinzuweisen. Weitere Informationen zum Probealarm sind abrufbar auf der Homepage des Bayerischen Staatsministeriums des Inne-ren, für Sport und Integration unterwww.innenministerium.bayern.de/sus/katastrophenschutz/warnungundinformation/ sirenenundlautsprecher/.

Neben Antenne Bayern und dem Bayerischen Rundfunk werden auch viele lokale und regio-nale Rundfunksender über die Durchführung des Probealarms informieren.

Verschiedenes!Volkshochschule Erlenbach Jetzt anmelden!Die Einschreibungen für das Herbstsemester der Volkshochschule laufen nach den Som-merferien auf Hochtouren. Anmeldungen werden noch bis zum Semesterstart entge-gengenommen. Trotz der hohen Anmeldequote stehen in vielen Kursen noch freie Plät-ze zur Verfügung.

Das Semester startet am 23.09.2019.

Besonders diejenigen, die erst jetzt zum Ferienende aus dem Urlaub zurückgekehrt sind und einen Kurs im Herbst belegen wollen, sollten sich umgehend anmelden. Weitere Informatio-nen zum Semesterprogramm sind in der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 09372/1359279 er-hältlich. Das neue Kursprogramm ist im Internet auf der Homepage www.vhs-erlenbach.de eingestellt. Das Programmheft erhalten Sie auch direkt im Rathaus Ihrer Gemeinde!


Bayerische Sportjugend Kreis Miltenberg Ehrungen für Personen, am 18.10.2019 TV Trennfurt, die mehr als 10 Jahre in der Jugendarbeit tätig waren oder sind

Sportvereine bieten nicht nur Sport an, sondern auch Aufgaben.Die »Ehrenamtlichen« werden oft als die Sauerstoffzufuhr für unser Gemeinwesen bezeich-net, denn sie sind für die Sportvereine von unverzichtbarer Bedeutung: Die Vereinsmitarbei-ter/innen, die ihre Fähigkeiten und ihre Zeit für andere Mitglieder zur Verfügung stellen. Ver-eine leben von diesen Freiwilligen.

Denn sie sind es, die sich um die Organisation und Verwaltung des Vereins kümmern, die Ju-gendlichen betreuen, ihnen die sportlichen und auch über den Sport hinausgehenden Aktivitä-ten überhaupt erst ermöglichen. Was selbstverständlich sein sollte, wird leider oft vergessen.

Aus diesem Grund wollen wir langjährige Mitarbeiter (Jugendleiter, Trainer, Betreuer, Fah-rer, Platzwarte ..) aus Ihrem Verein ehren. Dieser Abend ist ein würdiger Rahmen Personen zu ehren, die sich mehr als nur das Notwendige für die Jugend eingesetzt haben.

Näheres unter www.bsj-miltenberg.de oder unter [email protected]

SEFRADer Verein SEFRA e.V. bietet im Herbst wieder verschiedene therapeutisch begleitete Grup-pen für Frauen und Selbstbehauptungskurse an:Herausforderung Trennung und Scheidung ist eine Gruppe für Frauen die Rückhalt und Kraft finden wollen, um die anstrengende Zeit einer Trennung oder Scheidung mit all ihren He-rausforderungen zu bewältigen. 6 Termine am Mittwoch von 19.00 – 21.00 Uhr (09.10. – 13.11.2019). Die Teilnahmegebühr beträgt 80 €. Gruppenleiterin: Maria Nike Mrugalla

„Wenn die Seele hungert“ eine therapeutisch angeleitete Gruppe für Frauen mit Essstörun-gen. In einer vertrauensvollen Atmosphäre können Sie sich mit dem Erleben des eigenen Kör-pers auseinandersetzen, die inneren Kräfte stärken und eigene Bewältigungsstrategien entwi-ckeln. 10 Termine am Montag von 18.30 – 20.30 Uhr (30.09. – 09.12.2019). Teilnahmegebühr 120 €. Gruppenleiterin: Ursula Gsella.

Selbstbehauptungskurs Wendo für Frauen mit und ohne körperliche Behinderung. Es wer-den einfache wirkungsvolle, körperliche und verbale Techniken gegen Anmache, sexistische Belästigung und körperliche Angriffe vermittelt. Termin: 19. Und 20.10.2019 jeweils von 10.00 bis 14.30 Uhr. Der Kurs wird gefördert durch Aktion Mensch. Teilnahmegebühr 20 €. Kursleiterin: Brigitte Störmer (WenDo-Trainerin)

Coole Jungs – Starke Kerle, Selbstbehauptungskurs für Jungen:1. und 2. Klasse: Samstag 12. und Sonntag 13.10.2019, von 10.00 – 13.00 Uhr3. bis 5. Klasse: Samstag 12. und Sonntag 13.10.2019, von 14.00 – 17.00 UhrTeilnahmegebühr 65 €. Kursleiter: Hajo Köppen, VAuST e.V.

Anmeldung für alle Gruppen und Kurse bei: SEFRA e.V., Frohsinnstraße 19, 63739 Aschaf-fenburg, Telefon 06021 – 24728, www.sefraev.de, [email protected]


Kirchen

GOTTESDIENSTORDNUNG DER PFARREIENGEMEINSCHAFTCHRISTUS SALVATOR ELSENFELDHomepage: www.pg-christus-salvator.de

Pfarramt Elsenfeld, Turmstr. 1, 63820 ElsenfeldRufnummern: 06022-1230, Pfr. Dr. Heinrich Skolucki 5083552,Past.Ref. Holger Oberle-Wiesli 5083553, Gem.Ref. Claudia Kloos 5083566Öffnungszeiten Pfarrbüro ElsenfeldMontag 09.00 - 11.00 UhrSprechstunde Pfr. Dr. Skolucki: Dienstag von 17:00 Uhr bis 18:00 UhrE-Mail-Adresse: [email protected]

Pfarramt Rück-Schippach, St. Pius-Str. 25, 63820 ElsenfeldRufnummern: 06022-623630Öffnungszeiten Pfarrbüro Rück-SchippachDonnerstag 09.00 - 11.00 UhrSprechstunde Pfr. Dr. Skolucki: Donnerstag von 18:00 Uhr bis 18:30 UhrE-Mail-Adresse: [email protected]

GOTTESDIENSTORDNUNG ELSENFELDSa. 14. 17:00 musikalischer Abend mit Klezmusica auf dem Vorplatz der Christkönig- kirche - geselliges Beisammensein mit Musik und Kreistänzen - der Pfarrgemeinderat sorgt für Ihr leibliches WohlSonntag, 15.09.: 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:30 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung 18:30 Messfeier des Dekanates (Pfr. Geiger)

Seelenamt f. Helmut Brückner/ 2. Seelenamt f. Käthi Brand / Anton u. Frieda Wille

Mo. 16. Hl. Kornelius, Papst, Hl. Cyprian, Bischof, Märtyrer 08:30 Bibelkreis im Pfarrheim St. Gertraud 16:30 Messfeier im Haus Dominic 18:15 Holy Hour in St. Gertraud 20:00 öffentlichePGR-SitzungimPfarrheimSt.GertraudDi. 17. Hl. Hildegard v. Bingen, Hl. Robert Bellarmin 09:40 Gottesdienst zum Schuljahresbeginn JEG Mi. 18. Hl. Lambert, Bischof v. Maastricht (Tongern) 08:30 Laudes in der UnterkircheDo. 19. Hl. Januarius, Bischof v. Neapel, Märtyrer 11:00 Gottesdienst zum Schuljahresbeginn Georg-Keimel-MittelschuleFr. 20. Hl. Andreas Kim Taegon u. Hl. Paul Chong Hasang, Märtyrer 15:00 Barmherzigkeitsrosenkranz in St. Gertraud


19:00 Messfeier Erna Becker u. Angeh. / Franz Xaver Schneitl, leb. u. verst. Angeh.

anschl. kurzes Gebet u. Eucharistischer SegenSonntag, 22.09.: 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:30 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung - gleichz.

Kleinkindergottesdienst i.d. Unterkirche 18:30 Messfeier des Dekanates (Pfr. Wissel)

Herbert Roos / Anna u. Peter, Adalbert, Walter Ballmann, Gerhard Happel, Alfons Hock, Greta Hock / Fam. Kasper u. f. Leb. u. Verst. Ullrich / Karl Oberle, leb. u. verst. Angehörige

GOTTESDIENSTORDNUNG EICHELSBACHSonntag, 15.09.: 24. SONNTAG IM JAHRESKREISSa. 14. 18:30 Messfeier am Vorabend

Emilie u. Michael Fecher, Eltern u. Geschw. / Marianne RüthDi. 17. Hl. Hildegard v. Bingen, Hl. Robert Bellarmin 18:30 Rosenkranz 19:00 MessfeierSonntag, 22.09.: 25. SONNTAG IM JAHRESKREISSa. 21. 18:30 Messfeier

Theodor u. Auguste Rittger, leb. u. verst. Angeh.

GOTTESDIENSTORDNUNG RÜCK-SCHIPPACHSonntag, 15.09.: 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS - MIT FEST KREUZERHÖHUNG 09:00 Messfeier zum Fest Kreuzerhöhung in St. Sebastian, Himmelthal

musikalisch gestaltet vom v. MV „Regina“ KOLLEKTE: Schein- u. Silberkollekte

z. E. d. unbefl. Gottesmutter z. Dank, Rosa u. Adolf Kempf, Helmut Kempf, Juliane und Edmund Leibmann, Leb. u. Verst. d. Fam. / Fritz u. Emma Hartig u. Christa Ballweg

Do. 19. Hl. Januarius, Bischof v. Neapel, Märtyrer 09:00 - 19:00 Uhr Eucharistische Anbetung in der Sakramentskapelle 19:00 Messfeier in St. Pius mit Eucharistischem Segen 20:00 Informationsveranstaltung im PfarrsaalSonntag, 22.09.: 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09:00 Messfeier in St. Pius

Walter u. Frieda Rothermich, leb. u. verst. Angeh. sow. f. Franz u. Anna Klug

10:00 Informationsveranstaltung im Pfarrsaal

Hinweis für Rück-Schippach: Einladung zu zwei Informationsveranstaltungen: Bereits angekündigt wurde der Abend am 19.09.2019 um 20.00 Uhr im Pfarrssal in Schippach unter dem Titel „Unser zukünftiges Pfarreileben“. Die Kirchenveraltung lädt zusätzlich ein am Sonntag, 22.09.2019, um 10.00 Uhr in den Pfarrsaal in Schippach. Bitte informieren Sie sich bei beiden Veranstaltungen, in denen es um die Zukunft Ihrer Pfarrei St. Pius Rück-Schippach geht.


EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE OBERNBURGFriedenskirche Obernburg: Oberer Neuer Weg, 63785 ObernburgGemeindehaus Elsenfeld: Adam-Zirkelstr. 4, 63820 ElsenfeldTrinitatiskirche Mömlingen: Jahnstr. 22, 63853 Mömlingen Pfarramt: Mittlerer Höhenweg 1, 63785 Obernburg, Tel. 9158 Fax 72863 [email protected] (Büro Mo. 11 – 14 Uhr + Fr. 10:30 – 13:30 Uhr)Pfarrer: Stefan Meyer, Tel. 9158, E-Mail [email protected]: Jörg Fecher, Tel. Tel. 7095275 [email protected] Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen

Konfikurs 2019/2020: Die Konfirmanden-Rüstzeit ist von 13. bis 15. September auf der Burg Breuberg. Kirchenchor: freitags von 17 Uhr bis 18:30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus Erlen-bach, Leitung: Frau Gärtner, Tel. 0157/71751543.Die 1. Probe nach den Sommerferien ist am 13. September 2019.Chor JOY: freitags von 19:15 Uhr bis 20:45 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus Erlen-bach, Leitung: Frau Gärtner, Tel. 0157/71751543. Die 1. Probe nach den Sommerferien ist am 13. September 2019.

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE HOFSTETTEN(Für OT Eichelsbach)Pfarramt: Eichelsbacher Straße 15, 63839 Hofstetten, Telefon 655222, Fax 655223Bürozeiten: Di., Mi., Do., 8.30 - 11.00 Uhr und Do. 18.00 - 19.00 UhrUnser Gottesdienst: Sonntag, 15.09.2019, 13. So. n. Trinitatis 10.00 Uhr

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE ESCHAU(FürdieOrtsteileRückundSchippach)Pfarramt: Rathausstraße17,Eschau,Telefon09374/1270,Fax:1202Bürozeiten: Di., Mi. v. 9.00 - 12.00 Uhr; Do. v. 14.30 - 18.00 UhrUnser Gottesdienst: Sonntag, 15.09.2019, 13. So. n. Trinitatis 9.00 Uhr


Suche alte Ansichtskartenvon Elsenfeld!

Ludwig KolbRiethstr. 10, 63820 Elsenfeld

Tel. 0152 / 53 27 32 06

Weinbau RuppertAm Blumenberg 5563820 Elsenfeld/RückTelefon: 06022/4462Internet: www.weinbau-ruppert-rück.deE-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Tägl. ab 12.00 UhrSonntags ab 11.00 Uhr

Wir haben die Klosterweinstubeim Kloster Himmelthal

am 15.09.2019 ab 11.00 Uhrfür Sie geöffnet!

Mittagstisch:- Winzerbraten mit Knödel und Salat

- Rote Fleischwurst mit Oma‘s Kartoffelgemüse


Vereinsnachrichten

Vereine Elsenfeld

Freiwillige Feuerwehr Elsenfeld e.V. www.ff-elsenfeld.deEinsätze der letzten Woche: 81 - 03.09. 06:47 Uhr Brand Zeitungslager, Erlenbacher Straße82 - 07.09. 14:36 Uhr Fahrbahnreinigung, Kleinwallstädter Str. – Erlenbacher Straße83 - 08.09. 07:30 Uhr Absicherung LauftagNächste Termine: 14.09.2019 11:00 Uhr Übungsstunde Kinderfeuerwehr16.-26.09.2019 18:00 Uhr Vorbereitende Übungen Leistungsprüfung27.09.2019 18:00 Uhr Abnahme LeistungsprüfungInteressierte können uns jederzeit bei Ausbildungen/Übungen besuchen, um sich einen Ein-druck über unsere Arbeit zu verschaffen.

Nachlese Fest:Die Spuren des Festes sind beseitigt, alles ist wieder im Normalbereich…Danke… …allen Auf- und Abbauern …allen, die Dienste am Fest übernommen haben …allen, die einfach da waren und geholfen haben …allen fleißigen Bäckern, die uns eine große Auswahl an Kuchen bescherten …allen Besuchern unseres FestesSchön, dass wir uns stets auf euch verlassen können!Weitere Informationen zu Terminen und Einsätzen finden Sie auf unserer Facebookseite.

NaturSchutzVerein Elsenfeld e.V.Repair-CafeDer nächste Termin im „Mittendrin“ für das Repair-Cafe wird am Dienstag, 24.09.2019, von 14.00 - 16.00 Uhr sein. Dort helfen Ihnen Sachkundige bei der Reparatur kleiner Elektroge-räte oder Batteriewechsel von Uhren. Wir freuen uns auf das gemeinsame Werken zur Ver-meidung von Müll!

Landsmannschaft SchlesienEin Bilderbericht vom Schlesiertreffen in Hannover und einer RumänienrundreiseDie Landsmannschaft Schlesien, Kreisverband Miltenberg (mit Kreis Aschaffenburg), lädt alle Landsleute und Interessierte zu einem interessanten Heimatnachmittag am Sonntag, 15.09.2019 um 15.00 Uhr im Gasthaus Balonier, Erlenbach, Elsenfelder Str. 30 a, herzlich ein. Vorsitzender Kuznik wird über seine Eindrücke vom Schlesiertreffen und von einer Rund-reise zu den Deutschen aus Rumänien anhand von Dias berichten. Die Veranstaltung klingt schlesisch-gemütlich bei Gesang, Kaffee und Kuchen aus.


Musikverein „CONCORDIA“ Elsenfeld e.V. www.mv-elsenfeld.deEhre wem Ehre gebührtNachdem nun die Meisten aus den Ferien zurück sind, möchte der Musikver-ein an dieser Stelle, die auf dem Woi-Beschfest vorgenommenen Ehrungen veröffentlichen und somit den treuen Vereinsmitgliedern Anerkennung und Dank aussprechen. Aufgrund der Vielzahl von Ehrungen verzichten wir auf eine vollständige Namensliste und belassen es bei einzelnen Bildunterschriften.

Ehrung von Toni Pahl für 70 Jahre aktive Mitgliedschaft durch den Verbandspräsidenten Berthold Rüth

Ernennung von Eckhard Striegel zum Ehrenvorstand durch die vier Vorstände Michael Becker, Kilian

Lebert, Heribert Luxem und Volker Münzenberger

Ehrungen für 50 Jahre Mitgliedschaft Ehrung von Franz Ballmann für 70 Jahre Mitgliedschaft

Ehrungen für 25 und 40 Jahre Mitgliedschaft


Freizeitclub Kreis Miltenberg e.V. OG ElsenfeldKur- und WellnessreisenDer Freizeitclub fährt ganzjährig jeden Montag mit Durchführungsgarantie ins Rottaler Bä-derdreieck Bad Füssing, Bad Birnbach, Bad Griesbach und ins Böhmische Bäderdreieck Ma-rienbad, Karlsbad, Franzensbad.

In Marienbad fahren wir 18 Hotels von 3 – 5 Sterne an. z.B. Hotel Reitenberger****ab 531,00 €/Pers. im DZ für F mit Haustürabholung, VP mit freien Getränken bei Mittag- und Abend-essen, 1 x Kaffee u. Kuchen, 12 Kur-Anwendungen, 1 x Salzgrottennutzung, freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Whirlpool u. Fitnessraum, Bademantelservice.

In Bad Füssing fahren wir 9 Hotels von 3 – 5 Sterne an. z.B. Hotel Königshof**** ab 670,00 €/Pers. im DZ für F mit Haustürabholung, HP mit freien Getränken beim Abendessen, 1 x Aromaölmassage, 1 x Rückenmassage, freie Nutzung von Hallenbad und Sauna, täglich freier Eintritt ins Johannesbad, Bademantelservice.

Von Mitte April – Ende Oktober fliegen wir 14-tägig auch mit Durchführungsgarantie von Frankfurt nach Heviz (7 Hotels von 3 – 5 Sterne), nach Bad Sarvar und Bad Bük.

Von Anfang Februar – Mitte November geht es mit Durchführungsgarantie nach Swinemün-de (6 Hotels) und Kolberg (8 Hotels) jeweils von 3 – 5 Sterne.

Teilnehmen können alle Interessenten. Anmeldungen bei Christine Daum, Hoffeldstr. 8, Tel. 8783 oder bei Jörg Ebert, Mühlweg 15, Tel. 649096, e-mail [email protected]

Sport Elsenfeld

RV Bavaria 07 Elsenfeld mit Kegelabteilung „Bahnfrei Elsenfeld“ www.keglertreff-elsenfeld.de/Kurze Vorschau auf die kommende Verbandsrunde 2019/2020Durch den Rückzug einiger Mannschaften wurden die Spielgruppen neu eingeteilt. Die 1. Mannschaft wurde in der letzten Saison Meister in der A-Klasse und spielt jetzt in der Bezirksliga. Das ist die höchste Liga in der wir mit unserer 1. Mannschaft spielen können. Die 2. Mannschaft spielte in der neu gebildeten B-Liga. Dazu kommt noch dass ein Bezirk aus Hessen mit unserem Bezirk 1 zusammengelegt wur-de. Damit kommt es in der Spielrunde auch zu Spielen in unserer Hessischen Nachbarschaft. Auch wir mussten eine Mannschaft zurückziehen, weil uns langsam die aktiven Kegler fehlen.

In der neuen Runde können wir die Kegler aus Mönchberg begrüßen, die ihre Heim-spiele in Elsenfeld austragen werden.

Allen Keglern „Gut Holz“ in der neuen Spielrunde1. Spieltag am Samstag, 14.09.2019Sa. 12.30 Uhr Elsenfeld 1 - FC Laufach 1Sa. 14.30 Uhr Spfr. Mönchberg 1 - EK Nilkheim 2Sa. 16.15 Uhr Elsenfeld 2 - Kfr. Mainaschaff 1


world wide webSind Sie schon up to date?

Wir helfen Ihnen und gestalten Ihre Website so, dass sie auf den ersten KLICK überzeugt.

Wir helfen Ihnen und gestalten Ihre Website so, dass sie auf den ersten KLICK überzeugt.KLICK überzeugt.KLICK

• aktuellste Technik

• für alle Endgeräte

• benutzerfreundliches Design

A G E N T U R M A R K E T I N G M E D I E Nwww.hansenwerbung.de Zeigen Sie Ihre beste Seite ...


Turnverein Elsava Elsenfeld 1905 e. V.Sportabzeichenabnahme LeichtathletikAm Sonntag, 15.09.2019 um 09.30 Uhr findet im Spessartstadion die Sportabzeichenab-nahme in den Leichtathletikdisziplinen statt. Teilnehmen kann jeder, eine Vereinsmitglied-schaft ist nicht erforderlich. Interessenten bitten wir um kurze telefonische Anmeldung unter Tel.: 06022/71647 bei Elli Hübner.

Über ein zahlreiches Erscheinen würde sich das Sportabzeichenteam sehr freuen.

Abt. TurnenSeniorengymnastikWir beginnen am Montag, 23.09.2019, von 15.30 bis 16.30 Uhr. Wir freuen uns über alle, die sich noch uns anschließen möchten.

Kurs Line-DanceMittwoch, 18.09.2019, um 18.30 - 19.30 Uhr für Anfänger (10x60 Minuten) um 19.30 - 21.30 Uhr Fortgeschritteneim großen Saal vom kath. Pfarrheim „St. Gertraud“ in Elsenfeld.Unkosten: 40,- € und für TVE - Mitglieder 20,- €.Leitung: Siegfried RegerBitte mitbringen: Getränk

Kurs Sanftes YogaDienstag, 24.09.2019, um 18.15 - 19.30 Uhr für Anfänger u. Geübte (8x75 Minuten) um 19.30 - 20.45 Uhr für Fortgeschritteneim großen Saal vom kath. Pfarrheim „St. Gertraud“ in Elsenfeld.Unkosten: 40,- € und für TVE - Mitglieder 24,- €.Leitung: Robin Luby - Schäfer.Bitte mitbringen: Dicke Socken, Decke oder Isomatte.

Nichtmitglieder sind nicht über den Verein versichert!Anmeldung: Tel.- Nr.: 06022/4653

Abt. GesundheitssportCardio-FitAb Montag, 16.09.2019, trainieren wir wieder um 20.00 - 21.30 Uhr in der J. Korczak Halle (neben der Untermainhalle). Bitte mitbringen: Kleines Sofakissen und Handtuch. WalkingDas Walking-Training findet dienstags und donnerstags jeweils von 8.30 - ca. 9.30 Uhr statt.Treffpunkt ist am Parkplatz vom Schützenhaus in Elsenfeld.Ab Dienstag, 01.10.2019, treffen wir uns wieder am Parkplatz vom Waldsportplatz.


Wanderung nach WildenseeWir treffen uns am Samstag, 14.09.2019, um 9.43 Uhr an der Bushaltestelle Jahnstraße bzw.Um 9.50 Uhr an der Haltestelle Antoniusstraße. Mit dem Bus fahren wir nach Eichelsbach und wandern von dort zum Mittagessen in den „Heimatenhof“. Danach geht es weiter über Höllhammer, Geishöhe nach Wildensee zum Gasthaus „Hirschen“ wo wir übernachten. Nach dem Frühstück laufen wir entlang des Aubachtales nach Eschau in das Gasthaus „Löwen“. Mit dem Bus oder zu Fuß werden wir nach dem Mittagessen dann wieder die Heimreise antreten.

Fußballverein „Elsava“ 1913 Elsenfeld e.V. Internet: www.elsavaelsenfeld.de E-Mail: [email protected] Elsenfeld II – FC Bürgstadt II 0:3In einer ausgeglichenen ersten Hälfte nutzten die Gäste ihre erste Aktion im Strafraum zur Führung. Wir ließen mit einem Lattenschuss unsere beste Torchance ungenutzt.In der zweiten Hälfte kamen wir besser ins Spiel, konnten aber leider keine Chance zum Aus-gleich nutzen. Unsere Gäste erzielten über zwei Konter das 2:0 und 3:0, während wir noch zwei weitere Male am Aluminium scheiterten.

Elsava Elsenfeld - FC Bürgstadt 5:0Von Beginn an waren wir spielbestimmend und spielten nur auf das Tor der Gäste. Wir ver-gaben unsere erspielten Chancen zu leichtfertig und mussten bis zur 30. Minute auf das 1:0 warten. Nach der Pause drückte Bürgstadt 10 Minuten auf den Ausgleich. In dieser Drang-phase erhöhten wir durch einen Konter auf 2:0. Nun waren wir wieder Herr im Ring und spielten den Ball wieder geduldig nach vorne. Die schön herausgespielten Tore zum 3:0, 4:0 und 5:0 waren absolut verdient. Diese Leistung gilt es nächste Woche zu bestätigen, will man oben in der Tabelle dabei bleiben. Torschützen: Tizian Schuck (28.), Noma Adams (57.), Ti-zian Schuck (68.), Yanick Hillerich (75.), Yannick Hillerich (90.)

AH-Training im SeptemberDas Training der AH findet findet am 10., 17. und 24.09.2019 jeweils von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr statt. Weitere Infos auf der Homepage oder in Facebook. Ansprechpartner der AH ist Bernd Oberle, Tel.: 0160/8571784.

Vorschau: Spieltag, Sonntag, 15.09.201913:00 Uhr FSV Teutonia Obernau II - Elsava Elsenfeld II15.00 Uhr FSV Teutonia Obernau - Elsava Elsenfeld

2. Flutlicht-ElfmeterschießenAm vergangenen Samstag fand auf dem Kunstrasenplatz das 2. Elsenfelder Flutlicht-Elfme-terschießen mit 19 Teams statt. Ein Team hatte leider kurzfristig abgesagt. Mit einer 10er und einer 9er Gruppe ging es durch die Vorrunde und nach den beiden Halbfinals und den Plat-zierungsspielen konnte sich am Ende der letztjährige Finalist „Flaschenkinder Laudenbach“ den Siegerpokal sichern. Die Plätze 2 und 3 belegten „Die Frankofanten“ und „Die Assis aus Gabun“. Die ebenfalls hart umkämpfte Meterpokal-Wertung konnte das Team „Old School“ mit 30 Metern für sich entscheiden.


JugendabteilungRundenspiele:Freitag, 13.09.2019:F2-Junioren, um 17.30 Uhr, bei FSV Wörth 2Samstag, 14.09.2019:G-Junioren, um 10.00 Uhr, in Mömlingen (Turnierform)F1-Junioren, um 11.00 Uhr, gegen TSV GroßheubachE1-Junioren, um 11.00 Uhr, bei SV ErlenbachE2-Junioren, um 10.00 Uhr, gegen FC MömlingenB-Juniorinnen, um 11.15 Uhr, gegen TSV Gerbrunn (Spielort Leidersbach)D-Junioren, um 13.15 Uhr, bei SV ErlenbachC-Junioren, um 14.30 Uhr, gegen JFG HochspessartA-Junioren, um 16.00 Uhr, bei FSV WörthSonntag, 15.09.2019:B-Junioren, um 10.30 Uhr, bei SV HaibachDienstag, 17.09.2019:C-Junioren, um 18.00 Uhr, bei FC BürgstadtMittwoch, 18.09.2019:D-Junioren, um 18.00 Uhr, gegen TSV SodenPokalspiele:Donnerstag, 21.09.2019:B-Junioren, um 18.30 Uhr, gegen JFG Mömlingtal

Vereine Rück-Schippach

Freiwillige Feuerwehr Rück-Schippach www.feuerwehr-rueck-schippach.deAm 12.09.2019 ab 19:00 Uhr ist die nächste Bewegungsfahrt für die Kraftfahrer angesetzt.

Am 21.09.2019 findet der Ausflug der Jugendgruppe statt. Es geht in den Holidaypark nach Hasloch.

Am 25.09.2019 ab 19:00 Uhr findet die nächste Übung statt. Das Thema wird noch bekannt gegeben.

Bitte vormerken: Unser diesjähriger Tagesausflug findet am 28.09.2019 statt. Wir werden das „Historische Erntefest in Rückersbach“ besuchen. Abfahrt ist um die Mittagszeit (De-tails folgen noch), Rückkehr gegen 19:00 Uhr. Ausklang wird bei Jacky Eichmann sein. Kos-tenbeitrag: Erwachsene 15 €, Kinder/Jugendliche 5 €. Anmeldungen bitte bei Jürgen Appel bis zum 20.09.2019.

Bitte vormerken: Am 29.11.2019 ab 19:00 Uhr ist bei „Faust“ wieder eine Brauereibesich-tigung vereinbart. Abfahrt ist ca. 18:30 Uhr (Genaueres folgt noch). Wer mitfahren möchte, meldet sich bitte bis zum 24.11.2019 telefonisch unter 0170 7332180 oder via eMail an [email protected] bei Jürgen Appel an.


Die Jugendgruppe trifft sich wöchentlich montags ab 18:30 Uhr zu ihren Schulungen und Übungen am Gerätehaus. Interessierte Jugendliche, auch wenn sie einfach nur mal reinschnup-pern wollen, sind uns dazu jederzeit herzlich willkommen!

Aktuelle Termine, Details und weitere Informationen siehe auch unter http://www.feuerwehr-rueck-schippach.de.

Musikverein „Regina“ Rück-Schippach e.V. www.mv-regina.deGewinnausgabetermine vom EntenrennenSamstag, 14.09.2019, am Dorfladen in Rück (9.00 - 12.00 Uhr)Vom 23.09. - 27.09.2019 bei Werbung mit Service, Waldstr. 8, 63820 Elsenfeld-Schippach.

Kreuzerhöhung Kloster HimmelthalAm Sonntag, 15.09.2019, gestalten wir den Gottesdienst um 9.00 Uhr im Kloster Himmel-thal musikalisch.Treffpunkt: 8.45 Uhr Kloster HimmelthalKleidung: Zivil

Termine:15.09.2019 Kreuzerhöhung Kloster Himmelthal06.10.2019 Kerbumzug07.10.2019 Kerbbeerdigung

Reservistenkameradschaft Rück-SchippachTermine im SeptemberMontag, 16.09.2019 ab 19.00 Uhr Info-Abend „Krone Schippach“Mittwoch, 18.09.2019 ab 19.00 Uhr „Frauenstammtisch“

Sport Rück-Schippach

SV „Elsava“ e.V. Rück-Schippach www.elsava.de VorschauSo., 15.09.2019, 13.00 Uhr SVE II – FC Heppdiel IISo., 15.09.2019, 15.00 Uhr SVE – FC Heppdiel

Oktoberfest Dorfplatz 20.09.2019Am Freitag, 20.09.2019, ab 17.00 Uhr veranstaltet der Sportverein zusammen mit dem Dorf-laden wieder das Oktoberfest am Dorfplatz. Wir würden uns freuen mit euch dort ein paar gemütliche Stunden zu verbringen und bei zünftigem Essen und Getränken zu feiern. Die musikalische Unterhaltung liefert wieder die Band Kussecht.


Für eine individuelle Beratung stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung!

Schillerstr. 18 | Kleinwallstadt | Tel. 0 60 22 / 50 76 92 | Mobil 0171 / 263 99 33 | www.parkett-koehnlein.de


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:Backhaus Bickert GmbH & Co. KGOstring 28 63762 Großostheimoder gerne auch per E-Mail an: [email protected]

Nähere Informationen zu den Stellenangeboten finden Sie auch auf unserer Website www.backhaus-bickert.de

Für unser stetig wachsendes Familienunternehmen suchen wir aktuell folgende Mitarbeiter, mit viel Liebe zum Bäcker-handwerk ...

(m/w/d)

(m/w/d)

Bäcker

Konditor

Verkaufs-talente(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit

AUS LIEBE ZU DEN GUTEN DINGEN DES LEBENS.


Ambulante Pflege Aktiv GmbH • Sozialstation Obernburg • Eichenweg 1 • Tel. 0 60 22 / 7 16 53Sprechstunde: Mo. - Fr. von 12 - 13 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

Ambulante Pflege Aktiv Mit uns aktiv zu Hause leben

Barbara Hornung, Gregor Weisund Meggi Stürmer

Ambulante Pflege Aktiv GmbH Sozialstation Obernburg

Eichenweg 1 Tel. 0 60 22 / 7 16 53

Sprechstunde: Mo. – Fr. von 12°° bis 13°° u. nach

telefonischer Vereinbarung

Ambulante Pflege Aktiv Mit uns aktiv zu Hause leben

Ihre professionelle und zugewandte Pflege durch examinierte Pflegekräfte.

Installation von Hausnotrufgeräten. www.ambulante-pflege-aktiv.de

Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können.

Barbara Hornung, Gregor Weis und Meggi Stürmer

www.ambulante-pflege-aktiv.de

Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können.

Ihre professionelle undzugewandte Pflege durchexaminierte Pflegekräfte.

Installation vonHausnotrufgeräten.


Tischtennis DJK Rück-Schippach e.V.An der diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen wurden folgende Personen in die Vorstandschaft gewählt:1. Vorsitzende Johanna ZöllerStelllvertr. Vors. Stefan LebertKassier Sandra BundschuhSchriftführer Annika HauckGeistl. Beirat Otto Halkweitere Mitglieder Andrea Hartig, Achim Kral, Gerald Zöller, Julia Herkert, Elena Fischer, Jürgen Hauck, Anke Dietz, Nathalie SchwägerlWir danken der vorherigen Vorstandschaft für ihr Engagement und Arbeit in den letzten zwei Jahren. Vor allem aber, bedanken wir uns nochmals aufs herzlichste bei unserem vorigen 1. Vorstand Heinrich Wolf, der die letzten 30 Jahre den Vorsitz und Führung unseres Ver-eins innehatte und sich auf persönlichen Wunsch nicht mehr zur Wahl stellte. Vielen Dank für Alles….Wir wünschen der neuen Vorstandschaft viel Erfolg bei ihrer Vereinsarbeit. Herzliche Gra-tulation und weiterhin gutes Gelingen an unsere 1. Vorsitzende Johanna Zöller. Jugendtraining BetreuerFreitag, 13.09.2019 18.00 Uhr Nathalie SchwägerlDienstag, 17.09.2019 18.00 Uhr Elena Fischer und Achim Kral

Vereine Eichelsbach

Freiwillige Feuerwehr EichelsbachTermine:Samstag, 14.09.2019 14:00 Uhr reguläre Übung KinderSamstag, 21.09.2019 10:00 Uhr reguläre Übung JugendSamstag, 21.09.2019 19:00 Uhr 16. Eichelsbacher Höihbauerngaudi (genaue Infos siehe Gemeinschaftsanzeige!)Sonntag, 22.09.2019 10:00 Uhr reguläre Übung Aktive

Freiwillige Feuerwehr Eichelsbach / Musikverein Widerhall Eichelsbach16. Eichelsbacher Höihbauerngaudi am 21.09.2019 um 19.00 Uhr in der EichelsberghalleWir laden die gesamte Bevölkerung von Elsenfeld, Rück-Schippach und Eichelsbach ein, mit uns die 16. Eichelsbacher Höihbauerngaudi zu feiern.

Erleben Sie einen kurzweiligen Abend bei denen die Mannschaften bei den Spielen Schloßpa-rade, Schlauch mich mal, Kuckucksnest und Ringelpietz ohne Anfassen wieder vollen Einsatz bringen werden, Unterhalten werden Sie musikalisch vom Musikverein Widerhall Eichels-bach. Für das leibliche Wohl ist bei freiem Eintritt bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Sie!

Aufbau für alle Mitglieder der FFW und des MV am Samstag, 21.09.2019, um 9.00 Uhr, Ab-bau am Sonntag, 22.09.2019, um 10.00 Uhr.


Sport Eichelsbach

FC Eichelsbach 1955 e.V. www.FC-Eichelsbach.de CLUB Abend FC Eichelsbach Jeden Freitagabend ab 20:00 Uhr im Sportheim Eichelsbach.

SG Eichelsbach Sommerau Ergebnisse der letzten Woche:SG Eichelsbach Sommerau I gegen FSV Wörth I 2:1Torschützen: 1:0 Patrick Wild, 2:1 Volkan ÖzcelikSG Eichelsbach Sommerau II gegen FSV Wörth II 2:4Torschützen: 1:1 Timo Amrhein, 2:4 Andreas Wolf

Termine: Sonntag 15.09.2019B-Klasse Gruppe 04 Aschaffenburg SG Eichelsbach Sommerau II gegen TSV Collenberg II in Eichelsbach 13:00 Uhr Kreis-Klasse Gruppe 03 Aschaffenburg SG Eichelsbach Sommerau I gegen TSV Collenberg I in Eichelsbach 15:00 Uhr

Leichtathletikabteilung:Der FC Eichelsbach gratuliert Heike Ziemen zum 5. Platz in der Altersklasse W50 über 10 km und Caro Fürst zum 4. Platz in der Altersklasse W30, beim Halbmarathon im Landkreis-lauf, am 08.09.2019 in Elsenfeld.

Jugendabteilung U19 bis U13 JFG Team Spessart – U11 bis U7 TSV Eschau Ergebnisse der letzten Woche:SG Eichelsbach Sommerau I gegen FSV Wörth I

Termine: Dienstag, 03.09.2019U19 gegen JFG Elsavatal 3:1U13 gegen JFG Churfranken 2:10U13/3 gegen JFG Mömlingtal 3 2:5U15/1 gegen JFG Mömlingtal 1 5:4

Montag, 09.09.2019U13/1 gegen JFG Mömlingtal 1 in Mönchberg 18:00 Uhr Verbandspokal U19 gegen SG (SC) Freudenberg in Eschau 18:15 Uhr

Donnerstag, 12.09.2019U13/1 JFG Team Spessart gegen (SG) SV Weilbach in Mönchberg 18:00 Uhr

Rundenbeginn für die JuniorenmannschaftenFreitag, 13.09.2019U9 gegen SG Eintracht Leidersbach in Sommerau 17.30 UhrU13/2 gegen (SG) SV Weilbach 2 in Mönchberg 18:00 Uhr

Samstag, 14.09.2019Miniturnier U7 in Soden fällt aus. Evtl. wird eine Alternative geplant.


U9/2 gegen SG TSV Heimbuchenthal in Eschau 10.00 UhrU11/2 gegen SV Frankonia Mechenhard 2 in Mechenhard 11:00 UhrU11 gegen SG TSV Heimbuchenthal in Eschau 11:00 Uhr U13/3 gegen SG TSV Collenberg 2 in Faulbach 13:15 Uhr U15/2 gegen JFG Mömlingtal 2 in Eichelsbach 14:30 UhrU15 gegen JFG Bayrischer Maingau in Karlstein-Großwelzheim 14:30 Uhr U19 gegen Türk FV Miltenberg in Eschau 16:00 Uhr

Sonntag, 15.09.2019U17 gegen SpVgg Hösbach Bahnhof in Hösbach Bahnhof 10.30 Uhr

Dienstag, 17.09.2019U15/2 gegen JFG Bessenbachthal in Straßbessenbach 18:00 UhrU15 gegen (SG) SV Stockstadt in Röllbach 18:30 Uhr

Mittwoch, 18.09.2019U13/2 gegen JFG Churfranken 2 in Großheubach 18:00 UhrU13/1 gegen Türk. FV Erlenbach in Eschau 18:00 Uhr

Freitag, 20.09.2019U9/2 gegen FSV Hessenthal/Mespelbrunn in Mespelbrunn 17:00 UhrU13/3 gegen (SG) TSV Amorbach 2 in Sommerau 18:00 Uhr U13/2 gegen VFR Nilkheim in Eschau 18:00 Uhr


Polizei: Tel. 110 Feuerwehr - Unfallrettungsdienst und Rettungsleitstelle: Tel. 112Bereitschaftsdienstpraxis am Krankenhaus Erlenbach:Sa., So. und Feiertag: 09:00 Uhr bis 21:00 Uhr; Mi. und Fr.: 16:00 Uhr bis 21:00 Uhr und Mo., Di., Do.: 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr; Außerhalb der Öffnungszeiten sowie bei Bettläge-rigkeit wenden Sie sich bitte wie bisher an die 116 117 (kostenloser Hausärztlicher Notdienst)Notfallfax für Hörgeschädigte: Fax: 112Notfälle in der Stromversorgung: Bayernwerk AGTechnischer Kundenservice: Telefon 09 41 - 28 00 33 11Störungsnummer Strom: Telefon 09 41 - 28 00 33 66Störungsnummer Gas: Telefon 09 41 - 28 00 33 55 (Meldungen werden zu Ihrer Sicherheit aufgezeichnet)Notfälle in der Wasserversorgung: Notfall-Service Nr. AMME Trinkwasserversorgung: 01 60 / 96 31 44 60Notfall-Service Nr. AMME Abwasserentsorgung: 01 60 / 96 31 44 41Rufnummer im Bauhof: 50 93 20

Notfalldienst der Zahnärzte: (Sprechzeiten: Sa./So. u. Feiertage: 10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr)Sa., 14.09.2019 / So., 15.09.2019 Gem.Praxis S. Striegler, Dr. G. Zschebek, Hauptstraße 90, 63872 Heimbuchenthal, Tel.: 06092/99 58 88

ApothekenFolgende Apotheken haben von Freitag, 13.09.2019 bis Donnerstag, 19.09.2019eine 24-stündige Bereitschaft, beginnend jeweils um 08.00 Uhr.13. FR Sebastian-Apotheke, Großostheim-Wenigumstadt und Markt-Apotheke, Mönchberg14. SA Turm-Apotheke, Großwallstadt15. SO Apotheke am Markt, Großostheim16. MO Linden-Apotheke, Erlenbach17. DI Römer-Apotheke, Obernburg18. MI Eichen-Apotheke, Obernburg-Eisenbach19. DO Mömlingtal-Apotheke, Mömlingen

Tierärztliche Rufbereitschaft:Telefonisch erreichbar von Freitag 19 Uhr bis Montag 7 Uhr, an Feiertagen von 19 Uhr am Vorabend bis 7 Uhr des folgenden Werktages (wenn keine abweichenden Zeiten angegeben sind).Sa., 14.09.2019 / So., 15.09.2019 Frau Anette Koll, Hauptstr. 99, Niedernberg, Tel.: 06028 / 99 67 33 oder 0171 / 8 46 75 90

Forstdienststelle Elsenfeld, Nordring 23Sprechstunde donnerstags von 16 - 17 Uhr (Brennholzbestellungen usw.)Tel. 710789; Handy: 0151/12142431

Notdienste


*Gültig bis 17.11.2018. Beim Kauf von ZEISS DriveSafe Einstärkengläsern ergibt sich eine Ersparnis von bis zu EUR 275,-. Diese Aktion ist nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.

*Sie erhalten: EUR 50,- Nachlass beim Kauf von einem Paar Brillengläsern in Sehstärke ab EUR 200,-. EUR 100,- Nachlass beim Kauf von einem Paar Brillengläsern in Sehstärke ab EUR 400,-. Dieses Angebot gilt bis 12.10.2019 und ist nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer SCHWIND Filialen in: Alzenau, Ascha�enburg, Haibach, Hösbach, Kleinostheim, Miltenberg, Obernburg, Seligenstadt. SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH · Mainparkstraße 12 · 63801 Kleinostheim · Telefon 0 60 27 / 508-313 · www.schwind-sehen-hoeren.de

»Back to work! Und das Urlaubs-gefühl bleibt.«So hört Ihre Urlaubslaune einfach nicht auf — mit bis zu Euro 100,- Nachlass auf ein Paar Brillengläser in Sehstärke.

Jetzt bis

Nachlass*

100,–Euro


A G E N T U R M A R K E T I N G M E D I E N

Mehr Absatz? Wir helfen Ihnen gerne!

Geschäftspapiere • Logos • BroschürenFirmenzeitschriften • Flyer • Internetseiten

u.v.m.

www.hansenwerbung.de

Erb– und Vermögensnachfolge richtig gestalten Steuerberatung 370 Grad

Unternehmen und Beteiligungen übertragen Vermögensübertragungen zur vorweggenommenen Erbfolge Aufspaltung von Vermögen und Erträgen Grundstücke an Kinder übertragen Steuervorteile richtig nutzen

BVWM PartG mbB | Steuerberater Stefan Mücke | Kleinwallstadt Telefon 06022/98-9000 | www.bvwm.de | [email protected]

Markt Elsenfeld€¦ · Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 37 vom 13.09.2019 – Seite 3...

Documents

Transcript of Markt Elsenfeld€¦ · Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 37 vom 13.09.2019 – Seite 3...