MASTER - Informationen bezüglich der Studienangleichung ...cci.ubbcluj.ro/degree_students/files/EU...
Transcript of MASTER - Informationen bezüglich der Studienangleichung ...cci.ubbcluj.ro/degree_students/files/EU...
MASTER -
Informationen bezüglich der Studienangleichung für Bürger der EU,
EEA (European Economic Area) und der Schweiz
Die Bewerbungen können entweder per Post geschickt oder direkt abgegeben werden, beim:
Zentrum für Internationale Beziehungen, Str. Avram Iancu nr. 68, 400083 Cluj-Napoca, Romania
oder beim
Rumänischen Bildungsministerium (Ministerul Educaţiei Naţionale) Str. Spiru Haret, nr. 10, Sector 1,
010176 Bucureşti, Romania
Nachdem das rumänische Bildungsministerium das Ausgleichungszeugnis internationaler
Abschlussurkunden ausgestellt hat, hat der Bewerber dasselbe Kalender und Zulassungsverfahren wie
die rumänischen Bürger durchzuführen (inklusive Bewerbung an der Fakultät, Bewerbungsunterlagen
und Aufnahmeprüfung oder Unterlagenwettbewerb):
http://admitere.ubbcluj.ro/ge/
Folgende Bewerbungsunterlagen sind per Post einzureichen
1. Bewerbungsformular: https://new.cnred.edu.ro/cnred/doc/formular/11b_cerere-recunoastere-
studii-cetateni-europeni-master-doctorat-DPPD_2017.doc
2. einfache Kopie des Bachelorzeugnisses (Universitätsdiploms), inklusive Titelseite
3. beglaubigte Übersetzung des Bachelorzeugnisses ins Rumänische, in Originalfassung
4. einfache Kopie des Transcript of Records (ECTS Leistungsübersicht Studienbescheinigung) –
Universitätsstudium
5. beglaubigte Übersetzung des Transcript of Records ins Rumänische, in Originalfassung
6. einfache Kopie des Reisepasses (Seiten 1, 2, 3, 4) oder des Personalausweises
7. Kopie des Zahlungsbelegs der Bearbeitungsgebühr von 50 Lei
Die Bearbeitungsgebühr ist im folgenden Konto zu überweisen:
Empfänger: Ministerul Educaţiei Naţionale
Fiscal Code: 13729380
Bank: Banca Comercială Română - BCR, sucursala Sala Palatului
IBAN Code: RO35RNCB0080005630300077
SWIFT: RNCBROBU
BIC: RNCB
Bemerkung: Auf dem Zahlungsauftrag muss unbedingt der IBAN erscheinen, damit die Zahlung
gütig ist.
Die Überweisung ist gemäß dem Wechselkurs der Rumänischen Nationalbank am Tag der Zahlung
durchzuführen.
Abiturzeugnisse aus Italien, Griechenland, Spainien, Portugal und Zypern müssen die Hague Apostille
Convention beinhalten, aus dem Land, das das Dokument erlassen hat.
Zeugnisse aus Ländern, die keine Mitglieder der Hague Convention sind, müssen vom
Bildungsministerium und vom Außenministerium des jeweiligen Landes, sowie von der rumänischen
Botschaft beglaubigt werden.
Das Ausgleichungszeugnis kann entweder an die Universität per Post geschickt werden oder der
Bewerber oder ein Beauftragter kann es persönlich beim Bildungsministerium/CNRED abholen.
Bemerkungen
1. Das Bildungsministerium/CNRED kann weitere Unterlagen und Informationen bezüglich des
Studiums verlangen.
2. Eine Antwort vom Bildungsministerium kann innerhalb von 30 Arbeitstagen erwartet werden,
wenn die Unterlagen vollständig sind. Dieser Termin kann im Falle zusätzlicher Überprüfungen
oder Kontrollen von Außenexperten verlängert werden
3. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht bearbeitet, wenn sie nicht komplett sind oder wenn
Lücken im Bewerbungsformular sind.
4. Alle eingereichten Unterlagen (beglaubigte und einfache Kopien) bleiben im Archiv des Bildungsministeriums/CNRED. Die Bewerben haben für das Bewerbungsverfahren an der Fakultät eine erneute Runde von Unterlagen vorbereiten, siehe unter: http://admitere.ubbcluj.ro/ge/