1

Ausgabe 227. September 2014

www.tvendingen.ch

TV EndingenCS Chênois GenéveSamstag, 27. September 18.00 Uhr Obersiggenthal

2

Club 90

3 Vorwort

5 Rangliste

7 Rangliste

9 Best Player

10 TV Endingen

11 CS Chênois Genéve

13 Impressionen Horgen

15 Statistisches

17 Fan Club

18 Spielerpatronate

19 Spielerpatronate

SERVICEwww.garage-caesar.ch

UTA Treuhand AG5314 Kleindöttingen056 268 66 00www.uta.ch

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

Die Herausforderung

Liebe Matchbesucher, Sponsoren und Freunde des TV Endingen.

Der TV Endingen ist gut in die Meisterschaft gestartet, nach zwei Spielen sind wir neben dem HSC Kreuzlingen das zweite Team, dass noch verlustpunktelos ist. Ein re-sultatmässig guter Start, aber Nichts auf dem man sich ausruhen könnte...

Die ersten beiden Gegner - der TV Birsfelden und die SG Horgen haben unsere Spieler mehr gefordert als vermu-tet. Die Horgemer hatten zudem noch zwei gewichtige Absenzen zu beklagen - die beiden Ex-Endinger Fongué und Guitton waren nicht mit von der Partie.

Es zeigt sich, dass diese NLB Meisterschaft sehr ausge-glichen sein wird. Nicht nur die arrivierten Kräfte wie Ba-sel, Yellow oder Altdorf haben sich geschickt verstärkt, auch Teams wie Kreuzlingen oder Horgen stechen da hervor.

3

Seit diesem Juni bin ich nun Assistenztrainer des TV En-dingen, dem sympathischen und familiären Dorfklub mit dem tollen Publikum. Ganz zu Beginn als Aushilfe und Überbrückung in der ersten Vorbereitungsphase, als Trainer Cordas noch nicht mittun konnte, jetzt als sein Assistenztrainer. Zoltan Cordas ist ein sehr akribischer Schaffer, von dem man als junger Trainer sehr viel ler-nen kann, zudem passt die menschliche Komponente ausgezeichnet. Wir ergänzen uns und ich kann in den Trainings mehr individuelle Kontrolle der Spieler einbrin-gen. Mein Aufgabengebiet umfasst vor allem auch den physischen Bereich des Teams, auch hier wollen wir ei-nen entscheidenden Schritt nach vorne machen.

Wirklich gesucht hatte ich einen herausfordernden Job als Assistenztrainer beim TV Endingen nicht. Meine Fa-milie, die kleine Tochter und meine Frau, welche mir den Rücken frei hält, sind mir sehr wichtig und sollen auf kei-nen Fall zu kurz kommen. Die Anfrage des TV Endingen, mit der Aussicht für Trainer Cordas die wichtige Entlas-tung und Unterstützung zu bringen, war mir jedoch ein grosser Ansporn. In Muri war ich bereits zwei Jahre mit Trainer Cordas - damals als Spieler und verlängerter Arm - unterwegs und ich freue mich, dass ich auf diese Art und Weise etwas zurückgeben kann.

Jetzt wünsche ich Ihnen im Spiel gegen die routinierten Genfer viel Unterhaltung und einen gut aufgelegten TV Endingen um die harte Nuss zu knacken...

Hopp Ändige

Claude Bruggmann, Assistenztrainer

4

Sponsoren

Generalunternehmer für Gemeinden

Freienwilstrasse 1 І 5426 Lengnau І Telefon 056 266 40 70 utacomunova@uta.ch І www.uta.ch

pure sitting

Das Streben nach «pure sitting»Wir wollen, dass Menschen gut sitzen. Und gut bedeutet für uns nichts weniger als die perfekte Symbiose von Design, Sitzqualität und Variation. Nach dieser Philosophie entwickelt und fertigt Intertime in Zusammenarbeit mit renommierten Schweizer Designern hochwertige Sitzmöbel – von zeitloser Ästhetik, durchdachter Ergonomie und mit spezifischen Anpassungsmöglichkeiten an persönliche Bedürfnisse. www.intertime.ch

Sponsoren

Die nächsten Spiele

Tag Datum Zeit Heim Auswärts Halle

Sa 27.09.2014 18:00 TV Endingen CS Chênois Genève Obersiggenthal SPH

Sa 04.10.2014 18:00 HSC Kreuzlingen TV Endingen Kreuzlingen

Fr 10.10.2014 20:00 TV Endingen TV Möhlin Baden Au

Sa 18.10.2014 15:00 SG GS/Kadetten Espoirs SH TV Endingen Schaffhausen

So 09.11.2014 16:00 TV Endingen HSG Siggenthal/Vom Stein Obersiggenthal SPH

Sa 15.11.2014 18:30 Yellow Winterthur TV Endingen Winterthur Eulach

Sa 22.11.2014 18:00 TV Endingen STV Baden Wettingen Tägerhard

Sa 29.11.2014 17:00 RTV 1879 Basel TV Endingen Basel St.Jakob

Sa 06.12.2014 17:00 TV Steffisburg TV Endingen Steffisburg

So 14.12.2014 16:00 TV Endingen HC KTV Altdorf Baden Aue

Mi 17.12.2014 20:15 TV Endingen TV Birsfelden Klingnau Schützenmatt

Rangliste

5

RANG MANNSCHAFT SPIELE SIEGE UNENT. NIED. T+ T- DIFF. PT.

1 TV Endingen 2 2 0 0 62 52 10 4

2 HSC Kreuzlingen 2 2 0 0 49 47 2 4

3 HC KTV Altdorf 2 1 1 0 51 44 7 3

4 STV Baden 2 1 1 0 51 45 6 3

5 TV Steffisburg 2 1 1 0 55 54 1 3

6 HSG Siggenthal/Vom Stein Baden 2 1 0 1 53 45 8 2

7 Yellow Winterthur 2 1 0 1 50 45 5 2

8 SG GS/Kadetten Espoirs SH 2 1 0 1 59 59 0 2

9 SG Horgen 2 1 0 1 57 58 -1 2

10 RTV 1879 Basel 2 1 0 1 53 57 -4 2

11 TV Zofingen 2 0 1 1 48 52 -4 1

12 TV Birsfelden 2 0 0 2 45 53 -8 0

13 TV Möhlin 2 0 0 2 49 59 -10 0

14 CS Chênois Genève 2 0 0 2 44 56 -12 0

6

Sponsoren

Tag Datum Zeit Heim Auswärts Halle

Zurzibiet/Endingen, 2. Liga

Sa 20.09.2014 16:00 TV Muri 2 SG Zurzibiet-Endingen Muri Bachmatten

Sa 27.09.2014 18:00 HC Mutschellen 1 SG Zurzibiet-Endingen Widen Burkertsmatt

Sa 11.10.2014 18:00 Handball Würenlingen 1 SG Zurzibiet-Endingen Würenlingen Weissenstein

TV Endingen III, 3. Liga

Sa 25.10.2014 16:45 SV Lägern Wettingen 2 SG TV Endingen Wettingen Tägerhard

Sa 08.11.2014 17:45 SG Pfadi Wohlen SG TV Endingen Wohlen Hofmatten

Sa 15.11.2014 17:00 HC Ehrendingen 1 SG TV Endingen Baden Aue

Zurzibiet-Endingen U19 Inter

Sa 20.09.2014 13:30 Zurzibiet-Endingen SG LakeSide Wacker-Steffisburg Bad Zurzach Tiergarten

Sa 18.10.2014 14:00 KTV Muotathal Zurzibiet-Endingen Muotathal MZH

Sa 01.11.2014 16:15 Zurzibiet-Endingen SG Vaud Handball M19 Klingnau Schützenmatt

Zurzibiet-Endingen U17 Inter

Sa 20.09.2014 17:00 SG Zurzibiet-Endingen HSG Nordwest Bad Zurzach Tiergarten

Sa 18.10.2014 14:30 HSC Suhr Aarau 4 SG Zurzibiet-Endingen Aarau Schachen

Sa 01.11.2014 14:45 SG Zurzibiet-Endingen Vaud Handball West Klingnau Schützenmatt

Zurzibiet-Endingen U17 Regional

Sa 18.10.2014 16:00 SG Zurzibiet-Endingen TV Muri 2 Klingnau Schützenmatt

So 26.10.2014 12:00 SG Zurzibiet-Endingen HC Mutschellen 1 Bad Zurzach Tiergarten

Sa 22.11.2014 14:45 HC Mutschellen 1 SG Zurzibiet-Endingen Widen Burkertsmatt

TV Endingen U15

Sa 18.10.2014 16:00 HC Mutschellen 2 TV Endingen 1 Widen Burkertsmatt

Sa 01.11.2014 13:15 TV Endingen 1 Handball Wohlen 1 Klingnau Schützenmatt

Sa 08.11.2014 15:45 HSC Suhr Aarau 6 TV Endingen 1 Aarau Schachen

nächste Spiele

7

8

Indoor Footwear2013

Rebel

CaRbon x

CaRbon x

Ab jetzt im SportfAchhAndel

erhältlich!

Wir machen den Weg frei

Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen: Ob Rock oder Pop, Musical oder Klassik, Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied erleben Sie mehr und zahlen weniger.

Bis zu 50% Rabatt auf Tickets: raiffeisen.ch/memberplus

Sponsoren

TV Endingen: Pejkovic Leonard Preisübergabe: Geissmann Hanspeter

HUNNChampion

Best Player

9

SG Horgen: Schwander Sepp

10

NR NAME VORNAME GEBURTSTAG GRÖSSE GEWICHT POSIT. NATION.

1 Ferrante Dario 13.11.1993 188 81 TH CH

5 Riechsteiner Lukas 22.05.1992 185 85 RM CH

7 Leitner Florian 28.02.1996 184 78 RM CH

8 Gottardi Luca 29.10.1993 180 82 RL CH

10 Huwyler Simon 21.03.1991 192 93 KL CH

11 Sudzum Nemanja 06.02.1983 188 90 FR Serbien

12 Willimann André 24.04.1985 188 90 TH CH

13 Riechsteiner Christian 26.04.1990 192 90 RL CH

19 Pejkovic Leonard 18.10.1990 186 98 KL Slowenien

20 Ahmetasevic Faris 12.01.1996 199 95 RL CH

22 Schubnell Lukas 21.04.1990 185 85 RR CH

23 Ladan Karlo 11.01.1995 190 95 KL CH

25 Kaiser Sebastian 10.04.1992 185 85 RM CH

26 Kaiser Severin 01.10.1994 177 75 FL CH

29 Kündig Sebastian 25.02.1993 180 80 FL CH

Trainer: Cordas Zoltan Assistenztrainer: Bruggmann Claude

Torhütertrainer: Pauli Martin Mentaltrainer: Paneduro Nino Physiotherapeut: Nüssle Achim Sportchef: Eggenschwiler Marco

Teammanager: Wyss Rainer

Hintere Reihe (von links): Brose Detlef Hauptsponsor, Kaiser Sebastian, Huwyler Simon, Ahmetasevic Faris, Ladan Karlo, Riechsteiner Christian, Cordas Zoltan TrainerMittlere Reihe: Villiger Christian Chef GmbH, Paneduro Nino Mentaltrainer, Schubnell Lukas, Pejkovic Leonardo, Riechsteiner Lukas, Sudzum Nemanja, Nüssle Achim Physiothe-rapeutVordere Reihe: Kündig Sebastian, Kaiser Severin, Ferrante Dario, Willimann André, Leitner Florian, Pauli Martin Torhütertrainer

TV Endingen

11

NR NAME VORNAME GEBURTSTAG GRÖSSE GEWICHT POSIT. NATION.

5 Pucarevic Boris 11.10.1987 194 92 rechts Bosnien

6 Panchaud Killian 05.08.1997 187 81 rechts Schweiz

10 Kouzmet Abdel Jalil 26.08.1983 190 90 rechts Frankreich

11 Crnogaća Neven 05.06.1996 191 87 links Bosnien

14 Goutaï Oslane 18.09.1986 184 80 rechts Frankreich

18 Steinmann Christophe 01.10.1994 178 74 rechts Schweiz

21 Molinié Adrien 21.09.1985 191 96 rechts Frankreich

24 van Baar Maxime 16.08.1989 180 77 links Frankreich

31 Rousset Alexandre 22.11.1984 180 80 rechts Frankreich

34 Rehbein Johannes 31.03.1996 181 72 rechts Schweiz

42 Besson Pierre-Yves 04.03.1985 191 85 links Frankreich

Trainer: Majstorovic Borisa Sportchef: Simmen Florian

Gast: CS Chênois Genève

12

H

Auf gutes Gelingen.Wenn Sie gerne auf ein gelungenes Bauwerk anstossenmöchten, dann sind Sie bei den Spezialisten der innovativenGranella Gruppe mit Sicherheit an der richtigen Adresse. Strassen- und Tiefbau, Erdbau, Baugruben

Abbruch und Rückbau T 056 297 33 50 www.granella.ch

Bauwerk-Sanierung mit Hydrodynamik,Industrie-Reinigung mit HydrodynamikSaugbaggertechnologie

T 056 297 33 70www.granjet.ch

Strassen- und Tiefbau, Belagsarbeiten,Abschlüsse und Pflästerungen T 056 427 19 77

www.weibelag.ch

Bau und Unterhalt von Kommunikations- und Energieübertragungsnetzen T 056 297 33 30

www.enemag.ch

Die Unternehmen der Granella Gruppe

5303 Würenlingen

5303 Würenlingen

5430 Wettingen

5413 Birmenstorf

Sponsoren

Impressionen

13

Hopp Ändige

14 Thermalbad Zurzach AG, SPA MWC, 5330 Bad Zurzach, 056 265 28 00, www.thermalbad.ch

SPA Medical Wellness Center

Starten Sie fit in die neue Saison!

Sponsoren

der TV Endingen und Chenois Genf in den letzten 8 Jahren 11 mal gegenein-ander gespielt haben, 8 mal konnten die Endinger gewinnen, einmal war das Sco-re unentschieden, zweimal gewannen die Genfer?

das Gesamtscore dieser 11 Begegnun-gen bei 339 : 280 liegt?

diese beiden Niederlagen in den letzten zwei Saisons stattfanden, eine sehr ent-scheidende in diesem Frühjahr (28:29) - ein Grund für den Nichtaufstieg in die NLA?

der höchste Sieg des TV Endingen gegen Chenois im Cup der Saison 06/07 war mit 32:18, damals Chenois Genf in der NLA und der TV Endingen in der NLB?

der höchste Sieg von Chenois Genf gegen den TV Endingen in der Saison 12/13 (21:25) in Genf war?

das beide Teams absolute Topgoalies in Ihren reihen haben (Paruta bei Chenois, Ferrante und Willimann bei Endingen)?

der TV Endingen im Cup gegen Chenois Genf ranmuss, und das zwei Wochen nach dem Meisterschaftsspiel?

der TV Endingen mit zwei Siegen, Che-nois Genf mit zwei Niederlagen in die Saison gestartet ist (das kann sich nach Redaktionsschluss verändert haben)?

beim TV Endingen bis jetzt 11 von 12 eingesetzten Feldspielern ein Tor ge-schossen haben?

bei Chenois Genf bis jetzt 9 von 10 ein-gesetzten Feldspielern ein Tor geschos-sen haben?

Bei Endingen der Saisonstart oft erfolg-reich, bei Chenois Genf der Saisonstart oft weniger erfolgreich ist?

Endingen bis jetzt im Schnitt 26 Tore pro Spiel erhalten und 31 Tore geschossen hat?

Chenois Genf bis jetzt 28 Tore pro Spiel erhalten und 31 Tore geschossen hat 22 geschossen hat?

die Statistik die Endinger als Favorit sieht, die Genfer aber immer für eine Überraschung gut sind?

Statistisches

15

Wussten Sie das:

16

h a m a m b a d e n Geniessen Sie traditionelle orientalische Badekultur.

Fitnesspark Hamam BadenBrown Boveri Platz 15400 BadenTelefon 058 568 03 80baden@fitnesspark.chwww.fitnesspark.ch/badenwww.facebook.com/hamam-baden

Sponsoren

PersonalberatungM & E

Mitglied des

9. Was ist das Peinlichste das Dir je passiert ist? In aller Öffentlichkeit in einen Brunnen gepinkelt -> will nicht petzen, aber Schubi war auch dabei!

10. Wohin gehst Du am liebsten in die Ferien? Nach Slowenien, das ist meine Heimat

11. An Deinem Lieblingsferien- ort erhältst Du ein Paket mit drei Gegenständen die Dir alles bedeuten, was ist drin? X-Box, eine Vespa und eine Son- nenbrille

12.WelchenKinofilmhastDu zuletzt gesehen? Godzilla

13. Welches Buch hast Du zu- letzt gelesen? being a coach

Interview

Fan-Club TV Endingen

14. Wie würden deine Freunde Dich beschreiben? (meistens) lustig, nett und unterhaltsam

15. Im nächsten Leben wirst Du als Tier geboren, als wel- ches am ehesten und war- um? Als Löwe, die geben nie auf und kämpfen bis zum Umfallen.

16. Kannst Du dich noch an Deinen ersten Schulschatz erinnern? Ja Und? Wir habe aber nur Händchen gehalten und sonst nichts …. leider.

Und was ich schon immer wissen wollte:

17. Was isst Du am liebsten Auflauf , Sarma (traditionelles Mazedonisches Rezept)

18. Was machst Du in Deiner Frei- zeit? Freunde treffen und Tennis spielen

Interview von: Jessica Müller

Interview mit: Leo Pejkovic

Allgemeines

1. Dein Geburtsdatum: 18. Oktober 1990

2. Deine Grösse / Gewicht: 1.86 m / 96 kg

3. Spielposition / Rücken-Nr.: Flügel links / 29

4. Wo wohnst du: Nussbaumen

5. Hast Du Geschwister und sind sie auch sportlich? Ja, einen Bruder aber unsport- lich….

Jetzt wird‘s persönlich

6. Hast Du ein Ritual vor den Meisterschaftsspielen? Trage immer 2 Paar Socken und Thermowäsche, dusche vor dem Spiel und esse viel Pasta

7. In welcher Mannschaft möch- test Du unbedingt einmal spie- len? Kriens-Luzern, Luzern ist die schönste Stadt der Schweiz

8. Was ist das Schönste, Ein- drücklichste was Du je er lebt hast? Der halbjährige Aufenthalt in Dänemark

17

Ahmetasevic Faris

laube-solar GmbHam Bergli 35334 Böbikon

Gottardi Luca

Huwyler Simon

Kaiser Sebastian

Kündig Sebastian

Pejkovic Leonardo

Riechsteiner Christian

Riechsteiner Lukas

Schubnell Lukas

Sudzum Nemanja

Willimann André

Leitner Florian

High Performance ‐ Industrial ServicePumilia AG | Anlagen & Montagen | Jurastrasse 2 | CH ‐ 5430 We�ngen

Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch

Wir suchen laufendqualifizierte Fachkrä�e

in Industrie und Elektrotechnik! ww

w.p

um

ilia

.ch

Spenglerei, Dach- und Fassadenbau5314 Kleindöttingen, 056 245 77 50

Kaiser Severin

Spielerpatronate

Impressum

18

Ferrante Dario

Kontaktadresse: Gisin Pedro Brunnengasse 2 5303 Würenlingen 056 281 24 01

Druck: Bürli AG, Döttingen

Auflage: 1200 Ex.

Für Actionbilder, Fotoreportagen, Kalender, Autogrammkarten und vieles mehr!

Foto Wagner Siglistorf Tel. 056 427 08 70 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch

Ladan Karlo

Cordas Zoltan

Trainer

Eggenschwiler Marco

Sportchef

Wyss Rainer

Teammanager

Bruggmann Claude

Assistenzrainer

Pauli Martin

GoalitrainerPaneduro Nino

Mentaltrainer

Nüssle Achim

Physiotherapeut

KaminfegermeisterBrandschutzbeauftragterFeuerungskontrolleurmit eidg. FachausweisEnergieberatungSolarenergie

Andres WinterNeuwiese 535305 UnterendingenTel. 056 250 15 51Natel 079 220 12 81Fax 056 250 15 55E-Mail kamin@suntech.ch

Wichtige Daten und Interes-santes finden sie auf unserer Homepage: www.tvendingen.ch

Spielerpatronate

Impressum Foto Wagner

19

BADEN IM GLÜCK.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

210x297mm_Cuisine.pdf 1 29.10.2012 14:17:17