MEBUKI ASEAN REPORTMEBUKI ASEAN REPORT Vol. 24 1...

MEBUKI ASEAN REPORT Vol. 24

1

◇ 【シンガポール通信】～茨城県のメロン輸出の取組みを紹介します！・・・・・・Ｐ.１

◇ 【ホーチミン通信】～法人税法上の支払利息損金算入上限規制の変更～・・・・・Ｐ.２

◇ 【アセアン駐在員コラム】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ.３

◇ 【アセアン各国株式市場・為替情報】2020年 8月の動き・・・・・・・・・・・Ｐ.５

◇ 【アセアン各国ニューストピックス】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ.６

◇ 【アセアン・インド休日情報】2020年 9 月～2020年 11月・・・・・・・・・・Ｐ.７

◇ 【めぶきアジアネットワークのご紹介】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ.８

常陽銀行シンガポール駐在員事務所

63 Market Street #11-03

Bank of Singapore Centre,

Singapore 048942

TEL:65-6225-6543

常陽銀行ハノイ駐在員事務所

5th Floor, Sun Red River,

23 Phan Chu Trinh Street,

Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam

TEL:84-24-3218-1668

MEBUKI ASEAN REPORT

本レポートの内容につきましては、当行の信頼し得る先からの情報に基づいて作成しておりますが、その

正確性、信頼性を保証するものではありません。具体的に法律上、会計上、税務上の助言を必要とされる

場合は、それぞれの専門家にご相談くださいますようお願い致します。

足利銀行バンコク駐在員事務所

689, Bhiraj Tower at EmQuartier,

27th Foor, Room No.2714,

Sukhumvit Road, Klongton-nue, Wattana,

Bangkok 10110, Thailand

TEL:66-2-261-2852


1

茨城県は、シンガポールの現地青果物バイヤーに働きかけ、メロンの輸出を 2018年 6月

から開始しました。2018年度は 9トン、2019年度は 22トンの輸出に成功し、2020年度で 3

年目の取組となります。今回は茨城県のメロン輸出事業を紹介します。

１．茨城県の事業内容

県事業名：産地輸出支援事業事業内容：海外への販売促進

品目：タカミメロン（赤肉、青肉）数量：17トン

期間：2020 年 6月上旬～7月下旬

２．茨城県のメロン輸出の取組み

（１）シンガポールでの販売の様子

今般、茨城県が輸出したタカミメロンは、糖度が高くさわやかな甘みが特徴です。果肉

がやや硬く日持ちするため、海外輸出に適しているといえます。店頭に置かれたタカミメ

ロンは、青肉が 13.80Sドル（約 1,080円）、赤肉が 15.80Sドル（約 1,230円）で販売さ

れていました。既に流通しているマスクメロン、アールスメロン等の日本産メロンの価格

帯は 30Sドル～80Sドル（約 2,350円～約 6,250 円）であるのに対し、タカミメロンはリ

ーズナブルで、購入しやすい価格帯になっていました。

【メロン販促会場の様子】

（２）シンガポールのメロン流通状況

国土の小さいシンガポールは、食料品の多くを輸入に頼っています。メロンも、日本を

含めオーストラリアや中国、マレーシアなど世界中から輸入しています。主な販売場所は

日系スーパーですが、最近では ECサイトによるネット販売も行われています。ECサイト

での販売価格は、日本産が 78Sドル（約 6,100円）、その他外国産は 5S ドル～10Sドル（約

390円～約 780円）です。そのため、一般的なシンガポール国民は、リーズナブルに購入

できるその他外国産メロンを購入しています。

３．おわりに

近年シンガポールでは、健康志向の高まりを受け果物需要が拡大しており、輸入量も増

加傾向にあります。果物を輸出するにあたり、日本にとってシンガポールは有望な市場と

なりえます。しかし、他国産に比べ甘く高品質な日本産果物は高価なため日常的には購入

されにくく、主なターゲットは富裕層です。多くの果物が流通しているものの、安定した

輸出を継続するためには、事前の的確なマーケット調査が必要と思われます。

以上

【常陽銀行シンガポール駐在員事務所駐在員関貴弘】

シンガポール通信～茨城県のメロン輸出の取組みを紹介します！


2

ベトナム政府は、2017年に政令 No.20/2017/ND-CP号（以下、政令 No.20）を施行し、支

払利息の損金算入を規制してきましたが、2020年 6月 24日付で損金算入上限を変更する政

令を施行しました。今回は当該政令の概要をレポートします。

１．これまでの経緯

2017年に施行した政令 No.20では、支払利息は EBITDA（税引前利益+減価償却費+支払利

息（受取利息控除後）+税金）の 20％までを法人税上の損金算入限度額としました。本政令

を制定した背景として、当事者間で借入利息を恣意的に操作し税負担を軽減する行為を防ぐ

ためと考えられています。この政令により、支払利息の多くが損金算入できなくなったため、

企業から不満の声が上がっていました。そのため政府は上記政令を修正・補足するために、

2020年 6月 24日付政令 No.68/2020/ND-CP号（以下、政令 No.68）で、EBITDA の 30％まで

を損金算入として認めました。

２．変更となった政令№68（No.68/2020/ND-CP）の概要

（１）支払利息の法人所得税課税所得の損金算入上限

前期の損金不算入部分（EBITDAの 70％）について、翌期の支払利息（受取利息控除後）

が上記限度額を下回った場合は、最大 5年間の繰り越し損金算入が可能となります。尚、本

規制は 2019年度以降の課税期間に適用されます。

（２）特別修正申告

①2017年度及び 2018 年度法人所得税確定申告

2017年の政令 No.20に基づき法人所得税申告をしていた企業は、2017年度及び 2018年度

の法人所得税の修正申告を 2021年 1月 1日までに実施することにより、当該効力は遡及し

適用されます。修正申告の結果、法人税の過払いが発生した場合、2020 年度の法人税申告

時に損金算入し、当年度に損金算入しきれない部分は 2020年から最長 5年間にわたり法人

所得税債務と相殺されます。但し、2017年度申告・2018年度申告に対し、既に税務調査を

受けていた場合には、税務当局へ法人税の再計算を申請する必要があります。

②2019年度法人所得税確定申告

法人所得税の確定申告期限が 2020年 3月末かつ確定申告が済んでいる場合には、確定申

告書の再提出が必要です。

※本政令は政府開発援助（ODA）借入等一部の借入には適用されません。

３．おわりに

今回公布された政令 No.68では、支払利息の損金算入限度額が緩和され、借入金等により

資金調達を行う企業にとって有益な法改正となりました。当該政令は、コロナ禍において資

金繰りに苦しむ企業への支援策としての側面もあり、お問い合わせも徐々に増えています。

今後も税制に関する政令の動向やコロナ禍での税務支援策を含めた各種情報を発信してま

いります。以上

【ヴィエティンバンクホーチミン駐在田口直之】

ホーチミン通信～法人税法上の支払利息損金算入上限規制の変更～


3

アセアン駐在員コラムでは、東南アジア各国で生活している駐在員や現地スタッフからの情報を

発信しています。

（筆者撮影）

(常陽銀行ハノイ駐在員事務所現地スタッフグェンティトゥイ)

今回は「自動マスク配り機(マスク ATM)」が設置されたニュー

スをご紹介します。ベトナムでは 7月 25日に約 3カ月ぶりにコロ

ナウイルスの市中感染者が確認されました。それ以降、感染者が

急増しており、公共の場でのマスク着用が義務付けられたため、

マスク需要が増えています。そのような中、今回ホーチミン市で

「マスク ATM」が設置され稼働を開始しました。誰でもマスクを

無償で受け取る事ができるこの「マスク ATM」は、ベトナム地場

企業が開発したもので、顔認証機能を搭載していることが特徴で

す。機械がマスク希望者の顔を認識すると、機械からマスクが出

てくる仕組みで、マスク希望者がボタン等機械に触れる必要がな

いため感染予防にもなります。「コメ ATM」の設置の際も非常に感

動しましたが、改めて、貧しい人達にも手を差し伸べるこのベト

ナム人同士の助け合いの精神には感心させられるばかりです。

8月 9 日、シンガポールでは建国 55周年を祝うナシ

ョナルデーパレードが実施されました。例年、マリー

ナエリアに大勢の人が集まり盛大に祝うイベントです

が、今年はコロナの影響から、無観客開催で規模が縮

小され、多くの人がテレビやインターネット中継を通

じて自宅から参加しました。

ナショナルデーパレードは、お祝い事としての側面

が強いのですが、今年に限っては、医療従事者への感

謝の意を伝えるために、病院の上を戦闘機が飛行したり、首相がコロナに立ち向かう国民に

向けて激励のメッセージを送るなど、国民の結束力を高める機会となりました。

夜の部で、花火打ち上げのクライマックスに入ると、多くの国民がベランダで携帯電話の

ライトをつけて建国を祝います。私もベランダで携帯電話を振り、近所の方々と共にお祝い

し、とても印象深い一日となりました。

【55周年を祝う公団の国旗】

【ベトナム】～マスク ATMの設置～

アセアン駐在員コラム

【シンガポール】～コロナ禍のナショナルデーパレード～

（筆者撮影）

【マスク ATM】

(常陽銀行シンガポール駐在員事務所現地スタッフ関順)


4

【タイ】～タイ国内の旅行キャンペーンについて～

日本の「Go To トラベル」と同じように、タイでも

国内旅行の活性化を目的としたキャンペーンが展開

されています。

「ラオ・ティアオ・ドゥアイカン（日本語訳：みん

なで一緒に旅行しよう）」との名称で、外国人は対象

外でタイ人限定の取扱いとなっています。このキャン

ペーンを利用すれば、対象ホテルや航空券の料金が

40％割引になることに加えて、飲食店や提携施設など

旅行先で利用可能なクーポン券を取得することがで

きます。タイ人のキャンペーンに対する注目度は高

く、現地の報道によれば、既に 400 万人以上の人がキャンペーンに登録して旅行を計画して

いるそうです。タイ政府は現在、上記旅行キャンペーンの外国人の利用や、外国人団体旅行

客の受け入れツアー等を検討している状況です。観光はタイの主要産業であり、今後徐々に

活性化していくことが期待されています。

みなさんは、コロナウイルスの感染を防ぐために、どの

ようなマスクを着用していますか。フィリピンでは、使い

捨ての不織布マスクよりもデザイン性に富んだ洗える布マ

スクの着用率が高いです。

長期間のマスク需要に加え、国民にとって不織布マスク

は高価な買い物であり入手困難な状況です。最近では、布

マスクをファッションの一部として捉える人たちが増えて

きており、その日の服装に合わせてコーディネートし、SNS

に投稿する若者までいます。

日本でもスポーツメーカーやファッションブランドが高

性能素材マスクを開発し、デザイン性に富んだマスクが流

行しつつあります。

【マスクを販売する人】

（筆者撮影）

（足利銀行バンコク駐在員事務所駐在員塚本修平）

（旅行キャンペーンの特設サイトより）

【フィリピン】～カラフルなマスク～

（BDOユニバンクマニラ駐在鶴見圭史）

【旅行キャンペーンの案内】


5

アセアンの株式・為替市場の動向について（8 月）

【株式市場】

シンガポール：コロナによる景気減速懸念が相場の重荷に

8 月は下落でスタートするも、米株高を受けて反発した。中国製アプリに関わる

大統領令署名により米中対立激化が懸念され下落。経済対策第 5弾が発表されるも、

相場への影響は限定的であり膠着状態。国内の景気減速懸念が指数の重荷となりシ

ンガポール ST指数は、前月比 0.11%で取引を終了した。

マレーシア：利益確定売りなど売り優勢で展開

経済の先行き不透明感から売り優勢で展開し、5日、約 1ヶ月ぶりの安値を更新。

買い材料に乏しい中、ワクチン開発が進み経済回復期待が高まり反発。下旬は、ゴ

ム手袋メーカー株の利益確定売りが広がり、マレーシア KLCI指数を押し下げ前月比

▲4.90%で取引終了。

タイ：国内経済指標や、原油価格等の外部要因に影響され激しい値動き

原油価格の下落を受けエネルギー関連株が売られ下落。中国の景気回復期待から

反発し買い優勢で展開も、GDP の大幅な落ち込みが発表され下落に転じた。下旬は

原油価格の上昇や貿易黒字額発表を受け上昇するも、タイ SET指数は前月比▲1.35%

で取引を終了した。

フィリピン：米株高を好感するも、コロナ感染拡大が重荷に

コロナ禍の影響で国内景気の低迷が長引くとの見方を背景に下落も、米株高や輸

出回復期待から反発した。しかし、依然コロナの感染収束が見通せず、感染拡大懸

念が嫌気され投資家心理は悪化し下落。フィリピン総合指数は前月比▲0.75%で取引

を終了。

インドネシア：米株高や 21年度予算案発表を好感

国内移動制限の延長を嫌気し下落も、米株高を好感し 6 日には 5 ヶ月ぶりの高値

を付けた。米景況感の改善や 21年度予算案が買い材料となり続伸も、政策金利据え

置き発表を受け下落に転じた。下旬にかけて上値を広げ、堅調に推移し、ジャカル

タ総合株価指数は前月比 1.73%で取引を終了。

インド：金融セクターが牽引し、2月以来の高値をつける

前月末から続落も、米景況感が改善したことを受け投資家心理が持ち直し上昇に

転じる。中旬、米中対立激化懸念が高まり相場はもみ合うも、下旬には米国ナスダ

ック総合指数が最高値を更新したことが好感され、金融株を中心に大幅上昇しイン

ド SENSEX指数は前月比 2.72％で取引を終了した。

【常陽銀行シンガポール駐在員事務所駐在員関貴弘】

株価指数月末株価月間

騰落額

月間

騰落率通貨単位

月末為替

レート（円）

月間

騰落額

月間

騰落率

シンガポール ST指数 2,532.51 2.69 0.11% 1シンガポールドル 77.86 0.77 1.00%

マレーシア KLCI総合指数 1,525.21 ▲78.54 ▲4.90% 1リンギット 25.43 0.73 2.98%

タイ SET指数 1,310.66 ▲17.87 ▲1.35% 1バーツ 3.41 0.02 0.69%

フィリピンフィリピン総合指数 5,884.18 ▲44.27 ▲0.75％ 1ペソ 2.18 0.06 2.64%

インドネシアジャカルタ総合指数 5,238.49 88.86 1.73% 100ルピア 0.73 0.00 0.50%

インド SENSEX指数 38,628.29 1,021.40 2.72% 1ルピー 1.44 0.02 1.67%

出所：Bloomberg

国

株式市場為替市場

アセアン各国株式市場・為替情報（8月）


6

◎経済

シンガポール

・通年成長率の上限を下方修正 2Q改定値悪化で、経済改革へ（8/12）

・コロナ禍で約 3割が収入減少地場銀調査、雇用悪化底入れまだ（8/20）

・9月から就労ビザの要件厳格化専門職、最低月給 4500Sドルに（8/28）

マレーシア

・日マレーシア外相、出張往来の再開は先送り（8/17）

・2Q成長率はマイナス 17.1％コロナでアジア危機超える下落（8/17）

・活動制限令、12月 31日まで延長（8/28）

タイ

・投資認可額、上半期は 17％減コロナ抑制強みに FDI誘致強化（8/13）

・吸収合併の立法化に向け前進来年施行の見通し、M&Aに影響（8/26）

・日系の賃上げ率、鈍化傾向にコロナ影響は来年に反映の見通し（8/31）

インドネシア

・コロナからの経済回復に焦点 21年度予算案、対策費 2.6兆円（8/18）

・7月貿易収支は 33億ドル黒字コロナで内需低迷、輸入大幅減（8/19）

・首都高層ビルで立ち入り検査防火対策、255棟が基準満たさず（8/27）

フィリピン

・日本勢、コンテンツ力で勝負教育と IT、ネット授業に対応（8/18）

・21年度予算案、コロナ重点下院提出、過去最大 4.5兆ペソ（8/26）

ベトナム

・ドン相場、コロナ再来に耐性貿易黒字とドル安傾向が支えに（8/7）

・裾野産業の発展促進策、政府が目標設定（8/11）

・コロナ対策の支援パッケージ、第 2弾準備へ（8/24）

◎その他

シンガポール

・海外感染の「第 3波」に警戒コロナ対策、ウエアラブル義務化（8/4）

・外国人居住施設での感染検査、7日に終了（8/7）

・9月 1日から入国制限緩和隔離も免除・短縮、日本はまだ（8/24）

マレーシア

・外食自粛の家族連れに人気ジェトロとグラブの日本食プロモ（8/25）

・国境管理の緩和でなく強化を他国の感染再拡大受け、保健省（8/27）

タイ

・転換期を迎える訪日旅行市場官民で需要喚起、コロナ後見据え（8/7）

・9月末まで非常事態宣言の延長を承認（8/24）

・日本発の特別便、9月の運航予定を更新（8/31）

インドネシア

・3日連続で感染者数の最多更新、首都千人超（8/31）

・首都の大規模社会制限、2週間の再延長（8/31）

フィリピン

・オンラインで慰霊祭、戦没邦人 51万人超の激戦地（8/17）

・コロナ感染、来月に下降か対策強化が奏功、致死率も低下（8/27）

ベトナム

・石川産高級ぶどうルビーロマン、入荷日完売（8/14）

・ジェトロ、日用品のオンライン商談会を開催（8/24）

（出所：各種新聞、雑誌）

アセアン各国ニューストピックス


7

VN

MY CD CD CD

JP JP CD

ID

TH CD

THMY CD

ID MM IN MM CD ID MM CD

CD PH MM CD PH MM JP

CD SG MY

ID

JP MM MM

MM ID PH MM出典：ジェトロ各国情報等

JP MY TH

SG PH VN

IN MM ID

CD

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

2020年11月日月火水木金土

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

カンボジア

マレーシア

フィリピン

ミャンマー

タイ

ベトナム

インド

シンガポール

日本

インドネシア

※ナショナルホリデーのみ掲載※祝祭日名省略


1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30


1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

アセアン・インド休日情報


8

お客様の海外進出をサポートするため、様々な機関や外国銀行と業務提携を結び、支援体

制の強化を進めています。

◎業務提携先一覧

提携先常陽足利主な業務内容

中国銀行（中国） ● ● 中国国内情報の提供および各種金融サービスの提供

交通銀行（中国） ●

中国信託商業銀行（台湾） ● 台湾情報の提供および各種金融サービスの提供

カシコン銀行（タイ） ● ● タイ国内情報の提供および各種金融サービスの提供

バンコック銀行（タイ） ●

バンクネガラインドネシア

（インドネシア） ●

インドネシア国内情報の提供および各種金融サービスの提供 CIMBニアガ銀行

（インドネシア） ●

ヴィエティンバンク

（ベトナム） ●

ベトナム国内情報の提供および各種金融サービスの提供

ベトコム銀行（ベトナム） ● ●

ベトナム外国投資庁

（ベトナム） ●

ベトナム関連セミナーの開催協力

ベトナム進出に関する各種支援、投資関連情報の提供

BDOユニバンク（フィリピン） ●

フィリピン国内情報の提供および各種金融サービスの提供メトロポリタン銀行

（フィリピン） ●

インドステイト銀行

（インド） ● ● インド国内情報の提供および各種金融サービスの提供

バナメックス（メキシコ） ● ● メキシコ国内情報の提供および各種金融サービスの提供

アグアスカリエンテス州政

府ほか（メキシコ） ● ●

メキシコに関する現地市場調査

投資情報の提供

日本貿易振興機構（JETRO） ● ● 海外事業展開や各国制度等に関する各種情報提供

国際協力機構（JICA） ● ● 途上国での海外事業展開や各国制度等に関する各種情報提供

国際協力銀行（JBIC） ● 海外展開支援融資の提供

日本貿易保険（NEXI） ● ● 輸出取引を行う際の海外取引リスクに備える各種貿易保険の提供

中小企業基盤整備機構 ● 海外事業展開や各国制度等に関する各種情報提供

東京海上日動火災保険 ● ● 海外リスク情報等の提供

リスクマネジメントコンサルティングサービスの提供

各種損害保険の提供

損保ジャパン日本興亜 ● ●

三井住友海上火災保険 ● ●

セコム ● 海外での安全システム・防犯危機商品の提供

海外セキュリティーサービスの提供綜合警備保障 ●

めぶきＦＧアジアネットワーク


9

◎めぶきＦＧ海外駐在員事務所

常陽銀行シンガポール駐在員事務所

63 Market Street, #11-03 Bank of Singapore Centre

Singapore 048942

TEL:+65-6225-6543

常陽銀行ハノイ駐在員事務所

5th Floor, Sun Red River, 23 Phan Chu Trinh

Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam

TEL:+84-24-3218-1668

常陽銀行上海駐在員事務所上海市延安西路 2201号上海国際貿易中心 1901室

TEL:+86-21-6209-0258

常陽銀行ニューヨーク駐在員事務所 712 Fifth Avenue, 8th Floor, New York, NY 10019

TEL:+1-347-686-8420

足利銀行香港駐在員事務所

Suite 1601, 16th Floor, Tower 2, The Gateway,

Harbour City, Kowloon, Hong Kong

TEL:+852-2251-9475

足利銀行バンコク駐在員事務所

689, Bhiraj Tower at Emquartier, 27th Floor, Room

No.2714, Sukhumvit Road, Klongton-nue, Wattana,

Bangkok, Thailand 10110

TEL:+66-2-261-2852

【シンガポール】

○シンガポール駐在員事務所による同国および

周辺諸国へのサポート

【インドネシア】

○バンクネガラインドネシア、CIMBニアガ銀行

による金融サービス提供

ス提供

【アジア全域】

○日本貿易保険、損害保険ジャパン日本興亜、

東京海上日動火災保険、三井住友海上火災

保険によるリスクマネジメント

○日本通運による物流サポート

○セコム、綜合警備保障によるセキュリティ

コンサルティング

○沼尻産業、ユーユーワールドによる輸出支

援サービス

○アリババによる海外販路開拓サービス

○国際協力銀行による中堅・中小企業海外事

業安定化支援

○ハラル・ジャパン協会によるハラルに関す

るコンサルティング

【台湾】

○中国信託商業銀行による金融サービス提供

【中国】

○上海駐在員事務所によるサポート

○香港駐在員事務所によるサポート

○中国銀行、交通銀行による金融サービス提供

【インド】

○インドステイト銀行による金融サービス提供

【タイ】

○バンコク駐在員事務所によるサポート

○カシコン銀行、バンコック銀行による金融

サービス提供

○ジェイ・ウィル・グループによる進出支援

【ベトナム】

○ハノイ駐在員事務所によるサポート

○ヴィエティンバンク、ベトコム銀行による

金融サービス提供

○ベトナム外国投資庁による各種情報提供

【フィリピン】

○BDO ユニバンク、メトロポリタン銀行による

金融サービス提供

TEL:+852-2251-9475

MEBUKI ASEAN REPORTMEBUKI ASEAN REPORT Vol. 24 1...

Documents

Transcript of MEBUKI ASEAN REPORTMEBUKI ASEAN REPORT Vol. 24 1...