Mechanische Druckmessgeräte in der Prozessindustrie

EnergieChemie/PetrochemieÖl & GasWasser/Abwasser

WIKA ist Weltmarktführer in der Druck-, Temperatur- und Füllstandsmesstechnik mit einem Jahresumsatz von über 700 Millionen Euro. Auf Basis unserer hochwertigen Messtechnik-Komponenten entwickeln wir gemeinsam mit unseren Kunden umfas-sende Lösungen, die wir in ihre Geschäftsprozesse integrieren.

Part of your business

Spitzenleistung in Technik und Service

Alexander Wiegand, Geschäftsführer WIKA

Unsere Spitzenposition im Weltmarkt beruht auf mehreren Faktoren: Als familiengeführtes Traditionsunternehmen, mit Gründung im Jahr 1946, können wir auf einen großen Erfahrungs-schatz zurückgreifen. Dabei verfügen wir mit derzeit 7.300 hoch qualifizierten und motivierten Mitarbeitern über einen immensen Wissenspool und eine große Leistungsstärke. Hinzu kommt unser konsequentes Engagement für Qualität: In Service und Technik. Mit mehr als 500 erfahrenen Vertriebsexperten sorgen wir dafür, dass unsere Kunden von Anfang an individuell und kompetent beraten bzw. betreut werden.

Unser Wissen für Ihren Erfolg

Präsenz in über 80 Ländern Global denken, lokal handeln: WIKA ist rund um den Globus mit zahlreichen eigenen

Niederlassungen und Handelsagenturen vertreten. Und weil wir vor Ort sind, kennen wir die jeweiligen landesspezifischen Bedürfnisse, Normen und Anwendungen. So stellen wir die individuelle Betreuung unserer Kunden sicher.

Global Player für mechanische Druckmessgeräte

Das macht uns einzigartig ■ Globale Produktionsstandorte

■ Qualifiziertes Technologie Know-how

■ Einzigartige Produktbreite und Produkttiefe

■ Methodenkompetenz der Fertigungsprozesse

■ Perfektioniertes Lean Management

■ Kundennahe Beratung und Service

Die High-Tech-Fertigung in eigenen, modernsten Produktions-stätten (Deutschland, Brasilien, China, Indien, Polen, Schweiz, Südafrika und USA) ist die beste Gewähr für kurze Lieferzeiten rund um den Globus. Zusätzlich ermöglicht es eine hohe Flexibilität bei länder- oder kundenspezifischen Besonderheiten. WIKA steht aber auch für exzellente Qualität:

Seit 1994 ist das Qualitätsmanagement-System nach ISO 9001 zertifiziert. Die Wirksamkeit des Qualitätsmanagement-Systems wird durch interne und externe Audits regelmäßig bewertet und verbessert. Anhand einheitlicher und weltweit gültiger Corporate WIKA Qualitätsstandards und Fertigungs-prozesse setzen wir hier Maßstäbe.

Die drei federelastischen Messglied -Technologien mit Rohr-, Platten- oder Kapselfedermesssystemen werden eigens bei WIKA entwickelt, qualifiziert und hergestellt. Ebenso wichtig für eine zuverlässige Messwertanzeige ist das Zeigerwerk, welches den Federweg in einen Drehwinkel wandelt. Unsere „Swiss Movement“-Zeigerwerke sind nicht nur präzise wie ein Schweizer Uhrwerk, sondern auch besonders robust und langlebig. Diese elementaren Baugruppen sind die perfekte

Basis für die Entwicklung neuer Produkte. Wenn das Produktdesign definiert ist, wird die Fertigungslinie ebenso bei WIKA projektiert und im Betriebsmittelbau realisiert. Abschließend wird die Produkt- und Prozessentwicklung im eigenen Prüflabor umfangreich qualifiziert. Dabei sind viele WIKA-interne Prüfstandards wesentlich höher definiert, als beispielsweise die europäische Basisnorm EN 837 vorgibt.

Millionenfach bewährt sind anzeigende Druckmessgeräte von WIKA für Relativ-, Absolut- und Differenzdruck. Für die unterschiedlichen Anforderungen in der Prozessinstrumen-tierung sind Messglieder aus CrNi-Stahl oder Sonderwerk-stoffen erhältlich. Diverse weltweit übliche Messbereiche, Prozessanschlüsse, Zulassungen, Nenngrößen, Sicherheits-

ausführungen, hochüberlastsichere Messzellen oder Flüssigkeitsfüllung bei kritischen Anwendungen sind der Garant für eine optimale Messstellenauslegung. Die ideale Ergänzung ist das umfangreiche Zubehörprogramm, das Manometer-Ventile, Absperrhähne, Wassersackrohre, Anschlussstücke, und vieles mehr umfasst.

Globale Produktionsstandorte

Qualifiziertes Technologie-Know-how

Einzigartige Produktbreite und Produkttiefe

Quality made by WIKA

WIKA bietet eine Vielzahl an Messgeräten für die Prozesstechnik

Fertigungsprozesse und -verfahren bei WIKA basieren auf langjähriger Erfahrung. Dokumentiert wird diese technische Prozesskompetenz typischerweise anhand Prozesslen-kungsplänen sowie Verfahrens- oder Arbeitsanweisungen. Neue oder geänderte Prozesse werden bezüglich ihrer Leistungsfähigkeit und Qualität bewertet und mit Prozess-abnahmen für die Fertigung freigegeben.

Kernprozesse bei der Manometerherstellung sind z. B. das Schweißen mit anschließender 100 % Dichtheitsprüfung sowie eine 100 % Kalibrierung und Justage der Geräte. Nicht nur die Prozesse sind eindeutig beschrieben, sondern auch die Mitarbeiter entsprechend geschult. Hier hat bei WIKA die interne Ausbildung in der sogenannten „Schweißakademie“ bzw. „Justageakademie“ einen hohen Stellenwert.

Produktionsprozesse werden nach dem WIKA-Produktions-system (WPS) basierend auf der KAIZEN-Philosophie geplant und kontinuierlich verbessert. Auch das Umwelt- und Energieprogramm wird im Sinne der „Kontinuierlichen Verbesserung“ ständig weiterentwickelt. Komplexe Problem-stellungen strukturieren und bearbeiten wir mit der Six-Sig-ma-Methode durch firmeninterne Black-Belts und stellen so

nachhaltige Lösungen sicher. Mit dem WPS verfolgen wir die Zielsetzung, die Qualität der Produkte und Prozesse zu verbessern und somit die höchstmögliche Kundenzufrieden-heit zu erzielen durch beste Qualität, hohe Lieferzuverlässig-keit sowie attraktive Lieferzeiten und Preise. Kundenorientie-rung steht bei WIKA im Mittelpunkt all unserer Bestrebungen.

Im Rahmen der Vertriebstätigkeit bieten wir Ihnen nicht nur Standardprodukte, sondern stellen unsere Beratungskompe-tenz für komplette Messanordnungen zur Verfügung. Als verlässlicher Partner im Contractor Business stehen wir Ihnen in allen Projektphasen zur Seite, von der Planung über die Realisierung und Umsetzung des Projekts bis hin zu technischen Abnahmen, Logistiklösungen, Vor-Ort-Support

und After- Sales-Service. Auch in der Kalibriertechnik bieten wir Ihnen ein umfassendes Leistungsspektrum durch unsere weltweiten Niederlassungen, die nach landesspezifischen Vorgaben akkreditiert sind, Vor-Ort-Service Ihrer Geräte, Kalibriertechnik-Equipment sowie Beratung und Schulung rund um die Kalibrierung.

Methodenkompetenz der Fertigungsprozesse

Perfektioniertes Lean Management

Kundennahe Beratung und Service

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung

Mit 7 Auswahlkriterien zum richtigen Standard-Produkt …

Die erste Wahl für Anzeigebereiche ab 0,6 bar

Für höchste Sicherheit Kategorie S3 nach EN 837

Für niedrige Druckbereiche, hohe Überlastsicherheit, kritische Medien

Druckart Anzeigebereich Aggregatzustand Medium

Messstoffberührte Werkstoffe Anzeigegenauigkeit Nenngröße Besonderheiten

Typ Abs

olut

druc

k

Rel

ativ

druc

k

Diff

eren

zdru

ck

< 16

mba

r

≤ 0,

6 ba

r

≤ 40

bar

≤ 16

00 b

ar

Gas

ode

r Dam

pf

Flüs

sigk

eit m

it ge

ringe

r Vi

skos

ität

Flüs

sigk

eit m

it ho

her

Visk

ositä

t

CrN

i-Sta

hl

Mon

el

Sond

erw

erks

toffe

0,6

%

1,0

%

1,6

%

2,5

%

63 m

m

100

mm

160

mm

Sich

erhe

itsau

sfüh

rung

ge

mäß

EN

837

Kat

egor

ie S

3

Flüs

sigk

eits

füllu

ng

Erhö

hte

Übe

rlast

sich

erhe

it

232.50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

232.30 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

432.50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

632.50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

532.51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

732.51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

732.14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● möglich nicht möglich

Typ 232.50 Typ 232.30 Typ 432.50

1 2 3

Für sehr niedrige Druckbereiche Absolutdruckmessung Differenzdruck mit vollverschweißter Messstoffkammer

Differenzdruck mit höchster Überlastsicherheit

Technische Daten

Druckart Anzeigebereich Aggregatzustand Medium

Messstoffberührte Werkstoffe Anzeigegenauigkeit Nenngröße Besonderheiten

Typ Abs

olut

druc

k

Rel

ativ

druc

k

Diff

eren

zdru

ck

< 16

mba

r

≤ 0,

6 ba

r

≤ 40

bar

≤ 16

00 b

ar

Gas

ode

r Dam

pf

Flüs

sigk

eit m

it ge

ringe

r Vi

skos

ität

Flüs

sigk

eit m

it ho

her

Visk

ositä

t

CrN

i-Sta

hl

Mon

el

Sond

erw

erks

toffe

0,6

%

1,0

%

1,6

%

2,5

%

63 m

m

100

mm

160

mm

Sich

erhe

itsau

sfüh

rung

ge

mäß

EN

837

Kat

egor

ie S

3

Flüs

sigk

eits

füllu

ng

Erhö

hte

Übe

rlast

sich

erhe

it

232.50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

232.30 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

432.50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

632.50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

532.51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

732.51 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

732.14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Typ 632.50 Typ 532.51 – 532.54 Typ 732.51 Typ 732.14

4 5 6 7

Die Produkte im Detail

Mechanische Ausführung

Typ 232.50

Typ 232.30

Typ 432.50

Typ 632.50

Typen 532.51, 532.52, 532.53, 532.54

Typ 732.51

Typ 732.14

Druckart Relativdruck Relativdruck Relativdruck Relativdruck Absolutdruck Differenzdruck Differenzdruck

Anzeigebereich 0…0,6 bis 0…1.600 bar 0…0,6 bis 0…1.600 bar 0…16 mbar bis 0…25 bar 0 ... 2,5 bis 0 ... 600 mbar 0 ... 25 mbar bis 0 ... 25 bar 0 ... 16 mbar bis 0 ... 25 bar 0 ... 60 mbar bis 0 ... 40 bar

Medium

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv ■ Hochviskos ■ Kristallisierend

■ Gasförmig ■ Trocken ■ Korrosiv ■ Aggressiv

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv ■ Hochviskos ■ Kristallisierend

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Viskos ■ Aggressiv

Nenngröße [mm] 63, 100, 160 63, 100, 160 100, 160 63, 100, 160 100, 160 100, 160 100, 160

Genauigkeitsklasse 1,6 / 1,0 1,6 / 1,0 1,6/2,5 optional 0,6/1,0 1,6 optional 1,0 0,6 / 1,0/ 1,6/ 2,5 1,6 1,6 / 2,5

Sicherheitsausführung Kategorie S1 gemäß EN 837 Kategorie S3 gemäß EN 837 Kategorie S1 gemäß EN 837 Kategorie S1 gemäß EN 837 Kategorie S1 gemäß EN 837 Kategorie S1 gemäß EN 837

Überlastsicherheit

NG 63 ■ Skalenendwert

NG 100, 160 ■ 1,3 x Skalenendwert

NG 63 ■ Skalenendwert

NG 100, 160 ■ 1,3 x Skalenendwert

5 x Skalenendwert,max. 40 bar,optional 10 x Skalenendwerte

Skalenendwert max. 25 bar max. 40 bar 40; 100; 250 oder 400 bar

Mechatronische Ausführung

Typ PGS23 Typ PGS23Typ PGT23

Typ PGS43Typ PGT43

Typ 632.50 mit 8xxTyp PGT63HP

Typ 532.53 mit 8xxTyp APGT43

Typ DPGS43Typ DPGT43

Typ DPGS43HPTyp DPGT43HP

Diese Messgeräte für die Prozessindustrie sind für erhöhte Korrosionsbeständigkeit komplett aus CrNi-Stahl gefertigt. Entwickelt, qualifiziert und prozessüberwacht in der Fertigung werden sie anhand der EN 837 Norm. Kernkomponenten sind die WIKA-intern entwickelten Messsysteme und das Schweizer Präzisions-Messwerk. Für raue Einsatzbedingungen stehen alle Geräte auch mit Flüssigkeits füllung zur Verfügung.

Alle Geräte sind auch mit integrierten Schaltkontakten oder Transmittern erhältlich. Somit liefert eine Messstelle nicht nur eine fremdenergiefreie Vor-Ort-Anzeige, sondern auch ein elektrisches Ausgangssignal zum Steuern oder Regeln.

Mechanische Ausführung

Typ 232.50

Typ 232.30

Typ 432.50

Typ 632.50

Typen 532.51, 532.52, 532.53, 532.54

Typ 732.51

Typ 732.14

Druckart Relativdruck Relativdruck Relativdruck Relativdruck Absolutdruck Differenzdruck Differenzdruck

Anzeigebereich 0…0,6 bis 0…1.600 bar 0…0,6 bis 0…1.600 bar 0…16 mbar bis 0…25 bar 0 ... 2,5 bis 0 ... 600 mbar 0 ... 25 mbar bis 0 ... 25 bar 0 ... 16 mbar bis 0 ... 25 bar 0 ... 60 mbar bis 0 ... 40 bar

Medium

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv ■ Hochviskos ■ Kristallisierend

■ Gasförmig ■ Trocken ■ Korrosiv ■ Aggressiv

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv ■ Hochviskos ■ Kristallisierend

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Aggressiv

■ Gasförmig ■ Flüssig ■ Korrosiv ■ Viskos ■ Aggressiv

Nenngröße [mm] 63, 100, 160 63, 100, 160 100, 160 63, 100, 160 100, 160 100, 160 100, 160

Genauigkeitsklasse 1,6 / 1,0 1,6 / 1,0 1,6/2,5 optional 0,6/1,0 1,6 optional 1,0 0,6 / 1,0/ 1,6/ 2,5 1,6 1,6 / 2,5

Sicherheitsausführung Kategorie S1 gemäß EN 837 Kategorie S3 gemäß EN 837 Kategorie S1 gemäß EN 837 Kategorie S1 gemäß EN 837 Kategorie S1 gemäß EN 837 Kategorie S1 gemäß EN 837

Überlastsicherheit

NG 63 ■ Skalenendwert

NG 100, 160 ■ 1,3 x Skalenendwert

NG 63 ■ Skalenendwert

NG 100, 160 ■ 1,3 x Skalenendwert

5 x Skalenendwert,max. 40 bar,optional 10 x Skalenendwerte

Skalenendwert max. 25 bar max. 40 bar 40; 100; 250 oder 400 bar

Mechatronische Ausführung

Typ PGS23 Typ PGS23Typ PGT23

Typ PGS43Typ PGT43

Typ 632.50 mit 8xxTyp PGT63HP

Typ 532.53 mit 8xxTyp APGT43

Typ DPGS43Typ DPGT43

Typ DPGS43HPTyp DPGT43HP

Technische Daten

Viele weitere Produkte finden Sie in den Produktübersichten „Mechanische Druckmessgeräte“ und „Mechatronische Druckmessgeräte“ unter www.wika.de.

Für allgemeine Anwendungen

Magnetspring-Kontakt

Typ 821

Für explosion-gefährdete Bereiche

Induktiv-Kontakt

Typ 831

Für SPS

Elektronik-Kontakt

Typ 830 E

Für allgemeine Anwendungen und SPS

Reed-Kontakt

Typ 851

Ein Druckmessgerät mit elektrischem Ausgangssignal aus der Baureihe intelliGAUGE verbindet alle Vorteile einer fremdenergiefreien Vor-Ort-Anzeige mit der Forderung nach einer elektrischen Signalübertragung für eine moderne elektronische Messwerterfassung.

Ein auf der Zeigerachse aufgesetzter Magnet dreht sich proportional mit dem Instrumentenzeiger in direkter linearer Abhängigkeit vom Prozessdruck. Die gegenüber dem Magneten positionierte Elektronik erfasst die Drehbewegung des Magneten. Ein magnetfeldabhängiger Sensor greift auf der elektronischen Seite diese Veränderung berührungslos, verschleißfrei und ohne Rückwirkung auf das Messglied ab. Über einen Verstärker wird das der Drehbewegung propor-tionale Sensorsignal in ein elektrisches Ausgangsignal umgewandelt (US-Patent Nr. 8,030,990).

In mechanische Druckmessgeräte eingebaute Schalt-kontakte schließen oder öffnen Stromkreise in Abhängigkeit des Prozessdrucks. Sie können zu verschiedenen Überwa-chungszwecken bei Über- oder Unterschreiten vorein-gestellter Messwerte eingesetzt werden. Die Schaltkontakte sind durch den Sollwertzeiger über den Skalenbereich einstellbar und hinter dem Zifferblatt montiert. Unabhängig von der Einstellung ist der Instrumentenzeiger (Istwertzeiger) im gesamten Skalenbereich frei beweglich. Die Kontakte lassen sich über einen abnehmbaren Verstellschlüssel in der Sichtscheibe individuell einstellen.

Mechatronische Ausführungen

Druckmessgeräte mit elektrischem Ausgangssignal

Druckmessgeräte mit Schaltkontakten

Extras

Beispiele

Weitere Informationen finden Sie hier.

Zu allen Druckmessgeräten bieten wir Ihnen unterschiedliche Optionen, Zulassungen, Zertifikate sowie umfangreiches mechani-sches Zubehör – auch als komplettes Messsystem mit angebautem Druckmittler oder als „Hook-up“!

■ Flüssigkeitsfüllung

■ Sonderwerkstoffe wie Monel, Hastelloy, PTFE, Nickel, Tantal, Titan, Silber

■ Verschiedene An- und Einbaulösungen (z. B. Befestigungsring)

■ 2.2-Werkszeugnis gemäß EN 10204 (z. B. Fertigung nach Stand der Technik, Werkstoffnachweis, Anzeigegenauigkeit)

■ 3.1-Abnahmeprüfzeugnis gemäß EN 10204 (z. B. Werkstoffnachweis messstoffberührte metallische Bauteile, Anzeigegenauigkeit)

■ Zulassungen wie GOST, NACE, DVGW, Vd TÜV und viele weitere

■ CE-Konformität (ATEX, DRGL, EMV, NSR)

■ Zubehör wie Absperrarmaturen, Überdruckschutzvorrichtungen, etc.

■ Druckmittleranbau

Zusammenbau

Weitere Leistungen

“Hook-up”

Druckmittler-anbau

WIKA weltweit

WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Straße 30 / 63911 Klingenberg / GermanyTel. +49 9372 132-0 / Fax +49 9372 132-406info@wika.de / www.wika.de

14086320 11/2013 D

Europe

AustriaWIKA MessgerätevertriebUrsula Wiegand GmbH & Co. KGPerfektastr. 831230 ViennaTel. +43 1 8691631Fax: +43 1 8691634info@wika.atwww.wika.at

BelarusWIKA BelrusUl. Zaharova 50B, Office 3H220088 MinskTel. +375 17 2945711Fax: +375 17 2945711info@wika.bywww.wika.by

BeneluxWIKA BeneluxIndustrial estate De BerkNewtonweg 126101 WX EchtTel. +31 475 535500Fax: +31 475 535446info@wika.nlwww.wika.nl

BulgariaWIKA Bulgaria EOODAkad.Ivan Geshov Blvd. 2EBusiness Center Serdika, office 3/1041330 SofiaTel. +359 2 82138-10Fax: +359 2 82138-13info@wika.bgwww.wika.bg

CroatiaWIKA Croatia d.o.o.Hrastovicka 1910250 Zagreb-LuckoTel. +385 1 6531-034Fax: +385 1 6531-357info@wika.hrwww.wika.hr

FinlandWIKA Finland OyMelkonkatu 2400210 HelsinkiTel. +358 9 682492-0Fax: +358 9 682492-70info@wika.fiwww.wika.fi

FranceWIKA Instruments s.a.r.l.Parc d’Affaires des Bellevues8 rue Rosa Luxembourg95610 Eragny-sur-OiseTel. +33 1 343084-84Fax: +33 1 343084-94info@wika.frwww.wika.fr

GermanyWIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Str. 3063911 KlingenbergTel. +49 9372 132-0Fax: +49 9372 132-406info@wika.dewww.wika.de

ItalyWIKA Italia S.r.l. & C. S.a.s.Via G. Marconi 820020 Arese (Milano)Tel. +39 02 93861-1Fax: +39 02 93861-74info@wika.itwww.wika.it

PolandWIKA Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.Ul. Legska 29/3587-800 WloclawekTel. +48 54 230110-0Fax: +48 54 230110-1info@wikapolska.plwww.wikapolska.pl

RomaniaWIKA Instruments Romania S.R.L.050897 BucurestiCalea Rahovei Nr. 266-268Corp 61, Etaj 1Tel. +40 21 4048327Fax: +40 21 4563137m.anghel@wika.rowww.wika.ro

RussiaZAO WIKA MERAWjatskaya Str. 27, Building 17Office 205/206127015 MoscowTel. +7 495-648018-0Fax: +7 495-648018-1info@wika.ruwww.wika.ru

SerbiaWIKA Merna Tehnika d.o.o.Sime Solaje 1511060 BeogradTel. +381 11 2763722Fax: +381 11 753674info@wika.rswww.wika.rs

SpainInstrumentos WIKA S.A.U.C/Josep Carner, 11-1708205 Sabadell BarcelonaTel. +34 933 9386-30Fax: +34 933 9386-66info@wika.eswww.wika.es

SwitzerlandMANOMETER AGIndustriestrasse 116285 HitzkirchTel. +41 41 91972-72Fax: +41 41 91972-73info@manometer.chwww.manometer.ch

TurkeyWIKA Instruments IstanbulBasinc ve Sicaklik Ölcme CihazlariIth. Ihr. ve Tic. Ltd. Sti.Bayraktar Bulvari No. 1734775 Yukari Dudullu - IstanbulTel. +90 216 41590-66Fax: +90 216 41590-97info@wika.com.trwww.wika.com.tr

UkraineTOV WIKA PryladM. Raskovoy Str. 11, APO 20002660 KyivTel. +38 044 4968380Fax: +38 044 4968380info@wika.uawww.wika.ua

United KingdomWIKA Instruments LtdMerstham, Redhill RH13LGTel. +44 1737 644-008Fax: +44 1737 644-403info@wika.co.ukwww.wika.co.uk

North America

CanadaWIKA Instruments Ltd.Head Office3103 Parsons RoadEdmonton, Alberta, T6N 1C8Tel. +1 780 4637035Fax: +1 780 4620017info@wika.cawww.wika.ca

MexicoInstrumentos WIKA Mexico S.A. de C.V.Viena 20 Ofna 301Col. Juarez, Del. Cuauthemoc06600 Mexico D.F.Tel. +52 55 50205300Fax: +52 55 50205300ventas@wika.comwww.wika.com.mx

USAWIKA Instrument, LP1000 Wiegand BoulevardLawrenceville, GA 30043Tel. +1 770 5138200Fax: +1 770 3385118info@wika.comwww.wika.com

WIKA Process Solutions, LP.950 Hall CourtDeer Park, TX 77536Tel. +1 713 47500-22Fax: +1 713 47500-11info@wikahouston.comwww.wika.com

Mensor Corporation201 Barnes DriveSan Marcos, TX 78666Tel. +1 512 396-4200Fax: +1 512 396-1820sales@mensor.comwww.mensor.com

Latin America

ArgentinaWIKA Argentina S.A.Gral. Lavalle 3568(B1603AUH) Villa MartelliBuenos AiresTel. +54 11 47301800Fax: +54 11 47610050info@wika.com.arwww.wika.com.ar

BrazilWIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda.Av. Ursula Wiegand, 03CEP 18560-000 Iperó - SPTel. +55 15 34599700Fax: +55 15 32661650vendas@wika.dewww.wika.com.br

ChileWIKA Chile S.p.A.Av. Coronel Pereira 72Oficina 101Las Condes - Santiago de ChileTel. +56 2 365-1719info@wika.clwww.wika.cl

ColombiaInstrumentos WIKA Colombia S.A.S.Dorado Plaza,Avenida Calle 26 No. 85D – 55Local 126 y 126 ABogotá – ColombiaTel. +57 1 744 3455info@wika.co

Asia

AzerbaijanWIKA Azerbaijan LLCCaspian Business Center9th floor 40 J.Jabbarli str.AZ1065 BakuTel. +994 12 49704-61Fax: +994 12 49704-62info@wika.az

ChinaWIKA Instrumentation Suzhou Co., Ltd.81, Ta Yuan Road, SNDSuzhou 215011Tel. +86 512 6878 8000Fax: +86 512 6809 2321info@wika.cnwww. wika.com.cn

IndiaWIKA Instruments India Pvt. Ltd.Village Kesnand, WagholiPune - 412 207Tel. +91 20 66293-200Fax: +91 20 66293-325sales@wika.co.inwww.wika.co.in

IranWIKA Instrumentation Pars Kish (KFZ) Ltd.Apt. 307, 3rd Floor8-12 Vanak St., Vanak Sq., TehranTel. +98 21 88206-596Fax: +98 21 88206-623info@wika.irwww.wika.ir

JapanWIKA Japan K. K.MG Shibaura Bldg. 6F1-8-4, Shibaura, Minato-kuTokyo 105-0023Tel. +81 3 5439-6673Fax: +81 3 5439-6674info@wika.co.jpwww.wika.co.jp

KazakhstanTOO WIKA KazakhstanRaimbekstr. 169, 3rd floor050050 AlmatyTel. +7 727 2330848Fax: +7 727 2789905info@wika.kzwww.wika.kz

KoreaWIKA Korea Ltd.569-21 Gasan-dong, Kumcheon-guSeoul 153-771Tel. +82 2 86905-05Fax: +82 2 86905-25info@wika.co.krwww.wika.co.kr

MalaysiaWIKA Instrumentation M Sdn. Bhd.No. 27 & 29 Jalan Puteri 5/20Bandar Puteri Puchong47100 Puchong, SelangorTel. +60 3 806310-80Fax: +60 3 806310-70info@wika.com.mywww.wika.com.my

PhilippinesWIKA Instruments Philippines, Inc.Unit 102 Skyway Twin Towers351 Capt. Henry Javier St.Bgy. Oranbo, Pasig City 1600Tel. +63 2 234-1270Fax: +63 2 695-9043info@wika.com.phwww.wika.com.ph

SingaporeWIKA Instrumentation Pte. Ltd.13 Kian Teck Crescent628878 SingaporeTel. +65 6844 5506Fax: +65 6844 5507info@wika.com.sgwww.wika.com.sg

TaiwanWIKA Instrumentation Taiwan Ltd.Min-Tsu Road, Pinjen32451 TaoyuanTel. +886 3 420 6052Fax: +886 3 490 0080info@wika.com.twwww.wika.com.tw

ThailandWIKA Instrumentation Corporation (Thailand) Co., Ltd.850/7 Ladkrabang Road, LadkrabangBangkok 10520Tel. +66 2 32668-73Fax: +66 2 32668-74info@wika.co.thwww.wika.co.th

Africa / Middle East

EgyptWIKA Near East Ltd.Villa No. 6, Mohamed FahmyElmohdar St. - of Eltayaran St.1st District - Nasr City - CairoTel. +20 2 240 13130Fax: +20 2 240 13113info@wika.com.egwww.wika.com.eg

NamibiaWIKA Instruments Namibia Pty Ltd.P.O. Box 31263PioniersparkWindhoekTel. +26 4 61238811Fax: +26 4 61233403info@wika.com.nawww.wika.com.na

South AfricaWIKA Instruments Pty. Ltd.Chilvers Street, DenverJohannesburg, 2094Tel. +27 11 62100-00Fax: +27 11 62100-59sales@wika.co.zawww.wika.co.za

United Arab EmiratesWIKA Middle East FZEWarehouse No. RB08JB02P.O. Box 17492Jebel Ali, DubaiTel. +971 4 883-9090Fax: +971 4 883-9198info@wika.aewww.wika.ae

Australia

AustraliaWIKA Australia Pty. Ltd.Unit K, 10-16 South StreetRydalmere, NSW 2116Tel. +61 2 88455222Fax: +61 2 96844767sales@wika.com.auwww.wika.com.au

New ZealandWIKA Instruments LimitedUnit 7 / 49 Sainsbury RoadSt Lukes - Auckland 1025Tel. +64 9 8479020Fax: +64 9 8465964info@wika.co.nzwww.wika.co.nz