MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im...

20
MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von »Religion und Rundfunk« interessieren. Die Verbreitung von Informationen aus dem ganzen Spektrum religiöser Rundfunkarbeit soll ein fundiertes eigenes Urteil ermöglichen. Redaktionsanschrift: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, DE-90461 Nürnberg, [email protected], www.biener-media.de. Jahresabonnement: 20 Euro, Konto 29440 der EKK Kassel, Zweigstelle Nürnberg (BLZ 52060410). ISSN 1430-3728 (Print) - ISSN 1615-8474 (e-Mail) - ISSN 1615-8482 (Internet) M M E E D D I I E E N N A A K K T T U U E E L L L L : : K K I I R R C C H H E E I I M M R R U U N N D D F F U U N N K K 1 1 5 5 1 1 ( ( M M A A I I - - J J U U N N I I 2 2 0 0 0 0 8 8 ) ) MODIFIZIERTE SOMMERSENDEPLÄNE ZAHLREICHER CHRISTLICHER SENDER NACHRUF AUF PETER HÜBERT (RADIO HCJB) VATIKAN-SENDER WEITER VOR GERICHT ERSTER WELTKONGRESS DER KATHOLISCHEN RADIOSENDER DOMRADIO IN KÖLN AUF UKW 60 JAHRE ADVENTISTISCHES RUNDFUNKWERK STIMME DER HOFFNUNG

Transcript of MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im...

Page 1: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL:KIRCHE IM RUNDFUNK

»Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich fürdas Feld von »Religion und Rundfunk« interessieren. Die Verbreitung von Informationen aus demganzen Spektrum religiöser Rundfunkarbeit soll ein fundiertes eigenes Urteil ermöglichen.Redaktionsanschrift: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, DE-90461 Nürnberg,[email protected], www.biener-media.de.Jahresabonnement: 20 Euro, Konto 29440 der EKK Kassel, Zweigstelle Nürnberg (BLZ 52060410).

ISSN 1430-3728 (Print) - ISSN 1615-8474 (e-Mail) - ISSN 1615-8482 (Internet)

MMEE

DDII EE

NN AA

KKTT UU

EELL LL :: KK

II RRCC

HHEE II MM

RRUU

NNDD

FF UUNN

KK 11 55 11

(( MMAA

II -- JJ UUNN

II 22 00 00 88 ))

MODIFIZIERTE SOMMERSENDEPLÄNEZAHLREICHER CHRISTLICHER SENDER

NACHRUF AUFPETER HÜBERT (RADIO HCJB)

VATIKAN-SENDER WEITER VOR GERICHT

ERSTER WELTKONGRESS DER KATHOLISCHEN RADIOSENDER

DOMRADIO IN KÖLN AUF UKW

60 JAHRE ADVENTISTISCHES RUNDFUNKWERKSTIMME DER HOFFNUNG

Page 2: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 2

MEDIEN AKTUELL:KIRCHE IM RUNDFUNK

MAI 2008

AMERIKA

CHILE: MODIFIZIERTERSENDEPLAN VON VOZ CRISTIANA

(Obs 26.5./HjB) CVC Voz Cristianahat ihre Kurzwellenübertragungen inPortugiesisch gekürzt:00.00-01.00: 11745 (S-100 kW, 60°)

(ex 00.00-04.00)09.00-11.00: 6110 (S-100 kW, 60°)

(ex 04.00-11.00)11.00-24.00: 15410 (S-100 kW, 60°)Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)

Programm

KANADA: PETER HÜBERTVERSTORBEN

(HjB) Peter Hübert, langjährigerLeiter der deutschen Abteilung vonRadio HCJB, ist am 18. April im Altervon 84 Jahren verstorben. Dies teilteSally Schroeder, ehemalige Mitar-beiterin von Radio HCJB, mit, dieebenfalls in Kanada lebt. Hübert wardurch die Radiosendungen des süd-amerikanischen Missionssendersvielen Kurzwellenfreunden gut be-kannt und hatte nicht zuletzt durchseine Besuche in Deutschland vielepersönliche Kontakte. Unvergesslichist sein Ausspruch zu Beginn seinerSendungen, in denen er allen Hö-rern einen „glockenreinen Empfang“wünschte.

Peter Hübert wurde am 10. Nov.1923 in Tiege, Ukraine, geboren.1929 gelang der Familie die Aus-wanderung nach Brasilien, wo PeterHübert 1946 seine Bekehrung zu ei-nem persönlichen Glauben erlebte.1956 wurde er zum Pastor der Men-nonitischen Brüder ordiniert und1960 als Gemeindegründer nachSao Mateus do Sul entsandt. ImOktober 1964 gingen Peter und Ma-ria Hübert in die deutsche Redaktionvon Radio HCJB Quito nach Ecua-dor, die damals von den Mennoni-ten-Brüdergemeinden beschickt wur-de.Anfang der achtziger Jahre sahensich die mennonitischen Brüder nichtmehr in der Lage, Mitarbeitende fürdie deutsche Redaktion zu stellen.Im Januar 1982 kamen Dorotheaund Rüdiger Klaue nach Ecuadorund leiteten damit den Übergangvon einer Redaktion, die ausdeutschstämmigen Brasilianern undKanadiern bestand, hin zu einermehrheitlich mitteleuropäischen Re-daktion ein.In seinem Nachruf schreibt RüdigerKlaue: „Als Dorothea und ich mit un-seren drei Kindern nach Ecuadorkamen, hatten Peter und Mariaschon 18 Jahre in der DeutschenAbteilung gearbeitet. Alles trug sei-nen Stempel. Die Büros waren klein,aber ordentlich, es bestand einesehr komplette Kartei mit über30.000 Karten von Hörern allein ausSüdamerika, der Sendeplan warausgereift und auf die Hörer abge-stimmt.Peters liebstes Programm war wohl„Frage und Antwort“. Hier war er mitden südamerikanischen, meist ju-gendlichen Hörern in Kontakt. Sievertrauten ihm ihre schwierigstenund intimsten Fragen an. Für Peterwar das eine wunderbare Gelegen-heit, das Denken dieser Leute zuprägen. Da er selber aus Brasilienkam, kannte er die Mentalität undden geistlichen Hintergrund derdeutschen Einwanderer. Durch sei-ne Antworten lernten ja nicht nur dieFragesteller die Bibel besser ken-nen, sondern auch alle anderen Hö-rer, von denen viele die gleiche Fra-ge hatten.Ein anderes Programm, das Petermit viel Liebe vorbereitete war die

sonntägliche Predigtsendung. Durchseine Botschaften hatte er sich sel-ber ein großes Bibelwissen ange-eignet. So konnte er die Gläubigenin der Erkenntnis Gottes weiterfüh-ren. Hüberts waren unter dendeutschstämmigen Einwanderern inSüdamerika bekannt, wie kaum einanderer internationaler Prediger.Bei ihrer letzten Hörerbesuchsreisedurch Brasilien, Paraguay und Ar-gentinien im Jahr 1985, erlebten sieüberwältigende Dinge. Die Hörerkamen von weit und breit in die Kir-chen geströmt, wo Hüberts spra-chen. Bekannte haben uns berichtet,dass die Gotteshäuser überfüllt wa-ren, die Menschen saßen und stan-den draußen vor den Fenstern undTüren, um ihren Radioprediger livezu erleben. Allein in Brasilien gibt esca. 10 Millionen deutschstämmigeEinwohner. Für viele, viele von ihnenwar Peter ein Wegweiser zu Jesusund ein geistlicher Vater.Aber auch in Deutschland war Petersehr beliebt. Er moderierte mit Mariadie Hörerpostsendung und gestal-tete das Programm für DXer. Unterden Kurzwellenfreunden war Petersehr geschätzt wegen seines Inter-esses an ihrem Hobby. Er kanntesich aus mit Frequenzen und Emp-fangsbedingungen. Mehr als einmalhat er den Managern bei HCJBwertvolle Tipps für die Wahl der Fre-quenzen gegeben.Peter war ein sehr gewissenhafterMonitor. Die Techniker im Kontroll-raum fürchteten ihn, weil er sofortmerkte, wenn eine Sendung zur fal-schen Zeit oder gar nicht ausge-strahlt wurde. Manchmal ging ernoch um Mitternacht in den Kontroll-raum und korrigierte die Fehler.“Im Ruhestand folgten Peter und Ma-ria Hübert 1989 ihren Kindern nachKanada und ließen sich in Abbots-ford, B.C., nieder. Auch hierproduzierte er noch 14 Jahre langRadiosendungen. Die Trauerfeierfand am 25 April 2008 in der KingRoad Mennonite Brethren Church inAbbotsford statt. Peter Hübert hinter-lässt seine Frau Maria und eine gro-ße Schar von Kindern, Enkeln undUrenkeln, hat aber auch Kindern undEnkeln ins Grab hinterherschauenmüssen.

Page 3: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 3

USA (TN): MODIFIZIERTERSENDEPLAN VON WWCR

NASHVILLE

(WWCR/HjB) WWCR Nashville hatam 16. Mai 2008 eine Frequenz ge-wechselt und damit folgenden Som-mersendeplan 2008:WWCR-1 (100 kW, 46°)02.00-09.00: 321509.00-10.00: 998510.00-21.00: 1582521.00-02.00: 7465WWCR-2 (100 kW, 85°)00.00-12.00: 593512.00-24.00: 13845WWCR-3 (100 kW, 40°)11.00-16.00: 7490 (seit dem 16. Mai

ex 7465)16.00-22.00: 1216022.00-11.00: 5070WWCR-4 (100 kW, 90°)02.00-11.00: 589011.00-02.00: 9980Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)

ProgrammWWCR Nashville sendet seit 1989und ist mit heute vier 100-kW-Sendern die kommerziell wohl er-folgreichste private Kurzwellensta-tion in den USA. Ausgestrahlt wer-den vier Ströme mit religiösen oderpolitischen Fremdprogrammen.

USA (TN): NEUER GROßERSENDEKUNDE BEI WWRB

(WWRB/HjB) WWRB hat denTreasure of Truth Broadcast derAltamont Church of Christ alsSendezeitkunden gewonnen.Gesendet wird das Programmtäglich 22.00-04.00 Uhr (18.00-24.00Uhr Ortszeit) auf 5050 kHz (150°).Wie aus der Homepage desSenders hervorgeht, hält man dieProgrammbuchung höchst flexibel,so dass die Kirche alle Freiheit fürdie Sendezeiten hat, solange dieBezahlung eingeht.WWRB bietet Sendezeit auf vierSendern und verspricht 24-Stunden-Verfügbarkeit, zumal man einenfünften Sender und ein großesErsatzteillager habe. Hauptnutzerder Sendezeit sind die OvercomerMinistries von Brother Stair. Wer alsreligiöser Anbieter einen Senderrund um die Uhr mietet, bezahlt USD25.000 pro Monat. Nach Angaben

der Website nimmt WWRB vonkommerziellen Programmen 240USD für die Stunde und vonreligiösen Anbietern 60 USD.

USA (UT): KTBN SHORTWAVEABGEBAUT

(DXLD 17.5./HjB) Die Sendeanlagevon KTBN Shortwave ist bereits ab-gebaut. Das noch verwendungs-fähige Material soll zu einem beste-henden Kurzwellensender in die Ka-ribik gebracht werden. Das lässt andie Caribbean Beacon denken.Superpower-KTBN, das seit 1990Programme des Trinity BroadcastingNetwork auf Kurzwelle umgesetzthatte, stellte zum 30. März 2008 denSendebetrieb ein. Zuvor hatte der100-kW-Sender seit 1987 unter demRufzeichen KUSW ein nicht-religiöses Unterhaltungsprogrammausgestrahlt.(Ken W. English 17.5.2008)

ASIEN

CHINA (TAIWAN):MITTELFRISTIGES ENDE DES

SENDEZEITTAUSCHS VON RADIOTAIWAN INTERNATIONAL UND

FAMILY RADIO

(KaL 5.5./HjB) Radio Taiwan Inter-national (RTI) wird seine Zusam-menarbeit mit dem US-ameri-kanischen Family Radio nach fastdrei Jahrzehnten zum 30. Juni 2008auf eine andere Basis stellen. Ab1981 tauschten die „Stimme desfreien Chinas“ bzw. seit 1998 RadioTaiwan International und das religiö-se Family Radio Sendezeit auf ihrenSendeanlagen.Family Radio bekam Sendeplätzeauf Mittel- und Kurzwellensendern inTaiwan zur Verbreitung von Pro-grammen für China und das restli-che Asien. Im Gegenzug erhielt RTIin gleichem Umfang Zugang zur vonFamily Radio betriebenen Kurzwel-lenstation WYFR Okeechobee inFlorida. Dabei wird in größeremUmfang auch nach Europa gesen-det, obwohl für entsprechende Aus-strahlungen bei RTI kaum noch Be-darf besteht, da hierfür inzwischenauch Sendeplätze in England und

Frankreich zur Verfügung stehen.Die Empfangsqualität der Europa-Übertragungen aus Okeechobeebleibt weit hinter den Sendungenaus Skelton und Issoudun zurück.Vor diesem Hintergrund hat sich RTIentschlossen, den Sendezeittauschmit Family Radio zu beenden, nach-dem es bereits im Januar 2005 zugrößeren Einschränkungen des Pro-grammangebots gekommen war.Beim deutschen Programm werdendamit die beiden Sendeplätze überWYFR ersatzlos gestrichen. Unklarist, ob RTI seine Kurzwellensendun-gen für Nordamerika ab dem 1. Juli2008 über andere Sendeanlagenaufrechterhalten wird. Derzeit be-müht sich die Redaktion der eng-lischen Programme um ein Mei-nungsbild ihrer Hörerschaft, ob nachwie vor Interesse an einer Kurzwel-lenübertragung für Nordamerika be-steht oder Internet ausreicht.

PHILIPPINEN: MODIFIZIERTERSENDEPLAN VON RADIO VERITAS

ASIA

(AdG 29.5./HjB) Der Taifun Cosmehat die Sendeanlagen von RadioVeritas Asia getroffen und neun von15 Antennen beschädigt. Aus die-sem Grund müssen einige Pro-gramme der katholischen Kurzwel-lenstation auf anderen Antennenausgestrahlt werden.Radio Veritas Asia hat damit folgen-den Sommersendeplan 2008:00.00-00.27: 9865 11730 (280° über

andere Antenne) Sinhala00.00-00.57: 11935 Karen. 0.30

Tamil00.30-00.57: 11710 Hindi00.30-00.57: 11945 Bengali01.00-01.27: 11820 15280 (300°

über andere Antenne) Urdu01.00-02.27: 15530 Telugu. 1.30

(280° über andere Antenne) Viet-namesisch

01.30-02.27: 17830 (331 statt 30°)Radio Blagovest in Russisch

01.30-01.57: 15520 Zomi-Chin10.00-11.57: 9615 (332 statt 355°)

Mandarin-Chinesisch10.00-10.27: 11935 (280° über

andere Antenne) Hmong10.30-11.27: 11850 Vietnamesisch11.30-11.57: 15450 Burmesisch

Page 4: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 4

12.00-12.57: 15225 Karen. 12.30Kachin

12.00-12.27: 11935 Indonesisch12.20-13.15: 6020 (355 statt 280°)

Relais von Radio Vatikan13.00-13.27: 11850 Vietnamesisch13.30-14.57: 11870 (300° über an-

dere Antenne) Hindi. 14.00 Ben-gali. 14.30 Urdu

13.30-14.27: 9520 Sinhala. 14.00Tamil

14.30-14.57: 9665 (ex 9520) Telugu15.00-16.00: 9570 Radio Blagovest

in Russisch15.00-15.30: 9615 (280 statt 300°)

Filipino, Mi Fr So bis 16.0021.00-22.57: 6115 (280 statt 350°)

Mandarin-Chinesisch23.00-23.27: 11820 Indonesisch23.00-23.27: 9720 (331° über eine

andere Antenne) Filipino23.30-23.57: 9645 Kachin23.30-23.57: 9670 (300 statt 280°)

Vietnamesisch23.30-23.57: 9720 BurmesischUhr Weltzeit Frequenz (Sender)

Programm

EUROPA

DEUTSCHLAND: NEUEINTERNETSEITE DES HOPE

CHANNEL INTERNATIONAL ONLINE

(APD 27.5./HjB) Die neue Websitedes Hope Channel Internationalwww.hopetv.org ist online. Sie wur-de von der Internetabteilung derStimme der Hoffnung (Alsbach-Hähnlein) entwickelt und program-miert. Die Internetseite entstand auseiner Kooperation mit der adventisti-schen Generalkonferenz (Weltkir-chenleitung) in Silver Spring MD unddem Medienzentrum der deutschenSiebenten-Tags-Adventisten. Damitist eine sieben Monate dauerndeProgrammierarbeit abgeschlossen.Auch das Hosting der Website über-nimmt die Stimme der Hoffnung imeigenen Rechenzentrum. HopeChannel ist eine weltweit agierendeSenderfamilie der Siebenten-Tags-Adventisten, die hauptsächlich perSatellit und Internet empfangen wer-den kann. Informationen überdeutschsprachige adventistischeFernsehsendungen sind im Internetunter www.hopechannel.de zu fin-den.

FRANKREICH:GRÜNDUNGSAUFRUF FÜR EINEN

DIGITALSENDER AUFCHRISTLICHER BASIS

(HjB) Mit Unterstützung von mehrals 30 Mitgründern will Alain Bonsetam 18. Mai 2008 Goxwiller (Elsass)ein Privatprogramm auf christlicherBasis gründen, das sich an der Aus-schreibung für terrestrisches Digital-radio beteiligen soll. Nach 24 Jahrenim christlichen Radio will Alain Bon-set nicht einfach ein weiteres religiö-ses Radio machen, sondern einProgramm auf einer christlich-ethi-schen Grundlage, das mit normalenkommerziellen Sendern konkurrierenkann.Die Digitalsender in Angers, Bor-deaux, Brest, Clermond Ferrand,Dijon, Le Mans, Lille, Lyon, Mar-seille, Metz, Nancy, Nantes, Nice,Paris, Rennes, Rouen, Strasbourg,Toulouse und Tours decken 32 Pro-zent der Bevölkerung ab. 2011 solldas Digitalradio auf 12 weitereStädte ausgeweitet werden: Ajaccio,Avignon, Bastia, Caen, Grenoble,Lens, Montpellier, Mulhouse, Or-léans, Pau, Reims, Saint Etienne,Toulon und Valenciennes. Da derterrestrische Digitalrundfunk neueRadiogeräte nötig macht, rechnetAlain Bonset nicht mit einem soforti-gen Erfolg. Deshalb soll EVE zurErweiterung des Hörerpotentialsauch im Internet und über Satellitausgestrahlt werden.Ideelle Unterstützung kommt auchvon der Fellowship of EuropeanBroadcasters (Ger de Ridder, Har-vey Thomas) und Radio Réveil (Sta-nislas Piaget).www.eveinfrance.com

ITALIEN: VATIKAN-SENDER INSANTA MARIA DI GALERIA WEITER

UNTER ANKLAGE

(KaL 18.5./HjB) Das mittlerweile sie-ben Jahre währende Tauziehen umdie von Radio Vatikan betriebeneSendestation Santa Maria di Galeriageht in eine neue Runde. Die italie-nische Generalstaatsanwaltschaftund die Vertreter der Nebenklagehaben ein Urteil nicht akzeptiert, mitdem der frühere Direktor und derfrühere Verwaltungsratsvorsitzende

von Radio Vatikan am 4. Juni 2007vom Vorwurf des „Werfens gefähr-licher Gegenstände“ freigesprochenwurden. Damit wird das Verfahrenneu aufgerollt.Der jetzt angefochtene Freisprucherfolgte, nachdem die Angeklagtengegen eine entsprechende Verurtei-lung im Mai 2005 in Berufung ge-gangen waren. Dabei nahm das Ge-richt keine Würdigung der erhobe-nen Vorwürfe vor und stellte lediglichfest, dass die Erzeugung elektro-magnetischer Felder nicht dem imitalienischen Strafrecht formuliertenTatbestand „Werfen gefährlicherGegenstände“ zuzurechnen sei.Italien versucht, eine Schließung dermit exterritorialem Status versehe-nen Sendestation Santa Maria diGaleria durchzusetzen und begrün-det dies offiziell mit Leukämiefällenin der benachbarten Ortschaft Ce-sano. In Kreisen von Radio Vatikanwird als wahrer Beweggrund hinge-gen die Absicht vermutet, das Sta-tionsgelände künftig als wertvollesBauland zu nutzen. In einer Pres-semitteilung zur Weiterführung desVerfahrens betont Radio Vatikan er-neut, man habe zu keinem Zeitpunktdie international empfohlenenGrenzwerte für elektromagnetischeAusstrahlungen überschritten undachte seit 2001 auch strikt auf dieEinhaltung der „sehr restriktiven“ ita-lienischen Bestimmungen. Man be-dauere diese Entscheidung, die ei-nen „langen und quälenden Prozeß“fortsetze, in dem „ungerechtfertigteVorwürfe“ gegen Radio Vatikan er-hoben würden.Zur Einhaltung des italienischenFeldstärkegrenzwerts von 6 Volt proMeter betreibt Radio Vatikan seit2001 die Mittelwelle 1530 kHz nurnoch mit drastisch auf ca. 100 kWreduzierter Leistung. Zum Ausgleichwurde in Frankreich Sendezeit aufder Mittelwelle Roumoules 1467 kHzangemietet, die kostspielige Nutzungdieses Senders aber im September2006 wieder aufgegeben. Seitdemist ein terrestrischer Empfang vonRadio Vatikan in Deutschland prak-tisch nur noch auf Kurzwelle mög-lich.

Page 5: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 5

NIEDERLANDE: ABSCHIED VONGER DE RIDDER ALS FEB-

LOBBYIST IN EUROPA

(FEB 27.5./HjB) Ger de Ridder, derseit zehn Jahren als Lobbyist derFellowship of European Broad-casters tätig war, hat seinenAbschied angekündigt.De Ridder war der erste Produzentbeim niederländischen EvangelischeOmroep und zuletzt in der Leitungdes evangelikalen Radio- und Fern-sehprogramms tätig. 1998 ehrte ihnder US-Verband National ReligiousBroadcasters für 25 Jahre Aufbau-arbeit bei EO mit dem InternationalAward for Outstanding IndividualAchievement. Im Ruhestand vertratde Ridder in ehrenamtlicher Tätigkeitdie Interessen der christlichen Rund-funksender bei der EuropäischenUnion und der European Broad-casting Union.FEB Chairman Harvey Thomas wür-digte de Ridders Lebenswerk unddankte für den langjährigen Einsatzfür die von de Ridder mitgegründe-ten europäischen Verbände Fel-lowship of European Broadcastersund Christian European Visual Me-dia Association.

NIEDERLANDE: SENDESTART VONRADIO MARIA NEDERLAND

(MGö 31.5./HjB) Der katholischeSender Radio Maria nimmt im Juni2008 sein Studio in Den Bosch indem Betrieb. In dem vormaligen Kir-chenbau an der Waalstraat werdendie letzten Handgriffe an die Ein-richtung des Technikraumes gelegt.Radio Maria begann am 1. Februar2008 kurzfristig mit Sendungen aufder von Arrow Classic Rock über-nommenen Mittelwelle 675 kHz. AufGrund der kurzen Vorbereitungszeitwurde mit Testausstrahlungen auseinem Computer begonnen, derbeim Sender in Lopik steht.Auf dem Programm stehen zweimalam Tag eine Messe und Gebet. Die-se werden morgens früh und zur Es-senszeit live aus der Sint Janscen-trum-Kirche in den Bosch und derHeilig Hartkerk in Eindhoven ausge-strahlt. Am Sonntag kommt die Mes-se aus der Sint Janscathedraal inDen Bosch. Bald sollen auch Mes-

sen aus dem Seminar in Haarlemausgestrahlt werden.Die restliche Zeit des Tages wird mitnon-stop-Musik, klassischer und Popmit katholischem Anklang aufgefüllt.Auch diese kommt nun von RadioMaria Nederland, so dass künftigmehr niederländische Musik zu hö-ren ist. Bisher wurde viel deutscheund italienische Musik gespielt, dadie Musikformation von Radio MariaÖsterreich übernommen wurde.Möglichst bald möchte Radio Mariaauch moderierte Sendungen aus-strahlen, aber es gibt noch keinenTermin. Hauptgrund dafür ist derPersonalmangel, führt FrancoisVluggen, Koordinator von Radio Ma-ria aus. „Bei der heutigen Arbeitsweltist es nicht leicht, Menschen zu fin-den, so dass wir mit dem Ausbaudes Programms noch warten müs-sen.“ Zwischenzeitlich ist ein Tech-niker eingestellt und es werden Ge-spräche für einen Koordinator für diePromotion und Werbung geführt.Offen ist auch noch der Posten desDirektors.

SLOWAKISCHE REPUBLIK:SENDEPLAN VON NEXUS-IBA

(Obs 26.5./HjB) Der Sendezeitmak-ler Nexus-IBA IRRS Shortwave hatEnde Mai 2008 folgenden Sommer-sendeplan 2008 aus Rimavska So-bota:04.30-05.30: 5990 (R-S 150 kW, nd)

Mo-Do (neu seit 5. Mai)09.30-12.00: 9510 (R-S 150 kW, nd)

So European Gospel Radio14.00-14.30: 15725 (R-S 150 kW,

95°) geplant ab 1.6. So15.00-18.00: 15650 (ex 9825) (R-S

150 kW, 160°) Miraya FM inEnglisch und Arabisch für Sudan

18.00-20.00: 7290 (R-S 150 kW,160°) Fr-So European GospelRadio

Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)Programm

IRRS Shortwave betreut eineMischung von UN- undHobbyprogrammen, ein religiösesSammelprogramm European GospelRadio und den UN-FriedenssenderMiraya FM für den SudanAlle Programme können auch onlinebei http://mp3.nexus.org abgerufenwerden.

VATIKAN: MODIFIZIERTERSENDEPLAN VON RADIO VATIKAN

Radio Vatikan änderte zum 4. Mai2008 eine Frequenz für Indien undsendet morgens jetzt auf 9650 (SMG500 kW, 86°, ex 98°) statt 5915 kHz:00.25-00.40: 7335 9650 Mo Do Urdu00.40-01.00: 7335 9650 Hindi01.00-01.20: 7335 9650 Tamil01.20-01.40: 7335 9650 Malayalam01.40-02.00: 9650 EnglischUhr Weltzeit Frequenz (Sender)

Programm(K. Raja 4.5.2008)

VATIKAN: KANADISCHEREHRENDOKTOR FÜR LEITER VON

RADIO VATIKAN

(RV 29.5./HjB) Die Universität vonToronto hat dem Leiter des vatikani-schen Pressesaals, Pater FedericoLombardi SJ, die Ehrendoktorwürdeverliehen. Lombardi selbst beschriebbei der Preisverleihung in dem vonJesuiten geführten Regis Collegeseine tägliche Aufgabe als „Kommu-nikation für Eintracht und Gemein-schaft“. Gerade in einer Welt, die aufVersöhnung angewiesen sei, müss-ten Nachrichten - ob in Wort, Schriftoder Bild - in erster Linie die Men-schen zusammenzubringen, derWahrheit dienen und das Gute undSchöne zeigen. Seit zwei Jahrenleitet der Jesuitenpater das Presse-amt des Heiligen Stuhls. Seit demJahr 2001 ist er Direktor des Vatika-nischen Fernsehzentrums und seit2005 Generaldirektor von Radio Va-tikan.

VEREINIGTES KÖNIGREICH:INTERRELIGIÖSES QUIZ BEIM

ISLAM CHANNEL

(RV 28.5./HjB) Der Islam Channelwill im britischen Fernsehen eineinterreligiöse Quizsendung starten.Wie die Zeitung Guardian berichtet,sollen jeweils zwei Teams aus Ver-tretern der unterschiedlichen Reli-gionen gegeneinander antreten undWissensfragen beantworten. ZumBeispiel gilt es, religiöse Persönlich-keiten wie den Papst oder den DalaiLama auf verschwommenen Bildernzu identifizieren. Das Quiz sei abernicht für Wissenschaftler und Theo-

Page 6: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 6

logen gedacht, sondern soll vielmehrdas Wissen der Allgemeinheit überdie verschiedenen Religionen er-weitern, erklärt Produzent AbrarHussain. Die Gewinne fielen deshalbauch eher moderat aus.

OZEANIEN

AUSTRALIEN: 7 JAHRE REALITYZONE

(HjB) Im Mai feiert die weltweitausgestrahlte Radiosendung TheReality Zone sieben Jahre aufSendung. Das für Jugendliche undJunge Erwachsene (16-25)bestimmte Programm wird von vonDon Reddin und Moondog bei LifeFM Adelaide produziert und beimehr als 100 Stationen in Ozeanien,Nordamerika und Europaausgestrahlt. Nach eigenenAngaben hat man etwa 5 Mio. Hörerund Hörerinnen wöchentlich.

PAPUA NEUGUINEA: CATHOLICRADIO NETWORK OFF AIR

(IaB 12.5./HjB) Das Catholic RadioNetwork besteht schon seit gerau-mer Zeit nicht mehr. Die Senderwurden von Radio Mariaübernommen, das allerdings nur inPort Moresby und Lae auf UKWsendet. Die Kurzwellenanlage inVanimo (4960 kHz) hat ein Problemmit der Energieversorgung. Ob undwann diese repariert wird, ist offen.

DEUTSCHSPRACHIGESEUROPA

DEUTSCHLAND: ERSTER ZDF-GOTTESDIENST EINER

PFINGSTGEMEINDE

(MV 30.5./HjB) Am 18. Mai 2008wurde der Sonntags-Gottesdienstaus dem Christus Centrum Tostedtbei Hamburg von 9.30 bis 10.15 liveim ZDF übertragen. Es war der ersteGottesdienst aus einer Pfingstge-meinde überhaupt, der im öffentlich-rechtlichen Fernsehen gesendetwurde. Die zum Bund FreikirchlicherPfingstgemeinden gehörende FreieChristengemeinde Tostedt e. V. hat

jeden Sonntag rund fünfhundertGottesdienstbesucher aus allen Al-tersgruppen, darunter über 100 Kin-der.Der Gottesdienst unter der Leitungvon Pastor Ingolf Ellßel gehörte zurder Reihe der evangelischen ZDF-Fernsehgottesdienste, die 2008 un-ter dem Motto „Auf den ZweitenBlick“ stehen. Der Titel an diesemSonntag lautete: „Wenn Niederlagenzu Chancen werden“. Mitgestaltetwurde der Gottesdienst von der Mu-sik des Tostedt Community GospelChoir, der mit seiner Solistin Flo-rence Joy über die Grenzen derGemeinde hinaus bekannt ist. Flo-rence Joy gewann 2004 die Talent-show Star Search.Die Reaktionen waren enorm. Dietelefonische Zuschauerberatung derEvangelischen Kirche Deutschlandkonnte die meisten Anrufe verzeich-nen, die seit Beginn der seit ein paarJahren laufenden Beratungen regi-striert wurden. Rund 1500 Anrufegingen nach der Sendung ein, so dieEKD. Der Marktanteil lag laut ZDFbei 11,4 Prozent, die Zuschauer-zahlen stiegen während der Sen-dung kontinuierlich an. Der Großteilder Anrufer war von dem Gottes-dienst positiv bewegt, hatte weiter-gehende Fragen oder wünschte Ge-bet. „Inhaltlich gab es viele Diskus-sionen im Übertragungsteam, aberalle haben die professionelle Art derZusammenarbeit gelobt“, so Ste-phan Fritz, Beauftragter für dieevangelischen Fernsehgottesdiensteim ZDF.Seit 27 Jahren werden Gottesdien-ste aus evangelischen und katho-lischen Kirchengemeinden im ZDFlive übertragen. Die Aufteilung derGottesdienste auf die beiden Volks-kirchen erfolgt zu je 50 Prozent. DieEvangelische Kirche in Deutschlandgibt zwei bis drei Gottesdienste ausihrem Anteil an die VereinigungEvangelischer Freikirchen pro Jahrweiter. Diese Vereinigung umfasst14 Kirchenbünde, darunter mit ins-gesamt etwa 42.700 Mitgliedern inrund 650 Gemeinden als zweit-größte Freikirche den Bund Frei-kirchlicher Pfingstgemeinden. Deramtierende Präses des BFP PastorIngolf Ellßel war von 2003 bis 2008im Vorstand der VEF tätig.

DEUTSCHLAND (BY): NEUESKONZEPT FÜR ANSCHI UND KARL-

HEINZ

(HjB) Das kirchliche Kindermagazin„Anschi & Karl-Heinz“ auf BR-alphahat ein neues Konzept. Nach 500Folgen „Anschi & Karl-Heinz“, dievon der katholischen Produktions-gesellschaft Tellux und der evan-gelischen Eikon-Süd seit dem Sen-destart 1999 produziert wurden, istman von dem Modell wechselnderKinderreporter, die sich zu verschie-denen Themen erkundigen, abge-gangen. In „Anschi, Karl-Heinz &Co.“ erkunden Lena Heiß und TomDirschl zusammen mit Freunden dieWelt. Ansprechpartner sind unteranderem Rainer Maria Schießler,seit 1999 immer wieder dabei, undRoland Gertz, Referent für Medienund Bildung im Landeskirchenamt,samt Filmfamilie.Das Programm hat weiterhin seinenHaupttermin sonn- und feiertags um11.00 Uhr auf BR-alpha.

DEUTSCHLAND (BY):VERLÄNGERUNG DER

SENDEGENEHMIGUNGEN INMÜNCHEN

(BLM 8.5./HjB) Der Medienrat derBayerischen Landeszentrale fürneue Medien hat in seiner Sitzungam 8. Mai 2008 die Genehmigungenfür die lokalen Hörfunkprogramme inMünchen sowie die Zusammenarbeitder Anbieter in den jeweiligen An-bietergesellschaften um vier Jahreverlängert. Mit dabei sind auch daskatholische Radio Horeb und einfreikirchliches Christliches Radio.Verlängert wurden die Genehmigun-gen folgender Programme:89,0 MHz: Radio2Day92,4 MHz: Mischwelle

Radio Horeb: Mo-Fr 0.00-16.00Uhr, Sa 0.00-6.00 Uhr, So 0.00-7.00, 10.00-13.00, 14.00-18.30 UhrRadio Lora: Mo-Fr 17.00-24.00Uhr, So 18.30-21.00 UhrFeierwerk: Sa 6.00-24:00 Uhr, So7.00-9.00, 21.00-24.00 UhrNet.FM: „Umfang ca. 2,5 Stundenpro Woche, So 18.30-21.00 Uhr,kann im Wege einer Programm-beauftragung der internationalen

Page 7: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 7

Christlichen Rundfunkgemein-schaft e.V. umgesetzt werden.“Christliches Radio: Mo-Fr 16.00-17.00 Uhr, So 9.00-10.00, 13.00-14.00 Uhr

93,3 MHz: Radio Energy München94,5 MHz: afk – M94.5 München95,5 MHz: Radio 95,5 Charivari96,3 MHz: Radio Gong 96,3100,8 MHz (München), 105,2 MHz

(Isen): Radio ArabellaDie Versorgungsgebiete der Pro-gramme sind jeweils die Landes-hauptstadt und der Landkreis Mün-chen, bei Radio Arabella zusätzlichdie Landkreise Erding, Ebersbergund Freising. Den Anbietern wirdzugesichert, dass die Genehmigun-gen um weitere vier Jahre verlängertwerden, wenn die Anbieter mit Ge-nehmigung der Landeszentrale ihreProgramme auch im DAB-Standardverbreiten.

DEUTSCHLAND (HH): BIBEL TVWILL FÜHRENDE JUGEND-“WEB-UND TV-COMMUNITY“ WERDEN

(BibelTV/HjB) Der christliche Fern-sehsender Bibel TV will seinen Ju-gendkanal [tru:]young television zumführenden wertorientierten Pro-gramm für die junge Generation ma-chen.„Wir wollen die christliche Web- undTV-Community werden und wün-schen uns, dass beispielsweise dieJugendlichen ihre werteorientiertenFilme bei www.trutv.de einstellen“,sagte Geschäftsführer Pfarrer BerndMerz bei der „[tru:] young“-Start-konferenz in Kassel.Ziel sei eine Art Internetbörse mit ju-gendlichen Themen und „regem ge-danklichen und filmischen Aus-tausch“, so Merz weiter. „Wir sindunserem Ziel ein ganzes Stück nä-hergekommen“, kommentierte derGeschäftsführer die bei der Konfe-renz vorgestellten Video- und Inter-netbeiträge von Jugendgruppen undchristlichen Organisationen. LautSender-Angaben nahmen rund 80Personen an der Konferenz teil.„[tru:]young television“ war zu Weih-nachten 2007 auf Sendung gegan-gen.

ÖSTERREICH: NEUER VORSTANDFÜR RADIO MARIA-ÖSTERREICH

(RV 19.5./HjB) Das katholische Ra-dio Maria-Österreich hat einen neu-en Vorstand. Der 1998 auf Initiativevon Kardinal Christoph Schönborngegründete Radiosender ist als pri-vater Verein organisiert und arbeitetüberwiegend mit ehrenamtlichenMitarbeiterinnen und Mitarbeitern.Auch der neue Obmann, Lukas Bo-nelli, nimmt seine Aufgabe ehren-amtlich wahr. Hauptberuflich arbeitetBonelli, der zuvor in der Privatwirt-schaft an leitender Stelle für Finan-zen, Organisation und Personal tätigwar, bei den Päpstlichen Missions-werken in Österreich („missio“) alsFinanz- und Personalmanager. Der59-jährige ist verheiratet und Vatervon fünf Kindern.Bonelli sieht die Aufgabe von RadioMaria vor allem im „Trost“ und in der„Ermutigung“. Durch das Programmdes Senders könne das Evangeliumdirekt zu den Menschen gebrachtwerden, wo immer sie sich geradebefinden. Radio Maria bietet Sen-dungen mit den SchwerpunktenGlaube - Spiritualität - Liturgie, Le-benshilfe und Kultur. Inhaltlich wirdes von Programmdirektor AndreasSchätzle verantwortet, der Priesterder Erzdiözese Wien ist.Radio Maria-Österreich kann überInternet www.radiomaria.at, Satellit,Kabel und in Teilen von Niederöster-reich, Kärnten und Tirol auch überUKW gehört werden. Das werbefreieSpartenprogramm Religion wird aus-schließlich durch Spenden finanziert.Radio Maria-Österreich ist Teil derWeltfamilie von Radio Maria. Dasumstrittene polnische Radio Maryjagehört nicht zu diesem Verbandkatholischer Privatsender, der inmehr als 50 Ländern vertreten ist.

SCHWEIZ: SENDESTART VONRADIO GLORIA

(HjB) Der katholische Schweizer Pri-vatsender Radio Gloria startete am13. Mai 2008 ein Vollprogramm, dasüber Satellit und Internet sowie inder Schweiz auch im Kabel zuempfangen ist. Die Initiative war seit2004 mehrfach mit befristeten UKW-Sendungen in der Inner-Schweiz zu

hören. Nun soll erstmals einschweizweit hörbares katholischesRadio in Betrieb genommen werden.Der katholische Fernsehsender K-TV ermöglicht die digitale Ausstrah-lung über das Astra-Satellitensystem19,2 Grad Ost. Außerdem wird Ra-dio Gloria in das gesamtschweizeri-sche Kabelnetz der Cablecom ein-gespeist.Unterstützt werden die SchweizerRadiomacher unter anderem durchProgrammzulieferungen von RadioVatikan und vom Münchner Studiodes Hilfswerks „Kirche in Not”. Pro-grammchef des katholischen Sen-ders ist der Priester Martin Rohrer.Gegenüber Radio Vatikan erklärte eram 3. Mai 2008 die Hauptaufgabendes neuen Radios so: „Radio Gloriawill eigentlich die verschiedenstenBereiche des Glaubens, aber auchdes Lebens im Glauben abdecken.Dazu zählen vor allem die Liturgie,aber auch das Gebet und die Spiri-tualität. Wir bringen die Glaubens-verkündigung und Lebenshilfe durchden Äther. Bei Radio Gloria wird esaber auch Musik zu hören geben. Sohoffen wir, dass wir möglichst ver-schiedene Menschen damit anspre-chen können.” Weitere Informatio-nen zum Projekt und Programm fin-det man unter www.radiogloria.ch.

MEDIEN AKTUELL:KIRCHE IM RUNDFUNK

JUNI 2008

AFRIKA

ÄQUATORIALGUINEA: ANTENNEFÜR RADIO AFRICA VERBESSERT

(DXLD 16.6./HjB) Nach Angabenvon Robin M. Boggs (Pan AmericanBroadcasting) wurden Anfang 2008Arbeiten am Sender vorgenommen,die den Empfang von Radio Africaauf 15190 kHz bereits verbesserthätten. In den nächsten zwei Mona-ten sollen weitere Verbesserungenan der Antenne vorgenommenwerden. Danach will derSendezeitmakler die religiösenProgramme weiter ausgebauen.(Ron Howard 16.6.2008)Der Aufbau der Website

Page 8: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 8

www.radioafricanetwork.com/ ist da-gegen noch nicht richtig weiterge-kommen.

ASCENSION: SENDEPLAN VONFAMILY RADIO

(Obs/HjB) Family Radio hat dieSendezeit aus Ascension wiederausgebaut:16.00-17.00: 21680 (250 kW, 114°)

für Südafrika: Portugiesisch17.00-18.00: 21680 (250 kW, 65°)

für Ostafrika: Englisch18.30-19.30: 17585 (250 kW, 85°)

für Zentralafrika: Französisch20.00-22.00: 15195 (250 kW, 65°)

für Westafrika: Englisch21.15-23.15: 11875 (250 kW, 65°)

für Zentralafrika: EnglischUhr Weltzeit Frequenz (Sender)

Programm

MOZAMBIQUE: SOLARBETRIEBENEMT4-PLAYER FÜR TWR-

RADIOGRUPPEN

(TWR 20.6./HjB) Trans World Radioverteilt neben den Aufziehradios anseine Hörergruppen jetzt auch Spei-chergeräte mit Solarbetrieb. DerMT4-Player hat die Größe einestragbaren CD-Players und wird mitSolarzellen betrieben.Die ersten 47 Geräte gingen anTWR-Mozambique und wurden anHörergruppen in der InhambaneProvinz abgegeben. In den Spei-chern finden sich bereits Bibelpro-gramme des HauptsponsorsThrough the Bible in Xitshwa. Am20. und 21. Juni 2008 lernen Mitar-beiter von TWR-Mozambique, wieman Programme auf MT4-Kartenkopiert. Diese werden dann ihr Wis-sen und weitere Programme beipersönlichen Besuchen bei den Hö-rergruppen weitergeben. Die näch-ste Lieferung von 41 Playern istTWR-Landesdirektor Dr. Tomas Ja-ne bereits avisiert.www.twrafrica.org/0147.asp

SÜDAFRIKA: WEITERERSATELLITENBEAM FÜRINSPIRATION NETWORK

(FEB 5.6./HjB) Das InspirationNetwork International wird künftigauf dem Eutelsat W4; Channel 350zu sehen sein. Dies sieht ein jüngstabgeschlossener Vertrag mit Multi-Choice Africa vor. Nach Angabenvon COO Bill Airy, wird man nichteinfach ein Inlandsprogrammmultiplizieren, sondern das neueProgramm eigens für das anglo-phone Afrika zusammenstellen.Zuvor konnte INI nur in Nordafrikaüber Satellit empfangen werden.www.ini.tv

SWAZILAND: TWR-MITTELWELLENMAST SANIERT

(TWR/HjB) TWR Swaziland hat die15 Jahre alten Halteseile an denbeiden Masten seiner Mittelwellen-anlage ausgetauscht. Schäden vorallem in der obersten Abspannebenewurden bereits im Juli 2006 vonChad Creed bei einer Inspektionentdeckt. Ein erster Austausch be-stätigte, dass die Schutzschichtenverwittert waren und der Kern ange-griffen war. Am 4. und 5. Juni 2008wurden alle Halteseile der zweiten,dritten und ersten Ebene ausge-tauscht.

Page 9: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 9

AMERIKA

ECUADOR: HCJB BEENDET SSB-AUSSTRAHLUNGEN AUF 21455

KHZ.

(HCJB) Nach fast 30 Jahren stelltRadio HCJB Quito seine SSB-Frequenz 21455 kHz am 29. Juni2008 aus Kostengründen ein. DerEinseitenbandbetrieb galt einmal alseine Hoffnungstechnik, mit der dieÜberfüllung der Kurzwellenbändervermindert werden sollte.

ECUADOR: EVANGELIKALERRADIOJOURNALIST ERSCHOSSEN

(RSF 30.6./HjB) Offenbar doch nichtpolitische, sondern persönlicheGründe hatte der Mord an Raúl Ro-dríguez, dem stellvertretendenNachrichtenchef von Radio Sucre.Der 64-jährige war am 23. Juni 2008in Guayaquil erschossen worden,nach dem er das Morgenprogrammbei Radio Sucre moderiert hatte. Alser zu seiner Wohnung kam, gab esein kurzes Feuergefecht mit zweiAngreifern, die ihn schließlichmehrfach verwundeten. Raúl Ro-dríguez starb auf dem Weg insKrankenhaus.Da er zuvor mehrfach Morddrohun-gen erhalten hatte und nur noch be-waffnet unterwegs war, vermutetenMedienrechtsorganisationen einenmöglichen Zusammenhang. Wie derzuständige Staatsanwalt AntonioGaliardo am 26. Juni mitteilte, wur-den sieben Personen festgenommenund verhört. Es sieht so aus, als obseine Geliebte Luz Rivera einen Kil-ler mit dem Mord beauftragt.Raúl Rodríguez hatte 20 Jahre beider christlichen Lokalstation HCJB-2in Guayaquil gearbeitet und war1984 zu Radio Sucre gewechselt.Dort moderierte er neben einer Mor-genstrecke verschiedene Nachrich-tensendungen, in denen er sichauch mit verschiedenen Politikernanlegte. 2005 wurde sein Haus be-schossen und 2006 entging er aufeinem Parkplatz dem Kugelhagelvon sechs Leuten.www.rsf.org/article.php3?id_article=27604

USA (CA): CHEFSPRECHERMELASHENKO VERLÄSST VOICE OF

PROPHECY

(APD 25.6./HjB) Pastor Lonnie Me-lashenko verlässt nach 17 Jahrenseinen Aufgabenbereich bei derVoice of Prophecy in Simi Valley,Kalifornien/USA, um die Leitung derKrankenhausseelsorge beim Kette-ring Health Network der Siebenten-Tags-Adventisten in Dayton/Ohio zuübernehmen. Dies gab der Ra-diosprecher und stellvertretendeLeiter des adventistischen Medien-zentrums am 16. Juni 2008 bekannt.Don Schneider, Präsident der NorthAmerican Division (NAD) of Se-venth-day Adventists und Vorsitzen-der des Voice of Prophecy Board ofTrustees, würdigte die kraftvolleVerkündigung Melashenkos.Zur Kettering Gesellschaft gehören50 medizinische Einrichtungen inden Vereinigten Staaten, einschließ-lich zweier medizinischer Zentren,drei weitere Krankenhäuser und einemedizinische Hochschule, mit insge-samt fast 7.000 Angestellten, dar-unter 1.200 Ärzte.Melashenko stammt aus Kanada.Sein Vater Joe war Pastor undEvangelist. Er sang im Männer-quartett Kings Heralds mit, das re-gelmäßig in Radiosendungen derVoice of Prophecy zu hören war, sodass sein Sohn schon in frühen Jah-ren mit dem adventistischen Me-dienzentrum in Verbindung kam.Lonnie Melashenko studierte an den

adventistischen Universitäten LaSierra und Andrews in den USATheologie. 1989 wurde er zunächstAnsager, 1991 Sprecher und 1993Chefsprecher der Voice of Prophe-cy. Ein Nachfolger für ihn steht nochnicht fest.Die Radioarbeit der Siebenten-Tags-Adventisten geht auf den Evangeli-sten Harold Marshall Sylvester Ri-chards (1894-1985) zurück. Am 19.Oktober 1929 wurde seine ersteSendung von KNX Los Angelesausgestrahlt. Ab 1930 übertrug einedortige Station seine Ansprachenkostenlos teilweise direkt aus demVortragssaal. 1932 und 1933 kauftePastor Richards erstmals Sendezeitfür 13 halbstündige Programme beiKGER Long Beach in Kalifornien.Die dafür benötigten 200 Dollar er-hielt er trotz Wirtschaftskrise durchSpenden. 1937 bekam die Sende-reihe mit Voice of Prophecy ihrenendgültigen Namen. H. M. S. Ri-chards jun. erläuterte später die Ent-scheidung seines Vaters: „MancheLeute dachten vielleicht, mein Vaterbeanspruchte, selber ein Prophet zusein, weil er die Bezeichnung Voiceof Prophecy wählte. Aber er wolltenur die biblische Prophetie betonen.“Am 4. Januar 1942 wurde die Voiceof Prophecy in den USA erstmalsvon Küste zu Küste ausgestrahlt.Heute sind ihre Sendungen in Nord-amerika über rund 450 Radiostatio-nen täglich oder wöchentlich zu hö-ren.Der Zweite Weltkrieg brachte denSchritt ins Ausland. Am 18. Oktober1942 wurde erstmals die Voice ofProphecy außerhalb der USA in Pa-nama ausgestrahlt. Am 4. April 1943begannen Sendungen in Spanischund Portugiesisch für Lateinamerika.Die Radiomission dehnte sich imJuni 1943 nach Südafrika, im No-vember 1943 nach Australien, imJuli 1946 auf die Philippinen und1950 nach Südasien aus. Nach derIdee des Radiopioniers H. M. S. Ri-chards fing 1948 unter dem NamenStimme der Hoffnung die Rundfunk-arbeit der Siebenten-Tags-Adven-tisten auch in Deutschland an. ZurZeit strahlen weltweit 5.523 Ra-diostationen mindestens einmal wö-chentlich eine adventistische Sen-dung in 55 Sprachen aus. Seit 1942

Page 10: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 10

bietet die Voice of Prophecy ko-stenlose Studienbriefe zur HeiligenSchrift an. Heute gibt es derartigeBibelkurse in 66 Sprachen bei welt-weit 127 adventistischen Studien-instituten.

USA (CO): JAMES ALLANNACHFOLGER VON DAVID

JOHNSON BEI HCJB GLOBAL

(HCJB 24.6./HjB) James Allen (65)übernimmt bis auf weiteres das Amtdes Präsidenten von HCJB Global,das seinen Hauptsitz in ColoradoSprings (Colorado) hat. Das gab dieevangelikale Mission, die unter an-derem den Missionssender RadioHCJB Quito betreibt, am 16. Junibekannt. Der 65-jährige, der seit1997 Vizepräsident bei HCJB Globalwar, folgt David Johnson (54), derseit 2001 dem Missionswerk vor-stand und zum 1. September dieLeitung des EntwicklungsdienstesDevelopment Associates Internatio-nal in Colorado Springs übernimmt.James Allen studierte Theologie inLa Mirada CA und machte 1980 amWestern Conservative Baptist Semi-nary in Portland OR seinen Doktor.Nach 21 Jahren in verschiedenenGemeinden in den USA fühlten Jimund Patricia Allen den Ruf nachÜbersee und schlossen sich 1984HCJB an, wo Jim Allen als Pastorder Missionarsgemeinde arbeitete.Radio HCJB Quito ging am 25. De-zember 1931 erstmals auf Sendungund ist die älteste noch bestehendeinternationale Radiomission. Nachdem Weltkrieg kamen zur Medien-arbeit im Stammland Kliniken undmobile Gesundheitsdienste in Ecua-dor, und weitete sich die Arbeit aufandere Länder aus. Vor kurzem istdie weltweite Tätigkeit unter einemneuen Namen restrukturiert worden.HCJB Global Voice überdacht dieMedienarbeit, die immer stärker inregionale Verantwortung übergeht.Unter HCJB Global Hands firmierendie medizinischen Dienste und So-zialprojekte. Ein Technologiezen-trum in Elkhart IN unterstützt christli-che Radioarbeiten in aller Welt beimSendestart und Unterhalt. Seit 1990sind mit Hilfe von HCJB über 300Radiostationen in etwa 100 Ländernentstanden.

USA (TX): RAY TURNER AUS DEMKING'S HERALDS QUARTET DER

VOICE OF PROPHECY GESTORBEN

(APD/HjB) Ray Turner, der im ur-sprünglichen King's Heralds Quartetder Voice of Prophecy den Bass ge-sungen hat, ist am 15. Mai 2008 imAlter von 99 Jahren gestorben.Als Student am Southwestern JuniorCollege (heute Southwestern Ad-ventist University) in Keene TX bil-dete Turner 1927 mit Louis, Waldound Wesley Crane das Lone StarFour Quartet. Auf der Suche nachArbeit schlugen sie sich in der gro-ßen Depression mit einzelnen Auf-tritten und Gelegenheitsarbeitendurch und landeten schließlich inGlendale. Dort hörte sie der Kran-kenhauspfarrer des Glendale Sanita-rium and Hospital, H. M. J. Richards,der sie an seinen Sohn H. M. S. Ri-chards weiterempfahl. Der Gründerder Voice of Prophecy lud sie 1936zur Teilnahme an seinen Sendungenein. In der folgenden Zeit sangen sieim täglichen 60-Minuten-Programmbei KMPC Hollywood und im Sams-tagsprogramm bei KNX Hollywood,sowie bei Evangelisationen im Groß-raum. Da das Quartett nun in Kali-fornien arbeitete, war der Hinweisauf den „Lone Star“ der texanischenFlagge nicht mehr passend, undnach einem Hörerwettbewerb wurdeder Name King's Heralds gefunden.1939 verließen Louis und WaldoCrane das Quartett, um Medizin zustudieren, Wesley Crane ging 1943und Turner 1947. Neben der Tätig-keit als Sänger arbeitete er als Re-gisseur der Live-Sendungen derVoice of Prophecy.Turner lebte zuletzt in einem Pflege-heim in Killeen TX. Er hinterlässtseine Ehefrau Ouida, mit der er2007 die „Kronjuwelenhochzeit“ (75Jahre) feiern konnte, zwei Töchter,acht Enkel und fünf Urenkel. SeitSohn, James Milton Turner, ist imOktober 2002 gestorben.

ASIEN

KAMBODSCHA: FÜNF JAHREKATHOLISCHES MEDIENZENTRUM

(Signis 15.6./HjB) Schon 2001 wa-ren zwei kambodschanische Katho-liken nach Indien zu einem kommu-nikationswissenschaftlichen Studiumgeschickt worden, doch hatte mannach ihrer Rückkehr keine konkretenVorhaben. Am 1. Jan. 2003 ludMsgr. Emile Destombes führendeKirchenvertreter aus den drei Juris-diktionen Phnom Penh, Battambangund Kompong Cham zu einem Ge-spräch über die neuen Medien ein,die auch in Kambodscha Einzughielten. Als Ergebnis machten diedrei katholischen Bischöfe des Lan-des Descombes zum Leiter einesneuen katholischen Medienzen-trums. Nun ging es um Medienerzie-hung, aber auch Schulungen fürPresse-, Radio- und Videoarbeit.Anfang 2004 gab es das erste Vier-telstundenprogramm, das in dennächsten zwei Jahren über dieUKW-Station von FEBC in PhnomPenh ausgestrahlt wurde. Ende2006 startete Hernan Pinilla einneues Format, in dem die Sonn-tagslesung besprochen wurde. DasProgramm namens Emmanuel hatauf sechs Stationen jetzt eine tech-nische Reichweite von etwa 80 Pro-zent des Landes. Im März 2007 be-gann ein einstündiges Gesprächs-programm für Jugendliche und jungeErwachsene, das zwei mal in derWoche über FEBC Phnom Penhausgestrahlt wird. Außerdem ent-standen neun CDs mit Liedern.Dem Kontakt der Mediengruppenuntereinander diente ein Newsletter.Ende 2004 eröffnete die Internet-seite www.catholiccambodia.org.2004 stieß der weltweite Dachver-band katholischer MedienarbeitenSignis auch die Videoproduktion an.Zu den Ergebnissen gehören Pro-gramme zur Stärkung des Selbst-bewusstseins von Frauen und Ju-gendlichen, aber auch katechetischeSendungen, die bei der Glaubens-unterweisung helfen.Das katholische Medienzentrum hatdurch Schulungen in allen drei Diö-zesen Talente entdeckt und geför-dert. Es gibt aber noch keine offi-

Page 11: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 11

ziellen Niederlassungen desMedienzentrums in den weiterengrößeren Städten, die hier festeArbeit geben könnten.

USBEKISTAN: MODIFIZIERTERSOMMERSENDEPLAN VON THE

VOICE ASIA

(Obs 3.6./HjB) CVC International hatjetzt folgenden Sommersendeplan2008 über die Kurzwellenstation inTaschkent:Englisch für Südasien01.00-03.00: 11790 (T-100 kW,

141°)03.00-09.00: 15515 (T-100 kW,

131°)03.00-06.00: 13680 (T-100 kW,

141°)Hindi für Südasien00.00-04.00: 6260 (T-100 kW, 153°)04.00-11.00: 13630 (T-100 kW,

153°)11.00-14.00: 9660 (ex 13820) (T-

100 kW, 153°)14.00-20.00: 6260 (T-100 kW, 153°)Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)

ProgrammDas Hindi-Programm wird beiChristian Vision in West Bromwichbei Birmingham produziert und läuftrund um die Uhr. Die zugehörigeInternetsite samt Internetstrom istwww.thevoiceasia.com.

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE:SENDEPLAN VON TRANS WORLD

RADIO

(Obs 6.6./HjB) Die protestantischeRadiomission Trans World RadioAfrica hat zum 1. Juni 2008 eineSendung verlegt und damitfolgenden Sendeplan aus al-Dhabbaya:17.30-18.00: 9805 (D-250 kW, 230°)

für Ostafrika: So (statt Fr) Tigrigna18.00-18.45: 9895 (D-250 kW, 225°)

Maximalzeit für Ostafrika:Amharisch und andere Sprachen,

Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)Programm

Nach Angaben von TWR handelt essich bei der Sendung um 17.30 Uhrnicht um Tigrigna, sondern um einamharisch-orthodoxes Programm.

EUROPA

DEUTSCHLAND:SOMMERSENDEPLAN VON FAMILY

RADIO

(Obs 1.7./HjB) Family Radio hat der-zeit folgenden Sommersendeplan2008 über die Kurzwellensender vonMedia Broadcast in Nauen und Wer-tachtal sowie dessen Partner in Jü-lich:13.00-15.59: 15670 (W-500 kW,

90°) für Indien: Englisch. 14.00Hindi

13.00-13.59: 15640 (N-500 kW, 95°)für Indien: Marathi (neu seit MitteMai)

13.00-14.59: 15350 (N-500 kW, 84°)für Bangladesh: Bengali

14.00-15.59: 15715 (W-500 kW,90°) für Indien: Kannada (neu seitMitte Mai)

14.00-17.00: 15370 (N-500 kW, 95°)für Indien: Telugu. 15.00 (W-500,90°) Tamil (neu seit Mitte Mai)

15.00-18.59: 15750 (W-500 kW,150°) für Ostafrika: Englisch. 16.00Amharisch. 17.00 KiSwahili. 18.00Englisch

15.00-15.59: 13820 (W-500 kW,75°) für Indien: Urdu

15.00-15.59: 13830 (W-500 kW,75°) für Indien: Gujarati

16.00-17.59: 9925 (J-100 kW, 115°)für die Türkei: Türkisch

15.00-15.59: 13840 (W-500 kW,85°) für Pakistan: Punjabi

16.00-16.59: 11670 (W-500 kW,105°) für Iran: Persisch

16.00-17.59: 11680 (W-500 kW,90°) für Indien: Hindi. 17.00 Nepali

16.00-16.59: 12075 (W-500 kW,75°) für Pakistan: Urdu

16.00-17.59: 11730 (W-500 kW,75°) für Pakistan: Punjabi

16.00-16.59: 13645 (W-500 kW,120°) für Saudi Arabien: Arabisch

16.00-18.59: 13630 (N-500 kW,145°) für Ostafrika: Englisch

16.00-16.59: 11760 (W-500 kW,135°) für Ostafrika: Englisch

16.00-16.59: 15705 (W-500 kW,165°) für Zentralafrika: Englisch

17.00-18.00: 13840 (J-100 kW,175°) für Nordwestafrika: Arabisch

17.00-17.59: 3955 (W-100 kW, nd)für Westeuropa: Deutsch

17.00-17.59: 11850 (N-500 kW,105°) für Iran: Persisch

17.00-19.00: 9505 (W-500 kW, 60°)für Russland: Russisch

17.00-17.59: 11970 (W-500 kW,75°) Urdu für Indien (seit EndeApril ex 11785)

17.00-17.59: 11670 (W-500 kW,120°) für Saudi Arabien: Arabisch

18.00-18.59: 7220 (J-100 kW, 110°)für Rumänien: Rumänisch

18.00-18.59: 11600 (W-500 kW,150°) für Libyen, Ägypten:Arabisch

18.00-18.59: 11855 (W-500 kW,120°) für Saudi Arabien: Arabisch

18.00-18.59: 13830 (W-500 kW,135°) für Ostafrika: Amharisch

18.00-18.59: 13730 (W-500 kW,165°) für Zentralafrika: Englisch

18.00-19.00: 13790 (W-500 kW,180°) für Westafrika: Englisch, ab5.6.2008

18.00-20.00: 9635 (N-250 kW, 230°)für die Iberische Halbinsel:Spanisch. 19.00 Portugiesisch

19.00-19.59: 9590 (W-500 kW,150°) für Libyen, Ägypten:Arabisch

19.00-19.59: 9495 (W-500 kW,120°) für Saudi Arabien: Arabisch

19.00-22.00: 9610 (W-500 kW,180°) für Nigeria/Ghana: Englisch

19.00-19.59: 11610 (W-500 kW,180°) 11840 (W-500 kW, 210°) fürWestafrika: Französisch

19.00-20.00: 11865 (N-500 kW,187°) für Westafrika: Englisch, ab5.6.2008

20.00-21.00: 9620 (W-125 kW,120°) für Nahen Osten: Arabisch

20.00-21.00: 11895 (W-100 kW,195°) für Nordwestafrika:Französisch

20.00-20.59: 5970 (W-500 kW,150°) für Libyen, Ägypten:Arabisch

20.00-20.59: 9595 (W-500 kW,180°) für Kamerun, Gabun:Französisch

20.00-21.59: 6115 (W-500 kW,210°) für Marokko, Algerien:Arabisch

21.00-22.00: 5915 (W-500 kW,150°) für Libyen, Ägypten:Arabisch

21.00-21.59: 9720 (W-500 kW,180°) für Westafrika: Französisch

22.00-23.00: 7115 (W-500 kW,210°) für Marokko, Algerien:Arabisch

Page 12: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 12

22.00-23.00: 7285 (W-500 kW,180°) für Nigeria / Ghana: Englisch

22.00-23.00: 5965 (W-500 kW,195°) für Nordwestafrika:Französisch

Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)Programm

DEUTSCHLAND: SENDEPLAN VONIBRA-RADIO

(MB/HjB) Das von der schwedischenPfingstbewegung finanzierte IBRA-Radio hat mit dem 22. Juni 2008folgende Sendungen über Sendervon Media Broadcast in Issoudun,Jülich, Nauen oder Wertachtal:17.30-18.00: 11985 (ex 11915) (J-

100 kW, 145°) für Ostafrika: Ki-Swahili

17.30-18.00: 15600 (I-100 kW, 125°)für Ostafrika: Somali

18.00-19.00: 13840 (W-250 kW,150°) für den Tschad und Sudan:Arabisch, Sara Gambai undZagawa

19.00-20.30: 9675 (N-100 kW, 210°)für Westafrika: Hausa, Fulfuldeund Bambara

Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)Programm

DEUTSCHLAND: SENDEPLAN VONPAN AMERICAN BROADCASTING

(MB/HjB) Der nordamerikanischeSendezeitmakler Pan AmericanBroadcasting hat mit dem 12. Juni2008 folgenden Sendeplan aus Jü-lich, Nauen oder Wertachtal:00.30-00.45: 9640 (W-100 kW, 90°)

So Englisch14.00-14.45: 15205 Maximalzeit für

Westasien bis Indien14.00-14.15: (J-100 kW, 90°) MiSo Englisch14.00-14.15: (J-100 kW, 90°) Di DoArmenisch14.00-14.15: (J-100 kW, 90°) SaFarsi14.15-14.30: (J-100 kW, 90°)täglich14.30-14.45: (J-100 kW, 90°) SoEnglisch

16.00-16.30: 13830 (J-100 kW,100°) Maximalzeit für den NahenOsten: Do Farsi, So Englisch

19.30-20.30: 9515 (W-250 kW,150°) Maximalzeit für Nordafrika19.30-20.00: Sa So Englisch

20.00-20.15: Fr-So Englisch20.15-20.30: Fr Sa Englisch

Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)Programm

FRANKREICH: UMBAU DERMITTELWELLENANLAGE IN

ROUMOULES

(KaL 16.6./HjB) Die protestantischeRadiomission Trans World Radio(TWR) plant technische Änderungenfür die Mittelwelle 1467 kHz vomSender Roumoules in Südfrankreich.Künftig soll diese Frequenz mit ver-stärkter Richtstrahlung nach Marok-ko, Algerien und Tunesien betriebenwerden. Für eine entsprechendeUmrüstung der Sendeantenne willTWR Spenden in Höhe von rund130.000 Euro einwerben.Auf 1467 kHz arbeitet seit 1987 ein1000 kW starker Sender, den dasheutige Monte Carlo Radiodiffusion,eine Tochter von Télédiffusion deFrance, eigens für TWR errichtethatte. Die dazugehörige Antennebesteht aus fünf Masten in einer ge-nau fünfeckigen Anordnung. Siekann auf Richtstrahlung nach Mittel-europa und Skandinavien (25°),Osteuropa (85°), Italien und Grie-chenland (150°), Großbritannien undIrland (325°) sowie in einem weitenBogen von Spanien bis Tunesien(241°) eingestellt werden. Die ent-sprechende Umschaltung nimmt da-bei weniger als fünf Sekunden inAnspruch.In Deutschland war der Mittelwellen-sender Roumoules vor allem durchden Evangeliums-Rundfunk, dendeutschen Partner von TWR, be-kannt. Über viele Jahre übertrug derERF morgens und abends eineSendung auf 1467 kHz, gab die Nut-zung dieser Frequenz aber schritt-weise auf. Den größten Teil derweiterhin von TWR genutzten Sen-dezeit auf 1467 kHz belegen jedochProgramme in Arabisch sowie inKabylisch und drei weiteren Berber-sprachen, deren Wirksamkeit TWRmit der beabsichtigten Umrüstungder Sendeantenne erhöhen möchte.Insgesamt ist der Mittelwellensenderin Roumoules derzeit wie folgt imEinsatz:

19.00-19.45 Uhr: Slowakisch und19.15 Tschechisch Richtung Mit-teleuropa

19.45-22.15 Uhr: Arabisch (inkl. re-gionaler Ausprägungen) und Ber-bersprachen, Richtung Südwesten

22.15-22.30, Sa -22.45, So -23.00Uhr: Englisch, Richtung Groß-britannien

Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)Programm

Die Mittelwellensendungen aus Rou-moules werden ausschließlich zurWeitversorgung über die Raumwellebetrieben. Für die tagsüber auf 1467kHz laufenden Ausstrahlungen nutztMonte Carlo Radiodiffusion weiterhinden ursprünglichen, bis 1987 auchfür die TWR-Sendungen eingesetz-ten Standort Col de la Madone beiMonaco nutzt. Seit November 2007wird 4.00-18.00 Uhr das französi-sche Radio Maria übertragen, nach-dem RMC, das einstige Radio MonteCarlo, die Mittelwelle 1467 kHz An-fang 2002 aufgegeben hatte und imAM-Bereich nur noch aus Roumou-les auf der Langwelle 216 kHz sen-det.

NIEDERLANDE: FINANZIELLEPROBLEME BEI

GROOTNIEUWSRADIO

(KaL 16.6./HjB) Die landesweite Ra-diostation GrootNieuwsRadio hatgroße finanzielle Probleme. DerInternetauftrittwww.grootnieuwsradio.nl wurde miteiner Vorschaltseite versehen, dieum Spenden bittet, um eine zu er-wartende Einstellung des Sende-betriebs am 1. August 2008 nochabzuwenden. Jelmer Schuurmanvon GrootNieuwsRadio: „Groot-NieuwsRadio bekommt keine Förde-rungen oder anderen Gelder vonöffentlichen Stellen. Wir sind kom-plett abhängig vom Werbezeitenver-kauf und von Spenden. Für diesesJahr sind noch mindestens 500.000Euro nötig.“(www.grootnieuwsradio.nl/donatie).Der Hörfunkunternehmer Ruud Poe-ze beziffert die monatlichen Be-triebskosten des Senders auf 70.000Euro und verweist zugleich auf einejährliche Verwaltungsgebühr von200.000 Euro für die Frequenzzu-weisung, gegen die auch der öffent-

Page 13: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 13

lich-rechtliche Rundfunk bereits ver-geblich protestiert hätte.Über die heute von GrootnieuwsRadio genutzte, vom öffentlich-recht-lichen Rundfunk der Niederlande imMai 2003 aufgegebene Mittelwelle1008 kHz lief von Juni 2004 bis Au-gust 2007 das Musikprogramm vonRadio 10 Gold. Dieser Anbieterkonnte die Nutzung dieser Frequenzletztlich nicht mehr refinanzieren undmusste seine terrestrische Verbrei-tung deshalb aufgeben.Auch die zweite starke, nicht mehrvom öffentlich-rechtlichen Rundfunkder Niederlande genutzte Mittelwelle675 kHz überträgt inzwischen ein re-ligiöses Spartenprogramm, ein nie-derländisches Radio Maria. Ver-schiedene Beobachter sehen in sol-chen Projekten mittlerweile die ein-zigen potentiellen Nutzer, die inMitteleuropa neben öffentlich-recht-lichen und staatlichen Veranstalternnoch für Mittelwellensender größererLeistung in Betracht kommen. Auchin Deutschland gibt es diesbezüglichnur noch die Ausstrahlung desEvangeliums-Rundfunks über denSender Mainflingen auf 1539 kHz.

POLEN: ERMITTLUNGSVERFAHRENGEGEN PATER TADEUSZ RYDZYK

EINGESTELLT

(RV 13.6./HjB) Eine angeblich anti-semitische Hochschulvorlesung hatfür den Chef des polnischen RadioMaryja, Pater Tadeusz Rydzyk, keingerichtliches Nachspiel. Die Staats-anwaltschaft Thorn stellte ein Er-mittlungsverfahren gegen Rydzykwegen des Verdachts auf Volksver-hetzung endgültig ein. Die Anklage-behörde wertete die Äußerungendes Redemptoristen demnach nichtals Beleidigung von Juden. In demVerfahren ging es um eine Hoch-schulvorlesung vom April 2007. Da-bei soll Rydzyk Staatspräsident LechKaczynski als „Betrüger, der sich derjüdischen Lobby fügt“, beschimpfthaben. Tonaufnahmen zufolge be-hauptete Rydzyk weiter, die Judenwollten sich von Polen 65 MilliardenDollar wegen des Pogroms in Jed-wabne 1941 erschleichen. Der Vor-sitzende der jüdischen Kulturvereini-gung Beit, Marek Jezowski, kriti-sierte im Polnischen Rundfunk die

Entscheidung der Staatsanwalt-schaft. Bereits im vergangenen Jahrwar ein Ermittlungsverfahren gegenRydzyk in dem Fall eingestellt wor-den.

POLEN: WEITERER SENDER FÜRRADIO CCM

(FEB 5.6./HjB) Das protestantischeSendernetz Radio CCM will einenneuen Sender in Rybnik errichten.Radio CCM nahm im Juni 1997 inUstrón den Betrieb auf und hatseinen Schwerpunkt in Schlesien,wo auch der Hauptanteil derpolnischen Protestanten lebt.Technische Hilfe kommt von HCJB-Global.Bisher sendet man auf folgendenFrequenzen: 90,5 MHz Cieszyn,93,4 MHz Gliwice, 94,9 MHzOswiecim, 97,6 MHz Bielsko-Biała,100,2 MHz Chorzów, 107,1 MHzUstroń-Wisła .

RUSSLAND: TAGUNG DER HOPECHANNEL PROGRAMMKOMMISSION

(APD 22.6./HjB) Die jährliche Ta-gung der Programmkommission desHope Channel Europe fand in Mos-kau statt. Medienverantwortliche derSiebenten-Tags-Adventisten ausDeutschland, England, Frankreich,Rumänien, Russland, Schweiz, undTschechien trafen sich unter derLeitung des Hope Channel DirektorsBrad Thorp (Kanada), um Sende-zeiten und Programminhalte zu be-raten. Die Vertreter der einzelnenLänder berichteten über die Arbeitder Medienzentren in ihren Ländernsowie künftige Planungen. Deutsch-land wird ab Oktober 2008 nochmalsmehr Sendezeit auf dem HopeChannel bekommen.Bemerkenswert war auch der Be-richt aus Rumänien, wo die Adventi-sten seit drei Jahren bereits eine TV-Lizenz haben und seit zwei Jahren

Page 14: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 14

24/7 per Satellit senden. Außerdemverfügen sie über große Beliebtheitihrer Sendungen im öffentlichenFernsehen ihres Landes. Das neuerumänische Medienzentrum derFreikirche in Bukarest wurde bereits2005 eingeweiht und erhielt techni-sche Unterstützung von der Stimmeder Hoffnung. Auch die von derStimme programmierte multifunktio-nale Webseite für den Hope Chan-nel wird von den Rumänen seit eini-ger Zeit genutzt. Mit zum Tagungs-Programm gehörte ein Ausflug zumadventistischen Theologischen Se-minar und Verlagshaus nach Saok-ski sowie zum Medienzentrum nachTula. (www.stimme-der-hoffnung.de/index.php?id=69&backPID=398&tt_news=404)

VATIKAN: ERSTERWELTKONGRESS DER

KATHOLISCHEN RADIOSENDER

(HjB) Römisch-katholische Radio-sender müssen eine klare Ausrich-tung haben, professionell gemachtsein und von Christen betriebenwerden, die ihrer Identität treu sind.Dies betonte der Sekretär der vati-kanischen Glaubenskongregation,Erzbischof Angelo Amato, beim er-sten Weltkongress der katholischenRadios, der vom Päpstlichen Me-dienrat an der römischen Urbaniana-Universität veranstaltet wurde.Als wichtige Themenfelder für katho-lische Radiostationen nannte Amatobeispielsweise die Bioethik, aberauch Fragen der Sozialpolitik. DerSekretär der Glaubenskongregationplädierte dafür, auch „dunkle Flec-ken“ der Kirchengeschichte - vonKreuzzügen bis Inquisition - aufzu-greifen. Insgesamt gehe es darum,der „geistlichen Taubheit der zeitge-nössischen Kultur“ entgegen zu tre-ten: „Die katholischen Radios kön-nen einen Beitrag leisten, um denMenschen einen Dialog mit Gott zuermöglichen“. Amato appellierteebenso wie der Präsident desPäpstlichen Medienrates, ErzbischofClaudio Maria Celli, an die katholi-schen Radios, den multimedialenAspekt nicht zu übersehen. VieleRadiosender, einschließlich RadioVatikan, hätten heute über Internetdie Möglichkeit, ein weltweites Pu-

blikum anzusprechen. ErzbischofCelli unterstrich, dass es mit demKongress nicht um ein punktuellesEreignis gehe, sondern um eine zu-kunftsträchtige Initiative, die dazubeiträgt, „Schritt für Schritt denDienst der katholischen Radios nochzu verbessern“.Der Präsident des Päpstlichen Me-dienrates, Erzbischof Claudio MariaCelli, wünscht sich mehr Zusam-menarbeit in der kirchlichen Medien-arbeit. „Es könnte interessant sein,mögliche Synergien weiter zu ver-stärken. So können wir unsereReichweite erweitern und ein besse-res und umfangreicheres Programmanbieten, das dann dazu beiträgt,die menschlichen Werte zu fördernund die Solidarität unter den Völ-kern. Das bedeutet auch eine Stär-kung des Evangelisierungsauftrags.“Die Entwicklungen der katholischenMedien sind in globaler Perspektivesehr unterschiedlich: „In Lateiname-rika zum Beispiel gibt es etwa 3.000katholische Radiosender. In Afrikasind es gerade einmal 150! Dashängt auch mit politischen Schwie-rigkeiten vor Ort zusammen. Man-che Regierungen dulden keine welt-anschaulich geprägten Sender undfolglich auch keine kirchlichen Ra-diokanäle. Das gilt übrigens nichtnur für die katholische Kirche, son-dern für alle Religionen, die etwasim Radiobereich machen wollen.“An dem Kongress (19.-21.6.) nah-men Vertreter von mehr als 60 ka-tholischen Sendern aus allen fünfKontinenten teil. Aus Deutschlandkamen u. a. der Geschäftsführer derPublizistischen Kommission derDeutschen Bischöfe, David Hober,sowie der Chefredakteur des KölnerDomradio, Ingo Brüggenjürgen, ausÖsterreich von Radio StephansdomGeschäftsführer Anton Gatnar undProgrammdirektor Christoph Well-ner.

VATIKAN: ERSTERWELTKONGRESS DER

KATHOLISCHEN RADIOSENDER

(Zenit 19.6.) Am Vorabend des Kon-gresses der römisch-katholischenRadiosender, der vom PäpstlichenRat für die Sozialen Kommunika-tionsmittel organisiert wird, legte der

Präsident dieses Dikasteriums, Erz-bischof Claudio Maria Celli, gegen-über Claudia Soberón von ZENITseine Ziele dar.Bei der ersten Begegnung dieserArt, die vom 19. bis 21. Juni an derPäpstlichen Universität Urbaniana inRom stattfindet, werden Vertretervon 63 katholischen Radiosendernund 50 Ländern aus unterschied-lichen Bereichen - Kultur, Religion,Politik - erwartet. „Wir haben ver-sucht, all diese Menschen zusam-menzurufen, um gemeinsam dar-über nachzudenken und zu verste-hen, welche Identität und Missiondas katholische Radio in der heuti-gen Welt hat“, erklärte der Erzbi-schof am Sitz des Medienrates.Die verschiedenen Programmpunktezielen nach Worten des Erzbischofsdarauf ab, den Dialog zwischen denTeilnehmern zu fördern: „Die Teil-nehmer hören nicht nur Vorträge,sondern haben auch die Möglichkeit,durch die Impulse, die bei den Po-diumsdiskussionen gegeben wer-den, miteinander ins Gespräch zukommen.“Die Methodik sieht neben der Darle-gung von bedeutenden Themen undder Podiumsdiskussion eine an-schließende Gruppenarbeit vor. „Esist sehr wichtig, dass all diese Men-schen, die einen ganz verschiede-nen Hintergrund mitbringen - vonAsien bis Afrika, Lateinamerika, Eu-ropa und Australien – sich begeg-nen, um zu diskutieren und wiederneu zu entdecken, was ihre Identitätund ihr Auftrag ist.“Das Treffen solle eine Analyse derGegenwart mit Blick auf die Zukunftermöglichen, so dass sich hierausInitiativen entwickelten, „die denDienst eines katholischen Radio-senders in der Welt Schritt für Schritteffizienter machen“. Eine weiteregroße Herausforderung bestehe inder Multimedia-Technologie, „die füralle diese Sektoren von Interesse ist,zum Beispiel das Internet. Heutekann man vielen Radiosender, dar-unter auch den des Vatikans, im In-ternet anhören.“ Diesbezüglich seies notwendig zu wissen, was dieZukunft bringen werde.

Page 15: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 15

VATIKAN: IM RADIO AUF NEUE ARTKIRCHE SEIN

(RV 20.6./HjB) Die Kirche muss sichmoderner Kommunikationsmittel be-dienen, um ihre Botschaft in derWelt von heute zu verkünden. Daranhat Papst Benedikt XVI. am 20. Junivor Verantwortlichen für katholischeRadiosender erinnert. Er empfing dieTeilnehmer eines vom PäpstlichenMedienrat veranstalteten Kongres-ses in Audienz. Die Kirche könne soKatholiken und Nicht-Katholiken er-reichen.„Das Radio hat Anteil an der Sen-dung der Kirche und ihrer Sichtbar-keit. Doch das Radio ermöglicht ihrauch eine neue Art zu leben, eineneue Art, Kirche zu sein und als Kir-che zu handeln. Radio hat sowohlekklesiologische wie auch pastoraleBedeutung.“Dank des Informationsdienstes ka-tholischer Radiosender lernten Men-schen verschiedener Kulturen welt-weit „Christus kennen, die Worte desPapstes zu hören und die Kirche zulieben“, so Benedikt in seinemmehrsprachigen Grußwort. Katholi-sche Journalisten leisteten einenDienst für die Welt. „Die Worte, dieSie täglich ausstrahlen, sind einEcho des ewigen Wortes, dasFleisch geworden ist. Ihre eigenenWorte werden nur in dem MaßFrucht bringen, wie sie dem ewigenWort, Jesus Christus, dienen. Trotzmoderner Technik bleiben IhreWorte einfach, und manchmal mö-gen sie Ihnen im steten Wettstreitlauter und mächtigerer Massenme-dien verloren vorkommen. LassenSie sich nicht entmutigen! Diese Ar-beit geduldigen Säens, Tag für Tag,Stunde für Stunde, ist Ihr Beitrag zurapostolischen Sendung.“

VATIKAN: VATICAN SERVICENEWS NUN AUCH IM INTERNET

(RV 1.6./HjB) Der vatikanische Fern-sehdienst „Vatican Service News“stellt sein Programm jetzt auch insInternet. Auf der Seitewww.vaticanservicenews.org sindzunächst die 30-minütigen Wochen-schauen mit Nachrichten über denPapst und die Kurie auf Italienischzu sehen. Die Beiträge werden je-

den Freitag aktualisiert. In Zukunftsoll das Angebot auch Aufzeichnun-gen aus dem Archiv umfassen undin mehreren Sprachen angebotenwerden. Bislang verbreitete VaticanService News seine Produktionenüber verschiedene Lokalsender.

VEREINIGTES KÖNIGREICH:SENDEENDE DER

EINZELSENDUNGEN VON LEADINGTHE WAY

(Obs 6.6./HjB) Die amerikanischeRadiomission Leading The Way hatzum 1. Juni 2008 ihre Einzelsendun-gen eingestellt. Der letzte Sendeplanaus Skelton lautete:03.30-04.00: 9845 (S-300 kW, 90°)

für den Iran: Fr Farsi / Englisch03.30-04.00: 9845 (S-300 kW, 70°)

für die GUS: So Russisch /Englisch

Uhr Weltzeit Frequenz (Sender)Programm

Leading the Way wurde von demAmerikaner ägyptischer Herkunft Dr.Michael Youssef gegründet und istdie 1996 begonnene internationaleVariante eines in Nordamerika täg-lichen Programms. In der Regelkommen die Sendungen in Englischund unmittelbarer Übersetzung inandere Sprachen in den Programm-blöcken von Trans World Radio oderFEB-International. Eine Ausnahmewaren die Sendungen in Farsi undRussisch über VT Communications.

OZEANIEN

FERNSEHLIZENZ FÜRADVENTISTEN AUF DEN

SALOMONEN

(APD 25.6./HjB) Die Siebenten-Tags-Adventisten auf den Salomo-nen hat von der dortigen TV-Regulierungsbehörde die Lizenz füreine eigene Fernsehstation erhalten.Laut Kommunikationsabteilungsleiterder Freikirche, Johnny Tango, sollauf dem Gelände des adventisti-schen Kukum-Gemeindezentrums inHoniara auf der Insel Guadalcanalein Sendemast zur Ausstrahlung vonProgrammen zu den Themen Ehe,Familie, Gesundheit sowie Lebens-und Glaubensfragen errichtet wer-

den. Die Adventisten werden nachOur Telekom und TBN Trinity Chan-nel der dritte lizensierte Anbieter aufden Salomonen sein. Daneben sen-den aber weitere ohne Senderecht.Auf den pazifischen Salomon-Inselnleben über 36.000 erwachsen ge-taufte Siebenten-Tags-Adventistenin 184 Gemeinden. Sie unterhaltenzwei Gymnasien, zwei Berufsschu-len, mehrere Grundschulen, einKrankenhaus und 17 Kliniken. Vonden 478.000 Inselbewohnern sind34 Prozent Anglikaner, 19 ProzentKatholiken und 38 Prozent Pro-testanten.

DEUTSCHSPRACHIGESEUROPA

DEUTSCHLAND: KATHOLISCHESFERNSEHEN IMMER NOCH IM

GESPRÄCH

(RV 24.6./HjB) Die Kirche brauchtnach Einschätzung des katholischenMedienbischofs Gebhard Fürst mög-lichst viele unterschiedliche Medien,um die Botschaft des Evangeliumszu verbreiten. Das erklärte der Rot-tenburger Oberhirte in der TV-Talksendung „Alpha und Omega” ei-nes katholischen Privatsenders inStuttgart. Es gebe inzwischen imFernsehbereich viele TV-Kanäle, diesich mit Sinnfragen und Religiösembeschäftigten, auch zahlreiche eso-terische Sender.„Wenn die katholische Kirche danicht vorkommt, dann haben wir un-sere Verantwortung nicht richtigwahrgenommen.”, so der Bischof.Fürst räumte zugleich ein, dass dieKirche „kein zweites ZDF auf diegrüne Wiese stellen” könne. Aberdie Digitalisierung verändere dieAufnahmetechnik so, dass Fernse-hen preiswerter sei und trotzdem mitBrillanz gesendet werden könne. In-zwischen gebe es auch eine Mach-barkeitsstudie zu einem eigenenFernsehkanal der katholischen Kir-che, die bereits unter den Bischöfenund in der PublizistischenKommission beraten worden sei.Eine abschließende Entscheidungzu einem kircheneigenenFernsehsender sei aber noch nichtgefallen, erklärte Fürst.

Page 16: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 16

DEUTSCHLAND (BY): START DESINTERNETFERNSEHENSWWW.KATHOLISCH1.TV

(RV 17.6./HjB) Der Augsburger Bi-schof Walter Mixa und der Ge-schäftsführer der diözesanen Me-diengruppe, Dirk Hermann Voß, ha-ben am 17. Juni 2008 den Start-schuss für das Internetfernseh-Portal „katholisch1“ gegeben. Hinterdem Projekt steht die AugsburgerMediengruppe Sankt Ulrich Verlag.Unter www.katholisch1.tv ist dasgleichnamige TV-Nachrichten-Maga-zin nun auch rund um die Uhr onlinezu sehen. Pro Tag werden zweiSendungen produziert: Nach denNachrichtensendungen folgt eine„Lesetippsendung für Christen“. Bi-schof Mixa betonte, das neue Ange-bot solle kirchlich interessierten Zu-schauern eine zuverlässige Informa-tionsquelle im Zukunftsmedium In-ternet bieten.

DEUTSCHLAND (HE): RÜCKBLICKAUF 60 JAHRE ADVENTISTISCHES

RUNDFUNKWERK STIMME DERHOFFNUNG

(APD 17.6./HjB) „Die Wende inDeutschland brachte für das Me-dienzentrum eine einschneidendeVeränderung“, sagte Pastor i. R. Ar-no Patzke, Leiter der Stimme derHoffnung von 1978 bis 1993. „DieMenschen konnten jetzt selbst über-

all hinreisen und brauchten nichtmehr die Kurzwellensendungen alsBrücke in den Westen.“ Das Me-dienzentrum hätte deshalb nachneuen Wegen der Kommunikationsuchen müssen. „Die Produktion vonVideos begann, doch eigene Fern-sehsendungen blieben ein Traum.“Außerdem sei es möglich gewesen,Kurzbeiträge im westdeutschen Pri-vatrundfunk über UKW zu senden.Die Stimme der Hoffnung habe nachder Wende das adventistische Ra-diostudio in Warschau mit techni-schen Geräten ausgestattet.Als Pastor Günther Machel von 1992bis 2002 die Leitung der Stimme derHoffnung übernahm, habe sich fürihn die Frage nach der Nutzung derneuen Medien gestellt. 1996 sei dasMedienzentrum für die technischeAbwicklung der ersten Satelliten-evangelisation der Freikirche imdeutschsprachigen Raum verant-wortlich gewesen. Die 26 Bibelvor-träge von Pastor Mark Finley in Or-lando FL wurden damals mit Simul-tanübersetzung in 114 Städte inDeutschland sowie 23 Orte in Öster-reich und drei in der Schweiz über-tragen. Die dazu notwendigen Ge-räte seien erst wenige Monate vor-her zur Verfügung gestanden. „Mitder Internetarbeit wurde begonnenund die ersten Fernsehproduktionenentstanden in einer Garage.“ Nichtnur am primitiven „Fernsehstudio“habe sich gezeigt, dass die bisheri-gen Räumlichkeiten in Darmstadt fürdie gestiegenen Anforderungen

nicht mehr ausreichten. Mit der Pla-nung eines modernen Medienzen-trums sei begonnen worden, dasMachels Nachfolger, Pastor MatthiasMüller, im März 2007 in Alsbach-Hähnlein einweihen konnte.„Wir haben heute Möglichkeiten, vondenen wir früher nur träumen konn-ten“, betonte Müller in seiner Predigtwährend des Jubiläumsgottesdien-stes; „etwa ein tägliches 24-Stun-den-Radioprogramm über Satellitund im Internet, für das die Stimmeder Hoffnung eine eigene Sendeli-zenz hat, oder deutschsprachigeFernsehbeiträge über den adventi-tischen Satellitensender Hope Chan-nel.“ Die Gründer des Medienzen-trums hätten zwar einen für heutigeVerhältnisse ungewöhnlichen Na-men gewählt, „aber Menschen, diees brauchen, sind froh, wenn sie ei-ne Stimme der Hoffnung hören“. DasMedienzentrum wolle mit seinenzahlreichen Angeboten Lebenshilfebieten sowie Menschen auf ver-ständliche und zeitgemäße Weisezur persönlichen Beschäftigung mitder Bibel und dem christlichen Glau-ben anregen. Der Jubiläumsgottes-dienst in Alsbach-Hähnlein wurdelive per Satellit in über 300 adventi-stische Gemeinden in Deutschlandübertragen.1948 begannen die Gründer derStimme der Hoffnung mit amerikani-scher Unterstützung religiöse Sen-dungen über Radio Luxemburg aus-zustrahlen. Mangels eines geeigne-ten Studios wurden die Programmezunächst in Paris aufgezeichnet.Dann gelang Pastor Max Busch ineinem Berliner Keller, ein „Studio“mit einem einfachen Tonbandgerätund hektographierten Texten einzu-richten. Die Stimme der Hoffnung istdamit der älteste christliche privateRadioanbieter Deutschlands.In der DDR war eine freie christlicheRadioarbeit wegen des totalitärenRegimes nicht möglich, aber 1956gründeten die dortigen Adventistenunter Leitung von Pastor Friede-mann Malhus die Friedensauer Bild-stelle. 1961 begann die Bildstelle ei-gene Sprach- und Musikproduktio-nen einschließlich verschiedenerHörspiele zu entwickeln. Sie belie-ferte die adventistischen Gemeindenin der DDR mit Diashows und Ton-

Page 17: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 17

bandkassetten. Es entstand ein in-teraktiver Kassettendienst für Kin-der. 1965 kamen die Blindenhörbü-cherei und die Friedensauer Bibel-lehrbriefe unter Pastor WilhelmCzembor hinzu. Diese Einrichtungenwurden nach der Wende in dieStimme der Hoffnung integriert.1959 zog die Stimme der Hoffnungvon Berlin-Zehlendorf nach Darm-stadt und 1968 in ein größeres Ge-bäude nach Darmstadt-Eberstadt.1964 gründete Tristan Böttcher dieBlindenhörbücherei. 1971 gab es dieersten Kurzwellensendungen überRadio Trans Europa (Sines / Portu-gal). 1984 konnten erste UKW-Sendungen über Privatradios inDeutschland ausgestrahlt werden.1996 war das Medienzentrum erst-mals für die technische Abwicklungeiner Satellitenevangelisation zu-ständig, 1998 wurde die erste Ra-diosendung über Satellit ausge-strahlt und 2001 ein TV-Übertra-gungswagen angeschafft. Am 1.Oktober 2004 fand die erstedeutschsprachige Fernsehsendungüber Hope Channel Europe beimSatelliten Eutelsat-Hotbird statt. Seit2006 sind Fernsehsendungen derStimme der Hoffnung auch bei KabelBW und seit März 2007 beirheinmain-tv zu empfangen. Am 3.Mai 2007 wurde das neueMedienzentrum in Alsbach-Hähnleineingeweiht. Anfang 2008 erhielt dieStimme der Hoffnung von derLandesanstalt für privaten Rundfunkund neue Medien (LPR Hessen) dieoffizielle Zulassung zurVeranstaltung und Vertreibung ihresHope Channel-Hörfunkprogrammsper Satellit und Internet.Im neuen Medienzentrum sind 38Voll- und Teilzeitangestellte be-schäftigt. Durch die moderne Infra-struktur ist ein breites Leistungs-spektrum möglich. Für den HopeChannel werden Rundfunk- undFernsehprogramme produziert undausgestrahlt. Für Großveranstaltun-gen wird die technische Betreuungim In- und Ausland durchgeführt. DieBlindenhörbücherei betreut etwa3.500 Sehbehinderte mit über50.000 Tonträgern jährlich. Das In-ternationale Bibelstudien-Institutbietet zehn verschiedene Kurse an,zwei weitere werden 2008 erschei-

nen, die von rund 5.000 Menschenjährlich genutzt werden. Die Inter-netangebote der Stimme der Hoff-nung weisen ständig wachsendeBesucherzahlen auf. Der Shop bietetauf zwei Etagen und auch onlinehauseigene sowie Produkte andererVerlage an. Die BildagenturChurchphoto.de rundet dieLeistungspalette ab.www.stanet.ch/APD/news/1837.html

DEUTSCHLAND (HH): BIBEL TVWEITER AUF WACHSTUMSKURS

(Bibel TV 18.6./HjB) Bibel TV, dererste christliche Familiensender inDeutschland, ist weiter auf Wachs-tumskurs. Die Gesellschafterver-sammlung des Senders bestätigteauf ihrem Treffen in Hamburg pas-send zum Schwerpunkt des Pro-gramms den neuen Slogan: „BibelTV Der christliche Familiensender“.Zudem stimmten die Gesellschafterdem von der Geschäftsführung vor-gelegten Finanzplan zu. Er sieht für2008 Einnahmen und Ausgaben inHöhe von 6,3 Millionen Euro vor.2009 wird der Umsatz voraussicht-lich auf knapp 7 Millionen steigen.Der größte Teil des Etats von BibelTV wird durch direkte Spenden sei-ner Zuschauer aus ganz Europaaufgebracht. 15 Prozent resultierenaus Werbeeinnahmen. Etwa 25000regelmäßige Spender sind zurzeitregistriert. Die Jahresbilanz von Bi-bel TV wird vom unabhängigenDeutschen Spendenrat überprüft.

Bibel TV beschäftigt 31 festange-stellte sowie über 40 feste freie Mit-arbeiter. Zudem bildet Bibel TV 7journalistische Volontäre aus. DieAusbildung dauert 2 Jahre.Nach dem Umzug verfügt Bibel TVin Hamburg über etwa 1500 Qua-dratmeter Büro- und Studiofläche.Produziert werden zwei 24-stündigeTV-Programme: Das christliche Fa-milienprogramm Bibel TV und deschristliche Jugendprogramm [tru:]young television. 20 Prozent sindEigenproduktionen. Die übrigenSendungen werden von verschiede-nen christlichen Produzenten undOrganisationen zugeliefert.Die technische Reichweite überAstra digital liegt in Deutschland beiknapp 10 Millionen Haushalten, eu-ropaweit bei über 40 Millionen. BibelTV ist in Deutschland zusätzlich imdigitalen Kabel zu empfangen und inmehreren Regionen auch über dasdigitale Antennenfernsehen DVB-T.Die technische Reichweite inDeutschland wächst und liegt imMoment sie bei ca. 17 MillionenHaushalten.Die Zuschauerquoten von Bibel TVund [tru:]young television könnenzurzeit nur geschätzt werden. DieGeschäftsführung geht von minde-stens 500.000 Zuschauern am Tagin ganz Europa aus. Das Pro-grammheft von Bibel TV erscheintmonatlich in einer Auflage von fast130.000 Exemplaren.Der ökumenische Sender Bibel TVwurde vor sechs Jahren gegründet.

Page 18: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 18

Hauptgesellschafter der Bibel TVStiftung gGmbH ist die RentropStiftung in Bonn. Die beiden großenKirchen in Deutschland halten ge-meinsam über Ihre TV-Produktions-töchter 25,5 Prozent des Kapitals.Vorsitzender der Gesellschafterver-sammlung ist der Bonner VerlegerNorman Rentrop. Geschäftsführervon Bibel TV und [tru:] young televi-sion sind Henning Röhl und BerndMerz.

DEUTSCHLAND (HH): BIBEL TV-CHEF HENNING RÖHL 65

(Bibel TV 24.6./HjB) Überraschungfür Henning Röhl: Anlässlich seines65. Geburtstages überraschten ihndie Gesellschafter und das Teamvon Bibel TV und [tru:] young televi-sion am 24. Juni mit einem Sommer-Empfang. Dieser begann mit einemökumenischen Gottesdienst in derHamburger St.-Jacobi-Kirche. Espredigten Dr. Hans Christian Knuth,Landesbischof der NordelbischenEv.-luth. Landeskirche, und Johan-nes Pricker, katholischer Pastor derHamburger St.-Antonius-Kirche.Als „das Beste, was Bibel TV passie-ren konnte“, bezeichnete Mitge-schäftsführer Bernd Merz den Jubi-lar: Röhl sei ein „Journalisten-Vollprofi aus einem nordfriesischenPastorenhaushalt“ und damit genauder Richtige für einen christlichenSender. Auch Gesellschafter Nor-man Rentrop sieht in Röhl den rich-tigen Mann, den er auch privatschätzt: „Ein Mensch, ein Freund,ein Bruder im Herrn, der vor Vielsei-tigkeit nur so strotzt“.Stellvertretend für das gesamteTeam von Bibel TV und [tru:] youngtelevision dankte Bernd Merz sei-nem Kollegen für dessen Liebe nichtnur zum Sender, sondern auch zuallen Mitarbeitern und zu den Zu-schauern. Es sei gut, „dass da je-mand ist, der ein großes Herz hat“,machte Merz deutlich.Matthias Brender, bei Bibel TV ver-antwortlich für die Bereiche Fundrai-sing, Marketing und Zuschauerre-daktion, überreichte Röhl im Namendes Teams ein Bild, auf dem dieMitarbeiter zu sehen sind. Zu denHöhepunkten des Tages zählte eineFilmvorführung im Bibel TV-Studio:

Redakteurin Tanja Stünckel hatteWeggefährten und Freunde vonRöhl aufgespürt und interviewt. DerJubilar zeigte sich sichtlich gerührt,als er gemeinsam mit Gästen undTeam die Bilder auf der Leinwandanschaute.Henning Röhl ist seit 2001 Ge-schäftsführer der Bibel TV Stiftunggemeinnützige GmbH. Zusammenmit Norman Rentrop hat er denSender gegründet. Im Dezember2007 startete mit [tru:] young televi-sion das zweite christliche Fernseh-programm aus dem Hause Bibel TV;dieses richtet sich mit jungen Pro-grammformaten speziell an Jugend-liche. Beide Programme sowie dieSendezentrale haben ihren Sitz imWandalenweg 26 in Hamburg-Ham-merbrook und senden 24 Stundentäglich.

DEUTSCHLAND (NI): HORSTNEUMANN 75

(HjB) Am 4. Juni 2008 wird Dr. HorstNeumann, der in den neunziger Jah-ren Direktor der deutschen Lutheri-schen Stunde war, 75 Jahre alt.Nach seinem Theologiestudium warer fast ein Jahrzehnt Leiter einesChristlichen Jugenddorfwerkes undKurator für fünf weitere Sozial-pädagogische Institute. 1985 pro-movierte er an der Evangelisch-theologischen Fakultät der Univer-sität Tübingen und bekam dort aucheinen Lehrauftrag im FachbereichMissions- und Religionswissen-schaften. Zugleich war er für diesenFachbereich sowie für Neues Te-stament Dozent an der Freien Hoch-schule für Mission in Korntal.Im Herbst 1987 wechselte HorstNeumann in die Selbständige Evan-gelisch-Lutherische Kirche und über-nahm zunächst ehrenamtlich denAuftrag zum Gemeindeaufbau inMalente. Die Gemeinde wird bisheute von ihm ehrenamtlich betreut.1991-1999 war Dr. Horst Neumannhauptamtlich Pfarrer der Zionsge-meinde Sottrum und der Christus-gemeinde Sittensen und nebenamt-lich Direktors der LutherischenStunde. Dr. Horst Neumann war derzweite Direktor nach dem Gründerund langjährigem Leiter der deut-schen Geschäftsstelle Dr. Hans Lutz

Poetsch. Zu den Gestaltungsaufga-ben der neunziger Jahre gehörte derÜbergang die früher vorwiegend ausden USA finanzierten Radioarbeit zueiner eigenständigen Finanzierungaus dem deutschsprachigen Raum.Bis Juni 1998 gab die amerikanischeLutherische Stunde einen Zuschuss,zuletzt etwa 67000 DEM, ein Sech-stel des deutschen Haushalts. InNeumanns Zeit wurden auch die er-sten Sendungen aus dem GUS-Raum ausgestrahlt. Die Hoffnungenauf Sendemöglichkeiten im Lokal-funk und -fernsehen sowie Internetkonnten aus finanziellen und perso-nellen Gründen nicht erfüllt werden.Am 2. April 1992 strahlte die Luthe-rische Stunde ihr erstes Programmvom Gebiet der ehemaligen Sowjet-union aus. Für ein Vierteljahr kamenwöchentlich auf der Mittelwelle Kali-ningrad 1215 kHz und den Kurzwel-len von Radio Minsk Programme,die schon auf dem sonntäglichenSendeplatz bei Radio Luxemburgausgestrahlt worden waren. Wegender abenteuerlichen Postverbindungwurden die Sendungen über RadioMinsk jedoch wieder eingestellt. Ab4. November 1992 machte die Lu-therische Stunde einen zweiten Ver-such und sendete nun im Rahmendes mehrstündigen deutschen Aus-landsprogramms von Radio Moskau.Anfangs kam hier nur dasselbe Pro-gramm wie bei Radio Luxemburgvom Vorsonntag. Von Juli 1993 bisNovember 1995 verzichtete manerstmals ganz auf Radio Luxemburg.Heute ist die Lutherische Stundetäglich mit Beiträgen über RadioNeue Hoffnung, einem Arbeitszweigdes Missionswerks Mitternachtsruf(Lottstetten), auf Satellit sowie wö-chentlich über Mittel- und Kurzwellender Stimme Russlands zu hören.Nach seinem pfarramtlichen Ruhe-stand 1999 führte Horst Neumanndas Direktorenamt noch bis Ende2003. Seither ist er noch als Mis-sionspfarrer für die LutherischeStunde tätig.

DEUTSCHLAND (NW): DOMRADIOAUF UKW 101,7

(HjB) Das Kölner Domradio hat denZuschlag für die lokale UKW-Fre-quenz 101,7 MHz bekommen. Der

Page 19: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MA:KIR 151 (MAI-JUNI 2008) Seite 19

Sender der Erzdiözese Köln wirddamit ab dem 1. Juli 2008 im KölnerStadtgebiet zu hören sein.Die Landesmedienbehörde LfMhatte die Übertragungskapazität En-de 2007 ausgeschrieben, und derSender des Kölner Erzbistums galtseit Begleitsendungen zum demWeltjugendtag auch als Favorit fürdiese Frequenz. Bisher war dasdomradio in Nordrhein-Westfalenüber Kabel und DAB, europaweitüber den Astra-Satellit und weltweitim Internet www.domradio.de zuempfangen. Außerdem sendete esim Bistum Trier in und um Bretzen-heim an der Nahe auf 87,9 MHz undin Andernach auf 88,7 MHz alsMantelprogramm für deutlich kleine-re kirchliche Produzenten.Beim Vergabeverfahren der LfMsetzte sich domradio gegen siebenMitbewerber aus ganz Deutschlanddurch. Um die Zuweisung der Fre-quenz hatten sich auch Klassik Ra-dio, Motor FM, Radio Teddy,TruckRadio und „101,7 - Daskölsche Radio“ beworben. DerKölner Erzbischof Kardinal JoachimMeisner begrüßte die Entscheidungder Medienbehörde. Dievergangenen acht Sendejahrehätten gezeigt, dass das domradioein professioneller, hörbarer undanspruchsvoller Sender für dieganze Familie sei. „Das Radio bringtunsere christliche Position ta-gesaktuell in den gesellschaftlichenDialog ein.“ Das Programm sollkünftig weiter ausgebaut und derEmpfang optimiert werden. So läuftderzeit im hessischen Fulda einweiteres Vergabeverfahren für eineUKW-Frequenz.(www.domradio.de/aktuell/artikel_42626.html)

VATIKAN: DEUTSCHENACHTSENDUNG AUCH ANALOG

(KaL 24.6./HjB) Radio Vatikan strahltseine deutsche Hauptsendung jetztauch nachts analog aus. Sie kommt22.10-22.30 Uhr auf der 4005 kHz.Daran anschließend läuft bis 23.00Uhr Englisch und 23.30 Uhr Italie-nisch. Eingesetzt wird ein im Jahr1952 eingeweihter Sender, der sichnicht im Sendezentrum von Radio

Vatikan bei Cesano sondern in derVatikanstadt selbst befindet.

QUELLEN

In der Regel nachrecherchierte bzw.ergänzte Pressemitteilungen und In-ternetseiten der jeweiligen Radiosta-tionen. Die verwendeten Bilder wur-den Pressemitteilungen entnommenbzw. eigens von den Urhebern zurVerwendung in Medien aktuell: Kir-che im Rundfunk zur Verfügung ge-stellt.A-DX Christoph Ratzers e-Group

via Wolfgang BüschelAdG Alokesh Gupta INAPD Adventistischer PressedienstCRA Catholic Radio AssociationGlH Glenn Hauser USADXLD Glenn Hauser’s DX Listen-

ing DigestERF Evangeliums-RundfunkFEB Fellowship of European

BroadcastersFEBA FEBA Radio UKHjB Dr. Hansjörg Biener DEIaB Ian BaxterKaL Kai Ludwig DE, teilweise im

Radio Eins MedienmagazinLRü Lothar Rühl (ERF-Redakteur)MGö Marcel Goerke DEObs Observer (DX-Team von

Radio Bulgarien)RV Radio VatikanTWR Trans World RadioWB Wolfgang Büschel DEWWDXC World Wide DX Club

ADRESSENVERZEICHNIS

AustralienCVC Australia Broadcast Centre, P.

O. Box 6361, Maroochydore BC,Queensland 4558, Australien,0061-7-5477 Tel. 1555, Fax 1727.www.cvc.tv, dxer @ cvc.tv

Deutschland (Baden-Württemberg)Radio M, Postfach 311141, DE-

70471 Stuttgart, 0711-83000-Tel37, -Fax 29, www.radio-m.de, info@ radio-m.de

Deutschland (BY)Kirche in Not, Postfach 70 10 27,

81310 München, Tel 089-74371709, Fax 089-7696262,

www.kirche-in-not.de, presse @kirche-in-not.de

Radio Horeb, Postfach 1165, DE-87501 Immenstadt,www.horeb.org, info @ horeb.org

Deutschland (HE)Evangeliums-Rundfunk Deutsch-

land, Pf. 1444, DE-35573 Wetzlar,06441-957-Tel 0, Fax: 120,www.erf.de

Stimme der Hoffung, Sandwiesen-straße 35, DE-64665 Alsbach-Hähnlein, 06257-50653-Tel 0, Fax-70, www.stimme-der-hoffnung.de,info @ stimme-der-hoffnung.de,www.hopechannel.de/home/

Deutschland (HH)Bibel TV Stiftung gemeinnützige

GmbH, Wandalenweg 26, 20097Hamburg, 040-445066-Tel 0, -Fax18, www.bibeltv.de, www.trutv.de,[email protected]

Deutschland (NI)Lutherische Stunde, Postfach 1162,

DE-27363 Sottrum, 04264-243-Tel6 / Fax -7, www.lutherische-stunde.de

Deutschland (NW)Media Broadcast, Bastionstr. 11-19,

52428 Jülich, Fax 02461-340452,www.media-broadcast.com

domradio, der Sender desErzbistums Köln, Domkloster 3,50667 Köln

EcuadorRadio HCJB Quito, Casilla 17-17-

691, Quito, Ecuador, 00593-2-Tel266808, Fax 267263, inDeutschland auch: 069-25577813,www.hcjb.org.ec (international)und www.andenstimme.org(deutsch), german @ hcjb.org.ec

ItalienNEXUS-IBA IRRS-Shortwave, PO

Box 10980, 20110 Milano, Italien,www.nexus.org www.egradio.org,[email protected].

KanadaBible Voice Broadcasting, P. O. Box

425, Station E, Toronto, Ontario,Canada M6H 4E3

Niederlande

Page 20: MEDIEN AKTUELL - adxb-DL · MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK »Medien aktuell: Kirche im Rundfunk« erscheint seit 1984 als Fachzeitschrift für alle, die sich für das Feld von

MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK

Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei.

Seite 20

3xM „More Message in the Media“,P. O. Box 643, 3800 APAmersfoort, Niederlande, Tel: +3133 286 Tel 4103, Fax 1757,www.3xm-online.org

Radio Mariawww.radiomaria.nl/pers.phpTrans World Radio, Postbus 231,

NL-3770 AE Barneveld

ÖsterreichEvangeliums-Rundfunk Österreich,

Postfach 150, AT-1235 Wien /Sonnbergstr. 3, AT-2380 Perch-toldsdorf, 01/869 25 20 -Tel 0, Fax:- 33, www.erf.at, erf @ erf.at

Trans World Radio Europe, Postfach141, A-1235 Wien, Österreich,0043-1-86312-Tel 0, Fax 20.www.twr-europe.org twre @ twr-europe.org

PhilippinenFar East Broadcasting Company,

Box 1, Valenzuela, Metro Manila,Philippinen 0560. 00632-292-Tel.5603, Fax -5790, www.febi.org

Radio Veritas Asia, P. O. Box 2642,Quezon City, Philippinen,www.rveritas-asia.org, rveritas-asia@ rveritas-asia.org

PolenRadio CCM Sp. z o. o., ul. Jana

Pawła II 2, 44-100 Gliwice, tel. 032238 87 47, www.radioccm.pl,[email protected].

SchwedenIBRA Radio, Box 4033, SE-141 04

Huddinge, Schweden, www.ibra.se

SchweizEvangeliums-Rundfunk,

Witzbergstrasse 23, CH-8330Pfäffikon ZH, 01 / 953 35 Tel 35,Fax 01, www.erf.ch, info @ erf.ch

Radio Gloria

SingapurAdventist World Radio - Asia/Pacific

Region Director: Akinori Kaibe, 798Thompson Road, Singapore,298186, Republic of Singapore,65-6355-Tel 2720, Fax 2719,www.awr.org, aproffice @ awr.org

FEBI International Office, 20 AyerRajah Crescent #09-22,Technopreneur Centre, Singapore139964

SüdafrikaAdventist World Radio - Africa,

Region Director: Samuel Misiani,P. O. Box 2522, Cramerview,Johannesburg, 2060, Republic ofSouth Africa, 0027-11-706-Tel9576, Fax 8819.

Trans World Radio-Africa, P. O. Box4232, 1620, Kempton Park,Republic of South Africa,Straßenadresse San CroyBusiness Park, Die Agora Road,Croydon 1619, Republic of SouthAfrica, 0027-11-974- Tel 2885, Fax9960.

SwazilandTrans World Radio Swaziland, P. O.

Box 64, Manzini, Swaziland,www.twrafrica.org/

USA (Colorado)HCJB World Radio, P. O. Box

39800, Colorado Springs, CO80949-9800, USA, www.hcjb.org

USA (Kalifornien)Family Radio, 290 Hegenberger

Road, Oakland, CA 94621, USA,www.familyradio.org

Pan American Broadcasting, 2021The Alameda Suite 240, San JoseCA 95126-1145,www.radiopanam.com/, info @panambc.com)

Trinity Broadcasting Network,Attention Superpower KTBN RadioQSL Manager, 2442 MichelleDrive, Tustin, California 92780,USA, www.tbn.com

USA (Maryland)Adventist World Radio, 12501 Old

Columbia Pike, Silver Spring,Maryland 20904, USA, 1-301-680-Tel 6304, Fax 6303, letters @awr.org

USA (North Carolina)Trans World Radio, Box 8700 Cary,

NC 27512, USA,www.gospelcom.net/twr/

USA (South Carolina)Catholic Radio Association, 121

Broad Street, Charleston, SC29401, Tel 843-853-2300, Fax509-479-1186,www.CatholicRadioAssociation.org

[email protected]

R.G. Stair, Box 691, Walterboro, SC29488, USA,www.overcomerministry.com

USA (Tennessee)WWCR Nashville, 1300 WWCR

Ave., Nashville, TN 37218, USA,www.wwcr.org

USA (Texas)Gospel for Asia, 1800 Golden Trail

Court, Carrollton, TX 75010, USA,www.gfa.org/, info @ gfa.org

VatikanRadio Vatikan, IT-00120 Citta del

Vaticano, Vatikan, 0039-6-6988Tel 4101, -Fax 3844,www.vaticanradio.org bzw.www.radiovatikan.de (in Deutsch)deutsch @ vatiradio.va

Vereinigtes KönigreichAdventist World Radio - Europe, 1

Millbank Court, Millbank Way,Bracknell, Berkshire, RG12 1RP,United Kingdom, + 44-1344-401-Tel 401, Fax 419, europe @awr.org

Bible Voice Broadcasting, P. O. Box50, Cockermouth, CA13 0YZ,United Kingdom, Tel. +44 1900826522, www.biblevoice.org, mail@ biblevoice.org

Christian Vision, P. O. Box 3040,West Bromwich, West MidlandsB70 0EJ, United Kingdom,www.cvc.tv

Fellowship of EuropeanBroadcasters, 23 The ServiceRoad, Potters Bar, HertfordshireEN6 1QA, +44 1707 Tel 649910Fax 662653, feb @ feb.orgwww.feb.org/

FEBA-Radio, Ivy Arch Road,Worthing, West Sussex, BN148BX, United Kingdom, +44-1903-Tel 237281, Fax 205294,www.febaradio.info

HCJB-UK Colin Lowther, 01274721810, clowther @ hcjb.org.uk

Trans World Radio UK, FreepostSWC3811, Bath BA2 5ZZ, UK,www.twr-europe.org bzw.www.twr.org.uk, web @ twr.org.uk