MEDL I NGER 01 .12.16

NA C HRI C HTEN Nr. 48./48. Jahrgang

HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH : BGM . STEFAN TAGLANG

Am ts s tunde n: D ienstags von 17:00 b i s 18:30 Uhr und lrei tags von 16:00 bis 17 :00 U hr Redaktionsschluss: D ienstags 18: 00 Uhr

E -M ai l : qeme!nde .medl lng en@t-online de homepage: www.med l inge n.de T el. : 7366 Fax: 800264

Bekanntmachung

Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet statt am Montag

Datum: Uhrzeit:

05.12.2016 19:30 Uhr

Ort: Rathaus, Bergstraße 1, 89441 Medlingen.

Tagesordnung: 1. Neufassung der Satzung für die öffentliche Entwässerungseinrichtung der Gemeinde Medlingen

(Entwässerungssatzung - EWS) 2. Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde Medlingen (BGS-EWS);

hier: Information zur Beitragspflicht für Kellerräume (§ 5 Abs. 2 Satz 2) 3. Bauleitplanung „An der Linde"; weiteres Vorgehen 4. Verschiedene Bauangelegenheiten 5. Spenden der Gemeinde Medlingen an überörtliche Organisationen im Jahr 2016 6. Verschiedenes

Zu der Sitzung sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich eingeladen.

Im Anschluss findet eine nicht-öffentliche Sitzung statt.

Medlingen, 28. 11. 16 S. Taglang (Bürgermeister)

Im Advent

Sich dem Licht öffnen - auch dem eigenen Leuchten mitten im Dunkel Stern sein - Wege weisen zum Kind

Am Samstag, den 3. Dezember 2016

laden wir ganz herzlich zum Rorate-Gottesdienst

um 07:00 Uhr in die Stiftskirche Obermedlingen ein.

Anschließend findet ein gemeinsames Frühstück im Klosterkeller statt. Nutzen sie die Möglichkeit zu einer Auszeit im Alltagsgetriebe.

Wir freuen uns auch euch.

Pfarrgemeinde „Mariä Himmelfahrt" Obermedlingen

MEDLINGER NACHRICHTEN 01.12.16 Nr. 48./48. Jahrgang Seite 2

Katholische Gottesdienste

In jenen Tagen trat Johannes der Täufer auf und verkündete in der Wüste von Judäa: Kehrt um/ Denn das Himmelreich ist nahe. Math.3, 1

1.12.16; Donnerstag: 2.12.16; Freitag:

2. Advent

03.12.16; Samstag:

04.12.16; Sonntag:

09:00 Uhr Andacht in der Sakristei Obermedlingen 18:00 Uhr Herz- Jesu- Messe in Obermedlingen 18:00 Uhr Rosenkranz in Untermedlingen

07:00 Uhr Rorate in Obermedlingen anseht. Frühstück im Klosterkeller 10:15 Uhr HI. Messe in Obermedlingen - parallel Kinder- WG im Gruppenraum

HALLO KINDERI Kinderwortgottesdienst am 2. Advent

um 10.15 UHR

„Ich glaub, du träumst"

... „ „,

. . ,

'·

1

MEDLINGER NACHRICHTEN 01.12.16 Nr. 48./48. Jahrgang Seite 3

Seniorenkreis Medlingen-Bächingen

Am Donnerstag. 08.12.2016 findet unser nächster Seniorennachmittag in Obermedlingen statt.

Wir beginnen um 14.00 Uhr mit dem Gottesdienst in der Stiftskirche in Obermedlingen. Anschließend treffen wir uns im Klosterkeller zu unserem Adventnachmittag. Lassen Sie sich mit uns auf die kommende Adventszeit einstimmen. Wir haben für Sie einen besinnlichen Nachmittag vorbereitet.

Wir laden alle Seniorinnen und Senioren und auch selbstverständlich alle Interessierten zu diesem Nachmittag ganz herzlich ein.

Seniorenkreis Medlingen-Bächingen

Krabbelgruppe „Medlinger Zwergentreff"

Unsere nächste Krabbelgruppenstunde findet am Donnerstag, 8. Dezember statt. Der Nikolaus wird uns einen kurzen Besuch abstatten.

Wir treffen uns im Sitzungszimmer des Kloster Medlingen von 9 bis 11 Uhr. Über euer Kommen freut sich

das Krabbelgruppen-Team

Gesangverein Medlingen 1933 e.V.

Termine der Stiftskantorei: Donnerstag, 01.12.2016, 20.00 Uhr: gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen Donnerstag, 08.12.2016, 20.00 Uhr: gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen

Herzliche Einladung!

Die Vorstandschaft

KLJB Medlingen

Generalversammlung 2016:

Zur diesjährigen Generalversammlung konnte unsere erste Vorständin Anja Fetzer einige KLJB Mitglieder und Gemeinderäte begrüßen.

Das zurückliegende Landjugendjahr war sehr ereignisreich. Das lag hauptsächlich an unserem Spiel ohne Grenzen vom 22. - 24.07.2016. Dieses verlief sehr erfolgreich, was wir auch der großen Unterstützung von allen KLJB Mitgliedern und freiwilligen Helfern zu verdanken haben. Die monatelange Planung, das Spielebauen und die harte Aufbauwoche hatten sich gelohnt und nach einem anstrengenden aber auch tollen Festwochenende konnte die KLJB Deisenhofen als Sieger vom Platz gehen.

Neben diesem großen Event hatten wir aber auch viele kleine Highlights, wie unsere Weihnachtsfeier, unsere Handwerkerarbeiten kurz nach Weihnachten, bei denen wir unsere Landjugendräume nach einem erneuten Wasserschaden gestrichen und wieder neu eingerichtet haben, oder die „After­Faschings-Party" mit der KLJB Unterbechingen, der Kegelabend, das Pizzaessen und das Grillfest mit der Landjugend Mörslingen. Wir besuchten außerdem das Volksfest in Günzburg und gestalteten zusammen den Blumenteppich an Fronleichnam und den Erntedankaltar. Nicht zu vergessen ist auch das Vereinsschießen, bei dem wir den sechsten Platz belegten, die Aktion Hoffnung oder das

MEDLINGER NACHRICHTEN 01.12.16 Nr. 48./48. Jahrgang Seite 4

Menschenkickerturnier, bei dem unsere Landjugend mit viel Teamgeist den ersten Platz belegte. Zuletzt fand noch unser Landjugendausflug statt, bei dem es uns auf eine Selbstversorgerhütte in das österreichische Zwischenwasser verschlug.

Beim Tagesordnungspunkt 4 stand die Neuwahl des 2. Kassierers sowie der Kassenprüfer auf dem Plan. Die Wahl wurde von der zweiten Vorständin Theresa Mayer durchgeführt und führte zu folgendem Ergebnis:

2. Kassierer: Steffen Bayer 1. Kassenprüfer: Markus Hörger 2. Kassenprüfer: Matthias Riß

Die Vorstandschaft der KLJB Medlingen

Schützenverein Medliogen

Adventskaffee Am Sonntag, 04.12.2016 findet ab 14:00 Uhr wieder ein Adventskaffee im Schützenheim statt. Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft.

VG-Schießen Zum diesjährigen VG-Schießen lädt der Schützenverein Gundelfingen ins neu renovierte Schützenheim ein. Die Schießzeiten sind:

Mittwoch, 07.12.2016 Freitag, 09.12.2016

18:00 - 22:00 Uhr 16:00 -21 :00 Uhr

Die Preisverteilung findet am Freitag im Anschluss an das Schießen statt.

Die Vorstandschaft

FC MEDLINGEN 1970 e.V.

Aktuelle Vereinsnachrichten

Abteilung Fußball

Erste und zweite Mannschaft: In den letzten beiden Spielen dieses Jahres gab es leider wieder mal keine Punkte für die SG Bächingen/Medlingen. Die erste Mannschaft verlor gegen Türk Geneier Birligi Günzburg mit 2:4. Torschützen waren Patrick Brenner und Adrian Berger. Die zweite Mannschaft verlor gegen den SSV Steinheim mit 1 :5. Johannes Kimmerle erzielte das Tor für die SG.

Weiter geht's dann im neuen Jahr. Das erste Punktspiel ist für 19.März 2017 angesetzt.

·.·

l

MEDLINGER NACHRICHTEN 01.12.16 Nr. 48./48. Jahrgang Seite 5

Jugendfußball-Kooperation FC MedlingenNfB Bächingenrrv Gundelfingen Mit einem 1 :1-Unentschieden gegen den SV Amerdingen verabschiedeten sich nun auch die 8-Junioren in die wohlverdiente Winterpause. Schütze des einzigen Tores war Thomas Bilz.

Abteilung Gymnastik Gesundheitsgymnastik Nordic Walking Skigymnastik Body Styling Step Aerobic

Mo.05.12.16 Mo. 05.12.16 Di. 06.12.16 Di. 06.12.16 Mi.07.12.16

17:00 Uhr - 18:00 Uhr Pause 18:30 Uhr - 19:30 Uhr 19:30 Uhr - 20:30 Uhr 19:30 Uhr - 20:30 Uhr

Gemeindeblatt

Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle

Damals ........ Urkunden aber auch Bares„.„.

konnten verschiedene BOrgermelster bei der Dienstbesprechung am 26. November 1996 im Dillinger Landratsamt entgegennehmen. Anlaß waren die Auszeichnungen tar erfolgreiche Dörfer Im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden" vor mittlerweile 20 Jahren. Der Kreisfachberater tor Gartenkultur und Landschaftspflege, Eckhard Huber, wies dabei die Bgm. darauf hin, dass die Durchgronung der Orte besonders auch auf kommunalem

.-on links noch roctn· Bgm. R"inhDJd Sjng, Bgm. B" md ~er, Krt!i:Jfac~JJ l"r EckNd ~r. Landml Dr. Anion Dit!lridl, 2.Bgm. Hans Beer, Bgm. Leo Schrei!, Ge!Jc/lil fl ssteRellN>de Günther Wt!iser

Grund realisiert werden sollte, da es manchmal schwierig sei, die Bewohner zu motivieren. In seiner kritischen Weiterung sagte er: ..... Leider worden oft Bürger in den Neubausiedlungen fast gar kein Interesse im Sinne des Wettbewerbs zeigen. Auch sei die Baugestaltung In den Siedlungen zum Teil „vernichtend". Wie bereits im "Damals" vom August dieses Jahres erwähnt, wurde einst der Ortsteil Untermedllngen in der Gruppe der Orte bis 600 Einwohner gemeldet. Vielleicht lag es auch daran, dass vereinzelte Mitglieder der .oberörtlichen Bewertungskommissionen manchmal den Verantwortlichen der Gemeinden gegenober Vorstellungen äußerten, die dort als nicht „Zeitgemäß" empfunden wurden, dass schon damals das Interesse an dem Wettbewerb zurockglng. Untermedlingen wurde jedenfalls, da es keine weiteren Teilnehmer in der Größenordnung bis 600 Einwohner gab, der Gruppe von 601 bis 3000 Einwohner zugeschlagen. Dort aber behauptete es sich unter insgesamt 7 Orten hervorragend. In der Urkunde, die 2. Bürgermeister Hans Beer entgegennehmen konnte, hieß es denn auch ...• Untermedllngen hat mit großem Erfolg am Krei:;ent:;cheid teilgenommen„ •. , dator gab es immerhin ein „Prei:;geld" von 1000,· DM. Dank dieser Einstufung wurde Untermedlingen nebst UnterthOrheim tar den Bezirksentscheid 1997 teilnahmeberechtigt. Landrat Dr. Anton Dietrich dankte abschließend den BOrgermeistern und den Bürgern datar, dass diese das Ortsbild Ihrer unmittelbaren Heimat verschönern helfen.

MEDLINGER NACHRICHTEN 01.12.16 Nr. 48.148. J ahrgang Seite 6

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bächingen

Donnerstag 01.12.

02.12. 04.12.

09:00 Uhr 18:00 Uhr 16:00 Uhr 09:00 Uhr

Morgengymnastik Jugendausschuss Krippenspielprobe Gottesdienst

Strickkreis

Pfarramt: Schulweg 2, 89431 Bächingen Tel. 07325 / 91 92 77, Fax 07325 / 91 92 78

Pfarramt.Baechingen@ELKB.de Bürozeiten: Dienstag 8- -1 am Uhr

Donnerstag und Freitag, 8~-1 1 QQ. Uhr

Gemeinderaum Jugendraum Kirche Pfrin. Menth

Freitag Sonntag (2. Advent) Montag Mittwoch

05.12. 07.12.

09:30 Uhr 09:30 Uhr 15:30 Uhr 19:30 Uhr 09:00 Uhr

Krabbelgruppe „Kleine Strolche" Spielschar

Gemeinderaum Gemeinderaum Gemeinderaum Gemeinderaum Gemeinderaum

Eta-Treff Donnerstag 08.12. Morgengymnastik

Umwelts tation mooseum

Das mooseum-Team wünscht eine gesegnete und besinnliche Weihnachtszeit.

Weihnachtssingen - Montag, 26. Dezember/ 14:00 bis 17:00 Uhr Besinnlicher Nachmittag mit Weihnachtsklängen und -geschichten bei Glühwein, Kaffee und Kuchen.

Info im Sekretariat der Umweltstation mooseum, telefonisch von 09:00 bis 12:00 Uhr unter Tel. 07325 -952583 oder per E-Mail unter info@mooseum.net. ·

Angebot der Wo.«:he Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein

· Schweinekotelett

Bratapfelleberwurst Prelselbeerleberwurst

1 kl. fr. Schinkenwurst

Hausmacher Nudelsalat

Elsässer Wlnzerkäse 50% F.l.Tr.

Bitte denken Sie rechtzeitig an Ihre Weihnachtsbestellung.

100 g

100 9

100 g

ca. 240 g

100 9

100 g

• • • • • • 1

1 1 1 •

0,69

Mo 0,79

01 1,19

MI

2,60 Co

1,11 Fr

1,49

----------Unsere diesjährigen Weihnachtstipps sowie

einen Prospekt mit weihnachtlichen Anregungen finden Sie auf unserer Theke. Fachgesclläft & Partyservico

Wir kochen für Sie! V. 05.12. - 09.12.2016 Festtagssuppe 5,50€ mit Dessert

Mini Haxn 5,50€ mit Bloukraut & Kortoffelpüree

1/2 gegr. Hähnchen 3,20 € mit Semmel

Rahm-Hackbraten 5,50€ mit Nudeln & Salat

Frischkäsetaschen 5,50 € mit buntem Salat Ofensehlupfer mit Vanillesoße 4,00 €

Frischgeflügel für die Weihnachtsfeiertage bitte

bis Fr. 09.12.16 vorbestellen.

Wir beziehen unser Frisc~flügel wieder vom Kaiserhof aus 01/ingen.

...

MEDLINGER NACHRICHTEN 01.12.16 Nr. 48./48. Jahrgang Seite 7

•• ---···---GAERTLE Restaurant 1 C.lfel hoenthau~

Gartenstraße 35 89567 Sontheim Tel. 07325/5539 Fax 07325/921281 www.blumen-ertlc.de info@blumcn-ertlc.de

Tagesessen Dienstag 06.12. - Freitag 09.12.2016

Di Steinbackofenzeit Pizza oder Flarnrnkuchen dazu Salat vom Buffet 6,80 €

Mi Tafelspitz auf Meerrettichsoße, Preiselbeeren Petersilienkartoffel dazu Salat vom Buffet 9,50 €

Do Entenviertel gebraten mit Kartoffelknödel und Blaukraut 12,50 €

Fr Zanderfilet auf Kräutersoße mit Butterkartoffeln und Salat vom Buffet 10,50€

~hstücksbuffet Sonntags und an den Feiertagen 9 Uhr bis 11.30 Uhr

Unsere ~ffnongszeitEm im Restaurant Mo Ruhetag DI · Sa 9 Uhn.· 22 Ullr Soon· und Feier.ta-g 9 Ullr • 20 Uhr und hadh Verelnbahing Friitistück 9 Uhy,-11.30 Uhr Warme Küehe 11.30 Uhr - IJ.4 Uh~ und IJ.8 Uhr - 2IJ. Uhr

Brennholz Verkauf

Wir haben für Sie Buchen-Brennholz

33 cm ofenfertig , trocken

2,00 Rm 160 €

Siegmund u. Matthias Meck, Westendstr 7, 89431 Bächingen

Tel: 07325/5118

MEDLINGER NACHRICHTEN 01.12.16 Nr. 48./48. Jahrgang Seite 8

2. Sontheimer Modellbaubörse

3. Dezember 2016

Zum zweiten Mal veranstaltet die Interessengemeinschaft Sontheim für Brauchtum & Technik e.V. (IGS) eine Modell­baubörse in der Gemeindehalle.

~· j~ III :. lfl t 1~ fJ Am Samstag 3. De­zember findet von 10 bis 16 Uhr eine Mo­dellbaubörse statt. Ge­werbliche Händler wie Privatanbieter bieten neben Modelleisenbah­nen unterschiedlicher Spun.veiten auch um­fangreiches Zubehör zun1 Verkauf an. Mit dabei ist auch die weit­bekannte Sontheilner Firn1a Kahle1t-Licht init ihre1n tnnfangreichen

1.....-.....:::::;.::;..:::.:::::.:::::::.:-..;;=====.::::::~:.:.:::..:~~~~::.::::::;:~:;;:_-.....:i Modellbahnprogranun.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die IGS Sontheim freut sich auf ihren Besuch.

Sa. 10 bis 16 Uhr· Sontheim/Brenz, Gemeindehalle

-.·

MEDLINGER NACHRICHTEN 01.12.16

Gartenstr. 9 89441 Medlingen

1

Einladung zur Weif.i.nachtsfe1e.,;

3. Deze1nber 201

Losverkauf für die Tombola, deren Erlös un wird.

,m Glühwein, Kind folgen könnt, dürft lti in unserer Halle d

°"I ist bestens gesorgt Also, packt E

Nr. 48./48. Jahrgang Seite 9

1 €pro Baumjü . . ,...,, l .veranstaltet von 'irtzd Kartei der Not ·V---eu.erwehr Medl" mgen n ergarten und .Fi