Meer & flair Dezember

MEER&FLAIR

Xxxxxxxxx

XXXXX

Aus dem Inhalt

LICHTERGLANZ UND MANDELDUFTIm Dezember bringen die Lichterwochen und der Markt im Advent ganz Bad Zwischenahn zum Leuchten

Tipps und Termine für Dezember 2015

MEER & FLAIR

VeranstaltungsmagazinZeitschrift für die Gäste in Bad Zwischenahn

Die Vorweihnachtszeit ist in vollem Gange. Die Lichterwochen bringen Bad Zwischenahn zum Leuchten, und der Markt im Advent verbreitet eine ganz besondere weihnachtliche Stimmung. Auch in den Bad Zwi-schenahner Geschäften und Unternehmen geht es mit großen Schrit-ten dem Jahresende entgegen. In dieser turbulenten und von Hektik geprägten Zeit finden Sie in den kleinen oder auch größeren, oft noch vom Inhaber geführten Läden unseres Kur- und Erholungsortes guten Service, freundliche Beratung und immer Zeit für den kleinen Schnack über den Verkaufstresen.

Jetzt möchten wir Ihnen das Verschenken noch angenehmer machen. Mit dem Zwischenahner Meertaler bietet unser Wirtschaftsforum eine besonders nette Art, Geld zu verschenken. Mit dem Zwischenahner Meertaler möchten wir zudem unsere Geschäftsleute unterstützen und die Kaufkraft im Ort halten. Die Gutscheine (10 EUR, 25 EUR, 50 EUR) können bei den örtlichen Regionalbanken (LzO, Raiba, OLB) erworben und mittlerweile über die Webseite www.zwischenahner-meertaler.de bestellt werden. Jeder Gutschein ist mit einer Gutschein-nummer ausgestattet und kann so über das selbst entwickelte Ver-waltungssystem „Meertaler WebApp“ nachverfolgt werden.

Das Interesse am Meertaler ist groß. Bereits jetzt beteiligen sich rund 60 Unternehmen der verschiedenste Branchen an unserem neuen System. Diese haben einen Meertaler-Aufkleber am Eingang und sind auch auf www.zwischenahner-meertaler.de zu finden. Das Meertaler-System ist für alle Beteiligten absolut kostenlos, und unser Ziel ist es, dass der Meertaler in möglichst allen Betrieben der Gemeinde Bad Zwischenahn eingelöst werden kann.

Eine entspannte Vorweihnachtszeit, fröhliche Weihnachtstage und ein gesundes neues Jahr wünschen Ihnen

Aaron Schulhof, Dr. Dennis Geesen & Christian Haake

UNSERGEHEIMTIPP

2

Für Gruppen ab 6 Personen15 € p.P.

Freier Eintritt,

ein Begrüßungsdrink,

Roulette-Spielerklärung mit Probespiel

sowie Jetons im Wert von 10 €.

ABSOLUTERTEAMPLAYER?

Spielbank Bad ZwischenahnJagdhaus Eiden am SeeTel. 04403 9380-0www.spielbank-bad-zwischenahn.de

Ab

18 Jahren

. Au

sweisp

flicht. S

uch

trisiko. In

fos u

nter: w

ww

.spielb

anken

-nied

ersachsen

.de

„Ab 6 geht’s rund!“

GRUPPEN AB 6 PERSONEN

BZ_AZ_Ab 6 gehts rund_M&F_92x120_BD4c_1.indd 1 15.10.15 13:54

AARON SCHULHOF, DR. DENNIS GEESEN UND CHRISTIAN HAAKE,

Wirtschaftsforum Bad Zwischenahn e.V.

MEER&FLAIR

UNSERGEHEIMTIPP

KÜNSTLER LIEBEN DEN PARK DER GÄRTENZu Gast im Park 2016: Erste Highlights bestätigt – Albert Hammond, Gustav Peter Wöhler Band und JojaWendt

Der Park der Gärten in Bad Zwischenahn ist nicht nur bei Garten-liebhabern und Touristen sehr beliebt, sondern auch bei Künstlern. Die überdachte Bühne inmitten des blühenden Parks hat sich zu einem überregional beachteten Veranstaltungsort gemausert. Nach der überaus erfolgreichen Ausgabe in diesem Jahr präsentieren die Macher der Reihe „Zu Gast im Park“ nun die ersten hochkarätigen Namen für den Sommer 2016. Diana Rolfes (Park der Gärten) und Thomas Schulz (Veranstalter; Agentur MITUNSKANNMAN.REDEN.) stellten dieses jetzt im Park der Gärten vor. Zu den bis jetzt fest stehenden Highlights für die Reihe im Jahr 2016 zählen: Albert Hammond, Gustav Peter Wöhler Band und Joja Wendt.

Das erste Highlight der Veranstaltungsreihe können die Besucher am 2. Juni erleben: Albert Hammond gibt sich die Ehre. Der Songwri-ter und Sänger schreibt seit über 50 Jahren Hits. Er schrieb Songs für Tom Jones, Joe Cocker, Celine Dion, Chris De Burgh, die Carpenters und Ace of Base. Auch unter seinem eigenen Namen gelangen ihm unzählige Hits - The Free Electric Band, Down By The River und It Never Rains In Southern California, um nur einige zu nennen.

Nach Hammond steht am 29. Juni ein weiterer Spitzenact auf der Bühne: Mit Joja Wendt kommt einer der berühmtesten Pianisten Deutschlands in den Park. Ein Höhepunkt wird sicherlich auch der Auftritt der Gustav Peter Wöhler Band sein, die am 22. August zu einem Konzert nach Bad Zwischenahn kommt.

Eröffnen wird die Reihe aber ein anderer - nämlich der Bauchredner und „Puppenspieler“ Benjamin Tomkins. Am 29. Mai präsentiert er sein Programm „Der Puppenflüsterer“, mit dem er in kürzester Zeit zahlreiche Comedypreise einheimste und erst vor wenigen Wochen das Publikum der NDR Talkshow begeisterte. Zum Inventar der Rei-he gehören die „Sommernachtsparty“ (2. Juli) unter dem Kuppel-dachzelt und die „Komische Nacht Open-Air“ (5. und 6. August). Natürlich dürfen sich auch die A-cappella-Freunde wieder auf einen unterhaltsamen Abend der Sangeskunst freuen. Das eigens für „Zu Gast im Park“ entwickelte Format „Meer A-cappella“ ist in diesem Jahr überaus erfolgreich gestartet und geht nun in seine zweite Runde.

Eine der angesagtesten Bands der Deutschen A-cappella-Szene wird die Reihe im nächsten Jahr beenden: ONAIR. Für ihr zweites Pro-gramm haben sie ein neues Thema für sich entdeckt: das Licht, das Schimmern und Funkeln, die Schatten, die Dunkelheit, das flüch-tige Leuchten des Augenblicks… ILLUMINATE. Die Besucher dürfen sich zum Abschluss der Park-Illumination auf ein klangliches und optisches Erlebnis der Spitzenklasse freuen, wenn ONAIR am 2. Sep-tember die Bühne betreten.

Karten für die Veranstaltungen der Reihe „Zu Gast im Park“ gibt es ab sofort im Park der Gärten und an allen bekannten Vorverkaufs-stellen sowie online unter www.mitunskannmanreden.de.

3

Peterstraße 15 / Bad-Zwischenahn / Tel.: 04403 5462

M Ü N C H O W - K A H L E N

REIFENEINLAGERUNG WINTER-KOMPLETTRÄDER

Reihdamm 65 / 26160 Bad Zwischenahn / Telefon 04403/2515 / Fax 04403/2759

Reifentechnik und Autoservice

4

LEUCHTENDE KINDERAUGEN UND LICHTERSCHEIN AM ZWISCHENAHNER MEER

Eine 300 Quadratmeter große Kunst-Eisbahn wird in diesem Jahr die neue Attraktion auf dem „Markt im Advent“ in Bad Zwischenahn. Während dort in geselliger Atmosphäre gelaufen und getanzt wer-den kann, bieten drum herum auf dem „Markt im Advent“ Kunst-handwerker, Händler und Vereine alles an, was die Vorweihnachts-zeit versüßt.

Der „Markt im Advent“ ist mehr als Karussell fahren, Glühwein trin-ken und Maronen essen. Jeden Sonnabend und Sonntag und auch an vielen Wochentagen finden am Nachmittag zahlreiche Darbie-tungen auf der Bühne statt. Chorkonzerte, (Volks-) Tänze, Zauberer, Musikgruppen oder Theaterstücke bringen Abwechslung in die Ad-ventszeit. Große und kleine Besucher können mit Eseln auf Tuchfüh-lung gehen. Außerdem geben die Spinn- und Webfrauen des Vereins für Heimatpflege, ein Schwibbogenschnitzer und ein Imker Einblicke in ihr Können. Direkt nebenan, im Haus Brandstätter, finden an den Adventswochenenden Kunsthandwerker- und Bilderausstellungen verschiedener Künstler statt.

Neu ist in diesem Jahr die Eisbahn auf dem Markt im Advent. Ge-öffnet ist die Eisbahn: in der Woche vormittags für eingeladene Schulkinder-Gruppen (bitte anmelden unter [email protected]). Nachmittags/abends: 14 bis 21 Uhr. Jeden Montag- und Donnerstagabend ab 17 Uhr: Eisstockschießen für Firmen und

Gruppen. Hinweis: An einigen Tagen innerhalb der Woche kann die Eisbahn ab 18 Uhr komplett für Unternehmen gebucht sein und ist somit nicht öffentlich zugänglich. Bitte informieren Sie sich unter www.markt-im-advent.de/terminkalender. Neben dem bewährten Marktprogramm auf der Bühne wird es auch ein spezielles Eisbahn-Programm geben. So ist geplant, freitags von 17 bis 21 Uhr mu-sikalische Themenabende durchzuführen, es kommen verschiedene Musiker und Eiskünstler.

Ganz besonders viel Wert wird wieder auf die Aktivitäten für Kinder gelegt. Jedes Wochenende von 14 bis 17 Uhr findet im Kaminzim-mer vom „Haus Brandstätter“ der kostenlose Bastel- und Spielspaß für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter statt.

Vom 28. November bis 23. Dezember 2015 öffnet der Markt in die-sem Jahr seine Pforten. Der Markt ist geöffnet: montags bis freitags von 14 bis 21 Uhr sowie sonnabends und sonntags von 11 bis 21 Uhr. Die Eisbahn ist (außer am Heiligabend) bis 3. Januar täglich geöffnet. Die Lichterwochen erhellen ebenfalls bis 3. Januar den Kur- und Erholungsort am Zwischenahner Meer.

Das ausführliche Programm zum Markt im Advent gibt es ab 23. November in zahlreichen Geschäften im Ort und bei der Kurver-waltung, Auf dem Hohen Ufer 24, Tel. 04403/61159.

Markt im Advent mit großer Eisbahn und vielfältigem Programm – Lichterwochen bis 3. Januar

ALLE JAHRE WIEDER...

Sich eine Auszeit von der Alltagshektik gönnen und sich auf das Weihnachtsfest einstimmen – diese Möglichkeit ergibt sich am Sonntag, 13. Dezember in der Bad Zwischenahner St. Jo-hannes Kirche.

Wie auch in den vergangenen Jahren lädt Joyful Harmony, der Gospelchor aus Bad Zwi-schenahn, zu seinen traditionellen „Gospel zur Weihnacht“-Konzerten. Aufgrund der in den zurückliegenden Jahren anhaltend großen Nachfrage bietet der Chor gleich zwei Konzert-termine an: 16 Uhr und 18.30 Uhr in der St. Jo-hannes Kirche.

Der Chor mit seinen Solistinnen, instrumental begleitet von Martin Meyer (E-Piano) sowie Stefan Meisner (Cajon) und geleitet von Kreis-kantor Harmut Fiedrich, hat sich auf ein stimmungsvolles Programm vorbereitet. Das Repertoire trägt der kulturell eher besinnlich ge-prägten (Vor-)Weihnachtszeit ebenso Rechnung wie der Tatsache, dass das Weihnachtsfest eine frohe Botschaft vermittelt. So berüh-ren einfühlsam gesungene Balladen die Herzen der Zuhörer glei-

chermaßen wie die schnelleren Rhythmen, die Lebensfreude und Gottvertrauen ausdrücken.

Platzkarten für die Konzerte sind in der Mühlen Apotheke (neben dem Combi Markt) in Bad Zwischenahn erhältlich.

… lädt Joyful Harmony zur stimmungsvollen Gospelweihnacht ein – Konzerte am 13. Dezember

MAGIE HAUTNAH ERLEBEN

GEWINNER DES:

AUF DER SUCHE NACH DEM RICHTIGEN BH? DU FINDEST IHN IM HANDEL ODER AUF TRIUMPH.COM

Ch_NDW_Mw_WP_MM_Tro_W_Hip_1200_ATL_A3.indd 1 14.08.15 16:08

Langenhof 5 • Bad Zwischenahn Telefon: 04403 - 928818 • www.kahlen.de • [email protected]

Bahnlinie

Reihdamm Vogelbeer.

RaibaP.Schulze.

Oldenburger Str.

Post

P.Schulze. PostLangenhof

ZOB

Ladestr.RaibaP.Schulze. Post

LangenhofLangenhofZOB

Tunnel

Montag-Freitag9.00-18.30 Uhr

direktvormHaus

P

Beim Kauf von 2 Tei len aus

der

Kol lektion erhalten Sie

auf das Günstigere

20% Nachlass.

*gült ig von Freitag, den 27.11.15 bis

Freitag den 4.12.15

Unser Ange b o t für die 1.Adven t swo c h e * :


GEWINNER DES:




GEWINNER DES:



9.00-18.30 Uhr

direktvormHaus

PAlle Adventssamstage durchgehend von 9-18 Uhr geöffnet

5

MEER&FLAIR

66

Christian Wandscher, Geschäftsführer des Parks der Gärten ist zu-frieden. In diesem Jahr besuchten so viele Gäste den Park wie nie zuvor seit dem Eröffnungsjahr 2003.Mit 145.700 zahlenden Gästen (zum Vergleich: 141.500 im Vor-jahr) habe man 2015 einen spürbaren Besucherzuwachs und damit zugleich die Bestätigung der Gästezahlen auf dem hohen Niveau des bisherigen Rekordjahres 2013 (145.400 Besucher) erreicht. Be-sucher unter 18 Jahren können kostenlos den Park besuchen. Die-se rund 17.000 Gäste sind deshalb, ebenso wie die Besucher von abendlichen Kulturangeboten (über 8000), nicht in der offi ziellen Statistik enthalten.

Über 90 Mustergärten, Pfl anzensammlungen und Beiträge sowie Tausende Frühlings- und Sommerblüher bieten einen faszinierenden Einblick in die Gartenkunst und jede Menge Inspirationen. Einen be-eindruckenden Vorgeschmack auf den Park erhält man in der erleb-baren Ausstellung „Grüne Schatztruhe“, die einmalig die botanische Theorie mit der Praxis des Parks und seiner großen Pfl anzenvielfalt vereint. Informative Veranstaltungen rund um das Thema Garten und Natur prägen gemeinsam mit einem abwechslungsreichen Un-terhaltungsprogramm alljährlich die Parksaison.

Am Dienstag, 1. Dezember, startet der Vorverkauf für die Jahreskarte 2016. Von da an können die Jahreskarten an den drei Vorverkaufs-stellen in Bad Zwischenahn und Oldenburg sowie über die Home-page des Parks erworben werden. Die Saison 2016 des Parks der Gärten dauert erstmals 178 Tage – vom 16. April bis zum 9. Oktober. Damit ist die Saison 2016 die bisher längste seit Bestehen des Parks.

An allen diesen Tagen und dazu noch an den verschiedenen Son-deröffnungsterminen haben Jahreskarteninhaber natürlich freien Eintritt!

Ein Tipp: Wer bereits im Dezember seine persönliche Jahreskarte erwirbt oder als Weihnachtsgeschenk verschenkt, kann auch in die-sem Jahr wieder einen Preisvorteil nutzen. Vom 1. bis zum 31. De-zember kostet die Jahreskarte nämlich nur 50 Euro stattregulär 55 Euro.

Weitere Informationen auch zu den vielfältigen Vergünstigungen der Jahreskarte 2016 gibt es im Internet unter www.park-der-garten.de.

GRÜNES GLÜCK IM HERZEN DES AMMERLANDESPark der Gärten öffnet im April wieder – Jahreskarten jetzt zum Sonderpreis

AUSGEWÄHLTE VERANSTALTUNGEN 201617. APRIL 2. Niedersächsischer Rasentag

1. MAI Pfl anzenWELTEN im Park

22.MAI Rhododendron im Park

12. JUNI Rosenerlebnisse im Park

19. JUNI OLB-SpielWELTEN im Park

10. JULI Hortensien im Park

5. AUG. BIS 4. SEPT.Lange Abende im Park

9. BIS 11. SEPTEMER Mystische Nächte im Park

3. OKTOBER Der Apfeltag

7

Wer auf der Suche nach einem Geschenk ist, dass alle Sinne an-spricht, das verwöhnt und ein ganz besonderes Erlebnis verspricht, wird im Bad Zwischenahner Wellness am Meer schnell fündig. Von der Eintrittskarte ins Wellenbad über den Erholungstag in der Sauna bis hin zum kompletten Wellness-Tag im Privat-Spa reicht das Ange-bot. Das Service-Personal hilft Ihnen bei der Auswahl gerne weiter.

Aber auch für einen selbst ist das Wellenbad mit dem Soleaußenbe-cken, die Sauna am Meer oder das Wellnessdorf in dieser hektischen Zeit eine Oase der Ruhe, der Wärme und des Wohlbefi ndens. Be-sonders romantisch wird es im Wellenbad immer an den Kerzen-abenden an jedem ersten und dritten Freitag des Monats. Hunderte Lichter und entspannende Hintergrundmusik zaubern eine ganz besondere Atmosphäre. Im Dezember geht es auch in der Sauna am Meer weihnachtlich zu. Genießen Sie dabei Ihren Sauna-Gang mit Blick auf das Zwischenahner Meer und erleben Sie betörende Weihnachtsdüfte. Lassen Sie sich verwöhnen! Und nach jedem Event-Aufguss erwartet Sie wie immer eine Überraschung. Freuen Sie sich in diesem Monat auf weihnachtliche Aufgüsse und Peelings. Passend dazu verwöhnen wir Sie mit kleinen süßen Leckereien, die in der Weihnachtszeit nicht fehlen dürfen.

Und hier die Öffnungszeiten für die Feiertage: Das Wellenbad hat am 24. Dezember von 10 bis 14 Uhr geöffnet. Am 25. Dezember hat es geschlossen. Am 26. und 27. Dezember hat es von 10 bis 20 Uhr geöffnet. Am 28. Dezember ist geschlossen. Am 29. Dezember ist von 10 bis 21 Uhr, am 30. Dezember von 15 bis 21 Uhr, am 31. Dezember von 10 bis 17 Uhr und am 1. Januar von 14 bis 20 Uhr für Sie geöffnet.

Die Sauna am Meer hat am 24. und 25. Dezember geschlossen. Am 26. und 27. Dezember hat sie von 12 bis 20 Uhr geöffnet. Am 28. Dezember ist geschlossen. Am 29. Dezember hat sie von 10 bis 22 Uhr und am 30. Dezember vom 15 bis 22 Uhr geöffnet. Am 31. De-zember hat sie wieder geschlossen. Am 1. Januar ist von 14 bis 20 Uhr für Sie geöffnet.

Das Wellnessdorf hat am 24. Dezember von 10 bis 14 Uhr geöffnet. Am 25. und 26. Dezember hat es geschlossen. Am 27. Dezember ist das Team 12 bis 19 Uhr für Sie da. Am 28. Dezember ist es geschlos-sen. Am 29. Dezember ist es dann wieder geöffnet von 10 bis 18 Uhr. Am 30. und 31. Dezember sowie am 1. Januar ist das Wellnessdorf geschlossen.Weitere Informationen unter www.wellness-am-meer.de

Winter-WellnessIN WEIHNACHTLICHEM GLANZ

Wellness am Meer bietet Erholung und erstklassige Geschenkideen – Öffnungszeiten zu den Feiertagen

MEER&FLAIR

Xxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Liebe Gäste,

das staatlich anerkannte Moorheilbad Bad Zwischenahn hat für den Monat Dezember wieder ein attraktives Veranstaltungsprogramm zusammengestellt. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über die Termine. Es ist leider nicht zu vermeiden, dass sich in seltenen Fällen Änderungen im Pro-gramm ergeben, die bei der Produktion des Veranstaltungsplanes noch nicht abzusehen waren. Wir bitten dafür um Ihr Verständnis. Für Auskünfte steht die Kurverwaltung unter der Tel.: 04403/61159 montags bis freitags von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr gerne zur Verfügung.

VERANSTALTUNGEN IM

DEZEMBER

Am 4. und 11. Dezember veranstaltet die Weisse Flotte eine Gemeinschaftsweihnachtsfeier mit Seerundfahrt.

8

Xxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

DIENSTAG, 1. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-nachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. Außerdem Eislaufen für alle!

MITTWOCH, 2. DEZ.

Fahrt nach Bremen12.50 bis 18 Uhr, Parkplatz WellenbadFahrt des Arbeitskreises Ökumenische Kurseel-sorge ins adventliche Bremen mit Pastor Wöbcken. Abfahrt Wellenbad: 12.50 Uhr / Markt: 13 Uhr. Anmeldung bis 2.12.. bei der Kurverwal-tung. Kosten: 15 Euro.

Kneipp-Wanderung13.30 bis 17 Uhr, ZOB Am LangenhofGäste sind willkommen. Info 04405 939157.


Konzert: Seemanns Weihnacht19.30 bis 21.30 Uhr, WandelhalleDer Shanty Chor Bad Zwischenahn möchte mit Liedern von der Seefahrt, mit Shantys und mit Liedern von der Waterkant das Programm gestalten, wobei aber auch sogenannte Dönkes und kurze Geschichten das Programm berei-chern werden. Eintritt: 8 Euro; 7 Euro mit Kurkar-te. Karten gibt es bei der Kurverwaltung oder unter www.bad-zwischenahn-touristik.de.

DONNERSTAG, 3. DEZ.


Lesekreis16 bis 17.30 Uhr, Bibliothek am MeerDer Austausch über ältere und neuere Literatur, Bestseller, Geheimtipps und das Buch, das man schon immer lesen wollte, steht im Mittelpunkt des Lesekreises. Die Teilnehmer suchen gemein-sam ein Buch aus, das bis zum folgenden Termin von allen gelesen wird. Die verschiedenen Themen, die sich aus der Lektüre ergeben, wer-

den diskutiert und beurteilt. Gäste sind herzlich willkommen! Der Eintritt ist frei.

Kreisvolkshochschule: Einführung in die Alexander-Technik19 bis 21.15 Uhr, kvhs, Schulstr. 5Hilfe zur Selbsthilfe bei Muskelschmerzen mit der Alexander-Technik. Anmeldung: www.kvhs-ammerland.de oder schriftlich mit einer Anmel-dekarte. Infos unter der Tel.: 04403/62377-20.

FREITAG, 4. DEZEMBER

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-nachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. 17 bis 21 Uhr: Eislaufen zu den Songs der 70er/80er Jahre mit Weihnachs-DJ Wilfred.

Adventsstube15.30 bis 18 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, 5. OG-Basar- mit Pastorin Testa. Der Eintritt ist frei

Schwimmen bei Kerzenschein19 bis 22 Uhr, Wellness am MeerRomantische Stunden bei Kerzenschein erleben! In ein Lichtermeer aus Kerzen verwandeln sich das Wellenbad und das Soleaußenbecken, und tauchen dabei die gesamte Anlage in eine stim-mungsvolle Atmosphäre. Hier finden Sie Ruhe und Entspannung für Geist und Seele. Eintritt: normaler Eintrittspreis.

Gemeinschaftsweihnachtsfeier mit Seerundfahrt19 bis 23.30 Uhr, auf der Weissen FlotteGemeinschaftsweihnachtsfeier auf unserer festlich geschmückten und barrierefreien MS Bad Zwischenahn. Mit einem leckeren Weih-nachtsbuffet werden Sie kulinarisch verwöhnt. Anschließend wird für Stimmung durch unseren Musiker gesorgt. Eintritt: 30,50 Euro (nur mit Voranmeldung)inkl. Schiffstour, Buffet und Musi-ker. Anmeldung unter der Tel.: 04403/3056.

SONNABEND, 5. DEZ.

Flohmarkt8 bis 16 Uhr, BahnhofstraßeInformationen unter Tel. 04403/3042.

Kreisvolkshochschule: Stressfreier durch den Alltag – Aber wie?9.30 bis 16.30 Uhr, kvhs, Schulstr. 5An diesem Tag geht es um die Bearbeitung typischer Stressfallen. Anmeldung: www.kvhs-ammerland.de oder schriftlich mit einer Anmel-dekarte. Infos unter der Tel.: 04403/62377-20.

Ein geführter Spaziergang durch Bad Zwischenahn10.30 bis 12 Uhr, Mühle im KurparkErleben Sie bei einem unterhaltsamen Spazier-gang vom Ammerländer Bauernhaus bis zur St. Johannes Kirche die Sehenswürdigkeiten und das pulsierende Leben im Kurort. Dauer: ca. 90 Minuten. Kosten: 3 Euro. Anmeldungen sind nicht erforderlich.

Markt im Advent11 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkDie Zwergeselfamilie vom IA Süddorf ist zu be-staunen Die Spinn- und Webfrauen des Vereins für Heimatpflege geben Einblicke in die alte, aber noch nicht vergessene Kunst des Spinnens und Webens. Der Imker Alfred Meyer zeigt mit Bildern und Produkten wie der Honig ins Glas kommt. Friedrich Metzger zeigt, wie Schwib-bögen hergestellt werden.11 bis 21 Uhr, MarktplatzEislaufen für alle!

Der Shanty Chor Bad Zwischenahn lädt am 2. Dezember zur Seemanns-Weihnacht in die Wandelhalle ein.

9

MEER & FLAIR

Am Sonntag, 6. Dezember, kommen „The Step Twins“ erstmals zum Jazzfrühschoppen nach Bad Zwischenahn.

10

Bad Zwischenahn

7.

2.

12

Anzeige Gastronomische Ziele in Bad Zwischenahn

Griechische &internationale küche

Griechisches Flair am meer...mitten in

Bad Zwischenahnin der horst 21 a

26160 Bad Zwischenahntelefon 04403/5475

Uralte# RauchverfahrenAalräucherei • Edelfisch • Fisch-Imbiss • Hofladen

Täglich geöffnet, auch sonntags von 9 - 21 UhrDreiberger Str. 37 • 26160 Bad Zwischenahn/Meyerhausen

Telefon 0 44 03 / 83 42 • Telefax: 0 44 03 / 8 13 41

Unser Fisch-Imbiss-Superangebot• Krabbenbrötchen € 3,90 • Fischbrötchen, versch. Auflagen € 2,50

• Räucheraal-Brötchen € 3,90 • Stellen Sie sich Ihre Speisen individuell nach Ihren Wünschen zusammen.

Anno 1688

Großer offener Kamin • Feiern-Essen-Tagen-ErlebenDie Ahrenshof-Scheune für max. 180 Pers.

für eine einmalig urig-gemütliche Scheunenatmosphäre

Oldenburger Straße • 26160 Bad ZwischenahnTelefon 0 44 03 - 47 11 • Telefax 0 44 03 - 47 12

e-mail: [email protected] • http://www.der-ahrenshof.de

Ammerländer Tafelfreuden im urig-gemütlichen Bauernhaus

Ab sofort ist Bad Zwischenahn auch bei Facebook vertreten

unter: www.facebook.com/badzwischenahn.

Im App-Store gibt es zudem eine kostenlose i-Phone-App.

Nachdruck nur mit Quellenangabe. Für den Nachdruck von signierten Beiträgen ist die Genehmigung des Verfassers erforderlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen.

Herausgeber:Bad Zwischenahner Touristik GmbH,Unter den Eichen 18, 26160 Bad ZwischenahnVerantwortlich für den Inhalt: Peter SchulzeRedaktion: Miriam Kösters, Ina Schuler,Telefon: 0 44 03 / 6 15 67E-Mail: [email protected]

ImpressumVerlag:Nordwest-ZeitungVerlagsgesellschaft mbH & Co. KGPeterstraße 28–34, 26121 OldenburgGeschäftsführer:Ulrich Gathmann,Herbert Siedenbiedel

1.

Montags Ruhetag, Dienstag-Sonntag von 9-19 Uhr

Unser Weihnachts-AngebotLeckere Fischplatten pro Pers. ab 8,00 €

(Aal, Forelle, Lachs, Butterfisch, Makrele und Saibling)

6.

R E S TA U R A N TR E S TA U R A N T

Unsere besondereEmpfehlung

KämperHotel · Restaurant

Georgstraße 12 · 26160 Bad ZwischenahnTel.: 0 44 03 / 92 60 · Fax: 0 44 03 / 637 97

[email protected] · www.hotel-kaemper.deGASTLICHKEIT AUS

TRADITION

WILDWOCHENnoch bis zum 20. Dezember

Besonderes aus Wald und Flur,täglich frische Dithmarscher Gänse und Enten

WEIHNACHTENkommt schneller als Sie denken,

bestellen Sie rechtzeitig einen Tisch

5.Sehr geehrte Gäste!

Wir freuen uns Sie im Seekieker begrüßen zu können.Unsere Gaststätte ist rustikal und urgemütlich. Die Speisenkarte reichhaltig, gut und preiswert.Wir bieten immer saisonale Gerichte wie Grünkohl, Spargel, Matjes usw. an!

Ihre Familie Bünnemeyer und Mitarbeiter

Öffnungszeiten: 11.00 Uhr bis 22.00 Uhr- durchgehend warme Küche Wintermonate: 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr 17.00 Uhr bis 21.30 Uhr

„Seekieker“ Restaurant, Café, BierstubeIn der Horst 27, Bad Zwischenahn, Tel./Fax 04403/4173, [email protected]

Sehr geehrte Gäste!Wir freuen uns, Sie im Seekieker begrüßen zu können.Unsere Gaststätte ist rustikal und urgemütlich.Die Speisekarte reichhaltig, gut und preiswert.Wir bieten immer saisonale Gerichte wie Grünkohl, Spargel, Matjes usw. an!Ihre Familie Bünnemeyer und Mitarbeiter

Öffnungszeiten Sommer: 11.00 Uhr bis 22.00 UhrÖffnungszeiten Winter:11.30 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 21.30 Uhr

„Seekieker“ Restaurant, Café, BierstubeIn der Horst 27, Bad Zwischenahn | Tel. 04403/4173 | [email protected]

4.

3.„Whisk(e)y ist wie

FREUNDSCHAFT ...... je älter desto besser.“

Aromatische Whisk(e)ys, charakterstarke Rum sorten oder edler Gin in freund-schaftlicher Atmosphäre

im Hotel Haus am Meerwww.hausammeer.de

MEER&FLAIR

11

8.7.

1.

2.6.

3.

5.

Bad ZwischenahnGASTRONOMISCHE ZIELE

www.zinnloeffel.com Bad Zwischenahn • Telefon 0 44 03 / 53 13 • Peterstraße 25 (Ecke Bahnhofstraße)

1. und 2. Weihnachtstag Tanz ab 21 Uhr31.12. große Silvester-Party ab 20 UhrJeden Mi., Fr. und Sa. Tanz ab 21 Uhr

Tanz,Stimmunggute Laune Tanztreff Nr. 1

Immer ein außergewöhnlicher Abend!

MEER & FLAIR

Jetzt zu McDonald’s in Bad Zwischenahn, Pastor-Schulze-Straße 4 www.mcdonalds.de ©

201

5 M

cDon

ald’

s

WeCke DEN GENiESSER in Dir.

1509_00102_00196_AZ_NordOst.indd 1 24.09.15 11:18

FRISCHGESTRANDET.

Bei McDonald’s in Bad Zwischenahn, Pastor-Schulze-Straße 4www.mcdonalds.de

Tägl

ich

ab 1

0.30

Uhr

, son

n -

und

feie

rtag

s ab

11.

30 U

hr ·

© 2

015

· McD

onal

d’s

AZ-1502_0526_101609_K01.indd 1 27.02.15 15:04

FRISCHGESTRANDET.

Bei McDonald’s in Bad Zwischenahn, Pastor-Schulze-Straße 4www.mcdonalds.de

Tägl

ich

ab 1

0.30

Uhr

, son

n -

und

feie

rtag

s ab

11.

30 U

hr ·

© 2

015

· McD

onal

d’s

AZ-1502_0526_101609_K01.indd 1 27.02.15 15:04

4.

8.

12

11 bis 21 Uhr, Haus Brandstätter Kuppelsaal:15. Kunsthandwerkerausstellung zum „Markt im Advent“ in Bad Zwischenahn. Sie sehen Schmuck aus Silber, Fröbelsterne, Ever Gree Dekoratives, mundgeblasene Glasobjekte, Charakterpuppen, Figuren und Schmuck aus Fimo, liebenswerte Engel, Wichte und Bären und vieles mehr.14 bis 17 Uhr, Haus BrandstätterBastel- und Spielspaß für Kinder im Kindergar-ten- und Grundschulalter. 17 Uhr, BahnhofstraßeAdventskalender für Kinder - Welche Überra-schung steckt heute hinter den Türchen?15 Uhr, BühneDer Chor des Gymnasiums Bad Zwischenahn – Edewecht unter der Leitung von Stefanie Große singt Lieder zur Weihnachtszeit.16 Uhr, BühneDie Ammerländer Volkstanzgruppe Hans Lüers präsentiert Volkstänze.18 Uhr, BühneDer Musiker Stefan Zempelin präsentiert mit seiner Gitarre und Gesang ein vielfältiges Programm.

Orts- und Seenrundfahrt14 bis 16.30 Uhr, verschiedene HaltestellenErleben Sie mit einem ortskundigen Reiselei-ter die Perle des Ammerlandes. Bewundern Sie Moor, Heide, Wald und Wiesen, gepflegte Parkanlagen mit mächtigen Bäumen und alten Bauernhäusern sowie den drittgrößten Binnensee Niedersachsens. Haltestellen: 13.55 Uhr ab Haltestelle Zum Rosenteich,14 Uhr ab Reha-Zentrum, 14.05 Uhr ab Kurpark, 14.10 Uhr ab Marktplatz, 14.15 Uhr ab Badepark, 14.20 Uhr ab Rostrup Grundschule. Anmeldung und weitere Infos unter der Tel.: 04403/816250. Eintritt: 6 Euro; Kinder 4 Euro.Bad Zwischenahn

Winterliche Rundfahrt15 bis 16 Uhr, Weisse FlotteSchiffstour mit Kaffee und Kuchen und winter-lichen Spezialitäten. Genießen Sie die winter-liche Landschaft von dem beheizten Schiff aus. (Sofern der See eisfrei ist.) Eintritt: 10 Euro.

Wochenschlussandacht19 Uhr, Reha- Zentrum am Meer, Vortrags-raum Haus A/Bmit Pastor Theuerkauff.

SONNTAG, 6. DEZ.

Gesprächsrunde: Dit un Dat10.30 bis 12 Uhr, Ammerland Hus, Auf dem Winkel 26Der Verein für Heimatpflege lädt ein zu geselligen Gesprächen und Erzählungen am brennenden Kamin bei einer Tasse Tee. Der Eintritt ist frei.

Jazzfrühschoppen: The Step Twins11 bis 14 Uhr, WandelhalleThe Step Twins (Stief-Zwillinge) ist eine geniale Formation: Eine sehr spannende, musikalische Kombination von zwei Generationen, die sich Anfang 2012 formierte. Die wohl coolsten Rockzwillinge Deutschlands Bastian und Benny Korn mit dem erfahrenen Jazz- und Bluesmu-siker Wolfgang Scheelen sind erstmals in Bad Zwischenahn zu Gast. Eintritt: 12 Euro, 11 Euro mit Kurkarte.

Markt im Advent11 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkDie Zwergeselfamilie vom IA Süddorf ist zu be-staunen Die Spinn- und Webfrauen des Vereins für Heimatpflege geben Einblicke in die alte, aber noch nicht vergessene Kunst des Spinnens und Webens. Der Imker Alfred Meyer zeigt mit Bildern und Produkten wie der Honig ins Glas kommt. Friedrich Metzger zeigt, wie Schwib-bögen hergestellt werden.11 bis 21 Uhr, MarktplatzEislaufen für alle!11 bis 21 Uhr, Haus Brandstätter Kuppel-saal:15. Kunsthandwerkerausstellung zum „Markt im Advent“ in Bad Zwischenahn. Sie sehen Schmuck aus Silber, Fröbelsterne, Ever Gree Dekoratives, mundgeblasene Glasobjekte, Charakterpuppen, Figuren und Schmuck aus

Fimo, liebenswerte Engel, Wichte und Bären und vieles mehr.14 bis 17 Uhr, Haus BrandstätterBastel- und Spielspaß für Kinder im Kindergar-ten- und Grundschulalter. 14 bis 18 Uhr, Haus FeldhusAdventscafé17 Uhr, BahnhofstraßeAdventskalender für Kinder - Welche Überra-schung steckt heute hinter den Türchen?15 Uhr, BühneDie „Kükengruppe“ des Vereins für Heimatpfle-ge zeigt alte und neue Volkstänze.16 Uhr, BühneDas Tanz Zentrum Bad Zwischenahn zeigt einen Auszug aus einer Zumba-Fitness Stunde. 17 Uhr, Bühne„BahnFrei - Comedy Musical vom Feinsten! Clemens Bahn und Katarina Krüper verzaubern auch in diesem Jahr wieder den Markt im Ad-vent mit ihren atemberaubenden Stimmen und ihrem außergewöhnlichen Programm. 18 Uhr, BühneDer Nikolaus kommt!

Konzert: Frank Sinatra Weihnachts-Special14.30 bis 16 Uhr, Spielbank, EidenDer Oldenburger Jens Sörensen präsentiert eine musikalisch-biografische Zeitreise durch das bewegte Leben und die einmalige Musik des größten Entertainers des vergangenen Jahrhunderts: Frank Sinatra. Verblüffend echt lässt er die Sinatra-Hits erklingen und plaudert ebenso amüsant wie informativ als „Frankyboy“ aus seinem Leben - mit allen Höhen und Tiefen und natürlich mit allen Hits, die zu Meilenstei-nen der Musikgeschichte wurden. Es gelten die Einlassbedingungen der Spielbank. Bitte denken Sie an Ihren Ausweis. Eintritt: 12 Euro. Karten gibt es unter der Tel.: 04403/93800.


Konzert: Oratorium „Die Geburt Christi“17 bis 20 Uhr, St. Johannes KircheZum ersten Mal erklingt in Bad Zwischenahn das Oratorium „Die Geburt Christi“ von Heinrich

12

Die Zwergeselfamilie aus Süddorf ist jeweils an den Wochenenden zu Gast auf dem Markt im Advent.

Die Kükengruppe des Vereins für Heimatpflege verzaubert uns am 6. Dezember auf dem Markt im Advent.

13

von Herzogenberg. Bei der Premiere wirken mehrere Chorgruppen, das Kammerorchester St. Lamberti und das Solistenquartett „Consonanz à 4“ (Wiltrud de Vries, Annette Gutjahr, Bernhard Scheffel und Allan Parkes). Für die Erstauffüh-rung in Bad Zwischenahn kooperieren ebenfalls zum ersten Mal die Kantorei St.-Johannes und zwei Chorgruppen des Gymnasiums miteinan-der. Zusätzlich wird noch der neue Jugendchor Young Voices mitwirken und selbst die Besucher hat Herzogenberg in sein Oratorium einbezogen. Es ist eine spannende Einstimmung auf die Weihnachtszeit zu erwarten. Karten gibt es in der Mühlenapotheke, Tel: 04403-8107890.

MONTAG, 7. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Lecke-rem und Schönem. Um 15 Uhr backt Michael Thürnau mit den Bad Zwischenahner Landfrauen Waffeln für den guten Zweck. Um 16 Uhr kommt der Weihnachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventka-lenders in der Bahnhofstraße. Außerdem von 14 bis 18 Uhr Eislaufen für alle und von 18 bis 21 Uhr Eisstockschießen für Gruppen.

Kirchenführung15 bis 16.30 Uhr, St. Johannes KircheDie Kirchengemeinden bieten diese Führung an. Nach der Führung durch die mehr als 850 Jahre alte St. Johannes Kirche geht es weiter zur Besichtigung der modernen St. Marien Kirche. Der Eintritt ist frei.

Tanzen für alle15 bis 17 Uhr, Café der WandelhalleGemütlicher Tanztee für alle. Der Eintritt ist frei.

Bingo mit Michael Thürnau19 bis 21 Uhr, Spielbank, Jagdhaus EidenDie Spielbank Bad Zwischenahn lässt nicht nur die Kugel beim Roulette rollen, sondern auch die Bingo-Kugeln. Und das mit prominenter Un-terstützung. Michael Thürnau, spielt Bingo mit tollen Preisen in angenehmer Atmosphäre im

Roulettesaal der Spielbank im Jagdhaus Eiden. Es gelten die Einlassbedingungen der Spielbank.

DIENSTAG, 8. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-nachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. Außerdem von 14 bis 21 Uhr Eislaufen für alle.

MITTWOCH, 9. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-nachtsmann auf die Bühne. Um 16.30 Uhr fertigt der Eiskünstler Joachim Knorra einen Weihnachtsmann auf einem Schlitten mit Sack und Rentier. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhof-straße. Außerdem von 14 bis 21 Uhr Eislaufen für alle.

DONNERSTAG, 10. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-nachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. Außerdem von 14 bis 18 Uhr Eislaufen für alle und von 18 bis 21 Uhr Eisstockschießen für Gruppen.

Kreisvolkshochschule: Richard Wagner19.30 bis 21.45 Uhr, kvhs, Schulstr. 5Anmeldung: www.kvhs-ammerland.de oder schriftlich mit einer Anmeldekarte. Infos unter der Tel.: 04403/62377-20.

Klassik & Mee(h)r im Advent19.30 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, 5. OGmit dem Pianisten Martin Meyer und Pastorin Testa. Der Eintritt ist frei.

FREITAG, 11. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-nachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet

sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. 17 bis 21 Uhr: Eislaufen zu Diskofox-Klängen mit Weihnachs-DJ Wilfred.

Adventsstube15.30 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, 5. OGmit Pastorin Testa.

Gemeinschaftsweihnachtsfeier mit Seerundfahrt19 bis 23.30 Uhr, auf der Weissen FlotteGemeinschaftsweihnachtsfeier auf unserer festlich geschmückten und barrierefreien MS Bad Zwischenahn. Mit einem leckeren Weih-nachtsbuffet werden Sie kulinarisch verwöhnt. Anschließend wird für Stimmung durch unseren Musiker gesorgt. Eintritt: 30,50 Euro (nur mit Voranmeldung)inkl. Schiffstour, Buffet und Musi-ker. Anmeldung unter der Tel.: 04403/3056.

SONNABEND, 12. DEZ.


Markt im Advent11 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkDie Zwergeselfamilie vom IA Süddorf ist zu be-staunen Die Spinn- und Webfrauen des Vereins für Heimatpflege geben Einblicke in die alte, aber noch nicht vergessene Kunst des Spinnens und Webens. Der Imker Alfred Meyer zeigt mit Bildern und Produkten wie der Honig ins Glas kommt. Friedrich Metzger zeigt, wie Schwib-bögen hergestellt werden.11 bis 21 Uhr, MarktplatzEislaufen für alle!11 bis 21 Uhr, Haus Brandstätter Kuppel-saal:Krippenausstellung

MEER&FLAIR

13

Zum ersten Mal erklingt am 6. Dezember in Bad Zwischenahn das Oratorium „Die Geburt Christi“ von Heinrich von Herzogenberg.

Der Markt im Advent hat an Wochentagen von 14 bis 21 Uhr geöffnet.

MEER & FLAIR

1414

14 bis 17 Uhr, Haus BrandstätterBastel- und Spielspaß für Kinder im Kindergar-ten- und Grundschulalter. 14 bis 19 Uhr, MarktplatzDrehorgelspielerin Imke Pakusch ist zu Gast.17 Uhr, BahnhofstraßeAdventskalender für Kinder - Welche Überra-schung steckt heute hinter den Türchen?15 Uhr, BühneMaatz’s Kaspertheater auf der Bühne. Lasst euch mitreißen von der „Hexe Wackelzahn“, dem „Räuber Knallbüchse“, dem „Räuber Naschna-se“ oder dem „Zauberer Sausebraus“. 16 Uhr, BühneDie Hip Hop Gruppen des Jugendzentrums Stell-werk zeigen Tänze aus der Weihnachtsshow.17 Uhr, BühneDer Zauberer Magic Jens entführt gemeinsam mit dem Nachwuchszauberer Magic Niklas die Zuschauer in die Welt der Magie.


Winterliche Rundfahrt15 bis 16 Uhr, Weisse FlotteSchiffstour mit Kaffee und Kuchen und winter-

lichen Spezialitäten. Genießen Sie die winter-liche Landschaft von dem beheizten Schiff aus. (Sofern der See eisfrei ist.) Eintritt: 10 Euro.

Wochenschlussandacht19 Uhr, Reha- Zentrum am Meer, Vortrags-raum Haus A/Bmit Pastorin Testa.

Adventskonzert: Orchester Bad Zwischenahn19.30 bis 21.30 Uhr, WandelhalleIn ihrem Jubiläumsjahr (25 Jahre Orchester Bad Zwischenahn) präsentiert das OBZ seinen Zu-hörern ein anspruchsvolles Adventskonzert mit einem festlichen Charakter. Wie in den Jahren davor wurden auch für dieses Adventskonzert wieder hervorragend arrangierte Musikstücke vom Dirigenten und Berufsmusiker Willem Fries-wijk (Fachbereich Klassik und Jazz) und seinem Stellvertreter Ferdi Brockhaus zusammengestellt. Da ist für jeden Musikliebhaber sicher etwas Passendes dabei. Über viele Konzertbesucher würden sich die Musiker freuen, denn mit jeder verkauften Eintrittskarte wird die alljährliche Weihnachtsaktion der Nordwest-Zeitung mit einem Euro unterstützt. Eintritt: 12 Euro an der Abendkasse, 10 Euro im Vorverkauf, mit Kurkarte 1 Euro Ermäßigung. Vorverkaufsstellen: Kurverwaltung Bad Zwischenahn oder Internet www.o-b-z.de

SONNTAG, 13. DEZ.

Markt im Advent11 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkDie Zwergeselfamilie vom IA Süddorf ist zu be-staunen Die Spinn- und Webfrauen des Vereins für Heimatpflege geben Einblicke in die alte, aber noch nicht vergessene Kunst des Spinnens und Webens. Der Imker Alfred Meyer zeigt mit Bildern und Produkten wie der Honig ins Glas kommt. Friedrich Metzger zeigt, wie Schwib-bögen hergestellt werden.11 bis 21 Uhr, MarktplatzEislaufen für alle!11 bis 21 Uhr, Haus Brandstätter Kuppelsaal:Krippenausstellung

14 bis 17 Uhr, Haus BrandstätterBastel- und Spielspaß für Kinder im Kindergar-ten- und Grundschulalter. 14 bis 18 Uhr, Haus FeldhusAdventscafé.17 Uhr, BahnhofstraßeAdventskalender für Kinder - Welche Überra-schung steckt heute hinter den Türchen?15 Uhr, BühneDas Tanz Zentrum Bad Zwischenahn zeigt einen Auszug aus einer Zumba-Fitness Stunde. 16 Uhr, BühneDie Kleinen und die Großen von den Tanzgrup-pen vom TV Elmendorf zeigen ihr Können.17 Uhr, BühneDie „Jugendtanzgruppe“ des Verein für Heimat-pflege zeigt alte und neue Volkstänze..


Konzert: „Gospel zur Weihnacht“16 bis 18 Uhr, St. Johannes Kirche18.30 bis 20.30 Uhr, St. Johannes KircheAlle Jahre wieder... Wie auch in den vergange-nen Jahren lädt Joyful Harmony, der Gospelchor aus Bad Zwischenahn, zu seinen traditionellen „Gospel zur Weihnacht“ Konzerten. Aufgrund der in den zurückliegenden Jahren anhaltend großen Nachfrage bietet der Chor wieder zwei Konzerttermine an: 16 Uhr und 18.30 Uhr. Der Chor mit seinen Solistinnen, instrumental be-gleitet von Martin Meyer (E-Piano) sowie Stefan

14

Am 12. Dezember entführen der Zauberer Magic Jens gemeinsam mit dem Nachwuchszauberer Magic Niklas in die Welt der Magie.

Am 12. und 13. Dezember sind im Haus Brandtstätter verschiedene Krippen ausgestellt.

Das Orchester Bad Zwischenahn lädt am 12. Dezember zum festlichen Adventskonzert in die Wandelhalle ein.

15

MEER&FLAIR

15

Meisner (Cajon) und geleitet von Kreiskantor Harmut Fiedrich, hat sich auf ein stimmungs-volles Programm vorbereitet. Das Repertoire trägt der kulturell eher besinnlich geprägten (Vor-)Weihnachtszeit ebenso Rechnung wie der Tatsache, dass das Weihnachtsfest eine frohe Botschaft vermittelt. So berühren einfühlsam gesungene Balladen die Herzen der Zuhörer gleichermaßen wie die schnelleren Rhythmen, die Lebensfreude und Gottvertrauen ausdrü-cken. Platzkarten für die Konzerte sind ab dem 19.11.2015 in der Mühlen Apotheke (neben dem Combi Markt) in Bad Zwischenahn erhältlich.

MONTAG, 14. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 15 Uhr backt Michael Thür-nau mit den Petersfehner Landfrauen Waffeln für den guten Zweck. Um 16 Uhr kommt der Weihnachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventka-lenders in der Bahnhofstraße. Außerdem von 14 bis 18 Uhr Eislaufen für alle und von 18 bis 21 Uhr Eisstockschießen für Gruppen.



DIENSTAG, 15. DEZEMBER


MITTWOCH, 16. DEZ.



Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-nachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. Außerdem von 14 bis 17 Uhr Eislaufen für alle und von 17 bis 21 Uhr Eisstockschießen für Gruppen.

Klassik & Mee(h)r19.30 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, 5. OGmit dem Pianisten Martin Meyer und Pastorin Testa. Der Eintritt ist frei.

FREITAG. 18. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-nachtsmann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. Außerdem von 14 bis 21 Uhr Eislaufen für alle. 17 bis 21 Uhr: Single-Eislaufen – flirten bis das Eis schmilzt – mit Weihnachts-DJ Wilfred.

Schwimmen bei Kerzenschein19 bis 22 Uhr, Wellness am MeerRomantische Stunden bei Kerzenschein erleben! In ein Lichtermeer aus Kerzen verwandeln sich das Wellenbad und das Soleaußenbecken, und tauchen dabei die gesamte Anlage in eine stim-

mungsvolle Atmosphäre. Hier finden Sie Ruhe und Entspannung für Geist und Seele. Eintritt: normaler Eintrittspreis.

Erzählcafé15 bis 16.30 Uhr, bibliothek am meerIm Erzählcafé werden die Erfahrungen und Er-lebnisse der Besucher in Erinnerung gerufen und ausgetauscht. Die Freude am Zuhören und Teilen von ähnlichen oder auch gegensätzlichen Erleb-nissen steht im Vordergrund. Jeder Termin wird einem bestimmten Thema gewidmet und zu Beginn durch eine Geschichte oder ein Gedicht eingeleitet. Gäste sind herzlich willkommen!

Adventsstube: Verschenkgeschichten15.30 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, 5. OGmit Pastorin Testa.

Offenes Singen zur Weihnachtszeit16 bis 18 Uhr, FeldhusNach einer kleinen Pause findet endlich wieder ein offenes Singen mit Kantor Hartmut Fiedrich statt. Lieder zu Advent und Weihnachten und zur Winterzeit stehen auf dem Programm. Die Liedauswahl ist an alle Generationen gerich-tet. Für die Pause kann gern weihnachtliches Gebäck mitgebracht werden; die ev.-luth. Kirchengemeinde spendiert Kinderpunsch und Tee. Gern können Instrumente mitgebracht oder kleine Gedichte und Geschichtchen vorgetragen werden. Wer nur wenig Zeit hat, darf auch schon zur Pause wieder an die Arbeit gehen. Ansonsten gilt: Wir wollen zwei wunderschöne Stunden mit viel Gesang miteinander verbringen.

SONNABEND, 19. DEZ.


15

Joyful Harmony, der Gospelchor aus Bad Zwischenahn, veranstaltet sein traditionelles „Gospel zur Weihnacht“-Konzert am 13. Dezember um 16 Uhr und 18.30 Uhr.

Auch im Dezember erstrahlt das Wellenbad am erste und dritten Freitag des Monats im Glanz Hunderter Kerzen.

MEER & FLAIR

16

Markt im Advent11 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkDie Zwergeselfamilie vom IA Süddorf ist zu be-staunen Die Spinn- und Webfrauen des Vereins für Heimatpflege geben Einblicke in die alte, aber noch nicht vergessene Kunst des Spinnens und Webens. Der Imker Alfred Meyer zeigt mit Bildern und Produkten wie der Honig ins Glas kommt. Friedrich Metzger zeigt, wie Schwib-bögen hergestellt werden.11 bis 21 Uhr, MarktplatzEislaufen für alle!14 bis 17 Uhr, Haus BrandstätterBastel- und Spielspaß für Kinder im Kindergar-ten- und Grundschulalter. 17 Uhr, BahnhofstraßeAdventskalender für Kinder - Welche Überra-schung steckt heute hinter den Türchen?15 Uhr, BühneNatacha und Natalia Gomez Munoz aus Bad Zwischenahn singen besinnliche Weih-nachts-lieder in verschiedenen Sprachen.16 Uhr, BühneTen Sing Bad Zwischenahn präsentiert Lieder nicht nur zur Weihnachtszeit.17 Uhr, BühneSophie Wemken, die 22 jährige Bad Zwische-nahnerin, bietet Ihnen eine Stunde mit alten u. neuen Weihnachtsklassikern.



Wochenschlussandacht19 Uhr, Reha- Zentrum am Meer, Vortrags-raum Haus A/Bmit Pastor Löwensen.

Konzert: Seemannschor - Maritime Weihnacht19.30 bis 21.30 Uhr, WandelhalleUnter dem Motto „Weihnacht am Meer“ veranstaltet der Seemannschor Bad Zwische-nahn sein großes Weihnachtskonzert. Mit Songs

wie „St Niklas war ein Seemann“, „Ave Maria der Meere“ bis zum Sakraltitel „Heilige Nacht“ in maritim-weihnachtlichen Klängen und Gesängen verpackt stimmt der Seemanns-Chor seine Gäste fröhlich und letztendlich besinn-lich auf Weihnachten ein. Auch der gemeinsame Gesang mit dem Publikum wird dabei nicht zu kurz kommen. Der Eintritt kostet 8 Euro (mit Kurkarte 7 Euro). Karten im Vorverkauf bei der Bad Zwischenah-ner Touristik an der Wandelhalle und an der Abendkasse. Die CDs des Chores „Bad Zwische-nahn am Meer“ und „Weihnacht am Meer“ sind ebenfalls bei der Touristik an der Wandelhalle und natürlich auch beim Auftritt erhältlich.

SONNTAG, 20. DEZ.

Markt im Advent11 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkDie Zwergeselfamilie vom IA Süddorf ist zu be-staunen Die Spinn- und Webfrauen des Vereins für Heimatpflege geben Einblicke in die alte, aber noch nicht vergessene Kunst des Spinnens und Webens. Der Imker Alfred Meyer zeigt mit Bildern und Produkten wie der Honig ins Glas kommt. Friedrich Metzger zeigt, wie Schwib-bögen hergestellt werden.11 bis 21 Uhr, MarktplatzEislaufen für alle!14 bis 17 Uhr, Haus BrandstätterBastel- und Spielspaß für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter. 14 bis 18 Uhr, FeldhusAdventscafé17 Uhr, BahnhofstraßeAdventskalender für Kinder - Welche Überraschung steckt heute hinter den Türchen?15 Uhr, BühnePreisverteilung des Malwettbewerbs „Weihnachtsmann“16 Uhr, BühneDie Jagdhornbläsergruppe Ammerland bläst Märsche und Signale.

17 Uhr, BühneDie Heimatdiele Petersfehn präsentiert alte und neue Volkstänze.


MONTAG, 21. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 15 Uhr bereitet Michael Thür-nau für den guten Zweck syrische Süßigkeiten mit Flüchtlingen, die zurzeit in Bad Zwischenahn sind, zu. Um 16 Uhr kommt der Weihnachts-mann auf die Bühne. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. Außerdem von 14 bis 18 Uhr Eislaufen für alle und von 18 bis 21 Uhr Eisstockschießen für Gruppen.



Die Heimatdiele Petersfehn präsentiert am 20. Dezember alte und neue Volkstänze auf der Bühne vom Markt im Advent.

Unter dem Motto „Weihnacht am Meer“ veranstaltet der Seemannschor Bad Zwischenahn am 19. Dezember sein großes Weihnachtskonzert.

MEER&FLAIR

DIENSTAG, 22. DEZ.


Ökum. Gottesdienst zum Christfest16 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, Eingangshallemit Pastorin Dorothee Testa

MITTWOCH, 23. DEZ.

Markt im Advent14 bis 21 Uhr, Marktplatz Am BrinkZauberhafter Weihnachtsmarkt mit Leckerem und Schönem. Um 16 Uhr kommt der Weih-

nachtsmann auf die Bühne. Um 18 Uhr gibt es auf der Bühne plattdeutschen Rock –und hochdeutsche bekannte Songs. Mal rockig, mal sanft, mal weihnachtlich. Lassen Sie sich vor dem Fest noch einmal mit Glühwein und schönen Stimmen von Ohnsorg Star Fabrizio Barile und Peter Sebastian zu einem klangvollen Abend entführen. Um 17 Uhr öffnet sich das nächste Türchen des Adventkalenders in der Bahnhofstraße. Außerdem von 14 bis 21 Uhr Eislaufen für alle.


Adventskalender für Kinder11 Uhr, BahnhofstraßeHeute wird das letzte Türchen geöffnet. Welche Überraschung steckt wohl dahinter?

Gottesdienste18 Uhr, St. Marien KircheWeihnachtsmesse15 Uhr, St. Johannes KircheGottesdienst mit Krippenspiel16.30 Uhr, 18 Uhr, St. Johannes KircheChristvesper23.00 Uhr, St. Johannes Kirche Christmette15 Uhr, St. Michael Kirche, Dreibergen Krippenspiel16.30 Uhr, St. Michael Kirche, Dreibergen Christvesper15 und 17 Uhr, St. Katharina Kirche, Rostrup Gottesdienst mit Krippenspiel

FREITAG, 25. DEZ.

Frühstücksbüffet zu Weihnachten auf der Weissen Flotte9.30 bis 12.30 Uhr, Weisse FlotteBeginnen Sie die Weihnachtsfeiertage, ohne Stress, mit Ihren Lieben beim ausgiebigen Frühstücksbuffet auf der barrierefreien „MS Bad Zwischenahn“. Ab 9.30 Uhr erwartet Sie das Team der Ammerland Bordgastronomie und um 10 Uhr wird abgelegt, um in lang-samer, entspannter Fahrt, zwei Stunden über das Zwischenahner Meer zu fahren. Kosten: 25 Euro (nur mit Voranmeldung). Schiffstour sofern Gewässer wind-, wetter- und eisfrei.

Gottesdienste9.30 Uhr, St. Marien KircheWeihnachtshochamt11.00 Uhr, St. Marien KircheWeihnachtsgottesdienst in polnischer Sprache10 Uhr, St. Johannes Kirche Gottesdienst 11 Uhr, St. Michael Kirche, Dreibergen Gottesdienst16.30 Uhr, St. Michael Kirche, Dreibergen Christvesper15 und 17 Uhr, St. Katharina Kirche, Rostrup Gottesdienst mit Krippenspiel

Weihnachtsgottesdienst10 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Vortrags-raum Haus A/Bmit Pastorin Testa

Eisbahn 11 bis 21 Uhr, MarktplatzEislaufen für alle.

Geschenketauschbörse 17 Uhr, Bühne MarktplatzSie haben etwas zu Weihnachten bekommen und sind nicht begeistert? Macht nichts! Bringen Sie es einfach mit und Sabine Krüger wird Ihnen helfen, ihr Geschenk gegen etwas Schöneres ein zu tauschen.

Tanztreff Nr. 121 bis 3 Uhr, Tanzlokal ZinnlöffelTanz, Stimmung und gute Laune erwartet Sie in dem Abendlokal „Zinnlöffel“.

SONNABEND, 26. DEZ.

Gottesdienst9.30 Uhr, St. Marien Kirche Weihnachtshochamt – Fest der hl. Familie

Frühstücksbüffet zu Weihnachten auf der Weissen Flotte9.30 bis 12.30 Uhr, Weisse FlotteBeginnen Sie die Weihnachtsfeiertage, ohne Stress, mit Ihren Lieben beim ausgiebigen Frühstücksbuffet auf der barrierefreien „MS Bad Zwischenahn“. Ab 9.30 Uhr erwartet Sie das Team der Ammerland Bordgastronomie und um 10 Uhr wird abgelegt, um in lang-samer, entspannter Fahrt, zwei Stunden über das Zwischenahner Meer zu fahren. Kosten: 25 Euro (nur mit Voranmeldung). Schiffstour sofern Gewässer wind-, wetter- und eisfrei.


Orts- und Seenrundfahrt14 bis 16.30 Uhr, verschiedene HaltestellenErleben Sie mit einem ortskundigen Reiselei-ter die Perle des Ammerlandes. Bewundern Sie Moor, Heide, Wald und Wiesen, gepflegte

17

An den Weihnachtsfeiertagen lädt die St. Johannes-Kirche zu traditionellen Gottesdiensten ein.

Am 23. Dezember gibt es kurz vor Weihnachten noch ein echtes Highlight auf dem Markt im Advent: plattdeutschen Rock und hochdeutsche bekannte Songs mit Fabrizio Barile und Peter Sebastian

MEER & FLAIR

18

Parkanlagen mit mächtigen Bäumen und alten Bauernhäusern sowie den drittgrößten Binnensee Niedersachsens. Haltestellen: 13.55 Uhr ab Haltestelle Zum Rosenteich,14 Uhr ab Reha-Zentrum, 14.05 Uhr ab Kurpark, 14.10 Uhr ab Marktplatz, 14.15 Uhr ab Badepark, 14.20 Uhr ab Rostrup Grundschule. Anmeldung und weitere Infos unter der Tel.: 04403/816250. Eintritt: 6 Euro; Kinder 4 Euro.Bad Zwischenahn


Tanztreff Nr. 121 bis 3 Uhr, Tanzlokal ZinnlöffelTanz, Stimmung und gute Laune erwartet Sie in dem Abendlokal „Zinnlöffel“.

SONNTAG, 27. DEZ.

Eisbahn 11 bis 21 Uhr, MarktplatzEislaufen für alle.

Winterliche Rundfahrt15 bis 16 Uhr, Weisse FlotteSchiffstour mit Kaffee und Kuchen und winter-lichen Spezialitäten. Genießen Sie die winter-

liche Landschaft von dem beheizten Schiff aus. (Sofern der See eisfrei ist.) Eintritt: 10 Euro.

MONTAG, 28. DEZ.



Konzert: Baikal Kosaken19.30 bis 21 Uhr, WandelhalleDie Gruppe besteht aus vier professio-nellen Opernsängern mit langjähriger Bühnenerfahrung an verschiedenen Opernbühnen Europas die sich selber mit russischen Instrumenten beglei-

ten. Das Konzert der „Baikal Kosaken“ besteht aus drei Teilen: Im ersten Teil des

Konzertes werden russisch-orthodoxe Kirchenge-sänge à capella gesungen, der zweite und dritte Teil besteht aus russischen Balladen, Romanzen und Volksliedern mit Instrumentalbegleitung. Eintritt: 14 Euro, 12 Euro mit Kurkarte. Vorver-kauf in der Kurverwaltung oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de.

DIENSTAG, 29. DEZ.

Tipp des Tages10 bis 21 Uhr, WellenbadWie wäre es „zwischen den Jahren“ mit einem Besuch im wohlig warmen und Licht durchflute-te Wellenbad oder im Soleaußenbecken?

MITTWOCH, 30. DEZ.

Tipp des Tages15 bis 22 Uhr, Sauna am MeerDie Sauna am Meer hat heute für Sie geöffnet.


Jahresschlussandacht16 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Vortrags-raum Haus A/Bmit Pastorin Dorothee Testa.Konzert: Silvesterkonzert19 bis 20.15 Uhr, St. Johannes Kirche

Im 23. Silvesterkonzert in Bad Zwischenahn ist in diesem Jahr erstmals eine Harfe zu hören, von Assia Cunego meisterhaft gespielt. Den musikalischen Bilderbogen zum Jahreswechsel vervollständigen Ching-Yi Ho mit der Querflöte und Hartmut Fiedrich an den Orgeln. Eintritt: nur an der Abendkasse: 10 Euro. Kinder unter 14 Jahren frei.

Silvestergala auf dem Meer19 bis 1 Uhr, Weisse FlotteGenießen Sie den Jahreswechsel mit einem abwechslungsreichen Galabuffet, während die barrierefreie MS Bad Zwischenahn eine gemüt-liche Runde auf dem Zwischenahner Meer fährt. Einlass: 19 Uhr; Abfahrt: 19.30 Uhr. Nach etwa zwei Stunden kehren Sie zum Anleger zurück. Jetzt geht die Party an Bord so richtig los! Unser Entertainer sorgt für Stimmung, bis wir dann wieder ablegen und mitten auf dem Zwische-nahner Meer das sagenhafte, große Feuerwerk miterleben können. Eintritt: 84,50 Euro (nur mit Voranmeldung).

Tanztreff Nr. 120 bis 3 Uhr, Tanzlokal ZinnlöffelGroße Silvesterparty im Tanzlokal Zinnlöffel.

Die Baikal Kosaken sind am 28. Dezember mit ihrem glanzvollen Konzert zu Gast in der Wandelhalle.

Im 23. Silvesterkonzert in Bad Zwischenahn ist in diesem Jahr erstmals eine Harfe zu hören, von Assia Cunego meisterhaft gespielt.

19 19

HERAUSGEBER: Bad Zwischenahner Touristik GmbHUnter den Eichen 18, 26160 Bad ZwischenahnVERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT: Dr. Norbert HemkenREDAKTION: Miriam KöstersTelefon: 0 44 03 / 6 15 67E-Mail: [email protected]

VERLAG:Nordwest-Zeitung Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGPeterstraße 28–34, 26121 OldenburgGeschäftsführer: Ulrich Gathmann, Herbert SiedenbiedelAnzeigen-Beratung: Jens Brumund Nordwest-ZeitungTelefon: 04488 9988-1565, Telefax: 04488 9988-1577 E-Mail: [email protected]

SATZ & LAYOUT: morbitzer media. Telefon: 0441 390125-80, Telefax 0441 390125-88, [email protected]

DRUCK: Brune-Mettcker Druck- und Verlags-GmbH Parkstraße 8, 26382 Wilhelmshaven

ERSCHEINUNGSWEISE: Monatlich, Auflage: 14.200Die Verteilung erfolgt kostenlos an die Gäste von Bad Zwischenahn.Nachdruck nur mit Quellenangabe. Für den Nachdruck von signier-ten Beiträgen ist die Genehmigung des Verfassers erforderlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen.

IMPRESSUM

EHEMALIGER LESESAAL DER WANDELHALLEAuf dem Hohen Ufer 24Geöffnet: Täglich ab 10 Uhr3. bis 20. Dezember: Exklusive Kunst - Hochwertig, edel und einzigartig.

WINTERGARTEN DER WANDELHALLEAuf dem Hohen Ufer 24Geöffnet: Täglich ab 10 Uhr26. November bis 2. Dezem-ber: Schöne Dinge zum Advent3. bis 9. Dezember: Fünf Künstlerinnen stellen aus.10. bis 21. Dezember: Kunst und Hobby

MUSEUM OSTDEUTSCHE KULTURGESCHICHTEAuf dem Winkel 8Geöffnet: Di. bis So. von 15 bis 18 Uhr.Bis 31. Dezember: Ostdeutsche Köpfe.

GALERIE MODERNEAm Delf 37Geöffnet: So. 11 bis 17 Uhr, Mi. + Sa. von 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung„Sonnige Momente“ Vorstellung des Galeriekalen-ders 2016 mit Werken von u.a. Werner Heinze, Detlev Hummelt, Katharina Lichen-scheidt.

VEREIN DER KUNSTFREUNDEBahnhofstraße 7Geöffnet: Mo. bis Fr. von 10 bis 12.30 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr;Bis 31. Dezember: Heidrun Giese-Feld, Edewecht (Schalen aus handgeschöpf-tem Papier) und Dieter Hagen, Rastede (Stillleben in Öl).

RATHAUSAm Brink 9Geöffnet: Mo. bis Fr. 8 bis 12.30 Uhr, Mo. bis Mi. 14 bis 16 Uhr, Do. 14 bis 17.30 Uhr. „Sterben und Leben“ – Susanne Irene Springer aus Friedrichsfehn zeigt abstrakte Acrylmalerei mit verschie-densten Techniken.

AUSSTELLUNGBad Zwischenahn

MEER & FLAIR

DIE GEBURT CHRISTI NEU ERLEBENZum ersten Mal erklingt in Bad Zwische-nahn das Oratorium „Die Geburt Christi“ von Heinrich von Herzogenberg. Bei der Premiere am Sonntag, 6. Dezember, um 17 Uhr in der St.-Johannes-Kirche wirken mehrere Chorgruppen, das Kammerorche-ster St. Lamberti und das Solistenquartett „Consonanz à 4“ mit. Für die Erstauf-führung in Bad Zwischenahn kooperie-ren ebenfalls zum ersten Mal die Kantorei St.-Johannes und zwei Chorgruppen des Gymnasiums miteinander. Zusätzlich wird noch der neue Jugendchor Young Voices mitwirken und selbst die Besucher hat Herzogenberg in sein Oratorium einbezogen. Es ist eine spannende Einstimmung auf die Weihnachtszeit zu erwar-ten! Der Kartenvorverkauf beginnt am 11.11. in der Mühlenapotheke.

KOHL UND CASINOMit sinkenden Temperaturen nähern wir uns auch wieder der Grünkohlsaison am Zwischenahner Meer. Jetzt gibt es dazu etwas Neues! Gastronom Gerd Albers und die Spielbank Bad Zwischenahn haben sich zusammengetan und erstmals „Glückskohlfahrten“ für die nahende Kohltoursaison organisiert. Vom 9. Januar bis zum 19. März bietet Gerd Albers Glückskohlfahrten in Kooperation mit der Spielbank Bad Zwischenahn an. Im Pauschalpreis von 49,90 Euro enthalten sind neben dem traditionellen Kohlessen in der Wandelhalle mit anschließendem Tanz auch ein Glas Sekt und freier Eintritt ins Automatencasino der Spielbank Bad Zwi-schenahn. Weiterhin bekommt jeder Gast ein Guthaben von 5 Euro, mit dem er in der Spielbank sein Glück herausfordern kann. Termine sind: 6., 20. und 27. Februar. An weiteren Terminen findet das Kohlessen bei META statt. Anmeldung und Information unter www.glueckskohlfahrten.de

KURKONZERTE IM DEZEMBERAus Krankheitsgründen standen die Termine der Kurkonzerte im Dezember bei Redaktionsschluss von Meer & Flair noch nicht fest. Bitte erfragen Sie die Termine in unserer Veranstaltungsabteilung unter der Tel.: 04403/61167.

TICKETS ONLINE KAUFENJetzt kann man auch bei der Bad Zwischenahner Touristik GmbH Eintrittskarten im Internet kaufen. Über das Ticket-Portal Nordwest Ticket und über die Internet-seite www.bad-zwischenahn-touristik.de ist es möglich, Eintrittskarten für Veran-staltungen in der Wandelhalle oder im Alten Kurhaus online zu kaufen.

YOGA-WORKSHOP IM JANUARBereits zum 3. Mal ist der indische Yoga-Coach Sandeep Singh vom 15. bis 17. Januar zu Gast in Bad Zwischenahn. Mit einfachen Techniken lernen die Teilnehmer an edie-sem Wochenende, sowohl Körper als auch Geist zusammen zu bewegen. Ziel ist es, den Menschen die Leichtigkeit des Yogas zu verstehen zu geben und in das tägliche Leben zu integrieren. Die vier aufeinander aufbauenden Kurse finden am 15. Januar von 16.30 bis 19.15 Uhr, am 16. Januar von 8 bis 10 Uhr und von 16 bis 18.45 Uhr und abschließend am 17. Januar von 8 bis 10 Uhr in der Wandelhalle statt. Eine Yogamatte, zwei Kissen und eine Decke sollten mitgebracht werden. Am Sonnabend (16. Januar) können von 15 bis 16 Uhr Informationen zum „Beten im Yoga“ eingeholt werden. Anmeldungen werden in der Kurverwaltung (Tel. 04403 61159, E-Mail: [email protected]) angenommen, bzw. über das Anmeldeformular Yoga. Die Teilnahmegebühr für das Wochenende beträgt 149,99 Euro. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird eine schnelle Anmeldung empfohlen. Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung erst durch die Überweisung des Teilnehmerbetrages verbindlich wird. Auch Werke von Puck Stein-

brecher sind derzeit in der Galerie Moderne zu sehen.

20

ÖFFNUNGSZEITENKURVERWALTUNG /TOURISTINFOmit ZimmervermittlungAuf dem Hohen Ufer 24, Tel.: 04403/61159Geöffnet: Mo. bis Fr. 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr.

WANDELHALLE, LESESAAL,WINTERGARTENAuf dem Hohen Ufer 24, Tel.: 04403/61161Geöffnet: 10 bis 18 Uhr. Der neue Lesesaal befindet sich im Alten Kurhaus und ist täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

ÖFFENTL. „BIBLIOTHEK AM MEER“Auf dem Hohen Ufer 20, Tel.: 04403/604460Geöffnet: Di., Do., Fr. 14 bis 18 Uhr,Mi. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 14 Uhr

SALZGROTTE REVITALMühlenstraße 24, Tel. 04403/818765Geöffnet: Mo. bis Fr. 9.30 bis 18 Uhr,Sa. 9.30 bis 15 Uhr (letzte Sitzung eine Std.vorher, So. 10.30-15 Uhr, Mi. und Sa.ab 15 Uhr Familiensitzung nach Vereinbarung)

KATH . ÖFFENTL. BÜCHEREIFährweg 12, Tel.: 04403/59644Geöffnet: Mo. 19 bis 20 Uhr, Mi. undFr. 15.30 bis 17.30 Uhr, So. 11 bis 12 Uhr

KREISVOLKSHOCHSCHULE AUSSENSTELLE BAD ZWISCHENAHNSchulstraße 5, Tel.: 04403/6237720Geöffnet: Fr. 8 bis 13 Uhr.

INFOBÜRO VEREIN DERKUNSTFREUNDEBahnhofstraße 7, Tel.: 04403/8104646Geöffnet: Mo. bis Fr. 10 bis 12.30 Uhrund 15 bis 17.30 Uhr

FREILICHTMUSEUMAMMERLÄNDER BAUERNHAUSWinterpause. Anmeldungen für Führungen unter Tel. 04403/2071.

BERATUNGSSTELLEIM KINDERSCHUTZBUNDGeorgstraße 2, Tel. 04403/63132; Geöffnet:Mo. bis Fr. 9 bis 11 Uhr und nach Vereinbarung.

MUSEUM SPECKENKLOOTSCHIESSER- U. BOSSELMUSEUMSOWIE HEIMATMUSEUMSpeckener Weg 34Führungen Dienstag u. Freitag von 11 bis16.30 Uhr unter Tel.: 04403/2071 oder0151/25798680.Die Gaststätte „Junker van der Spekken –Museumskroog“,Tel.: 04403/9845930 ist geöffnet

RATHAUSAm Brink 9, Tel.: 04403/604-0; Geöffnet:Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr. Do. zusätzl.14 bis 17.30 Uhr, Mo. bis Mi. 14 bis 16 UhrMUSEUM OSTDEUTSCHEKULTURGESCHICHTEAuf dem Winkel 8, Tel.: 04403/4130;Geöffnet: Di. bis So. 15 bis 18 Uhr.

SPIELBANKGeöffnet: Klassisches Spiel: 14 bis 2 Uhr,Spielbeginn16 Uhr. Automatensaal: Fr. und Sa. 14 bis 2 Uhr,So bis Do. bis 1.30 Uhr

WELLNESS AM MEERUnter den Eichen 18, Tel.: 04403/61684Wellenbad am Meer:Geöffnet: Di., Do., Fr. 10 bis 21 Uhr,Mi. 15 bis 21 Uhr, Sa. 12 bis 20 Uhr, So. 10 bis20 Uhr. Montag geschlossen!Sauna am Meer:Di. (Damensauna): 15 bis 21 Uhr,Do./Fr. 15 bis 21 Uhr, Sa./So. 12 bis 20 Uhr.Di. (Damensauna)/Do./Fr.10 bis 22 Uhr, Mi. 15 bis 22 Uhr,Sa./So. 12 bis 20 Uhr.Wellnessdorf:Tel.: 04403/61930.Geöffnet: Do. 16 bis 20 Uhr, Fr. 15 bis 20 Uhr,Sa. 12 bis 20 Uhr, So. 10 bis 20 Uhr

UNTERHALTUNGLIVE-KONZERT ZUM NIKOLAUS: „Swinging Christmas“Stimmvolle Weihnachtsshow mit Jens Sörensen.Sonntag, 6. Dezember, 19 Uhr, Haus A, Halle

ROMANTIKKONZERT ZUM 3. ADVENT: „Die Magie der Panflöte“Torsten Schlender erwartet Sie bei einem stimmungsvollen Konzert der besonderen Art.Sonntag, 13. Dezember, 19 Uhr, Haus A, Halle

GROSSES WEIHNACHTSKONZERT: „Weihnacht bin ich Zuhaus“Der Shanty Chor Bad Zwischenahn präsentiert sein stimmungsvolles Weihnachtskonzert.Sonntag, 20. Dezember, 19 Uhr, Haus A, Halle

SILVESTERPARTY AM MEER: „Eine Silvesternacht am Broadway“Jens Sörens präsentiert seine stimmungsvolle Show rund um die besten Klassiker der Film- und Musicalgeschichte. Bitte melden Sie sich an!Donnerstag, 31. Dezember, 20 Uhr, Haus A, Halle

GESELLIGE ABENDETREFFPUNKT SPIELE: Bingo, Skat, Rommé, DoppelkopfMittwoch, 2., 9., 16. und Montag, 21. Dezember, 19 Uhr, Haus A, Halle

SPORT & SPASS - GEDÄCHTNISTRAINING„Frischzellenkur fürs Gehirn“ Bitte melden Sie sich an!Donnerstag, 3. Dezember, 19 Uhr, Haus E, Rückenschule, Raum 60

SPORT & ENTSPANNUNG„Oase der Entspannung“ Bitte melden Sie sich an!Montag, 7. Dezember, 19 Uhr, Haus B, Gymnastikhalle

SPORT & ENTSPANNUNG„Qi Gong“ Bitte melden Sie sich an!Montag, 14. Dezember, 19 Uhr, Haus B, Gymnastikhalle

ENTSPANNUNG„Den Atem fließen lassen“Donnerstag, 17. Dezember, 19 Uhr, Haus B, Gymnastikhalle

SPIEL & ENTSPANNUNG„Yoga für Einsteiger“ Bitte melden Sie sich an!Dienstag, 22. Dezember, 19 Uhr, Haus B, Gymnastikhalle

VORTRÄGE UND LESUNGENAUTORENLESUNG AM MEER: Ein Kriminalroman aus OldenburgPastor i.R. Manfred Brüning liest aus seinem Roman.Dienstag, 1. Dezember, 19 Uhr, Vortragsraum Haus A/B

AUTORENLESUNG MIT HARFENKLÄNGEN: „Humorvolle Geschichten zur Weihnachtszeit“Lesung mit Autor Günter Bosin, musikalisch begleitet durch seine Frau Irmtraud an der Harfe.Dienstag, 8. Dezember, 19 Uhr, Vortragsraum Haus A/B

VERANSTALTUNGEN FÜR PATIENTEN DES REHA-ZENTRUMS AM MEER

Jens Sörensen ist im Dezember zu Gast im Reha-Zentrum am Meer.

21

Ihre teilweise sehr emotionalen Bilder sorgen für Gesprächs-stoff. Und genau das ist es, was Susanne Irene Springer mit ihrer Kunst möchte. „Der Betrachter setzt sich mit den Bildern auseinander und das ist das, was ich mir immer gewünscht habe“, erklärt die Friedrichsfehnerin. „Oft werde ich zu meiner Intention und zu den Geschichten gefragt, die hinter diesen Bildern stecken.“

Noch bis zum 8. Januar sind 70 ihrer Werke in den vier Eta-gen des Bad Zwischenahner Rathauses zu bewundern. Die 53-jährige ist durch eine Krebserkrankung wieder zum Malen gekommen und hätte nie gedacht, dass ihre Bilder in so kurzer Zeit Anerkennung finden. Ihre Kunstrichtung sind die abstrakte Acrylmalerei sowie die abstrakte und fotorealistische Erotik-malerei. Susanne Irene Springer arbeitet mit verschiedensten Techniken und benutzt auch gerne Naturmaterialien wie Sand, Lehm oder Kiesel in ihren ausdrucksstarken Werken zum The-ma „Sterben und Leben“.

FARBENFROHER UMGANG MIT DEM THEMA „LEBEN UND STERBEN“Susanne Irene Springer stellt über 70 Bilder im Bad Zwischenahner Rathaus aus

MEER & FLAIR

BAD ZWISCHENAHNER TOURISTIK Auf dem Hohen Ufer 24 • 26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 611 59www.bad-zwischenahn-touristik.de

MEER & FLAIR

Welcher dieser Künstler wurde bereits als Highlight im Park der Gärten bestätigt?

a) Sarah Connorb) Albert Hammondc) Herbert Grönemeyer

Schicken Sie die richtige Antwort bis zum 15. Dezember an die Bad Zwi-schenahner Touristik GmbH, Pressestelle, Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn oder per Email an: [email protected].

Sie können gewinnen: eine Bad-Zwischenahn-Uhr, einen Bad-Zwischenahn-Schlüsselanhänger und eine Bad-Zwischenahn-Mütze. Beim November-Rätsel lautete die richtige Antwort: c) als Meerjungfrau. Gewonnen haben Ingrid Oswald aus Brake (eine Bad-Zwischenahn-Uhr), Margrit Daams aus Dinslaken (einen Bad-Zwischenahn-Schlüsselanhänger) und Klaus-Peter Kaiser aus Schöneck (eine Bad-Zwischenahn-Mütze). Herz-lichen Glückwunsch!

RÄTSEL

2222

Kreditkarten Betten Zimmerpreis/Pers. Leistungen (incl. Frühstück)

FERIENWOHNUNG „AM JUNKERBÜLT“Axel NeumannJunkerbült 2926160 Bad ZwischenahnTelefon 04403 9 399 499Mobil 01511 20 71 71 4www.ferienwohnung-am-junkerbuelt.deinfo@ferienwohnung-am-junkerbuelt.de

4

Wohnung EG 3 Sterne 49,- €(47 m²) plus GartenWohnung OG 4 Sterne 52,- €(58 m²) kleiner BalkonNebensaison Preis 42,- € oder 245,- € pro Wocheinkl. Endreinigung Bett- und Badwäsche

In absolut ruhiger Lage, nahe dem Wiesengrund und doch nur wenige 100 m vom Ortskern entfernt. Restaurants, Post, Bahnhof und Geschäfte in Fuß läufiger Entfernung. Hier werden Sie sich wohlfühlen. Herzlich Willkommen.

26160 Bad ZwischenahnAm Badepark 5Telefon 0 44 03 / 696 0Telefax 0 44 03 / 696 373E-Mail: [email protected]

HOTEL-RESTAURANT

RINGHOTEL „AM BADEPARK" EC: electronic cash

EZ: 61,- bis 75,- €DZ: 44,- bis 54,50 €DB: 38,- bis 45,- €Suite:59,50 bis 72,- €HP: 19,- €jeweils pro Person & Tag inkl. FrühstücksbüffetLangzeitpreise auf Anfrage

Absolut ruhig gelegen i. d. Ortsmitte nur 200m vom Marktplatz, direkt am Badepark (gratis f. Hotelgäste). Im Nu sind Sie am Zwischenahner Meer o. im Kurgarten mit seinen weitläufigen gepflegten Anlagen und der Einkaufsmeile. Gartenrestaurant und Fahrradver-mietung.

97

KOMFORT - FERIENWOHNUNGEN „ENGEL & CO“ 26160 Bad ZwischenahnWeetkornstr. 1aTelefon 0 59 51 / 33 31Telefax 0 59 51 / 32 17Mobil 0173 / 2 93 88 29E-Mail: [email protected]

Zimmerpreise:je Saison ab 50,- € /Tag350,- € /Woche 2 Pers. incl. Bett- & Badwäscheund Fahrrädern

EC: electronic cash Zwei exclusive Appartements, 4 Sterne, mit Flat-TV,

WLAN, moderner Einbauküche, Superior Boxspring-betten und Luxusbad. Holzterrasse / Balkon mit Blick in die Parklandschaft Ammerland. Schöne Gartenanlage mit Teich und Sonnenliegen. Fahrräder und Parkplätze kostenlos.

2

RINGHOTEL „AMSTERDAM“+S

26160 Bad ZwischenahnWiefelsteder Str. 18Telefon 0 44 03 / 934 0Telefax 0 44 03 / 934 234E-Mail: [email protected]

EZ: 59,- bis 77,- €DZ: 39,50 bis 54,50 €DB: 35,- bis 45,- €HP: 19,- €jeweils pro Person & Tag inkl. FrühstücksbüffetLangzeitpreise auf Anfrage

EC: electronic cash 77 Ihr Hotel im Grünen, ein gemütliches, modern erbautes

und geschmackvoll eingerichtetes Haus. Großer Rhododendron-Garten mit weitläufigen Rasenflächen in unmittelbarer Nähe des Meeres. Gartenrestaurant, Dachterrasse und ADFC Fahrradvermietung.

HOTEL RESTAURANT

22

26160 Bad ZwischenahnWeißer Weg 20Telefon 0 44 03 / 5 90 78Telefax 0 44 03 / 93 87 77E-Mail: [email protected]

EC: electronic cash

HOTEL LA MER

44

EZ: 45,- bis 56,- €DZ: 40,- bis 46,- €

Unser Hotel liegt direkt am Kurpark in unmittelbarer Nähe zum Zwischenahner Meer und zur Kurklinik (ca. 300 m). Saisonpreise bis 15.04.2010. Fast alle Zimmer verfügen über Terrasse oder Balkon. Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab.HOTEL GARNI

LUXUS - FERIENWOHNUNGEN ENGEL & CO

26160 Bad ZwischenahnWeetkornstr. 1aTelefon 0 59 51 / 33 31Telefax 0 59 51 / 32 17Mobil 0173 / 2 93 88 29E-Mail: [email protected]

Zimmerpreise:je Saison ab 75,- € /Tag670,- € /Woche 2 Pers. incl. Bett- & Badwäscheund Fahrrädern.

Luxusappartement 5 Sterne - exclusive Einrichtung mit Flat-TV, W-Lan, modernster Einbauküche, Superior-Box-springbetten und Luxusbad. Blick in die Parklandschaft Ammerland. Schöne Gartenanlage m. Teich, Strandkorb u. Sonnenliegen. Fahrräder u. Parkplatz kostenlos.

EC: electronic cash

„GRAND SUITE“

BAD ZWISCHENAHNER GASTGEBER

HOTEL HIENTZ „ZUM ROSENTEICH“

Zum Rosenteich 1026160 Bad ZwischenahnTelefon 0 44 03 / 93 71-0Telefax 0 44 03 / 93 71 199E-Mail: [email protected] www.hotel-hientz.de

EZ: 51,- bis 55,- €DZ: 44,- bis 47,- €Zuschläge:HP: 11,- €VP: 20,50 €

Das familiär geführte Hotel in idyllischer Lage mit 20 Einzel- und 13 Doppelzimmer, 500 m vom Kurzentrum und Wellnessdorf am Zwischenahner Meer entfernt, Wintergarten mit Terrassen am großem Garten mit reichlich Sitz- und Liegemög-lichkeiten. Nachmittagskaffee mit Kuchen inklusive.

EC: electroniccash

46

NICHTRAUCHER - GÄSTEHAUS EISKAMP KOMF.-FERIENWOHNUNG UND DOPPELZIMMER (Keine Haustiere)

26188 Edewecht-PortslogeWarmloger Weg 43Telefon 0 44 05 / 86 60Telefax 0 44 05 / 93 99 44E-Mail: [email protected]

Doppelzimmer:inkl. Frühstück 27,00 €Ferienwohnung:Preis für 2 Personenab 42,- €

Unser Haus liegt in ruhiger Lage am Wald in der Nähe von Bad Zwischenahn. Ideal für zwei Paare,da die FeWo mit DZ kombiniert werden kann.Wir senden Ihnen gerne einen Hausprospekt.

23 23

Kreditkarten Betten Zimmerpreis/Pers. Leistungen (incl. Frühstück)

VILLA AM PARK

26160 Bad ZwischenahnUnter den Eichen 30Telefon 0 44 03 / 9 36 50Telefax 0 44 03 / 5 96 20E-Mail: [email protected]

EZ: 63,- bis 90,- €DZ: 53,- bis 73,- €2 große Suiten á 70 und 90 qm

Unser Hotel zeichnet sich durch die unmittelbare Nähe zum Zwischenahner Meer und Kurgarten/Kurklinik (50 m) aus. 300 qm großer Wellnessbereich. Massagen und Kosmetikbehandlungen im Haus

EC: electroniccash

30

DAS PRIVATHOTEL MIT STIL UND FLAIR

LANDHAUS HAAKE +SHOTEL RESTAURANT

26160 Bad ZwischenahnSpeckener Weg 28Telefon 0 44 03 / 92 00Fax 0 44 03 / 9 20 92E-Mail: [email protected]

EC: electroniccash

EZ. 45,- bis 55,- €DZ: 35- bis 42,50 €DBZ: 32,50 € Suiten: 52,50 €

FrühstücksbuffetPauschalangeboteArangements

Unser Haus ist das perfekte Spiegelbild des Ammerlandes – in Miniatur. Prächtige Rhododendren, uralte Eichen und weitläufige Rasenflächen umgeben das reetgedeckte Stammhaus sowie dessen Anbauten – 16.000 m2 zum Wohlfühlen.

80

26160 Bad ZwischenahnDreiberger Straße 27Telefon 0 44 03 / 93 63 0Telefax 0 44 03 / 93 63 10E-Mail: [email protected]

EC: electronic cash

HOTEL GARNI HOF VON BOTHMER

EZ: 85,- bis 105,- €DZ: 57,50 bis 70,- €Als Ferienwohnung:Preis für 2 Personen 80,- bis 90,- €FeWo´s für bis zu 6 Pers.

Bar, Kaminhalle, großer Garten mit Teichanlage, Musikanlage, Seenähe, Tagungsraum mit modernster Tagungstechnik, Wellness-Bereich, Fahrradverleih, 30% Greenfee-Ermäßigung

42

EC: electronic cash

NORDWEST-HOTEL „BAD ZWISCHENAHN“

EZ: 64,- bis 77,- €DZ: 48,- bis 57,- €DB: 43,- bis 50,- € Suite 67,50 bis 82,- €HP: 19,50,- €jeweils pro Person & Tag inkl. FrühstücksbüffetLangzeitpreise auf Anfrage

Dank der einzigartigen Lage am Kurpark genießen Sie eine erholsame Symbiose aus absoluter Ruhe und kurzen Wegen zu sämtlichen attraktionen in Bad Zwischenahn. Von unserem Haus aus erreichen Sie in wenigen Minuten das Wellnessdorf Am Meer, das Restaurant „Der Ahrens-hof“, sowie den Charlottenhof und die Klinik Am Meer.

91

26160 Bad ZwischenahnZum Rosenteich 14Telefon 0 44 03 / 923 0Telefax 0 44 03 / 923 100E-Mail: [email protected]

26160 Bad ZwischenahnHeinrich-Sandstede-Straße 6Telefon 0 44 03 / 5 99 71Telefax 0 44 03 / 94 95 07

KATHARINA „DIE KLEINE“HOTEL - PENSION

11pro Person: 32,- bis 39,- €HP und VP möglich Familiär mit Herz geführtes, ruhig gelegenes Haus,

direkt neben Kurviertel. Zimmer mit Balkon. Abholung von zu Hause möglich. Preissenkung in der Nebensaison.

26160 Bad ZwischenahnWeißer Weg 22Telefon 0 44 03 / 60 23 89 9Telefax 0 44 03 / 93 87 77E-Mail: [email protected]

EC: electronic cash

GÄSTEHAUS VANESSA

14

Single Appartement 45,- €Appartement 2-3 Pers. 65,- €App. 3 Schlafzi, ca. 90 qm: 75,- € für 2 Pers.jede weitere Pers. + 20,- €Frühstück: 10,- € p.P./TagVor- / Nachsaison:20% Nachlass ab 4 Tage, Bettwäsche undEndreinigung inclusive

Neben dem Stammhaus „Hotel la mer“ liegt unser großesGästehaus mit Appartement 30 - 95 qm, teil mit Balkonoder Terrasse, Hallen-Schwimmbad, Liegewiesen, freieParkplätze, zentral direkt am Kurpark gelegen.

EC: electronic cash

HOTEL - PENSION BUDDEN26160 Bad ZwischenahnElmendorfer Straße 15Telefon 0 44 03 / 73 08Telefax 0 44 03 / 62 92 00Email: [email protected]

48EZ: 40,- €DZ: 35,- €

HP oder VP auf Anfrage

Unser Haus liegt im Ortsteil Rostrup. Zum Zwischenah-ner Meer sind es ca. 300 Meter. Umgeben von altem Baumbestand in ruhiger Lage, bietet unser Grundstück mit dem großen Garten genügend Möglichkeiten zum Sonnen oder zum Klönen auf den Terrassen.

BAD ZWISCHENAHNER GASTGEBER

GÄSTEHAUS NETELER GÄSTEZIMMER & FERIENWOHNUNG

26160 Bad ZwischenahnAm Hogen Hagen 15Telefon 0 44 03 / 62 49 00Telefax 0 44 03 / 91 68 72E-Mail: [email protected]

Zi/p.P.: ab € 38,-FeWo: ab € 63,-(zzgl. Kurbeitrag)

FeWo - Barrierefrei hell und freundlich.

Sehr zentrale Lage mit Nähe zum Zwischenahner Meer, Ortszentrum, Kurpark und Kurklinik. Zimmerpreise pro Nacht inkl. Frühstück. FeWo-Preise inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Frühstücksmöglich keit in unserem Café. 23

MEER & FLAIR

Langer vital GmbH ∙ 26188 Edewecht ∙ Tel. 04486-8208 · Fax: 04486-8808 ∙ [email protected] direkt ab Werk bis zu 20% ( ≙ bis zu 6,- € ) unter empf. Apothekenverkaufspreis unter www.langer-vital.de

oder telefonisch von MO - DO 8:00-12:00. Irrtümer vorbehalten.

In Ihrer Apotheke oder unter www.langer-vital.de

Best.-Nr. 06869414 - 500 mg/Kps.

21,85 €

29,95 €

14,95 €

Best.-Nr. 11038939 - 475 mg/Kps.

Hautgel Natur 99 % pur

!

Best.-Nr. 10031160 - 7 Ampullen à 25 ml Konzentrat

VITA VITALEVitaminkonzentrat

24,95 €

, Best.-Nr. 11071061

Hyaluronsäure 100 mg/Kps.

VITA VITALEVitaminkonzentratVitaminkonzentratVitaminkonzentrat

24,95 € 24,95 €




Best.-Nr. 06869414 - 500 mg/Kps.

21,85 €

29,95 €

14,95 €

Best.-Nr. 11038939 - 475 mg/Kps.


!



24,95 €

, Best.-Nr. 11071061



24,95 € 24,95 €




Best.-Nr. 06869414 - 500 mg/Kps.

21,85 €

29,95 €

14,95 €

Best.-Nr. 11038939 - 475 mg/Kps.


!



24,95 €

, Best.-Nr. 11071061



24,95 € 24,95 €

Meer & flair Dezember

Documents

Transcript of Meer & flair Dezember