MEGAMIX 1 KURZFILME 1000 MEXIKANER … · DIE REISE MIT VATER ist eine bewegende Geschichte vor dem...

2
1000 MEXIKANER Philipp Scholz - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 83 Min. Durch ein Missverständnis werden Lukas und Adam zu Hochzeitsfilmern und geraten in ein wahnwitziges Abenteuer voller Katastrophen. DIE HÄNDE MEINER MUTTER Florian Eichinger - D - 2016 - Deutsch - 106 Min. Ein Familientreffen wird zum Wendepunkt im Leben von Markus. Als sein Sohn Adam (4) von der gemeinsamen Toilettenpause mit Großmutter Renate eine kleine Schnittwunde davonträgt, erinnert sich Markus daran, was seine Mutter ihm angetan hat, als er selbst noch ein Kind war. Markus und seine Frau Monika sehen sich mit einer undenkbaren Wahrheit konfrontiert. HÖRE DIE STILLE Ed Ehrenberg - D - 2016 - Deutsch - 95 Min. Vor dem Hintergrund des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion 1941, sucht eine kleine, versprengte Einheit deutscher Soldaten Zuflucht in einem einsam gelegenen Dorf, das fast nur noch von Frauen und Kindern bewohnt wird. Die sich durch den gemeinsamen Alltag ergebende Annäherung zwischen einzelnen Mitgliedern der verfeindeten Parteien, erweist sich als brüchig. Eine Parabel über den Verlust der Unschuld in Kriegszeiten. DIE REISE MIT VATER Anca Miruna Lazarescu - D/ROM - 2016 - Deutsch - 111 Min. DIE REISE MIT VATER ist eine bewegende Geschichte vor dem Hintergrund des „Prager Frühlings“. Rumäniendeutsche aus Arad (Rumänien) - zwei ungleichen Brüder und ihr Vater - machen sich auf eine Reise in die DDR. DIE TRACHT Fritz von Eichhorn - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 92 Min. Dank der mysteriösen Trachtenjacke seines Großvaters kann Frank mit seinen Händen pistolengleich schießen und bemüht sich fortan Held zu sein. Manchmal muss man seinen Verstand verlieren, um sich selbst zu finden. KURZFILME SPIELFILME AUGE UM AUGE Animation Director: Steve Bache, Mahyar Goudarzi, Louise Peter - D 2016 - 4 Min. GOODMAN Kurzfilm Director: Anna Yanovskaya - RUS 2014 - 16 Min. BALCONY CineNewWave competition category Director: Dell’Edera Dávid - HU 2016 - 6 Min. 13. Jameson CineFest Miskolc International Film Festival’s „Best of” selection of european short, animation and CineNewWave category HOLD ON Kurzfilm Director: Charlotte Scott-Wilson - NL 2015 - 22 Min. BALCONY Kurzfilm Director: Toby Fell Holden - GB 2015 - 17 Min. PORTRAIT OF A WIND-UP-MAKER Animation - Director: Dario Perez - E 2015 - 5 Min. A COAT MADE DARK Animation Director: Jack O’Shea - IRL 2015 - 10 Min. PARTNERFESTIVAL UNGARN KF 1 KRIMINELL LOST IN MUNICH Petr Zelenka - D/CZ - 2015 - TSCHECHISCH (engl. UT) - 105 Min. Eine Nation, traumatisiert vom Treuebruch ihrer Verbündeten. Ein Journalist, dessen Selbstbeherrschung am Ende ist. Und ein Papagei, der einst dem französischen Premierminister gehörte. Was passiert wohl, wenn all das bei einer Pressekonferenz im Prager Institut Français aufeinanderprallt? SORRY GUYS Stefan Aretz - D - 2016 - Deutsch - 40 Min. Svenja, Louis ältere Schwester, erklärt sich bereit als Leihmutter für ihren Bruder und dessen Partner zu fungieren. Doch ihr Freund Ulf findet das Ganze gar nicht witzig … Befruchtung, Homosexualität und der Wunsch nach einem eigenen Kind. SORRY GUYS haut rein! Der Film macht Lust auf Fragen die jeder kennt und keiner stellt. MEMO István Tasnádi - H - 2016 - Ungarisch (engl. UT) - 89 Min. Ein ehrgeiziger Psychiater erforscht einen seltenen Geisteszustand: Hyperm- nesie, außergewöhnliches Erinnerungsvermögen. Um seinem an Gedächt- nisverlust leidenden Vater zu helfen, forscht er an einem Psychiatriepatien- ten, der darunter leidet, nichts vergessen zu können. In seiner Besessenheit gefährdet er seine Karriere, seine Ehe und den Patienten selbst. STUDENTENFUTTER Tamás Kiss - AT - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 39 Min. Elenas Studienwunsch führt sie in die Großstadt Wien. Ohne finanzielle Rückendeckung von ihrer Familie startet sie ihr neues Leben mit einem Bankkredit, den sie mit normalen Studentenjobs schon bald nicht mehr abbezahlen kann. In ihrer Bedrängnis, nimmt sie einen Job bei einem Escort-Service an, der ihr finanziell erstmal Erleichterung verschafft, das Problem jedoch nur auf eine andere Ebene verschiebt. THE CHALLENGE Olga Land - RUS - 2016 - Russisch (engl. UT) - 93 Min. Ein russischer Akademiker erhält endlich die Einladung, an einer US-Univer- sität zu lehren. Sein ausgeklügelter Plan wird von seiner Frau durchkreuzt. VOICEMAIL Erec Brehmer - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 30 Min. Ein verschwundenes Mädchen. Ein ehrgeiziger junger Journalist. Eine fatale Entscheidung. Kein Weg zurück. KARMAKONTO Lukas Klaschinski - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 1 Min. Ein Mann verfolgt rücksichtslos sein Ziel und verliert dabei den Kontakt zu dem, was er einmal war: Ein Kind! 16.03 Natalia Siwicka - PL - 2016 - Polnisch (engl. UT) - 16 Min. Eine junge Frau wird während einer Autofahrt von einem Lastwagen verfolgt, der sie durch Aufblenden, Hupen und dichtem Auffahren immer nervöser macht. Äusserst spannend gemacht. GEORGE David Coudyser - F - 2016 - Französisch (engl. UT) - 7 Min. Was tun, wenn ein Paar an ihrer Tür klingelt und das baldige Eintreffen von George ankündigt? Wer ist George und was will das mysteriöse Paar? BLANK Sarah Blaßkiewitz - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 56 Min. Zwei Frauen begeben sich sich kurzentschlossen auf einen Roadtrip, um aus der inneren Sackgasse zu finden, unterschätzen dabei aber, dass sie sich ja selbst auf die Reise mitgenommen haben. MEGAMIX 1 MEGAMIX 2 LIVE Elena Piskareva - RUS - 2016 - Russisch (engl. UT) - 17 Min. Acht Frauen warten in einer Abtreibungsklinik auf ihren Termin und teilen ihre Entscheidung miteinander. SEXTEEN Santiago Samaniego - E - 2016 - Spanisch (dt. UT) - 24 Min. Eine Familienkrise bricht aus, als die Familie entdeckt, dass ihre minderjäh- rige Tochter pornographische Fotos an einen Mann geschickt hat, der sich Omar nennt. MAMAN UND DAS MEER David Wagner - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 10 Min. Plastiktüten sind tödlich, da sind sich Miro und seine Mutter einig. Der Unterschied ist, Miros Mutter denkt dabei an das Meer und Miro an Lorenzo. RED Branko Tomovic - GB - 2016 - Englisch - 20 Min. Niklas, ein ausgelaugter und von Schuldgefühlen getriebener Chirurg, der sein Geld mit illegalem Organhandel verdient, will aus dem kriminellen Geschäft aussteigen. KINDERFILME WENN SPATZEN SCHMATZEN Elisa Klement - C - 2016 - Deutsch - 11 Min. Willi ist fünf und hat einen Hund, einen ganz besonderen. Doch weil manche Erwachsene das nicht verstehen, landet Schnuffi im Müll. Aber Phantasie heißt: alles geht! Und schon fliegt Willi eine neue Idee zu. AMI Gonzalo San Vicente - D - 2016 - Ohne Dialog - 8Min. Der kleine Ami findet heraus, dass seine Mutter auf Geschäftsreise gehen muss. Mama erzählt ihm eine Notlüge, um unbesorgt wegfahren zu können. CHARLIE MIT DEN GROSSEN ZÄHNEN Esther Lalanne, Xing Yao, Valentin Sabin, Camille Verninas, F - 2016 - Französisch (deutsch eingesprochen) - 6 Min. Charlie, ein kleiner Junge mit unglaublich großen Zähnen, versteckt sich stets hinter einem Schal. Doch eines Tages erlebt er eine zauberhafte Reise!. CO SE STALO V ZOO (ZOOGESCHICHTE) Veronika Zacharová - CZ - 2015 - Ohne Dialog - 4 Min. Eine kurze Geschichte über ein neugieriges Mädchen, das zusammen mit seiner vielbeschäftigten Mutter den Zoo besucht. DEGA E VOGEL / DER KLEINE AST Bertrand Shijaku - ALB - 2015 - albanisch - 10 Min. Dies ist die Geschichte vom kleinen Zweig, der die Welt sehen möchte. PAUL Peter Anlauf - D - 2016 - Deutsch - 4 Min. PAUL ist ein Animationsfilm über einen Jungen, der seine größte Angst überwinden muss. MASCOT FUR LIFE Jens Wernstedt - D - 2016 - Deutsch - 35 Min. Maskottchen Willion, ein Löwe, möchte unbedingt einmal für eine Fußball- mannschaft arbeiten. Doch so leicht lässt sich sein Traum nicht umsetzen. Immer wieder stellen sich Willion ungeahnte Probleme in den Weg. KF 3 NICHT ALLTÄGLICH JUNGWILD Bernhard Wenger - AT - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 16 Min. Michael ist achtzehn und hört lieber lautstark Musik, als an die Zukunft zu denken. Aber es gibt ein Problem: seinen Vater, ein Jäger, der die Ruhe liebt und Michaels Zukunft schon komplett geplant hat. GOOD DAY Olga Dibtseva - RUS - 2017 - Russisch (engl. UT) - 8 Min. Ein Lieferant wird beim Ausliefern eines Kühlschrankes an ein Ehepaar Zeuge mehrerer tödlicher Unfälle. METUBE 2 - AUGUST SINGS CARMINA BURANA Daniel Moshel - AT - 2016 - ohne Dialog - 5 Min. Auf einem Jahrmarkt werden Touristen auf eine alte Dame und ihren nervi- gen Sohn aufmerksam, die gegen Geld die Oper Carmina Burana aufführen. Ein wilder Ritt beginnt. NORDSTADT, WAS LOS? Mo Jäger - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 27 Min. Als Melli nach fünf Monaten aus dem Gefängnis kommt, ist alles anders als vorher. Zum Glück sind ihre Mädels für sie da und bereiten ihr einen unvergesslichen Abend. RED LIGHT / NA CHERVENO Toma Waszarow - BGR/HRV - 2016 - Bulgarisch (engl. UT) - 21 Min. Auf seiner Fahrt durch einen kleinen Ort stoppt ein Bus an der einzigen Kreuzung bei Rot – und fährt nicht weiter. Der Busfahrer weigert sich über die kaputte, rote Ampel zu fahren... SIMPLY THE WORST F. Müller, J. Kürschner - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 20 Min. Günther und Hindrich packt das Fernweh. Den sächsischen Skilauf-Kory- phäen ist der heimische Rodelberg nicht mehr genug. Ihr Ziel: die kaum bezwingbare „Lomnitzer Scharte“. Auf ihrem Weg müssen die Zweitakt- freunde Prüfungen epischen Ausmaßes bestehen.. TREFFEN ZWISCHEN ZWEI PARKENDEN AUTOS Anna Linke - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 26 Min. Zwischen zwei parkenden Autos wird Marla (26) gleich zwei Mal verge- waltigt. Niemand ist da, der helfen könnte. Und so muss Marla sich selbst helfen und entwickelt ihre ganz eigene Strategie der Gegenwehr. KF 2 MYSTERIÖS INHUMAN Daniil Demidov - RUS - 2016 - Russisch (dt. UT) - 8 Min. Ein schöner Planet zieht seine friedlichen Bahnen durch den kalten Welt- raum. Bis er von Parasiten bevölkert wird, die sich selbst Menschen nennen. DIE BESOND. FÄHIGKEITEN DES HERRN MAHLER Paul Philipp - D - 2017 - Deutsch (engl. UT) - 29 Min. DDR, 1987: Dem Sonderermittler Mahler werden übersinnliche Fähigkeiten nachgesagt. THE DARKNESS KEEPER Rodrigo Atiénzar Jiménez - E - 2016 - ohne Dialog - 18 Min. May hat Angst vor der Dunkelheit. Und sie hat einen Plan, wie sie sie einfangen will. Dabei vergisst sie ein kleines Detail. Wenn es Nacht wird, ist die Dunkelheit überall ... THE SWELLING Tom Bewilogua - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 15 Min. In einer nahen Zukunft gehören Kameras und Drohnen zum gewohnten Stadtbild. Hier lebt „X-33“ in einem heruntergekommenen Wohnblock, wo seltsame Dinge geschehen. WALD DER ECHOS Luz Olivares Capelle - AT - 2016 - Deutsch (engl./span. UT) - 30 Min. Spiele, Lügen und Rituale entfalten sich in eine zirkuläre Zeit in welcher selbst der Tod seine Endgültigkeit verliert. Was ist real und was ist Schein? Wer träumt und wer wird geträumt? VA BANQUE – RISKY GAME St. Plepp & Chr. Kabisch - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 11 Min. Eine Schülerin erpresst einen Lehrer. Der ist nicht so hilflos wie sie dachte. KURZFILME VOR SPIELFILMEN MALIK Gregor Bös - D - 2013 - Deutsch - 9 Min. Beim Flirt mit der hübschen Sophie wird David von einem Mann gestört. Der verspricht ihm einen Sportwagen, sollte sein Feuerzeug zehnmal hinterein- ander funktionieren. Doch bleibt die Flamme nur einmal aus ... CANNIBAL Alexander Vysokovskiy - BY - 2016 - Russisch (engl. UT) - 24 Min. Die Bewohner eines Hauses erkennen in der Krimishow „Watch Out with Eduard Tumanov“ ihren Nachbarn als Mörder und Kannibalen. FARBENFROH Christian Schiener - D - 2016 - Deutsch - 3 Min. Ein Straßenmusiker bringt Farbe in den grauen Alltag. Eine Stop-Motion-Kurzfilm über die kleinen Freuden im Leben. HAPPY END Jan Saska -CZ - 2015 - ohne Dialog - 6 Min. Eine schwarze Komödie über den Tod mit einem guten Ende. Eine unwahr- scheinliche Abfolge merkwürdiger Ereignisse. OCCUPY JÄMSÄ Jaakko Kaján - FIN - 2015 - finnisch (engl. UT) - 15 Min. Ein verärgerter Bauarbeiter ruft seinen Freund an, der ihm helfen soll einen dramatischen Plan umzusetzen. UPDATE REQUIRED Jo Müller - D - 2016 - Ohne Dialog - 5 Min. Dieter ist zunehmend frustriert mit der hoch technisierten Welt, in der er lebt. Als alle Geräte im Haus plötzlich ein Update benötigen, ist er zum ersten Mal wieder auf sich selbst gestellt. FISH-MAN dir. Podlasie Makes Me Happy - 9 Min. V STORONE (THE EDGE) Alexandra Averyanova - RUS - 2016 - Ohne Dialog - 12 Min. Eine ältere Dame lebt allein in einer abgeschiedenen Bahnhofsstation, mitten im Nirgendwo. END OF THE WORLD dir. Monika Pawluczuk - 38 Min. BOJOWNIK dir. Anna Pawluczuk - 12 Min. TRIAL & ERROR Antje Heyn - D - 2016 - Englisch (dt. UT) - 6 Min. Ein Film über einen verlorenen Hemdknopf, perfektionistische Tanten, be- schäftigte Katzen, erschreckte Papageien - und ein lang verlorener Freund. KF 4 ZWISCHENMENSCHLICH DIE ÜBERSTELLUNG Michael Grudsky - D/ISR/AT - 2017 - hebr./dt./engl./russ. - 23 Min. Drei junge israelische Soldaten sollen einen Strafgefangenen in ein Gefäng- nis nach Megiddo bringen. Die Stimmung ist angespannt. Als das Auto in der Wüste stehen bleibt, nimmt die Handlung eine unerwartete Wendung. KLEM / STUCK Mathijs Geijskes - NLD - 2015 - Niederländisch (engl. UT) - 10 Min. Ein Paar in einem überschlagenen Auto wird auf die Probe gestellt. Hält die Beziehung das aus? GESPRÄCHE MIT GÜNTER GELB Leonardo Re, Matthias Schuart - D - 2016 - Deutsch - 5 Min. Eine Talkshow aus den 1960ern auf Eskalationskurs. SERJOSCHKI (THE EARRINGS) Anton Azarov - RUS/UKR - 2016 - Russisch - 10 Min. Zwei Polizisten, eine Prostituierte und die Wahl zwischen Pflicht, Mensch- lichkeit und Profit. THE HUNTER’S HOUSE Andrey Egorov - RUS - 2016 - Russisch (engl. UT) - 24 Min. Hunter, der Jäger, fristet schon seit Jahren ein einsames, freudloses Dasein, abseits der Zivilisation, ganz auf sich gestellt, in der Wildnis. Seine Hündin ist das einzige Lebewesen in seiner Umgebung. Den Kontakt zu Menschen beschränkt er auf das Notwendigste. Sein Leben ändert sich abrupt, als der Hund verschwindet und Hunter sich auf die Suche nach dem Dieb macht. TONI UND DIE STARKEN MÄNNER Levin Hübner- D - 2016 - Deutsch - 6 Min. Denkst du „schlimmer geht’s nicht mehr“, kommt unverhofft die Feuerwehr! Antonia hätte so gern einen Mann an ihrer Seite. Doch das Schicksal gibt ihr eine ganze Mannschaft. Ein Wohnungsbrand ruft die Feuerwehr auf den Plan und lässt sie über sich selbst hinauszuwachsen. DOKUMENTARFILME REGIONALFILM BASOWISZCZA Katarzyna Zak - D - 2016 - Polnisch (dt. UT) - 38 Min. Doku über das polnische Festival BASOWISZCZA, das jeden Sommer an der weißrussischen Grenze stattfindet. Es bietet eine Plattform für die Bands, die in Weißrussland nicht öffentlich spielen dürfen. LUISE UND MOHAMED – AUFBRUCH NACH ALGIER BEATRIX SCHWEHM - D - 2016 - Arabisch (dt. UT) - 60 Min. Luise, eine junge deutsche Frau aus liberalem Elternhaus lernt Mohamed, einen Muslim aus Algerien kennen, heiratet ihn und wird Muslima. 15 Jahre ist das Paar nun verheiratet und lebt mit drei Kindern in Deutschland. Dann trifft die Familie eine ungewöhnliche Entscheidung: Sie wandern nach Algerien aus. I WANT TO FLY Maria Ibrahimova - RUS - 2016 - Russisch (engl. UT) - 22 Min. Kamal hat einen Traum: Er möchte fliegen, aber alle sagen ihm, dass Paragliding für einen Mann im Rollstuhl unmöglich ist. PASSION FOR PLANET Werner Schuessler - D - 2016 - Deutsch - 98 Min. PASSION FOR PLANET schickt uns auf eine Abenteuerreise rund um den Globus. Beeindruckende Naturkulissen unseres Planeten und fantastische Tieraufnahmen - gezeigt von den besten Natur- und Tierfilmer, die von un- schuldigen Naturliebhabern zu leidenschaftlichen Umweltkämpfern werden. SEELENSPIEL Max Körner - D - 2016/17 - Deutsch - 115 Min. Der Frankenprinz Ulrich ist verzweifelt: seine Geliebte, die Wenden- prinzesin Irene, wurde vom Teufel verflucht. Nur der Waldläufer Heinrich und Luise, ein Mädchen aus unserer Zeit, können helfen. SCHWERELOS / ZERO-G Jannis Lenz - AT - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 9 Min. Bei „Le Parkour“ geht es darum, Mauern und Hindernisse im urbanen Raum zu überwinden. Und um ein Gefühl, das sich mit der Zeit einstellt und von dem alle sprechen, die schon länger dabei sind. Eine Schwere- losigkeit im zunehmend enger werdenden Raum der Großstadt. THE STRIP-DANCER MISHA MAROCCO Kirill Synkov - RUS - 2015 - Russisch (engl. UT) - 17 Min. Nachtleben am Wochenende in der russischen Provinzstadt Smargon. Der junge passionierte Strip-Dancer, Misha, offensichtlich Autodidakt, beschert der erlebnishungrigen Jugend einen aufregenden Abend. TAGE DER JUGEND Yulia Lokshina - RUS - Russisch (dt.. UT) - 30 Min. Der Dokumentarfilm begleitet Jugendliche in einem militär-patriotischen Sommerlager auf der russischen Insel Sachalin. Zur 70-Jahr-Feier des Sieges der Sowjettruppen nehmen die Kinder die Rollen der Soldaten an und rekonstruieren eine historische Schlacht bis hin zur Siegesfeier. VENDEPLOV - EIN SELTENER FELDSPORT Elisa May - D - Deutsch - 22 Min. 22 Minuten über Leidenschaft und Wettstreit. Über Ehrgeiz, Ziele und die Dinge, die man einzig und allein für sich selbst tut. Über Zusammenhalt und das, was uns das ganz normale Leben zeigt. KINDERLANGFILM AUF AUGENHÖHE Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf - D - 2016 - Deutsch - 99 Min. WO DIE WILDEN KERLE WOHNEN Spike Jonze - D - 2009 - Deutsch - 104 Min. Der Titel des Langspielfilms für Kinder stand bis zur Druckfreigabe noch nicht hundertprozentig fest. Wir zeigen entweder oder

Transcript of MEGAMIX 1 KURZFILME 1000 MEXIKANER … · DIE REISE MIT VATER ist eine bewegende Geschichte vor dem...

1000 MEXIKANER Philipp Scholz - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 83 Min. Durch ein Missverständnis werden Lukas und Adam zu Hochzeitsfilmern und geraten in ein wahnwitziges Abenteuer voller Katastrophen.

DIE HÄNDE MEINER MUTTER Florian Eichinger - D - 2016 - Deutsch - 106 Min. Ein Familientreffen wird zum Wendepunkt im Leben von Markus. Als sein Sohn Adam (4) von der gemeinsamen Toilettenpause mit Großmutter Renate eine kleine Schnittwunde davonträgt, erinnert sich Markus daran, was seine Mutter ihm angetan hat, als er selbst noch ein Kind war. Markus und seine Frau Monika sehen sich mit einer undenkbaren Wahrheit konfrontiert.

HÖRE DIE STILLE Ed Ehrenberg - D - 2016 - Deutsch - 95 Min. Vor dem Hintergrund des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion 1941, sucht eine kleine, versprengte Einheit deutscher Soldaten Zuflucht in einem einsam gelegenen Dorf, das fast nur noch von Frauen und Kindern bewohnt wird. Die sich durch den gemeinsamen Alltag ergebende Annäherung zwischen einzelnen Mitgliedern der verfeindeten Parteien, erweist sich als brüchig. Eine Parabel über den Verlust der Unschuld in Kriegszeiten.

DIE REISE MIT VATER Anca Miruna Lazarescu - D/ROM - 2016 - Deutsch - 111 Min. DIE REISE MIT VATER ist eine bewegende Geschichte vor dem Hintergrund des „Prager Frühlings“. Rumäniendeutsche aus Arad (Rumänien) - zwei ungleichen Brüder und ihr Vater - machen sich auf eine Reise in die DDR.

DIE TRACHT Fritz von Eichhorn - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 92 Min. Dank der mysteriösen Trachtenjacke seines Großvaters kann Frank mit seinen Händen pistolengleich schießen und bemüht sich fortan Held zu sein. Manchmal muss man seinen Verstand verlieren, um sich selbst zu finden.

KURZFILMESPIELFILME

AUGE UM AUGE Animation Director: Steve Bache, Mahyar Goudarzi, Louise Peter - D 2016 - 4 Min.

GOODMAN Kurzfilm Director: Anna Yanovskaya - RUS 2014 - 16 Min.

BALCONY CineNewWave competition category Director: Dell’Edera Dávid - HU 2016 - 6 Min.

13. Jameson CineFest Miskolc International Film Festival’s „Best of” selection of european short, animation and CineNewWave category

HOLD ON Kurzfilm Director: Charlotte Scott-Wilson - NL 2015 - 22 Min.

BALCONY Kurzfilm Director: Toby Fell Holden - GB 2015 - 17 Min.

PORTRAIT OF A WIND-UP-MAKER Animation - Director: Dario Perez - E 2015 - 5 Min.

A COAT MADE DARK Animation Director: Jack O’Shea - IRL 2015 - 10 Min.

PART

NERF

ESTI

VAL

UNGA

RN

KF 1 KRIMINELL

LOST IN MUNICH Petr Zelenka - D/CZ - 2015 - TSCHECHISCH (engl. UT) - 105 Min. Eine Nation, traumatisiert vom Treuebruch ihrer Verbündeten. Ein Journalist, dessen Selbstbeherrschung am Ende ist. Und ein Papagei, der einst dem französischen Premierminister gehörte. Was passiert wohl, wenn all das bei einer Pressekonferenz im Prager Institut Français aufeinanderprallt?

SORRY GUYS Stefan Aretz - D - 2016 - Deutsch - 40 Min. Svenja, Louis ältere Schwester, erklärt sich bereit als Leihmutter für ihren Bruder und dessen Partner zu fungieren. Doch ihr Freund Ulf findet das Ganze gar nicht witzig …Befruchtung, Homosexualität und der Wunsch nach einem eigenen Kind. SORRY GUYS haut rein! Der Film macht Lust auf Fragen die jeder kennt und keiner stellt.

MEMO István Tasnádi - H - 2016 - Ungarisch (engl. UT) - 89 Min. Ein ehrgeiziger Psychiater erforscht einen seltenen Geisteszustand: Hyperm-nesie, außergewöhnliches Erinnerungsvermögen. Um seinem an Gedächt-nisverlust leidenden Vater zu helfen, forscht er an einem Psychiatriepatien-ten, der darunter leidet, nichts vergessen zu können. In seiner Besessenheit gefährdet er seine Karriere, seine Ehe und den Patienten selbst.

STUDENTENFUTTER Tamás Kiss - AT - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 39 Min. Elenas Studienwunsch führt sie in die Großstadt Wien. Ohne finanzielle Rückendeckung von ihrer Familie startet sie ihr neues Leben mit einem Bankkredit, den sie mit normalen Studentenjobs schon bald nicht mehr abbezahlen kann. In ihrer Bedrängnis, nimmt sie einen Job bei einem Escort-Service an, der ihr finanziell erstmal Erleichterung verschafft, das Problem jedoch nur auf eine andere Ebene verschiebt.

THE CHALLENGE Olga Land - RUS - 2016 - Russisch (engl. UT) - 93 Min. Ein russischer Akademiker erhält endlich die Einladung, an einer US-Univer-sität zu lehren. Sein ausgeklügelter Plan wird von seiner Frau durchkreuzt.

VOICEMAIL Erec Brehmer - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 30 Min. Ein verschwundenes Mädchen. Ein ehrgeiziger junger Journalist. Eine fatale Entscheidung. Kein Weg zurück.

KARMAKONTO Lukas Klaschinski - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 1 Min. Ein Mann verfolgt rücksichtslos sein Ziel und verliert dabei den Kontakt zu dem, was er einmal war: Ein Kind!

16.03 Natalia Siwicka - PL - 2016 - Polnisch (engl. UT) - 16 Min. Eine junge Frau wird während einer Autofahrt von einem Lastwagen verfolgt, der sie durch Aufblenden, Hupen und dichtem Auffahren immer nervöser macht. Äusserst spannend gemacht.

GEORGE David Coudyser - F - 2016 - Französisch (engl. UT) - 7 Min. Was tun, wenn ein Paar an ihrer Tür klingelt und das baldige Eintreffen von George ankündigt? Wer ist George und was will das mysteriöse Paar?

BLANK Sarah Blaßkiewitz - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 56 Min. Zwei Frauen begeben sich sich kurzentschlossen auf einen Roadtrip, um aus der inneren Sackgasse zu finden, unterschätzen dabei aber, dass sie sich ja selbst auf die Reise mitgenommen haben.

MEGAMIX 1

MEGAMIX 2LIVE Elena Piskareva - RUS - 2016 - Russisch (engl. UT) - 17 Min. Acht Frauen warten in einer Abtreibungsklinik auf ihren Termin und teilen ihre Entscheidung miteinander.

SEXTEEN Santiago Samaniego - E - 2016 - Spanisch (dt. UT) - 24 Min. Eine Familienkrise bricht aus, als die Familie entdeckt, dass ihre minderjäh-rige Tochter pornographische Fotos an einen Mann geschickt hat, der sich Omar nennt.

MAMAN UND DAS MEER David Wagner - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 10 Min. Plastiktüten sind tödlich, da sind sich Miro und seine Mutter einig. Der Unterschied ist, Miros Mutter denkt dabei an das Meer und Miro an Lorenzo.

RED Branko Tomovic - GB - 2016 - Englisch - 20 Min. Niklas, ein ausgelaugter und von Schuldgefühlen getriebener Chirurg, der sein Geld mit illegalem Organhandel verdient, will aus dem kriminellen Geschäft aussteigen.

KINDERFILME

WENN SPATZEN SCHMATZEN Elisa Klement - C - 2016 - Deutsch - 11 Min. Willi ist fünf und hat einen Hund, einen ganz besonderen. Doch weil manche Erwachsene das nicht verstehen, landet Schnuffi im Müll. Aber Phantasie heißt: alles geht! Und schon fliegt Willi eine neue Idee zu.

AMI Gonzalo San Vicente - D - 2016 - Ohne Dialog - 8Min. Der kleine Ami findet heraus, dass seine Mutter auf Geschäftsreise gehen muss. Mama erzählt ihm eine Notlüge, um unbesorgt wegfahren zu können.

CHARLIE MIT DEN GROSSEN ZÄHNENEsther Lalanne, Xing Yao, Valentin Sabin, Camille Verninas, F - 2016 - Französisch (deutsch eingesprochen) - 6 Min. Charlie, ein kleiner Junge mit unglaublich großen Zähnen, versteckt sich stets hinter einem Schal. Doch eines Tages erlebt er eine zauberhafte Reise!.

CO SE STALO V ZOO (ZOOGESCHICHTE) Veronika Zacharová - CZ - 2015 - Ohne Dialog - 4 Min. Eine kurze Geschichte über ein neugieriges Mädchen, das zusammen mit seiner vielbeschäftigten Mutter den Zoo besucht.

DEGA E VOGEL / DER KLEINE AST Bertrand Shijaku - ALB - 2015 - albanisch - 10 Min. Dies ist die Geschichte vom kleinen Zweig, der die Welt sehen möchte.

PAUL Peter Anlauf - D - 2016 - Deutsch - 4 Min. PAUL ist ein Animationsfilm über einen Jungen, der seine größte Angst überwinden muss.

MASCOT FUR LIFE Jens Wernstedt - D - 2016 - Deutsch - 35 Min. Maskottchen Willion, ein Löwe, möchte unbedingt einmal für eine Fußball-mannschaft arbeiten. Doch so leicht lässt sich sein Traum nicht umsetzen. Immer wieder stellen sich Willion ungeahnte Probleme in den Weg.

KF 3 NICHT ALLTÄGLICH

JUNGWILD Bernhard Wenger - AT - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 16 Min. Michael ist achtzehn und hört lieber lautstark Musik, als an die Zukunft zu denken. Aber es gibt ein Problem: seinen Vater, ein Jäger, der die Ruhe liebt und Michaels Zukunft schon komplett geplant hat.

GOOD DAY Olga Dibtseva - RUS - 2017 - Russisch (engl. UT) - 8 Min. Ein Lieferant wird beim Ausliefern eines Kühlschrankes an ein Ehepaar Zeuge mehrerer tödlicher Unfälle.

METUBE 2 - AUGUST SINGS CARMINA BURANADaniel Moshel - AT - 2016 - ohne Dialog - 5 Min. Auf einem Jahrmarkt werden Touristen auf eine alte Dame und ihren nervi-gen Sohn aufmerksam, die gegen Geld die Oper Carmina Burana aufführen. Ein wilder Ritt beginnt.

NORDSTADT, WAS LOS? Mo Jäger - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 27 Min. Als Melli nach fünf Monaten aus dem Gefängnis kommt, ist alles anders als vorher. Zum Glück sind ihre Mädels für sie da und bereiten ihr einen unvergesslichen Abend.

RED LIGHT / NA CHERVENO Toma Waszarow - BGR/HRV - 2016 - Bulgarisch (engl. UT) - 21 Min.Auf seiner Fahrt durch einen kleinen Ort stoppt ein Bus an der einzigen Kreuzung bei Rot – und fährt nicht weiter. Der Busfahrer weigert sich über die kaputte, rote Ampel zu fahren...

SIMPLY THE WORST F. Müller, J. Kürschner - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 20 Min. Günther und Hindrich packt das Fernweh. Den sächsischen Skilauf-Kory-phäen ist der heimische Rodelberg nicht mehr genug. Ihr Ziel: die kaum bezwingbare „Lomnitzer Scharte“. Auf ihrem Weg müssen die Zweitakt-freunde Prüfungen epischen Ausmaßes bestehen..

TREFFEN ZWISCHEN ZWEI PARKENDEN AUTOS Anna Linke - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 26 Min. Zwischen zwei parkenden Autos wird Marla (26) gleich zwei Mal verge-waltigt. Niemand ist da, der helfen könnte. Und so muss Marla sich selbst helfen und entwickelt ihre ganz eigene Strategie der Gegenwehr.

KF 2 MYSTERIÖS

INHUMAN Daniil Demidov - RUS - 2016 - Russisch (dt. UT) - 8 Min. Ein schöner Planet zieht seine friedlichen Bahnen durch den kalten Welt-raum. Bis er von Parasiten bevölkert wird, die sich selbst Menschen nennen.

DIE BESOND. FÄHIGKEITEN DES HERRN MAHLER Paul Philipp - D - 2017 - Deutsch (engl. UT) - 29 Min. DDR, 1987: Dem Sonderermittler Mahler werden übersinnliche Fähigkeiten nachgesagt.

THE DARKNESS KEEPERRodrigo Atiénzar Jiménez - E - 2016 - ohne Dialog - 18 Min. May hat Angst vor der Dunkelheit. Und sie hat einen Plan, wie sie sie einfangen will. Dabei vergisst sie ein kleines Detail. Wenn es Nacht wird, ist die Dunkelheit überall ...

THE SWELLING Tom Bewilogua - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 15 Min. In einer nahen Zukunft gehören Kameras und Drohnen zum gewohnten Stadtbild. Hier lebt „X-33“ in einem heruntergekommenen Wohnblock, wo seltsame Dinge geschehen.

WALD DER ECHOS Luz Olivares Capelle - AT - 2016 - Deutsch (engl./span. UT) - 30 Min. Spiele, Lügen und Rituale entfalten sich in eine zirkuläre Zeit in welcher selbst der Tod seine Endgültigkeit verliert. Was ist real und was ist Schein? Wer träumt und wer wird geträumt?

VA BANQUE – RISKY GAME St. Plepp & Chr. Kabisch - D - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 11 Min. Eine Schülerin erpresst einen Lehrer. Der ist nicht so hilflos wie sie dachte.

KURZFILME VOR SPIELFILMEN

MALIK Gregor Bös - D - 2013 - Deutsch - 9 Min. Beim Flirt mit der hübschen Sophie wird David von einem Mann gestört. Der verspricht ihm einen Sportwagen, sollte sein Feuerzeug zehnmal hinterein-ander funktionieren. Doch bleibt die Flamme nur einmal aus ...

CANNIBAL Alexander Vysokovskiy - BY - 2016 - Russisch (engl. UT) - 24 Min. Die Bewohner eines Hauses erkennen in der Krimishow „Watch Out with Eduard Tumanov“ ihren Nachbarn als Mörder und Kannibalen.

FARBENFROH Christian Schiener - D - 2016 - Deutsch - 3 Min. Ein Straßenmusiker bringt Farbe in den grauen Alltag.Eine Stop-Motion-Kurzfilm über die kleinen Freuden im Leben.

HAPPY END Jan Saska -CZ - 2015 - ohne Dialog - 6 Min. Eine schwarze Komödie über den Tod mit einem guten Ende. Eine unwahr-scheinliche Abfolge merkwürdiger Ereignisse.

OCCUPY JÄMSÄ Jaakko Kaján - FIN - 2015 - finnisch (engl. UT) - 15 Min. Ein verärgerter Bauarbeiter ruft seinen Freund an, der ihm helfen soll einen dramatischen Plan umzusetzen.

UPDATE REQUIRED Jo Müller - D - 2016 - Ohne Dialog - 5 Min. Dieter ist zunehmend frustriert mit der hoch technisierten Welt, in der er lebt. Als alle Geräte im Haus plötzlich ein Update benötigen, ist er zum ersten Mal wieder auf sich selbst gestellt.

FISH-MAN dir. Podlasie Makes Me Happy - 9 Min.

V STORONE (THE EDGE) Alexandra Averyanova - RUS - 2016 - Ohne Dialog - 12 Min. Eine ältere Dame lebt allein in einer abgeschiedenen Bahnhofsstation, mitten im Nirgendwo.

END OF THE WORLD dir. Monika Pawluczuk - 38 Min.

BOJOWNIK dir. Anna Pawluczuk - 12 Min.

TRIAL & ERROR Antje Heyn - D - 2016 - Englisch (dt. UT) - 6 Min. Ein Film über einen verlorenen Hemdknopf, perfektionistische Tanten, be-schäftigte Katzen, erschreckte Papageien - und ein lang verlorener Freund.

KF 4 ZWISCHENMENSCHLICH

DIE ÜBERSTELLUNG Michael Grudsky - D/ISR/AT - 2017 - hebr./dt./engl./russ. - 23 Min. Drei junge israelische Soldaten sollen einen Strafgefangenen in ein Gefäng-nis nach Megiddo bringen. Die Stimmung ist angespannt. Als das Auto in der Wüste stehen bleibt, nimmt die Handlung eine unerwartete Wendung.

KLEM / STUCK Mathijs Geijskes - NLD - 2015 - Niederländisch (engl. UT) - 10 Min. Ein Paar in einem überschlagenen Auto wird auf die Probe gestellt. Hält die Beziehung das aus?

GESPRÄCHE MIT GÜNTER GELB Leonardo Re, Matthias Schuart - D - 2016 - Deutsch - 5 Min. Eine Talkshow aus den 1960ern auf Eskalationskurs.

SERJOSCHKI (THE EARRINGS) Anton Azarov - RUS/UKR - 2016 - Russisch - 10 Min. Zwei Polizisten, eine Prostituierte und die Wahl zwischen Pflicht, Mensch-lichkeit und Profit.

THE HUNTER’S HOUSE Andrey Egorov - RUS - 2016 - Russisch (engl. UT) - 24 Min. Hunter, der Jäger, fristet schon seit Jahren ein einsames, freudloses Dasein, abseits der Zivilisation, ganz auf sich gestellt, in der Wildnis. Seine Hündin ist das einzige Lebewesen in seiner Umgebung. Den Kontakt zu Menschen beschränkt er auf das Notwendigste. Sein Leben ändert sich abrupt, als der Hund verschwindet und Hunter sich auf die Suche nach dem Dieb macht.

TONI UND DIE STARKEN MÄNNER Levin Hübner- D - 2016 - Deutsch - 6 Min. Denkst du „schlimmer geht’s nicht mehr“, kommt unverhofft die Feuerwehr! Antonia hätte so gern einen Mann an ihrer Seite. Doch das Schicksal gibt ihr eine ganze Mannschaft. Ein Wohnungsbrand ruft die Feuerwehr auf den Plan und lässt sie über sich selbst hinauszuwachsen.

DOKUMENTARFILME

REGIONALFILM

BASOWISZCZA Katarzyna Zak - D - 2016 - Polnisch (dt. UT) - 38 Min. Doku über das polnische Festival BASOWISZCZA, das jeden Sommer an der weißrussischen Grenze stattfindet. Es bietet eine Plattform für die Bands, die in Weißrussland nicht öffentlich spielen dürfen.

LUISE UND MOHAMED – AUFBRUCH NACH ALGIER BEATRIX SCHWEHM - D - 2016 - Arabisch (dt. UT) - 60 Min. Luise, eine junge deutsche Frau aus liberalem Elternhaus lernt Mohamed, einen Muslim aus Algerien kennen, heiratet ihn und wird Muslima. 15 Jahre ist das Paar nun verheiratet und lebt mit drei Kindern in Deutschland. Dann trifft die Familie eine ungewöhnliche Entscheidung: Sie wandern nach Algerien aus.

I WANT TO FLY Maria Ibrahimova - RUS - 2016 - Russisch (engl. UT) - 22 Min. Kamal hat einen Traum: Er möchte fliegen, aber alle sagen ihm, dass Paragliding für einen Mann im Rollstuhl unmöglich ist.

PASSION FOR PLANET Werner Schuessler - D - 2016 - Deutsch - 98 Min. PASSION FOR PLANET schickt uns auf eine Abenteuerreise rund um den Globus. Beeindruckende Naturkulissen unseres Planeten und fantastische Tieraufnahmen - gezeigt von den besten Natur- und Tierfilmer, die von un-schuldigen Naturliebhabern zu leidenschaftlichen Umweltkämpfern werden.

SEELENSPIEL Max Körner - D - 2016/17 - Deutsch - 115 Min. Der Frankenprinz Ulrich ist verzweifelt: seine Geliebte, die Wenden- prinzesin Irene, wurde vom Teufel verflucht. Nur der Waldläufer Heinrich und Luise, ein Mädchen aus unserer Zeit, können helfen.

SCHWERELOS / ZERO-G Jannis Lenz - AT - 2016 - Deutsch (engl. UT) - 9 Min. Bei „Le Parkour“ geht es darum, Mauern und Hindernisse im urbanen Raum zu überwinden. Und um ein Gefühl, das sich mit der Zeit einstellt und von dem alle sprechen, die schon länger dabei sind. Eine Schwere-losigkeit im zunehmend enger werdenden Raum der Großstadt.

THE STRIP-DANCER MISHA MAROCCO Kirill Synkov - RUS - 2015 - Russisch (engl. UT) - 17 Min. Nachtleben am Wochenende in der russischen Provinzstadt Smargon. Der junge passionierte Strip-Dancer, Misha, offensichtlich Autodidakt, beschert der erlebnishungrigen Jugend einen aufregenden Abend.

TAGE DER JUGEND Yulia Lokshina - RUS - Russisch (dt.. UT) - 30 Min. Der Dokumentarfilm begleitet Jugendliche in einem militär-patriotischen Sommerlager auf der russischen Insel Sachalin. Zur 70-Jahr-Feier des Sieges der Sowjettruppen nehmen die Kinder die Rollen der Soldaten an und rekonstruieren eine historische Schlacht bis hin zur Siegesfeier.

VENDEPLOV - EIN SELTENER FELDSPORT Elisa May - D - Deutsch - 22 Min. 22 Minuten über Leidenschaft und Wettstreit. Über Ehrgeiz, Ziele und die Dinge, die man einzig und allein für sich selbst tut. Über Zusammenhalt und das, was uns das ganz normale Leben zeigt.

KINDERLANGFILM

AUF AUGENHÖHE Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf - D - 2016 - Deutsch - 99 Min.

WO DIE WILDEN KERLE WOHNEN Spike Jonze - D - 2009 - Deutsch - 104 Min.

Der Titel des Langspielfilms für Kinder stand bis zur Druckfreigabe noch nicht hundertprozentig fest. Wir zeigen entweder

oder

Die Minuten-Angaben entsprechen der Gesamtlänge des jeweiligen Filmblocks - Änderungen vorbehalten

DONNERSTAG, 20. APRIL 2017

Grenzland-Filmtage Selb 2017 PROGRAMMSPIEGELSONNTAG, 23. APRIL 2017 SAMSTAG, 22. APRIL 2017 FREITAG, 21. APRIL 2017

Zum 40-jährigen Jubiläum der Grenzland-Filmtage Selb gibt es „Filmvergnügen pur“ in allen vier Kinosälen.Treue und neue Filmemacher treffen aufeinander - und auf Sie, unser neugieriges Publikum - um ihre neuesten Produktionen zu zeigen und die Diskussion mit den Zuschauern und Kolle-gen zu suchen.Zusammengestellt wurde das Programm wieder von den ehrenamtlichen und filmaffinen Organisatoren, die ihre Kinoleidenschaft mit Ihnen teilen möchten. Dabei ist eine bunte Mischung aus allen Filmgenres herausgekommen, bei der für jeden Geschmack etwas dabei ist.Nach langer Zeit wird dieses Jahr auch die Kooperation mit unserer Nachbarstadt Asch wiederbelebt, einige Filme aus dem Programm werden dort gezeigt.

Zur Auswahl stehen Spielfilme aus dem In- und Ausland, aktuelle und faszinierende Dokumentationen, spannende Kurzfilme sowie ein Blick auf unsere Partnerfestivals in Polen, Un-garn und Weißrussland. Nicht zu vergessen, ein Beitrag aus der Region und das Kinderfilm- programm, das diesmal um einen Workshop mit professionellen Anima-tionsfilmern erweitert wurde. Das Ergebnis wird am Sonntag präsentiert.

Ein herzlicher Dank gilt den Sponsoren der Grenzland-Filmtage, die mit ihrer finanziellen Unterstützung dazu beitragen, diesen kulturellen Höhepunkt Jahr für Jahr zu ermöglichen.

Freuen wir uns auf ein Filmfestival, das Besuchern und Gästen vier ereignisreiche und unvergessliche Tage bescheren wird.

Ihr Grenzland-Filmtage-Team 2017

9:30 ZuKi Kinder- kurzfilme

17:30

Aus- stellungs- FinissageSparkasse

ab 18:00Sekt- empfang im Kino 19:00Offizielle Eröffnung der 40. Grenzland- Filmtage

20:15 DOKU 3 Schwerelos

Tage der Jugend

Luise und Mohamed 100 Min.

22:15KURZFILM- BLOCK 1 Kriminell

89 Min.

22:15

Update required Memo 100 Min.

22:30 MEGAMIX 1 Karmakonto Sorry Guys Studenten- futter Voicemail 108 Min.

19:45

Trial and Error Eröffnungs- film Die Reise mit Vater 117 Min.

20:00

Trial and Error Eröffnungs- film Die Reise mit Vater 117 Min.

20:15

Malik Höre die Stille

104 Min.

Kino 1 Kino 2 Kino 3 Kino 410:30 (im JAM) Öffentlicher GFT-Brunch Eintritt frei

15:30

Kinderfilm lang

97/104 Min.

17:30 Happy End Lost in Munich

111 Min.

15:45DOKU 2 Passion for planet

105 Min.

Kino 1 Kino 2 Kino 3 Kino 4

15:30 The Edge The Challenge

105 Min.

15:45 Update required Memo

94 Min.

20:00 Occupy Jämsä Die Tracht 108 Min.

14:00 Kinder- kurzfilme

76 Min.

Kino 1 Kino 2 Kino 3 Kino 4 9:00 Frühstück im JAM 11:00 Preisverleihung im JAM

14:00 3. Gewinner Spielfilm

16:00 2. Gewinner Spielfilm

18:00 1. Gewinner Spielfilm

18:15 Gewinner Kurzfilm

18:00 Gewinner Doku

Kino 1 Kino 2 Kino 3 Kino 4

18:00KURZFILM- BLOCK 2 Mysteriös 98 Min.

20:15KURZFILM- BLOCK 4 Zwischen- menschlich

82 Min.

17:45 DOKU 3

Schwerelos Tage der Jugend

Luise und Mohamed 100 Min.

22:00 Malik

Höre die Stille 104 Min.

22:00 Farbenfroh

Die Hände meiner Mutter

109 Min.

20:00 Farbenfroh

Die Hände meiner Mutter

109 Min.

20:00 DOKU 1 Vendeplov I want to fly

Strip-Dancer Basowiszca 97 Min.

15:30 DOKU 1 VendeplovI want to flyStrip-Dancer Basowiszca

97 Min.

22:15KURZFILM- BLOCK 3 Nicht alltäglich

95 Min.

17:30KURZFILM- BLOCK 4 Zwischen- menschlich

84 Min.

20:00KURZFILM- BLOCK 3 Nicht alltäglich

95 Min.

22:00KURZFILM- BLOCK 2 Mysteriös

98 Min.

22:15

Trial and Error Die Reise mit Vater

117 Min.

15:30 PARTNER FESTIVALS Ungarn Polen Weißrussland

90 Min.

14:00 PARTNER FESTIVALS Ungarn Polen Weißrussland 90 Min.

14:45 REGIONAL- PROGRAMM Seelenspiel

126 Min.

15:45

Kinderfilm lang

97/104 Min.

22:15 Cannibal 1000 Mexikaner

107 Min.

19:45 Cannibal 1000 Mexikaner

107 Min.

17:45DOKU 2 Passion for planet

105 Min.

17:45 Occupy Jämsä Die Tracht

108 Min.

19:30KURZFILM- BLOCK 1 Kriminell

89 Min.

17:45 MEGAMIX 2

Live Sexteen Blank 97 Min.

21:30 MEGAMIX 2Live Sexteen Blank

97 Min.

20:00 MEGAMIX 1 KarmakontoSorry Guys Studenten- futter Voicemail108 Min.

17:45 The Edge The Challenge

105 Min.

22:15 Happy End Lost in Munich

111 Min.

15:45 Happy End Lost in Munich

111 Min.

14:00 Kinder- kurzfilme

76 Min.

DOKU 1

VENDEPLOV..., D 2015/16 - 22 Min. I WANT TO FLY, AZE 2016 - 22 Min. DER AUFSTIEG DES STRIP-DANCERS MISHA MAROCCO RUS 2015 - 15 Min. BASOWISZCZA - Musikfestival PL 2016 - 38 Min. Gesamtdauer: 97 Min.

SPIELFILM 3

CANNIBAL BLR 2016 - 24 Min. 1000 MEXIKANER D 2016 - 83 Min. Gesamtdauer: 107 Min.

SPIELFILM 4

MALIK D 2013 - 8 Min. HÖRE DIE STILLE D 2016 - 95 Min. Gesamtdauer: 103 Min.

SPIELFILM 5

UPDATE REQUIRED D 2016 - 5 Min. MEMO HUN 2016 - 89 Min. Gesamtdauer: 94 Min

SPIELFILM 6

HAPPY END CZ 2016 - 6 Min. LOST IN MUNICH D/CZ 2015 - 105 Min. Gesamtdauer: 111 Min SPIELFILM 7

THE EDGE RUS 2016 - 12 Min. THE CHALLENGE RUS 2015 - 93 Min. Gesamtdauer: 105 Min

SPIELFILM 8

OCCUPY JÄMSÄ FIN 2015 - 15 Min. DIE TRACHT D 2016 - 92 Min. Gesamtdauer: 107 Min

DOKU 2

PASSION FOR PLANET D 2016 - 105 Min Gesamtdauer: 105 Min.

DOKU 3

SCHWERELOS AT 2016 - 9 Min. TAGE DER JUGEND, AT 2015 - 30 Min. LUISE UND MOHAMED D 2016 - 60 Min. Gesamtdauer: 99 Min.

SPIELFILMBLOCK MEGAMIX 1

KARMAKONTO D 2016 - 1 Min. SORRY GUYS D 2016 - 39 Min. STUDENTENFUTTER AT 2016 - 38 Min. VOICEMAIL D 2016 - 30 Min. Gesamtdauer: 108 Min

SPIELFILMBLOCK MEGAMIX 2

LIVE RUS 2016 - 17 Min. SEXTEEN E 2016 - 24 Min. BLANK D 2016 - 56 Min. Gesamtdauer: 97 Min

REGIONALPROGRAMM

SEELENSPIEL, Folge 1 und 2 D 2016/17 - 42 Min. SEELENSPIEL, Folge 3 und 4 D 2016/18 - 42 Min. SEELENSPIEL, Folge 5 und 6 D 2016/19 - 42 Min. Gesamtdauer: 126 Min

SPIELFILM 2

FARBENFROH D 2016 - 3 Min. DIE HÄNDE MEINER MUTTER D 2016 - 106 Min. Gesamtdauer:109 Min.

SPIELFILM 1 ERÖFFNUNGSFILM

TRIAL AND ERROR D 2016 - 6 Min. DIE REISE MIT VATER D/RO 2016 - 111 Min. Gesamtdauer:117 Min.

KF 1 KRIMINELL

GEORGE,F 2016 - 6 Min. 16:03,PL 2016 - 16 Min. VA BANQUE,D 2016 - 11 Min. TREFFEN ZWISCHEN ZWEI PARKENDEN AUTOSD 2016 - 25 Min. MAMAN UND DAS MEERD 2016 - 11 Min. RED UK 2016 - 20 Min. Gesamtdauer: 83 Min.

KF 2 MYSTERIÖS

WALD DER ECHOS AT 2016 - 30 Min. THE SWELLINGAT 2016 - 15 Min. INHUMANRUS 2016 - 7 Min. DIE BESONDEREN FÄHIGKEITEN DES HERRN MAHLER D 2017 - 28 Min. THE DARKNESS KEEPERE 2016 - 18 Min.. Gesamtdauer: 98 Min.

KF 3 NICHT ALLTÄGLICH SIMPLY THE WORSTD 2016 - 20 Min. GOOD DAYRUS 2016 - 8 Min. RED LIGHTBG/HR 2016 - 17 Min. NORDSTADT - WAS LOSD 2016 - 27 Min. METUBE 2 - AUGUST SINGS CARMINA BURANAAT 2016 - 6 Min. JUNGWILDAT 2016 - 17 Min. Gesamtdauer: 95 Min.

KF 4 ZWISCHENMENSCHLICH

KLEMNL 2015 - 11 Min. THE HUNTERS HOUSERUS 2016 - 24 Min. GESPRÄCHE MIT GÜNTER GELBD 2016 - 5 Min. SERJOSCHKI -THE EARRINGS RUS/UKR 2016 - 16 Min. DIE ÜBERSTELLUNG D/ISR/AT 2016 - 22 Min. TONI UND DIE STARKEN MÄNNER D 2016 - 6 Min. Gesamtdauer: 84 Min.

KINDERKURZFILME - ZUKI

CHARLIE MIT DEN GROSSEN ZÄHNENF 2016 - 6 Min. DER KLEINE ASTALB 2015 - 8 Min. MASCOT FUR LIVED 2016 - 35 Min. ZOO-STORY CZ 2015 - 4 Min. AMI D 2016 - 8 Min. WENN SPATZEN SCHMATZEN D 2016 - 11 Min. PAUL D 2016 - 4 Min. Gesamtdauer: 76 Min.

PARTNERFESTIVAL POLEN FISH-MAN - 9 Min. END OF THE WORLD - 38 Min. BOJOWNIK - 12 Min. Gesamtdauer: 59 Min.

PARTNERFESTIVAL WEISSRUSSLAND SHE STOOPS TO CONQUER CND 2015 - 15 Min. MILES TO GO BEFORE I SLEEP FIN 2015 - 13 Min. KAROUMA UAE 2015 - 12 Min.GUIDA BRA 2014 - 12 Min. SHOOT GRANNY UK 2015 - 6 Min. Gesamtdauer: 58 Min.

PARTNERFESTIVAL UNGARN A COAT MADE DARK IRL 2015 - 10 Min. PORTRAIT OF A WIND-UP-MAKER E 2015 - 5 Min. AUGE UM AUGE D 2016 - 4 Min.BALCONY UK 2015 - 17 Min. GOODMAN RUS 2014 - 16 Min. HOLD ON NL 2015 - 22 Min. BALCONY HU 2016 - 6 Min. Gesamtdauer:80 Min.

KiNDER-LANGFILM

AUF AUGENHÖHED 2016 - 99 Min. oder WO DIE WILDEN KERLE WOHNEN - D 2009 -104 Min.

16:00

Kinderfilm lang

97/104 Min.

MILES TO GO BEFORE I SLEEP DOKU - FIN - 2015 - 13 Min.

KOROUMA ANIMATION - FIN - 2015 - 13 Min.

www.filmfest.by; fb / cpmfilmfest; #filmfestby

Program from Cinema Perpetuum Mobile ISFF, Belarus (Minsk)

GUIDA ANIMATION - BRA - 2014 - 12 Min.

SHOOT GRANNY FIKTION/MUSIK - E - 2015 - 6 Min.

SHE STOOPS TO CONQUER FIKTION - CDN - 2016 - 11 Min.

PARTNERFESTIVAL WEISSRUSSLAND

Erwachsene 6,00 EURErmäßigt 5,00 EURKinderfilme 3,00 EUR Filmtage-Katalog 3,50 EURFilmtage-Tasse 5,50 EURFilmtage Plakat A1 2,00 EURFilmtage Plakat A2 1,00 EUR Kartenvorbestellung unter:Tel: 09287 800 65 88Fax: 09287 9658 [email protected]

Impressum: Verein zur Förderung grenzüberschreitenderFilm- und Kinokultur e.V.Lessingstr. 8, D-95100 SelbTel.: 09287/800 65 88 und +49 163/28 50 234 Fax: 09287/9569775 und 09287/96 58 773 [email protected]: Goller GmbH Satz + Druck, SelbGestaltung: Jochen Kuhn, Selb

PREI

SE