mehr Urlaub 2013

198
www.tegernsee.com Alpenregion Tegernsee Schliersee Urlaub 2013 mehr Herzlich willkommen am Tegernsee BAD WIESSEE · GMUND · KREUTH · ROTTACH-EGERN · STADT TEGERNSEE

description

 

Transcript of mehr Urlaub 2013

Page 1: mehr Urlaub 2013

www.tegernsee.com

AlpenregionTegernsee Schliersee

Urlaub 2013mehr

Herzlich willkommen am TegernseeBAD WIESSEE · GMUND · KREUTH · ROTTACH-EGERN · STADT TEGERNSEE

Page 2: mehr Urlaub 2013

Ursprünglich und weltoffen, bezaubernd und erlebnisreich: Die Ferienregion Tegernsee bietet vielfältige Möglich-keiten um zu genießen, abzuschalten und neue Kraft zu tanken. Wo bayerischer Charme und gelebte Tradition,unverfälschte Bergnatur und mondäner Seegenuss so selbstverständlich zusammenpassen, zeigt sich Oberbayernvon seinen attraktivsten Seiten. Lassen Sie sich inspirieren und lernen Sie die Gastgeber für unvergesslichen Tageunter weißblauem Himmel kennen. Ob modernes Wohlfühl-Hotel oder auf du und du mit der Kuh auf dem Bau-ernhof, ob in der familiären Pension oder beim nachhaltigen Gesundheitsurlaub rund um Deutschlands stärksteJod-Schwefelquellen: Finden Sie bei uns Ihren ganz persönlichen Sehnsuchtsort!

Bis bald am See, wir freuen uns auf Sie!Ihre Tegernseer Tal Tourismus GmbH

willkommenHerzlich

2

Page 3: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

S.26

-83

Gm

und

S.84

-99

Kreu

thS.

100

-119

Rott

ach-

Eger

nS.

120

-167

Stad

tTe

gern

see

S.16

8-1

87

Wir sind für Sie da:Tel.: +49 (0)80 22 / 9 27 38-0Fax: +49 (0)80 22 / 9 27 [email protected]

Der Tegernsee stellt sich vor Seite 2 – 25

Gastgeberverzeichnis Seite 26 – 187

Wissenswertes Seite 188 – 197

Inhalt

Page 4: mehr Urlaub 2013

Den Sommer im Tegernseer Tal zu erleben, ist so vielfältig wie einzigartig. Schnuppern Sie den Duft der Berg-blumen bei der Wanderrast oder das Aroma typischer Schmankerl auf einer Hütte. Das sind Ausblicke: Am Wall-berggipfel können Sie mit den Augen auf eine kleine Weltreise gehen, wenn in Richtung Süden die höchsten Ost-alpengipfel am Horizont flirren, während Ihnen im Norden ganz München zu Füßen liegt. Vom Seeblick ganz zuschweigen. Ach ja, wie wäre es mit einer „Kreuzfahrt“ an Bord der Tegernsee-Schifffahrt, mit plätscherndenWellen am Sandstrand? Wenn an warmen Nachmittagen der Wind das Tal erfrischt, kommen Segler auf Tourenund werden Gleitschirmflieger beflügelt. Tipp am Abend: eine Ruderpartie und Sundowner am See.

Weitere Aussichten von einem Wandergipfel oder ozeanische Gefühle mitBergblick: Willkommen in der Jahreszeit endloser Tegernsee-Möglichkeiten!

Sommerspüren

Abend in Rottach-Egern

4

Page 5: mehr Urlaub 2013

Echt bayrisch mit Bier und Brotzeit-Teller

Bei den Seefesten spielt sogar die Musik aufdem Wasser, hier in Rottach-Egern

Ruderpartie, im Hintergrund die HalbinselPoint mit ihrem beliebten Sandstrand

Restaurants, Unterkünfte und Geheimtipps: Mit der Tegernsee-App steht Smart-phone-Besitzern die ganze Informationsvielfalt über die Ferienregion Tegernseezur Verfügung. Der interaktive Reisebegleiter unterstützt Sie bei Ihrer Planung undführt sie zuverlässig von Ort zu Ort. Wer lieber zu Papier greift: Zahlreiche Broschü-ren und Karten finden Sie in den Tourist-Informationen.

Noch mehr Tipps für den Sommer am See gibt es im Internet unterwww.tegernsee.com

MEHR INFORMATIONEN

Schön, dass die Sommertage so langsind. Alle Zeit der Welt zum Genießen.

Blau machenErleben Sie die intensiven Sommerfar-ben am See beim Schwimmen, Segeln,Picknick oder in einem der zahlreichenStrandbäder. Eine Sinfonie in Blau!

Zu neuen UfernEine Rundfahrt mit der Seenschiff-fahrt muss man erlebt haben, mit un-gewohnten Perspektiven und frischemWind um die Nase. Tipp: Bei den Er-lebnisfahrten an Fest- und Feiertagenwerden zum See- und Sehgenussmusikalische und kulinarischeSchmankerl gereicht.

Unter StromDie Ferienregion Tegernsee mit demE-Bike oder Pedelec zu erkunden,ist eine elektrisierende Erfahrung. DieLadestationen der Tourist-Informatio-nen und bei den zahlreichen E-Bike-Partnern sorgen immer für ausrei-chend Rückenwind aus der Steckdose.

Zimmer mit AussichtDas sind Aussichten, direkt am Wasseroder dem Himmel ganz nah: VieleHotels, Pensionen und Bauernhöferund um den See bieten in traumhaf-ten Lagen Ausblicke mit Suchtfaktor!

SOMMER-HIGHLIGHTS

Lieblingsplatzmein

Als Gastgeber und Heimatführer stehe ich immer wiederneuen Herausforderungen gegenüber. Der Kampen inBad Wiessee ist dann mein Ziel, bei dem ich mich, getragenvon der Weite der Stille und dem grandiosen TegernseerBerg-Panorama, wieder mit voller Kraft und Energie neuenAufgaben widmen kann.

Josef Meißauer, Tegernseer Heimatführer und Gastgeberin Bad Wiessee, Haus Kampenblick

MEINLIEBLINGSPLATZ

AM SEE

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

Wo Bayern am schönsten feiert – zünftig beiden Waldfesten, mit Funkenregen bei den Seefesten

Das Bilderbuch-Bayern der Trachten und Lederhosen, der Tanzböden undechten Volksmusik, rund um den Tegernsee ist es lebendiger denn je. Beiden zahlreichen Waldfesten können Sie den ganzen Sommer hindurch er-leben, wie zeitgemäß Tradition sein kann und wie idyllisch zugleich.

Die Seefeste in Rottach-Egern, Tegernsee und Bad Wiessee sind weitereHighlights im Jahreskalender. Die Hütten, Biergärten und Bühnen sind dabei –Nomen est Omen – ganz nah am Wasser gebaut. So verpasst niemand dasgigantische Feuerwerk, das jeweils am Abend das ganze Tal erstrahlen lässt.

Events, mal sportlich, mal klassisch

Ganz sportlich geht es dagegen im Juni zu, beim SportScheck MountainBIKEFestival für Hobby- und Profibiker. Und im wahrsten Sinne hochklassig wirdes im August in Kreuth, wenn sich aus aller Welt Liebhaber der Kammermusikzum Internationalen Oleg Kagan Musikfest einfinden.

5

Page 6: mehr Urlaub 2013

Den Wallberg können Sie sich bequem mit der Seilbahn erobern. Zu Fuß oder mit dem Mountainbike ist er einumso lohnenderes Ziel, am besten früh am Morgen oder am späten Nachmittag. Dann teilen Sie sich das gewal-tige Panorama lediglich mit den sympathischen Almkühen oder einer entspannten Gams. Ein Erlebnis fast wieSchweben. Wer völlig abheben möchte, kann hier mit unvergleichlicher Aussicht mit Gleitschirm- und Drachen-piloten an den Start gehen. Übrigens bietet die Region auch Kletterziele. Und wo wir schon bei Geheimtipps sind:Exklusiven, erfrischenden Naturgenuss verspricht das Wellenreiten mit Paddel.

Zu Land, im Wasser oder in der Luft:Die Ferienregion Tegernsee ist ganz in Ihrem Element.

Sommeraktiv

Früher Morgen am Wallberg-Gipfel

6

Page 7: mehr Urlaub 2013

Im Gleichgewicht mit sich und der Slackline

Finden statt zu suchen mit detaillierten Karten, guterBeschilderung und zahlreichen GPS-Routen

330 Rad-Kilometer, von der Schnuppertour imBlütenmeer bis zum Singletrail für Rad-Artisten

Alle Rad-, Mountainbike- und E-Bike-Routen rund um den Tegernsee finden Sie in der„Interaktiven Regionskarte“ übersichtlich dargestellt. Die Touren können mit vielenweiteren Details (zum Beispiel Google-Earth oder GPS-Download) und Bildern an-gesehen werden. Hier finden Sie auch alle Wandertouren, von leicht bis anspruchs-voll, inklusive Themenwanderungen, Nordic-Walking-Trails oder auch Schatzsuchen(„Geocaching“) mittels GPS-Gerät. Natürlich halten die Tourist-Informationen auchfaltbare Karten, „WanderTraum“ und „Radltraum“ bereit.

Viele Aktiv-Sommer-Tipps gibt es im Internet unter www.tegernsee.com/aktiv

MEHR INFORMATIONEN

Ob entspanntes Unterwegssein odersportliche Herausforderung, Sie habendie Wahl.

Wanderbar!Rund 500 Kilometer markierter Wegemachen das Tegernseer Tal zum uner-schöpflichen Wander-Erlebnis, das vonflachen Uferwegen am See bis zu fel-sigen Gipfelzielen reicht.

Mit Rad im FlowDer Seenrundweg und die TallagenRichtung Kreuth und Enterrottach sindideal zum Genussradeln. In den Bergenkommen anspruchsvolle Mountainbi-ker auf ihre Kosten. Letztere solltensich vor allem den neuen Flowtrail inKreuth nicht entgehen lassen!

Über alle BergeRunter kommen Sie beim Gleitschirm-fliegen immer, doch die wahre Faszi-nation ist das Steigen in Thermikoder Hangaufwind. Bitten Sie IhrenTandempiloten an einem schönenSommernachmittag doch mal umeinen Abstecher dem Himmel entge-gen. Tipp: Beim Schnupperkurs mitder Flugschule können Sie auf demÜbungshang sogar selbst abheben.

SOMMER-HIGHLIGHTS

Eine runde Sache – Aktiv über, um den, auf dem Tegernsee

Einmal den Tegernseerundweg im Sattel oder zu Fuß gemeistert, das ent-spricht der Halbmarathon-Strecke. Auf dem Rad eine urgemütliche Angele-genheit, ist die Route auch für ambitionierte Läufer und Wanderer eine rundeSache mit traumhaften Aussichten. In allen Orten am See informieren Tafelnüber Strecke und Sehenswürdigkeiten unterwegs. See- und Bergluft bietet derHeilklimapark, der bewusste Bewegung mit Naturerlebnis kombiniert. Hinweis-tafeln am Startpunkt der 27 Heilklima-Wanderstrecken und 16 Nordic-Wal-king-Routen bieten dazu viele hilfreiche Tipps.

„Aloha“ – Hip in den See stechen

Die Trendsetter auf dem Tegernsee muten an wie eine Mischung aus Surferund Gondoliere: Zugegeben, Stand Up Paddling oder Stehpaddeln sieht aufden ersten Blick kurios aus, der neue Sport ist dabei ein Klassiker in Polyne-sien und zugleich ideales Ganzkörper-Training. Da können die Tegernsee-En-ten nur neidisch schnattern, denn wer‘s einmal drauf hat auf dem Brett, lässtselbst tierische Profipaddler alt aussehen.

Lieblingsplatzmein

Ich lebe den Traum vom Fliegen so oft es geht und war mitdem Gleitschirm schon auf der ganzen Welt unterwegs.Mein Lieblingsplatz in der Luft ist und bleibt hoch überdem Wallberg, wo ich mit dem Tandemschirm meinenPassagieren das Tegernseer Tal aus einer einzigartigenPerspektive zeigen kann.

Stefan Mast war 13 Jahre lang Teamchef der deutschenGleitschirm-Nationalmannschaft

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

MEINLIEBLINGSPLATZ

AM SEE

7

Page 8: mehr Urlaub 2013

Eines Morgens tragen die Bäume dicke Pudelmützen aus Schnee. Tal und Berge haben sich verwandelt in eineWinterwunderwelt. Wenn die Sonne die Landschaft rund um den See millionenfach zum Glitzern bringt, finden inder glasklaren Luft Romantiker ihre Plätze zum Träumen und sportlich Ambitionierte nachhaltige Glücksmomente.Ideen in Weiß: Spaziergänge entlang der verschneiten Seeufer-Promenaden, aussichtsreiche Wanderungen zutypisch alpenländischen Berggasthöfen. Mit Punsch in der Hand auf dem Adventsmarkt oder Sonne auf der Hautin der Loipe. Rasant auf der Piste oder urgemütlich im Pferdeschlitten.

Stille Fluchten in der Natur, Weihnachtsflair wie zu Ganghofer-Zeiten, Saisonstartmit viel Spaß im Schnee: Der Winter im Tegernseer Tal hat viele Gesichter ganz in Weiß.

WinterzauberErlebnis

Die Egerner Bucht mit dem Wallberg

8

Page 9: mehr Urlaub 2013

Wussten Sie schon, dass ...... der Tegernsee auch im Winter ein herrliches Badeziel ist, ein heißkalter Ge-nuss? Nach einem Schwitzbad in der monte mare Seesauna Tegernsee ist derSprung ins Wasser gigantisch. In der Wellness-Oase direkt am Ufer haben Siedie Wahl zwischen sechs modernen Schwitzplätzen mit Seeblick oder einemexklusiven Sauna-Erlebnis auf einem 100 Jahre alten Schiff!

Pferdeschlittenfahrt zum Rottacher Advent Après-Ski auf Tegernsee-Art

Rottacher Advent

Den Tegernsee-Winter auf einen Blick gibt’s auf der nächsten Seite. Außerdemstimmen kostenlose Broschüren auf die winterlichen Events und Angebote amTegernsee ein, beispielsweise die Winter-Erlebniskarte „mehr Winterfreuden“ oder„Adventszauber am Tegernsee“. Diese erhalten Sie in allen Tourist-Informationenoder gern per Post.

Viele Infos auch unter www.tegernsee.com

MEHR INFORMATIONEN

Augen zu und ruhig oder rasant aufHufen und Kufen: Das Tegernseer Talist ein Wintertraum.

Völlig abgefahrenAuf dem Wallberg startet eine derlängsten Natur-Rodelbahnen Deutsch-lands. 6,5 Kilometer saust man vorbeian einer Alm und durch tief verschnei-te Wälder hinunter ins Tal. Unten an-gekommen... möchte man am liebs-ten gleich noch mal! Kein Problem, inden Kabinen der Wallberg-Bahn geht‘smitsamt Schlitten wieder nach oben.

Kino in der LoipeDas Tegernseer Tal ist DSV NordicAktiv Zentrum mit mehr als 150 Kilo-metern gespurten Loipen für Skaterund klassische Technik. Langläufer er-wartet ein Naturkino, das vom See-blick über verschneite Winterwälderbis zu Höhenwegen reicht. Der Tippam Abend: die beleuchteten Loipenvon Brunnbichl und Bad Wiessee.

Pisten für SeefahrerDie Skigebiete im Tegernseer Tal sindabwechslungsreich und sympathischfamiliär, manchmal sogar mit Seeblick.Mehr Infos auf der nächsten Seite.

WINTER-HIGHLIGHTS

MEINLIEBLINGSPLATZ

AM SEE

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEED

ERT EG

E RN

S E E

KREUTH

Lieblingsplatzmein

„Es ist schwer den einen Platz zu definieren, weil es so vie-le schöne Orte bei uns gibt. Aber wenn ich mich festlegenmuss, wäre mein Tipp eine Wanderung auf den Hirschberg,gerade auch im Winter. Der Blick vom Gipfel über das Te-gernseer Tal ist einfach überwältigend!“

Viktoria Rebensburg, Olympiasiegerinim Riesenslalom

Einzigartig romantisch: Adventszauber auf dem Schiff,über alle Berge im Ballon

Dezember-Urlaub am Tegernsee: Überall duftet es süß, leuchtet es hell unddie traumhafte Kulisse trägt ihren winterlichen Teil bei zum „Adventszauber“.Unter dem gleichnamigen Motto präsentieren sich die Märkte rund umden See ihren Besuchern, neuerdings auch der Schlossmarkt in Tegernsee.Der Shuttle der Seenschifffahrt macht das Advents-Markt-Hopping zumeinzigartigen Vergnügen. Zahlreiche vorweihnachtliche Veranstaltungen amAbend - Lesungen, Theater-Aufführungen und Konzerte - bieten kuscheligeInspirationen. Der Januar wartet mit einem ähnlich zauberhaften Ereignis auf,wenn Ballonteams aus vielen Ländern bei der „Tegernseer Tal Montgolfiade“ inBad Wiessee an den Start gehen.

9

Page 10: mehr Urlaub 2013

Taubenstein1693 Valepp

Stolzenberg1609

Roßkopf1580

Rothkopf1602

Stümpfling1506

Risserkogel1826

Lahnerkopf1621

Blankenstein1768

Setzberg-Rodelbahn

Wallberg-Rodelbahn

Wallberghaus

Sibli-Rodelbahn

Wallbergmoos

Weißachalm

Schwaiger

Scharling

Pförn

Setzberg1706Wallberg

1722

Bodenschneid1668

Sutten

Enterrottach

Kühzagl

Gutfeld

HaslauErlach

Gutenreuth

Galaun

Leeberg

GschwandHohenlehen

Homposs

Point

Ellmösl

Unter-wallberg

Ellmau

Brandstätt

Kalkofen

RiedSchwaighofTuften

Kreuzbergalm

Gindelalm1242

Bodenalm

Stümpflingbahn Sutten-Sesselbahn

Brecherspitz1685

Jägerkamp1746

NeuhausBaumgartenschneid

1448Westerberg

1333

Neureuth1264

Gassler Berg

St.Quirin

Riederstein1207

Gindelalmschneid1335

Huberspitz1052

Brunstkogel1249Fischhausen

Breitenbach

Schliersee

Holz

Agatharied

Festenbach

Hausham

Wies

Müller a. Baum

Ostin773 m

Gasse

Eck

MIESBACH

Weißach

Enterbach

Reitrain

Steinfeld

Schorn

Oberach

LohbichlSonnenmoosHagrain

Oberhof

Trinis

Riedlern800m

Spitzingsee1090 m

Point

Oedberg Lifte

Wallberg-Kleinkabinenbahn

Taubensteinbahn

Berg

Kleintegernseerberg

G roß tege rnseerberg

Miesbach

Miesbach

Weißach

Rottach

Tegernsee

Schliersee777m

In der Langenau

Alpbachtal

Mang fall

Egerner Bucht

Rottac h

Schlierach

Brunnbichl

Skigebiet Spitzingsee - Tegernsee

Hirschgeröhrkopf1276

Schlierac

Taubenstein1693 Valepp

Stolzenberg1609

Roßkopf1580

Rothkopf1602

Stümpfling1506

Risserkogel1826

Lahnerkopf1621

Blankenstein1768

Setzberg-Rodelbahn

Wallberg-Rodelbahn

Wallberghaus

Sibli-Rodelbahn

Wallbergmoos

Weißachalm

Schwaiger

Scharling

Pförn

Setzberg1706Wallberg

1722

Bodenschneid1668

Sutten

Enterrottach

Kühzagl

Gutfeld

HaslauErlach

Gutenreuth

Galaun

Leeberg

GschwandHohenlehen

Homposs

Point

Ellmösl

Unter-wallberg

Ellmau

Brandstätt

Kalkofen

RiedSchwaighofTuften

Kreuzbergalm

Gindelalm1242

Bodenalm

Stümpflingbahn Sutten-Sesselbahn

Brecherspitz1685

Skigebiet Spitzingsee - Tegernsee

Jägerkamp1746

NeuhausBaumgartenschneid

1448Westerberg

1333

Neureuth1264

Gassler Berg

St.Quirin

Riederstein1207

Gindelalmschneid1335

Huberspitz1052

Brunstkogel1249Fischhausen

Breitenbach

Schliersee

Holz

Agatharied

Festenbach

Hausham

Wies

Müller a. Baum

Ostin773 m

Gasse

Eck

MIESBACH

Weißach

Enterbach

Reitrain

Steinfeld

Schorn

Oberach

LohbichlSonnenmoosHagrain

Oberhof

Trinis

Riedlern800m

Spitzingsee1090 m

Point

Brunnbichl

Oedberg Lifte

Wallberg-Kleinkabinenbahn

Taubensteinbahn

Berg

Kleintegernseerbe rg

Groß tege rnseerberg

Miesbach

Miesbach

Hirschgeröhrkopf1276

Weißach

Rottach

Tegernsee

Schliersee777m

In der Langenau

Alpbachtal

Mang fall

Egerner Bucht

Rottac h

Schlierach

Schlierac

Rottach-

Egern737 m

Tegernsee732 m

Kreuth772 m

Rottach-

Egern737 m

Tegernsee732 m

Kreuth772 m

Schorn

Brunnbichl

Schorn

Brunnbichl

Kreuth772

Kreuth772

Sie sehen, der Winter am Tegernsee steckt voller Möglichkeiten. Zum Beispiel mit Pistenspaß: Im SkigebietSpitzingsee-Tegernsee sorgen Beschneiungsanlagen auf den Hauptabfahrten für Schneesicherheit von EndeNovember bis März und Ski- und Snowboardschulen für ein umfangreiches Kursangebot mit Verleih und Ser-vice. In Rottach-Egern können Familien sich am gemütlichen Sonnenmooslift vergnügen, Erfahrene und Free-rider toben sich am Wallberg und Rosskopf aus. In Kreuth, der Heimat von Skistar Viktoria Rebensburg, sindKirchberg und Hirschberg optimale Skireviere für Familien und Anfänger. Wer beim Skifahren Weitblick schätzt,ist in Gmund richtig: Die Aussicht vom Oedberg in Gmund reicht weit ins Alpenvorland.

Auch beim Langlauf können Sie das ganze Tal erkunden. In Kreuth führt das Loipennetz sogar bis an die Grenzeder österreichischen Nachbarn. Schauen Sie sich unser Winterpanorama mal genau an: Die vielen kleinen Seiten-täler sind zauberhafte Fluchten für Winterwanderer, Schneeschuh- und Skitourengeher. Ihre Tourist-Informationvor Ort hat für jeden Winterwunsch den richtigen Tipp parat!

Wintersportmehr

10

Page 11: mehr Urlaub 2013

Schwaiger

Scharling

Enterbach

Riedlern800m

Point

gernsee

Schwaiger

Scharling

Enterbach

Riedlern800m

Point

gernsee

Semmelberg1102

Leonhardstein1452

Gründ1195

Grüneck1395

Hoher Gernberg1226

Klamm830 m

Bayerwald

Hirschberg1668

Wildbad Kreuth

Schwaiger-Alm

Holzpointalm1065

Hirschlacke

Aibl840 m

ScharlingRingberg

1292

Huder1408

Abwinkl

Altwiessee

Sonnenbichl830 m

Holzeralm

Winterstube

Winterstube

Waxelmoosalm

Aueralm1270

Schwarzentennalm

Hirschberghaus1511

Moosrain

Kaltenbrunn

Finsterwald

Marienstein

Steinberg

Holz

Golfplatz

Rohbogner Hof

Freihaus824 m

Bauer i.d. Au904 m

Bucher Bauern

Waakirchen

Enterbach

Schorn

Riedlern800m

Point

Kirchberg Lifte

Hirschberg Lifte

Glashütte/StubenAchensee/Tirol

Tegernsee725m

Ringsee

Sö l lbach tal

bach ta l

Hirschberg-Rodelbahn

Brunnbichl

Leiten

Schärfen

Prinzenruhe

ges

Fockenstein1562

Buchsteinhütte1271

Tegernseer-Hütte

TrainingszentrumSonnenbichl

Dürnbach

Zeise

Semmelberg1102

Leonhardstein1452

Gründ1195

Grüneck1395

Hoher Gernberg1226

Klamm830 m

Bayerwald

Hirschberg1668

Wildbad Kreuth

Schwaiger-Alm

Holzpointalm1065

Hirschlacke

ges

Aibl840 m

ScharlingRingberg

1292

Huder1408

Abwinkl

Altwiessee

Sonnenbichl830 m

Holzeralm

Winterstube

Winterstube

Waxelmoosalm

Aueralm1270

Schwarzentennalm

Hirschberghaus1511

Moosrain

Kaltenbrunn

Finsterwald

Marienstein

Steinberg

Holz

Golfplatz

Rohbogner Hof

Freihaus824 m

Prinzenruhe

Bauer i.d. Au904 m

Bucher Bauern

Waakirchen

Enterbach

Leiten

Schärfen

Schorn

Riedlern800m

Point

Brunnbichl

Kirchberg Lifte

Hirschberg Lifte

TrainingszentrumSonnenbichl

Glashütte/StubenAchensee/Tirol

Dürnbach

Fockenstein1562

Buchsteinhütte1271

Tegernseer-Hütte

Tegernsee725m

Ringsee

Sö l lbach tal

Zeisebach ta l

Hirschberg-Rodelbahn

SpielbankSpielbank

Bad Wiessee735 m

Gmund739 m

Kreuth772 m

Bad Wiessee735 m

Gmund739 m

Kreuth772 m

ggggeeses

h t nallwch rrScScchwhwawarzrze

FoFockcke steinck s eiFoFo n1562662

h a

lzeralmllHolz

WWWinWintert stubeWW sWi

bbbbbachhh taaa l

Loipen und SkiwanderwegeRunde Hainzenhöhe – SteinbergGasslerrundePanoramablickÖdbergrundeSportplatzrundeGolfplatzrundeSuttenrundeGlocknerwiesnGsotthaberrundeSonnenmoosrunde

EllmaurundeGutfelder RundeRingseeloipeSonnenloipe Scharling – OberhofLoipe Kreuth – ScharlingNachtloipe BrunnbichlLoipe Kreuth – Wildbad KreuthLoipe Wildbad Kreuth – KlammLoipe Klamm – BayerwaldSkatingloipe Klamm – Bayerwald

Loipe Skating

AquadomeBerg- u. AusflugsgaststätteBushaltestelleCampingDoppelsesselbahnDrachenflieger (Startplatz)EisplatzEisstockschießenFlutlichtGleitschirmflieger (Startplatz)Gymnastik, Fitness-StudioHallenbadInformation, Haus des Gastes

KegelnKleinkabinenbahnKurbetriebNaturkäsereiParkplatzPferdeschlitten

Reiten / ReithalleRodelbahnRodelverleihSchießsportanlageSeilbahnService-HütteSkiabfahrtSkihang beschneitSkischleppliftSkischulsammelplatzSkiverleih/LanglaufverleihSpielarenaSpielcasinoTegernsee-SchifffahrtTennishalleTourenabfahrt

(nicht präpariert, nicht kontrolliert)

VierersesselbahnWinterwanderweg

Das Skigebiet Spitzingsee-Tegernsee bietet 25schwungvolle Pistenkilometer für alle Ansprüche

Endlose Aussicht am Wallberg, der im Winter Sonnen-hungrige, Winterwanderer und Rodler magisch anzieht

Kleine Pause: Ein warmer Schluck Tee aufder Wintertour

Lieblingsplatzmein

Da ich als Rodelhersteller das ganze Jahr über mit Rodel undden dazugehörigen Bahnen zu tun habe, ist mein Lieblingsplatzim Tal nicht etwa meine Materialteststrecke die Wallbergro-delbahn, auch nicht andere schöne Rodelbahnen, sondern dieLanglaufloipe von der Klamm bis nach Glashütte. Dort kann ichin der stressigen Winterzeit am besten abschalten.

Marcus Grausam, Weltcupsieger und zehnfacher Deutscher Meister imRennrodeln auf der Naturbahn

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

MEINLIEBLINGSPLATZ

AM SEE

11

Page 12: mehr Urlaub 2013

Almabtrieb oder Leonhardifahrt, Trachtenwaldfest oder Stubenmusik: Rund um den Tegernsee können Sie sich ein-lassen auf ein echtes und einmaliges Stück Bayern, dessen Ursprünge lange zurückreichen. Denn das Tal war seitder Gründung des Kloster Tegernsees anno 746 was ganz Besonderes. Nach der Säkularisation machten Max I. Jo-seph und seine Gattin Caroline die ehemalige Benediktinerabtei zu ihrer Sommerresidenz. Im Gefolge des Königs-hauses kamen der europäische Hochadel, Künstler und Sommerfrischler. Vielleicht gerade deshalb blieb man sichso treu. Und so ist es die Mischung aus Weltoffenheit und Identität, die dem kulturellen Leben am Tegernsee bisheute eine Seele gibt.

Echt Tegernsee: Wo Tracht so selbstverständlich ist,wo Musik ohne Verstärker auskommt und uralte Feste total angesagt sind.

Traditionerfahren

Brauchtum klingt gut, hier beim Rosstag

12

Page 13: mehr Urlaub 2013

Tradition in Bewegung:Spannende Zeitreisen mit Musik, in Tracht und zu Pferd

„D‘Fuhrleut kemman zamm“, das ist das Motto beim Rosstag. Mehr als 200prächtig herausgeputze Pferde vor restaurierten Wägen prägen dabei am letz-ten Sonntag im August das Straßenbild von Rottach-Egern. Begleitet wird derFestzug von Blaskapellen und Trachtengruppen. Pferde spielen auch bei einerder ältesten Traditionsveranstaltungen in Bayern die Hauptrolle, der Leonhar-difahrt in Kreuth im November. Seit über 500 Jahren ziehen an diesem Tagprächtig geschmückte Gespanne und prunkvolle Truhenwägen zu Ehren desSchutzpatrons der Pferde dreimal zur Segnung durchs Dorf.

Die Tegernseer Woche für Brauchtum und Kultur bringt im Herbst nicht we-niger als 1250 Jahre Kulturerbe auf die Bühne. Traditionelle Volksmusik, hoch-karätige Klassikdarbietungen, Theater, Lesungen und Ausstellungen in zumeisthistorischen Räumlichkeiten lassen Geschichte lebendig werden.

Der Schmuck der Pferde beim Rosstag folgtbis ins Detail altüberlieferten Regeln

Das gilt auch für die wunderschöne Tracht, die dasJahr hindurch zu vielen Anlässen stolz getragen wird

Infos zu den „Tegernseer Heimatführern“ finden Sie in der gleichnamigen Broschüre.Die Traditionsveranstaltungen im Tegernseer Tal sind im monatlichen Veranstaltungs-kalender beschrieben.

Mehr Infos über Brauchtum und Tradition finden Sie im „Tegernseer Tal“-Magazin,erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel sowie in den Tourist-Informationen.

MEHR INFORMATIONEN

Begeben Sie sich auf Spurensuchenach den wahren Künstlern im Tal!

Tal der InspirationDer Tegernsee hat es den Künstlernschon seit langem angetan, auchwenn Walther von der Vogelweide1215 klagte, dass die Mönche ihmWasser statt Wein anboten. SpürenSie in Museen, auf Führungen undVeranstaltungen dem Wirken und denWerken von Thomas Mann, LudwigThoma, Ludwig Ganghofer, OlafGulbransson und anderen nach.

Altes Handwerk, junge MeisterErleben Sie uraltes, lebendiges Hand-werk beispielsweise in den Ateliersund Werkstätten von Hutmacher Mar-tin Wiesner, Sattlermeister und Feder-kiel-Sticker Karl Stecher, Trachten-schneiderin Andrea Sanktjohanser undHaferlschuh-Macher Martin Mitterer.

Papier mit GeschichteDie Büttenpapierfabrik GMUND liefertseit mehr als 175 Jahren handgemach-tes, feinstes Schreibpapier in alle Welt.Bei einem Besuch können Sie bei derHerstellung auf den alten Maschinenlive dabei sein.

HIGHLIGHTS MIT TRADITION

Wussten Sie schon, dass ...... die Tradition im Tegernseer Tal jetzt auch buchbar ist? Die „Tegernseer Hei-matführer“ sind Botschafter, Erzähler, Experten. Sie nehmen Sie mit auf dieSpuren von Königen und Malern, Naturwundern und sogar Wilderer-Legenden.

Bei der Leonhardifahrt in Kreuth zeigt sichnicht nur die Natur farbenfroh

Lieblingsplatzunser

Da wir viel im ganzen Alpenraum unterwegssind, haben wir hin und wieder das Bedürfnis,ohne Termin irgendwo auf den TegernseerAlmen oder in den Wirtshäusern, „griabig“(gemütlich) bei einer deftigen Brotzeit und einerhalben Bier abzuschalten und vielleicht auchnoch ganz ungezwungen zu musizieren. Hochlebe die „Griabigkeit“!

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTHDie siebenköpfige „Tegernseer Tanzlmusi“ hat sich ganz

der altüberlieferten Musik der Alpen verschrieben.

13

Page 14: mehr Urlaub 2013

Die winterliche Montgolfiade ist Auftakt für ein Veranstaltungs-Programm,das seinesgleichen sucht. Klassikliebhaber freuen sich auf das InternationaleOleg Kagan Musikfest, Freunde bayerischer Kultur auf die Tegernseer Wocheund den Rosstag und das Pferdeschlittenrennen. Die sommerlichen Seefes-te verzaubern mit südländischer Leichtigkeit, sportliche Herausforderungenbieten der Schuster Tegernseelauf und das SportScheck MountainBIKEFestival Tegernseer Tal.

Fotos (oben und von links nach rechts):

• Bei der Tegernseer Tal Montgolfiade gibt es zahlreicheMitfahrgelegenheiten

• Wurzelbehandlung mit Wettkampf-Atmosphäre:Aufs MountainBIKE-Festival fahren auch Hobby-Biker ab

• Regionale Musik bildet den Rahmen vieler Veranstaltungenam Tegernsee

• Krönender Abschluss aller drei Seefeste ist dasBrillantfeuerwerk über dem See

• Beim Tegernseer Bergfilm-Festival steht auch die lokaleBergwelt auf dem Programm, wie hier der Wallberg

11. Januar Gmund Winterfest am Oedberg

23. - 27. Januar Bad Wiessee Tegernseer Tal Montgolfiade

10. Februar Rottach-Egern Intersport Langlauf-Skitest

04. - 12. April Bad Wiessee Schach Senioren Cup

03. - 19. Mai Gmund Gmund-Art

08. - 12. Mai Rottach-Egern Kunst- und Kulturtage

11. - 12. Mai Tegernsee Blumenmarkt

25. - 26. Mai Tegernsee Trachten- und Handwerkerdult

01. - 02. Juni Rottach-Egern SportScheck MountainBIKE Festival Tegernseer Tal

07. - 16. Juni Gmund Volksfest

15. Juni Bad Wiessee Feuer & Flamme

Juni - August rund um den See Waldfeste

VERANSTALTUNGEN IM TEGERNSEER TAL 2013

Veranstaltungenmehr

Keine Übertreibung: Am Tegernsee ist immer was los! Ein Überblick über Veran-staltungen, die Sie dabei nicht verpassen sollten, gibt die Broschüre „mehr Veran-staltungen“. Alle Termine im Tegernseer Tal finden Sie im monatlichen „Veranstal-tungskalender“, kostenlos erhältlich in allen Tourist-Informationen.

Alle Veranstaltungs-Infos natürlich auch täglich aktuell im Internet unterwww.tegernsee.com/veranstaltungen

MEHR INFORMATIONEN

14

Page 15: mehr Urlaub 2013

12. - 13. Juli Rottach-Egern Internationale Stabhochsprung Challenge

16. Juli Rottach-Egern Seefest

30. Juli Tegernsee Seefest

03. - 04. August Gmund Uferlos

11. August Gmund Oldtimertreffen

14. - 24. August Kreuth Internationales Oleg Kagan Musikfest

16. August Bad Wiessee Seefest

25. August Rottach-Egern Rosstag

01. September Gmund Tag der Blasmusik

01. September Tegernsee Herbstmarkt Rosenstraße

13. - 15. September Rottach-Egern Home & Garden

22. September Gmund Schuster Tegernseelauf

26. Sept. - 07. Okt. Tegernsee Tegernseer Woche

23. - 27. Oktober Tegernsee Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee

26. Okt. - 03. Nov. Bad Wiessee Offene Internationale Bayerische Schachmeisterschaft

06. November Kreuth Älteste Leonhardifahrt Bayerns

30. Nov. - 23. Dez. rund um den See Adventszauber am Tegernsee

VERANSTALTUNGEN IM TEGERNSEER TAL 2013

Lieblingsplatzmein

Mein Lieblingsplatz ist Wildbad Kreuth, er hat etwas Magisches.Die Bezeichnung „magischer Ort“ kommt nicht nur von der Schönheitdes Blauberges, dessen Gipfel abends in der Sonne leuchtet. Auch dasherzogliche Gelände mit seinen Gebäuden, dem Alten Bad, der Mol-kehalle und dem Festsaal: All das bildet einen einzigartigen Rahmenfür das Internationale Oleg Kagan Musikfest im August 2013.

Dieter Nonhoff, Vorsitzender des Musikfest Kreuth e.V.und der Oleg Kagan Stiftung Tegernseer Tal

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

MEINLIEBLINGSPLATZ

AM SEE

15

Page 16: mehr Urlaub 2013

Wussten Sie schon, dass ...... die „Genießerland“-Region Tegernsee im Umkreis von 25 Kilometern diehöchste Gourmet-Dichte in ganz Bayern hat? Das Qualitätssiegel „wertvoll“verdienen sich dabei längst nicht nur Sterne und Hauben, sondern alle Gast-geber, die auf regionale Produkte setzen.

Abend am Strandbad in Gmund

Shopping in Rottach-EgernSegeln vor Bad Wiessee

Der See sorgt ja eigentlich schon fürgenug Hochgefühle. Anbei drei exklu-sive Sahnehäubchen:

ShoppingAn den Flaniermeilen trifft Design aufKunsthandwerk, Trend auf Tradition.Shopping am See begeistert auch ex-quisite Ansprüche. Beste Adressen sinddie Rosenstraße in Tegernsee, sowiedie Seestraße in Rottach-Egern.

Für Ja-SagerHeiraten, wo Deutschland am schöns-ten ist: Der See zieht Paare, die sichtrauen, magisch an. Weddingplaner set-zen dabei jeden noch so ausgefallenenWunsch in die Tat um: Wie wäre es zumBeispiel mit einer Fahrt im Heißluftbal-lon, zum romantischen Aufstieg in den7. Himmel?

Genuss-GipfelProbieren Sie sich durch die Viel-falt heimischer Spezialitäten. In diePralinen der Confiserie Hagn fließtauch mal Enzian ein, während die gu-ten Geister der Destillerie Liedschrei-ber ganz schöne Früchtchen sind. Undin der Naturkäserei können Sie echtesBergwiesen-Aroma naschen.

LEBENSART-HIGHLIGHTS

Alle köstlichen „Genießerland“-Adressen mit vielen nützlichen Informationen findenSie in der gleichnamigen Broschüre oder unter www.geniesserland-tegernsee.de.Das Lebensgefühl am Tegernsee können Sie auch im kostenlosen Magazin „Seeseiten“kennenlernen, mit vielen spannenden Geschichten und Hintergrundinformationen.

Lassen Sie sich auch im Internet von der Tegernseer Lebensart inspirieren:www.tegernsee.com

MEHR INFORMATIONEN

MEINLIEBLINGSPLATZ

AM SEE

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEED

ERT EG

E RN

S E E

KREUTH

Lieblingsplatzmein

Mein Lieblingsplatz ist an der Pinne meines Segelbootes.Wenn morgens der Bergwind weht und der Bug des Segel-boots durch den Tegernsee schneidet, ist das Entspannungpur. Rundherum wacht das Tal langsam auf, die Sonne spitztüber die Neureuth herunter auf den See und von der Kloster-kirche Tegernsee hört man die Glocken herüber klingen.

Florian Hornsteiner,Geschäftsführer sailingcenter – Segelsport am Tegernsee GmbH

Bayern exklusiv: Segeln in den Bergen, Shopping mit Seeblick,Extrawürste für Gourmets

Segeln mit Bergblick: Gleich mehrere Segelschulen bieten Schulungen undLeihboote an für alle, die dem Spiel mit dem Wind verfallen sind. Und Fotogra-fen kommen ins Schwärmen angesichts der schneeweißen Silhouetten über demtiefblauen Wasser des Tegernsees. Shopping mit Seeblick: Ob Mode, Kunst,Antiquitäten oder hausgemachte Spezialitäten - für den Einkaufsbummel dermondänen Art sind Haupt- und Seestraße in Rottach-Egern die angesagtestenFlaniermeilen. Für zwischendurch serviert Spitzenkoch Dieter Maiwert in seiner„Extrawurst“ Gourmet-Imbisse unterm Kristallleuchter. Apropos Essen: Wer sicheine Scheibe abschneiden möchte von der guten bayrischen Küche, sollte sichdie Tegernseer Genussmeile im Frühjahr nicht entgehen lassen. Zwischen zahl-reichen Vorführungen, bei denen die köstlichsten Schmankerl vor den Augen derZuschauer entstehen, darf nach Herzenslust probiert werden.

16

Page 17: mehr Urlaub 2013

Lebensart hat am Tegernsee viele Gesichter. Und es sind dabei gerade die vielen Widersprüchlichkeiten, diewohl nur hier so herrlich zusammenpassen: Champagner beim Hotelbrunch und Frühschoppen im HerzoglichenBräustüberl, edle Boutiquen und echt bayerische Trachtengeschäfte, High Heels und Haferlschuhe. Dazu die Ortemit ihrem fast schon südländischen Flair, in denen Weltoffenheit, Exklusivität und bodenständiges BrauchtumHand in Hand gehen. Und auch das ist besonders: Eine der schönsten Spielbanken Bayerns begeistert miteinem abwechslungsreichen Musik- und Kleinkunstprogramm auch jene, die ihr Glück eher in ausgesuchtenKulturevents finden.

Urbayerisch und mondän: Lassen Sie sich ein auf dieses gewisse,das ganz besondere Gefühl am See!

LebensartDas Tegernsee-Gefühl

Lifestyle in Weißblauvor Schloss Tegernsee

17

Page 18: mehr Urlaub 2013

Ans Wasser oder lieber in die Berge? Ferien am Tegernsee sind die Antwort, mit großen und ganz kleinen Aben-teuern. Sie duften nach Frühlingsblumen, frischem Heu, würzigem Herbstlaub oder herrlich nach Schnee. Schme-cken nach selbst gebackenem Brot und frischer Milch beim Urlaub auf dem Bauernhof. Machen „Muh“ und klin-gen nach dem Rauschen und Gurgeln wilder Bäche in märchenhaften Wäldern, dem Plätschern der Wellen amStrand. Der See wartet mit vielen Buchten und Freibädern, Spielplätzen und natürlich mit Tretbooten für Mini-kapitäne. Und wenn es mal regnet, geht es einfach in den Bade Park Bad Wiessee, während im Aquadome sogarFische-Gucken ganz ohne Luftanhalten möglich ist.

Spielen, toben, träumen und immer wieder große Augen machen: Mit zahllosenAttraktionen draußen und drinnen ist der Tegernsee wie geschaffen für kleine Entdecker.

Das Kinder-Ferienprogrammam Tegernsee: “Gefällt mir“

FamilienSpaß

18

Page 19: mehr Urlaub 2013

Wusstet Ihr schon, dass ...... Sie und Ihre Kinder im Bergwald von Gmund zum Tarzan werden können?Der Kletterwald Tegernsee ist der Hochseilgarten und führt über sechsParcours, auf denen Sie über die unterschiedlichsten Hindernisse undElemente von Baum zu Baum kraxeln, hangeln, schwingen oder schweben.Dabei sind Geschicklichkeit, Mut und Ausdauer gefragt.

Der Winter steht für viel Spaß auf undabseits der Piste

Vor allem die Tallagen südlich des Sees sindfür Familien ideale Radelreviere

Tegernseer Spürnasen

Das umfangreiche „Kinderferienprogramm“ für die Sommerferien ist als kostenloseBroschüre in allen Tourist-Informationen erhältlich.TIPP: Die Erlebniskarte „FamilienTraum“ stellt jede Menge Familien-Angebote inder Alpenregion Tegernsee Schliersee vor.

Alle Infos im Internet unter www.tegernsee.com/familien

MEHR INFORMATIONEN

Coole Kutschen, Rodeln im Sommerund ein Abenteuerspielplatz untermDach: Auch abseits vom See ist ganzschön was los.

SpielarenaDie Spielarena in Bad Wiessee ist einerder größten Indoor-Spielparks Bay-erns. Kletterlabyrinth, Kartbahn, Soc-cer Platz, Hüpfburg und viele ande-re Attraktionen: Hier kommen Kinderselbst unter einem Dach ganz aus demHäuschen.

Kutschen erobernIm Kutschenmuseum Rottach-Egernerleben Kinder auf spannenden Erleb-nisetappen eine Zeit, als Reisen an denTegernsee noch eher ruckelige Ange-legenheiten waren. Gleich im Eingangsteht ein lebensgroßes Oberländerge-spann, welches nach Lust und Launeerstürmt werden kann.

Bergauf und bergab rodelnWo im Winter Pistenspaß angesagt ist,geht es zur warmen Jahreszeit auf denSchlitten. Die Sommerrodelbahn amOedberg bei Gmund ist so rasant wieentspannt, denn hier wird man am Ski-lift bergauf gezogen.

FAMILIEN-HIGHLIGHTSFür Zirkusartisten, kleine Fußballprofis und Schneehasen:Das Kinderferienprogramm macht Kinderträume wahr!

Ach, wären doch immer Sommerferien, denn dann könnte man endlich malalles mitmachen, was beim Kinderferienprogramm rund um den Tegernsee an-geboten wird. Bei der Zirkusschule heißt es „Manege frei“ für die Artisten vonmorgen, das Fußball-Camp mit Hansi Dorfner vermittelt spielend leicht Tippsund Kniffe für Kicker, beim Segelkurs sticht man mit Profis der Segelschule„in den See“. Nur um drei von endlos vielen Beispielen zu nennen.

Auch im Winter ist jede Menge los. „Kids on Snow“ heißt das tolle Konzeptdes Deutschen Skilehrerverbands für Kinder zwischen 4 -11 Jahren. Und in denWeihnachtsferien locken tolle Erlebnis-Angebote mit Basteln, abendlichenWinterwanderungen und viel Spaß im Schnee.

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEED

ERT EG

E RN

S E E

KREUTH

Lieblingsplatzmein

Meine Lieblingsplätze sind die, an denen meine tierischenFreunde wohnen. Lernt auch Ihr sie kennen und entdecktmit mir auf zehn spannenden Kinderwanderrouten der Re-gion ihren Lebensraum. Hol Dir gleich Informationen überdie „Tegernseer Spürnasen“ in der nächsten Tourist-Infor-mation, werde zum Entdecker und gewinne tolle Preise.

Kraxl Maxl, das Familien-Maskottchender Ferienregion Tegernsee

19

Page 20: mehr Urlaub 2013

Urlaub am Tegernsee, das ist Wellness in der Natur. Denn der See, die Berge und das Heilklima bieten allein für sichgenommen schon die besten Voraussetzungen für ein nachhaltiges Wohlfühl-Erlebnis. Was kann es Besseres gebenals eine Wanderung in der Höhenluft und danach ein Sprung ins kühle Wasser? Nun, im Tal macht man sich seiteinem halben Jahrhundert Gedanken, da etwas draufzusetzen. Mit der ersten Schönheitsfarm Europas fing es an.Heute bieten viele Gastgeber und Institute Wellness- und Gesundheitsprogramme an. Ob Aktiv-Angebote unterfreiem Himmel, fernöstliche Methode, klassische Massagen, Kosmetik oder Sauna am See: Lassen Sie sich verwöhnen!

Baden oder Bergluft, Ayurveda oder Yoga: Wellness am Tegernsee hat viele erfrischende Facetten.Manche mögen’s ja heiß, auch dafür ist gesorgt.

Wohlfühlenmit Seegenuss

Wellness mit Seeanschlussin der monte mare Seesauna

20

Page 21: mehr Urlaub 2013

Mit allen Wassern gewaschen –Pool-Position, Sauna mit Seeblick

Wer seinen Seegenuss mit wohlig temperierten Badefreuden kombinierenmöchte, ist im See- und Warmbad Rottach-Egern richtig. Pools und Bade-strand sorgen für Abwechslung, Whirlpool und Luftperl-Liegen für prickelndesVergnügen. Badespaß bietet auch das Kreuther Freibad mit Wasserfontänenund Wildwasserkanal. Im Badepark Bad Wiessee finden Besucher das gan-ze Jahr über eine bunte Mischung an Badespaß, Abenteuer und Gesundheit.Saunaliebhaber dürfen sich hier auf finnische Verhältnisse einstellen.

Perfekt schwitzen lässt sich auch in der monte mare Seesauna Tegernsee,direkt am Wasser und mit Seeblick! Hier gibt es sogar eine Schiffs-Sauna.Wer den Badetag mit Bewegung kombinieren möchte, kann gleich los-legen. Die Wege und Promenaden rund um den See laden ein zum Laufen,Radfahren, beschilderten Heilklimawandern (mehr dazu auf der übernächstenSeite) oder Nordic Walking.

Ente gut, alles gut in der monte mare Seesauna

Am Wasser gebaut sind die Wander- und Nordic-Walking-Strecken rund um den See

Wunderschöne Plätze für exklusive Anwendungen -Seeblick inklusive

Ihren großen Beitrag zum Wohlfühl-Erlebnis am Tegernsee leisten auch die gezieltenGesundheitsangebote zur Prävention und Rehabilitation. Neben den Therapien im Jod-Schwefelbad zählen verschiedene Kureinrichtungen, Sanatorien und Kliniken dazu.Lesen Sie dazu mehr auf der nächsten Seite.

• Mehr Tipps und Adressen zum Wohlfühlenim Internet unter www.tegernsee.com/wellness

• Mehr zu den Gesundheitsangeboten (nächste Seite)unter www.tegernsee.com/gesundheit

MEHR INFORMATIONEN

Im Hotel, im Studio oder auf derSchönheitsfarm, hier drei von vielenTipps für ein „Aaaah“-Erlebnis am See:

Fitness mit Bergblickmedius Tegernsee ist ein Fitness-studio mit Bergblick und noch vielmehr: Sport- und Physiotherapeutenerstellen für jeden Patienten einenindividuellen Trainingsplan unddokumentieren die Fortschritte.

Urlaub auf der SchönheitsfarmGertraud Gruber gilt als die Wellness-Pionierin im Tal und so ist das Pro-gramm ihrer Schönheitsfarm vielfältig.Yoga gehört ebenso dazu wie Qi Gong,Shiatsu, ayurvedische Methoden undmeditativer Tanz.

Alles unter einem DachZahlreiche Hotels rund um den Seesetzen auf Wellness und Schönheit,mal traditionell, mal innovativ.

Senden Sie eine Buchungsanfrageoder stöbern Sie einfach auf denfolgenden Gastgeberseiten.

WOHLFÜHL-HIGHLIGHTS

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

MEINLIEBLINGSPLATZ

AM SEE

Lieblingsplatzmein

Als pure Erholung sehe ich es, wenn ich mit meinemFahrrad in die Weissachau radle, mir eine gemütlicheBank suche und dort die reine, schöne Natur und dieseherrliche Ruhe genießen kann. Ein sehr beglückenderMoment für mich.

Gertraud Gruber, Pionierin der Wellness-Bewegung und Gründerinder ersten Schönheitsfarm Europas in Rottach-Egern

21

Page 22: mehr Urlaub 2013

In einer der schönsten Ferienregionen Deutschlands sollen die Präventionsangebote und Therapien nicht nur dieGesundheit fördern sondern vor allem Spaß machen. Vielfältige Kur- und Rehaeinrichtungen, international renom-mierte Kliniken sowie hoch qualifizierte Ärzte und Therapeuten stehen Gesundheitsreisenden zur Verfügung. EineVielzahl gesunder Aktivitäten runden das Angebot ab. Eine Kur ist oft genau das Richtige, um die Gesundheit vonKörper, Geist und Seele zu stärken, zu erhalten oder wieder herzustellen. Ob bei Herz-Kreislauferkrankungen, beipostoperativen Beschwerden oder psychosomatischen Leiden – am Tegernsee finden Sie das passende Angebot!

Ideal für Ihre Gesundheit. Wo sich beste natürliche Voraussetzungen mit neuestenwissenschaftlichen Erkenntnissen verbinden, ist das persönliche Wohlbefinden garantiert.

Hier geht’s mir gut!Gesundheit am Tegernsee

Ruhepol mit Kräuterduft oberhalbder Stadt Tegernsee

22

Page 23: mehr Urlaub 2013

Gesundbaden im Jod-Schwefelbad Wiessee

Zur Bewegung zurück finden in einer derReha-Kliniken am Tegernsee

Ob beim Schwimmen oder für die kleine Abkühlungzwischendurch, der Tegernsee tut Körper und Seele gut

Ausführliche Informationen zu Ihrem Gesundheitsaufenthalt und den Therapieeinrich-tungen am Tegernsee – egal ob Kur, Reha, Check-up oder Fitnesswoche – finden Sie inder Gesundheitsbroschüre „Gesundheit in der Alpenregion Tegernsee Schliersee“, unterwww.tegernsee.com/gesundheit und unter www.gesundesland.de

MEHR INFORMATIONEN

Gesunde Angebote für jede Lebens-situation rund um den Tegernsee

Kompetente BeratungMit Informationen zu den Gesundheits-angeboten und kompetenter Beratungbei der Planung Ihres Aufenthaltessorgt das Netzwerk „Gesundes Land“bereits vor Ihrem Urlaub für eine ent-spannte und erholsame Atmosphäre.

Die etwas andere Artvon SprachurlaubEgal ob Stimmtraining für Schauspie-ler, Vorbereitung auf die Grundschuleoder die Korrektur von Sprachfehlern– die logopädischen Therapien in denFerien werden individuell gestaltetund wirken besonders intensiv. Undauch Geselligkeit, Spaß und Thermal-baden kommen dabei nicht zu kurz!

Rund um den See – barrierefrei!Ob hoch hinaus auf den Berggipfeloder sanft mit dem Schiff übers Was-ser – rollstuhlgerechte Angebote ma-chen den Urlaub auch für Menschenmit Behinderung zu einem unvergess-lichen Erlebnis. Neu: Mit E-Rolli oderHandbike können der gesamte Tegern-see umrundet und einige barrierefreieWegehighlights entdeckt werden.

GESUNDHEITS-HIGHLIGHTS

Natur-Heil-Kraft. Jod-Schwefelbad Wiessee –Gesundbaden in Deutschlands stärksten Jod-Schwefel-Quellen

Unter der Erde von Bad Wiessee sprudeln seit mehr als 100 Jahren Deutsch-lands stärkste Jod-Schwefelquellen. Im Jod-Schwefelbad Wiessee werden siegenutzt. Die natürlichen Heilmittel Jod und Schwefel verbessern die Durchblu-tung, wirken reinigend und entzündungshemmend. So können die Anwendun-gen bei verschiedenen Beschwerden des Bewegungsapparates, der Haut, desHerz-Kreislaufsystems, der Atemwege und der Augen angewendet werden.

Gesund ist die Bergluft allemal

Ein wohltuendes Klima, gezielte Bewegung und eine traumhafte Bilderbuch-landschaft – diese drei Zutaten miteinander abgestimmt, wecken neue Le-bensgeister: Der Heilklimapark Tegernsee bietet ein einzigartiges Angebot fürGesundheit und Fitness. Touren unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade wurdenphysiologisch-therapeutisch bewertet. Sie führen entlang des Sees undidyllisch gelegener Auen, über Wiesen und durch Wälder, beeindruckendeTäler und hinein in die beliebte Tegernseer Bergwelt. Alle Informationenfinden Sie auch auf den Schautafeln am Ausgangspunkt jeder Tour. Gehen SieIhrer Gesundheit entgegen!

Lieblingsplatzmein

Gleich wenige Schritte von meiner Praxis entfernt liegtdie Egerner Bucht. Dort sitze ich gerne am See, lauschedem Plätschern des Wassers und genieße die Ruhe. Wasgibt es Schöneres zum Entspannen als dieses Ufer unddas schöne klare Wasser!

Dr. med. Antje Kathrin Kühnemann, Fernsehärztin, Buchautorinund Ärztliche Leiterin des Vital-Zentrums in Rottach-Egern

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

MEINLIEBLINGSPLATZ

AM SEE

23

Page 24: mehr Urlaub 2013

Sehenswertesin der Nähe

Wenn Sie schon mal da sind: Das eine oder andere Ausflugsziel solltenSie sich nicht entgehen lassen. Ein Beispiel: Nach nur einer StundeFahrt mit dem Auto oder der Bayerischen Oberlandbahn können Sie amMünchener Marienplatz dem berühmten Glockenspiel lauschen.

Oder heften Sie sich in Salzburg auf die Spuren Mozarts. Unterwegs lohntsich ein Zwischenstopp am Chiemsee. Auf der Insel Herrenchiemsee erlebenSie die Schlösserpracht König Ludwigs II. mit Bergpanorama. Ludwig II.zum Zweiten: In Richtung Osten, immer wunderschön am Alpenrand vorbei,erreichen Sie Schloss Neuschwanstein und können auf dem Weg bei einerFahrt hoch zur Zugspitze Deutschland „aufs Dach“ steigen.

Fotos (links nach rechts):

• Mal eben zum Bummeln nach München, kein Problem:Vom Turm der Kirche St. Peter geht der Blick zum Rathaus,die Frauenkirche und sogar die Berge rund umden Tegernsee

• Schloss Herrenchiemsee ist nur ein Beispiel für BayernsSchlösser-Reichtum. Die gleichnamige Insel ist das gan-ze Jahr über mit dem Linienschiff der Chiemsee-Schifffahrtzu erreichen

• Salzburgs Altstadt mit der Festung Hohensalzburg ausdem 11. Jahrhundert, eine der größten europäischen Burg-anlagen des Mittelalters und Wahrzeichen der Stadt

• Vom Gipfel der 2962 Meter hohen Zugspitze reicht der Blickan klaren Tagen 200 Kilometer weit. Nehmen Sie ein Fern-glas mit und versuchen Sie, im Gipfelmeer die Tegernsee-Berge auszumachen

24

Page 25: mehr Urlaub 2013

Halbe Sachen, die sich lohnen: Mit der TegernseeCard erhalten Sie rund 50 Prozent Ermäßigung beiSeilbahnen und Liften, auf viele Kinder- und Familienangebote, Freizeit- und Naturerlebnisse, in Museen,Bädern und Gesundheitseinrichtungen.

Die TegernseeCard bekommen Sie kostenlos bei allen teilnehmenden Gastgebern im Tegernseer Tal.Achten Sie hierzu auf das -Symbol im nachfolgenden Gastgeberverzeichnis.Die Karte ist gültig für die gesamte Aufenthaltsdauer.

Weitere Informationen gibt es bei allen Tourist-Informationen rund um den See, bei den teilnehmenden

Gastgebern, auf www.tegernsee-card.de und www.tegernsee.com

Das Projekt „Einführung einer elektronischen Gästekarte / eines elektronischen Meldescheins“ wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) finanziert.

Sparen im Urlaub

Alles auf eine Karte!

25

Page 26: mehr Urlaub 2013

Am Westufer des Tegernsees wurde Gesundheitsurlaub bereits vor über 100 Jahren kultiviert. Bei den unter-schiedlichen Anwendungen des Jod-Schwefelbads werden die außergewöhnlichen Heilkräfte von Deutschlandsstärksten Jod-Schwefelquellen zur Behandlung vielfältiger Erkrankungen genutzt.

Doch Bad Wiessee ist längst auch mit anderen Wassern gewaschen: Im weitläufigen Kurort sorgen hoch speziali-sierte Kliniken, moderne Therapiezentren und individuelle Gesundheitsprogramme für das Wohlergehen der Gäste.Zur Bewegung laden die fünf Kilometer lange Seepromenade sowie viele Wanderrouten für jeden Anspruch ein.Ein Hochgenuss übrigens auch im Winter, wenn es auf bequemen Winterwegen in die stillen Täler geht. Der Bade-park Bad Wiessee, die Spielarena, ein 18-Loch-Golfplatz, Wintersport mit Langlauf und Rodeln, der Duft- undTastgarten garantieren in Bad Wiessee ganzjährigen Urlaubsgenuss.

Herrlich gesundBad Wiessee

26

Page 27: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

Spieler, Natur und tolle HechteEin Erlebnis der exklusiven Art ist die Spielbank, in

die es nicht nur Glücksritter zieht: Neben Roulette,

Poker & Co. sind es die attraktiven Konzerte und

Kulturevents der Winner’s Lounge, die immer wieder

einen Besuch lohnen. Lust auf Fisch? Wer die Bewoh-

ner des Tegernsee entdecken und Renke, Saibling und

Hecht mal abseits des Gourmet-Tellers kennen lernen

möchte, kann im Aquadome der bayerischen Unter-

wasserwelt begegnen – Bayerns größtes Süßwasser-

aquarium beherbergt 20 heimische Fischarten.

Fotos (oben und von links nach rechts):

• Kirche Mariä Himmelfahrt vor den markantenGipfeln von Hirschberg und Kampen

• Anwendungen im Jod-Schwefelbad dienen der Heilung,Prävention oder einfach nur der Entspannung

• Die Spielbank Bad Wiessee setzt architektonischwie kulturell Akzente

• Fünf Kilometer lang ist die Seepromenade, autofreiund aussichtsreich

• Winterstimmung vor dem Wallberg, dem Hausbergdes Tegernseer Tals

• Seefahrer können in Bad Wiessee an gleichdrei Anlegestellen an Bord gehen

• Golfen mit Seeblick im Golfclub Bad Wiessee

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

27

Page 28: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

Orts

plan

·Str

eetm

ap

28

O

A B C D E F G H I K L

1

2

3

4

5

6

O

A B C D E F G H I K L

1

2

3

4

5

6

GASTHOF

POST

Hirschberg1670

Hirschberghaus

KREUTH

Kreuth

Kampen1607

Schwarzentennalm1027

Luckengrabenalm944

Söllbach Winterstube

Stinkergraben

Hirschtalsattel

NACH LENGGRIES

Neuhütten

Aueralm1270

Waxelmoosalm

Fockenstein1564

Söllbachaualm

Wasserhochbehälter

Söllbachklause

Bauer i.d. Au904

Sonnenbichl830

Inde

rG

schw

ändSonnenbichlweg

Rottach-Egern/KreuthB 318

B318

Sanktjohanserstraße

Sanktjohanserstraße

Fritz

-von

-Mill

er-W

eg

FREIZEIT- u. SPORTANLAGE

BERG-FRIEDHOF

KrinnerwegZ u m Le

hen Kampenweg

Fockensteinweg In der Wihr

Kath. KircheMaria Himmelfahrt

Musikübungshaus

SchulwegSPIELPLATZ

SPIELPLATZ

Hagn g

asse

KINDERGARTENSCHULE

Inselweg

Hirtenweg Groß

fe

ldweg

Anlegestelle Abwinkl

Söllba

chda

mmweg

S onnen feldweg

Ringbergstr.

Hub

er tuss traße

FREIBAD

Ster

negg

erst

raße

Altw

iess

eer Weg

Dorfplatz

Stei

nbre

cher

straß

eALT-WIESSEE

ABWINKL

BUCH

Sattelkopf1384

Huder1408

Zur schönen Aussicht

Semmelberg1102Zeiselbach Winterstube

Prinzenruhe

Wiesbauer Freihaus824Freihausauffah

Freihausweg

Frei

haus

stra

ße

Pr in

z enruhwegRathausweg

POST

RATHAUS

Moosbachw.

Risserkogelstra

St.-A

nton

ius

-Str

Kath. KircheSt. Anton

Dr.-Scheid-Straße

Birkens t r aße

Münchner Straße

J.-St

einb

erge

r-Weg

S e t z b er g s t r aße

W a l l b

Hans-Völkner-Platz

Zeise

lbac

hdam

mweg

Dourdanplatz

Baum

garte

nweg

Lindenplatz Adrian-Stoop-Straße

Bodenschneid s t raß

e

Anlegestelle Wiessee Ort

BOOTSVERLEIH

W iesseer Straße

R i n g b e r g s t r a ß e

Defreg g e

rweg

Seepromenade

Fr eihausstraße Hu derstraße

Quiri

nuss

tr.

Birkenstraße

Pfirnlei te

Simperetsweg

Radlmaierwe g

Söllbachtalstra

ße

ImSö

l lba

chgrund

Buch

erw

eg

B e r g e rwe

g

Im Sapplfeld

Mühlweg

Ringbergstraße

Mühlw

egSpengersagweg

Sapplweg

ImSo

nnen

feld

Über

fahr

tweg

Ganghoferweg

Seerosenweg

AmSee

Fisc

herg

asse

Löblweg

Seestraße

Heis

senw

eg

Prinzenruhweg

Seepromenade

Ludwig-Thoma-Straße

Freihauswinkl

Söllbach

Söllba

ch

Söllb

ach

Ringsee

Schutz-zone

Zeiselbach

Ze iselbac h

Ringseewe g

GOLF CENTER

Hi r

sAquadome Fischbruthaus

HAUS DESGASTES

Hirschberg1670

Hirschberghaus

KREUTH

Kreuth

Kampen1607

Schwarzentennalm1027

Luckengrabenalm944

Söllbach Winterstube

Stinkergraben

Hirschtalsattel

NACH LENGGRIES

Neuhütten

Aueralm1270

Waxelmoosalm

Fockenstein1564

Söllbachaualm

Wasserhochbehälter

Söllbachklause

Bauer i.d. Au904

Sonnenbichl830

Inde

rG

schw

ändSonnenbichlweg

Rottach-Egern/KreuthB 318

B318

Sanktjohanserstraße

Sanktjohanserstraße

Fritz

-von

-Mill

er-W

eg

FREIZEIT- u. SPORTANLAGE

BERG-FRIEDHOF

KrinnerwegZ u m Le

hen Kampenweg

Fockensteinweg In der Wihr

Kath. KircheMaria Himmelfahrt

GOLF CENTER

Musikübungshaus

SchulwegSPIELPLATZ

SPIELPLATZ

Hagn g

asse

KINDERGARTENSCHULE

Inselweg

Hirtenweg Groß

fe

ldweg

Ringseewe g

Anlegestelle Abwinkl

Aquadome Fischbruthaus

Söllba

chda

mmweg

S onnen feldweg

Ringbergstr.

Hub

er tuss traße

FREIBAD

Ster

negg

erst

raße

Altw

iess

eer Weg

Dorfplatz

Stei

nbre

cher

straß

eALT-WIESSEE

ABWINKL

BUCH

Sattelkopf1384

Huder1408

Zur schönen Aussicht

Semmelberg1102Zeiselbach Winterstube

Prinzenruhe

Wiesbauer Freihaus824Freihausauffah

Freihausweg

Frei

haus

stra

ße

Pr in

z enruhwegRathausweg

POST

RATHAUS

Moosbachw.

Risserkogelstraße

St.-A

nton

ius

-Str

Kath. KircheSt. Anton

Dr.-Scheid-Straße

Birkens t r aße

Münchner Straße

J.-St

einb

erge

r-Weg

S e t z b er g s t r aße

W a l l b

Hi r

s

Hans-Völkner-Platz

Zeise

lbac

hdam

mweg

Dourdanplatz

Baum

garte

nweg

Lindenplatz Adrian-Stoop-Straße

Bodenschneid s t raß

e

HAUS DESGASTES

Anlegestelle Wiessee Ort

BOOTSVERLEIH

W iesseer Straße

R i n g b e r g s t r a ß e

Defreg g e

rweg

Seepromenade

Fr eihausstraße Hu derstraße

Quiri

nuss

tr.

Birkenstraße

Pfirnlei te

Simperetsweg

Radlmaierwe g

Söllbachtalstra

ße

ImSö

l lba

chgrund

Buch

erw

eg

B e r g e rwe

g

Im Sapplfeld

Mühlweg

Ringbergstraße

Mühlw

egSpengersagweg

Sapplweg

ImSo

nnen

feld

Über

fahr

tweg

Ganghoferweg

Seerosenweg

AmSee

Fisc

herg

asse

Löblweg

Seestraße

Heis

senw

eg

Prinzenruhweg

Seepromenade

Ludwig-Thoma-Straße

Freihauswinkl

Söllbach

Söllba

ch

Söllb

ach

Ringsee

Schutz-zone

Zeiselbach

Ze iselbac h

Tegernsee 725 m

SK

SKSK

SK

WA 7

WA 7

F 1

F 2

F 2F 3

W8

W 12

F

W 8

F

W9

SK

SKSK

SK

WA 7

WA 7

F 1

F 2

F 2F 3

W8

W 12

F

W 8

F

W9

STRASSENVERZEICHNISSTRASSENVERZEICHNIS

Adalbert-Stifter-Weg P 4Adrian-Stoop-Straße K 2 - P 2Altwiesseer Weg F 1 - F 2Am See A 3 - B 4Am Steingraben U 3/4Am Strandbad P 2 - Q 2An der Bayersäg V 3 - W 3Anton-von-Rieppel-Str. O 4 - Q 2Asamstraße O 5Auer Straße N 4/5 - P 4Baumgartenweg K 2Beim Frais V 6Bergerweg E 5 - D 4

Birkenstraße K/L 4 - N 4Bodenschneidstraße M 2Breitenanger O 4Breitenbachtalstraße O 5 - O 6Buch E 5Buchbergweg W 5 - X 5Bucherweg E 4 - E 5Carl-Stieler-Straße N 5 - O 5Defreggerweg B 3 - C 4Dorfplatz G 2Dourdanplatz I 2Driessenstraße N 3 - N 4Dr.-Scheid-Straße K 4 - M 4Eichendorffweg P 4 - Q 4Finner Q/R 4

Fischergasse G 1 - G 2Fockensteinweg D 3Freihaus L/M 5Freihausauffahrt M 5 - L 5Freihausstraße K 2 - K 4Freihausweg K 4 - L 4Freihauswinkl K 3 - L 3Fritz-von-Miller-Weg F 3 - F 4Furtwänglerstraße P 3 - Q 3Ganghoferweg C 1 - C 2Graberweg U 5 - V 5Großfeldweg C 2 - C 3Grundner S 4Hagngasse H 3 - H 4Hainznhöhe Weg X 4/5

Hans-Völkner-Platz M 2Heissenweg K 3Hirschbergstraße M 2 - M 3Hirtenweg B 2 - C 2Holzer Straße U 4/5 - W 4Hubertusstraße D 2 - F 3Huderstraße L 4 - M 4Hügelweg O 3 - O 4Im Quercherfeld M 5 - N 5Im Sapplfeld E 3Im Söllbachgrund E 4 - F 5Im Sonnenfeld E 1 - E 2In der Gschwänd E 4 - F 5In der Wihr E 3 - F 3Inselweg B 2 - B 3

Tourist-Information L 2

Haus des Gastes

Kurverwaltung

Bücherei

Bauhof Q 4/5

Bergfriedhof F 4

Bushaltestelle

Flutlicht G 5/6

Fußgängerzone K 2

Gasthof „Zur Post“ K 2/3

Gäste- und Bürgerzentrum

Jodschwefelbad, N/O 2/3Theatersaal/WandelhalleKindergarten G 3Kath. Kirchen F 3, M 4Pfarrheim H 2Ev. Friedenskirche N 3GemeindehausParkplatz

Busparkplatz O 3Polizei O 4Post I 3Rathaus I 3Schule G 3

Spielbank R 4

Sportanlage G 4

Tankstelle

Taxistand I 2

Telefon

Toiletten

Behindertengerechte

Toiletten C 1, F 5, K 2, M 2, P 3, Q 5

Wandelhalle O 3

Wertstoffhof Q 5

Wohnmobilstellplatz P/Q 2

ÖFFENTLICHE GEBÄUDE, EINRICHTUNGEN, KIRCHENÖFFENTLICHE GEBÄUDE, EINRICHTUNGEN, KIRCHEN

e

bachw

h

ns

Freihaus

bachw

h

ns

Page 29: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

Orts

plan

·Str

eetm

ap

29

hrt

Risserkogelstra

-Str.

Kirche

e r

r sc

hb

hrt

Risserkogelstraße

-Str.

Kirche

e r

r sc

hb

M N O

R S T U V W

P Q 1

2

3

4

5

6

M N O

R S T U V W

P Q 1

2

3

4

5

6

B 318

B 318

Seepromenade

ROHBOGEN

JÄGERWINKEL

ORTSTEIL HOLZ

KALTENBRUNN

Koglkopf1324

Breitenbachtal Winterstube

eihaus824Freihausauffahrt

Ro

hbognerweg

Rupe

rtiw

eg

C.-Stieler-Str.

Jäge

rw.

WERTSTOFFHOF

Freihausauffahrt Sem

mel

berg

stra

ße

Auer Straße

Asam

str.

ge

r st r

e

bachw.

Risserkogelstraße

St.-A

nton

ius

-Str.

Kath. KircheSt. Anton

rkens t r aße

Zilcherstraße

Klosterjägerweg

Münchner Straße

hner Straße

Hügelweg

W a l l b e r g s t r a ß e

Ev.Friedenskirche

Kirc

henw

eg

Hans-Völkner-Platz

Drie

ssen

stra

ße

JODSCHWEFELBAD

WANDELHALLE

Wil

helm

inas

traß

e

Riedersteinweg Neu

reut

hstra

ße

nschneid s t raß

e

Anlegestelle Wiessee Bad

Rupert-von-Miller-Platz

BADEPARK

Furtwänglerstraße

STRANDBAD

BOOTSVERLEIH

POLIZEI

Clubhaus

GOLFCLUB TEGERNSEER TAL18-LOCH-ANLAGE

BAUHOF

Finner

Merckweg

Beim Frais

Schwoagaweg

Buchbergweg

Holzer Stra

ßeHainznhöhe Weg

Max-Obermayr-Weg

Ander Bayersäg

An der Bayersäg

Grundner

Gmund/München/Tegernsee

Holzeralm1212

Yachtclub

YACHTHAFEN

Finsterwald

Marienstein

Am Steingraben

Brei

tenb

acht

alst

raße

Schmerbachgrund

EichendorffwegAuer Straße

Holzer Straße

Luck

enko

pfstr

.

Breitenbachdammweg

Graberweg

WiesenwegAdalbert-Stifte

r-Weg

Adrian-Stoop-Straße

Jägerstraße

Riehlstraße

Breitenanger

Koglk

o p fst

raße

Am Strandbad

Seepromenade

Seepromenade

Rottmannstr.

Schutzzone

Breitenbach

Breitenbach

Rohb

ogne

rweg

Anton-von-Rieppel-Straße

WilhelminaQuelle

Im

Quercher fel

d

SPIELBANK

ImQu

erch

erfel

d

Winner

Hi r

sc

hb

er g

-s

t ra

ße

TENNIS-,SPIEL- u.SPORT PARK

SPIEL-PLATZ

B 318

B 318

Seepromenade

ROHBOGEN

JÄGERWINKEL

ORTSTEIL HOLZ

KALTENBRUNN

Koglkopf1324

Breitenbachtal Winterstube

Freihaus824Freihausauffahrt

Ro

hbognerweg

Rupe

rtiw

eg

C.-Stieler-Str.

Jäge

rw.

WERTSTOFFHOF

Rohb

ogne

rweg

Freihausauffahrt Sem

mel

berg

stra

ße

Auer Straße

Asam

str.

ge

r st r

e

bachw.

Risserkogelstraße

St.-A

nton

ius

-Str.

Kath. KircheSt. Anton

rkens t r aße

Zilcherstraße

Klosterjägerweg

Münchner Straße

hner Straße

Hügelweg

W a l l b e r g s t r a ß e

Ev.Friedenskirche

Kirc

henw

eg

Hi r

sc

hb

er g

-s

t ra

ße

Hans-Völkner-Platz

Drie

ssen

stra

ße

JODSCHWEFELBAD

TENNIS-,SPIEL- u.SPORT PARK

WANDELHALLE

Wil

helm

inas

traß

e

Riedersteinweg Neu

reut

hstra

ße

nschneid s t raß

e

Anlegestelle Wiessee Bad

Rupert-von-Miller-Platz

BADEPARK

Furtwänglerstraße

STRANDBAD

BOOTSVERLEIH

POLIZEI

Clubhaus

GOLFCLUB TEGERNSEER TAL18-LOCH-ANLAGE

SPIELBANK

BAUHOF

Finner

Winner

Merckweg

Beim Frais

Schwoagaweg

Buchbergweg

Holzer Stra

ßeHainznhöhe Weg

Max-Obermayr-Weg

Ander Bayersäg

An der Bayersäg

Grundner

Gmund/München/Tegernsee

Holzeralm1212

Yachtclub

YACHTHAFEN

Finsterwald

Marienstein

Am Steingraben

Brei

tenb

acht

alst

raße

Schmerbachgrund

EichendorffwegAuer Straße

Holzer Straße

Luck

enko

pfstr

.

Breitenbachdammweg

Graberweg

WiesenwegAdalbert-Stifte

r-Weg

Adrian-Stoop-Straße

Jägerstraße

Riehlstraße

Breitenanger

Koglk

o p fst

raße

Am Strandbad

Seepromenade

Seepromenade

Rottmannstr.

Anton-von-Rieppel-Straße

WilhelminaQuelle

Im

Quercher fel

d

ImQu

erch

erfel

d

SPIEL-PLATZ

Schutzzone

Breitenbach

Breitenbach

W 11

W 11

HA

HA

W 10W 11

W 11

HA

HA

W 10

Jägerstraße O 4 - O 5Jägerweg O 5Johann-Steinberger-Weg L 3Kampenweg E 3Kirchenweg N 3 - N 4Klosterjägerweg O 4Koglkopfstraße M 3 - N 4Krinnerweg D 3Lindenplatz K 2Löblweg H 2Luckenkopfstraße O 4Ludwig-Thoma-Str. K 3 - L 3Max-Obermayr-Weg W 4 - X 4Merckweg T 4Moosbachweg L 4 - M 4

Mühlweg D 2 - D 3Münchner Straße K 2 - Q 4Neureuthstraße N 2Pfirnleite K 4Prinzenruhe I 5Prinzenruhweg H 3/4 - I 3Quirinusstraße L 4Radlmaierweg F 4 - G 4Rathausweg I 3Riedersteinweg M 2 - N 2Riehlstraße O 5 - P 5Ringbergstraße C 2 - E 3Ringseeweg B 2 - C 2Risserkogelstraße M 4 - N 4Rohbognerweg Q 4 - Q 5Rottmannstraße O 5

Rupert-von-Miller-Platz P 2Rupertiweg N 5 - O 6Sanktjohanserstraße D 4 - I 2Sapplweg C2St.-Antonius-Straße M 4Schmerbachgrund P 5 - Q 5Schulweg G 3 - H 3Schwoagaweg W 4 - U 5Seepromenade C 0 - Q 2Seerosenweg B 1 - C 2Seestraße G 2 - I 2Semmelbergstraße N 5Setzbergstraße L 3 - M 3Simperetsweg I 4 - K 4Söllbachtalstraße E 4 - F 5Sonnenbichl G/H 5

Sonnenbichlweg F 5 - G 5Sonnenfeldweg D 1 - F 2Spengersagweg D 2Steinbrecherstraße G 2 - H 2Sterneggerstraße G 2Überfahrtweg C 1 - C 2Wallbergstraße M 3 - N 3Wiesbauer K 5Wiesenweg U 4 - V 4Wiesseer Str. A 4 - D 4Wilhelminastraße P 2 - P 3Winner R 4Zilcherstraße N 4 - O 4Zum Lehen D 3 - E 3

Aquadome C 0/1Aussichtshäuschen D 6, I 5Bade Park P 3Beach-Volleyball E 1BerggaststätteBergzügerl K 2Bootsverleih K 1, P 2Duft- und Tastgarten K 2Eisplatz K 3Fahrrad-/Mountainbike-Verleih P 2

Freibad E 1, Q 2Frei-Badeplatz A 2, B 1, D 0, R 3, V 3Hundestrand E 1Gleitschirmflieger (Startplatz) C 6

Golf Center G 3Golfplatz, 18 Loch R 5Kegelbahn K 3Kneipp’sches Tretbecken P 3

Kutschfahrten K 2

Minigolfplatz F 2, K 2

Rodelbahn M 5

Skilift G 5/6Spielplatz G 3, I 1, N 5Spielstraße (Neureuthstraße) N 2Strandbad Q 2Tennis-, Spiel- und Sport Park O 3Wilhelminaquelle O 3Yachthafen R 2

FREIZEITFREIZEIT

TOURISTTOURIST-INFORMA-INFORMATIONTIONHaus des Gastes & KurverwaltungPostfach 120 • 83704 Bad WiesseeTelefon 08022 86030 • Telefax 08022 860330www.bad-wiessee.de • [email protected]

735 m

Beschilderter Radweg

SpazierwegSteig (nur für Geübte)

Wanderweg(auch für Mountainbike -Fahrer geeignet)

WEGEBESCHREIBUNGWEGEBESCHREIBUNG

Die Seitenlänge jedesPlanquadrates entspricht

in der Natur einerEntfernung von ca. 300 m.

Lila Punkt :Ausgangspunkt für Nordic Walking- und Heilklima Wander-Strecken. Detaillierte Informationen an den Ausgangsorten inK/L 2 und F 5.

HEILKLIMAPHEILKLIMAPARK TEGERNSEEARK TEGERNSEE

Page 30: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

Gast

gebe

r·H

ost

30

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card*

* Weitere Informationen zur TegernseeCard finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the TegernseeCard on page 25.

Hotels · HotelsAlpenhof HHHH Q3 33

Askania T Card HHH M2 38

Bellevue T Card HHH M2 36

Kureck, Am T Card HHH M2 38

Ostler HHH F3 39

Post, Zur HHH K2 39

Resi von der Post T Card HHH N4 39

Rex M3 40

Ritter am Tegernsee HHH L3 37

Schnitzer T Card HHHS M3 35

Seegarten K2 41

Sonnenbichl, Am HHHH G5 34

Terrassenhof HHHH O2 34

Wiesseer Hof F3 42

Wilhelmy, Relais Chalet T Card HHHH K3 34

Wittelsbach am See M2 41

Hotels garni · Hotels garniAlpensonne T Card K3 48

Brand HHH K3 46

Christl am See HHHH E1 43

Ertle HHH K3 47

Gisela I2 48

Heim L3 50

Kiefer T Card L3 49

Margarete HHH P4 47

Marinella Q2 50

Quellenhof T Card HHHS Q3 44

Rheinland K3 50

Setzberg T Card M3 50

St. Georg T Card HHH P5 47

Stein, Am HHHH E3 43

Strobl am See T Card HHHS E2 44

Tomas T Card HHH K4 46

Ursula HHH K3 45

Villa-Lago N2 49

Wittelsbach am See M2 51

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding housesBergsee T Card M2 55

Bergwald, Am T Card K4 54

Bildstein N4 55

Birkenhaus am Quell N3 56

Brunhilde D2 56

Centa T Card K4 54

Christoph T Card I3 56

Gartenheim T Card H2 56

Grieblinger Q2 54

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding housesGroßbuch E5 56

Heimgarten T Card GHHH D3 52

Höß T Card C2 56

Johanna T Card N3 53

Kinshofer-Pfirn am See I2 57

Kleinbuch T Card E5 54

Krenn M4 55

Krinnerhof T Card D3 55

Lingl L3 56

Linsinger T Card GHHH I3 51

Lösch N4 57

Mariele T Card M4 56

Meran GHHH M3 52

Pfeiffer K3 57

Schwaiger T Card G2 57

Sonnenblick K3 57

Staun, Zum T Card B2 55

Steinbrecherhof am See G1 53

Waltraud K4 57

Privatgastgeber · Bed & BreakfastBarbarino L3 58

Buchberger E4 58

Erlacher L3 58

Königslinde am See PWWW K2 58

Moarhof T Card PWWW G2 58

Scherer T Card PWWW K3 58

Weber am See B2 58

Bauernhöfe · FarmhousesGundischhof T Card PWWW V5 59

Manglhof G2 59

Manglhof 1FWWW G2 60

Oberreiterhof U4 59

Oberreiterhof U4 60

Schwaigerhof T Card 1FWWW V5 59

Unterreiterhof T Card U4 59

Page 31: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

Gast

gebe

r·H

ost

31

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card*

* Weitere Informationen zur TegernseeCard finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the TegernseeCard on page 25.

Ferienwohnungen · Holiday flatsAdrian - Alpenblick 1FWWW M2 71

Adrian - Bergblick M2 81

Adrian - Im Alpenland 1FWWWW M2 71

Alpin-Veit E4 77

Anna 4FWWW M4 67

Anna-Rosa/Gerritzen T Card H4 77

Anna-Rosa/Stickl T Card H4 77

Apart - Loch O2 82

Apart - Richter 1FWWWW O2 71

Arabella N2 77

Askania N2 81

Bade Park, Am O3 81

Bildstein N4 81

Birkenhaus am Quell N3 81

Börner H2 74

Brunhilde D2 81

Bucheck 1FWWW E4 68

Budererhof T Card 4FWWWW C2 61

Burgl E3 77

Christoph I3 81

Concordia T Card O4 73

Dr. Gaertner 2FWWWW/4FWWW Q3 61

Dr. Richter N5 79

Elfie von Khreninger 3FWWWW F4 65

Erika 1FWWW N5 71

Feuerbach am See U3 81

Fortuna 1FWWW C2 72

Frank T Card 2FWWW P3 68

Freihaus 33 1FWWW K4 69

Freihaus, Zum LM5 77

Friedrichsruh M4 74

Frühlingsgarten T Card 2FWWW N4 67

Gartenheim T Card 2FWWW H2 72

Gisela I2 77

Gonitianer E3 77

Graberhof V5 78

Grauvogl E4 78

Graxenberger E4 78

Grieblinger Q2 81

Gundischhof T Card 1FWWWW V5 71

Hans‘irgl, Beim T Card 1FWWW O6 69

Hartl 2FWWW F4 69

Heike T Card 2FWWW D4 68

Heim L3 81

Heimgarten T Card D3 81

Holzhauer N5 73

Höß T Card C2 78

Ida T Card 2FWWW D2 69

Ferienwohnungen · Holiday flatsIgnazhof T Card 7FWWWW/6FWWW M4 62

Irlinger N2 78

Johanna T Card N3 81

Kampenblick T Card 4WWWW/2FWWW E2 62

Kinshofer-Pfirn am See I2 74

Kirchbichl, Am T Card 1FWWWW F4 66

Kleinbuch T Card 2FWWW E5 72

Knabl V4 78

Knott 1FWWW P5 69

Krinnerhof T Card 5FWWW D3 72

Künzel 1FWWW O6 69

Kureck, Am T Card M2 81

Kurpark, Am N3 74

Landhaus, Mein F4 78

Lärch 2FWWWW M3 66

Lenz 1FWWW N5 69

Liesel 1FWWW L3 69

Lilie - Böhnstedt 7FWWW M3 68

Lilie - Eisele 2FWWW M3 72

Lilie - Hotel Schnitzer T Card M3 78

Lochbihler M3 75

Lösch 1FWWWW/1FWWW N4 65

Margarete P4 82

Margeritenhaus - Askania N2 82

Margeritenhaus - Rabus N2 82

Margeritenhaus - Voigt N2 82

Martha E4 82

Mayr T Card O5 79

Mittelbach T Card O6 79

Moarhof T Card 5FWWWW G2 63

Monika O4 79

Müller P4 75

Oberreiterhof U4 82

Ottl, Kurbad T Card 3FWWWW M2 63

Pfeiffer K3 75

Rheingold L4 79

Ried 1FWWW K4 70

Rosi M4 82

Roß D3 82

Roth, E. O6 79

Sareiter 1FWWW L3 70

Sched 1FWWW N4 70

Scherer T Card 3FWWW K3 68

Scheurerhof I2 79

Schlosserhof T Card 4FWWWW C2 64

Schmid N5 82

Schreier M4 75

Schuller L4 79

Page 32: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

Gast

gebe

r·H

ost

32

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card*

* Weitere Informationen zur TegernseeCard finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the TegernseeCard on page 25.

Ferienwohnungen · Holiday flatsSchustermannhof am See T Card 5FWWWW C2 64

Schwaiger T Card G2 82

Seeblick T Card 2FWWW C1 70

Seedomizil 1FWWWW N2 66

Seehof T Card C2 76

Sofie K3 80

Sonnenhang, Am 4FWWW F4 67

Sonnenschein T Card E3 76

Sonnhof I3 76

Sonnleitn G4 80

Sonnwend T Card 5FWWWW L3 65

St. Christophorus E3 81

Staun, Zum T Card 1FWWW B2 72

Steinbrecherhof am See G1 82

Steingarten T Card 2FWWW D3 70

Steinrötter O5 80

Terrassenhof O2 82

Tessaro E3 80

Thür 4FWWW N4 70

Tomas T Card K4 82

Ferienwohnungen · Holiday flatsTontsch 1FWWW P5 70

Trinkl T Card 9FWWWW/6FWWW L3 66

Unterreiterhof T Card U4 83

Ursula K3 83

Vroni T Card E3 80

Wagner N3 76

Waldeck F4 80

Weber am See 1FWWW B2 70

Weilhammer 1FWWW/1FWW D3 71

Wiefarn 3FWWWW/4FWWW E2 66

Wildbachhäusl T Card 3FWWW H4 71

Wilhelmy T Card K3 83

Wimschneider 1FWWW O4 71

Zeiselbach, Am I2 80

Zill 1FWWW E4 71

Zirbelstube 1FWWW L3 72

Ferienhäuser · Holiday housesFriedl-Hof am See B2 83

Hillebrand T Card 1FWWWW E2 83

Unter StromDas Tegernseer Tal mit dem Elektrofahrrad zu erkunden, ist eine buchstäblich elektrisierende Erfahrung. Eine Alternativefür alle Radfahrer, die sich lieber auf die Landschaft konzentrieren und ihre Kräfte sparen möchten.

... an allen Tourist-Informationen und bei vielen E-Bike-Partnern sorgen für den richtigen Rückenwindaus der Steckdose. Angeboten werden auch geführte Touren.

Weitere Informationen: www.tegernsee.com

Page 33: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

33

Hot

els

·Hot

els

Hotel Alpenhof HHHH

Familie JohnAnton-von-Rieppel-Straße 26-2883707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 60 10Fax +49 (0) 80 22/86 01 [email protected]

Ihr zweites Zuhause am Tegernsee auf einem4000 qm großen Parkgelände oberhalb desJachthafens. Unser Hotel wurde 2011/12komplett renoviert und zählt jetzt ohne Zweifelin seiner Größenordnung, Lage und Ausstattungzu den besten Häusern am Tegernsee.

Sie treten ein und sind daheim, das ist diePhilosophie unseres exklusiven Familienhotels.Wir möchten Sie als Freunde begrüßen, als

Freunde verabschieden und als zukünftigeStammgäste gewinnen.

Bei der Neugestaltung unseres Hauses legtenwir großen Wert auf hochwertigste Einrichtungmit modernster Technik, Geborgenheit, Exklusivitätund bayerischen Flair.

Ab 7 Tage Aufenthalt bieten wir Ihnensensationelle Angebote mit Halbpension an.

Fordern Sie unseren umfangreichen Prospekt mittollen Angeboten an oder besuchen Sie uns aufunserer Homepage!

Laut Aral-Schlummer-Atlas 2012/13 bestes4 Sterne Hotel in Bad Wiessee.

Ihre GastgeberFamilie John mit Alpenhof-Team

56 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 EZ BW/DW 55,00 - 85,00 HP 21,0020 DZ BW/DW 55,00 - 85,00 HP 21,00

4 Suiten BW/DW 72,00 - 110,00 HP 21,00

zQ3

Page 34: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

34

Hot

els

·Hot

els

Hotel Terrassenhof HHHH

Alwin GerickeAdrian-Stoop-Straße 5083707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 30Fax +49 (0) 80 22/81 79 [email protected]

Mit direkter Seelage in Bad Wiessee verfügt dasHotel über einen der attraktivsten Standorte amTegernsee. Es beeindruckt mit seiner See-Terrasse,See-Hütte, Badesteg, Sailingcenter, Erlebenishal-lenbad, Sauna, Beauty und Massagen. Behaglicheingerichtete Zimmer, Suiten und Appartementsbieten einen herrlichen Blick auf den malerischenTegernsee. In den Restaurants werden die Gästemit besten kulinatirschen Kreationen verwöhnt.

139 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

32 EZ BW/DW 79,00 - 125,00 HP 25,00 / VP 40,0036 DZ BW/DW 75,00 - 120,00 HP 25,00 / VP 40,00

4 Suiten BW/DW 99,00 - 134,00 HP 25,00 / VP 40,00

FeWoS. ?

zO2S. 82

Hotel · Restaurant Am Sonnenbichl HHHH

Sonnenbichl 1 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 87 30 · Fax +49 (0) 80 22/89 [email protected] · www.amsonnenbichl.de

Das Hotel Am Sonnenbichl bietet Ihnen ein einzigartiges Ambiente. 80 Höhen-meter über dem Tegernsee, in absolut ruhiger Einzellage inmitten der wunderschönenBerglandschaft des Tegernseer Tals gelegen, genießen Sie das faszinierende Alpen-panorama von der großen Sonnenterrasse.Guter Ausgangspunkt für Bergwanderungen. Zum Ortskern von Bad Wiessee sind es2 km. Im Winter lädt der hausnahe Skihang zum Wintersport ein.

zG5

47 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ DW 72,00 - 86,00 HP 25,00 / VP 41,0016 DZ BW 49,50 - 74,50 HP 25,00 / VP 41,00

2 Suiten BW 89,00 HP 25,00 / VP 41,00

FeWoS. ?

T Card Relais Chalet Wilhelmy HHHH

Stefanie C. ZiegelbauerFreihausstraße 15 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 86 80 · Fax +49 (0) 80 22/98 68-2 [email protected] · www.romantik-hotel.de

• wir sind ausgezeichnet durch Varta & Michelin (2012 komplett renoviert)• wir haben das besondere Flair im modernen Chalet Stil• wir sind das Hotel für die, die das Besondere und Schöne lieben• wir pflegen eine gediegene und herzliche Gastlichkeit ...mit einer leichten Küche, behaglichem Wohnen und ganzheitlichen Gesundheits- undWellnesstherapien.

zK3

43 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 110,00 - 119,00 HP 30,0014 DZ BW/DW 95,00 - 110,00 HP 30,002 Suite BW/DW 119,00 - 129,00 HP 30,004 App. BW/DW 90,00 - 115,00 HP 30,00 von Di-Sa

S. 83

Page 35: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

35

Hot

els

·Hot

els

T Card Hotel Schnitzer HHHS

Familie Schnitzer - BetzHirschbergstraße 1483707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 85 50Fax +49 (0) 80 22/8 39 [email protected]

Egal ob Erholungssuchende, Aktiv-Urlauber, Ge-nießer, Familien oder Wellness-Gäste - in unseremfamiliengeführten Hotel mit Schwimmbad, Sauna,Kosmetikstub´n und idyllischem Garten findetjeder etwas nach seinen persönlichen Wünschen.Aktuelle Arrangements und Neues finden Sie aufunserer Website. Gerne erstellen wir Ihnen einindividuelles Angebot.

Unsere Schlemmerpauschale beinhaltet:Salatbuffet u. Suppe mittags, Kaffe u. Kuchennachmittags, 5-Gänge-Menü u. Salatbuffetabends.

61 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

10 EZ BW/DW 51,00 - 80,00 Schlemmp. 24 €8 DZ BW/DW 52,00 - 79,00 HP 16 €

8 Suiten BW/DW 58,00 - 90,00

FeWoS. ?

zM3S. 78

Bad Wiessee

8 Schwimm- und Badebecken 6 Saunen und Dampfbäder

mobiler Badelift Kinderattraktionen wieKindergeburtstagspaket all inkl.

Bistro und vieles mehr...

www.badepark-bad-wiessee.deWilhelmina Straße 2, 83707 Bad Wiessee,Telefon: 08022 86260, Fax: 08022 862615,[email protected]

ins Wasser-,dampf-

und saunaparadies...

eintauchen

Täglich von9 - 21 Uhrdonnerstags undfreitags bis22.30 Uhrgeöffnet

Page 36: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

36

Hot

els

·Hot

els

T Card Hotel Bellevue HHH

Familie Waitz-HerfertHirschbergstraße 2283707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 64 90Fax +49 (0) 80 22/66 49 49info@hotel-bellevue-badwiessee.dewww.hotel-bellevue-badwiessee.de

Unser familiengeführtes Hotel liegt ruhig unddoch zentral, nur 200m vom See und der bekann-ten Seepromenade entfernt. Auf ebenen Wegenerreichen Sie alle wichtigen Einrichtungen desOrtes. Das „Bellevue“ wurde liebevoll saniert undbietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer,überwiegend mit Balkon, See- und Bergblick. AlleZimmer sind mit DU/WC, Telefon, Flatscreen-TV,Schreibtisch oder Sitzecke ausgestattet und mitdem Lift erreichbar.

Stilvolle Aufenthaltsräume, ein helles Frühstücks-restaurant, Sonnenterrasse, Biergarten,

Parkplätze direkt am Haus und Radgarage erwar-ten Sie.

Unser besonderer Stolz gilt der hauseigenen„Weinbauer“-Weinstube. Hier lautet das Motto:ESSEN ... TRINKEN ... GENIESSEN ...!

Freuen Sie sich auf ein freundliches Team, Grill-feste mit Blasmusik, Zithermusik, geführte Wan-derungen und Radtouren mit den Wirtsleuten.Im Winter lädt das urige „Prinzenruhstüberl“am beleuchteten Rodelhang zur gemütlichenEinkehr.

Wir machen auch Gruppen- oder Busreisenzu einem Erlebnis. Genießen Sie unseren ganzpersönlichen Service, lassen Sie sich ganzjährigverwöhnen.

Besuchen Sie unsere Homepage für aktuelleAngebote.

Bis bald im „Bellevue“!

46 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW ab 40,00 - 63,00 HP 16,0020 DZ BW/DW ab 39,00 - 60,00 HP 16,00

1 Suiten BW/DW ab 51,00 - 65,00 HP 16,00

zM2

Page 37: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

37

Hot

els

·Hot

els

Hotel Ritter am Tegernsee HHH

Familie RitterMünchner Straße 1183707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 65 60Fax +49 (0) 80 22/6 65 61 [email protected]

Das Hotel Ritter am Tegernsee empfiehlt sichals ein Urlaubshotel mit einem hervorragendenPreis-Leistungsverhältnis, in dem Freundlichkeit,Herzlichkeit und familiäre Atmosphäre gepflegtwerden.Gelegen inmitten des idyllischen Ortes Bad Wies-see, 2 Gehmin. vom Tegernsee entfernt, verzau-bert Sie das Hotel mit bayerischem Charme undeinem ritterlich-romantischen Ambiente. Zu jederJahreszeit wird Sie der Salon mit Ritterrüstungen,Kaminecke und Bar begeistern. Erwähnenswert:der ruhige Park mit Liegewiese, der aufmerksa-me Service und die liebevoll im bayerischen Stileingerichteten Gästezimmer, welche alle mit

DU/WC, SAT-TV, Radiowecker, Telefon, Safe,Schreibtisch, Sitzgelegenheit ausgestattet sindund überwiegend über Balkon mit Berg- oderSeeblick verfügen. Alle Zimmer sind mit demFahrstuhl erreichbar.Für Kinder gibt es ein Spielzimmer und einenSpielplatz.Das Restaurant, in dem Sie auch unser reichhal-tiges Frühstücksbuffet erwartet, bietet Ihnen einAbendessen à la carte oder Halbpension. Zur war-men Jahreszeit sitzt man gerne auf der Terrasse.Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum undBeauty-Oase mit Ayurveda runden Ihren aktivenund erholsamen Urlaub ab. Ein gut ausgestatteter

Seminarraum ist vorhanden, ebenso wie kosten-loser Internetzugang über Wireless Lan.

Winter- und Löwenzahnwoche:7 Ü/F und 6 x HP p. Pers. 325,- € im DZ mitBalkon und 360,- € im EZ mit Balkon.

Herzlich willkommen!Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.

78 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

18 EZ DW 42,00 - 60,00 HP 18,0025 DZ DW 37,00 - 67,00 HP 18,00

5 Suiten BW/DW 51,00 - 65,00 HP 18,00

zL3

Page 38: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

38

Hot

els

·Hot

els

T Card Land-gut-HotelAskania HHH

Bernhard KaiserAdrian-Stoop-Straße 3083707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 61 80Fax +49 (0) 80 22/80 [email protected]

Familiengeführtes Traditionshotel - mit Charmeund Charakter. „Landgut-Hotel“, im verkehrsar-men Kurzentrum. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,abwechslungsreiche Halb- oder Vollpension, auchDIÄT. Unverwechselbare Single Malt Whisky-Hotelbar mit Oldtimer/Motorrad Museum. W-LAN,Gast-PC. Gut geeignet für kleinere Tagungen oderFamilienfeiern. Sonnige Liegewiese, Grillfeste imSommer. In der VITAL-ALM bieten wir von Saunaund Dampfbad, entspannendem Heubad bis zuMassagen und Kosmetik vieles, was der Urlaubs-gast wünscht.

72 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

22 EZ BW/DW 48,00 - 75,00 HP 15,00 / VP 20,0019 DZ BW/DW 46,00 - 75,00 HP 15,00 / VP 20,00

3 Suiten BW/DW 54,00 - 75,00 HP 15,00 / VP 20,00

FeWoS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

zM2S. 82S. 81S. 77

T Card Hotel am Kureck HHH

Christina HeldBodenschneidstraße 1+383707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 57 00Fax +49 (0) 80 22/86 57 [email protected]

Direkt in Seenähe, gegenüber dem „Haus des Gas-tes“. Vom Bade Park, Jodschwefelbad, Tennis Parkund Ortszentrum sind wir 3 Gehminuten entfernt.Unser Nichtraucher-Haus verfügt über eine großeSonnenterrasse. Mit kulinarischen Gaumenfreu-den, die der Hotelchef persönlich für Sie kreiertund entspannenden Bädern in den berühmtenJod-Schwefelquellen, bringen Sie Ihren Körper u.Geist ganz schnell wieder in Einklang. Alle unsereSuiten haben getrennte Wohn-/Schlafräume. Un-sere FeWos besitzen zwei separate Schlafzimmer.

28 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 38,00 - 53,00 HP 20,0012 Suiten BW/DW 38,00 - 50,00

FeWoS. ?

zM2S. 81

Page 39: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

39

Hot

els

·Hot

els

Hotel Gasthof zur Post HHH

Geiss-Gaststätten Betriebs GmbHLindenplatz 783707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 06-0Fax +49 (0) 80 22/86 06-1 [email protected]

Zentral gelegenes, traditionsreiches Hotel.42 komfortable Zimmer, Dusche/WC, Flachbild-TV, Radio, Telefon, DSL-Internet, Minibar undMinisafe, teilw. mit Balkon. Lift, Frühstücksbuffet,4 Restaurants, Bistro-Bar, Biergarten, Kegelbahn,rollstuhlgerechte Einrichtungen, Hunde gestattet,Tagungsmöglichkeiten bis 200 Personen, Familien-feiern bis 400 Personen.Abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm:Heimatabende, Volksmusik, u. a. Steiner´s Thea-terstadl, Chiemgauer und Tegernseer Volkstheater,Kabarett, Blues und Jazz.

69 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

15 EZ 52,00 - 69,00 HP 18,5027 DZ 82,00 - 122,00 HP 18,50

zK2

T Card Hotel Resi von der Post HHH

Zilcherstr. 14 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 86 50 · Fax +49 (0) 80 22/98 65 [email protected] · www.hotel-resi-von-der-post.de

Das Hotel - ruhige Lage mit gemütlichem á la carte Restaurant in gehobenemLandhausstiel + Biergarten. Sauna und Ayuweda Anwendung im Haus. HauseigeneParkplätze.Die Zimmer - hell, gepflegt, Kabel-TV, W-LAN, Radio, Telefon, größtenteils mit Balkonoder Terrasse + Lift.

zN4

35 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

10 EZ DW 43,00 - 49,00 HP 18,009 DZ DW 41,00 - 49,00 HP 18.00

2 Suiten BW 49,00 - 59,00 HP 18,001 MZ DW 41,00 - 49,00 HP 18,00

Sympathisches Urlaubshotel in schöner Lage. Erholen und Genießen im HotelOstler, Ihrem Urlaub ein Stück näher. Nichtraucherzimmer, Liegewiese, Südterras-se, Loipe am Haus. Skiverleih, günstige Angebote.Bis bald am Tegernsee!

Hotel-Pension Ostler HHH

Familie Ostler · Sanktjohanserstraße 47 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 12 84 · Fax +49 (0) 80 22/8 32 [email protected] · www.hotel-ostler.de

zF3

22 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 40,00 - 65,00 HP 19,509 DZ BW/DW 38,00 - 65,00 HP 19,50

Wandern am TegernseeAm Tegernsee können Sie auf über Kilometer markierten Wegen unbeschwert wandern.Mehr Informationen unter: www.tegernsee.com/themen/aktiv-sein/wandern

Page 40: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

40

Hot

els

·Hot

els

Hotel RexFamilie BeilMünchner Straße 2583707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 62 00Fax +49 (0) 80 22/86 20-1 [email protected]

Das Haus ist seit seinem Entstehen im Jahre 1901im Besitz der Familie Beil und wird nach wie vorals traditionsreicher Familienbetrieb geführt. Esliegt zentral, umgeben von einem herrlichen Parkmit altem Baumbestand.

In wenigen Gehminuten erreichen Sie den See,das Jodschwefelbad, die Ortsmitte, den Bade Park,Spazier- und Wanderwege.

Schöner Aufenthaltsraum mit Gästebibliothek fürgemütliche Stunden.

Tageszeitungen und Zeitschriften sowie dieMorgenpost mit allem Wissenswerten für den Tagliegen selbstverständlich gratis aus! Das Hotelund die Gästezimmer sind mit erlesenen Antiqui-täten eingerichtet.

Bei Anreise erwartet Sie ein Blumengruß, frischesObst und ein selbstgebackener „Guglhupf“. Reich-haltiges Frühstücksbüfett mit Bioecke.

Fahrräder, Fitnessgeräte und Solarium stehenIhnen kostenlos zur Verfügung. Wunderschöner,

naturbelassener Park mit sonniger Liegewiese,Seerosenweiher, Gartenschach und Boule.

In der Kosmetik-Oase können Sie sich von Kopfbis Fuß verwöhnen lassen.

86 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

26 EZ BW/DW 64,00 - 74,00 HP 16,00 / VP 24,0028 DZ BW/DW 53,00 - 61,00 HP 16,00 / VP 24,00

2 Suiten BW/DW 71,00 HP 16,00 / VP 24,00

zM3

Page 41: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

41

Hot

els

·Hot

els

Hotel SeegartenAdrian-Stoop-Straße 483707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 84 90Fax +49 (0) 80 22/98 49 [email protected]

Das Hotel-Restaurant Seegarten ist zentral amsüdwestlichen Ufer des Tegernsees im Ortskernvon Bad Wiessee gelegen, direkt am See!Der Bootsanleger, Minigolf und Bergzügerl befin-den sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt. ImRestaurant mit liebevoll gestalteten Bauernstubenund dem Seecafé verwöhnen wir Sie mit einerschmackhaften bayrisch-mediterranen Küche.Von unserer großen Sonnenterrasse aus genießenSie den einmaligen Blick auf den Tegernsee unddie Seepromenade. Feiern bis 40 Personen.

33 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 78,,00 - 88,00 HP 19,00-23,0012 DZ BW/DW 51,00 - 81,00 HP 19,00-23,001 MZ DW 50,00 - 78,00 HP 19,00-23,00

zK2

Hotel Wittelsbach am SeeFamilie KrippnerBodenschneidstraße 283707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 65 80Fax +49 (0) 80 22/66 58 [email protected]

Besonders zentrale und ruhige Lage am See, nebendem „Haus des Gastes“ an der Seepromenade.Die Kureinrichtungen, Bade Park, Tennis Park,Bootsanleger und Ortsmitte erreichen Sie in nur3 Gehmin. Zimmer mit Bad/DU, WC, Kabel-TV undTelefon, z.T. mit Balkon, Zimmersafe und Kühl-schrank. Eigener Gästeparkplatz. Unser Restaurantund die große Freiterrasse mit herrlichem Seeblickladen Sie zum stimmungsvollen Speisen undFrühstücken ein. W-LAN-Nutzung gratis. Super-Sparpreise Oktober bis Mai.

33 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

11 EZ BW/DW 29,00 - 45,00 HP 16,0011 DZ BW/DW 29,00 - 45,00 HP 16,00

ZimmerS. ?

zM2S. 51

Page 42: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

42

Hot

els

·Hot

els

Hotel Wiesseer HofGloria SteigerSanktjohanserstraße 46 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 70 · Fax +49 (0) 80 22/86 71 [email protected] · www.wiesseerhof.de

Direkt unterhalb der Pfarrkirche gelegen, sind wir wenige Gehminuten vom Ortszent-rum und Seeufer entfernt. In unserem stilvoll eingerichteten Haus bieten alle41 Zimmer zeitgemäßen Komfort mit dem Flair des Landhausstils. In der freundlichenAtmosphäre fühlen Sie sich stets zu Hause. Zu Ihrer Erholung erwarten Sie Sauna,Dampfbad, Fitness, Solarium und Hydrojet-Massage. Genießen Sie alpenländischeKüche in unseren Restaurants. Aufmerksamer Service und warme Herzlichkeit sorgenfür Ihr Wohlbefinden!

zF3

70 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

13 EZ BW/DW 52,00 HP 16,00 / VP 30,0027 DZ BW/DW 47,00 HP 16,00 / VP 30,001 MZ BW 47,00 HP 16,00 / VP 30,00

Jod-Schwefelbad Wiessee · Adrian-Stoop-Straße 37-47 · 83707 Bad WiesseeTelefon (08022)86080 · [email protected] · www.jodschwefelbad.de

Kennenlern-Specials3 Wannen- oder Sprühbäder: E55,–3 Inhalationen: E27,–3 Aerosol-Augenbäder: E30,–

Augen · Haut · AtemwegeHerz-Kreislauf-SystemBewegungsapparat

Page 43: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

43

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Landhaus am Stein HHHH

Familie SchnorrIm Sapplfeld 883707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 84 70Fax +49 (0) 80 22/8 35 [email protected]

In traumhafter Bergkulisse finden Sie das „Land-haus am Stein“, nur 3 Gehminuten vom Seeentfernt, nahe der Driving Range, direkt an Wan-derwegen und Loipe. Es erwarten Sie 17 liebevollneu gestaltete Nichtraucher-Wohlfühlzimmerfür einen ruhigen Schlaf. Wir verwöhnen Sie miteinem köstlichen Frühstück und selbstgebacke-nem Kuchen. Ein moderner Wellnessbereich mitSchwimmbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,Kosmetík- und Massageanwendungen sorgen fürEntspannung.Mehr unter: www.landhausamstein.de

34 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

13 DZ BW/DW 80,00 - 92,503 MZ BW/DW 70,00

3 Suiten BW/DW 95,00 - 107,501 Suite BW/DW 125,00

zE3

LandhausChristl am See HHHH

Familie SchnorrSonnenfeldweg 1183707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/18 80 89-0Fax +49 (0) 80 22/18 80 [email protected]

Das kleine exklusive Hotel liegt inmitten saftiggrüner Wiesen mit traumhaftem Seeblick imschönsten Winkel von Bad Wiessee mit 13 ge-pflegten Nichtraucherzimmern. Morgens erwartetSie unser köstliches Frühstück mit hausgemachtenMarmeladen und duftenden Semmeln. GenießenSie nach vielfältigen Aktivitäten rund um den Seeunseren großzügigen Garten und verbringen Sieentspannte Stunden im Wellnessbereich (Sauna,Dampfbad und Infrarotkabine). Mehr Detailsunter: www.landhauschristl.de

23 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ BW/DW 70,00 - 95,008 DZ BW/DW 65,00 - 90,00

2 App. BW/DW 82,50 - 90,00

zE1

Page 44: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

44

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

T Card Hotel Quellenhof HHHS

Hotelbetriebsgesellschaft Schreiber GbR, Gerold und Dagmar SchreiberAnton-von-Rieppel-Straße 10-12 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 62 20 · Fax +49 (0) 80 22/86 22 [email protected] · www.quellenhof-tegernsee.de

... zu Hause ankommen, im Quellenhof, eine der feinsten Adressen im Tegernseer Tal.Das kleine, aber feine Drei-Sterne-Haus lädt zur Ruhe, Erholung und Entspannung ein.Ruhig und doch zentral, direkt an einem idyllischen Gebirgsbach. Hallenbad, Sauna,Dampfbad, Fitnessraum, Beauty- und Massageraum. Kostenloser Internetzugang.Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, Telefon, Radio, TV, Safe, Minibar, Schreibtisch,Sitzecke, fast alle mit Balkon oder Terrasse. Frühstücksbuffet auch für Langschläfer.

zQ3

33 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

9 EZ BW/DW 70,00 - 78,0011 DZ BW/DW 60,00 - 75,00

1 Suite BW/DW 75,00 - 85,00

T Card Hotel garni LandhausStrobl am See HHHS

Familie StroblSonnenfeldweg 2283707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 61 90Fax +49 (0) 80 22/86 19 [email protected]

Willkommen in unserem modernen und liebevolleingerichteten Landhaus Strobl am See! GönnenSie sich ein paar Tage in einem unserer komfor-tablen Zimmer. Sonnig und nur wenige Meter vomSee entfernt finden Sie in Haus und Garten mitSonnenterrasse schnell zur Ruhe. Begrüßen Sieden Tag mit einem umfangreichen Frühstücksbuf-fet in unserer Bayrischen Stub´n am Kachelofenoder in unserem mediterranen Wintergarten mitumliegender Holzterrasse mit Blick zum Tegernsee.Weitere Arrangements können Sie über uns beiwww.alpen-events.de buchen.

38 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

13 EZ DW 58,00 - 96,007 DZ DW 57,00 - 77,00

4 Suiten DW 86,00 - 108,001 App. 86,00 - 95,00

zE2

Ausgewählte Ferienwohnungenund Ferienhäuser am Tegernsee –online suchen und buchen.

www.FerienwohnungenTegernsee.deFerienwohnungenTegernsee · Ludwig-Thoma-Straße 6 · 83707 Bad Wiessee · Tel.: 08022-663672 · [email protected]

Page 45: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

45

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Haus Ursula HHH

Margit BergerLindenplatz 983707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/98 86-0Fax +49 (0) 80 22/98 [email protected]

Genießen Sie Ihre schönsten Tage in unserem3 Sterne Hotel und erfahren Sie die bayerischeGastfreundlichkeit in zentraler Lage. UnserHaus liegt in unmittelbarer Nähe der See- undKurprommenade, der Schifffahrtsanlege- undBushaltestelle. Langlaufloipe, Bootsverleih,Driving Range, Golf- und Eisplatz befinden sichunweit von uns.

Liebevoll eingerichtete Gästezimmer, Appar-tements sowie eine Suite sind mit Kabel-TV,W-LAN, Telefon, Radiowecker, Kühlschrank,gemütlicher Sitzecke und Balkon, die Bäder mitDU/WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel und

Heizstrahler ausgestattet. Einen Bademantelerhalten Sie auf Wunsch.

Parkplätze, Tageszeitungen, Hoteltresor, Fahrräderund Schlitten sind kostenfrei.Waschmaschine und Trockenautomat sindvorhanden.

Entspannung finden Sie im Garten mit Liegewiesesowie in unserem professionellen Solarium mitBeratung.

Mit einem individuellen, reichhaltigenFrühstücks-Buffet mit Vitalkost beginnt Ihr

erholsamer Tag. Nachmittags bieten wir Kaffeeund abends Brotzeiten.

Winterschnäppchensowie Vor- und Nachsaisonangebote:1 Woche:€ 385,00 pro Tag im Doppelzimmer (2 Pers.)€ 213,50 pro Tag im Einzelzimmers(ausgenommen Ostern, Messen und Großturniere)

Ganzjährig geöffnet.

Das Team vom Hotel Haus Ursula heißt Sie„Herzlich Willkommen“

31 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

9 EZ DW 44,50 - 61,50 Auf Anfrage10 DZ DW 39,50 - 52,50 Auf Anfrage1 Suite DW 47,50 - 64,50 Auf Anfrage

FeWoS. ?

zK3S. 83

Page 46: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

46

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

niHotel garniGästehaus Brand HHH

Fam. DießlLudwig-Thoma-Straße 1083707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/7 04 50Fax +49 (0) 80 22/70 45 [email protected]

Machen Sie einfach Ferien...Im Herzen von Bad Wiessee, nur wenige Gehmin.vom Ortszentrum und vom See entfernt, genießenSie bei uns die Vorzüge eines familiär geführtenGästehauses. In unseren liebevoll, im ländlichenStil und mit allem Komfort (u.a. W-LAN) ausge-statteten Zimmern und unserem ruhigen, sonni-gem Garten, finden Sie Zeit für sich, zum Ruhenund Entspannen. Unsere gemütlichen Apparte-ments geben Ihnen den nötigen Raum um IhreTage am Tegernsee in vollen Zügen zu genießen.

Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Dießl

23 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

7 EZ DW 40,00 - 58,006 DZ DW 40,00 - 55,00

2 App. BW/DW 40,00 - 55,00

zK3

T Card Landhaus TomasHotel garni HHH

Familie Peter und Emmi TomasFreihausstraße 3583707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 10 42Fax +49 (0) 80 22/9 93 [email protected]

Herzlich willkommen!- Besonders ruhige, sonnige Lage.- Wenige Minuten zum See und Zentrum.- Langlaufloipe direkt am Haus.- Garten mit Liegewiese, Parkplätze am Haus.- Große Zimmer, alle mit Dusche/WC, Fön, Radio,

Kabel-TV und Balkon.- WLAN kostenlos- Kleine Abendkarte- Sonderpauschalen im Frühjahr und Herbst.- Zusätzlich eine komfortable Ferienwohnung.Wir freuen uns auf Sie!

20 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

DZ als EZ DW 34,00 - 66,009 DZ DW 27,00 - 44,00

FeWoS. ?

zK4S. 82

Page 47: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

47

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Landhaus Ertle HHH

Stephan ErtleFreihausstraße 22 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 56 36 · Fax +49 (0) 80 22/86 56 [email protected] · www.landhaus-ertle.de

In traumhafter, ruhiger und sehr zentraler Lage verfügt unser - im gehobenenLandhausstil eingerichtetes Haus - über 15 mit allem Komfort ausgestattete Zimmer.Erstklassiges Frühstücksbuffet. W-LAN kostenlos. Idyllische Gartenanlage mitLiegewiese. Kleine Wellnessoase mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Massage- undKosmetikstüberl im Haus. Parkplätze, Pauschalangebote. Kinder bis 17 Jahre imZimmer der Eltern frei. Haustiere auf Anfrage.

zK3

25 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 EZ DW 39,00 - 59,0010 DZ DW 39,00 - 59,00

T Card Bio-Design Landhaus St. Georg HHH

Jägerstraße 20 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/66 26-100 · Fax +49 (0) 80 22/66 [email protected] · www.stgeorg.net

In 2009 neu eröffnetes, nach Feng-Shui renoviertes, bio-zertifiziertes, persönlich unddiskret geführtes Landhaus, sehr ruhig gelegen, nahe am Teg-Golfclub. Liebevoll indi-viduell eingerichtete Gästezimmer im mod., komfort. Landhausstil. Jedes Zimmer mitBalkon oder Terrasse, Blick in die Berge, kostenfreies W-LAN, Flachbild-TV, individuel-les Bio-Frühstück. Idealer Start für Wanderungen, Berg- und Fahrradtouren. 5-10 Min.zum See, Bade Park, Jodschwefelbad und Fun-Park. Professioneller Workshopraum mitTageslicht und Sonnen-Terrasse für bis zu 12 Pers.

zP5

20 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 EZ BW/DW 65,00 - 90,004 DZ BW/DW 55,00 - 75,00

4 Suiten BW/DW 70,00 - 85,00

Das kl. Komforthotel liegt ruhig zwischen Golfplatz, Tennis Park, Bade Park undJodschwefelbad. Zum See sind es 10 Min. zu Fuß. LL-Skier, Bademäntel, Park-platz. Shiatsu- und Thai-Massagen sowie Ayurveda-Behandlungen. WLAN.FeWo: 100 m², 2 Schlafräume, im Landhausstil eingerichtet und Freisitz.

Gästehaus Margarete - Hotel garni HHH

Ingrid Höck · Jägerstraße 8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 50 · Fax +49 (0) 80 22/9 92 [email protected] · www.gaestehaus-margarete.de

FeWoS. ?

zP4

22 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 52,00 - 69,004 DZ DW 42,00 - 52,003 MZ DW 35,00 - 40,001 App. DW 35,00 - 40,00

S. 82

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.deGlücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Großes Spiel:täglich von 15:00 bis 2:00UhrFr. und Sa. bis 3:00Uhr

Automatenspiel:täglich von 12:00 bis 2:30UhrFr. und Sa. bis 3:30Uhr

Winner1 | 83707 Bad WiesseeTel.: 080 22 / 98 35-0E-Mail: bad.wiesseespielbanken-bayern.de

Mit RVOund BOB ab

München direkt indie SpielbankBad Wiessee.

Page 48: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

48

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

niT Card Hotel AlpensonneFreihausstr. 12-1483707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/ 18 78 77-0Fax +49 (0) 80 22/18 78 [email protected]

Das familiär geführte Hotel „Alpensonne“ verfügtüber 49 Zimmer, Hallenschwimmbad 12 x 6 m,Sauna, Gymnastikraum, Solarium, Lobby-Alpinbar,Lesezimmer. Kosmetische Behandlungen und Mas-sagen werden im Haus angeboten. Alle Zimmersind mit Dusche/WC, Tel. und TV, teilw. mit Balkonausgestattet. Unsere mit dem Garten verbundenenHäuser, die Alpensonne im Landhausstil und demHaus Tegernsee laden zum verweilen ein. Genie-ßen Sie die ruhige Lage, nur 50 m vom Zentrumund 150m von der Kurpromenade entfernt.

74 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

9 EZ DW 49,00 - 63,007 DZ DW 35,00 - 42,00

25 DZ DW 42,00 - 53,001 Suite DW 53,00 - 62,00

5 Familienzi. DW 47,00 - 86,00

zK3

Gästehaus GiselaDoris RihaSeestraße 1683707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 35 61 · Fax 70 47 31Mobil 01 78/2 09 38 69 o. 01 70/7 41 97 [email protected]

Unsere Gäste schätzen die persönliche Atmos-phäre unseres gepflegten Familienbetriebs,versteckt mitten im Herzen von Bad Wiessee,ruhig gelegen. Genießen Sie den traumhaftenBlick auf die Berge, den See und die Wiesen.Zentrum, Schiffsanlege- und Bushaltestelle sind innur 2 Minuten erreichbar. Parkplätze im Hof.Alle Zimmer und FeWos mit Balkon.Lassen Sie sich von uns im gemütlichenLandhausambiente verwöhnen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

14 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

EZ BW/DW Auf Anfrage5 DZ BW/DW 29,00 - 42,00

FeWoS. ?

zI2S. 77

Page 49: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

49

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

T Card Hotel garniHaus KieferHelga KieferJohann-Steinberger-Weg 383707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/98 66-0Fax +49 (0) 80 22/98 66 [email protected]

Familiär geführtes, gepflegtes Haus in sehrruhiger, zentraler Lage. 5 Gehminuten zum Seeund zur Promenade. Gemütliche Zimmer und Suitenalle mit Balkon. Wir verwöhnen Sie mit einemreichhaltigen Frühstücksbuffet. Bergpanorama,Liegewiese, Leihfahrräder kostenlos, ausreichendParkplätze. Nähe Langlaufloipe und Eisplatz.Angebote auf Anfrage oder im Internet.Vom 02.01.-13.05. und vom 05.10.-15.12. purzelnunsere Preise.„Wir sind nicht die Allergrößten, wir sind nicht dieAllerbesten, aber unsere Gäste sagen wir sind Spitze.“

27 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ DW 33,00 - 42,009 DZ DW 32,00 - 42,00

2 Suiten DW 38,00 - 45,00

zL3

Hotel Villa-LagoCornelia BergbauerAdrian-Stoop-Straße 2983707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/18 81 60Fax +49 (0) 80 22/18 81 [email protected]

Das Hotel vermittelt die Noblesse einer First-Class-Residenz im überschaubaren Rahmen.Die Leitung durch das Besitzer-Ehepaar erzeugtheimisches Flair. Die längste Seepromenade amTegernsee liegt direkt vor der Haustür. Kurpark,Jod-Schwefelbad u. Badepark sind die unmittel-baren Nachbarn. Hochwertige Zimmer, Bibliothek,offener Kamin, sowie der freundliche Frühstücks-bereich mit Terrasse sorgen für Behaglichkeit.Sauna u. Fitness-Raum stehen für körperlichesWohlergehen. Das reichh. Frühstücks-Buffet mitregionalen Produkten aus Bio-Anbau sind Garan-ten für einen gelungenen Start in den Tag.

34 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 90,0012 DZ DW 80,00

2 Suiten BW 90,001 App. BW 110,00

1 Wellnessz. BW/DW 85,00

zN2

Page 50: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

50

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

FeWoS. ?

Hotel garni Gästehaus HeimFamilie I. HeimLudwig-Thoma-Straße 8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 24 · Fax +49 (0) 80 22/89 [email protected] · www.gaestehausheim.de

Familiär geführtes Haus in ruhiger, zentraler Lage. 5 Minuten z. See, Jodschwefelbadund Bade Park. Gemütliche, gepflegte Zimmer. Frühstücksbuffet mit Müsli-Ecke.Gäste-Kühlschrank, Liegewiese.2 FeWos: getrennter Wohn-/Schlafraum, Küche, 45-50 m², Semmelservice. AlleZimmer/FeWos mit BW/DW, Fön, Safe, SAT-TV, Balkon. Fahrräder-Verleih kostenlos,Parkplatz am Haus. Vor-/Nachsaison: Angebote auf Nachfrage und im Internet.

zL3

12 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 35,00 - 40,003 DZ BW/DW 36,00 - 40,00

S. 81

Landhaus Marinella - Hotel garniFamilie GüldenerAm Strandbad 7 · 83707 Bad WiesseeTel. + 49 (0) 80 22/85 99 99 0 · Fax + 49 (0) 80 22/85 99 99 [email protected] · www.landhaus-marinella.de

Liebe Gäste, nach unserer umfangreichen Renovierung haben wir nun 11 Zimmer,davon 3 Suiten; alle Zimmer sind individuell eingerichtet. Wir bieten einengroßzügigen Frühstücksraum, ein gemütliches Kamin/Lesezimmer mit der hoteleigenenKrimisammlung, Sauna mit Ruheraum, Liegewiese am Bach, und vieles mehr.Für Ihre Erholung kann eine Reiki-Behandlung oder eine InTouch-Massage wahreWunder wirken. Wir freuen uns auf Sie! Seien Sie Willkommen!

zQ2

22 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 DZ BW/DW 68,00 - 98,00 EZ auf Anfrage3 Suiten BW/DW 88,00 - 120,00

T Card Setzberg Hotel garniDunja GrauSetzbergstrasse 12 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 11 50 · Fax +49 (0) 80 22/9 95 [email protected] · www.hotel-setzberg.de

Herzlich Willkommen in unserem familär geführten Haus. Urig-bayrisch. Für einenguten Start in den neuen Tag sorgt ein gesundes reichhaltiges Frühstücksbüffet. Gön-nen Sie sich diese Zeit u. genießen Sie ganz ohne Hektik. Zum See sind es nur wenigeGehminuten. Alle Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse. Zum Relaxen gibt eseine sonnige Liegewiese. Unser Haus verfügt über kostenloses W-LAN. Fahrradverleih,Nordic Walking Stöcke u. Parkplätze kostenfrei. Hunde sind herzlich Willkommen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Info: www.hotel-setzberg.de

zM3

25 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 50,00 - 68,006 DZ BW/DW 48,00 - 63,00

3 Suiten BW/DW 63,00 - 70,00

...ankommen und sich wohlfühlen! Familiär geführtes Haus, im Herzen von BadWiessee. Zum See nur 3 Gehminuten. Frühstücksraum mit offenem Kamin. GroßeZimmer mit Balkon, Bad/DU/WC, Fön, SAT-TV, W-LAN. Traum-Frühstücks-Buffetbis 11 Uhr. Tageszeitung. Parkplätze am Haus. Arrangements auf Anfrage.

Hotel garni Haus RheinlandKerstin Korytar · Münchner Straße 5 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/1 88 15 77 · Fax +49 (0) 80 22/8 59 79 [email protected] · www.haus-rheinland.de

zK3

26 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 50,00 - 65,00 auf Anfrage6 DZ BW/DW 44,00 - 55,00 auf Anfrage3 MZ BW/DW 45,00 auf Anfrage

KreissparkasseMiesbach-Tegernsee

Projekte für Umwelt und Tourismuswww.ksk-mbteg.de

Die Welt der Fische im Tegernsee –Erleben Sie das Aquadome in Bad Wiessee.

Page 51: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

51

Hot

els

garn

i/Gä

steh

äuse

r/Pe

nsio

nen

·Hot

elsg

arni

/Gue

stho

uses

/Boa

rdin

gho

uses

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sito

r’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

Hotels garniHotels garni Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Direkt am See gelegen, Hotel ganzjährig geöffnet,Restaurant von März bis Oktober geöffnet.

Familie KrippnerBodenschneidstraße 2 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 65 80 · Fax +49 (0) 80 22/66 58 [email protected]

ZimmerS. ?

zM2 33 11 EZ BW/DW 29,00 - 45,00 HP 16,0011 DZ BW/DW 29,00 - 45,00 HP 16,00

Hotel Wittelsbach am See

S. 41

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding housesT Card GästehausLinsinger GHHH

Elfriede RaithPrinzenruhweg 9-1183707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 35 41Fax +49 (0) 80 22/8 12 [email protected]

In unserem persönlich geführten Haus in idyllischruhiger, jedoch zentraler Lage erwarten wir Siezu einem erholsamen Aufenthalt. Für einen gutenStart in den Tag sorgt unser reichhaltiges Früh-stücksbuffet, auf Wunsch auch Abendessen(außer sonntags). Nichtraucherzimmer.Massagen und Beautyangebote im Haus, kleineWohlfühloase mit Infrarotkabine und Trimmrad.Für Radtouren stehen Ihnen kostenlos Fahrräderzur Verfügung. Langlaufloipe direkt gegenüber.

27 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 EZ DW 40,00 - 47,00 HP 14,0010 DZ BW/DW 38,00 - 50,00 HP 14,00

zI3

www.montgolfiade.de · Tel. 0 80 22/927 38-0

Tegernseer Tal Montgolfiade 23. bis 27. Januar 2013

Wie bunte Farbtupfer präsentieren sich die zahlreichen Heißluft- undModellballons, Special-Shapes und Luftschiffe am weiß-blauen Himmel.

Ein herrlicher Anblick, wenn sie in die Lüfte steigen. Sie bestechen durchihre Vielfalt und Farbenpracht und sind damit ein absoluter Höhepunktder Tegernseer Wintersaison.

Page 52: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

52

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

Gästehaus Meran GHHH

Johanna SareiterSetzbergstraße 983707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 03Fax +49 (0) 80 22/66 09 [email protected]

21 Tage wohnen - 14 Tage bezahlen14 Tage = 10 Tage, 7 Tage = 6 Tage;Pauschale gültig von April bis Mai und im Oktober.Zauberhafte Lage, zentral und dennoch ruhig,5 Min. zur Seepromenade, Jodschwefelbad,Bade Park, Bushaltestelle und Schiffsanlegestelle.Gepflegte, großräumige Zimmer und Suiten mitSAT-TV, Kühlschrank, Balkon.Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsli-Ecke,ab 18.00 Uhr Tee-Bar.Lesestübchen mit Hausbücherei, große Liegewiese,kostenloser Fahrradverleih, Parkplätze vorhanden.

26 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 43,002 EZ WC 32,006 DZ BW/DW 40,00

5 Suiten BW/DW 43,00

zM3

FeWoS. ?

T Card Gästehaus Heimgarten GHHH

Thomas PrahnRingbergstraße 19 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 89 30 · Fax +49 (0) 80 22/98 93 [email protected] · www.haus-heimgarten.de

In unserem Gästehaus in Abwinkl in ruhiger Lage und unmittelbarer Nähe des Tegern-sees möchten wir Sie herzlich begrüßen. Bei uns finden Sie bayrische Gemütlichkeitverbunden mit Komfort und der persönlichen Atmosphäre eines Familienbetriebes.Unsere Oase der Entspannung und des Wohlgefühls sorgt dafür, dass die schönstenTage des Jahres auch solche werden. 5 Minuten zu Fuß zum See, Bushaltestelle vordem Haus, vielfältige Ausflugsmöglichkeiten in nächster Nähe.

zD3

39 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 39,00 - 49,0011 DZ BW/DW 32,50 - 40,007 App. DW 32,50 - 43,00

S. 81

Tennis am Tegernsee

Bad Wiessee: Spiel- und Sportarena, www.sportarena-tegernsee.de

Gmund: Tennisverein Gmund-Dürnbach, www.tvduernbach.de

Kreuth: Tennisanlage Raineralmweg, Tel. 0 80 29/12 23

Rottach-Egern: Tennisanlage am Wallberg, www.tc-rottach-egern.de

Rottach-Egern: Tennisplatz Maier, Tel. 0 80 22/2 68 70

Weissach: Tennisplatz vom Hotel Bachmair Weissach, Tel. 0 80 22/2 78-0

Weitere Informationen: www.tegernsee.com > aktiv sein > tennis

Page 53: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

53

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

T Card Gästehaus JohannaFerienwohnungenHans StoibDriessenstraße 983707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 10 22 · 0 80 22/8 31 02Fax +40 (0) 8022/9 95 [email protected]

Ruhiges, sehr gut ausgestattetes Haus naheOrtszentrum, Jodschwefelbad, Strandbad, Bus-haltestelle, Touristinfo und Bade Park. Für dengewohnten Komfort sorgen DU/WC, Kühlschrank,Radio, SAT-TV, eine kleine Bücherei und Kaffee-maschinen. Genießen Sie das Frühstücksbuffet imhellen Frühstücksraum mit Ausblick auf Gartenund Berge. Alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse.Parkplätze am Haus. Zusätzlich: 2 Ferienwohnun-gen mit 32 m² und 55 m² (Brötchenservice).Günstige Angebote in der Vor- und Nachsaison.

14 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 37,50 - 43,502 DZ DW 33,50 - 40,50

2 Suiten DW 39,00 - 43,50

FeWoS. ?

zN3S. 81

GästehausSteinbrecherhof am SeeFamilie Josef und Josefa BeilDorfplatz 783707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 11 46Fax +49 (0) 80 22/66 37 [email protected]

Der Steinbrecherhof liegt absolut ruhig im OrtsteilAlt-Wiessee, dem Ursprung von Bad Wiessee.Direkt am Tegernsee gelegen, mit eigenemBadeufer und großer Erholungsliegewiese.In das Ortszentrum sind es ca. 10 Minuten zu Fuß.Doppel- und Einbettzimmer mit DU/WC, Radiosowie SAT-TV, herzhaftes Verwöhnfrühstück,Balkon mit herrlichem Blick auf den See und dieBerge. Gemütlich eingerichtet - so richtig zumWohlfühlen. Ferienwohnungen mit getrenntemWohn- und Schlafraum - liebevoll ausgestattet.Parkplätze vorhanden.

19 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 32,00 - 42,005 DZ DW 32,00 - 40,00

FeWoS. ?

zG1S. 82

Page 54: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

54

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

esT Card Landhaus am BergwaldFamilie DürbeckPfirnleite 5-7 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 12 12 · Fax +49 (0) 80 22/8 53 [email protected] · www.landhaus-bergwald.de

Schöne Aussichten für Ihren Urlaub!Nicht nur unsere Stammgäste sind von der ruhigen Lage, dem Panoramablick undder persönlichen Atmosphäre begeistert. Ortsmitte u. Seepromenade bequem in8-10 Minuten erreichbar. Wanderwege u. Langlaufloipe in nächster Nähe. GemütlicheZimmer mit Balkon, DU/WC, Tel., TV. Frühstücksbuffet, W-LAN.Kostenloser Transfer Bahnhof Gmund. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!

zK4

28 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

6 EZ DW 30,00 - 38,0011 DZ DW 30,00 - 38,00

T Card Gästehaus CentaAdele MaierhoferFreihausstraße 36 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 89 40 · Fax +49 (0) 80 22/98 94 [email protected] · www.gaestehaus-centa.de

Im bayerischen Stil eingerichtetes Nichtraucherhaus, mit persönlicher Betreuung. Sehrruhige und doch zentrale Lage. Aufenthaltsraum, reichhaltiges Frühstück. Die Zimmersind mit Dusche/WC, Balkon, Sat-TV, Durchwahltelefon ausgestattet. Großer Gartenmit Liegewiese, Garage für Fahrräder, Fahrradverleih in unmittelbarer Nähe, großerParkplatz. Keine Haustiere.Günstige Angebote im Frühjahr und Herbst.

zK4

10 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 31,00 - 36,004 DZ DW 31,00 - 36,00

FeWoS. ?

Gästehaus GrieblingerStefanie GrieblingerAm Strandbad 12 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 35 66 · Fax +49 (0) 80 22/66 30 [email protected] · www.grieblinger.de

Ruhiges, gastliches Haus direkt am See gelegen, mit eigenem Strandbad, Liegewieseund Parkplatz. 2 Minuten zum Bade Park zur Bushaltestelle und Jodschwefelbad.Alle Zimmer und Ferienwohnungen sind mit SAT-TV, DU/WC ausgestattet, fast alleverfügen über einen Balkon mit Seeblick.Günstige Nebensaisonpreise.Weitere Infos unter: www.grieblinger.de

zQ2

15 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 28,00 - 30,006 DZ DW 28,00 - 40,00

S. 81

FeWoS. ?

T Card Gästehaus KleinbuchFamilie BartlBuch 2 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 17 85 · Fax +49 (0) 80 22/1 87 56 [email protected] · www.kleinbuch.de

Der Kleinbucherhof liegt in einer besonders idyllischen, sonnigen Höhenlage, mittraumhaftem Blick über See und Berge. Idealer Ausgangspunkt für Touren und Wan-derungen. Alle Zimmer mit Balkon, See- oder Bergblick, DU/WC, Sat-Anschluss, teilsmit Kochnische. Zusätzlich: Bayerisch gemütlich eingerichtete FeWo für 2-4 Personen.Brötchenservice. Überdachter Radstellplatz, Grillplatz, Sonnenterrasse. Keine Hunde.Rauchfrei! Öffnungszeiten: 25.12.-10.01. und 01.04.-31.10.

zE5

25 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 DZ DW 30,00 - 33,001 MZ DW 33,00

S. 72

Page 55: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

55

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

Gästehaus KrennFamilie KrennBirkenstraße 30 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 68 · Fax +49 (0) 80 22/8 59 70 [email protected] · www.gaestehaus-krenn.de

Das kleine Komforthotel mit modernen Zimmern liegt zentral und verkehrsgünstig.Golfplatz, Tennis, Bade Park, Jodschwefelbad erreichen Sie in wenigen Minuten. ZumSee sind es 7 Minuten. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Liegewiese, kostenlose Park-plätze. Transfer vom und zum Bahnhof Gmund möglich.Pauschalangebot vom 10.10.-10.05.: 7 Tage 196,- €

10.05.-30.06.: 7 Tage 224,- €

zM4

20 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ DW 29,00 - 38,006 DZ BW/DW 29,00 - 37,00

2 App. DW 34,00 - 43,00

FeWoS. ?

T Card Gästehaus KrinnerhofHans-Georg MaierRingbergstraße 20 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 90 07 · Fax +49 (0) 80 22/9 92 [email protected] · www.krinnerhof.de

Schöner Hof in ruhiger, sonniger Lage. Traumhafter Berg- und Seeblick. Sonnen-terrasse, Liegewiese, Frühstücksbuffet. Kostenloser Parkplatz. Ganzjährig geöffnet.4 Minuten zu Strandbad und Schiffsanlegestelle. Bushaltestelle vor dem Haus. Gemüt-lich und freundlich eingerichtete Zimmer mit bequemer Sitzecke, DU/WC, Balkon, TV.Zusätzlich: Ferienwohnungen F*** z.T. mit getrenntem Wohn- und Schlafraum,für 2 Personen.

zD3

29 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 30,00 - 38,007 DZ DW 23,00 - 33,00

S. 72

FeWoS. ?

T Card Gästehaus zum StaunVeronika Schober und Barbara SimeonSeerosenweg 2 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 18 41 · Fax +49 (0) 80 22/8 18 [email protected] · www.haus-zum-staun.de

Unser gemütliches Bauernhaus befindet sich in ruhiger, idyllischer Lage im OrtsteilAbwinkl, ca. 80 m vom See u. öffentlichem Badeplatz entfernt. Schiffsanlege- u. Bus-haltestelle in der Nähe. Fast alle Zimmer mit Balkon, See- u. Bergblick. Sonnenterrasseu. großer Garten. Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, Getränke- u. Gäste-Kühlschrank sindvorhanden. Parkplätze am Haus. Zusätzlich: liebevoll ausgestattete Ferienwohnungmit getrenntem Wohn-/Schlafraum (f. 2-3 Pers.) Balkon mit traumhaftem See- u.Bergblick. Ab Mai 2013 haben wir eine zweite FeWo.

zB2

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 DZ DW/ED 18,00 - 23,00

S. 72

Unser neu renoviertes Haus befindet sich ca. 100 m von der Seepromenadeentfernt. 5 Gehminuten zum Jodschwefelbad u. Bade Park. Unsere Wellness-Oasebietet Entspannung für Körper und Seele. Besuchen Sie vorab unsere Homepage:www.bergseepension.de

T Card Wellness-Pension BergseeFamilie Rauscher · Riedersteinweg 1 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 21 87 · Fax +49 (0) 80 22/6 63 00 [email protected] · www.bergseepension.de

zM2

23 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 29,00 - 45,009 DZ DW 59,00 - 75,001 MZ DW 79,00 - 99,00

Persönlich geführtes Haus in ruhiger Lage, große Sonnenterrasse und Liegewiese.Renovierte Zimmer. Gemütlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit Farb-TV.Privatparkplatz, wenige Minuten zum Jodschwefelbad, See, Wald und zurLanglaufloipe.

Haus BildsteinAndreas Gügel · Auer Straße 8a · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/87 73 o. 85 77 14 · Fax 85 77 14 · Mobil 01 72/8 27 90 [email protected] · www.haus-bildstein.de

FeWoS. ?

zN4

26 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

6 EZ ED 30,005 DZ DW 35,002 DZ ED 29,00

S. 81

Page 56: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

56

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

Sympathische Urlaubspension mit hellen, modernen Zimmern, ruhige Lage,direkt am Park, nur ein paar Min. zum Jodschwefelbad, Badepark, See undZentrum. Eigener Parkplatz, W-LAN, Infrarot-Kabine, sowie Yoga, Meditationenund Massagen. Wir verwöhnen Sie gerne!

Gästehaus Birkenhaus am QuellMaria Deimhard · Driessenstraße 11 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 36 48 · Fax +49 (0) 80 22/9 92 [email protected] · www.birkenhaus.de · Mobil +49 (0) 1 79/4 96 45 95

FeWoS. ?

zN3

16 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 42,00 - 48,001 DZ DW 42,00 - 48,00

S. 81

Ruhiges, behagliches Haus. Zimmer und Ferienwohnungen mit Balkon, teilweiseKabel-TV. Großer Garten mit Frühstücks-Terrasse, Frühstücksbuffet. KostenloserFahrrad-Verleih, Parkplatz, Brötchenservice, 2 Minuten zum See, 100 m zumMedical Park St. Hubertus.

Gästehaus BrunhildeW. und Ch. Lochbrunner · Hubertusstraße 26 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 36 37 · Fax +49 (0) 80 22/66 30 [email protected] · www.tbs.de/gaestehaus-brunhilde

FeWoS. ?

zD2

11 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ WC 23,00 - 25,004 DZ DW 27,50 - 30,00

S. 81

Familiär geführtes Haus in ruhiger, zentraler Lage. Frühstücks-Aufenthaltsraummit Digital-TV. Frühstücksbuffet, kostenloser Fahrradverleih, Parkplätze am Haus.Keine Haustiere! 5 Minuten zum See.Zus. FeWo u. günstige Pauschalen z.B. 7 Tage wohnen - 6 bezahlen!

T Card Gästehaus ChristophFranz und Brigtte Zimmermann · Prinzenruhweg 14 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 13 59 · Fax +49 (0) 80 22/8 33 [email protected] · www.haus-christoph.de

FeWoS. ?

zI3

15 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 19,50 - 24,001 EZ DW 27,50 - 35,002 DZ DW/ED 19,50 - 27,004 DZ DW 24,00 - 37,50

S. 81

Unser fam. geführtes Gästehaus mit großem Garten liegt an einem der schönstenPlätze am See. Genießen Sie den Blick auf den See und die umliegenden Berge.Sei es als Gast in unserer gemütl. Frühstückspension oder in einer unser beidenliebevoll eingerichteten Fewos. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Schäffler!

T Card Gästehaus GartenheimFamilie Josef u. Dagmar Schäffler · Löblweg 8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 43 · Fax +49 (0) 80 22/8 54 [email protected] · www.Haus-Gartenheim.de

FeWoS. ?

zH2

22 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 EZ DW 26,00 - 43,006 DZ DW 25,00 - 35,00

S. 72

Bauernhof in ruhiger, sonniger Höhenlage mit herrlichem Berg- und Seeblick. Eingemütlicher Frühstücksraum und eine große Liegewiese stehen Ihnen zur Verfü-gung. Die geräumigen Zimmer sind alle mit Balkon und größtenteils mit Duscheund WC ausgestattet. Der Parkplatz ist direkt im Hof.

Gästehaus GroßbuchFamilie Maier · Buch 1 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 12 69 · Fax +49 (0) 80 22/7 06 38 83

zE5

6 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 DZ DW 22,00

Gemütliches und gepflegtes Gästehaus mit traumhaftem See- und Bergblick.Geschmackvoll eingerichtete Zimmer, reichhaltiges Frühstück. 150 m zumBadestrand, schöne Liegewiese, W-LAN, Fahrradraum. Haustiere erlaubt.Zusätzlich: 2 FeWos für 2-4 Personen. Kostenlose Parkplätze

T Card Gästehaus Landhaus HößJosef Höß · Ringbergstraße 44 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/66 20 36 · Mobil +49 (0) 1 72/8 21 75 [email protected] · www.landhaus-hoess.de

FeWoS. ?

zC2

10 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ DW 35,00 - 45,003 DZ DW 33,00 - 45,00

S. 78

Zu Fuß erreichen Sie in wenigen Minuten den See, das Ortszentrum, Bade- undKuranlagen. Sehr ruhige, sonnige Lage. Alle Zimmer verfügen über gemütlicheSitzecken, große Balkone mit Bergblick. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Gäste-kühlschrank. Parkplatz am Haus. Minibar/Safe

Gästehaus LinglAnton und Renate Lingl · Dr.-Scheid-Straße 14 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 29 · Fax +49 (0) 80 22/8 15 [email protected] · www.gaestehaus-lingl.de

zL3

9 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 35,004 DZ DW 35,00 - 37,00

Gepflegtes, gemütliches Haus in ruhiger, zentraler Lage. Alle im bayerischen Stileingerichteten Zimmer sind mit DU/WC, Balkon, Kabel-/SAT-TV, Safe u. teilweiseKühlschrank ausgestattet. Suite, 40 m², getr. Wohn-/Schlafraum. Reichh. Früh-stücksbuffet. Kostenl. Fahrradverleih.

T Card Gästehaus MarieleLenz und Leni Glonner · Birkenstraße 32 · 83707 Bad WiesseeTel. u. Fax +49 (0) 80 22/8 22 [email protected] · www.gaestehaus-mariele.de

zM4

11 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 26,00 - 30,003 DZ DW 25,00 - 28,00

1 App. DW 26,00 - 30,00

Page 57: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

57

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

Familiär geführtes Gästehaus. Behagliche DZ mit DU/WC, Kabel-TV, Kühlschrankund Balkon. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Herrlicher See- und Bergblick.5 Gehminuten zum See und Zentrum. 3 FeWos (1 x mit 2 getr. Schlafräumen).

T Card Gästehaus SchwaigerFamilie Scheyerl M. u. M. · Sanktjohanserstraße 45 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 55 11 · Fax +49 (0) 80 22/86 55 12info@gästehaus-schwaiger.de · www.gästehaus-schwaiger.de

FeWoS. ?

zG2

19 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 DZ DW 37,50 - 38,501 MZ DW 38,501 App. BW/DW 40,50

S. 82

Gemütlich, persönlich geführtes Gästehaus in ruhiger zentraler Lage, nahe zumSee und den Wanderwegen. Alle Zimmer mit DU/WC und Balkon, Sat-TV. Reich-haltiges Frühstück. Parkplatz am Haus.

Haus WaltraudChristine Schneidermeier · Freihausstraße 29 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 36 05 · Fax +49 (0) 80 22/8 36 05www.haus-waltraud-bad-wiessee.de

zK4

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 30,003 DZ DW 28,00

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sito

r’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

Gästehäuser / PensionenGuesthouses / Boarding houses Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Veronika GrieblingerSeestraße 5 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 28 o. 8 15 95 · Fax +49 (0) 80 22/8 14 [email protected]

FeWoS. ?

zI2 16 1 EZ DW 34,001 DZ DW 32,00 - 34,00

Ferienwohnungen Kinshofer-Pfirn am See

S. 74

Alex LöschKoglkopfstraße 12 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 56 · Fax +49 (0) 80 22/70 68 [email protected]

FeWoS. ?

zN4 10 1 DZ DW 28,00Gästehaus Lösch

S. 65

zusätzliche Person möglich

Gundula PahleFreihausstraße 9 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 11 [email protected]

FeWoS. ?

zK3 20 4 EZ DW 37,00 - 42,002 DZ DW 28,00 - 31,50

3 Suiten DW 31,00 - 34,503 Suiten DW 34,50 - 37,00

Gästehaus Pfeiffer

S. 75

Marianne FindewirthFreihausstraße 17 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 12 23 · Fax +49 (0) 80 22/8 12 23

zK3 9 3 EZ ED 30,003 DZ BW/DW/ED 30,00

Gästehaus Sonnenblick

Die sommerlichen Seefeste verzaubern mit südländischer Leichtigkeit und eindrucksvollen Brillantfeuerwerken.

· Seefest Rottach-Egern: 16. Juli 2013 (Verschiebetermine: 17. oder 18. Juli 2013)

· Seefest Tegernsee: 30. Juli 2013 (Verschiebetermine: 31. Juli oder 01. August 2013)

· Seefest Bad Wiessee: 16. August 2013 (Verschiebetermine: 17. oder 18. August 2013)

Weitere Informationen finden Sie unter www.tegernsee.com

Seefesteam Tegernsee

Page 58: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

58

Priv

atga

stge

ber·

Bed

&Br

eakf

ast

Günstige Angebote in der Nebensaison auf Anfrage. Ruhige, zentrale Lage mitBergblick. Alle Zimmer mit Balkon. Reichhaltiges Frühstück. Liegewiese undParkplätze vor dem Haus. Teilweise TV im Zimmer. Ganzjährig geöffnet.

Gästehaus BarbarinoElisabeth Krones · Freihauswinkl 9 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/87 61 · Fax +49 (0) 80 22/8 30 16www.gaestehaus-barbarino.de

zL3

6 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW/ED 18,002 DZ DW/ED 18,00 - 24,00

Ruhige, zentrale Lage mit Bergblick.Reichhaltiges Frühstück. Zimmer mit TV und Balkon, fließend Wasser,Etagen-WC, Duschgelegenheit. Liegewiese und Parkplätze vor dem Haus.Ganzjährig geöffnet.

Haus ErlacherMargret Erlacher · Freihauswinkl 5 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 17 03www.haus-erlacher.de

zL3

6 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ ED ab 16,002 DZ ED ab 16,00

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sito

r’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

PrivatgastgeberBed & Breakfast Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Familie Franz und Steffi ErlacherDorfplatz 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 26 19 · Fax +49 (0) 80 22/9 95 [email protected]

FeWoS. ?

zG2 22 4 EZ DW 29,00 - 48,002 DZ DW 25,00 - 44,00

T Card Moarhof PXXX

S. 63

Martin FischhaberFreihausstraße 7a · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/98 83-0 · Fax +49 (0) 80 22/98 [email protected]

FeWoS. ?

zK3 6 3 DZ DW 38,00 - 48,00T Card Haus Scherer PXXX

S. 68

Aufenthaltsraum mit TV, Parkplatzgeschlossen von 31.10.11 bis 01.06.2012

Agnes BuchbergerBucherweg 21 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 21 31

zE4 6 2 EZ ED ab 16,002 DZ ED ab 16,00

Landhaus Buchberger

Traumhafte Lage direkt am See mit eigenen Badestrand u.Bootssteg.

Fam. GebauerRingseeweg 21 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/87 03 · Fax +49 (0) 80 22/66 32 [email protected]

FeWoS. ?

zB2 9 3 DZ DW 30,00 - 36,00Gästehaus Weber am See

S. 70

Königslinde am See PXXX

Familie HirschmannLindenplatz 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 38 17 · Fax +49 (0) 80 22/8 28 [email protected] · www.koenigslinde-am-see.de

Zentral in herrlicher Lage, direkt an der Seepromenade liegt unser weit bekanntesHaus. Genießen Sie unsere gutbürgerliche Küche und hausgemachten Kuchen imBiergarten am See oder in den geschmackvoll eingerichteten Gasträumen.Die Zimmer sind sehr komfortabel mit DU/WC, SAT-TV und Telefon ausgestattet.Jedes Zimmer hat eine Sitzgruppe, von der Sie je nach Zimmer zum See oder zumWallberg blicken können, teilweise auch mit Balkon.

zK2

5 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 30,00 - 45,00 HP 13,502 DZ DW 30,00 - 45,00 HP 13,50

Page 59: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

59

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Baue

rnhö

fe·F

arm

hous

es

Ferien mit der Natur in ruhiger Höhenlage mit Aussicht auf See und Berge,geräumige Zimmer mit DU/WC und Balkon.Zusätzlich: 1 Ferienwohnung **** mit herrlichem Blick auf See und Berge.

T Card Gästehaus Gundischhof PXXX

Familie Schwarzenböck · Holzerstraße 31 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/73 56 · Fax +49 (0) 80 22/76 96 [email protected] · www.gundischhof.de

FeWoS. ?

zV5

11 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 27,001 DZ DW 24,00 - 28,002 MZ DW 24,00 - 28,00

S. 71

FeWoS. ?

Gästehaus & FeWo OberreiterhofFamilie FichtnerHolzerstraße 23+25 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/7 42 72 · Fax +49 (0) 80 22/76 95 [email protected] · www.oberreiterhof.de

Oberhalb vom Westufer des Tegernsees, in der Ortschaft Holz, liegt unser schönerBauernhof in sehr ruhiger Lage mit herrlichem See- und Bergblick. Nähe Golfplatz undLanglaufloipe. Keine Hunde. Alle Zimmer mit Dusche, WC, SAT-TV.Zusätzlich: Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen F***, teilweise getrennte Wohn-und Schlafräume, Balkon oder Terrasse, TV, Semmel-Service. Wir haben ganzjährig fürSie geöffnet.

zU4

13 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 27,002 DZ DW 23,00

S. 82

FeWoS. ?

T Card Gästehaus UnterreiterhofFamilie BerghammerHolzerstraße 20 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/7 53 42 · Fax +49 (0) 80 22/6 64 98 [email protected] · www.unterreiterhof.de

Bauernhof in sonniger, ruhiger Höhenlage im Ortsteil Holz, mit einmaligem Blick aufSee und Berge. Sonnenterrasse, Liegewiese, Gästeküche, Parkplatz im Hof. IdealeWandermöglichkeiten, Langlaufloipe in der Nähe. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Balkon,Wireless-LAN. Zusätzlich: 4 gemütliche Appartements mit Balkon für 2 Personen,getrennter Wohn-/Schlafraum.Ganzjährig geöffnet.

zU4

15 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 28,003 DZ DW 28,00

S. 83

Bauernhof in Alt-Wiessee, ruhige Lage, Seenähe, Ausgangspunkt für schöneWanderungen, Liegewiese, persönliche Betreuung, Parkplätze am Haus.Zimmer mit fließend Kalt- und Warmwasser, 1 DZ mit Dusche.

ManglhofA. und K. Höß · Dorfplatz 1 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 16 68 · Fax +49 (0) 0 80 22/8 16 68www.manglhof.de

FeWoS. ?

zG2

15 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ fl. Wasser 18,001 DZ D 20,004 DZ fl. Wasser 18,00 - 20,001 MZ fl. Wasser 18,00 - 20,00

S. 60

Bauernhof mit Fewo. Herrlicher See-/Bergblick in 800 Metern Höhe im OrtsteilHolz. Loipe, Rad-/Wanderweg vor der Haustür.Ruhige Lage - Natur pur!Ca. 15 Gehmin. zum See. Bäckerservice.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-6 90 3 K BW ab 61,00 8-15

T Card SchwaigerhofSepp und Lisi Bichler · Schwoagaweg 18-20 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/7 55 31 · Fax +49 (0) 80 22/70 58 [email protected] · www.urlaubaufdembauernhof.de/schwaigerhof

zV51F XXX

Page 60: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

60

Baue

rnhö

fe·F

arm

hous

es

Ferienwohnung mit herrlichem See- und Bergblick. Telefon auf Anfrage,Brötchenservice, keine Hunde, nähe Golfplatz.Wir sind nur telefonisch buchbar.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 60 2 K DW 60,00 - 70,00

Ferienwohnung OberreiterhofMaria Fichtner · Holzerstraße 25 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 62 22 72 · Fax +49 (0) 80 22/76 95 03www.oberreiterhof.de

ZimmerS. ?

zU4S. 59

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fro

m...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräum

eSe

para

teBe

droo

ms

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spro

Woh

nung

/Nac

htfü

r2

Pers

onen

zzgl

.Kur

beitr

agin

€Pr

ice

perfl

at/n

ight

for2

pers

ons

plus

visit

or’s

tax

in€

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tbyr

eque

stin

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

BauernhöfeFarmhouses

1 F *** 2-4 ca.50 1 KN BW/DW 50,00 5,00

Brötchenservice auf Wunsch

Gästehaus ManglhofA. + K. HößDorfplatz 1 · 83707 Bad-Wiessee+49 (0) 80 22/8 16 68 · Fax +49 (0) 80 22/8 16 68www.manglhof.de Zimmer

S. ?

zG2

S. 59

Kontakt und Buchung: Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V. - Hauptstraße 2 - 83684 TegernseeTel.+49 (0)8022-92738-0 - [email protected]

WinterNess...die besten Rezepte gegen den Winterblues

Märchenhaft munter –Gesund durch den Winter auf guad BoarischDie Jahrhunderte alten Traditionen eisiger Regionensind die besten Rezepte gegen den Winter-Blues:Mit viel Bewegung, frischer Luft und in geselligerRunde kommen auch Sie voller Energie durch denWinter!

• Geführter Märchenspaziergang• Wanderung zum Kneipperlebnis im Winterwald

(zzgl. Leihgebühr für Schneeschuhe)• Vorteils-Gutschein für eine handgestrickte

Wintermütze im Wert von 15,- Euro

z. B. 3 Übernachtungen in der 3* Ferienwohnung ab120,50 EUR pro Person zzgl. Kurbeitrag und Frühstück

Winterfrische –Wohin Kaiser und Könige zur Sommerfrische fuhrenErfahren Sie bei einer gemütlichen Pferdeschlittenfahrtmehr über die lange Tradition der Kur Tegernseer Talund erleben Sie selbst wie gut ein Bad in Deutschlandsstärksten Jod-Schwefel-Quellen tun kann!

• Pferdeschlittenfahrt nach Wildbad Kreuthmit einem Tegernseer Heimatführer

• Wannen- oder Sprühbad im Jod-Schwefelbad• Jubiläumsbroschüre Jod-Schwefelbad Wiessee

und eine Jodschwefelseife

z. B. 3 Übernachtungen mit Frühstück im 3* Hotelab 177,00 EUR pro Person im Doppelzimmerzzgl. Kurbeitrag

Kommen Sie in den Winter in der Alpenregion Tegernsee Schliersee! www.tegernsee-schliersee.de – www.tegernsee.com

AlpenregionTegernsee Schliersee

Page 61: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

61

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

T Card FerienwohnungenBudererhofMirko MillerRingbergstraße 4883707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/85 77 30Fax +49 (0) 80 22/85 77 [email protected]

See und Berge direkt vor der Haustüre -was braucht man mehr.Der Budererhof ist der ideale Ausgangspunkt füreinen genussvollen, erholsamen Urlaub.- Getrennte Wohn- und Schlafzimmer für

2-4 Personen- W-LAN- Ruhiger großer Garten zum Entspannen- Kostenfreie Leihräder und Schlitten- Getränkekeller- Nur wenige Meter zum See und BadestrandLassen Sie sich verzaubern vom Charme desTegernseer Tals und der reizvollen Landschaft undtauchen Sie ein ins bayerische Leben.Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet.Herzlich willkommen, Ihre Familie Miller

zC2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 1-3 65 1 KN DW 54,00 - 82,00 5-181 F **** 1-3 70 2 KN DW 54,00 - 82,00 5-182 F **** 1-4 75 2 KN DW 54,00 - 82,00 5-18

4F XXXX

FerienwohnungenDr. GaertnerAnton-von-Rieppel-Straße 2983707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 84 50Fax +49 (0) 80 22/98 45 [email protected]

Gepflegte Häuser in einem großen, parkartigenGarten, wenige Minuten von den Kureinrich-tungen, Bade- und Tennis Park, Strandbad undSeepromenade entfernt.

Die gut ausgestatteten Ferienwohnungen von40-90 m² haben z. T. Marmorbäder und Kamine.

Die Wohnungen in Seenähe liegen in absolutruhiger Lage. Alle Wohnungen mit Sonnenbalkonoder Terrasse, teilweise mit See- oder Bergblick.WLAN-Internet.

zQ3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 2-4 66-95 1 K BW/DW 49,00 - 99,00 5 - 102 F *** 2-4 66-95 1 K BW/DW 49,00 - 99,00 5 - 102 F *** 2-4 51-52 1 K DW 49,00 - 74,00 5 - 10

7 2-6 42-95 1-2 BW/DW 39,00 - 99,00 5-10

2F XXXX

4F XXX

Page 62: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

62

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

T Card HausKampenblickJosef MeißauerHubertusstraße 1583707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 31 45Fax +49 (0) 80 22/9 92 [email protected]

Unser Wohlfühlhaus für Nichtraucher liegtunmittelbar am Tegernsee und eröffnet Ihnen denBlick auf den See und die umliegenden Berge. Insehr ruhiger Lage können Sie innehalten oder sichganz Ihrem Aktivurlaub widmen. Kräutergartenam Haus. Allergikergeeignet, keine Haustiere. Dieliebevoll und komfortabel eingerichteten FeWosmit Naturholzmöbeln verfügen über teilweise2 Schlafzimmer und Balkon. Gerne verwöhnenwir Sie mit ganzheitlichen, auf Sie abgestimmtenAyurveda- u. Naturkosmetikbehandlungen.Wir freuen uns auf Sie!

zE2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 1-2 42-49 1 K DW 63,00 - 93,001 F **** 2-4 66 2 K DW 73,00 - 102,00 8-221 F **** 2-4 78 2 K BW 84,00 - 118,00 8-221 F *** 1-2 37 1 K DW 59,00 - 83,001 F *** 2-4 58 2 K DW 67,00 - 94,00 8-22

4F XXXX

2F XXX

T Card FerienwohnungenIgnazhofAnnedore QuercherFreihausauffahrt 583707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 85 90Fax +49 (0) 80 22/98 59 40info@ferienwohnungen-ignazhof.dewww.ferienwohnungen-ignazhof.de

Ankommen und sich wohlfühlen! Nutzen Sie dieschönste Zeit des Jahres. Natur pur - idyllische,ruhige Lage. Ein Paradies für Familien mit Kindern,Paare, Senioren und Singles. Freuen Sie sich aufunsere liebevoll, urgemütlich mit viel Holz einge-richteten Ferienwohnungen, den Brötchenserviceoder einen Frühstückskorb.NEU: Ab 2013 eine Ferienwohnung mit 2 Schlaf-zimmern.

Herzlich willkommen im Ignazhof!Ihre Familie Quercher

zM4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

4 F **** 2 44-54 1 KN BW/DW 64,00 - 78,001 F **** 2 58 1 K BW/DW 72,00 - 86,002 F **** 2 68 2 KN BW/DW 70,00 - 84,00 12-206 F *** 2 50 1 KN BW/DW 60,00 - 74,00

1 2-4 88 2 KN BW/DW 92,00 - 120,0

7F XXXX

6F XXX

Page 63: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

63

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

T Card GästehausMoarhofFranz und Steffi ErlacherDorfplatz 383707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 26 19Fax +49 (0) 80 22/9 95 [email protected]

Unser Moarhofrezept!Wir nehmen die malerische Landschaft desTegernsees, die ruhige und traumhafte Lageunseres Hofes. Das würzen wir mit Herzlichkeit,Qualität, gesunder Natur und persönlichen Enga-gement. Verfeinern dies mit kleinen Aufmerksam-keiten, wie einen kleinen Blumengruß, unserenFrühstückskorb und Sonntags selbstgebackenenKuchen. Viel Liebe zum Detail runden Ihr Urlaubs-gericht harmonisch ab.Wir wünschen guten AppetitSteffi und Franz Erlacher

ZimmerS. ?

zG2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 2 48-50 1 K BW/DW 60,00 - 71,001 F **** 2 60 1 K BW/DW 72,00 - 86,001 F **** 2-4 85 2 K DW 80,00 - 96,00 20,001 F **** 2-4 120 3 K BW/DW 95,00 - 117,00 20,00

5F XXXX

S. 58

T Card Kurbad OttlHerma Katharina OttlRiedersteinweg 283707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 91 51Fax +49 (0) 80 22/9 91 [email protected]

Wohnen und verwöhnen lassen!Charmante Ferienwohnungen für Nichtraucher,sehr nahe an der Seepromenade gelegen. Balkoneund großzügige Terrassen (im 1. Stock) und derGarten mit Obstbäumen und Rosen laden zumEntspannen und Erholen ein.Für Ihr Wohlbefinden: moderne Praxis im Hausfür Massagen, Krankengymnastik, Shiatsu, Kneipp.Wohlfühlwochen.Ambulante Kuren - alle Kassen. Ihre Gesundheitliegt uns am Herzen - wir freuen uns auf Sie!Herma Katharina und Ernst Ottl

zM2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 1-2 58 1 K BW 60,00 - 74,00 12,001 F **** 1-2 56 1 K BW 60,00 - 74,00 12,001 F **** 1-2 56 1 K BW 60,00 - 78,00

1 1-2 24 KN DW 35,00 - 48,00

3F XXXX

Page 64: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

64

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

T Card Gästehaus u. FeWoSchustermannhof am SeeFamilie MaierRingbergstraße 5283707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 27 23Fax +49 (0) 80 22/85 79 [email protected]

Bei uns sind Sie nicht daheim und doch zuhau-se. Genießen Sie Ihre Urlaubstage an einem derschönsten Fleckerl des Tegernsees. Fühlen Sie sichwohl am hauseigenen Badestrand mit Liegewiese.Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen undRadtouren. Unsere FeWos und Gästezimmer sindindividuell und komfortabel mit viel Liebe im bay-erischen Stil eingerichtet und verfügen alle übereinen traumhaften See- und Bergblick!Kostenloses W-LAN.Herzlich willkommen im Schustermannhof!Tipp: Winter am Tegernsee - einfach märchenhaft!

zC2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 2-3 65 2 K DW 64,00 - 88,00 a.A.2 F **** 2 60 1 K DW 64,00 - 86,001 F **** 2 65 1 K DW 64,00 - 74,00

1 EZ 1 DW 34,00 - 40,0011 DZ 2 DW 58,00 - 92,00

5F XXXX

T Card Schlosserhofam SeeFamilie BuchbergerSeerosenweg 383707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 40 42Fax +49 (0) 80 22/9 94 [email protected]

Mit einem herzlichen „Grüß Gott“ begrüßen wirSie „bei uns“ im Schlosserhof. Lernen Sie echteTradition und Gastfreundschaft kennen. Fühlen Siesich wohl in traumhaft schöner und ruhiger Lage.Sie sind daheim, in liebevoll eingerichteten Ferien-wohnungen mit bayerischem Charme.Genießen Sie Ihr eigenes Seeufer mit Badestrandund Ihre Seele gerät garantiert „ins Baumeln“.Kostenloses W-LAN.Wir erwarten Sie gerne und freuen uns auf Sie!Herzlichst, Ihre Familie BuchbergerTipp: Winter am Tegernsee - einfach märchenhaft!

zC2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 55 1 K BW 64,00 - 85001 F **** 2 60 1 K BW 64,00 - 85,001 F **** 2-3 65 2 K DW 6400 - 89,00 a.A.1 F **** 2 65 1 K DW 64,00 - 89,00

4F XXXX

Page 65: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

65

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

T Card Haus SonnwendMaria BeilSetzbergstraße 783707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 62 00Fax +49 (0) 80 22/8 62 01 [email protected]

Ferienwohnungen zum Verlieben, sehr komforta-bel, geschmackvoll im Landhausstil eingerichtet,für 2 bis 4 Personen auf 65-90 m², Bäder mitFön und Bademänteln. Komplett eingerichteteWohnküchen. Blumen und Obst zum Empfang.Frühstück und Halbpension nebenan im Hotel Rexmöglich. Zauberhafte Lage, zentral, doch ruhig!Wenige Minuten zur Ortsmitte, See, Jodschwefel-bad, Bade Park, Haus des Gastes sowie Natur-eisplatz und Langlaufloipen. Gratisverleih vonFahrrädern und Rodelschlitten.

zL3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

4 F **** 2 65 1 K BW/DW 65,00 - 84,00 15,001 F **** 2-4 90 2 K BW/DW 95,00 - 120,00 15,00

5F XXXX

App.-Haus Elfie von KhreningerElfie von KhreningerRadlmaierweg 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 32 64 · Fax +49 (0) 80 22/8 10 91· Mobil +49 (0) 1 75/5 29 00 [email protected] · www.fewo-von-khreninger.de

Entspannen und erholen Sie sich in unserem gepflegten Landhaus in ruhiger, sonnigerLage mit Blick auf Wiesen und Berge. Unsere 3 FeWos sind im gemütlichen, ober-bayerischen Landhausstil ausgestattet und verfügen alle über getrennte Wohn-/Schlafzimmer, Küche, Bad und Balkon. Im Garten laden Sie Liegen und eine über-dachte Terrasse zum Verweilen ein. Für ungestörte Nachtruhe bieten wir extra ein„Schnarcherzimmer“. Ganzjährig geöffnet. Parkplätze am Haus.

zF4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 70 1 K BW/DW 55,00 - 65,002 F **** 2-3 65-70 1 K DW 55,00 - 65,00 10,00

3F XXXX

ZimmerS. ?

Gästehaus LöschAlex LöschKoglkopfstraße 12 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 56 · Fax +49 (0) 80 22/70 68 [email protected] · www.gaestehausloesch.de

Ein gepflegtes Haus mit zwei neuen Ferienwohnungen, großem Südbalkon, Telefon,SAT-TV, Küche mit Backofen und Spülmaschine. Badezimmer mit Wanne, WC undFenster. Zusätzlich: ein Doppelzimmer mit DU/WC, Telefon, SAT-TV, Frühstück, Gäste-kühlschrank.10 Gehminuten zum Ortskern und zum See. Keine Haustiere.15.10.-15.05.: 14 Tage wohnen - 10 Tage bezahlen.

zN4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 67 2 K BW/DW 74,00 12,001 F *** 2-3 45 1 K BW 60,00 12,00

1F XXXX

1F XXX

S. 57

Page 66: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

66

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Sehr großzügig, liebevoll eingerichtete Ferienwohnung. 14qm Südbalkon mit Pa-noramablick auf See u. Berge. Zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kachelofenund Wohnküche. Bad mit Dusche und Wanne, separates WC.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 110 2 K BW 98,00 - 115,00 15

T Card Haus am KirchbichlPeter Höß · Fritz-von-Miller-Weg 11 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 25 99 · Fax. +49 (0) 80 22/66 37 [email protected] · www.hausamkirchbichl.de

zF41F XXXX

Ein Haus für Nichtraucher. Ferienwohnungen im bayrischen Stil mit getrenntenWohn- und Schlafräumen, Balkon, Liegewiesen und Parkplätzen. Das gepflegteund persönlich geführte Haus ist ganzjährig für Sie geöffnet. Rufen Sie uns an,wir freuen uns!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 55 1 K BW/DW 67,00 13,001 F **** 2-4 65 2 K BW/DW 78,00 13,00

Haus LärchFamilie Hans und Angelika Lärch · St.-Antonius-Straße 1 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 17 37 · Fax +49 (0) 80 22/80 [email protected] · www.laerch.de

zM32F XXXX

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer hochwertig ausgestatteten Erdgeschoss-Wohlfühl-Ferienwohnung. Seenahe Lage, liebevolle und harmonische Ausstat-tung, separates Schlafzimmer, Südterrasse, Stellplatz. Nichtraucher. Mehr Infos:www.seedomizil-tegernsee.de

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 65 1 K BW ab 82,00

Seedomizil im Haus ApartFrank Ebert · Adrian-Stoop-Str. 42 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/66 36 [email protected] · www.FerienwohnungenTegernsee.de

zN21F XXXX

T Card Ferienwohnungen TrinklBirgit TrinklLudwig-Thoma-Straße 6 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/98 97-0 · Fax +49 (0) 80 22/98 [email protected] · www.trinkl.com

Unser persönlich geführtes Haus mit 15 Nichtraucher-Wohnungen befindet sich aneiner ruhigen Seitenstraße im Ortszentrum. Auf folgende Inklusivleistungen dürfen Siesich freuen: Rezeption, Internet (W-Lan), Parkplätze am Haus, Sauna, alle Wohnun-gen mit Balkon. Eine großzügige Tiefgarage steht zur Verfügung (5 €/Tag). WeitereInformationen und unsere besonderen Angebote finden Sie unter www.trinkl.com.Freuen Sie sich auf Ihre Erholung in meinem Haus. Ich freue mich auf Ihren Besuch.Ihre Gastgeberin Birgit Trinkl.

zL3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

6 F **** 1-2 55-65 1 K BW/DW 75,00 - 110,00 12-203 F **** 1-4 70-90 2 K BW/DW 90,00 - 120,00 12-206 F *** 1-2 30-40 KN BW/DW 60,00 - 80,00

9F XXXX

6F XXX

Gästehaus WiefarnAlois WiefarnHubertusstraße 19 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 35 01 o. +49 (0) 80 22/8 35 18 · Fax +49 (0) 80 22/8 39 [email protected] · www.gaestehaus-wiefarn.de

Ein sehr gepflegtes und persönlich geführtes Haus im Ortsteil Abwinkl,mit unverbautem Panoramablick auf die westlichen Berge des Tals.7 komfortable Ferienwohnungen, neu renoviert, komplett ausgestattet mit Koch-nische/Küche, DU/WC, Internet-Anschluss, W-LAN, Balkon/Terrasse. Internetterminalim Eingangsbereich vorhanden. Gepflegte Gartenanlage mit Liegewiese. Parkplätze.5 Gehminuten zum See, Freibad, Medical-Park und zur Driving-Range.

zE2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 2 40 1 KN DW 56,00 - 59,002 F *** 2 45 1 KN DW 57,00 - 63,001 F **** 2-4 67 2 K DW 73,00 - 77,00 a.A.2 F **** 2-4 70-80 2 K DW 75,00 - 79,00 12,00

3F XXXX

4F XXX

Rund um den See, rund um die Uhr!Bleiben Sie auf dem Laufenden: www.facebook.com/tegernsee

Page 67: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

67

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Gästehaus AnnaAnnemarie HeideKoglkopfstraße 7 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 13 30 · Fax +49 (0) 80 22/85 79 [email protected] · www.gaestehaus-anna.de

- Ruhige Lage - nur wenige Minuten zum See und ins Zentrum- Die rauch- und haustierfreien Räume bieten Ihnen eine gesunde und angenehme

Wohnatmosphäre- Alle FeWos mit getrenntem Wohn- u. Schlafraum, Balkon u. eigenem PKW-Stellplatz- Wir wohnen selbst im Haus und sind Ihnen bei der Planung Ihrer Urlaubsaktivitäten

gerne behilflich- Günstige Frühjahrspreise bis Anfang Juli

zM4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

3 F *** 2 50 1 KN DW 45,00 - 60,001 F *** 2 65 1 K DW 50,00 - 65,00

4F XXX

T Card Haus FrühlingsgartenFamilie Anton CzernikKoglkopfstraße 10 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 17 26 · Mobil 01 75/9 21 12 44 · Fax +49 (0) 80 22/6 71 08 [email protected] · www.haus-fruehlingsgarten.de

Sie erwartet ein gemütliches Haus mit Garten in sonniger, ruhiger Lage. Ausgangs-punkt für Rad- und Wanderwege. In 5 Gehminuten sind Sie am Jodschwefelbad,Bade Park, See und im Zentrum. Appartements mit Südbalkon, getrennten Wohn- undSchlafräumen, separater komplett eingerichteter Küche, Dusche/WC, Kabel-TV, Radiound Wandtresor. Die komplette Wäsche wird wöchentlich gestellt. Reinigung einmalpro Woche. Angebote in der Nebensaison.

zN4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 2 50-55 1 K DW 45,00 - 60,00

2F XXX

Haus am SonnenhangEvi und Claus GehrkeRadlmaierweg 583707 Bad WiesseeTel. 0 80 22/ 9 90 90 · Mobil 01 75/8 29 11 18Fax 0 80 21/5 07 90 [email protected]

Unser Gästehaus - ruhig und idyllisch gelegen mitherrlichem Blick bis zum See.Die Wohnungen - mit separatem Schlafzimmerliebevoll im bayerischen Landhausstil eingerichtet.Der Garten - 3000 m² mit Blumenwiese, lauschi-gen Sitzecken unter alten Bäumen u. bequemenLiegen.

Unser „Wohlfühlkonzept“ - dazu gehört die Haus-bibliothek, ein Kräutergarten, Fahrräder, Internetaus der Steckdose (kostenlos), auf Wunsch geführ-te Berg-, Rad- u. Langlauftouren, Schnupperpreiseund ...... ein herzliches Willkommen!

zF4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 34 1 KN DW 26,00 - 60,001 F *** 1-3 36 1 KN DW 34,00 - 65,00 5-101 F *** 1-3 46 1 KN DW 37,00 - 70,00 5-101 F *** 2-5 70 2 KN BW 51,00 - 85,00 5-10

4F XXX

Page 68: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

68

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

ZimmerS. ?

T Card Haus SchererMartin FischhaberFreihausstraße 7a · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/98 83-0 · Fax +49 (0) 80 22/98 [email protected] · www.gaestehaus-scherer.de

100 m zum Ortszentrum, 5 Gehminuten zum See - und trotzdem in völlig ruhigerLage. Lassen Sie sich überzeugen! Sie werden sich bestimmt wohlfühlen in unserenFerienwohnungen und Gästezimmern mit gemütlicher Atmosphäre und modernerAusstattung. Sie haben die Wahl zwischen Ferienwohnung mit Südbalkon oder miteigener Sitzecke im Garten. Vermietung ab 3 Nächten.

zK3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 32 1 KN DW 55,00 - 65,001 F *** 2 32 1 KN DW 60,00 - 70,001 F *** 2 36 1 KN DW 65,00 - 75,00

3F XXX

S. 58

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung für Nichtraucher in bayerischen Stilmit Balkon, traumhaften Berg- und Seeblick. Sep. Wohn - und Schlafraum, Bad/WC, Parkplatz direkt am Haus. Ideal zum Wandern, Radeln und Erholen. KeineHaustiere.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 40 1 KN DW 40,00 10,00

Haus BucheckFamilie Rixner · Bucherweg 11 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 27 [email protected] · www.haus-bucheck.de

zE41F XXX

2 Zweizimmer-Wohnungen zum Wohlfühlen in ruhiger und sonniger Traumlagedirekt am Waldrand mit freiem See- und Bergblick. 5 Gehminuten zum See undallen Kuranlagen. Große Liegewiese. Ganzjährig geöffnet. Haustiere sind herzlichwillkommen.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 70 1 K BW 65,00 13,001 F *** 2 75 1 K BW 75,00 13,00

T Card Ferienwohnungen FrankMaria E. Frank · Anton-von-Rieppel-Straße 13 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 36 11 · Fax +49 (0) 80 22/8 54 [email protected] · www.ferienwohnungen-frank.eu

zP32F XXX

T Card Landhaus HeikeJosef LenbachBergerweg 15a · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 28 29 · Fax +49 (0) 80 22/8 28 [email protected] · www.landhausheike.de

Familiär geführtes Haus, sonnige, ruhige Lage am Waldesrand.Panoramablick auf See und Berge.Die bayerisch gemütlichen FeWos befinden sich im Obergeschoss.Bett-/Tischwäsche und Handtücher vorhanden. Parkplatz am Haus.Großer Wohn-Schlafraum, Südbalkon, Kabel-TV, Küche mit Sitzecke, Bad mit DU/WC.Die kleine Single-FeWo hat Kochnische, Bad mit DU/WC.

zD4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 45 K DW 61,001 F *** 2-3 65 1 K DW 79,00 14,00

1 1 18 KN DW 28,00

2F XXX

Haus Lilie - FeWos BöhnstedtBrigitta BöhnstedtHirschbergstraße 13 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/27 12 42 · Fax +49 (0) 80 22/27 12 [email protected] · www.fwv-lilie.de

Das Haus Lilie liegt nur ca. 200 Meter von der Seepromenade entfernt, in besterWohn- und Kurlage. Jodschwefelbad, Bade Park, Tourist-Information, Tennis Park,Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bushaltestelle sind in wenigen Gehminutenerreichbar. Die komfortablen Ferienwohnungen für 1-6 Personen sind im oberbayri-schen Landhausstil individuell eingerichtet.Brötchen- und Getränkeservice. Parkplatz am Haus.

zM3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 1-2 26 KN BW 40,00 - 50,004 F *** 2 41-50 1 KN BW 65,00 - 75,00 2,001 F *** 2-6 81 2 K BW/DW 90,00 - 108,00 2,00

1 2 50 BW/DW 40,00 - 50,00

7F XXX

Page 69: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

69

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Wer eine Reise tut - findet zwei helle und freundliche Wohnungen mit modernerAusstattung vor. Großzügige Balkone mit herrlichem Blick in die Berge, Wandernund Langlauf direkt vom Haus weg, zentrumsnahe aber ruhige Lage.Wir freuen uns auf Sie!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 50 1 KN DW ab 57,00 17,001 2-4 110 2 K BW ab 80,00 17,00

Freihaus 33Ferienwohnungen Tegernsee · Freihausstraße 33 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/66 36 72 · Fax +49 (0) 80 22/66 36 [email protected] · www.ferienwohnungentegernsee.de

zK41F XXX

Willkommen in unserer liebevoll renovierten FeWo mit Balkon, herrlichen Berg-und Seeblick in ruhiger Lage. Sep. Wohn- u. Schlafraum, gut ausgestattete neueKüchenzeile. SAT-TV, Bad-WC, Autostellplatz. Günstige Nebensaison-Angebote.Bitte keine Haustiere, Nichtraucher! Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 57 1 KN BW 46,00

T Card Ferienwohnung "Beim Hans'irgl"Familie H. und Ch. Buchberger · Breitenbachtalstraße 36 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 25 38 · Fax +49 (0) 80 22/8 25 38www.ferienwohnung-hansirgl.de

zO61F XXX

Unser Haus liegt abseits der Hauptstraße, am Ausgangspunkt vieler Wanderwege.Wir bieten zwei sehr schöne, gemütliche, gepflegte FeWos, je mit zwei Schlaf-zimmern. Im OG m. zwei WCs u. großem Balkon, im EG mit übergroßer Dusche u.überdachter Terrasse. Ausreichend Parkplätze vorhanden. Haustiere auf Anfrage.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 3 65 2 K DW 52,001 F *** 4 80 2 KN DW 65,00

Gästehaus HartlFamilie Gmach · Sonnenbichlweg 2 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 26 · Fax +49 (0) 80 22/8 14 [email protected] · www.gaestehaus-hartl-gmach.de

zF42F XXX

Gemütliche, ruhige Appartements für 2-4 Personen mit 2 getrennten Schlaf-zimmern, Wohnzimmer und Küche bzw. Wohnküche, Kabel-TV. Garten mitLiegewiese, 2 Minuten zum See. Auch die kleinen Gäste sind bei uns herzlichwillkommen.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 55 2 K DW 55,00 - 65,00 12,001 F *** 2-4 83 1 K BW 65,00 - 75,00 12,00

T Card Haus IdaHerbert Fischhaber · Hubertusstraße 28 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/88 90 · Fax +49 (0) 80 22/7 04 68 82 · Mobil 01 70/5 50 29 [email protected] · www.haus-ida.com

zD22F XXX

Gemütliches, im bayerischen Stil eingerichtetes Appartement mit getrenntenWohn- und Schlafräumen. Sehr ruhige Lage am Waldrand, ca. 10 Min. zumKurzentrum, Bade Park, Tennis Park und See. Ideale Wandermöglichkeiten.Ganzjährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 58 1 K BW 42,00 - 50,00 10,00

Haus KnottHelmut Knott · Schmerbachgrund 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 30 39 · Fax +49(0) 80 22/8 30 [email protected] · www.ferienwohnungen-knott.de

zP51F XXX

Gepflegte, gemütlich eingerichtete Wohnung in ruhiger Lage, getrennter Wohn-und Schlafraum, gut ausgestattete Küchenzeile, Farb-TV, Bad/WC, Balkon,herrlicher See- und Bergblick. Parkplatz, Nichtraucher, keine Haustiere.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 47 1 KN BW 40,00 - 44,00

Ferienwohnung KünzelFam. Erhard und Susanne Künzel · Breitenbachtalstraße 36a · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 24 [email protected] · www.ferienwohnung-kuenzel.de

zO61F XXX

Gemütliche Ferienwohnung mit Balkon in ruhiger Lage am Ortsrand.Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen bzw. Langlauf.Wohnraum mit zusätzlicher Schlafcouch für Kinder (€ 5,00 pro Kind) geeignet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 45 1 K DW 43,00

Haus LenzNadja Berger · Semmelbergstraße 6 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 51 [email protected] · www.haus-lenz.de

zN51F XXX

Landhaus Liesel - die urgemütliche, große Ferienwohnung mit 2 getrenntenSchlafzimmern, malerisch im Herzen von Bad Wiessee gelegen.Fotos, Informationen und freie Termine finden Sie auf unserer Homepage.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-4 90 2 K BW 79,00 15,00

Landhaus LieselAndreas Wagner · Freihauswinkl 6 · 83707 Bad WiesseeTel. + 49 (0) 80 22/9 52 [email protected] · www.haus-liesel.de

zL31F XXX

Page 70: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

70

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Unsere 2 FeWos, im Süden von Bad Wiessee, sind im bayerischen Stil eingerich-tet. Getrennter Wohn-/Schlafraum, Dusche/WC, Telefon, Safe, Kabel-TV, Balkonund Garage (inklusive), Fahrräder kostenlos. Bis zum See sind es 5 Gehminuten.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 2 50 1 KN DW 50,00 - 60,00 8,00

T Card Ferienwohnungen SteingartenAnton Höss · Ringbergstraße 15 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/85 77 62 · Fax +49 (0) 80 22/6 60 70 79www.ferienwohnung-steingarten.de

zD32F XXX

4 Wohnungen mit getrennten Wohn- u. Schlafzimmern. Parkplätze im Hof undGaragen, Wäschewechsel nach Wunsch, Brötchenservice. Zum See u. zum Jod-Schwefelbad 8-10 Minuten Fußweg. Vom 10.1. bis 30.4. 1 Woche ab 259,- € u.Garage nach Rücksprache kostenlos. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 2 48 1 K BW/DW 37,00 - 47,001 F *** 2 60 1 K BW 41,00 - 54,00 9,001 F *** 2-4 70 1 K BW 44,00 - 56,00 9,00

Ferienwohnungen ThürFamilie Alfred und Renate Thür · Zilcherstraße 2a · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 21 84 · Fax +49 (0) 80 22/66 51 [email protected] · www.ferienwohnungen-thuer.de

zN44F XXX

Genießen Sie zu jeder Jahreszeit inmitten einer schönen Landschaft Ruhe,Erholung und Gemütlichkeit.FeWo Parterre, Südlage mit einem oder zwei Schlafzimmern, jedes mit Bad.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-5 75-100 1-2 K BW/DW 58,00 - 78,00 10,00

Ferienwohnung TontschErwin Tontsch · Schmerbachgrund 6 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/88 75www.ferienwohnung-tontsch.de

zP51F XXX

Urlaub am See! Traumhaft ruhige Lage direkt am See. Eine liebevoll eingerich-tete Ferienwohnung mit getrennten Wohn/Schlafraum überdachten Balkon mitSeeblick. Gepflegter Garten mit Liegewiese, eigener Bootssteg und Badestrand,keine Haustiere.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 45 1 KN DW 65,00 - 75,00

Gästehaus Weber am SeeFam. Gebauer · Ringseeweg 21 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/87 03 · Fax +49 (0) 80 22/66 32 [email protected] · www.weberamsee.de

ZimmerS. ?

zB21F XXX

S. 58

Nichtraucher-Komfortwohnung im bayerischen Stil, zentral und ruhig. SeparaterEingang, Wohn- und Schlafzimmer getrennt, großer Balkon, Liegewiese.8-10 Min. zur Ortsmitte und Seepromenade. Parkplatz im Hof.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 70 1 K DW 60,00 - 65,00 10,00

Ferienwohnung RiedGerhard Ried · Birkenstraße 15 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 13 18 · Fax +49 (0) 80 22/66 36 [email protected] · www.ferienwohnung-ried.de

zK41F XXX

Ruhige, zentrale Lage, komfortabel ausgestattet, großer Süd-Balkon. EinmaligeAussicht auf die umliegenden Berge. 5 Minuten zur Ortsmitte, Jodschwefelbad,Bade Park, Tennis Park, Golfplatz und See. Pkw-Stellplatz am Haus. Radverleih inunmittelbarer Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 70 1 K BW 60,00 - 75,00 7,00

Ferienwohnung SareiterAngelika Sareiter · Ludwig-Thoma-Straße 4b · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 21 65 · Fax +49 (0) 80 22/8 21 [email protected] · www.appartementhaus-sareiter.de

zL31F XXX

Nichtraucherhaus, ruhige Lage, großer Garten, Bergblick. Zum Zentrum, See,Jodschwefelbad 7 Min. Einkauf und Bus 3 Min. Keine Haustiere. W-LAN in allenWohnungen u. kostenloses telefonieren ins deutsche Festnetz. Zusätzlich: EZ mitDU/WC und TV möglich (14,00 Euro/Tag). Angebote in der Nebensaison.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 55 1 K BW 50,00 - 60,001 F *** 2-3 52 1 K DW 46,00 - 59,00

1 2 50,5 1 KN DW 43,00 - 50,00

Haus SchedFranz u. Resi Lausecker · Koglkopfstraße 17 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/2 48 10 o. 8 35 71 · Fax +49 (0) 80 22/66 23 [email protected] · www.haus-sched.de

zN41F XXX

Familiär geführtes Nichtraucherhaus in traumhafter Lage direkt am See. Unsere3 Ferienwohnungen sind im gemütlichen bayerischen Stil eingerichtet, mit Balkon/Seeblick, TV, Safe, getrennter Wohn/Schlafraum, Parkplatz, eigener Badesteg, kei-ne Haustiere. Brötchenservice auf Wunsch. Nebensaisonermäßigung auf Anfrage.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 63 2 KN BW/DW 66,00 10,001 F *** 2 41 1 KN DW 56,00

1 1-2 31 1 KN DW 45,00 - 50,00

T Card Haus SeeblickFamilie Marcher · Überfahrtweg 16 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 12 24 · Fax +49 (0) 80 22/66 32 [email protected] · www.seeblick-marcher.de

zC12F XXX

Page 71: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

71

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Gemütliche Ferienwohnungen für 2-5 Personen. Südbalkon bzw. Südterrasse.Die Ferienwohnung in der 1. Etage hat 2 Schlafzimmer (1 DZ liegt außerhalb derFeWo) und 3 Duschen. Ruhige Liegewiese nach Süden. Keine Haustiere.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 62 1-2 K DW 66,00 10,001 F ** 2 33 1 K DW 46,00

Gästehaus WeilhammerAnnelies Riedler · Ringbergstraße 8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/88 59 · Fax +49 (0) 80 22/88 59www.gaestehaus-weilhammer.de

zD31F XXX

1F XX

Idyllisch, Natur pur. In ruhiger traumhaft zentrale Lage. Liebevolle gepflegte imbayrischen Stil eingerichtete Wohnungen mit getr. Räumen. Küche extra. Park-platz im Hof. Besuchen Sie unsere Hompage. Herzlichst Ihre Fam. Ertle

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 65 1 K DW 65,00 - 70,00 12,002 F *** 1-2 42 1 K DW 54,00 - 59,00

T Card Ferienwohnungen WildbachhäuslHermann und Monika Ertle · Prinzenruhweg 34 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 25 06 · Fax +49 (0) 80 22/8 25 [email protected] · www.wildbachhaeusl.de

zH43F XXX

Liebevoll ausgestattete Wohnungen, Sep. Küchen, Balkon zum gepflegten,ruhigen Garten, eigenen Eingang, Parkplatz; Kuranlagen, See, Einkauf, Bus inder Nähe. Pauschalwochen Januar bis 1. Mai 2P. 1 Woche € 260 bis € 300 beideWhg 4P. € 490. Besuchen Sie unsere Homepage

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 55 1 K BW 42,00 - 52,00 10,001 F 1-2 35 K DW 35,00 - 44,00

Ferienwohnungen WimschneiderBrigitte Maier · Auer Straße 18 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 11 32 · Fax +49 (0) 80 22/92 23 [email protected] · www.ferienwohnungen-wimschneider.de

zO41F XXX

Komfortabel ausgestattet, 2 Schlafräume, Wohnzimmer, 30 m² Küche, im 1. OG,TV/Video, Telefon, Bad, Waschmaschine. 2 Balkone, Garten, Liegewiese, Fahrräder,überdachter PKW-Stellplatz. Anrufe ab 18.00 Uhr.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-3 80 2 K BW 58,00 8,00

Ferienwohnung ZillAnna und Hermann Zill · In der Gschwänd 12 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/66 43 52 (ab 18.00 Uhr) · Fax +49 (0) 80 22/8 33 [email protected] · www.ferienwohnung-zill.de

zE41F XXX

1 F **** 2 72 1 K BW 57,00 - 60,00Haus Adrian - Im AlpenlandAdrian-Stoop-Straße 28/11 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/70 61 97 · Mobil +49 (0) 1 51/40 02 52 [email protected]

zM2

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sitor

’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

1 F **** 1-2 62 1 K BW 76,00 - 97,00

Seeblick

Haus Apart - RichterHelga BrysAdrian-Stoop-Str. 42 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 32 86 · Mobil +49 (0) 1 71/ 4 34 22 [email protected]

zO2

1 F **** 2-4 75 2 K DW 60,00 - 70,00 12,00 8,00T Card Gästehaus GundischhofFamilie SchwarzenböckHolzerstraße 31 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/73 56 · Fax +49 (0) 80 22/76 96 [email protected]

ZimmerS. ?

zV5

S. 59

1 F *** 2 37 KN DW 32,00 - 42,00

Zentrale Lage, Nähe See, Jodschwefelbad, BadePark und Spiel- u. Sportarena. Bitte Hausprospektanfordern.

Adrian - FeWo AlpenblickLtg. Frau ErlacherAdrian-Stoop-Str. 28/8 · 83707 Bad WiesseeTel. (0) 80 22/ 8 17 03 o. (0) 84 21/49 45 · Fax (0) 84 21/49 [email protected] · Mobil +49 (0) 1 60/95 74 97 15www.haus-adrian-fewo-alpenblick.de

zM2

1 F *** 1-2 38 1 KN DW 30,00 - 45,00

Umfangreiche Informationsmappe vorhanden.

Ferienwohnung ErikaErika WeißpfennigSemmelbergstraße 4 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 95 96 · Fax +49 (0) 80 22/85 77 48erika(at)weisspfennig.dewww.weisspfennig.de

zN5

Page 72: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

72

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

1 F *** 2-3 62 1 K DW 49,00 7,50Haus FortunaEva Vizi-MakkaySapplweg 4 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 [email protected]

zC2

1 F *** 2 38 1 K DW 50,00 - 62,001 F *** 2-3 68 2 K BW/DW 60,00 - 78,00

T Card Gästehaus GartenheimFamilie Josef und Dagmar SchäfflerLöblweg 8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 43 · Fax +49 (0) 80 22/8 54 [email protected]

ZimmerS. ?

zH2

S. 56

1 F *** 2 36 KN DW ab 57,00 7,001 F *** 2-4 70 2 K DW ab 69,00 15-20 7,00

Neu ausgebaute hochwertige Nichtraucher-Ferienwohnung mit Panoramablick über dasTegernseer Tal.

T Card Gästehaus KleinbuchFamilie BartlBuch 2 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 17 85 · Fax +49 (0) 80 22/1 87 56 [email protected]

ZimmerS. ?

zE5

S. 54

2 F *** 2 42 K BW 43,00 - 51,00 8,001 F *** 2 45 K BW 48,00 - 56,00 8,001 F *** 2-3 62 1 K BW 56,00 - 66,00 10,00 8,001 F *** 2-3 73 1 K BW 61,00 - 71,00 10,00 8,00

1 1-2 30 KN BW 35,00 - 46,00

T Card Gästehaus KrinnerhofHans-Georg MaierRingbergstraße 20 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 90 07 · Fax +49 (0) 80 22/9 92 [email protected]

ZimmerS. ?

zD3

S. 55

1 F *** 1-2 31 1 KN BW 44,00 - 54,001 F *** 1-2 54 1 KN BW 74,00 - 84,00

Zentrale Lage, wenige Minuten zum See und zuden Kuranlagen, Brötchendienst

Haus Lilie - EiseleInge Ruth EiseleHirschbergstraße 13 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 71 43/81 19 68 · Fax +49 (0) 71 43/81 19 69Mobil +49 (0) 1 75/2 97 25 [email protected] · www.vitalis-efv.de

zM3

1 F *** 2-3 50 1 KN DW 55,00 - 65,00 10,00 5,001 2 40 1 KN DW 50,00 - 60,00 10,00 5,00

Liebevoll ausgestattete Fewo (2. Etage). Ab Mai2013 2. Fewo (1. Etage), zusätzlich Gästezimmermit Balkon. Alle mit traumhaftem See- und Berg-blick, 80 m zum See mit öffentl. Badeplatz.

T Card Gästehaus zum StaunVeronika Schober und Barbara SimeonSeerosenweg 2 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 18 41 · Fax +49 (0) 80 22/8 18 [email protected]

ZimmerS. ?

zB2

S. 55

1 F *** 2-3 50 K BW/DW 44,00 - 56,00 10,00Ferienwohnung ZirbelstubeKlaus LechnerFreihauswinkl 4a · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 89/9 04 59 95 o. +49 (0) 80 22/8 36 65Mobil +49 (0) 15 1/22 66 03 45 · [email protected]

zL3

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

Schifferl fahren am Tegernsee

Bayerische Seenschifffahrt am TegernseeTäglich fahrplanmäßige Verbindungen zwischen den einzelnen Orten · kleine undgroße Rundfahrt · Erlebnisfahrten. Tel. 0 80 22/9 33 11 · www.seenschifffahrt.de

Ruder-FähreÜberfahrt von Tegernsee-Point nach Rottach-Egern, Ganghoferstraße,je nach Witterung von Mai bis Oktober 10.00–18.00 Uhr

MotorbootrundfahrtenBad Wiessee: Josef Grieblinger GbR, Tel. 0 80 22/8 21 42, priv. 8 15 95 oder 8 18 85Tegernsee: Bootsverleih Rixner, Tel. 0 80 22/15 54 oder 48 06

BootsverleihDarüber hinaus finden Sie rund um den Tegernsee Bootsverleiher mit Elektro-,Ruder-, Tretbooten bzw. Wasservelo sowie Segelbooten.

Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre „Ihr Urlaubsberater von A-Z“sowie unter www.tegernsee.com

Page 73: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

73

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

T Card FerienwohnungenConcordiaFamilie Hildegard WagnerKlosterjägerweg 4 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/ 86 23-0Fax +49 (0) 80 22/ 86 [email protected]

Neu ab April 2013 nach umfangreichen Umbau-maßnahmen 10 gemütliche Ferienwohnungenmit Herz für 3 Generationen. Zwei Wohnungenbefinden sich im Erdgeschoss und sind 100%Rollstuhlfahrer geeignet. Auf Wunsch Frühstücks-buffet oder Brötchenservice. Kinder sind bei unsherzlich willkommen, für sie gibt es einen großenSpielgarten mit Trampolin.Entspannung finden Sie in unserer Sauna oder inder Praxis für Massage und Physiotherapie und imKosmetikstudio Facettenreich, alles rollstuhlgeeig-net und mit dem Lift zu erreichen. Wenige Gehmi-nuten zum See, Jodschwefelbad und Zentrum.

zO4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 1-4 50-60 1-2 KN DW 69,00 - 130,00 10-202 2-6 60 2 KN DW 75,00 - 140,00 10-202 2-4 54 1-2 KN DW 69,00 - 14000 10-202 2-4 33 1 KN DW 59,00 - 120,00 10-202 2-6 56 2 KN BW/DW 70,00 - 140,00 10-20

FerienwohnungenHolzhauerFamilie W. und L. HolzhauerRupertiweg 1 + 1a83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 18 53Fax +49 (0) 80 22/85 73 [email protected]

Im bayerischen Stil eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnungen für 2-3 Pers. Ca. 45-70 m² inzwei nebeneinander liegenden Häusern. Alle Woh-nungen haben getrennte Wohn- und Schlafräumemit Ost- oder Südbalkon, Küche oder Küchenzeile,Bad/WC oder DU/WC sowie Kabel-TV. Bettwäscheund Handtücher werden gestellt. Sie finden unsin absolut ruhiger Lage mit herrlicher Sicht zumTegernseer Tal. Parkplätze befinden sich im Hof.Keine Haustiere. Keine Vermietung von Novemberbis März.

zN5

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 48 1 KN DW 45,00 - 48,001 2 50 1 K BW 45,00 - 51,001 2-3 65 1 K BW 49,00 - 54,00 12,001 2-3 70 1 K BW 50,00 - 57,00 12,00

Page 74: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

74

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Haus BörnerHelga BörnerSeestraße 24 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 86 90 · Fax +49 (0) 80 22/9 92 [email protected] · www.haus-boerner.de

Sechs mit Liebe eingerichtete, mit Balkon ausgestattete FeWos. Herrliche Ausblickeauf See und Bergwelt. Sehr ruhige Lage; nur wenige Schritte zu Ortsmitte oder See-promenade. Inklusiv-Leistugen: Sauna, Sanarium, Fitnesseinrichtung, Brötchenservice.Gegen Aufpreis: Massagen, Ayurveda, Magnetfeldtherapie, Solarium.Keine Haustiere. Parkplatz auf eigenem Grundstück.Geöffnet 13. April bis 13. Oktober. Arrangements auf Anfrage.

zH2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 1-2 30 K DW 56,00 - 65,002 1-2 35 K BW/DW 63,00 - 70,002 2-4 55 1 K/KN DW 70,00 - 80,00 12,00

Landhaus FriedrichsruhEva-Maria FriedrichKoglkopfstraße 9 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/58 00 o. +49 (0) 80 22/8 10 86 · Fax +49 (0) 80 22/6 64 95 [email protected] · www.landhaus-friedrichsruh.de

Unser gemütliches und persönliches Landhaus liegt sonnig und ruhig mit wunderba-rem Bergblick. Zentral, nur wenige Minuten zum See, Jodschwefelbad und Badepark.Unsere 3 Fewos sind gemütlich und komplett eingerichtet. Bettwäsche sowie Handtü-cher werden gestellt. Wöchentliche Reinigung. Ausgangspunkt für Wanderungen undRadtouren. Langlaufloipen u. Skilifte. Auch unser schöner Garten lädt zum Entspannenein. Einzelzimmer auf Anfage. Ganzjährig geöffnet. Angebote im Frühjahr und Herbst.

zM4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 50 1 KN DW 46,00 - 60,001 2-4 65 1 K DW 50,00 - 60,00 10,001 2-4 67 1 K BW/DW 50,00 - 60,00 10,00

ZimmerS. ?

Gästehaus Kinshofer-Pfirn am SeeVeronika GrieblingerSeestraße 5 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 14 28 o. +49 (0) 80 22/8 15 95 · Fax +49 (0) 80 22/8 14 [email protected] · www.kinshofer-pfirn.de

Unser ehemaliges Bauernhaus liegt traumhaft schön, ruhig und zentral an der Seepro-menade von Bad Wiessee. Es verfügt über eine große Liegewiese mit Blick auf den Seeund die Berge. Busabfahrts- und Schiffsanlegestelle sowie Cafés und Restaurants inunmittelbarer Nähe. Eigener Minigolfplatz.Die FeWos sind im bayerischen Landhausstil eingerichtet. Große, sonnige Balkone zumgrößten Teil mit Seeblick.

zI2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 2 35 KN DW 58,004 2-3 45 1 KN DW 60,00 - 64,00 10,00

S. 57

Haus am KurparkFamilie WagnerDriessenstraße 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 12 68 · Fax +49 (0) 80 22/66 31 [email protected] · www.haus-am-kurpark-wagner.de

In unserem zentral gelegenen Haus, direkt neben dem idyllischen Kurpark, finden Siehier die absolute Ruhe zur Entspannung mit Blick auf den See oder in die Berge. Dieindividuellen, bayrisch/modernen FeWos sind komfortabel eingerichtet und bieten vielPlatz. Die verschiedenen Kur- und Freizeitmöglichkeiten erreichen Sie innerhalb 5 Min.bequem zu Fuß.

zN3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 1 23 1 KN DW 28,00 - 36,007 2 28-35 1 KN BW/DW 40,00 - 58,002 2 40-50 1 K/KN BW/DW 50,00 - 62,003 2-3 45-60 1-2 K/KN BW 60,00 - 70,00

Page 75: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

75

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Ferienwohnungen Landhaus LochbihlerUrsula ZischgHirschbergstraße 8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/70 49 90 · Fax +49 (0) 80 22/70 49 [email protected] · www.haus-lochbihler.de

Optimal zentrale Lage für einen „aufofreien“ Urlaub! 7 behagliche, komfortable,kuschelig geheizte Landhauswohnungen.Haus mit bayerischer Gemütlichkeit und herzlicher, familiärer Gastfreundschaft.Separate Schlafzimmer, Sat-TV, Tel, Safe, Balkonmöbel, Parkplätze, Liegewiese.Leihfahrräder, WLAN-Nutzung und Transfer Bhf. Gmund kostenlos. Semmelservice,Heinzelmännchen, liebevolle, hilfsbereite Betreuung rund ums Jahr.Super-Preisvorteil von Mitte Okt. bis Mitte Mai.

zM3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 25 KN DW 35,00 - 48,002 1-3 36-37 1 K DW 47,00 - 66,00 7,001 1-4 35 2 K BW 47,00 - 66,00 7,002 1-4 34-40 1 K DW 44,00 - 66,00 7,00

Landhaus MüllerMax MüllerAnton-von-Rieppel-Straße 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 37 18 · Fax +49 (0) 80 22/27 14 [email protected] · www.landhaus-mueller.com

Das Landhaus Müller liegt in nächster Nähe zum Jodschwefelbad, Bade Park undTennis Park, See, Haus des Gastes und verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten. Abge-sperrter Parkplatz am Haus. In dem gepflegten, im bayerischen Stil eingerichte-ten Landhaus finden Sie 1-2 Zimmer-Wohnungen mit Kabel-TV, Telefon, kleinemWandtresor und Balkon bzw. Terrasse.Zusätzlich: ein kleines Zimmer mit Etagenbetten, DU/WC für 30,00 Euro/Tag.

zP4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 1-2 26 KN DW 25,00 - 42,001 2 29 1 KN DW 36,00 - 53,001 2 30 KN DW 38,00 - 55,001 2-3 43 1 K BW/DW 45,00 - 62,00 8,50

ZimmerS. ?

Gästehaus PfeifferGundula PahleFreihausstraße 9 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 11 [email protected] · www.gaestehaus-pfeiffer.de

Das gepflegte, familiär geführte Haus in schöner, ruhiger Südlage mit freiem, traum-haften Blick auf angrenzende Wiesen und Berge ist nur 3 Gehminuten von Ortsmitteund See entfernt. Frühstücksraum, Aufenthaltsraum, Haustelefon, Terrasse, sehr großerGarten, Parkplätze, Fahrradraum stehen Ihnen zur Verfügung. Ein- und Zweiraum-Appartements mit gemütlicher, moderner Einrichtung, Zwischentür, SAT-TV, Balkon.Auf Wunsch mit Frühstück. Wanderwege, Eisplatz und Loipe in Hausnähe.

zK3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

4 1-2 23-32 KN DW 25,00 - 49,001 2 33 2 KN DW 40,00 - 55,002 2-3 36 1 KN DW 40,00 - 55,00 7-273 2-4 50 1 KN DW 49,00 - 60,00 7-30

S. 57

Ferienwohnungen Gästehaus SchreierMonika HüsgesSt.-Antonius-Straße 14 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 87 70 · Fax +49 (0) 80 22/98 77 [email protected] · www.gaestehaus-schreier.de

Gepflegtes, persönlich geführtes Haus in ruhiger, doch zentraler Lage. WenigeGehminuten zum See, Zentrum und Jodbad. Einkaufsmöglichkeiten ganz in der Nähe.Komplett eingerichtete Fewo´s für 2-3 Pers. mit getrenntem Wohn- und Schlafraum.Große Liegewiese, Terrasse, genügend Parkplätze und Garage. Internetzugang im Haus.

7 Tage wohnen 6 Tage bezahlen 01.05.-07.07. u. 22.09.-27.10. ab 288,00 € für 2 Pers.

zM4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 2-3 30-40 1-2 KN DW 48,00 - 65,001 2 38 1 KN BW 52,00 - 54,001 2 54 1 K BW 58,00 - 61,001 2 45 1 KN DW 54,00 - 56,00

Page 76: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

76

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

tsT Card Ferienwohnungen SeehofDagmar u. Max KarmannRingseeweg 6 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 35 56 · Fax +49 (0) 80 22/8 35 [email protected] · www.gaestehaus-seehof.de

Gastfreundschaftlich geführtes, in Seenähe gelegenes, gepflegtes Nichtraucherhaus inruhiger Lage. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.Gut ausgestatette Appartements mit Wohnschlafraum, Wohnküche und Balkon.Für dritte Person oder „Schnarcher“ separates Einzelzimmer vorhanden.Frühstück und Brötchenservice auf Wunsch.Großzügiger Garten mit Liegewiese u. Gartenhäuschen. Nebensaison ermäßigte Preise.

zC2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 26 K DW 38,00 - 50,00 7,501 2 28 K DW 43,00 - 55,50 7,501 2 36 K DW 47,00 - 60,00 7,50

T Card Haus SonnenscheinJohanna WackerleIm Sapplfeld 4 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 [email protected] · www.ferienwohnungen-sonnenschein.de

Ruhige, sonnige Lage mit herrlichem Bergblick. Familiäre Atmosphäre. GetrennterWohn-/Schlafraum, Sat-TV, Wäsche inkl. Garten, Liegewiese. Parkplatz im Hof. Garagefür Fahrräder. Brötchenservice. 5 Minuten zum See, Freibad und Medical Park.10 Minuten zum Zentrum. 3 Minuten zum Bus, LL-Loipe und Minigolfplatz. Wir sindimmer persönlich für unsere Gäste da und freuen uns auf Ihr Kommen. GünstigeNebensaisonpreise. Neu: Physiotherapie im Haus! Kinder bis 3 Jahre kostenlos.

zE3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-3 40 1 K BW 34,00 - 42,00 8-102 1-3 40 1 KN BW 38,00 - 46,00 8-101 1-3 60 1 K BW 44,00 - 54,00 8-10

Appartementhotel SonnhofMarlies AulechnerRathausweg 10 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 84 80 · Fax +49 (0) 80 22/98 48 [email protected] · www.appartementhotel-sonnhof.de

Komfortable 1-Raum-Appartements mit Einbauküche, Einbaubetten mit Bandschei-benmatratze, Dusche/WC, Kabelfernsehen, Telefon, Safe, Balkon, Lift, Sauna, Solarium.Reinigung 2 mal wöchentlich.Zentrale Lage, Parkplatz am Haus, Einkaufsmöglichkeiten im Haus.5 Gehminuten zum See.Geschlossen: 01.11.-31.03.

zI3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

4 1-2 28 KN DW 43,00 - 55,009 1-2 35 KN BW/DW 55,00 - 69,00

Appartementhaus WagnerFamilie Wagner-StickDriessenstraße 5 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 15 67 · Fax +49 (0) 80 22/8 15 67www.appartmenthaus-wagner.de

Nichtraucherhaus. Das ganzjährig geöffnete Haus in ruhiger und sonniger Lage liegtunmittelbar am Jodschwefelbad und Bade Park. Die Tennisplätze und der See sind in5 Gehminuten erreichbar. Parkplätze sind vorhanden.Die mit Liebe eingerichteten Wohnungen haben Sat-TV, Radio, Balkon und zum Teilgetrennten Wohn- und Schlafraum. Die Küche ist mit Elektroherd, Kühlschrank undKaffeemaschine ausgestattet.

zN3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 1-2 28 KN BW 30,00 - 38,001 1-2 30 KN BW 30,00 - 41,001 2 60 1 K DW 39,00 - 50,00

Page 77: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

77

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Die moderne Ferienwohnung ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen bzw.Radtouren. Sie ist ruhig gelegen mit Terrasse und Liegewiese. Die Tiefgarage istkostenfrei. Direkt in der Nähe befinden sich Restaurants, Supermarkt, Bäcker,Bushaltestelle.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 1-2 26 KN BW ab 39,00 17,00

Alpin-VeitKontakt: Ferienwohnungen Tegernsee · Sanktjohanser Str. 84 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/66 36 72 · Fax +49 (0) 8022/66 36 [email protected] · www.ferienwohnungentegernsee.de

zE4

Ruhige, gemütliche Ferienwohnung für 2 Personen, mit getrenntem Wohn- undSchlafraum, kleiner Küche, Dusche/WC und großem Balkon. Sie bietet einenidealen Ausgangspunkt zum Wandern oder für Radtouren.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 40 1 K DW 38,00 - 48,00

T Card Landhaus Anna-Rosa/GerritzenChristine Gerritzen · Hagngasse 42 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 [email protected] · www.landhaus-anna-rosa.de

zH4

Behaglich eingerichtete Ferienwohnungen in schöner, ruhiger Waldrandlage.Traumhafter Berg- und Seeblick. Parkplatz am Haus.Langlaufloipe und Wanderwege in unmittelbarer Nähe.Günstige Nebensaison-Angebote.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 45 1 K DW 45,00 - 50,001 2 50 1 KN DW 50,00 - 55,001 2 30 KN DW 40,00

T Card Landhaus Anna-Rosa/SticklTheo Stickl · Hagngasse 42 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 30 91 oder 0 80 29/3 86www.ferienwohnungen-annarosa.de

zH4

Gemütlich eingerichtetes Appartement in der Nähe des Sees, der Bäder und derOrtsmitte. Parkplatz am Haus, Kabel-TV.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 40 KN BW 42,00 - 56,00

Ferienappartement ArabellaMathias Kaiser · Adrian-Stopp-Straße 32 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 61 80 · Fax +49 (0) 80 22/80 [email protected] · www.ferienwohnung-tegernsee.de

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

zN2S. 38S. 82S. 81

7 Tage schon ab 320 €. Gültig von Oktober bis März.Ruhige Lage am Ende der Sackgasse. Bayerisch gemütliche Atmosphäre.Große Spiel- und Liegewiese. Für Angler geeignet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-5 60 1-2 K DW ab 55,00 15,00

Gästehaus BurglWalburga Ernst · Im Sapplfeld 7 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/35 14 · Fax +49 (0) 80 22/66 36 [email protected] · www.gaestehaus-burgl.de

zE3

Mitten im Herzen von Bad Wiessee ruhig in Seenähe gelegen, traumhafter Blick.Getrennte Wohn- und Schlafräume, Balkon, Kabel-TV, Brötchenservice, kostenlo-ser Parkplatz. Angebote auf Anfrage. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-4 35 1 KN DW 45,00 - 73,00 15,001 1-2 40 1 KN DW 45,00 - 73,00 15,00

Gästehaus GiselaDoris Riha · Seestraße 16 · 83707 Bad Wiessee · Tel. +49 (0) 80 22/8 35 61Fax +49 (0) 80 22/70 47 31 · Mobil 01 78/2 09 38 69 o. 01 70/7 41 97 [email protected] · www.gaestehaus-gisela.com

ZimmerS. ?

zI2S. 48

Ruhig gelegenes Einfamilienhaus. Gemütliche Einlieger-Ferienwohnung im1. Stock, ca. 70 m² mit Südbalkon, großer Garten. Idealer Ausgangspunktfür Wanderungen. Erfrischungsgetränke auf Wunsch. 10 Minuten zum Freibadam See. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 70 2 KN DW 52,00 - 57,00 10,00

Haus GonitianerMarianne Heilingbrunner · Zum Lehen 10 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 13 03 · Fax +49 (0) 80 22/9 93 [email protected] · www.ferienwohnung-heilingbrunner.de

zE3

Großzügige, lichtdurchflutete FeWo in modern saniertem ehem. Bauernhaus:Wunderschöne, 100 qm FeWo, stilvoll eingerichtet, gr. Garten mit zwei Terrassen,ganztägig Sonne, Tiefgarage, ruhige u. zentrale Lage (Seeufer bzw. Einstieg Berg-wanderung je 200-300 m) Kureinrichtungen in Gehweite. Preis gilt für 4 Pers.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 4-6 100 2 K BW/DW 140,00 -160,00

Appartment Zum FreihausFreihausstr. 18 · 83707 Bad WiesseeMobil +49 (0)163/2 18 83 80 · Fax +49 (0) 62 01/84 56 [email protected]

zLM5

Page 78: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

78

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Unser Haus verfügt über 2 FeWos mit bayrisch gemütlicher Einrichtung. AlleWohnungen m. Küchenzeile, DU/WC, Tel., SAT-TV, Balkon und getr. Wohn- undSchlafräumen. Die FeWo mit 75 m² hat 2 getrennte Schlafräume mit Doppelbettund DU/WC, Spülmaschine. Nichtraucher.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 40 1 KN DW 50,00 - 60,00 15,001 2-4 75 2 K DW 60,00 - 75,00 15,00

Ferienwohnungen GrauvoglAnton und Susanne Grauvogl · Sanktjohanserstraße 85 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 39 08 · Fax +49 (0) 80 22/8 38 [email protected] · www.grauvoglgmbh.de

zE4

Drei Ferienwohnungen in ruhiger Lage, guter Ausgangspunkt für Wanderungenund Radtouren. FeWo für 2-4 Personen, getrennte Wohn- und Schlafräume,1 Wohnung mit zwei Schlafräumen, zwei Duschen, WC, separater Eingang,Parkplätze am Haus. Keine Haustiere.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 40 1 K DW 45,001 2 45 1 KN DW 48,001 2-4 75 2 K DW 52,00 15,00

Ferienwohnungen GraxenbergerFerdinand Graxenberger · Im Söllbachgrund 4 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/88 62 · Fax +49 (0) 80 22/88 [email protected] · www.ferienwohnungen-graxenberger.de

zE4

Gemütliches und gepflegtes Gästehaus mit traumhaftem See- und Bergblick.150 m zum Badestrand, Haustiere erlaubt: Preis auf Anfrage.W-LAN, Frühstück im Haus möglich, schöne Liegewiese, Fahrradgarage, alleZimmer mit Balkon, kostenlose Parkplätze

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 33 KN DW 64,00 - 77,00 5,001 2-4 36 1 K DW 64,00 - 77,00 5,001 2-4 50 2 KN DW 64,00 - 80,00 10,00

T Card Gästehaus Landhaus HößJosef Höß · Ringbergstraße 44 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/66 20 36 · Mobil +49 (0) 1 72/8 21 75 [email protected] · www.landhaus-hoess.de

ZimmerS. ?

zC2S. 56

Liebevoll eingerichtetes Appartement mit Schlafgalerie in der Nähe des Sees, derBäder, Haus des Gastes und der Ortsmitte. Kabel-TV, Telefon und Parkplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 40 KN BW 42,00 - 56,00 8,00

Ferienappartement IrlingerBrigitte Irlinger · Adrian-Stoop-Straße 32 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 30 52 · Mobil 01 71/7 55 25 [email protected] · www.ferienwohnungen-irlinger.de

zN2

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, ländlicher Lage im Ortsteil Holz.Getrennter Wohn- und Schlafraum, Balkon mit Bergblick, Sat-TV.Stellplatz vor dem Haus. Kinderspielplatz.Kinder bis 15 Jahre 1,- €.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 50 1 KN DW 40,00 - 47,00 8,00

Ferienwohnung KnablChristian Knabl · Wiesenweg 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/7 48 06 · Fax +49 (0) 80 22/7 48 [email protected] · www.ferienwohnung-knabl.de

zV4

Sonnige Lage mit Rundumblick auf die Berge. In modernem Landhausstil einge-richtete Ferienwohnungen. Komplett ausgest. Küchen, Flachbild-TV, W-LAN.Ausgangspunkt schöner Wanderwege. Ein traumhafter Rahmen für Ihren Urlaub.Herzlich willkommen!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 38 1 K DW 80,00 - 110,001 2-4 72 1 K BW 105,00 - 135,00 25,00

Mein LandhausFranz und Bettina Winters · Söllbachtalstraße 16 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 62 20 76 · Fax +49 (0) 80 22/6 62 20 [email protected] · www.meinlandhaus.com

zF4

Die ruhige und zentrale Lage unserer Ferienwohnungen mit allem Komfortsorgen für einen erholsamen Urlaub. Alle Einrichtungen des Hotels Schnitzer- Hallenbad, Sauna, Restaurant, Wellness - können mitbenutzt werden.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 34 KN BW 54,00 - 64,003 2-4 46-52 1 KN BW/DW 59,00 - 74,00

T Card Hotel Schnitzer c/o Haus LilieFamilie Schnitzer-Betz · Hirschbergstraße 13 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 85 50 · Fax +49 (0) 80 22/8 39 [email protected] · www.hotel-schnitzer.de

ZimmerS. ?

zM3S. 35

Oberhalb vom Westufer des Tegernsees, in der Ortschaft Holz, liegt unser schöner,neuerbauter Bauernhof in traumhafter Lage mit herrlichem See- und Bergblick.2 komfortable FeWos mit Balkon, im Landhausstil eingerichtet. Keine Haustiere.Nichtraucher.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 30 KN DW 60,001 2 60 1 KN DW 90,00

Ferienwohnungen GraberhofFamilie Fichtner · Holzerstraße 26 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 62 22 72 · Fax +49 (0) 80 22/76 95 [email protected] · www.oberreiterhof.de

zV5

Page 79: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

79

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Familiär geführtes Haus in sehr ruhiger Wohnlage. Ein idealer Ausgangspunkt fürRad- und Wandertouren. Es erwarten Sie zwei gemütliche Ferienwohnungen nurfür Nichtraucher. Keine Haustiere.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 2 50 1 KN DW 45,00

T Card Haus MittelbachE. u. P. Mittelbach · Breitenbachtalstraße 32 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/7 51 71 · Fax +49 (0) 80 22/8 59 74 [email protected] · www.Hausmittelbach.de

zO6

Gepflegtes Haus in günstiger Lage zum Jodschwefelbad, Bade Park, Tennis Park,Yacht-Club, Seepromenade und Einkaufszentrum.Bushaltestelle Breitenbach 100 m. Liegewiese, Parkplätze im Hof.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 28 K DW 32,00 - 40,001 1-2 30 K DW 35,00 - 38,001 1-2 33 K BW 36,00 - 45,00

Appartementhaus MonikaMünchner Straße 53 · 83707 Bad Wiessee, H. + E. Engel +49 (0) 80 22/8 18 77Kurt Dirschl: +49 (0) 80 22/8 27 45 u. Mobil +49 (0) 15 20/8 67 33 56www.ferienwohnungen-monika.de, www.appartementhaus-monika.de

zO4

Ruhige, sonnige und zentrale Lage mit Blick zum Wallberg. Wir bieten zwei sehrgeräumige und großzügig ausgestattete Etagen-Wohnungen mit separatemWohn-, Ess-, Schlafbereich, großem Ost-Süd-Westbalkon, Sat-TV, Zimmersafe,Telefon-Anschluss. Parkplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 80 2 K DW 65,00 - 70,00 10,001 2-5 75- 3 K BW/DW 65,00 - 70,00 10,00-

100 15,00

Haus RheingoldFamilie Schmidt · Quirinusstraße 13 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/1 88 08 80 o. 8 52 97 · Fax 8 52 97 · Mobil 01 71/1 25 18 [email protected] · www.ferienwohnungen-rheingold.de

zL4

Ruhige, idyllische Lage am Waldrand mit wunderschönem Ausblick auf dieTegernseer Berge. Entspannen Sie sich in der geräumigen und liebevoll einge-richteten FeWo mit Balkon, separater Küche, Bad/WC. 10-15 Gehminuten zumSee und zu den Einkaufsmöglichkeiten.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 64 K BW 60,00 - 65,00 6-12

Ferienwohnung Dr. RichterDr. Bernhard und Monika Richter · Rupertiweg 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 22 21 · Fax +49 (0) 80 22/85 76 [email protected] · www.ferienwohnung-dr-richter.de

zN5

Das Haus für Nichtraucher! Ruhige Lage am Waldrand. Wander- und Spazier-wege beginnen vor der Haustüre. Zum See und Jodschwefelbad ca. 15 Min.Teilweise Balkon, teilw. getr. Wohn- und Schlafr. (20-32 m²), Sat-TV, DU/WC.Günstige Preise im Mai/Juni/Okt. ab 29,- €.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 20 KN DW 25,00 - 29,002 2 30 K DW 32,00 - 36,001 2 32 1 KN DW 40,00 - 44,00

Gästehaus E. RothChristl Baumgartner · Breitenbachtalstraße 35 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 13 50 · Fax +49 (0) 80 22/8 13 [email protected] · www.roth-fewo.de

zO6

Bauernhof in zentraler Lage. Bergblick, Liegewiese, Parkplätze und Seenähe.Bushaltestelle in der Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 50 1 KN DW 60,00 - 65,001 2-4 70 1 KN DW 70,00 - 75,00

Gästehaus ScheurerhofGeorg u. Veronika Erlacher · Sanktjohanserstraße 15 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 23 74 · Fax +49 (0) 80 22/66 44 [email protected] · www.scheurerhof.de

zI2

Nur für Nichtraucher - keine Haustiere. Die gemütlichen, gepflegten FeWos inruhiger und trotzdem zentraler Lage, laden zu einem erholsamen Urlaub ein.Beide FeWos mit getrenntem Wohn-/ Schlafraum, Bad/DU/WC, Sat-TV, Balkon,Parkplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 1-2 40 1 K BW/DW 43,00 - 50,00

Ferienwohnungen SchullerHelga Faller · Freihausstraße 26 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/88 92www.ferienwohnungen-schuller.de

zL4

Ruhige, sonnige Lage in Waldnähe, direkt an den Wander- und Radwegen.Golfplatz, Loipe, Badepark, Jod-Schwefelbad, See sind in 5-15 Min. zu erreichen.Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub, rufen Sie an oder entnehmen Sie Aktuelles ausunserer Homepage.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 35 K BW 45,00 - 48,002 1-4 56 2 KN DW 48,00 - 55,00 8,00

T Card Gästehaus MayrFamilie Reifenstuhl · Jägerweg 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 35 39 · Fax +49 (0) 80 22/85 75 44Mobil +49 (0) 1 60/4 66 87 63 · [email protected] · www.haus-mayr.de

zO5

Page 80: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

80

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Ruhige Südhanglage am Ortsrand, abseits vom Verkehr. Ferienwohnungen imbayerischen Stil mit DU/WC, TV und Kleinküche. Terrasse mit freiem Berg- undSeeblick und direktem Zugang zum großzügigen Garten mit Liegewiese.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 42 1 KN DW 48,00 - 58,00 11,001 2 45 1 KN DW 48,00 - 58,00 11,00

Ferienwohnungen SonnleitnStephan Breiler · Fritz-von-Miller-Weg 32 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 18 17 · Fax +49 (0) 80 22/8 53 [email protected] · www.sonnleitn-ferienwohnungen.de

zG4

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage am Waldrand, Liegewiese, Wohn-Schlafräume, Kabel-TV, Parkplatz. Langlaufloipe in der Nähe. 10 Minuten zumJodschwefelbad, Bade Park, Tennis Park, See und Zentrum.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 38 K BW/DW 38,00

Haus SteinrötterEdith Steinrötter · Jägerstraße 36 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 23 47 · Mobil +49 (0) 1 71/6 02 06 86www.haus-steinroetter.de

zO5

Angebote auf Anfrage!Geräumige Ferienwohnungen für 1-5 Personen.Liegewiese, Parkplätze und SAT-TV.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 App. 1-2 20 KN BW 28,00 - 36,001 2-4 65 1 K BW 50,00 10,001 2-5 85 2 K BW 50,00 10,00

Haus TessaroVeronika Hennis · In der Wihr 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 10 02www.haus-tessaro.de

zE3

Familiär geführtes Haus mit Bergblick in sonniger, idyllischer und ruhiger Lageam Söllbach. Fußweg zum See und Strandbad (8 Min.). Schöne Sonnenterrasseund Liegewiese. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren in und ums Tegernseer Tal.Parkplatz am Haus.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 37 1 K DW 48,00 - 54,00 12,001 2-4 58 2 K DW 52,00 - 64,00 12,00

T Card Ferienwohnungen Haus VroniFamilie Hans Höß · In der Wihr 16 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 27 20 o. +49 (0) 80 22/8 36 44 · Fax +49 (0) 80 22/8 27 [email protected] · www.ferienwohnungen-vroni.de

zE3

Günstige Angebote auf Anfrage.Gemütliche Ferienwohnung, ruhige Lage, Bergblick, ländlich eingerichtet,Zentralheizung, Liegewiese, ganzjährig geöffnet, Parkplatz, Balkon, Terrasse.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

4 2-3 55 1 K DW 60,00 12,50

Ferienwohnungen WaldeckFamilie Tafelmayer · Sanktjohanserstraße 70 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 41 · Fax +49 (0) 80 22/89 41www.ferienwohnungen-waldeck-bad-wiessee.de

zF4

Liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen in der Nähe zum See und Ortsmitte.Individuelle 2-3 Zimmerwohnungen, Balkon und Terrasse, Liegewiese.Parkplatz im Hof.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 40 K DW 31,00 - 46,001 2 56 1 KN BW 31,00 - 46,00

Ferienwohnungen Am ZeiselbachU. Horn · Seestraße 14 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 11 [email protected] · www.ferienwohnung-am-zeiselbach.de

zI2

17. Offene InternationaleBayerische Schach Meisterschaft Bad Wiessee26. Oktober – 3. November 2013 · Schachprofis und Amateure aus rund 25 Nationenkämpfen bei diesem Turnier um den Sieg, genauer um einen Preisfond in beachtlicher Höhe.

Aktuelle Informationen: www.oibm-bad-wiessee.de

Günstige Angebote in der Nebensaison auf Anfrage.Ferienwohnungen in ruhiger, zentraler Lage mit getrennten Wohn- undSchlafräumen, DU/WC oder Bad, Balkon oder Terrasse, Parkplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 2 40 1 K BW 43,00 - 47,002 2 45 1 K DW 43,00 - 47,00

Ferienwohnungen Haus SofieJohann Pallauf · Heissenweg 7 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 24/33 12 · Fax +49 (0) 80 24/33 [email protected] · www.haus-sofie.de

zK3

Page 81: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

81

1 2-3 40 1 K BW 55,00 - 70,00 15,00 9,501 2-4 80 1 K BW 65,00 - 85,00 15,00 9,50

Ferienwohnung AskaniaBernhard KaiserAdrian-Stoop-Straße 30 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 61 80 · Fax +49 (0) 80 22/80 [email protected]

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

zN2

S. 38

S. 82

S. 77

1 2-3 64 K BW 36,00

Safe, Münz-Waschmaschine und Münz-Trockner.Günstige Kurpauschalen auf Anfrage, Räder.

Ferienwohnung am Bade ParkLeitung: Frau KnottWilhelminastraße 11 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 21/2 07 · Mobil 01 71/2 84 60 [email protected]/fewo-am-badepark

zO3

2 2-4 50 2 K DW 70,00 16,00 6,00Haus BildsteinAndreas GügelAuer Straße 8a · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/87 73 oder +49 (0) 80 22/85 77 14Fax +49 (0) 80 22/85 77 14 · Mobil 01 72/8 27 90 [email protected] · www.haus-bildstein.de

ZimmerS. ?

zN4

S. 55

1 1 20 KN DW 36,00 - 39,00 7,504 1-3 40 1 KN DW 52,00 - 62,00 20,00 7,50

Infrarot-Kabine!

Gästehaus Birkenhaus am QuellMaria DeimhardDriessenstraße 11 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 36 48 · Fax +49 (0) 80 22/9 92 80Mobil +49 (0) 1 79/4 96 45 95 · Lange läuten [email protected] · www.birkenhaus.de

ZimmerS. ?

zN3

S. 56

1 2 27 KN DW 34,00 - 40,00 7,001 2-4 45 1 KN DW 40,00 - 55,00 5,00 7,00

3 Minuten Fußweg zum See und zum Medical ParkSt. Hubertus.

Gästehaus BrunhildeFamilie W. und Ch. LochbrunnerHubertusstraße 26 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 36 37 · Fax +49 (0) 80 22/66 30 [email protected]/gaestehaus-brunhilde

ZimmerS. ?

zD2

S. 56

1 1 12 KN DW 24,00 - 30,00 7,501 2-3 21 KN DW 32,00 - 40,00 10,00 7,501 2 28 1 K DW 52,00 - 60,00 7,501 2-4 30 1 K DW 55,00 - 64,00 10,00 7,501 2-4 42 1 K DW 55,00 - 64,00 10,00 7,50

Zentrale, ruhige Lage.Frühstück auf Wunsch.Brötchenservice

Gästehaus ChristophFranz und Brigitte ZimmermannPrinzenruhweg 14 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 13 59 · Fax +49 (0) 80 22/8 33 [email protected]

ZimmerS. ?

zI3

S. 56

1 1-2 32 1 KN DW 45,001 1-3 56 2 KN BW 56,00 frei1 1-4 70 2 K BW 70,00 frei

Parkplatz, Brötchenservice, TV-Anschluss.

Ferienwohnung St. ChristophorusChristl GehrkeSanktjohanserstraße 67 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/87 66

zE3

1 2-6 85 2 K BW 58,00 - 69,00 10,00

„Herrlicher Blick auf den Tegernsee, Rundumbal-kon, kleiner Badeplatz 80 m entfernt, Wanderwegedirekt vom Haus“

Haus Feuerbach am SeeAgi und Eva RehleAn der Bayersäg 11 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 89/85 83 76 [email protected]

zU3

1 1-2 60 1 K DW 55,00 - 63,00 6,00

BrötchenserviceDirekt am See!

Gästehaus GrieblingerStefanie GrieblingerAm Strandbad 12 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 35 66 · Fax +49 (0) 80 22/66 30 [email protected]

ZimmerS. ?

zQ2

S. 54

2 2-3 45-50 1 K BW/DW 56,00 - 67,00 10,00

Semmelservice möglich. Zusätzl. gepflegte Zimmervorhanden.

Hotel Garni Gästehaus HeimFamilie I. HeimLudwig-Thoma-Straße 8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 24 · Fax +49 (0) 80 22/89 [email protected]

ZimmerS. ?

zL3

S. 50

6 1-4 45-60 1 K DW 65,00 - 86,00 10,00T Card Gästehaus HeimgartenThomas PrahnRingbergstraße 19 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 89 30 · Fax +49 (0) 80 22/98 93 [email protected]

ZimmerS. ?

zD3

S. 52

2 2 32-55 1 KN DW 56,00 - 74,00 8,00T Card Gästehaus Johanna FerienwohnungenHans StoibDriessenstraße 9 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 10 22 oder +49 (0) 80 22/8 31 02Fax +49 (0) 80 22/9 95 [email protected] · www.gaestehausjohanna.de

ZimmerS. ?

zN3

S. 53

4 1-3 55-60 2 K BW/DW 38,00 - 70,00 25,00 10,00

Brötchen-Service.

T Card Hotel am KureckChristina HeldBodenschneidstraße 1+3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 57 00 · Fax +49 (0) 80 22/86 57 [email protected]

ZimmerS. ?

zM2

S. 38

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

1 2 35 KN DW 40,00 - 50,00

Zentrumsnahe Lage, 5 Min. zum See, Jodschwefel-bad und Bade Park, der Lift bringt Sie in Ihre Fewoim 2. Stock.

Haus Adrian - BergblickLtg. Frau WagenpfeilAdrian-Stoop-Straße 28/9 · 83707 Bad WiesseeMobil +49 (0) 1 75/9 21 12 [email protected]

zM2

Page 82: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

82

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

1 1-2 58 1 KN BW 82,00 - 100,00Haus Apart - LochLeitung: A. Schmaus. Ria LochAdrian-Stopp-Straße 21 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 51 38 · Fax +49 (0) 80 22/85 76 62www.haus-apart-loch.de

zO2

1 2-5 100 2 K BW/DW 90,00 - 105,00 18,00 9,00

Hochwertig im Landhausstil eingerichtete Ferien-wohnung mit 2 Schlafräumen.Internetanschluss vorhanden.

Gästehaus MargareteIngrid HöckJägerstraße 8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/89 50 · Fax +49 (0) 80 22/9 92 [email protected]

ZimmerS. ?

zP4

S. 47

2 2-4 60 1 K BW 60,00 - 75,00 15,00 9,50Ferienwohnungen Margeritenhaus - AskaniaFamilie KaiserAdrian-Stoop-Straße 30 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 61 80 · Fax +49 (0) 80 22/80 [email protected]

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

zN2

S. 38

S. 81

S. 77

1 2 46 KN DW 55,00 - 70,00 15,00Ferienwohnung Margeritenhaus - RabusDr. Boris Kurosch , Verwaltung: Bernhard KaiserAdrian-Stoop-Straße 32 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/6 61 80 · Fax +49 (0) 80 22/80 [email protected] · www.hotel-askania.dewww.ferienwohnung-tegernsee.net

zN2

1 1-3 34 KN BW 39,00 - 49,00Margeritenhaus - VoigtWolfgang und Gisela VoigtAdrian-Stoop-Straße 32/8 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 21 02/5 21 65 · Fax +49 (0) 21 02/5 21 28Mobil +49 (0) 1 72/7 08 15 [email protected] · www.margeritenhaus.de

zN2

1 1-2 38 1 KN DW 49,00 9,001 1-2 38 1 K DW 49,00 9,001 1-2 45 1 K DW 49,00 9,00

Brötchen-Service. Idyllisch am Söllbach gelegen,Ausgangspunkt schöner Wanderwege. KeineHaustiere.

Ferienwohnungen Haus MarthaMartha ÖcklerIm Söllbachgrund 3 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/80 40 · Fax +49 (0) 80 22/66 44 [email protected]

zE4

2 2 30 K DW 51,00 - 54,00 6,002 2 40 K DW 55,00 - 59,00 6,00

Ferienwohnung OberreiterhofFamilie FichtnerHolzerstraße 23+25 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/7 42 72 · Fax +49 (0) 80 22/76 95 [email protected]

ZimmerS. ?

zU4

S. 59

1 2-3 80 2 K BW/DW 71,00 10,001 2 65 1 K BW 56,00 10,00

Ferienwohnungen RoßMaria RoßRingbergstraße 12 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 13 94

zD3

1 2 35 1 KN BW 36,00

Eigener Fahrradverleih im Haus (kostenlos). Nicht-raucherwohnung

Ferienwohnung RosiFranz SchmidDr.-Scheid-Straße 19 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 36 19 · Fax +49 (0) 80 22/8 39 [email protected]

zM4

1 2 28 K BW 32,00

Eigener Fahrradverleih (kostenlos).Nichtraucherwohnung

Ferienwohnung SchmidFranz SchmidSemmelbergstraße 4b · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 36 19 · Fax +49 (0) 80 22/8 39 [email protected]

zN5

1 2 50 1 K BW 70,00 8,001 2 55 1 KN DW 76,00 8,001 2-4 60 2 K BW 76,00 12,50 8,00

Kostenloser Parkplatz, Brötchenservice, auf WunschFrühstück, Wäsche vorhanden, tägliche Reinigungim Preis enthalten.

T Card Gästehaus SchwaigerFamilie M. u. M. ScheyerlSanktjohanserstraße 45 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 55 11 · Fax +49 (0) 80 22/86 55 12info@gästehaus-schwaiger.dewww.gästehaus-schwaiger.de

ZimmerS. ?

zG2

S. 57

2 2-4 65 1-2 K BW/DW 66,00 - 80,00 7,00Gästehaus Steinbrecherhof am SeeFamilie BeilDorfplatz 7 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 11 46 · Fax +49 (0) 80 22/66 37 [email protected]

ZimmerS. ?

zG1

S. 53

9 1-2 30 K BW/DW 59,00 - 69,00 14,009 2-5 60 1 K BW/DW 89,00 - 99,00 frei 14,003 2-6 90 2 K BW/DW 119,00 - 129,00 frei 14,00

Hotel TerrassenhofAlwin GerickeAdrian-Stoop-Straße 50 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/86 30 · Fax +49 (0) 80 22/8 17 [email protected]

ZimmerS. ?

zO2

S. 34

1 1-3 40 1 KN BW/DW 49,00 - 75,00 16,00 7,50

Parkplatz, kleine Abendkarte, Brötchenservice, aufWunsch Frühstück. WLAN kostenlos.

T Card Landhaus TomasFamilie Peter u. Emmi TomasFreihausstraße 35 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 10 42 · Fax +49 (0) 80 22/9 93 [email protected]

ZimmerS. ?

zK4

S. 46

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

Page 83: mehr Urlaub 2013

Bad

Wie

ssee

* Preis pro Haus / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

83

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

2 2-4 40 1 K DW 90,00 - 124,00 24,00 inkl.

Zusätzlich liebevoll eingerichtete Gästezimmervorhanden. Solarium im Haus, Fahrradverleih.

Haus UrsulaMargit BergerLindenplatz 9 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/98 86-0 · Fax +49 (0) 80 22/98 [email protected]

ZimmerS. ?

zK3

S. 45

3 2-4 65 1 KN BW 145,00 - 175,00 30,00 18,001 2-4 85 2 KN BW/DW 165,00 - 195,00 30,00 18,00

T Card Relais Chalet Wilhelmy LandhausStefanie C. ZiegelbauerFreihausstraße 15 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/9 86 80 · Fax +49 (0) 80 22/98 68-2 [email protected]

ZimmerS. ?

zK3

S. 34

Ferienhäuser · Holiday houses

T Card Ferienhaus HillebrandChristine HillebrandHubertusstraße 7c · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 17 46 · Fax +49 (0) 80 22/8 52 [email protected] · www.ferienhaus-hillebrand.de

Herzlich willkommen im wunderschönen, gemütlichen und gepflegten Zuhause.Komplettausstattung auf Vier-Sterne-Niveau. Viel Komfort auf über 100 qm. Gartenmit großzügiger, sonniger Terrasse. Großer Südbalkon. 3 Schlafräume, großes Wohn-zimmer, Eßzimmer, Küche, Wannenbad, seperater Dusche, Gäste WC und vieles mehr.Parkplatz. Keine Haustiere, Nichtraucherhaus. Wir freuen uns auf Sie.Angebote in der Nebensaison auf Anfrage und Verfügbarkeit.

zE2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 108 3 K BW/DW 110,00 18,00

1F XXXX

Friedl-Hof am SeeStefan HagnRingseeweg 15 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/8 17 04 · Fax +49 (0) 80 22/8 17 [email protected] · www.friedlhof-am-see.de

Bei unserem Friedl-Hof am See handelt es sich um einen ehemaligen Hof des KlostersTegernsee. Die traumhafte Lage direkt am See, ein eigener Badestrand und eine großeLiegewiese garantieren Ihnen allerbeste Erholung und einen unvergesslichen Urlaub.Unser stilvoll eingerichtetes „Austragshäusl“ steht Ihnen als Ferienwohnung bzw.Ferienhaus für Ihren Urlaub zur Verfügung.

zB2

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-5 75 2 K BW 100,00 - 139,00 15-20

1 2 30 1 KN DW 56,00 10,00 8,002 2 45 1 K DW 56,00 10,00 8,001 2 55 1 K DW 60,00 10,00 8,00

Unsere Ferienwohnungen sind sehr gut ausge-stattet. Weitere Übernachtungsmöglichkeitenvorhanden.

T Card Gästehaus UnterreiterhofFamilie BerghammerHolzerstraße 20 · 83707 Bad WiesseeTel. +49 (0) 80 22/7 53 42 · Fax +49 (0) 80 22/6 64 98 [email protected]

ZimmerS. ?

zU4

S. 59

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

Ferie

nwoh

nung

en/F

erie

nhäu

ser·

Hol

iday

flats

/Hol

iday

hous

es

Page 84: mehr Urlaub 2013

Am Nordufer des Tegernsees gehen landschaftliche Schönheit und gelebtes Brauchtum eine einzigartige Sym-biose ein. Auf aussichtsreichen Anhöhen, inmitten sommerbunter Wiesen oder auch im Glitzern des Schnees,machen urige Bauernhöfe Lust auf unvergessliche Ferien – tierische Urlaubsfreunde, Familienanschluss undhofeigene Produkte inbegriffen.

Naturfreunde und sportlich Ambitionierte starten auf Wander- und Radwegen direkt vor der Haustür und erkun-den zum Beispiel Teile der berühmten Fernradwanderrouten Bodensee-Königssee oder Via Bavarica Tyrolensis.Wer das Wasser liebt, liegt im Strandbad richtig oder kreuzt mit der Segel- und Surfschule auf dem See. Für ganzlebendige Geschichte steht die Gmunder Büttenpapierfabrik. Mit Original-Maschinen aus dem 19. Jahrhundertwird hier edelstes Papier hergestellt und vom Tegernsee aus in die ganze Welt geliefert.

Traditionell verwurzeltGmund

84

Page 85: mehr Urlaub 2013

Gm

und

Bayern auf die wilde TourAuf spannende Zeitreisen geht es auch im Jagerhaus,

wo sich der königliche Revierjäger Johann Mayr einst

von seinen Kämpfen mit den Wilderern im Tegernseer

Tal erholte. Heute ist hier das Gmunder Heimatmuseum

untergebracht. Zu sehen ist unter anderem eine original

Jagerstube, deren Ausstellungsstücke die Erinnerung an

den Haudegen im Dienst seiner Majestät wachhalten,

sowie eine liebevoll zusammengestellte Küche aus Ur-

großmutters Zeiten. Einen Besuch lohnend machen im-

mer wieder die wechselnden Ausstellungen.

Fotos (oben und von links nach rechts):

• Als Postkartenidylle fließt in Gmund die Mangfallaus dem Tegernsee ab

• Blick über das winterliche Gmund in RichtungBad Wiessee

• Jagerhaus, 1773 erbaut und Sitz des Heimatmuseums Gmund

• Tracht zu tragen ist in, nicht nur beim GmunderVolksfest

• Mit dem Pedelec auf dem neu beschilderten Seerundweg

• Dinner am See mit Sonnenuntergang zum Dessert

• Die Handwerkskunst in der Büttenpapierfabrik GMUNDkann bei Führungen auch besichtigt werden

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

85

Page 86: mehr Urlaub 2013

Gmun

dOr

tspl

an·S

tree

tmap

86

Schinder1808

Baumgartenschneid1448

Gindelalmschneid1331

Schußkogel1134

Oederkogel1135

Risserkogel1826

Wallberg1722

Setzberg1706 B l a u b e r g e

Schinder1808

Baumgartenschneid1448

Gindelalmschneid1331

Schußkogel1134

Oederkogel1135

Risserkogel1826

Wallberg1722

Setzberg1706 B l a u b e r g e

Kreuzberg-A.

Gindel-A.

Neureuth1261

Berger-A.

Papierfabrik

Louisenthal

Bhf.

evang. kath.

kath.

FührungenBüttenpapier-fabrikEdelbrand Destillerie

Liedschreiber

Kreuzberg-A.

Gindel-A.

Neureuth1261

Berger-A.

Papierfabrik

FührungenBüttenpapier-fabrik

Louisenthal

Bhf.

evang. kath.

kath.

Edelbrand DestillerieLiedschreiber

Fernradweg Bodensee-Königssee

Fernradweg M-Wasserweg München-Gmund

Fernradweg Bodensee-Königssee

Fernradweg M-Wasserweg München-Gmund

Eckerbach

Mangfall

Mangfall

Moosbach

Schwärzenbach

Eckerbach

Mangfall

Mangfall

Schwärzenbach

Moosbach

TegernseeRottach-Egern

Kreuth

Ober-

Unter--Schuß

Antenloh

Hinter-

Vorder-

-EckWies

Grub

Mösl

WaldhofWackersberg

ReithGrundHallmannshof

GiglbergGieshof

Hohenlehen

Ober-höger

Brandlhof

Auerhof

Frauenhof

Segenhaus

Baumer

Müller am Baum

Loch

Thalmühl

Drahtzieher

Schmerold

An der Mangfall

Schmerold-Holzschleife

BergSchmerold

Oed

AngerlweberOstin

Niemandsbichl

Bürstling

Schafstatt

Jäger aufder Eben

Riedl

Schweinberg Am Brand

Eben

Schwärzenbach

St. Quirin

Am See

Osterberg

Buchleiten

Mühlthal

Rainmühle

Festenbach

Zahlersberg

Rennhäusl

Wehdorn

LaffenthalGammerhof

Knoll

Gasse

Kainzenhof

Oedberg

TegernseeRottach-Egern

Kreuth

Ober-

Unter--Schuß

Antenloh

Hinter-

Vorder-

-EckWies

Grub

Mösl

WaldhofWackersberg

ReithGrundHallmannshof

GiglbergGieshof

Hohenlehen

Ober-höger

Brandlhof

Auerhof

Frauenhof

Segenhaus

Baumer

Müller am Baum

Loch

Thalmühl

Drahtzieher

Schmerold

An der Mangfall

Schmerold-Holzschleife

BergSchmerold

Oed

Oedberg

AngerlweberOstin

Niemandsbichl

Bürstling

Schafstatt

Jäger aufder Eben

Riedl

Schweinberg Am Brand

Eben

Schwärzenbach

St. Quirin

Am See

Osterberg

Kainzenhof

Buchleiten

Mühlthal

Rainmühle

Festenbach

Zahlersberg

Rennhäusl

Wehdorn

LaffenthalGammerhof

Knoll

Gasse

Südliche HauptstraßeWallbergstraßeHoftrat

Kra merweg Beim

Fent

berg

er

Sonnle i te

n

Buchb e

rgwe

g

Gasse

Nördliche Hauptstr.

Tegernseer StraßeHofbauerw

eg

R i n gs t r a ß eAm Ficht M

oor

weg

Burgstallerstraße

Kurstraß eKurstraße

Kurstraße

Schlanderweg

Hirschber g straße

Gasse

S c h l i e r s e e r

S t r a ß

e

Gassle rstraße

AmSo

nnenh

.ang

S c h l i e r s e e r S t r a ß e

Bgm.

-Feichtner-Str.

Geor g - S

t ög

er-S

tra

ße

Unte

rzac

herl

Oedbergstraße

Ostiner H

öhe

Neureuthstraße

Neure uthstraße

Os t erbergOsterberg

Gütlerw

eg

Wies

enweg

MuchwegK a i n z e n w e g

Sa

k ere

rweg

Glas l b e r g

Oster b e rgw e g

Hoch

garte

nweg

Mannh a rds t r

aße

Mangf a l l s

t raß

e

Mang fa

l lst raße

Ra inmüh le

HagnwegHagnweg

Lin

denweg

Kapellenweg

M i e s b a c h e r S t r a ß e

M

i e s b a c h e r

S t r a ß e

Am

Talfeld

M a i s w e g

Enzia

nweg

Mühl thal s t r a ß e

Moarböckweg

Rech

thale

rW.

Neum

üllerweg

Neum

üllerweg

Kirche

n w eg

Hochw i

esweg

Kletterwald

Sommer-rodelbahn

BuchleitenBuchleiten

Südliche HauptstraßeWallbergstraßeHoftrat

Kra merweg Beim

Fent

berg

er

Sonnle i te

n

Buchb e

rgwe

g

Gasse

Nördliche Hauptstr.

Tegernseer StraßeHofbauerw

eg

R i n gs t r a ß eAm Ficht M

oor

weg

Burgstallerstraße

Kurstraß eKurstraße

Kurstraße

Schlanderweg

Hirschber g straße

Gasse

S c h l i e r s e e r

S t r a ß

e

Gassle rstraße

AmSo

nnenh

.ang

S c h l i e r s e e r S t r a ß e

Bgm.

-Feichtner-Str.

Geor g - S

t ög

er-S

tra

ße

Unte

rzac

herl

Oedbergstraße

Ostiner H

öhe

Neureuthstraße

Neure uthstraße

Os t erbergOsterberg

Gütlerw

eg

Wies

enweg

MuchwegK a i n z e n w e g

Sa

k ere

rweg

Glas l b e r g

Oster b e rgw e g

Hoch

garte

nweg

Mannh a rds t r

aße

Mangf a l l s

t raß

e

Mang fa

l lst raße

Ra inmüh le

HagnwegHagnweg

Lin

denweg

Kapellenweg

M i e s b a c h e r S t r a ß e

M

i e s b a c h e r

S t r a ß e

Am

Talfeld

M a i s w e g

Enzia

nweg

Mühl thal s t r a ß e

Moarböckweg

Rech

thale

rW.

Neum

üllerweg

Buchleiten

Neum

üllerweg

Kirche

n w eg

Hochw i

esweg

Kletterwald

Sommer-rodelbahn

H ö h e n w e g

H ö h e n w e g

472

A B C D E F G

HJ K L M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

A B C D E F G

HJ K L M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Ackerberg S 9Ahornweg O/P 7AIpenblickweg O 8Alte Kaltenbrunner Str. N/O 9Am Brand K 6Am Eisweiher R 3Am Ficht L 12Am Graben N 6Am Hag Q/R 7/8Am Moos O/P 2Am Sonnenhang L/M 9/10

Am Talfeld J 3Am Waldeck S 4An der Bahn S 5An der Mangfall G 3Angerlweber E 10Antenloh D 9Bahnhofstraße R/S 5, R/S 4Baumgarten S/T 2Beim Fentberger K13Berg F 4Bernöckersiedlung Q 7

Bernöckerweg N/O 8Bgm.-Feichtner-Str. F/G 9Bichlmairstraße N/O/P 8Birkenweg R 4/5Blumenweg N 5Buchbergweg K 12/13Buchenweg S 2Buchleiten M/N 7Buchleitenweg M/N 7Bürstling G 8Burgstallerstr. M/N 12

Deganoweg O/P 9Dorfstraße N/O 6Dr.-Kober-Weg P 8/9Dürnbacher Straße R6, S/T 7Eben G/5Eck B/C/D 8Eichenweg N 6/7Enzianweg M 5/6Fichtenweg R 3/4Finsterwalder Str. O/P/Q 6Fischerweg N 10

Friedensweg Q 8Gartenweg R 4Gasse J/K/L 11, J/K 12Gasslerstraße L/M 10Georg-Stöger-Str. F/G 9, G 10Giglberg C 4Glaslberg M 9/10Grub E 7Grund D 4/5Gütlerweg J/K 9Hagnweg K 3/4

Hallmannshof B 5Herzogweg R/S 10Hirschbergstraße M/N 11Hochgartenweg M/N 9/10Hochwiesweg G 10/11Hofbauerweg L/M 13Hoferstraße T/U 7, U8Hoftrat J 13Holzeralmweg T/U 8Jäger auf der Eben H 7Kainzenweg K/L 9

Kaltenbrunn S 11Kaltenbrunner Str. S 8/9/10Kapellenweg K 3Kirchenweg M 9Kramerweg J 13Kreuzstraße E-N 2Kurstraße L/M 12, N 11Landbaderweg N/O 5Laffenthal L 1Leitenweg V 7Lindenweg J/K 3

LouisenthalLudwig-Erhard-PlatzMaisweg L/MMangfallstr. K 6, L/MMannhardtstraßeMargarethenwegMax-Obermayer-Str.Miesbacher Str. H

K/L 4, L/M 5MoarböckwegMoorweg

BuchleitenBuchleiten

tr

gs

Ku

h

raß

r aß

l

ö

um

e

BB

tr

gs

Ku

h

raß

r aß

l

ö

B

um

e

ard-P/M. Kstraßenwemayerr S

weg

Page 87: mehr Urlaub 2013

Gmun

dOr

tspl

an·S

tree

tmap

87

kath.kath.

ViaBavarica

Tyrolensis

ViaBavarica

Tyrolensis

Kreuth

Buchleiten

Knoll

Seeglas

Kreuth

Buchleiten

Knoll

Seeglas

Tege

rnse

erSt

raße

g

e

Fisch

erw

Max- O be

Seest

Moo

sw

Blumenweg

Eichenw

nc

hn

er

Ober

s töge

rw

Ludwig-Er

Am

or

f

nwegnweg

Tege

rnse

erSt

raße

g

e

Fisch

erw

Max- O be

Seest

Moo

sw

Blumenweg

nweg

Eichenw

nc

hn

er

Ober

s töge

rw

Ludwig-Er

Am

or

f

NN

L/MN4

7, M 8/9, Ne M 8/9, Ng V 8

. N 9/H 2/3, J/K

, L/M 5, N/OM

L/M

g e

Ringspitz1293

Hirschberg1670

Buchstein1701 Roßstein

1698g e

Ringspitz1293

Hirschberg1670

Buchstein1701 Roßstein

1698

Sprungschanze

BritischerSoldatenfriedhof

Bhf.

Bhf.

kath.

Spielbank

Hainzenhöhe

Sprungschanze

Spielbank

BritischerSoldatenfriedhof

Bhf.

Bhf.

kath.

Hainzenhöhe

Fernradweg Bodensee-Königssee

ViaBavarica

Tyrolensis

Via Bavarica Tyrolensis

Fernradweg Bodensee-Königssee

ViaBavarica

Tyrolensis

Via Bavarica Tyrolensis

T e g e r n s e e

R i n g s e e

T e g e r n s e e

R i n g s e e

Kreuth

Bad Wiessee

Buchleiten

Knoll A m M o o s

MoosrainMoosbach

R i e d e r n

Radlhaus

Kappelschuster

Brandhof

Berg

Kanzler

Baumgarten

DieberlDörscher

Reiterhof

Bäck am Hof

Keilsried

Häuserdörfl

Finsterwald

Kaltenbrunn

Ackerberg

Holz

Schneiderhäusl

Steinberg

Marienstein

Seeglas

Dürnbach

Siedlung Steinberg

Margarethenw

eg

Kreuth

Bad Wiessee

Buchleiten

Knoll A m M o o s

MoosrainMoosbach

R i e d e r n

Radlhaus

Kappelschuster

Brandhof

Berg

Kanzler

Baumgarten

DieberlDörscher

Reiterhof

Bäck am Hof

Keilsried

Häuserdörfl

Finsterwald

Kaltenbrunn

Ackerberg

Holz

Schneiderhäusl

Steinberg

Marienstein

Seeglas

Dürnbach

Siedlung Steinberg

Margarethenw

eg

traße

Tege

rnse

erSt

raße

gstallerstraße

Kurstraße

hlanderweg

Hirschber g straße

Hoch

garte

nweg

Seeuferlehrpfad

Fisch

erw

eg

Triftstr.

Max- O bermayer-Straße

raße

Seestraße

WiesseerStr.

Alte Kaltenbrunner Str.

Deg anoweg

Seeuferlehrpfa d

Zum Seeblick

llerstraße Dr.-Kober-Weg

Parks traße

Friedensweg

Tölzer Straße

T ö l z e r S t r a ß e

Tölze r St raße

r aße

Moo

sweg

Blumenweg Riedfeldweg

l s t r a ß e

öckweg

Eichenweg

umüllerweg

nc

hn

er

S t r a ß e

n c h n e rS t r a ß e

Ober

s töge

rwe g

B e r n ö c k e r w e g

Reiffenstuelweg

AIpenblickweg

B i c h l m a i r s t r a ß e

Se tzberg

weg

Ahornweg

Rudo

lf-Ke

mpe

-W

eg

Tulpenweg

Rathausstraße

Nelkenweg

Rosenweg

F i n s t e r w a l d e r S t r a ß e

So

nn

enw

eg

Sonnenweg

Wa ldweg

Mooshölzlweg

K r e u z s t r a ß e Buch

enw eg

Am Eisweiher

F i c h tenweg

S c h a f t l a c h e r St raß

e

Waakirchner Weg

Bahnho f straße

Bahn

ho

f st r a

ße

Bahn

h ofstraße

Gartenw

e g Wiese r w e g

Birkenw eg

An der B

ahn

Am Waldeck

D ü r n b a c h e r S t r a ß e

Seeblic

k

Bernöcke

rsiedlung

AmH ag

K a l t e n b r u n ne rS

traß

e

Herzogweg

Ackerberg

H o l z e r a l m w e g

Sixtnweg

Hoferstraße

Quellenw e

g

S t e i n b e r g s t r a ß e

eg

Leite

nweg

Landbaderw

.

Ludwig-Erhard-Platz

Am Graben

Dor

f s t r a ß e

R ie d erstein

weg

S te in b e r gst

raß

e

Buchleitenweg

Buchleitenweg

traße

Tege

rnse

erSt

raße

gstallerstraße

Kurstraße

hlanderweg

Hirschber g straße

Hoch

garte

nweg

Seeuferlehrpfad

Fisch

erw

eg

Triftstr.

Max- O bermayer-Straße

raße

Seestraße

WiesseerStr.

Alte Kaltenbrunner Str.

Deg anoweg

Seeuferlehrpfa d

Zum Seeblick

llerstraße Dr.-Kober-Weg

Parks traße

Friedensweg

Tölzer Straße

T ö l z e r S t r a ß e

Tölze r St raße

r aße

Moo

sweg

Blumenweg Riedfeldweg

l s t r a ß e

öckweg

Buchleitenweg

Eichenweg

umüllerweg

nc

hn

er

S t r a ß e

n c h n e rS t r a ß e

Ober

s töge

rwe g

B e r n ö c k e r w e g

Reiffenstuelweg

AIpenblickweg

B i c h l m a i r s t r a ß e

Se tzberg

weg

Ahornweg

Rudo

lf-Ke

mpe

-W

eg

Tulpenweg

Rathausstraße

Nelkenweg

Rosenweg

F i n s t e r w a l d e r S t r a ß e

So

nn

enw

eg

Sonnenweg

Wa ldweg

Mooshölzlweg

K r e u z s t r a ß e Buch

enw eg

Am Eisweiher

F i c h tenweg

S c h a f t l a c h e r St raß

e

Waakirchner Weg

Bahnho f straße

Bahn

ho

f st r a

ße

Bahn

h ofstraße

Gartenw

e g Wiese r w e g

Birkenw eg

An der B

ahn

Am Waldeck

D ü r n b a c h e r S t r a ß e

Seeblic

k

Bernöcke

rsiedlung

AmH ag

K a l t e n b r u n ne rS

traß

e

Herzogweg

Ackerberg

H o l z e r a l m w e g

Sixtnweg

Hoferstraße

Quellenw e

g

S t e i n b e r g s t r a ß e

eg

Leite

nweg

Landbaderw

.

Ludwig-Erhard-Platz

Am Graben

Dor

f s t r a ß e

R ie d erstein

weg

S te in b e r gst

raß

e

318

472

472

318

N

O P Q R S T U V W X

N

O P Q R S T U V W X

Aussichtspunkt

Berg- undAusfluggaststätte

Behinderten-Parkplatz

Bushaltestelle

Busparkplatz

Bootsverleih

Fahrradserviceund -verleih

Freibad

Golfplatz

Gondelbahn

Café

Kindergarten

Kinderspielplatz

Kirche

Liegewiese

Musikpavillon

Museum

Parkplatz

Post

Radweg

Rathaus

Recyclinghof

Rodelbahn

Skilift

Schule

Segel- u. Surfschule

Skaterplatz

Spielbank

Sportplatz

Tankstelle

Taxi

Tennisplatz

Tourist-Information

Volkshochschule

Wanderweg

WC

WCmit Euroschlüssel

L/M 6ard-Platz N 7/M 4/5

K 6, L/M 7, M 8/9, N9straße M 8/9, N9enweg V 8/9mayer-Str. N 9/10r Str. H 2/3, J/K 3,

K/L 4, L/M 5, N/O 6weg M 6

L/M 12

Mooshölzlweg Q 3Moosweg N 5Muchweg K 9Mühlthal L 6Mühlthalstr. M/N 6Müllerstraße O/P 9Münchner Str. N 7/8/9, O 5/6/7,

P/Q 5, Q/R 4, R 2/3Nelkenweg P 5Neumüllerweg M/N 7/8Neureuthstraße G 10/11

Niemandsbichl H 12Nördliche Hauptstraße K/L 13Oberschuß C 9Oberstögerweg N 8/9Oed E/F 11Oedbergstraße F 10Osterberg J/K 10, L 9Osterbergweg L/M 9Ostiner Höhe G 9Parkstraße P 9/10Quellenweg V 8

Rainmühle G/H 5, L 5Rathausstraße O/P 5Rechthaler Weg M 6Reiffenstuelweg N/O 8Reith E 5Rennhäusl L 2Riedersteinweg N/O 8Riedfeldweg N 5Riedl J 7Ringstraße L/M 13, M12Rosenweg P 5

Rudolf-Kempe-Weg P 6Sakererweg L 9Schafstatt H 7/8Schaftlacher Straße R/S 3Schlanderweg M/N 12Schlierseer Str. D/E/F 9,

F/G/H/J/K/L 10Schmerold E 4Schmerold-Holzschleife G 3Schneiderhäusl V 10Schuß C/D 9

Schwärzenbach H/J 9Schweinberg H 6Seeblick Q/R 8Seeglas N 11Seestraße N 9Setzbergweg O/P 8Sixtnweg U 8Sonnenweg P 3Sonnleiten K 13Steinbergstraße U 8/9, V 9Südliche Hauptstr. J/K 13

Tegernseer Str. L/M 13,N 9/10/11/12

Tölzer Str. N/O 9, P/Q/R/S/T 8,T/U/V 7

Triftstraße N 10Tulpenweg P 5/6Unterschuß D 10Unterzacherl G 10Waakirchner Weg S 3Wackersberg E/F 6Waldhof C 5/6

Waldweg P/Q 3Wallbergstraße J/K 13Wehdorn K 1/2Wiesenweg K 9Wieserweg R/S 4Wiesseer Straße N/O 9,

P/Q/R 10, S 11Zahlersberg L 2Zum Seeblick P/Q 10

TOURIST-INFORMATIONTOURIST-INFORMATIONKirchenweg 6 • D-83703 GMUND

Tel. 08022 750527 • Fax 08022 [email protected] • www.gmund.de•

Page 88: mehr Urlaub 2013

Gmun

dGa

stge

ber·

Hos

t

88

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* T Card*

* Weitere Informationen zur TegernseeCard finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the TegernseeCard on page 25.

Hotels · HotelsEder HHH R3 90

Feichtner Hof HHHS S8 89

Kapler Alm HHH Q1 90

Kistlerwirt, Zum T Card G10 90

Margarethenhof T Card HHHH X9 89

Gasthöfe · InnsGasteig, Am T Card GHHH N8 91

Kreuzstraße R2 91

Weidenau GHHH T8 91

Gästehäuser · Boarding housesCafé Lex N11 91

Schöpfer S3 91

Privatgastgeber · Bed & BreakfastBernöcker K10 92

Graber L4 92

Riecke am See N10 92

Schußmann N6 92

Toelle L9 92

Walser T8 92

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast)Bergerhof T Card J12 93

Brandhof, Zum R2 93

Gruberhof PWWW E7 93

Jägerhof PWWW H7 93

Kainzenhof T Card PWWWW K9 93

Knollschusterhof Q5 93

Maroldhof PWWW K10 93

Oberpartenhauser-Hof L11 93

Schweinberghof PWWW H6 93

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats)Bergerhof T Card J12 95

Berghammer´s T Card 5FWWWW J12 94

Glaslhof Q5 95

Gruberhof 1FWWW E7 94

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats)Kainzenhof T Card 1FWWWW/1FWWW K9 94

Knollschusterhof Q5 95

Kordes-Zellermair T Card 2FWWWW/1FWWW N5 94

Oberbuchberghof T Card 1FWWW/1FWW J12 94

Oberkollerhof T Card 2FWWWW/1FWWW J13 94

Oberpartenhauser-Hof L11 95

Scheckenhof T7 95

Stoibhof U7 95

Unterbartenhauserhof L11 95

Waldhof C5 95

Ferienwohnungen · Holiday flatsBarbara J13 98

Bernöcker K10 98

Bertram 1FWWW O9 96

Brandl 1FWWW U8 97

Englhart K13 98

Flake 1FWWWW/1FWWW S3 96

Gasteig, Am / Villa Schönblick T Card 3FWWW N8 96

Hackl 1FWW F9 97

Heckelsmüller T Card 1FWWW N6 96

Heinrich 1FWWW K4 96

Huber 1FWWW O9 97

Huber 1FWWW M5 96

Immich 1FWWWW J13 97

Kellermann T Card P8 99

Kozemko 1FWWW U9 97

Leins 1FWWW S10 97

Martrei S9 99

Schiller N9 99

Schlanderberg, Am N9 98

Seidler, Karin 2FWWWW S4 96

Sommerloh M11 98

Stumbaum K13 98

Thaler T Card 2FWWWW/1FWWW M5 96

Thannberger R7 98

Ferienhaus · Holiday houseQuirinal J13 99

GESUNDHEIT liegt in der Luft!

Ein wohltuendes Klima, gezielte Bewegung und eine Bilderbuchlandschaft– diese drei „Zutaten“ wecken neue Lebensgeister und bringen Körper undGeist in Schwung: Der Heilklimapark Tegernsee ist damit ein einzigartigesAngebot für Gesundheit, Wohlbefinden und Fitness.

Aktuelle Informationen: www.tegernsee.com/themen/natur-geniessen/heilklimapark

HeilklimaparkTegernsee

Page 89: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

89

Hot

els

·Hot

els

T Card Golf & Country ClubHotel MargarethenhofHHHH

GAT-Golf am Tegernsee GmbH & Co.Gut Steinberg 1-483666 Waakirchen am TegernseeTel. +49 (0) 80 22/7 50 60Fax +49 (0) 80 22/7 48 [email protected]

Hoch über dem Tegernsee empfängt Sie im HotelMargarethenhof gepflegte Gastlichkeit und an-genehme Ruhe. Im elegant-rustikalen Restaurantwerden sowohl bayerische Schmankerl als auchinternationale Kreationen der gehobenen Kücheserviert. Ein 18-Loch-Golfplatz - direkt am Hotel- bietet Herausforderung für jede Spielstärke undtraumhafte Panoramablicke während des Spiels.Die Golfakademie erteilt Gruppenkurse und Einzel-unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene.

84 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

EZ BW/DW 120,00 - 290,00 HP 30,00 / VP 60,0034 Suiten BW/DW 155,00 - 325,00 HP 30,00 / VP 60,00

DZ

zX9

Feichtner Hof - Hotel * Wirtshaus * Biergarten HHHS

Peter HubertKaltenbrunner Straße 2 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/9 68 40 · Fax +49 (0) 80 22/96 84 [email protected] · www.feichtner-hof.de · www.youtube.com/feichtnerhofgmund

Altbayerischer Hof, Wirtshaus & Hotel mit einem der schönsten Biergärten desTegernseer Tals. Familienfreundliches Haus mit großzügigen Maisonetten, Doppel-und Einzelzimmern mit W-LAN. Zimmer 2009 renoviert. Bayerische Küche, regionaleBio-Ware, wechselnde Wochenkarte. Durchgehend geöffnet, Holzgetäfelte Schwemmefür Feierlichkeiten und Events. Kinderfreundlich mit Spielplatz. Sonntags musikalischerFrühschoppen. Kein Ruhetag. Aktuelles www.feichtner-hof.de

zS8

38 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 69,00 - 79,008 DZ DW 89,00

6 Mais. DW 99,00 je w. Pers. 25,00 €1 FamZi. DW 148,00 Zustellbett 25,00 €

Heimatmuseum Jagerhaus GmundÖffnungszeiten: Freitag 15.00 bis 18.00 UhrSonntag und Montag 14.00 bis 17.00 Uhr · Eintritt frei!Sonderausstellungen: Nach Bekanntgabe in der Tagespresseund im monatlich erscheinenden Veranstaltungskalender.

Wir freuen uns auf Sie – Ihre Heimatfreunde Gmund e. V.

Weitere Informationen: www.jagerhaus-gmund.deTel. 0 80 22/93 78 10 oder 72 34 und www.tegernsee.com

Page 90: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

90

Hot

els

·Hot

els

Hotel · Gasthof Eder HHH

Thomas EderAm Eisweiher 483703 GmundTel. +49 (0) 80 21/84 36 · Fax +49 (0) 80 21/80 26gaestehaus.eder@t-online.dewww.hotel-gasthof-eder.dewww.urlaubstip.de/eder

Wir sind ein Familienbetrieb!Um Küche und Garten kümmert sich Papa Eder.Um Rezeption und Lokal kümmert sich MamaEder. Um das Frühstücksbuffet und alles anderekümmert sich Oma Eder. Dass die Familie komplettist, dafür sorgen unsere drei Söhne Maxi, Dominikund Korbinian. Sie finden unser Haus ca. 3 kmvom Seeufer entfernt, idyllisch gelegen, in einemGarten mit Teich. Lassen Sie sich nach einem er-lebnisreichen Urlaubstag von uns mit heimischenSchmankerln verwöhnen!

29 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ BW/DW 59,00 - 69,00 HP 14,508 DZ BW/DW 28,00 - 53,00 HP 14,50

2 App. BW/DW 30,00 - 42,00 HP 14,50

zR3

Zwischen Holzkirchen und dem Tegernseer Tal gelegen, bieten wir Ihnen inunserem Hotel einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in schönen,komfortablen Zimmern. Im Abendrestaurant verwöhnt Sie eine erstklassigeregionale Küche.

Kapler Alm - Restaurant · Hotel HHH

Peter Graf · Kappelschuster 12 · 83666 WaakirchenTel. +49 (0) 80 21/5 05 90 · Fax +49 (0) 80 21/50 59 [email protected] · www.kapleralm.de

zQ1

20 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

EZ BW/DW 78,00 - 88,0010 DZ BW/DW 53,00 - 62,00

Liebevoll renoviert im ländlichen-bayerischen Stil. Ausgestattet mit Massivholz-möbeln, Flachbild-TV und modernen Bädern laden wir Sie sehr herzlich in unserHotel ein. Hier fühlen Sie sich wie zuhause!

T Card Landhotel Zum KistlerwirtGabriele Reinholdt · Schlierseer Straße 60 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/96 83 70 · Fax +49 (0) 80 22/9 68 37 [email protected] · www.kistlerwirt.de

zG10

30 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ BW/DW 50,00 - 65,0011 DZ BW/DW 35,00 - 44,004 MZ BW/DW 30,00 - 40,00

Am 22. September 2013 findet der 12. Schuster Tegernseelaufstatt. Eine sportliche Herausforderung in traumhafter Kulis-se! Wie gewohnt werden vier Strecken angeboten, darunterauch der Halbmarathon.

Weitere Informationen: www.tegernseelauf.de

Page 91: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

91

Gast

hof/

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

asth

of/G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

FeWoS. ?

T Card Gasthof am Gasteig GHHH

Familie Karl und Marianne KöckMünchner Straße 14 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/73 78 · Fax 0 80 22/7 66 70 · Mobil 01 71/1 67 71 [email protected] · www.gasthofamgasteig.de

Unser als Familienbetrieb geführter Gasthof liegt in zentraler Lage (2 Minuten zumOrtszentrum, 5 Minuten zum See) mit herrlichem Blick auf den Tegernsee und die um-liegenden Berge. Unsere rustikal bayrisch eingerichteten Zimmer sind mit Dusche undWC ausgestattet und verfügen über SAT-TV Fernseher und WLAN. Teils mit Seeblickund Balkon. Restaurant „Bergblickstuben“, Biergarten mit See- und Gebirgsblick.

zN8

19 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 45,00 - 55,00 HP 13,009 DZ DW 37,50 - 42,50 HP 13,00

S. 96

Gasthof Weidenau GHHH

Josef Filser · Tölzer Straße 136 · 83703 Gmund – FinsterwaldTel. +49 (0) 80 22/7 54 21 · Fax +49 (0) 80 22/9 77 [email protected] · www.gasthof-weidenau.de

Unser als Familienbetrieb geführter Gasthof im Ortsteil Finsterwald, liegt nur15 Gehminuten vom Tegernsee entfernt und bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit einenangenehmen Aufenthalt. Zu einem erholsamen Urlaub tragen unsere sonnigeLiegeterrasse für unsere Hausgäste, sowie unser reichhaltiges Frühstück bei.Lassen Sie sich im Biergarten oder in unseren gemütlichen Gaststuben von unsererbayerischen Küche und dem Herzoglich Bayerischen Tegernseer Bier verwöhnen.Bushaltestelle vor dem Haus. Messezentrum München 35 Minuten entfernt.

zT8

15 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 39,00 - 45,007 DZ DW 38,00 - 42,503 MZ DW 34,00 - 37,00

Der Gasthof befindet sich 3 km vor dem Tegernsee. Zentrale Lage. 35 Min. zurMesse München. Gemütliche Gasträume, Biergarten. Bekannt gute Erzeugnisseaus Küche und eigener Konditorei. Geöffnet von 8 bis 18 Uhr. Radweganbindung.

Gasthof · Café KreuzstraßeFamilie Werner und Ursula Seitz · Kreuzstraße 2 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 21/2 12 · Fax +49 (0) 80 21/6 [email protected] · www.gasthof-kreuzstrasse.de

zR2

13 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ ED 32,00 - 50,004 DZ BW/DW/ED 28,00 - 38,001 MZ ED 25,00

Unser Gästehaus liegt in schöner ländlicher Umgebung in der Nähe desTegernsees. Bei familiärer und gemütlicher Atmosphäre erwartet Sie einerholsamer Urlaub.

Gästehaus SchöpferMarianne Schöpfer · Schaftlacher Straße 24 · 83703 Gmund/MoosrainTel. +49 (0) 80 21/4 28 · Fax +49 (0) 80 21/13 [email protected] · www.gaestehaus-schoepfer.de

zS3

9 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 DZ BW/DW 26,00

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sito

r’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

Gästehäuser / PensionenGuesthouses / Boarding houses Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

2 Min. zum Strandbad (frei) + Segeln + Spielplatz. NachOstin 2km zum Sommerrodeln + Winter Skifun! GanzesHaus kann gemietet werden zu Sonderkonditionen!

Maria Sandhaas-RoithSchlierseerstraße 5 · 83703 GmundTel. +49 (0) 89/43 98 87 27 · Fax +49 (0) 89/43 98 87 [email protected]

zN11 17 1 EZ ED 30,00 HP 12,001 DZ DW 30,00 - 35,00 HP 12,002 DZ ED 22,00 - 32,00 HP 12,001 MZ BW 22,00 - 35,001 MZ DW 22,00 - 33,00

Pesion Café Lex „Zur malenden Wirtin“

Page 92: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

92

Priv

atga

stge

ber·

Bed

&Br

eakf

ast

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sitor

’sta

xin

HPZu

schl

agHa

lbpe

nsio

nin

€Ex

tra

char

geha

lf-bo

ard

in€

VPZu

schl

agVo

llpen

sion

in€

Extr

ach

arge

full-

boar

din

PrivatgastgeberBed & Breakfast Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Marianne BernöckerSchlierseer Straße 22 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 42 26 · Fax +49 (0) 80 22/7 65 [email protected]

FeWoS. ?

zK10 8 1 DZ DW 18,00 - 25,00Haus Bernöcker

S. 98

Alois und Barbara PeschlMiesbacher Straße 55 · 83703 FestenbachTel. +49 (0) 80 22/7 45 63 · Fax +49 (0) 80 22/7 45 63www.haus-graber.de

zL4 4 2 DZ DW ab 22,00Haus Graber

Lorenz SchußmannDorfstraße 12 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 42 43www.haus-schussmann-tegernsee.de

zN6 5 1 DZ ED 19,00 - 22,001 MZ ED 17,50 - 20,00

Haus Schußmann

Werner WalserHolzeralmweg 10 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 42 91www.haus-walser.de

zT8 2 1 DZ BW ab 20,00Haus Walser

Direkte Lage am See, gemütliches Nichtraucherhaus.Komfortable Zimmer mit herrlicher Aussicht und ein großerGarten laden Sie zu erholsamen Urlaubstagen herzlich ein.Ortsmitte 5 Gehminuten, Bootsanlegesteg 2 Minuten.

Haus Riecke am SeeMaria Riecke · Fischerweg 7 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 52 51 · Fax +49 (0) 80 22/7 52 [email protected] · www.haus-riecke-am-see.de

zN10

4 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 DZ BW 27,00 - 32,00

Herzlich willkommen.Das Haus mit der gediegenen Atmosphäre, in ruhiger idyllischer Lage,5 Min. zum Ortskern, ein Haus für einen erholsamen Urlaub.

Landhaus ToelleHaide Widmann · Osterberg 3 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/72 85 · Fax +49 (0) 80 22/72 85www.landhaus-toelle.de

zL9

4 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 26,00 - 32,001 DZ DW 25,00 - 31,00

Skilifte • SommerrodelbahnStreichelzoo • Ponyreiten

Der Event-BergGmund – Ostin

www.oedberg.dewww.kletterwald-tegernsee.de

0 80 22 – 663 49 63

Skilifte • Sommerrodelbahn

Page 93: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

93

Baue

rnhö

fe(Z

imm

er)·

Farm

hous

es(B

ed&

Brea

kfas

t)

Heuboden, Almstüberl ... so heißen die Zimmer und FeWo`s in welchen wir Siegerne willkommen heißen. Der Kainzenhof, eine Oase im Grünen, in der manLandwirtsch. noch live erlebt. Spiel- u. Grillplatz, Käse, Milch und Brot auseigener Produktion. Neu: Heu-, Milchbad u. Wärmekabine.

T Card Kainzenhof PXXXX

Axel und Hildegard Riecke · Sakererweg 10 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/72 18 · Fax +49 (0) 80 22/7 56 16 · Mobil 01 71/20 53 [email protected] · www.kainzenhof.com

FeWoS. ?

zK9

12 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 DZ DW 30,00 - 35,00EZ DW 30,00 - 35,00

S. 94

Es erwartet Sie ein familienfreundlicher Hof in ruhiger Alleinlage im Grünen. IhrTag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstück aus vorwiegend eigenen Produk-ten. 2,5 km vom See/Ort. Kostenloser Fahrradverleih. TV im Zimmer, Liegewiese,Grill- und Spielplatz. Kinderermäßigung auf Anfrage.

Jägerhof PXXX

Brigitte Gloggner · Jäger auf der Eben 1 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/72 67 · Fax +49 (0) 80 22/70 42 [email protected] · www.urlaubaufdembauernhof.de/jaegerhof

zH7

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ ED 20,00 - 25,001 DZ DW 25,00 - 30,001 MZ DW 25,00 - 30,00

Hof in sonniger idylischer Lage, Ideal zum Wandern u. Radfahren.Unmittelbare Nähe zum See, ins Zentrum und zum Bahnhof.Bayrisch, behagliche eingerichtete Zimmer mit WC/Dusche, teilweise TV.

Maroldhof PXXX

Andreas Scherer · Schlierseer Straße 23 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/73 75 · Fax +49 (0) 80 22/73 [email protected] · www.haus-maroldhof.de

zK10

10 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 DZ DW 20,00 - 27,003 MZ DW 20,00 - 27,00

Bio-Bauernhof in Alleinlage, abseits vom Straßenverkehr, umgeben von Waldund Wiesen mit herrlichem Bergblick. Liebevoll eingerichtete Zimmer und einreichhaltiges Frühstück erwarten Sie.Zusätzlich: 1 Ferienwohnung für 2-3 Pers. ab 45,00 € pro Nacht.

Schweinberghof PXXX

Familie Josef und Veronika Dießl · Schweinberg 1 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 59 30 · Fax 66 35 59 · [email protected]/schweinberg

zH6

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 DZ DW 25,00 - 30,00

Der Brandhof mit seinen hellen gemütlichen Komfortzimmern mit Bergblick undLiegewiese, am Tor zum Tegernseer Tal, lädt Sie herzlichst ein.

Zum BrandhofJohann Hohenadl · Münchner Straße 227 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 21/75 25 · Fax +49 (0) 80 21/50 77 43Mobil +49 (0) 170/4 70 17 22 · [email protected] · www.zum-brandhof.de

zR2

6 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 DZ DW 25,00 - 30,00

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spro

Pers

on/N

acht

inkl

.Fr

ühst

ück

zzgl

.Kur

beitr

agin

€Pr

ice

perp

erso

n/ni

ghtp

lus

visit

or’s

tax

in€

HPZu

schl

agHa

lbpe

nsio

nin

€Ex

trach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensio

nin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

BauernhöfeFarmhouses Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Martina EckGrub 1 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 67 54 · Fax +49 (0) 80 22/66 04 50www.urlaubaufdembauernhof.de/gruberhof FeWo

S. ?

zE7 5 1 MZ DW 22,00 - 30,002 DZ DW 22,00 - 30,00

Gruberhof PXXX

S. 94

Johann HuberGasse 35 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/47 [email protected]

FeWoS. ?

zJ12 4 2 DZ DW 25,00 - 30,00T Card Bergerhof

S. 95

Maria MaierMünchner Straße 165 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/71 25 · Fax +49 (0) 80 22/70 55 43

FeWoS. ?

zQ5 3 1 MZ ED ab 20,00Knollschusterhof

S. 95

Johann Stückler jun.Gasse 8 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 67 26 · Fax +49 (0) 80 22/7 51 [email protected]

FeWoS. ?

zL11 4 2 DZ DW 25,00 - 32,00Oberpartenhauser-Hof

S. 95

Page 94: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

94

Baue

rnhö

fe(F

erie

nwoh

nung

en)·

Farm

hous

es(H

olid

ayfla

ts)

Grüß Gott auf unserem bewirtschafteten Bauernhof mit vielen Tieren, Spielplatzuvm. Hier erleben Sie Landwirtschaft hautnah, inmitten der Natur. GenießenSie Ihren Urlaub bei familiärer und pers. Atmosphäre. Zentrale Lage: Tegernsee-Chiemsee-Achensee. Zusätzlich: 2 DZ + MBZ

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 50 1 K DW 45,00 8,00

GruberhofMartina Eck · Grub 1 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 67 54 · Fax +49 (0) 80 22/66 04 [email protected] · www.urlaubaufdembauernhof.de/gruberhof

ZimmerS. ?

zE71F XXX

S. 93

Herzlich willkommen am Oberbuchberghof! Genießen Sie Ihren Urlaub aufunserem ruhig gelegenen Bauernhof mit Blick zum Tegernsee. Dafür sorgen2 gemütl. eingerichtete FeWos mit DU/WC, SAT-TV, Balkon, Liegewiese.Ideal für alle Freizeitmögl. 10 Gehmin. zum See.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 65 1 K DW ab 50,00 8,001 F ** 2 35 1 K DW 40,00

1 2 55 1 K DW 45,00

T Card OberbuchberghofFamilie Anton und Elisabeth Taubenberger · Gasse 39 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/31 17 · Fax +49 (0) 80 22/18 76 [email protected] · www.oberbuchberghof.de

zJ121F XXX

1F XX

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

BauernhöfeFarmhouses

1 F **** 2 35 1 KN DW ab 48,00 9,00 9,001 F *** 2-4 50 2 K DW ab 54,00 9,00 9,00

T Card KainzenhofAxel und Hildegard RieckeSakererweg 10 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/72 18 · Fax +49 (0) 80 22/7 56 16Mobil +49 (0) 1 71/20 53 [email protected] · www.kainzenhof.com

ZimmerS. ?

zK9

S. 93

Urlaub wie im Bilderbuch. In unseren neuen, sehr hochwertig ausgestattetenFerienwohnungen werden Sie schnell Ihren Alltag vergessen. Genießen Sie dieRuhe und Gemütlichkeit in unserem Haus, das nur 15 Gehminuten vom Seeentfernt liegt. Internet in allen FeWos.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 60 2 KN DW 64,00 - 73,00 7,001 F **** 2-3 75 1 KN DW 75,00 - 84,00 7,001 F **** 2-5 90 2 K BW/DW 83,00 - 92,00 7,002 F **** 2-4 72 2 KN DW 72,00 - 81,00 7,00

T Card FeWo Berghammer´sMaria Berghammer · Gasse 27 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/66 03 15 · Fax +49 (0) 80 22/66 03 [email protected] · www.berghammers.de

zJ125F XXXX

Ankommen und sich wohlfühlen.Unser gepflegter Öko-Hof mit familiärer Atmosphäre, liegt ruhig und zentral amOrtsrand. Der Ortskern mit Bushaltestellen, besten Einkaufmöglichkeiten undGastronomie ist in 3 Minuten erreichbar, der See in 15 Gehmin. Gratis Fahrräder.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-6 60-90 2 K DW ab 44,00 7,002 F **** 2 50 DW ab 50,00 7,00

T Card Gästehaus Kordes-ZellermairAnnemarie Kordes · Miesbacher Straße 12 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 53 14 · Fax +49 (0) 80 22/85 83 [email protected] · www.gaestehaus-kordes.de

zN52F XXXX

1F XXX

Schöne Ferien und alles für einen erholsamen Urlaub bieten wir Ihnen an einemder schönsten Plätze hoch über dem Tegernsee. Unsere hochwertigen FeWos,2 davon neu, befinden sich in Südhanglage, mit traumhaftem Blick auf den See.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 30 KN DW ab 42,001 F **** 2 43 1 K DW ab 59,001 F **** 2-4 60 2 K DW ab 69,00 8-12

T Card OberkollerhofFamilie Breitmoser · Kramerweg 19 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/30 78 · Fax +49 (0) 80 22/1 01 34 +49 (0) 160/96 82 00 [email protected] · www.oberkollerhof.de

zJ132F XXXX

1F XXX

Ferienträumewerden wahr

Traumhafte Ideen unter www.tegernsee.com/familienund in den Broschüren zu Winter- und Sommer-Kinderangeboten

Page 95: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

95

Baue

rnhö

fe(F

erie

nwoh

nung

en)·

Farm

hous

es(H

olid

ayfla

ts)

Zentrale, ruhige Einzelhoflage. Rad- und Wanderwege, Golfplatzund Loipe in unmittelbarer Nähe. Zusätzlich ein DZ im Haus.Terrasse, Liegewiese, Grillplatz, Balkon, Sauna. Freie Natur.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 50 1 K DW ab 47,00 5,001 2-4 50 1 K DW ab 47,00 5,00

GlaslhofElisabeth Glasl · Münchner Straße 171 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 21/17 30 · Fax +49 (0) 80 21/50 78 [email protected] · www.ferienwohnung-glaslhof.de

zQ5

Gepflegter Bio-Bauernhof in sonniger und ruhiger Höhenlage. Die komfortablenFerienwohnungen laden zum Wohlfühlen ein. Guter Ausgangspunkt für schöneWanderungen, Radtouren und Ausflüge. Skilift und Loipe in der Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 40 2 K DW ab 43,001 2-4 50 2 K DW ab 49,00

WaldhofAndreas Stadler · Waldhof 1 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 25/28 63 71 o. +49 (0) 80 25/39 23 · Fax 9 97 97 49www.ferienwohnungen-waldhof.de

zC5

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

BauernhöfeFarmhouses

1 1-2 30 KN DW 40,001 2-3 50 1 K DW 50,00 6,00

T Card BergerhofJohann HuberGasse 35 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/47 [email protected]

ZimmerS. ?

zJ12

S. 93

2 2 30-60 1 KN DW ab 42,00 5,00KnollschusterhofMaria MaierMünchner Straße 165 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/71 25 · Fax +49 (0) 80 22/70 55 43

ZimmerS. ?

zQ5

S. 93

1 2 33 1 K DW 48,00 12,001 2-4 75 2 K DW 54,00 12,00

Oberpartenhauser-HofJohann Stückler jun.Gasse 8 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 67 26 · Fax +49 (0) 80 22/7 51 [email protected]

ZimmerS. ?

zL11

S. 93

1 2-6 90 2 K BW 60,00ScheckenhofSabine und Josef BartlTölzer Straße 148 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 57 67www.ferienwohnung-scheckenhof.de

zT7

1 1-3 30 1 KN DW 40,00 - 48,00 10,00StoibhofEgid KollTölzer Straße 168 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/79 27 · Fax +49 (0) 80 22/79 27www.stoibhof-ferienwohnung.de

zU7

1 2-4 40 1 KN DW 50,00 10,00UnterbartenhauserhofFamilie Josef und Gabi SeestallerGasse 4 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 54 09 · Fax +49 (0) 80 22/66 20 38www.ferienwohnung-unterbartenhauserhof.de

zL11

AlljährlicheFrühjahrsausstellung

Am 3. - 19. Mai 2013 zieht wieder für 14 Tage die Kunst ins Jagerhausin Gmund ein. Namhafte Gmunder Künstlerinnen und Künstler miteinigen Gästen präsentieren ihre neuen Bilder und Skulpturen.

Aktuelle Informationen: www.jagerhaus-gmund.deund www.tegernsee.com

Page 96: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

96

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Urlaub wie zu Hause. Unsere FeWo´s im ländlichen Stil, haben 2 Schlafzimmer,2 Sat-TV und WLAN. 2 FeWo + Balkon. Alle 3 FeWo mit Blick auf See und Berge.Zentrale Lage 5-10 Min. zum Bahnhof und See. Biergarten und Restaurant inunmittelbarer Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

3 F *** 2-4 65-83 2 55,00 - 70,00 11,00

T Card Gasthof am Gasteig / Villa SchönblickKöck KG · Münchnerstr. 8 · 83703 GmundTel. + 49 (0) 80 22/73 78 · Fax + 49 (0) 80 22/7 66 [email protected] · www.gasthofamgasteig.de

ZimmerS. ?

zN83F XXX

S. 91

Unser schönes, gepflegtes Haus mit herrlichem Garten liegt sehr ruhig.In wenigen Minuten sind sehr gute Einkaufsmöglichkeiten erreichbar.Entspannen Sie sich in der liebevollen Ferienwohnung mit Balkon.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 80 2 K BW 50,00 12,00

T Card Haus HeckelsmüllerPeter Heckelsmüller · Am Graben 5a · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 59 28 · haus.heckelsmueller@t-online.dewww.ferienwohnung-heckelsmueller.de

zN61F XXX

Ortsteil Festenbach, ruhige Lage, 65 qm, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Küche,überdachte Loggia, Waschmaschine, verkehrsgünstig zum Zentrum. Hundewillkommen, Fahrräder stehen zur Verfügung, ohne Aufpreis.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 65 1 K BW 40,00 - 45,00

Ferienwohnung HeinrichFam. Wilhelm und Bärbel Heinrich · Hagnweg 17 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/70 90 o. +49 (0) 80 22/70 99 · Fax +49 (0) 80 22/7 53 [email protected] · www.ferienwohnung-heinrich-gmund.de

zK41F XXX

Gemütliche familiengeeignete Ferienwohnung mit 2 Balkonen.Sonnige, ruhige Lage. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren.Gute Einkaufsmöglichkeit in der Nähe, dritte Person auf Anfrage.Brötchenservice möglich.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 50 1 K DW 48,00 5,00

Haus HuberFam. Franz und Brigitte Huber · Mühlthalstraße 13 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 49 [email protected] · www.haus-huber-tegernsee.de

zM51F XXX

Sie können sich bei uns in freundlicher und schöner ländlicher Umgebungrundum wohlfühlen. Unsere Ferienwohnungen mit gehobener Ausstattungund Südwest-Terrasse laden zum Entspannen und Erholen ein.**Weitere Personen auf Anfrage.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 46 1 K DW 47,00 - 60,00 **1 F **** 2 50 1 K BW/DW 47,00 - 52,00 **

Ferienwohnungen FlakeChristiane Flake · Schaftlacher Straße 28 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 21/84 85 · Fax +49 (0) 80 21/50 77 [email protected] · www.ferienwohnung-flake.de

zS31F XXXX

1F XXX

Wir laden Sie herzlich ein in unser sonniges Haus in Moosrain, einem Ortsteil vonGmund. Gartenwohnung (45 m²) - sehr großzügige OG-Wohnung (95 m²) - beideWohnungen sind hochwertig und harmonisch ausgestattet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 45 1 KN DW 55,00 7,001 F **** 2-4 95 2 K DW 75,00 7,00

Ferienwohnungen Karin SeidlerKarin Seidler · Am Waldeck 2 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 21/50 56 11 · Fax +49 (0) 80 21/50 56 [email protected] · www.unsere-ferienwohnungen.com

zS42F XXXX

Eine freundliche Atmosphäre empfängt Sie in unseren neu gebauten,komfortablen FeWos mit Balkon/Terrasse. Nichtraucherhaus. Haustiere nicht er-laubt. Familien, Senioren und auch Radfahrer, sind bei uns gern gesehene Gäste.Brötchenservice auf Wunsch, abschließbarer Fahrradunterstellplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 35 1 K DW 45,001 F **** 3-4 55 2 K BW/DW 55,00 - 62,001 F **** 4-6 65-80 3 K BW/DW 75,00 - 95,00

T Card Landhaus ThalerSylvia u. Peter Thaler · Maisweg 1 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 48 64 · Fax +49 (0) 80 21/88 87 [email protected] · www.ferienwohnungthaler.de

zM52F XXXX

1F XXX

Verbringen Sie Ihren Urlaub in unserer behaglichen und familienfreundlichenFerienwohnung, in sehr sonniger und ruhiger Lage. Die Wohnung befindet sich inZentrumsnähe. 5-10 Gehminuten zum Bahnhof, See und Strandbad. 2 Schlafräu-me, einer mit Etagenbett.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-4 75 2 K BW ab 50,00 5,00

Haus BertramHeidi Bertram-Slonek · Müllerstraße 4 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 42 88 · Fax +49 (0) 80 22/7 42 88www.ferienwohnung-bertram-tegernsee.de

zO91F XXX

Page 97: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

97

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Gepflegte Ferienwohnung in sonniger, ruhiger, zentraler Lage mit Liegewiese.Fordern Sie unseren Hausprospekt an.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 60 1 K BW ab 42,00

Ferienwohnung HuberMarlene Huber · Tölzer Straße 11a · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 56 26www.ferienwohnung-marlene-huber.de

zO91F XXX

Es erwartet Sie ein liebevoll eingerichtetes Ferienappartement mit großemBalkon in ruhiger Lage. In unmittelbarer Nähe liegen Wanderwege, Radwegeund eine Langlaufloipe. Ganzjährig buchbar. Wir freuen uns auf Sie!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 50 1 KN BW 48,00 - 55,00 5,00

Ferienwohnung KozemkoAntonia Maria Kozemko · Holzeralmweg 27 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/9 77 55 · Fax +49 (0) 80 22/9 77 [email protected] · www.ferienwohnung-kozemko.de

zU91F XXX

An einem der schönsten Plätze am Tegernsee, Gmund-Kaltenbrunn, erwartetSie eine großzügige FeWo im gehobenen Stil. Die Wohnung umfasst 2 DZ,jeweils mit Wohnecke, 2 Bäder, Wohn-Essraum mit angegliederter Kochnische,Südbalkon.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-4 85 2 K BW/DW 70,00 - 110,00

Ferienwohnung LeinsHeidi Leins · Herzogweg 3 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/73 [email protected] · www.ferienwohnung-leins.de

zS101F XXX

Schöne helle Mansardenwohnung mit überdachtem Südbalkon mit Bergblick lädtein zu einem erholsamen Urlaub. Sonnige und ruhige Lage, Skilift und Loipe inder Nähe. Sommerrodelbahn in 200 m.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F ** 1-2 35 K BW 34,00 - 39,00

Ferienwohnung HacklKarola Hackl · Bgm.-Feichtner-Straße 11 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/71 48 · Fax +49 (0) 80 22/71 48www.ferienwohnung-hackl-tegernsee.de

zF91F XX

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

1 F **** 4 91 2 K BW 90,00 10,00

Herrlicher Blick über den See. 2 Schlafzimmer, Bad,seperates WC. 2 Min. zum Seeufer. GroßzügigesWohnzimmer mit Kaminofen.

Haus ImmichKlaus u. Christa ImmichWallbergstr. 12 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/93 73 10 · Fax +49 (0) 80 22/93 73 [email protected]

zJ13

1 F *** 2 46 1 K BW 43,00 7,00

Sonniger Wintergarten.

Ferienwohnung BrandlHans BrandlSteinbergstraße 11 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 53 [email protected]

zU8

Aktuelle Informationen: www.tegernsee.com

Ein Muss für alle Freunde der Blasmusik:Der jährliche „Tag der Blasmusik“ am 1. September 2013in Gmund mit bis zu zehn Kapellen!

Page 98: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

98

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen, Balkon mit Seeblick oder Terrasse,ca. 40 Meter zum See und zur Bushaltestelle, gute Lage zum Wandern undRadeln.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 45 1 K DW 38,00 - 43,001 2-4 48-60 2 K DW 40,00 - 45,00 6,00

Ferienwohnung StumbaumGeorg Stumbaum · Südliche Hauptstraße 3 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/38 [email protected] · www.ferienwohnung-stumbaum.de.vu

zK13

Fesch, schmuck, adrett, so präsentiert sich unsere Ferienwohnung mit Südbalkon.Wer Sinn für Behaglichkeit hat, kommt immer wieder gern zu uns. Ruhige Lage,nur 10 Minuten zum See.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 60 2 K BW ab 40,00 5,00

Haus ThannbergerZenta Thannberger · Bernöckersiedlung 17 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/71 99www.ferienwohnung-thannberger.de

zR7

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung in unmittelbarer Seenähe mit großemBalkon und Seeblick, laden Sie zu einem erholsamen Urlaub ein. Leihräder stehenkostenlos zur Verfügung.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 65 1 KN DW 45,00 - 50,00 5,00

Haus BarbaraBärbel Minks · Südliche Hauptstraße 19 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/47 49 · Fax +49 (0) 80 22/47 [email protected] · www.minks.de/ferienwohnung

zJ13

Unser Haus mit herrlichem Garten liegt ruhig am Ortsrand. Loipe vor dem Haus.Zum See 10 Minuten zu gehen. Vom Ortskern und Bahnhof ebenso lange.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 2-4 80 3 K BW/DW 46,00 - 50,00 5,00

Haus BernöckerMarianne Bernöcker · Schlierseer Straße 22 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 42 26 · Fax +49 (0) 7 65 [email protected] · www.gaestehaus-bernoecker.de

ZimmerS. ?

zK10S. 92

Unsere gemütliche Ferienwohung ist von einem Schreiner im bayerischen Stilausgebaut. Der sonnige Balkon ist mit Seeblick. Wir laden unsere Gäste auchgerne ein, am familieneigenen Seegarten zu grillen und zu baden.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 60 1 K BW 55,00 5,00

Ferienwohnung EnglhartGabriele Englhart · Wallbergstraße 1 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/43 58 · Fax +49 (0) 80 22/66 24 [email protected] · www.ferienwohnung-englhart.de

zK13

Im Ort, zentrale Lage, nicht weit zum Bus, See und Dorfladen. Auch für Bahnrei-sende sind unser preiswertes Appartement und unsere Ferienwohnung geeignet.Gute Ausgangsposition zum Radfahren. Gerne übersenden wir auf Wunschunseren Hausprospekt.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 27 K DW 28,00 - 30,001 2-4 60 1 K BW/DW 38,00 - 40,00 6,00

Haus am SchlanderbergFam. Josef und Irmgard Stiegeler · Mangfallstraße 1 A · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 59 46 · Fax +49 (0) 80 22/6 71 06 12www.ferienwohnung-haus-am-schlanderberg.de

zN9

Sich wohlfühlen in gemütlichen Ferienappartements. Alle Wohnungen habenSüdterrasse, Farbfernseher, Wohn-/Schlafzimmer, Diele, Bad/DU, Küche.Zum See, Strandbad, Ortszentrum, Segelschule nur wenige Gehminuten.Hausprospekt anfordern.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 30 K DW 47,002 2-3 50 K/KN BW 52,00 5,001 2-4 60 1 K BW 57,00 5,00

Haus SommerlohPaula Stumbaum-Weinmayr · Hirschbergstraße 5 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/7 57 44 · Fax +49 (0) 80 22/7 63 [email protected] · www.haus-sommerloh.de

zM11

Volksfest in Gmund vom 07. bis 16. Juni 2013Traditionelle Blasmusik, Showbands, bayerische Schmankerl,süffiges Bier und jeden Tag gute Stimmung.

Page 99: mehr Urlaub 2013

Gmun

d

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

99

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

2 2-5 65-70 1 K BW/DW 35,00 - 67,00 7,00T Card Haus KellermannFamilie KellermannTölzer Straße 31 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/9 70 54 · Fax +49 (0) 80 22/7 47 [email protected]

zP8

1 1-2 45 KN DW 35,00Ferienwohnung MartreiMartin ReinholdKaltenbrunner Straße 13 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/76 94 15 · Fax +49 (0) 80 22/76 94 [email protected]

zS9

1 1-3 40 1 K DW ab 38,00 5,00Haus SchillerIrmgard SchillerSeestraße 6 · 83703 GmundTel. +49 (0) 80 22/66 35 [email protected]

zN9

1 2-5 120 3 K BW/DW 90,00 - 150,00

Anfragen an:Putzigerstraße 56 a, 81929 München

Ferienhaus QuirinalResi SchulteKramerweg 11 · 83703 GmundTel. +49 (0) 89/93 15 00 · Fax +49 (0) 89/9 30 35 [email protected]

zJ13

SCHÖNES UND EDLES AUS PAPIER

zum Schenken / zum Notieren / zum Zeichnen / zum Gestalten / zum Schreiben / zum Verpacken /für gute Freunde / und für Sie selbst /

Bücher / Alben / Blöcke / Hefte / edle Schreibgeräte / Briefpapiere / Briefhüllen / Geschenkpapiere /Schreibaccessoires / Papierbögen / Künstlerbedarf /

Alle GMUND Produkte stehen für Lifestyle direkt aus der Papiermaschine: Sie sind speziell von undfür GMUND entwickelt worden und können nur in unseren Geschäften oder unterwww.gmundboutique.com online erworben werden.

G M U N D – PA P I E R W E LT PA P I E R K U LT U R S E I T 1 8 2 9

GMUND – PAPIERWELT / FACTORY OUTLETMANGFALLSTRASSE 5 83703 GMUND

tel / 08022 7500-11 fax / 08022 7500-21MO - FR 9:30 - 18:30 UHR SA 9:30 - 13:30 UHR

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Page 100: mehr Urlaub 2013

Wer Erholung, Ruhe oder die perfekte Kulisse für Outdoor-Disziplinen aller Art inmitten einer imposanten Berg-landschaft sucht, ist im heilklimatischen Kurort Kreuth richtig. Natur, bayerische Kultur und liebevoll gepflegteTraditionen bilden im Kreuther Tal ein harmonisches Ganzes.

Gäste erwartet ein echtes Stück Bayern, in dem Brauchtum von Generation zu Generation weitergegeben undgelebt wird – mit Tracht und Volkstanz, Musik und vielen Veranstaltungen, wie etwa der ältesten bayerischenLeonhardifahrt. Klassikliebhaber zieht es alljährlich im Sommer nach Wildbad Kreuth, wo im altehrwürdigenKurgebäude aus dem 19. Jahrhundert das renommierte Internationale Oleg Kagan Musikfest stattfindet.

Natur purKreuth

100

Page 101: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

Aktiv durchs JahrEine Fülle markierter Spazier-, Wander- und Bergwe-

ge, unzählige Gipfel nahe der 2000er-Marke, sonnige

Heilklima- und Almwanderungen, Nordic Walking-

Kurse und Fahrradtouren, Schwimmen im beheizten

Freibad oder im nahen See bieten unendliche Mög-

lichkeiten zur Bewegung und Regeneration in der

ausgewiesen guten Bergluft. Im Winter sind Alpin-

Skifahrer und Rodler in ihrem Element. Vor allem aber

Langläufer finden dann auf 60 Kilometern bestens ge-

pflegter klassischen und Skatingloipen ihre Ideallinien

in der einmaligen Kreuther Winterwelt.

Fotos (oben und von links nach rechts):

• Für weißblaue Urlaubs-Romantik steht Kreuth vor allemauch im Winter

• Die Kreuther Leonhardifahrt geht auf eine Tradition ausdem 15. Jahrhundert zurück

• Das sommerliche Kreuth mit dem „Leonhardstoa“, demfelsigen Wahrzeichen des Ortes

• Faszination Schneeschuhwandern, hier bei der Tour auf den1712 Meter hohen Setzberg

• Wildbad Kreuth, idyllisches Ausflugsziel, Tagungsstätteund Schauplatz des Internationalen Oleg Kagan Musikfests

• Die 1650 Meter hoch gelegene Tegernseer Hütte ist wegenihrer Lage und einmaligen Aussicht ein Wander-Klassiker

• Musik spielt in Kreuth das ganze Jahr hindurch die ersteGeige, sei es bei Waldfesten, Volksmusik- und Tanzabenden

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

101

Page 102: mehr Urlaub 2013

Kreu

thOr

tspl

an/G

astg

eber

·Str

eetm

ap/H

ost

102

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card*

* Weitere Informationen zur Tegernsee Card finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the Tegernsee Card on page 25.

Hotels · HotelsBachmair Weissach HHHHS U3 106

Zur Post H3 107

Gasthöfe · InnsBatznhäusl H2 108

Göttfried H3 107

Zum Hagn Q3 107

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding housesBareinhof S3 110

Becher M3 109

Buchberger T3 109

Eck-Handlhof PWWW I3 108

Jodlhof T Card N3 109

Lesch G1 110

Plewka GHHHH G1 108

Sanktjohanser T Card I2 108

Stadler L3 109

Thoma, Zum G3 109

Zahlerhof H3 109

Privatgastgeber · Bed & BreakfastAnnemarie H2 111

Bartl S/T2 110

Privatgastgeber · Bed & BreakfastBlauberg G3 110

Duerr U4 110

Hausmann, Zum R2 111

Räß T Card I2 111

Strohschneider R2 111

Waldfried I1 111

Willibald PWWW G2 110

Winkler, A. T Card PWWW G3 110

Ferienwohnungen · Holiday flatsAnnemarie H2 118

Aumann P4 118

Becher 2FWWW M3 115

Breunig 1FWWWW G2 115

Brunner 2FWWW S3 115

Buchberger T3 118

Dornröschen S2 118

Dr. Lettner 1FWWWW/1FWWW G3 112

Einhäupl F1 118

Erlacher P4 116

Feichthof G3 115

Gasperhof O2 116

Gerold, Resi T2/3 118

Gerold, Ursula T Card S3 118

A B

C E

A B

C

D

E

1

2

3

4

5

6

7

8

A B

C E

A B

C

D

E

1

2

3

4

5

6

7

8

Rain

eral

m-

brüc

ke

Südliche Hauptstraße

R e t z l w e g

ENTERF

Weißach

Sonnberg1576

Leonhar

Grüneck

Saurüsselkopf1364

Breitenkopf1347

GLASHÜTTE

BAYERWALD

Roßkopf1403

Hoch-Alm1428

STUBEN

Bodigberg

Klammberg1247

Landesgrenze

Königs-Alm1114

Geiß-Alm1100

Hoher Gernberg1226

Gernbergkopf1177

KLAMMSchwarzentenn-Alm

Weißach

GernbergbrückeWILDBAD KREUTHSIEBENHÜTTEN

Wildbad

InDer Langen Au

Schwaiger-Alm

Raineralmweg

GRÜNECK

B 307

Rain

eral

m-

brüc

ke

Südl iche Hauptstraße

R e t z l w e g

ENTERF

Weißach

Sonnberg1576 gernseer

Leonhar

Grüneck

Saurüsselkopf1364

Breitenkopf1347

GLASHÜTTE

BAYERWALD

Roßkopf1403

Hoch-Alm1428

STUBEN

Bodigberg

Klammberg1247

Landesgrenze

Königs-Alm1114

Geiß-Alm1100

Hoher Gernberg1226

Gernbergkopf1177

KLAMMSchwarzentenn-Alm

Weißach

GernbergbrückeWILDBAD KREUTHSIEBENHÜTTEN

Wildbad

InDer Langen Au

Schwaiger-Alm

Raineralmweg

GRÜNECK

B 307

l w e

e

l w e

e

Page 103: mehr Urlaub 2013

Kreu

thOr

tspl

an/G

astg

eber

·Str

eetm

ap/H

ost

103

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card*

* Weitere Informationen zur Tegernsee Card finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the Tegernsee Card on page 25.

Plan Teil 1, Straßenverzeichnis undPlan Teil 2 auf Seite 104-105.

Ferienwohnungen · Holiday flatsGleissl T Card R2 116

Gloggner 1FWWW H3 112

Hagn, Alfred I2 116

Hagn, Friederike 1FWWW I2 113

Hartwig F3 118

Haubenhof T3 116

Himmelsleiter 1FWWW S2 115

Hirschberg T Card 1FWWW P3 113

Hörth F1/2 116

Hubertus C7 118

Jahn 1FWWW H3 113

Kainederhof 1FWWWWW P/Q3 112

Kimpfbeck 2FWWW P4 113

Kirchberger - Schönet P4 118

König T2 118

Leis T Card P3 116

Lesch G1 115

Mayer T Card 2FWWW T2 113

Mayr U4 118

Mehnert 1FWWW G3 113

Nachmann P1 118

Nagel T Card 1FWWW P2 113

Petz I2 118

Pfefferkorn F3 119

G r ü n e

Lang

e

NTERFEL

Roßst1

Tegernseer

Leonhardst1

G r ü n e

Lang

e

NTERFEL

Roßst1

Tegernseer

Leonhardst1

GF H I KF H I K

1

2

3

GF H I KF H I K

1

2

3

l w e g

G r ü n e c k w e g

Lang

erw

Leonhard-Meßner-Weg

R a i n e r a l m w e g

Dr.-W

ilhel

m-M

ay-Stra

ße

Fe l s e

rweg

Thomaw

eg

J ack

l w e g

Felserweg

A mR i e d l e r b e r g

Setzbergweg

Südl iche Hauptstraße

L e o n h a r d i w e g

M ax-R eh le-Weg

Spitzerweg

Bremerweg

A m K u r p a r k Ried

lerB

rück

e

Am Kir chberg

I n d e r W i e d

en

Mühl aue

rweg

Pfarrweg

Rathausweg

W e i ß a c h a u s t r a ß e

Gräfin-Schlippenbach-Weg

N ö r d l i c h e H a u p t s t r a ß e B r u n n b i c h l

Im Steinbruch

Cornelia-P opp-Weg

Gründ1271

SetzbergRisserkogel

Wallberg

RIEDLERN

Kirchberg-Skilifte

Kreuth800m

Weidberg1420

Filzenkogel1444

Buchstein-Hütte1270

BRUNNBICHL

ENTERFELS

eißach

We ißach

Buchstein1701

Roßstein1698

Tegernseer Hütte

Leonhardstein1450

B 307

Hirschberg-Skilifte

FelserSteg

l w e g

G r ü n e c k w e g

Lang

erw

Leonhard-Meßner-Weg

R a i n e r a l m w e g

Dr.-W

ilhel

m-M

ay-Stra

ße

Fe l s e

rweg

Thomaw

eg

J ack

l w e g

Felserweg

A mR i e d l e r b e r g

Setzbergweg

Südl iche Hauptstraße

L e o n h a r d i w e g

M ax-R eh le-Weg

Spitzerweg

Bremerweg

A m K u r p a r k Ried

lerB

rück

e

Am Kir chberg

I n d e r W i e d

en

Mühl aue

rweg

Pfarrweg

Rathausweg

W e i ß a c h a u s t r a ß e

Gräfin-Schlippenbach-Weg

N ö r d l i c h e H a u p t s t r a ß e B r u n n b i c h l

Im Steinbruch

Cornelia-P opp-Weg

Gründ1271

SetzbergRisserkogel

Wallberg

RIEDLERN

Kirchberg-Skilifte

Kreuth800m

Weidberg1420

Filzenkogel1444

Buchstein-Hütte1270

BRUNNBICHL

ENTERFELS

eißach

We ißach

Buchstein1701

Roßstein1698

Tegernseer Hütte

Leonhardstein1450

B 307

Hirschberg-Skilifte

FelserSteg

Anruf-Sammel-Taxi

Apotheke T 3

Bank H 3

Bauhof I 2, L 2

Bushaltestelle

Bücherei H 3

Camping T/U 4Hanns-Seidel-Stiftung B 3

Hirschbergler-Vereinsheim Q 2

Jugendherberge N 3

Kindergarten H 3

Kinderspielplatz G 2, Q 3

Kath. Kirchen B 3, C 7, H 3Pfarrsaal I 3

Ev. Kirche H 3

Tourist-Information H 3

Privatklinik im Alpenpark V 6

Musikpavillon H 2

Parkplatz

Postagentur H 2

Rathaus I 2

Recyclinghof K 2

Schaukäserei Q 2

Schule I 3

Sportplatz G 2

TelefonTierheim O 1

Warmfreibad H 3

Toilette H 3, G 2

Toilette behindertengerecht H 3

ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND EINRICHTUNGEN

FREIZEIT UND SPORT

Berg- und

Ausflugsgaststätte

Eis- u. Asphaltplatz G 2

Fahrradverleih I 2

Fahrradweg

Kegelbahn H 3

Kneipp Tretbecken H 2Kino T 3

Kutschenfahrten H 2

Minigolf G 2

Pferdesport S/T 4

Rodelbahn

Skischule I 4, M 4

Tennis G 2

Nordic-Walking I. + II.

Spazierweg

Wanderweg

Page 104: mehr Urlaub 2013

Kreu

thOr

tspl

an/G

astg

eber

·Str

eetm

ap/H

ost

104

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card*

* Weitere Informationen zur Tegernsee Card finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the Tegernsee Card on page 25.

Ferienwohnungen · Holiday flatsPletscherer 1FWWW I3 113

Raith T Card 1FWWW P3 114

Reich I2 116

Reifenstuhl E2 117

Retzlhof G3 117

Riedler-Stubn G2 119

Ruf 2FWWW S3 114

Sanktjohanser T Card 1FWWW I2 114

Sauter R2 117

Schlemm - Hardl I3 117

Schlichtner T Card 2FWWW I2 114

Schlossblick 1FWWWWW T3 112

See, direkt am U5 117

Sennhofer 1FWWW M3 115

Sennhofer C7 119

Ferienwohnungen · Holiday flatsStein H3 117

Strillinger 1FWWWW I2 112

Strohschneider R2 119

Suchant 1FWWW O4 114

Thoma, Zum G3 119

Waldfried I1 119

Wallberg R2 117

Zahlerhof H3 119

Ferienhaus · Holiday houseLinde, Zur F2 119

Campingplatz · Campground U4 117

Jugendherberge · Youthhostel N3 119

Wanderungen in die Reviere der Steinadler:Bad Wiessee,Wallberg, Bayrischzell, Spitzingsee.Wanderungen in die Reviere der Steinadler:

Die Natur entdecken

KreissparkasseMiesbach-Tegernsee

Projekte für Umwelt und TourismusTermine und Infos unter

www.Adler-Info.de

L M N OL M N O P

M N O P Q

2

3

1

4

L M N OL M N O P

M N O P Q

2

3

1

4

PFÖRN

OBERHOF

Pförner Brücke

Roßwandweg

Tr i n i s - s t r a ß e Grub

ereck

w.

Wallbergstraße

SCHÄRFEN

Nach Oberrac

Hirschberg1670

Rauheck-Alm Rauheck1509

Hirschberg-Haus1545

Kampen1607

Holzpoint-Alm1065

Geierstein1491

Fockenstein1564

B a c h l e r we

gPOINT

Thomas-Baumgartner-Weg

Stern

e c kerweg

Po inte

rG

a ss e

R a u h e c k w e g

LEITEN

Im Egerl

Hi r s c hbergw

eg

J o d l we g

Oettlw.

Weißach-Alm

Weißachaust raße

G run dnerweg

Grundnerweg

N ö r d l i c h e H a u p t s t r a ß e D a n z l w eg

SCHARLING

WEISSACHAU

Fleischhackerw.

B 3 0 7

Inder

Loben

Schärfen Schä r f en

erWeg

Schön e t w e g

Moosbichlw.

Inder Haslpoint

Marmorbruchweg

Hagn

gass

e

Kainederweg

Tege rnse e r S t r a ß e

Kainederweg

Pför

ner G

a ss e

ENTERBACH

Ringberg-Friedhof

T e g e r n s e e rS t r a ß e

Heid

ew.

TRINISW e i ß a c h a u s t r a ß e

Aibl

Tierheim

Reiße

nbichlw.

Schöneckweg

PFÖRN

OBERHOF

Pförner Brücke

Roßwandweg

Tr i n i s - s t r a ß e Grub

ereck

w.

Wallbergstraße

SCHÄRFEN

Nach Oberrac

Hirschberg1670

Rauheck-Alm Rauheck1509

Hirschberg-Haus1545

Kampen1607

Holzpoint-Alm1065

Geierstein1491

Fockenstein1564

B a c h l e r we

gPOINT

Thomas-Baumgartner-Weg

Stern

e c kerweg

Po inte

rG

a ss e

R a u h e c k w e g

LEITEN

Im Egerl

Hi r s c hbergw

eg

J o d l we g

Oettlw.

Weißach-Alm

Weißachaust raße

G run dnerweg

Grundnerweg

N ö r d l i c h e H a u p t s t r a ß e D a n z l w eg

SCHARLING

WEISSACHAU

Fleischhackerw.

B 3 0 7

Inder

Loben

Schärfen Schä r f en

erWeg

Schön e t w e g

Moosbichlw.

Inder Haslpoint

Marmorbruchweg

Hagn

gass

e

Kainederweg

Tege rnse e r S t r a ß e

Kainederweg

Pför

ner G

a ss e

ENTERBACH

Ringberg-Friedhof

T e g e r n s e e rS t r a ß e

Heid

ew.

TRINISW e i ß a c h a u s t r a ß e

Aibl

Tierheim

Reiße

nbichlw.

Schöneckweg

OBER

ße

h

stein

dhof

a

OBER

ße

h

stein

dhof

a

Page 105: mehr Urlaub 2013

Kreu

thOr

tspl

an/G

astg

eber

·Str

eetm

ap/H

ost

105

Straßenverzeichnis

Die mit einem * markierten Straßenbefinden sich in der Gemeinde Rottach-Egern.

Am Kirchberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H/J 3/4Am Kurpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G/H 2Am Mühlbach* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U/V 4Am Riedlerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . F 1 - G 1/2Am See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6Am Wiesenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 2Aribostraße* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U/V 4Bachlerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3/4Bachmairweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T/U 3Barthweg* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V 4/5Bayerwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C 5/6Bergerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6Bräunbichlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R 1/2Bremerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 2Brunnbichl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K/L 2/3Buchenweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S/T 3/4Carl-Miller-Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S/T 2Cornelia-Popp-Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . . K/L 3

Dammweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R/S 1Danzlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N 3Defreggerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6Dr.-Wilhelm-May-Straße . . . . . . . . . . . . . .F/G 3Eichenweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 3Erlenweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R 2/3Felserweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 3Fleischhackerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O 3Glashütte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B/C 7Gräfin Schlippenbach-Weg . . . . . . . . . . . . I/K 3Grubereckweg* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q 1Grüneckweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2/3Grundnerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M/N 2/3Gschwandlerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 3Hagngasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P/Q 3Hammerschmiedstr. . . . . . . . . . . . . . . . . S/T 2/3Heideweg* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P1Hessenbichlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R 2/3Hirschbergweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .N/O 3/4Im Egerl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N 4Im oberen Ficht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 3Im Steinbruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K/L 2In der Haslpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 3In der Loben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O 3/4In der Traten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R/S 1/2In der Wieden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 2Inselweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 2Jacklweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G 1/2Jodlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M/N 3Kaindlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U 4Kainederweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P/Q 3Langerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 1/2Leonhardiweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G/H 3/4Leonhard-Meßner-Weg . . . . . . . . . . . . . . .F/G 2Max-Rehle-Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G/H 3Marmorbruchweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P/Q 3Moosbichlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 4Mühlauerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 2 - I 1/2Mühlbachweg . . . . . . . . . . . . . .S/T 2 - T 3 - U 3Nördliche Hauptstraße . . . . . H/I/M 2/3 - N/O 3

Oberhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 2Oettlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M 3Pfarrweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 3Pförn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/Q 2/3Pförner Gasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q 2Pointer Gasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2/3Pötzingerweg* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 5Raineralmweg . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1, C - G 2Rainerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U 4Rathausweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H/I 2Rauheckweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3/4 - N 3Retzlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F 3Reißenbichlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q 2Riedweg* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 4Ringbergweg . . . . . . . . . . . . .S 4 - T 3/4 - U 3/4Roßwandweg* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1Sandbichlweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R/S 2Setzbergweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 1Spitzerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 3/4Südliche Hauptstraße . . . . . . D/E/F 2 - G/H 2/3Schärfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O/P 2/3/4Schärfener Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O/P 2/3Schloßstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R 3/4Schöneckweg* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1Schönetweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 3/4Sterneckerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L/M 3Stuben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B 7/8Tegernseer Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-U 3Thomas-Baumgartner-Weg . . . . . . . . . . . L/M 3Thomaweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 3Trinis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1Trinisstraße* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P/Q 1Ulrich-Wurmser-Weg . . . . . . . . . . . . S 2/3 - T 2Wallbergstraße* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q 1/2Weißachaustraße . . . . . . . . . . . H-M 2 - N-Q 1Wiesseer Straße . . . . . . . . . . . . . . . .U 3-6 - V 6Wildbad Kreuth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B/C 2/3Zamenhofweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U 4

11

ERHOF

ch

B

S

ERHOF

ch

B

S

Q R S T

U V

4

5

6

2

3

1

Q R S T

U V

4

5

6

2

3

1

OBERHOF

ße

h Oberrach

Bräun

b ich

lweg

Hessenb ich l w

eg

Erlenweg

Sandb i chl

w. A m W i e s e n b a c h

I n d e r T r a t en

D a m m w e g

REITRAIN

B 3 0 7

Buchenweg

T e g e r n s e e r S t r a ß e

Hammerschm iedstraße

Ulrich-Wurmser-W.Hammerschmiedstraße

C a r l - M i l l e r - W

e

g

M ü h l b a c h w e g

I mo b e r e n F i c

ht

Eichenweg

Insel weg

Buche n weg

B a c h m a i r w e g

Kino

WEISSACH

stein1564

Ringspitz1293

R i n g b e r g RINGSEE

BAD WIESSEE

Bergerweg

DefreggerwegAm See

R i n g s e eTegernsee

Schloß Ringberg

B31

8

dhof

a ß e

Sch loßs t raße

WeißachbrückeROTTACH-EGERN

R i n g b e r g w e g

Kain

dlw

.

W

iesseer Stra

ße Zamenhofw.Rainerweg

Am Mühlbach

A r i b o s t r a ß e

Pötzingerw.Riedweg

Ba r t

hwe g

Gschwandlerweg

OBERHOF

ße

h Oberrach

Bräun

b ich

lweg

Hessenb ich l w

eg

Erlenweg

Sandb i chl

w. A m W i e s e n b a c h

I n d e r T r a t en

D a m m w e g

REITRAIN

B 3 0 7

Buchenweg

T e g e r n s e e r S t r a ß e

Hammerschm iedstraße

Ulrich-Wurmser-W.Hammerschmiedstraße

C a r l - M i l l e r - W

e

g

M ü h l b a c h w e g

I mo b e r e n F i c

ht

Eichenweg

Insel weg

Buche n weg

B a c h m a i r w e g

Kino

WEISSACH

stein1564

Ringspitz1293

R i n g b e r g RINGSEE

BAD WIESSEE

Bergerweg

DefreggerwegAm See

R i n g s e eTegernsee

Schloß Ringberg

B31

8

dhof

a ß e

Sch loßs t raße

WeißachbrückeROTTACH-EGERN

R i n g b e r g w e g

Kain

dlw

.

W

iesseer Stra

ße Zamenhofw.Rainerweg

Am Mühlbach

A r i b o s t r a ß e

Pötzingerw.Riedweg

Ba r t

hwe g

Gschwandlerweg

Die Seitenlänge eines Planquadratesentspricht in der Natur ca. 500 m.

Anruf-Sammel-Taxi

Apotheke T 3

Bank H 3

Bauhof I 2, L 2

Bushaltestelle

Bücherei H 3

Camping T/U 4Hanns-Seidel-Stiftung B 3

Hirschbergler-Vereinsheim Q 2

Jugendherberge N 3

Kindergarten H 3

Kinderspielplatz G 2, Q 3

Kath. Kirchen B 3, C 7, H 3Pfarrsaal I 3

Ev. Kirche H 3

Tourist-Information H 3

Privatklinik im Alpenpark V 6

Musikpavillon H 2

Parkplatz

Postagentur H 2

Rathaus I 2

Recyclinghof K 2

Schaukäserei Q 2

Schule I 3

Sportplatz G 2

TelefonTierheim O 1

Warmfreibad H 3

Toilette H 3, G 2

Toilette behindertengerecht H 3

ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND EINRICHTUNGEN

FREIZEIT UND SPORT

Berg- und

Ausflugsgaststätte

Eis- u. Asphaltplatz G 2

Fahrradverleih I 2

Fahrradweg

Kegelbahn H 3

Kneipp Tretbecken H 2Kino T 3

Kutschenfahrten H 2

Minigolf G 2

Pferdesport S/T 4

Rodelbahn

Skischule I 4, M 4

Tennis G 2

Nordic-Walking I. + II.

Spazierweg

Wanderweg

Page 106: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

106* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Hot

els

·Hot

els

Hotel Bachmair Weissach HHHHS

Wiesseer Straße 183700 WeißachTel. +49 (0) 80 22/2 78-0Fax +49 (0) 80 22/2 78-5 [email protected]

Glücksmomente dauern im Hotel BachmairWeissach etwas länger:Das Hotel Bachmair Weissach verbindet denCharme der typisch bayerischen Einfachheitmit zeitgemäßen neuen Design, welches in denluxuriösen 146 Zimmern und Suiten besonderszu erleben ist: Handgefertigte Möbel und feinsteStoffe erwecken die bayerische Gemütlichkeitstilvoll zum Leben. Das kulinarische Angebotreicht vom bayerischen Schmankerl und Fon-duespezialitäten, serviert in den authentischenStuben, bis hin zu euro-asiatischen Kreationenim Restaurant Laulenzi. Ein Kontrastprogrammzum Alltag erleben Sie in unserem SPA Bereich.Der große Indoorpool, eine Vielfalt von Saunen

und Dampfbädern, Massagen sowie professio-nelle Pflegeprogramme sorgen für entspannendeMomente. Kinderbetreuung in den Ferien, der be-nachbarte Reiterhof, ein Tennisplatz uvm. bietenein vielfältiges Urlaubsprogramm.

Renaissance einer Legende:Der Inhaber Korbinian Kohler – ein Visionär,Idealist und vor allem Tegernseer mit Leib undSeele – hatte ganz klare Vorstellungen als erdas Hotel 2010 übernommen hatte: Das Besteerhalten und mit Stil, Eleganz und Persönlichkeitverfeinern. Auf liebevolle Weise ließ er dabeinicht nur das Traditionshotel in Rottach-Egernwiederauferstehen, sondern gab auch Einhei-

mischen und Gästen ein langvermisstes Juwelzurück: den traditionellen „Gasthof zur Weissach“aus dem Jahr 1862. Liebevoll wurden die alten,authentischen Stuben renoviert, in denen schonGenerationen Ihre Familienfeste gefeiert habenoder einfach nur gemütlich beim weltberühmtenTegernseer Bier beisammen gesessen sind. DasHotel erstrahlt dabei im eleganten ländlich-coolen Charme - ein Stilmix, der gekonnt dieschönsten Seiten der alpenländischen Architekturvereint.Mit dem Bachmair Weissach ist es dem Hoteliergelungen, einen Ort zu schaffen, der die Vielfaltund Eleganz eines Grand Hotels mit der gemütli-chen Privatsphäre eines Boutiquehotels verknüpft.

292 BettenBeds

Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

68 DZ 199,00 - 239,00 HP 35,0021 Suite Junior 294,00 - 344,00 HP 35,0050 Suite Classic 294,00 - 344,00 HP 35,007 Suite Grand 519,00 - 599,00 HP 35,00

zU3

Page 107: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

107* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Hot

els

/Gas

thöf

e·H

otel

s/In

ns

Unser traditionsreiches Hotel liegt im Zentrum vom Kreuth, nur 6 km vomTegernsee entfernt. Restaurant mit ausgezeichneter bay. Küche, Biergarten.Kostenloser W-LAN in der Empfangshalle. Freier Eintritt im Warmfreibad direktneben dem Hotel. Lift

Hotel zur PostMichael Rauh GmbH · Nördliche Hauptstraße 5-7 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/9 95 50 · Fax +49 (0) 80 29/3 [email protected] · www.hotel-zur-post-kreuth.de

zH3

122 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

22 EZ DW 50,00 - 59,0045 DZ DW 33,00 - 47,002 MZ DW 36,00 - 40,002 App. BW 55,00 - 65,00

Haus GöttfriedRestaurant-Café-PensionFamilie GöttfriedSüdliche Hauptstraße 283708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/2 93Fax +49 (0) 80 29/2 [email protected]

Das Gasthaus liegt im Ortszentrum und bietetgutbürgerliche Küche mit zahlreichen Grill- undWildspezialitäten, täglich viele Fischgerichte, wiez.B. Forellen aus Wildbad Kreuth, und hausge-machte Kuchen. Das Nichtraucherhaus bieteteinen schönen großen Cafégarten, eine Roll-stuhlrampe zum Restaurant und einen Parkplatzdirekt am Haus. In unmittelbarer Nähe liegendie Bushaltestelle, Kurpark, Warmfreibad und imWinter die Loipen. Sie wohnen in neu renovierten,gemütlichen Zimmern im ländlichen Stil. AlleZimmer mit DU/WC und Kabel-TV.

23 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

EZ DW ab 40,0010 DZ DW ab 32,502 MZ DW auf Anfrage

zH3

Gasthof "Zum Hagn"Fam. NockerTegernseer Straße 30 · 83708 Kreuth-EnterbachTel. +49 (0) 80 22/62 48 · Fax +49 (0) 80 22/67 07 [email protected] · www.gasthofhagn.de

Unsere gemütliche, bekannte Gaststätte bietet 4 Zimmer mit herrlichem Bergblickin ruhiger Lage. Hier ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtourenauf die Tegernseer Gipfel. Im Winter haben Sie nur wenige Meter zur Loipe durch dasKreuther Tal. Bushaltestelle direkt am Haus und nur 2 Kilometer bis zum See.Wir servieren regionale, gutbürgerliche Küche in unseren gemütlichen Gaststuben undauf der neu gestalteten Südterrasse.

zQ3

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 DZ als EZ DW 40,00 - 45,004 DZ DW 30,00 - 40,00

Gasthöfe · Inns

Page 108: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

108* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Gast

höfe

/Gäs

tehä

user

/Pen

sion

en·I

nns/

Gues

thou

ses/

Boar

ding

hous

es

„Lebe immer FIRST CLASS · · · sonst tun´s Deine Erben!“

Gästehaus Villa Plewka GHHHH

Peter Plewka · Am Riedlerberg 15 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/3 44 · Fax +49 (0) 80 29/6 [email protected] · www.villa-plewka.de

zG1

16 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

DZ als EZ BW/DW 60,00 - 75,002 DZ BW/DW 40,00 - 45,00

2 Juniorsuiten BW/DW 45,00 - 55,002 MZ BW/DW 40,00 - 45,00

Gästehaus Eck-Handlhof PXXX

Familie BierschneiderAm Kirchberg 10 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/2 32 · Fax +49 (0) 80 29/14 [email protected] · www.gaestehaus-eck.de

Bauernhof in ruhiger, zentraler Lage. 16 Gästezimmer, davon 11 mit DU/WC bzw.ansonsten mit Etagendusche/Etagen-WC (Waschbecken im Zimmer), großteils Balkon.2 Aufenthaltsräume (1 mit TV), Liegewiese, Grillhütte, kleiner Spielplatz und reich-haltiges Frühstück erwarten Sie. Ermäßigung am hauseigenen Skilift und bei Kutsch-fahrten. Gäste für 1 Nacht, Radfahrer, Wanderer und Motorradfahrer willkommen.

zI3

33 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ ED 25,50 - 31,0011 DZ DW 27,50 - 31,002 DZ ED 18,75 - 24,007 MZ DW/ED 16,40 - 25,00

FeWoS. ?

T Card Gästehaus SanktjohanserJosef SanktjohanserNördliche Hauptstraße 8 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/2 40 · Fax +49 (0) 80 29/12 [email protected] · www.sanktjohanser-kreuth.de

Unser persönlich geführtes Haus erwartet Sie. Die zentrale Lage ermöglicht kurzeWege zum Schwimmbad oder in die schöne Weißachau, im Winter führt die Lang-laufloipe am Haus vorbei. Ein eigener Fahrradverleih gehört ebenfalls zum Haus.Unsere Zimmer haben alle DU/WC, TV, Balkon, reichhaltiges Frühstücksbuffet.Eigene Bäckerei und Konditorei mit Lebensmittel.

zI2

15 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 30,00 - 43,005 DZ DW 26,00 - 32,00MZ DW 22,00 - 29,00

S. 114

Unser Traditionshaus bietet Ihnen eine bayrisch-regionale Küche, Biergarten mitGrill, Brotzeiten und hausgemachte Kuchen. Idealer Ausgangspunkt für Wande-rungen, im Winter Langlaufloipe vor dem Hause. Wildspezialitäten.

Gasthof-Pension-Café-BatznhäuslHübsch/Fischhaber · Mühlauerweg 1 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/2 49 · Fax +49 (0) 80 29/99 89 90 · Mobil 01 79/6 86 65 [email protected] · www.gasthof-batznhaeusl.de

zH2

12 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 35,00 mit Zustellbett-4 DZ DW 35,00 möglichkeiten

Gästehaus / Pension · Guesthouses / Boarding houses

Warmfreibad Kreuth

· Mitte Mai bis Mitte September täglich ab 9 Uhr geöffnet· Unbegrenzte Badezeit, Kinder unter 6 Jahren frei· Familienfreundliche Eintrittspreise· Große Liegewiese – Tischtennis – LiegestühleViele Infos auch unter www.kreuth.de/warmfreibad.htm

Warmfreibad Kreuth · Nördliche Hauptstraße 3 · Tel. 0 80 29/18 54

Page 109: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

109* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

FeWoS. ?

Gästehaus "Zum Thoma"Hans und Martha KandlingerFelserweg 4 · 83708 Kreuth-EnterfelsTel. +49 (0) 80 29/6 16 · Fax +49 (0) 80 29/6 [email protected] · www.kandlinger-thoma.de

Ruhige Lage abseits des Verkehrs, 5 Gehminuten zum Ortskern/Kurpark, Heilklima-Walking-Weg, Ausgangspunkt für Berg- und Wandertouren, gemütlicher Frühstücks-raum, Bücher, Spiele und Kabel-TV vorhanden, große Terrasse und Liegewiese inmittender Natur, Ski- und Trockenraum vorhanden, alle Zimmer mit Telefon und Fernsehermit Kabelanschluss, umweltfreundliche Heizung, Parkplatz direkt am Haus

zG3

20 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 25,00 - 30,005 DZ DW 22,00 - 27,002 MZ DW 20,00 - 26,00

S. 119

Herrlicher Bergblick, ruhige, freie Lage. 4 DZ und 2 Ferienwohnungen, gemüt-licher Aufenthaltsraum. Direkt neben dem Hirschberglift, 300 m zur Langlauf-loipe, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Verwöhntage,Wellness-Kurwochen und Fußpflege. Auf Wunsch Allergikerbettwäsche.

Gästehaus BecherUrsula Becher · Thomas-Baumgartner-Weg 2 · 83708 Kreuth-PointTel. +49 (0) 80 29/4 35 · Fax +49 (0) 80 29/99 87 [email protected] · www.hausbecher.de

zM3

16 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 DZ BW/DW 24,00 - 27,002 MZ DW ab 21,00

FeWoS. ?

FeWoS. ? S. 115S. 184

Unser ganzjährig geöffnetes Haus bietet Ihnen 3 Ferienwohnungen und2 Doppelzimmer mit DU/WC, Balkon und Blick auf die Berge. 15 Gehminutenzum Tegernsee. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Kinderu. Hunde sind willkommen! Auf Ihren Besuch freut sich Familie Buchberger!

Gästehaus BuchbergerSimon Buchberger · Buchenweg 8 · 83700 ReitrainTel. +49 (0) 80 22/2 61 08 · Fax +49 (0) 80 22/2 61 [email protected] · www.gaestehaus-buchberger.de

FeWoS. ?

zT3

10 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 DZ DW 18,50 - 23,50MZ DW 13,50 - 18,50

S. 118

Unser familienfreundlicher Bauernhof liegt an einer ruhigen Ortsstraße und bie-tet Ihnen freundlich eingerichtete Zimmer mit Balkon und eine Ferienwohnung.Guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

T Card Gästehaus JodlhofTheresia u. Lorenz Schober · Nördliche Hauptstraße 83 · 83708 Kreuth-ScharlingTel. +49 (0) 80 29/2 35 · Fax +49 (0) 80 29/99 78 [email protected] · www.jodlhof-kreuth.de

zN3

10 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ WC 20,00 - 22,003 DZ DW/ED 17,00 - 20,00

Ganzjährig geöffnet. Ruhige Lage mit freiem Bergblick, gemütlicherAufenthaltsraum mit Sat-TV. W-LAN im Haus. Langlaufloipe, Hirschberglifte,Rad- und Wanderwege in unmittelbarer Nähe.

Gästehaus StadlerJohanna Stadler-Künstner · Th.-Baumgartner-Weg 16 · 83708 Kreuth-PointTel. +49 (0) 80 29/3 93 oder 5 90 · Fax +49 (0) 80 29/99 73 [email protected] · www.haus-stadler.de.vu

zL3

10 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ BW/DW/ED 25,003 DZ BW/DW/ED 22,00 - 26,001 MZ BW/DW/ED 18,00 - 20,00

Unser ganzjährig geöffnetes Haus befindet sich in ruhiger Südlage mit Bergblick.Die Ferienwohnung ist für 2-4 Personen geeignet. In 5 Minuten erreichen Sie denSkilift und die Langlaufloipe. Das Warmfreibad ist in der Nähe.

ZahlerhofFamilie Gloggner-Stillner · Am Kirchberg 12 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/2 90 · Fax +49 (0) 80 29/12 [email protected] · www.zahlerhof.de

FeWoS. ?

zH3

17 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 DZ ED 20,00 - 22,001 MZ ED 20,00 - 22,00

S. 119

Laden • Brotzeitstüberl • SchaukäsereiReißenbichlweg 1 . 83708 Kreuth am TegernseeTel.: +49 (0)8022 - 188 352-0Fax: +49 (0)8022 - 188 [email protected] . www.naturkaeserei.de

Page 110: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

110* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n/P

rivat

gast

gebe

r·Gu

esth

ouse

s/Bo

ardi

ngho

uses

/Bed

&Br

eakf

ast

Es liegt in ruhiger Lage, Nähe des beheizten Freibades. Auf unserer Liegewieseerholen Sie sich von Wander-, Berg- und Radtouren.Rad- und Motorradfahrer willkommen. Ski- und Fahrradraum vorhanden.

T Card Haus A. Winkler PXXX

G. und A. Winkler · Felserweg 14 · 83708 Kreuth-EnterfelsTel. +49 (0) 80 29/7 [email protected] · www.a-winkler.de

zG3

4 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 DZ DW 22,50 - 25,00

Wir sind ein familiär geführtes Gästehaus mit renovierten, modernen Naturzim-mern, ruhig an der Weißach gelegen, 15 Gehminuten zum See. Wir bemühen unsSie mit regionalen Lebensmitteln zum Frühstück zu verwöhnen.Wir freuen uns auf Sie!

Gästehaus BartlSonja Halmbacher · Carl-Miller Weg 20 · 83700 WeißachTel. + 49 (0) 80 22/14 25www.gästehaus-bartl.de

zS/T2

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 DZ DW 34,00 - 38,001 DZ als EZ DW 45,00

Liebevoll eingericht, Zimmer/Apartment, 65qm, extra Eingang, großer Garten,Terrasse, Wintergarten, ruhige Lage. Warmfreibad, Loipen in nächster Nähe. Auchals Ferienwohnung buchbar. ab 60 € pro Nacht, jede weitere Person ab 10 €.Kürzere Buchungen und Frühstück auf Anfrage.

Haus BlaubergBrigitte Zweifel · Thomaweg 3 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/1 69 70 04 · Fax +49 (0) 80 29/1 69 30 [email protected] · www.hausblauberg.de

zG3

4 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 MZ DW ab 30,00

Fühlen Sie sich wohl in unserer gemütlichen Maisonettewohnung (68 m²) mitBlick auf Ringbergschloss, Wallberg und Wiesseer Berge. Der Tag beginnt miteinem herrlichen Frühstück.

Haus DuerrHelmut Duerr · Wiesseer Straße 22 d · 83700 WeißachTel. +49 (0) 80 22/66 13 99 · Fax +49 (0) 80 22/66 13 [email protected] · www.hausduerr.de

zU4

2 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 App. DW 26,00

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sitor

’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

Gästehäuser / PensionenGuesthouses / Boarding houses Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Irmgard WurmserTegernseer Straße 72 · 83700 ReitrainTel. +49 (0) 80 22/55 76

zS3 12 2 EZ ED 20,005 DZ ED 20,00

Bareinhof

Unsere Zimmer bzw. Appartements sind mitKochgelegenheit und W-LAN ausgestattet.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

R. und W. LeschAm Riedlerberg 8 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/3 19 · Fax +49 (0) 80 29/9 99 [email protected]

FeWoS. ?

zG1 12 6 DZ BW/DW 42,50 - 47,50od.

6 App.

Gästehaus Lesch

S. 115

Privatgastgeber · Bed & Breakfast

Erholen Sie sich bei uns in Traumlage direkt am Kurpark. Unser Haus ist sehrgemütlich u. geschmackvoll eingerichtet u. bietet zum Frühstück einen herrlichenGarten od. die Bauernstube mit Kachelofen. Schwimmbad, Langlaufloipe undBergtouren in unmittelbarer Nähe. Maniküre, Pediküre im Haus.

Haus Johanna Willibald PXXX

Johanna Willibald · Am Riedlerberg 3 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/4 66 · Fax +49 (0) 80 29/99 74 [email protected] · www.Haus-Willibald.de

zG2

6 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

EZ DW 42,003 DZ DW 35,00

Page 111: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

111* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Priv

atga

stge

ber·

Bed

&Br

eakf

ast

Das Haus liegt in sonnig ruhiger Lage mit Blick auf ein schönes Bergpanoramain unmittelbarer Nähe zur Langlaufloipe. Die Gästezimmer sind ausgestattet mitDU/WC und Balkon. Gästekühlschrank auf der Etage. Garagen, 25 Gehminutenzum Tegernsee.

Zum HausmannElisabeth Hatzl · Oberhof 2 · 83700 OberhofTel. +49 (0) 80 22/2 61 51 · Fax +49 (0) 80 22/67 06 [email protected] · www.haus-zum-hausmann.de

zR2

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 20,502 DZ DW 17,50 - 18,501 MZ DW 13,50

Ruhige Lage, Einzelzimmer und Doppelzimmer mit Bad/WC und DU/WC.Nähe Dialysezentrum, Freibad und Langlaufloipe. Radfahrerfreundlich.

T Card Gästehaus RäßTherese Räß · Weißachaustraße 19 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/2 77 · Fax +49 (0) 80 29/2 [email protected] · www.raess.info

zI2

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ BW/DW ab 33,003 DZ BW/DW ab 27,00

Die herrliche Umgebung, mit Blick auf Gärten, Felder und den Wallberg wirdSie begeistern. Vom Doppelzimmer im altbäuerlichen Stil, bis hin zur ausge-bauten Ferienwohnung mit SAT-TV.

Pension StrohschneiderElke Strohschneider · Oberhof 1 · 83700 OberhofTel. +49 (0) 80 22/2 42 00 · Fax +49 (0) 80 22/2 42 [email protected] · www.haus-strohschneider.info

FeWoS. ?

zR2

7 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW/ED 21,002 DZ DW/ED 17,00 - 19,501 MZ DW/ED 14,66

S. 119

Familiengeeignetes Haus in sehr ruhiger Lage mit Bergblick. Es gibt einenAufenthaltsraum mit Fernseher. Hunde nur auf Anfrage. In der Nähe Langlauf-loipe und Schwimmbad. Motorradfahrer sind herzlich willkommen! Die Doppel-zimmer werden gegebenenfalls als Einzel- bzw. Mehrbettzimmer vermietet.

Gästehaus WaldfriedNorbert und Rosemarie Parusel · Mühlauerweg 20 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/3 11 · Fax +49 (0) 80 29/99 88 [email protected] · www.haus-waldfried.de

FeWoS. ?

zI1

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 DZ ED 16,00 - 25,00

S. 119

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sito

r’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

PrivatgastgeberBed & Breakfast Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Blick in die Berge. Aufenthaltsraum und regengeschütztePergola.

Annemarie LindenthalerNördliche Hauptstraße 4 a · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/6 44www.haus-annemarie-kreuth.de FeWo

S. ?

zH2 8 EZ DW ab 28,002 DZ DW ab 21,00

Haus Annemarie

S. 118

Leonhardifahrt zu Ehren des Kreuther Kirchenpatrons

Seit über 500 Jahren wird jährlich am 6. November in Kreuth die Leonhardifahrtzu Ehren des Heiligen Leonhard abgehalten. Sie ist die älteste in ganz Bayern.Jedes Jahr ziehen prächtig geschmückte Pferdegespanne an diesem Tag dreimal zurSegnung durchs Dorf. Zahlreiche Mitglieder der Trachtenvereine, Schützenkompani-en sowie Musikkapellen feiern auf den rund 30 Wagen mit. Zum Ausklang treffensich die Teilnehmer beim traditionellen Leonhardi-Tanz im Leonhardstoana Hof.

Weitere Informationen: Tourist-Information KreuthNördliche Hauptstraße 3 · 83708 Kreuth · Tel. 0 80 29/18 19 · www.kreuth.de

Page 112: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

112* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO

Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Gemütliche, komfortable Ferienwohnung mit Bergblick und großem Balkon.Sie wohnen in absolut ruhiger, zentraler Lage. Idealer Ausgangspunkt fürMTB-Touren, Wandern, Langlauf und Rodeln. Kostenloser Fahrrad- Rodelverleih.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 50 1 K DW 42,00 - 55,00

Ferienwohnung StrillingerGertrud Strillinger · Weißachaustraße 7 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/13 17 · Mobil +49 (0) 1 60/8 59 38 [email protected] · www.kreuth-ferienwohnung.de

zI21F XXXX

Übernachtung schon ab 30,80 € pro Nacht. Gemütliches FeApp für 2 Personenin absolut ruhiger, sonniger und zentraler Lage mit Bergblick vom Südbalkon.5-10 Min. zum Skilift, Loipen und Warmbad. Idealer Ausgangspunkt fürWanderungen, Berg- und Radtouren.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 30 KN DW 30,80 - 33,80

Appartement GloggnerB. und G. Gloggner · Spitzerweg 4 · 83708 Kreuth · Tel. +49 (0) 80 29/7 26o. +49 (0) 80 29/99 73 86 · [email protected] +49 (0) 80 29/99 73 91 · www.ferienwohnung-gloggner-kreuth.de

zH31F XXX

FerienwohnungKainederhofFerienwohnung KainederhofKainederweg 12 · 83708 KreuthTel. (49) 80 22/ 9 28 40Fax (49) 80 22/ 9 28 42 [email protected]

Herzlich Willkommen im Kainederhof. Unser Hauswurde 2007 neu gebaut u. liebevoll sowie hoch-wertig ausgestattet. Im Dachgeschoß befindet sicheine 5 Sterne Ferienwohnung auf 200 qm mit3 Schlafzimmer u. 2 Bädern, Kamin u. W-LAN.Ideal für 2-4 Pers. Sehr ruhig u. frei gelegengenießen Sie den Blick auf die umliegenden Berge.Zu den Ortsmitten nach Kreuth u. Rottach-Egern,den Geschäften u. zum See sind es nur wenigeAutomin. 10 Gehmin. zur Naturkäserei TegernseerLand zum Frühstücken o. genießen Sie die regio-nalen Produkte aus Heumilch. Parkplätze am Haus.Keine Tiere u. Raucher.

zP/Q3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F ***** 2-4 200 3 K BW/DW 180,00 - 220,00 30,00

1F XXXXX

Exklusive Ferienwohnung für 2-4 Personen im August 2012 eröffnet,2 Bäder und 2 Schlafzimmer, offene Küche, Kachelofen, Wohnfl. 100 qm und40 qm Balkon in Kreuth-Weissach, Zentrumsnah.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F ***** 4 100 2 K BW/DW 140,00 - 160,00 10,001 sep. WC

Villa SchlossblickWolfgang Müller-Tonder · Eichenweg 11 · 83703 Kreuth-WeissachTel. +49 (0) 80 22/9 32 86 · Mobil 01 71/4 34 22 69 · Fax 0 80 22/66 40 [email protected] · www.apartements-ferienhaeuser-helga.de

zT31F XXXXX

Am Fuß des Leonhardsteins, direkt im Grünen, liegen unsere, gemütlich undkomfortabel eingerichteten Ferienwohnungen für 2-3 Personen.Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Wir freuen uns aufIhren Besuch!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 50 1 K DW 43,00 7,001 F **** 2 50 1 K BW 48,00

Haus Dr. LettnerSusanne Lettner · Felserweg 1 · 83708 Kreuth-EnterfelsTel. +49 (0) 80 29/4 73 · Fax +49 (0) 80 29/99 89 [email protected] · www.haus-dr-lettner.de

zG31F XXXX

1F XXX

Page 113: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

113* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO

Piktrogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Sehr geehrte Feriengäste, sehr herzlich möchten wir Sie in unserem Haus begrü-ßen. Es erwartet Sie ein liebevoll eingerichtetes Ferienappartement mit großemBalkon in ruhiger Lage. Eine richtige Traumwohnung.Lassen Sie sich überraschen!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 52 KN DW 29,80

Ferienappartement Friederike HagnFriederike Hagn · Weißachaustraße 8a · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/14 17 · info@ferienappartement-friederike-hagn.dewww.ferienappartement-friederike-hagn.de

zI21F XXX

Unsere gemütliche Ferienwohnung liegt mitten im grünen, ruhig und sonnig.Brötchenservice, Parkplatz, Abstellraum für Fahrräder ist vorhanden.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 40 1 K DW 45,00 - 48,00

T Card Ferienwohnung HirschbergAgnes Orterer · Kainederweg 2 · 83708 Kreuth-EnterbachTel. +49 (0) 80 22/2 48 08 · Fax +49 (0) 80 22/6 61 32 [email protected] · www.ferienwohnung-orterer.de

zP3F XXX

In unmittelbarer Nähe unserer gemütlichen Ferienwohnung mit Südbalkon liegenFreibad, Wander- und Radwege, Skilift und Langlaufloipen. Auch das Ortszentumist in ca. 5 Gehminuten erreichbar. Wir freuen uns auf Sie!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 55 1 K DW 37,00 - 46,00 8,00

Ferienwohnung JahnZita Jahn · Leonhardiweg 4 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/3 59 · Mobil +49 (0) 1 62/7 93 49 [email protected] · www.ferienwohung-jahn-kreuth.de

zH31F XXX

Liebevoll komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen mit großem Balkon oderTerrasse in sonniger, ruhiger Lage mit herrlichem Blick in die Berge. Rad- undWanderwege, Loipe und Skilift in unmittelbarer Nähe. Leihräder, Telefonflat undInternetanschluss. Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Gäste werden.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 1-2 42 K DW 40,00 - 55,00 8-10

Ferienwohnungen KimpfbeckAndreas Kimpfbeck · Schönetweg 28 · 83708 Kreuth-SchärfenTel. +49 (0) 80 29/14 35 · Fax +49 (0) 80 29/99 78 [email protected] · www.andreas-kimpfbeck.de

zP42F XXX

Gemütlich im oberbay. Stil eingerichtete Wohnungen, in ruhiger Lage,direkt a. d. Weißach. Eigener Eingang über die Terrasse mit Bergblick,ca. 15 Gehmin. zum See, direkt angrenzende Wanderwege ins Kreutheru. Rottacher Tal. Nebensaison-Preis. Zustellbett. W-LAN-Anschluss.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 39 1 KN DW 45,00 - 55,001 F *** 1-2 42 1 K BW 49,00 - 59,00 10,00

T Card Haus MayerPeter Mayer · Carl-Miller-Weg 18 · 83700 WeißachTel. +49 (0) 80 22/64 52 · Fax +49 (0) 80 22/6 59 [email protected] · www.fewo-mayer.gmxhome.de

zT22F XXX

Gemütliche, zentral gelegene, i. bay. Stil eingerichtete Nichtr. FeWo m. Kachel-ofen i. 1 OG. d. Anbaus. Eig. Eingang, Südbalkon, kl. Sitzecke i. Freien u. Garage(inkl.) Idealer Ausgangspunkt f. sportl. Aktivitäten u. Ausflugstouren. Kinder bis3 J. frei. Nebensaison - Angebotswochen! Wir freuen uns über Ihren Anruf!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 50 1 K DW 40,00 - 50,00 9,00

Ferienwohnung MehnertSüdliche Hauptstraße 20 · 83708 Kreuth-EnterfelsFam. Monika Echtler · Jacklweg 18 · 83708 Kreuth · Tel. +49 (0) 80 29/6 79Mobil 01 71/9 91 14 48 · [email protected] · www.haus-mehnert.de

zG31F XXX

Gemütliche Ferienwohnung, ruhige Wohnlage, Südbalkon mit herrlicher Aussichtauf Wiesen und Berge, Wander-, Radweg sowie Loipe, Skilift und Bushaltestellein unmittelbarer Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 60 1 KN BW/DW 51,00 - 57,00

T Card Ferienwohnung NagelHeide Nagel · In der Haslpoint 2 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 22/66 08 18 · Fax +49 (0) 80 22/66 08 [email protected] · www.fewo-nagel-web.de

zP21F XXX

Sie wohnen in einer gemütlichen FeWo für 2-3 Personen auf einem Bauernhof inruhiger und doch zentraler Lage.Unser Haus liegt direkt an der Langlaufloipe und ist auch ein idealer Ausgangs-punkt für Rad- und Bergtouren.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 50 1 K BW 38,00 - 43,00 5,00

Haus PletschererAnsprechpartner: Eva Baumgartner · Gräfin-Schlippenbach-Weg 8 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/2 80 · Fax +49 (0) 80 29/99 89 [email protected] · www.haus-pletscherer.de

zI31F XXX

Page 114: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

114* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO

Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Unser persönlich geführtes Haus liegt in sonniger, ruhiger Lage mit Bergblick.Langlaufloipe in unmittelbarer Nähe. Wir bieten Ihnen einen kostenlosenFahrradverleih und haben ganzjährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 50 K BW 50,00

T Card Haus RaithHans und Elfriede Raith · Tegernseer Straße 21 · 83708 Kreuth-EnterbachTel. +49 (0) 80 22/25 06 o. +49 (0) 80 22/8 35 41 · Fax +49 (0) 80 22/8 12 [email protected] · www.ferienwohnung-raith.com

zP31F XXX

Gemütliche FeWo und Appartement mit Blick auf die Berge. Ruhige, sonnigeLage, 20 Min. zum See und zum Zentrum von Rottach. 5 Min. zu den Tennis-plätzen und Einkaufsmöglichkeiten. Langlaufloipe führt hinter dem Haus vorbei.Ganzjährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 38 1 KN DW 42,001 F *** 2 60 1 K BW 47,00 15,001 App. 2 24 KN DW 37,00

Haus RufWinfried und Christine Ruf · Tegernseer Straße 75 a · 83700 ReitrainTel. +49 (0) 80 22/59 [email protected] · www.ferienwohnung-ruf.com

zS32F XXX

Ferienwohnung mit Holzböden ausgestattet, Fahrradverleih im Haus.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 75 2 KN DW 56,00 13,00

T Card Gästehaus SanktjohanserJosef Sanktjohanser · Nördliche Hauptstraße 8 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/2 40 · Fax +49 (0) 80 29/12 [email protected] · www.sanktjohanser-kreuth.de

ZimmerS. ?

zI21F XXX

S. 108

Zentrale, jedoch ruhige Lage direkt am Weißachau-Naturschutzgebiet.Ausgangspunkt für viele Aktivitäten oder zum Entspannen. Kostenloser Ski-,Snowboard-, Rodel-Verleih bei „Sport Schlichtner“ in Rottach-Egern.Wir freuen uns auf Sie!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-4 60 2 KN BW/DW 59,00 - 85,00 0-151 F *** 1-2 45 1 KN DW 49,00 - 75,00 0-15

T Card Ferienwohnungen SchlichtnerGabi Schlichtner · Weißachaustraße 29 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/5 83 · Fax 0 80 29/99 88 08 · Mobil 01 73/3 45 22 [email protected] · www.ferienwohnung-schlichtner.de

zI22F XXX

In ruhiger Lage am Fuße des Hirschbergs erwartet Sie unsere gemütlicheFerienwohnung F*** mit Südterrasse, Parkplatz am Haus.In der Nähe sind Rad- und Wanderwege, Loipe, Skilift und Rodelbahn.Wir freuen uns über Ihren Anruf.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 65 1 K BW 50,00 7,00

Ferienwohnung Haus SuchantErika Suchant · Hirschbergweg 16 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/12 54 · Fax +49 (0) 80 29/99 70 [email protected] · www.ferienwohnungsuchant.de

zO41F XXX

Für Musikliebhaber ist es ein Höhepunkt des Jahres im Kulturleben desTegernseer Tals: Oleg Kagan Musikfest vor der sommerlichen Bergwelt-Kulisse von Wildbad Kreuth. Das Festivalprogramm wird voraussicht-lich im März 2013 erscheinen. Gerne senden wir es Ihnen zu.

Weitere Informationen:www.oleg-kagan-musikfest.de, Tourist-Information Kreuthund Geschäftsstelle Musikfest Kreuth e.V.Nördliche Hauptstraße 3 · 83708 Kreuth am TegernseeTel. 0 80 29/18 20 · Fax 0 80 29/18 28

14. Juli bis 24. August 2013 im Festsaal in Wildbad Kreuth

24. InternationalesOleg-Kagan-Musikfest

Kartenvorverkauf:Bei allen Tourist-Informationen im Tegernseer Tal,der Geschäftsstelle Musikfest Kreuth e.V undMünchen-Ticket · Tel. 01 80/54 81 81 81

Page 115: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

115* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO

Piktrogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

1 F **** 2 56 1 KN DW 62,00

App. m. Kachelofen. Hunde 3,00 €/Tag. Wir freuenuns mit kleinen Überraschungen auf Ihren Besuch!

Haus Familie BreunigAm Riedlerberg 6 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/6 88 · Fax +49 (0) 80 29/6 [email protected]

zG2

1 F *** 2-4 66 2 K BW 48,00 - 54,00 5-12 7,001 F *** 2 38 1 KN BW 46,00 - 52,00 5-12 7,00

Wellness-Kurwochen und Fußpflege, auf WunschAllergikerbetten, Verwöhntage.

Gästehaus BecherUrsula BecherThomas-Baumgartner-Weg 2 · 83708 Kreuth-PointTel. +49 (0) 80 29/4 35 · Fax +49 (0) 80 29/99 87 [email protected]

zM3

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

S. 109

S. 184

1 F *** 1-2 37 1 K DW 38,001 F *** 1-2 54 1 K DW 38,00

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen mitBlick in die Berge, Terrasse und Gartenbenutzung.

Ferienwohnungen BrunnerMax BrunnerTegernseer Straße 69 · 83700 ReitrainTel. +49 (0) 80 22/2 45 [email protected]

zS3

1 F *** max. 6 86 2 K BW 90,00 ab 5 Pers.10,00 €

Im Sommer 2012 neu ausgestattete FW, idealfür die große Familie. Traumhaft ruhige Lage inOrtsnähe!

Haus HimmelsleiterGabriele HaugIn der Traten 7 · 83700 Rottach-WeissachTel. +49 (0) 89/8 56 20 20 · Fax +49 (0) 89/8 56 23 [email protected]

zS2

1 F *** 2 38 1 KN DW 41,00

Ruhige, gemütliche Fewo mit Süd- u. Westbalkon.Blick in die Berge. Langlaufloipe u. Skilift nur5 Min. vom Haus, kostenloser Fahrradverleih.

Haus SennhoferAnton und Doris SennhoferJodlweg 28 · 83708 Kreuth-ScharlingTel. +49 (0) 80 29/12 04 · Mobil +49 (0) 1 60/91 71 40 [email protected]

zM3

Ferienwohnungen · Holiday flatsFerienwohnung FeichthofJosef BartlFelserweg 3 · 83708 Kreuth-EnterfelsTel. +49 (0) 80 29/10 44 · Fax +49 (0) 80 29/4 [email protected] · www.feichthof.de

Nur fünf Gehmin. vom Ortskern entfernt, abseits vom Straßenlärm, am Fuße desLeonhardsteins, in idyllischer, ruhiger Lage befindet sich unser ganzjährig geöffnetesHaus. Alle FeWos mit separatem Schlafraum sind individuell und komfortabel im bay-rischen Stil mit viel Liebe eingerichtet und garantieren einen erholsamen Urlaub. Dergroße Balkon bzw. Terrasse laden ein zum Verweilen und Entspannen, sie bieten einentraumhaften Blick auf die Bergwelt. Wir freuen uns auf Sie!

zG3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 51 1 K BW 66,001 2 64 1 K DW 68,001 2 65 1 K BW 74,001 2 44 1 KN BW/DW 56,00

ZimmerS. ?

Gästehaus LeschR. und W. LeschAm Riedlerberg 8 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/3 19 · Fax +49 (0) 80 29/9 99 [email protected] · www.haus-lesch.de

Unser Haus liegt in sehr ruhiger Lage und ist Ausgangspunkt für herrliche Wanderun-gen und Bergtouren in naturschöner Gebirgslandschaft. Langlaufloipen, Gaststätten,Tennisplätze, Minigolf, Schwimmbad, Kinderspielplatz befinden sich in unmittelbarerNähe und sind bequem zu Fuß erreichbar. TV, Radio, Safe, Kosmetik und Fußpflege,Massagen, Fitnessraum, Sauna, Solarium, W-LAN.Auf Wunsch Frühstücks- und Zimmerservice.

zG1

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 70 1 K DW 75,00 10,002 2 38 KN DW 65,001 2 42 KN BW 65,002 2 47 1 K BW/DW 70,00 10,00

S. 110

Page 116: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

116* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO

Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Gemütliche Ferienwohnung mit traumhaftem Blick auf die umliegenden Berge.Im bayerischen Stil, mit viel Naturholz liebevoll eingerichtet. Eigener Eingang, im1. Stock in sonniger, ruhiger Lage mit 2 Balkonen. Sparwochen in der Vor- undNachsaison.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-5 70 2 K BW 49,00 8,00

Ferienwohnung ErlacherRosemarie Erlacher · Schönetweg 30 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/12 51www.ferienwohnung-erlacher.de

zP4

Ruhige und gemütliche Ferienwohnung mit Balkon eingerichtet im bayerischenLandhausstil und mit schönem Blick auf den Hirschberg. Ausgangspunkt fürRad- und Wandertouren. Weiter Informationen erhalten Sie auf unserer Webseitewww.gasperhof.de

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 4-5 110 3 K BW 90,00 - 130,00

GasperhofFranz Herrmann · Schärfen 21 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 22/99 300 · Mobil 0171/61144 44Fax 0 80 29/4 86 · [email protected]

zO2

Familienfreundliche FeWo im 1. Stock, sonnige, ruhige Lage, 2 Schlafräume,Wohnküche, Bad, Balkon, Holzfußböden, Kinderbett und Kinderstuhl. Einkaufs-möglichkeiten, Rad-Wanderwege, Bergbahn, Loipe, Rodelbahn, Kino in der Nähe.Sparwochen Vor- und Nachsaison.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 50 2 KN BW 35,00 - 48,00 5-10

T Card Ferienwohnung GleisslFamilie J. und I. Gleissl · Sandbichlweg 10 · 83700 OberhofTel. +49 (0) 80 22/56 81 · Fax +49 (0) 80 22/56 [email protected] · www.ferienwohnung-gleissl.de

zR2

Unser Haus liegt nur wenige Schritte vom Naturschutzgebiet „Weißachauen“ undder Langlauf-Loipe entfernt.Beheiztes Freibad und Kinderspielplatz sind in der Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 2-4 75 2 K DW 47,00 - 60,00 9,00

Ferienwohnungen Alfred HagnAlfred Hagn · Weißachaustraße 23 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/4 85 · Fax +49 (0) 80 29/4 [email protected]

zI2

1 FeWo für 2-3 Pers., 2 Schlafzimmer, Dusche, Wohnküche, Balkon, ruhige undzentrale Lage zum Einkaufen.Idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren. Keine Tiere, Nichtraucher-haus.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 46 2 K DW 50,00 - 55,00 6,00

HaubenhofIna Aufinger · Im oberen Ficht 11 · 83700 WeißachTel. +49 (0) 80 22/51 96www.haubenhof.de

zT3

1 gemütliches Ferienappartement für 2 Personen in ruhiger, sonniger Lage mitSüdbalkon und schönem Bergblick.Keine Haustiere.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 App. 1-2 35 KN DW 35,00

Haus HörthLudwig und Marianne Hörth · Langerweg 1 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/7 10 · Fax +49 (0) 80 29/9 97 99 [email protected] · www.haus-hoerth.de

zF1/2

Gemütlich eingerichtet im ländlichen Stil. Ganztägig Sonne - herrlicher Bergblick.Idealer Ausgangspunkt für Spazier- und Wanderwege, 5 Minuten zur Langlauf-loipe. Skischule Leis Rottach-Egern erteilt Privatstunden und Kleingruppenunter-richt.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 40 1 K DW 40,001 4 80 2 K DW 60,00 5-7

T Card Haus LeisFamilie Leis · In der Haslpoint 3 · 83708 Kreuth-EnterbachTel. +49 (0) 80 22/61 81 · Fax +49 (0) 80 22/61 [email protected]

zP3

Ferienwohnung schon ab 31,00 € für 1-2 Personen.Neubau, ruhige Lage. 3 Gehminuten direkt ins Zentrum.Großer sonniger Balkon mit Bergblick.Ganzjährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 60 KN DW ab 31,00

Haus ReichIrmgard Edbauer · Weißachaustraße 8 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/99 77 42

zI2

Page 117: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

117* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO

Piktrogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Unser Haus ist ganzjährig geöffnet und liegt direkt in den Weißachauen, einidealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren. Die Langlaufloipe ist imWinter unmittelbar vor dem Haus erreichbar. Alle Ferienwohnungen verfügenüber TV und Telefon.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 App. 1-2 22 KN DW 33,00 - 38,001 2-3 37 1 KN BW 46,00 7,001 2 42 1 K DW 46,001 2-5 54 1 KN DW 48,00 7,00

Haus ReifenstuhlInge Reifenstuhl · Südliche Hauptstraße 41 · 83708 Kreuth-GrüneckTel. +49 (0) 80 29/2 56 · Fax +49 (0) 80 29/14 99www.ferienwohnungen-reifenstuhl.de

zE2

Ruhige, zentrale Lage. Idealer Ausgangspunkt für viele Berg- und Radtouren.Skilift und Langlaufloipe in unmittelbarer Nähe.Ein kleiner Spielplatz und Grillmöglichkeit sind vorhanden.Wir freuen uns auf Sie!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-5 90 2 K DW 44,00 - 60,00

RetzlhofStefan Schmid · Felserweg 6 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/99 89 39 o. 0171/1 48 89 33 · Fax +49 (0) 80 29/99 89 [email protected] · www.retzlhof.de

zG3

Großzügige und komfortabel ausgestattete Ferienwohnung in ruhiger Lage, direktam Naturschutzgebiet Weißachau, mit wunderbarem Blick auf die umliegendenBerge. Zahlreiche Ausflüge und Touren sind direkt ab unserem Haus möglich.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 70 2 K DW 43,00 6,00

Ferienwohnung Barbara SauterBarbara Sauter · Bräunbichlweg 39 · 83700 OberhofTel. +49 (0) 80 22/6 52 36 · info@ferienwohnung-barbara-sauter.dewww.ferienwohnung-barbara-sauter.de

zR2

Die Ferienwohnung im „Haus Schlemm-Hardl“ liegt trotz Nähe zum Zentrum,ruhig und am Waldrand. Die bäuerlich und gemütlich eingerichtete Ferienwoh-nung ist für zwei Personen geeignet und erstreckt sich auf 80 m2 im ersten Stockdes Hauses.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 80 1 K BW ab 45,00

Haus Schlemm - HardlFamilie Hagn · Am Kirchberg 16 · 83708 KreuthTel. (49) 80 29/5 [email protected] · www.schlemm-hardl.jimdo.com

zI3

60qm Erdgeschosswohnung, 110qm Obergeschosswohnung direkt am See. Eige-ner Badesteg, Garten, Terrasse. Beide Wohnungen sind kombinierbar.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-3 63 1-2 K BW ab 80,001 1-4 110 1-2 K BW ab 80,00

Ferienwohnung direkt am SeeMatthias Dautel · Wiesseer Straße 72 · 83707 RingseeTel. +49 (0) 71 61/4 19 [email protected] · www.Tegernsee-Sommerurlaub.de

zU5

Gemütliche, gut ausgestattete ruhige Wohnung mit herrlichem Bergblickund eigenem Eingang. Terrasse mit Garten. Rad- und Wanderwege, Freibad,Langlaufloipe, Skilift und Dialysezentrum befinden sich in unmittelbarer Nähe.Nichtraucherhaus. Eigener Parkplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 38 1 KN DW 40,00

Haus SteinHans und Marianne Stein · Spitzerweg 2 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/4 89 · Fax +49 (0) 80 29/1 69 60 [email protected] · www.stein-kreuth.de

zH3

Neue, sehr großzügige Ferienwohnung mit freiem Traumblick zum Wallberg undumliegende Berge. Sehr ruhige Lage, hochwertig ausgestattet, Wohnbereich undTerrasse nach Süden. Stellplatz. Nichtraucher.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 68 K BW 100,00 10,00

Ferienwohnung - WallbergKontakt: Helga Brys · Hessenbichlweg 19 · 83700 OberhofTel. +49 (0) 80 22/9 32 86 · Fax +49 (0) 80 22/66 40 [email protected] · www.apartments-ferienhaeuser-helga.de

zR2

Der Campingplatz Wallberg in Kreuth-Weißach ist herrlich gelegen am Fuße des Ringbergs, südlich des Tegernsees.Die Camping-Anlage bietet viel Komfort für alle Caravan- und Campingfreunde. Gepflegte Sanitäranlagen, Kinder-spielplatz, Stromanschlüsse (220 Volt) sind nur einige Ausstattungsmerkmale.

Campingplatz am Wallberg · Rainerweg 10 · 83700 Weißach · Tel. 0 80 22/53 71

Campingplatz Wallberg

Page 118: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

118* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO

Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

1 2-5 60 2 K BW ab 42,00 5,00

Unser Haus liegt direkt an der Weißach. Loipe,Fahrrad- und Wanderwege in unmittelbarer Nähe.

Haus PetzMarianne PetzWeißachaustraße 13 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/13 59 oder +49 (0) 80 29/9 97 99 58www.haus-petz.de

zI2

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

1 1-2 25 1 K DW ab 47,00 5,00

Blick in die Berge - Balkon, Terrasse und regenge-schützte Pergola.

Haus AnnemarieAnnemarie LindenthalerNördliche Hauptstraße 4 a · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/6 44www.haus-annemarie-kreuth.de Zimmer

S. ?

zH2

S. 111

1 1-4 65 2 K BW 50,00 - 58,00 5-9

Familienfreundliche, ebenerdige Wohnung,sehr komfortabel, im bayer. Stil eingerichtet.Südhanglage

Ferienwohnung AumannAndreas AumannSchönetweg 19 · 83708 Kreuth - SchärfenTel. +49 (0) 80 29/14 89 · Fax +49 (0) 80 29/99 88 94Mobil 0171/1 74 92 47 · [email protected]

zP4

1 2-3 40 1 KN DW 40,00 - 45,002 2-4 40 1 KN DW 44,00 - 49,00

15 Gehminuten zum Tegernsee. Fam. Buchbergerfreut sich auf Ihren Besuch!

Gästehaus BuchbergerSimon BuchbergerBuchenweg 8 · 83700 ReitrainTel. +49 (0) 80 22/2 61 08 · Fax +49 (0) 80 22/2 61 [email protected]

ZimmerS. ?

zT3

S. 109

1 1-4 70 2 K BW 75,00 10,00 7,50

Zusätzlich bis drei weitere Personenauf Anfrage.

Haus DornröschenSieglinde DimondCarl-Miller-Weg 1 · 83700 WeissachTel. +49 (0) 80 22/2 67 15visitenkarten.im-web.de/31689/

zS2

1 2-5 80 2 K BW 62,00 5,00

Wlan vorhandenPostadresse: Familie Einhäupl, Ulmenallee 30,14050 Berlin

Ferienwohnung EinhäuplAm Riedlerberg 19 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 30/3 04 09 21 oder +49 (0) 80 29/13 26

zF1

2 2 55 1 K DW 65,00

Zentrale ruhige Lage. Ausgangspunkt für Rad- undWandertouren. Bergbahn, Skilift und Loipe inunmittelbarer Nähe.

T Card Haus GeroldUrsula GeroldHammerschmiedstraße 8-10 · 83700 ReitrainTel. +49 (0) 80 22/92 07 12 od. 9 88 70 · Fax 92 07 20Mobil +49 (0) 1 79/1 22 04 [email protected] · www.ferienwohnung-gerold.de

zS3

1 2-3 38 1 KN DW 42,00 7,00 4,50Haus GeroldResi GeroldMühlbachweg 11 · 83700 WeißachTel. +49 (0) 80 22/2 65 80

zT2/3

1 2-4 40 1 KN DW 40,00 6,00

Moderne, zentral aber ruhig gelegene Ferien-wohnung mit eigener Südterrasse und separatemZugang.

Ferienwohnung HartwigElisabeth HartwigRetzlweg 3 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/99 77 [email protected]

zF3

1 App. 1-2 32 KN DW 38,001 App. 1-2 32 K DW 38,00 5-10 €

1 2-4 45 1 KN DW 41,00Unser Haus liegt drekt an Langlaufloipe undRadweg nach Kreuth und Triol, ebenso ideale Basisfür Bergtouren. Hund 3 € pro Tag

Haus HubertusMaria Kölbl u. G. SmolkaGlashütte 20 · 83708 Kreuth-GlashütteTel. +49 (0) 80 29/2 66 o. +49 (0) 80 29/3 49Fax +49 (0) 80 29/99 88 96 · [email protected]

zC7

1 2-4 60 1 K BW 47,00 - 50,00 7-9

Familienfreundl. Woh. mit großer Wohnküche.Komfortabel eingerichtet. Eigener Balkon m. Blickauf die Berge.

Ferienwohnung Kirchberger Haus SchönetDoris Kirchberger-AumannSchönetweg 26 · 83708 Kreuth-SchärfenTel. +49 (0) 80 29/4 48 o. 14 89 · Fax +49 (0) 80 29/9 97 99 20Mobil 01 71/1 74 92 47 · info@ferienwohnung-kirchberger.dewww.ferienwohnung-kirchberger.de

zP4

1 1-2 48 1 K BW 46,00 5,001 1-2 52 1 K BW 51,00 5,00

Das Haus liegt direkt an der Weißach.Fahrräder stehen zur Verfügung.

Ferienwohnungen KönigHelmut KönigMühlbachweg 13 a · 83700 WeißachTel. +49 (0) 80 22/9 55 51 · Mobil 01 77/8 09 55 51Fax 0 80 22/9 55 53 · ferienwohnungen_koenig@yahoo.dewww.ferienwohnungen-koenig-kreuth.de

zT2

1 2-4 70 2 K DW 50,00 - 65,00

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung mitherrlichem Ausblick auf den Wallberg.

Ferienwohnung Familie MayrKarl MayrRainerweg 14 a · 83700 WeißachTel. +49 (0) 80 22/53 71 · Fax +49 (0) 80 22/67 02 [email protected]

zU4

1 2-3 38 1 KN BW 40,00 5,001 2-4 45 1 K DW 50,00 5,00

Ruhig gelegen im Naturschutzgebiet der Weißach-auen. Wir freuen uns über Ihren Anruf!

Haus NachmannFritz NachmannTrinis 5 · 83700 TrinisTel. +49 (0) 80 22/21 30 · Fax +49 (0) 80 22/6 60 70 [email protected]

zP1

Page 119: mehr Urlaub 2013

Kreu

th

119* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

1 3 82 2 K BW 75,00Ferienwohnung PfefferkornRetzlweg 9 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/7 94

zF3

1 2 36 1 KN DW 55,00 15,00

Direkt vor der Haustüre beginnen Rad- u. Wander-wege sowie Langlaufloipen.Restaurant im Haus.

Gasthof Riedler-StubnThorsten EberhardRaineralmweg 3 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/12 43 · Fax +49 (0) 80 29/14 [email protected]

zG2

1 2 25 K DW 34,00

Ruhige Nichtraucher-FeWo mit Balkon u. Berg-blick. 5 Min. zum Rad- und Wanderweg sowie zurLanglaufloipe. Skischule mit Ausrüstungsverleih.

Haus SennhoferFranz und Hildegard SennhoferGlashütte 37 · 83708 Kreuth-GlashütteTel. +49 (0) 80 29/5 93 · Fax +49 (0) 80 29/99 79 [email protected]

zC7

1 1-3 50 1 K DW 49,00 6,00 5,00

Gemütlich eingerichtete Wohnung mit herrlichemAusblick auf Wallberg und die umliegenden Berge.

Haus StrohschneiderElke StrohschneiderOberhof 1 · 83700 OberhofTel. +49 (0) 80 22/2 42 00 · Fax +49 (0) 80 22/2 42 [email protected]

ZimmerS. ?

zR2

S. 111

1 2-3 35 1 KN DW 45,00 5,00 5,001 2-4 45 1 K DW 48,00 5,00 5,00

Ab 8. Übernachtung 3,00 € günstiger.

Gästehaus Zum ThomaH. und M. KandlingerFelserweg 4 · 83708 Kreuth-EnterfelsTel. +49 (0) 80 29/6 16 · Fax +49 (0) 80 29/6 [email protected]

ZimmerS. ?

zG3

S. 109

1 2 70 2 K BW/DW 42,00 4,50Gästehaus WaldfriedNorbert und Rosemarie ParuselMühlauerweg 20 · 83708 Kreuth-RiedlernTel. +49 (0) 80 29/3 11 · Fax +49 (0) 80 29/99 88 [email protected]

ZimmerS. ?

zI1

S. 111

1 2-4 85 2 K BW/DW 55,00 10,00

Brötchenservice.Wir würden uns freuen, Sie zu begrüßen.

ZahlerhofFamilie Gloggner-StillnerAm Kirchberg 12 · 83708 KreuthTel. +49 (0) 80 29/2 90 · Fax +49 (0) 80 29/12 [email protected]

ZimmerS. ?

zH3

S. 109

Ferienhäuser · Holiday houses

Jugendherberge · Youth hostel

Charmantes Landhaus in Kreuth am Tegernsee, mit großzügiger Terrasse undherrlichem Bergblick. Direkt angrenzend an Loipe, Radweg und Tennisplatz.165 qm Wohnfläche, 3 Schlafzimmer, 3 Bäder, moderne Küche und gemütlicherKamin, bis zu 8 Personen.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-8 165 3 K BW/DW 200,00

Haus zur LindeGerlinde Pachernegg · Raineralmweg 11 · 83708 KreuthTel. +43 (0) 3 16/84 65 [email protected] · ferienhaus-kreuth.de

zF2

Für Familien besonders geeignet. Wir bieten reichhaltiges Frühstücksbuffet sowieabwechslungsreiches Abendessen mit Salat- und Nachspeisenbuffet, auf Wunschauch vegetarisch. 4 Aufenthaltsräume, 2 Spielzimmer, Spielgeräte.Leitung: Lucia und Bernhard Georg

Jugendherberge Kreuth-ScharlingNördliche Hauptstraße 91 · 83708 Kreuth-ScharlingTel. +49 (0) 80 29/9 95 60 · Fax 0 80 29/99 56 29 · Mobil 01 71/5 81 74 [email protected] · www.kreuth.jugendherberge.de

zN3

122BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 DZ DW18 MZ DW/ED ab 21,00 HP 6,00 / VP 10,20

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

* Preis pro Haus / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en/F

erie

nhau

s/J

ugen

dher

berg

e·H

olid

ayfla

ts/H

olid

ayho

use

/You

thho

stel

Page 120: mehr Urlaub 2013

Die Leichtigkeit des Seins am Südufer inspirierte schon berühmte Namen. Maler, Dichter und Komponisten lie-ßen sich beflügeln vom Leben in und um Rottach-Egern. Die Bergbäche Rottach und Weissach bilden hier breiteTalauen, die vom markanten Wallberg überragt werden. Eine Landschaft, der sich niemand entziehen kann.

So treffen sich hier das Urbayerische, eine aktive Outdoor-Szene sowie eine mondäne Urlaubswelt. Am Seeufer ge-nießen Gäste aus der ganzen Welt die lebendige und exklusive Atmosphäre rund um den sogenannten „Malerwin-kel“, wo sich Zeitgeist und Tradition fotogen ineinanderfügen. Sterneküche und altbayerische Gasthäuser, Luxus-Hotels und heimelige Pensionen, Shopping ohnegleichen oder Stille am See genießen – hier gilt: Jeder darf nachseiner Fasson glücklich werden. Eine Vielfalt, die sich auch im kulturellen und sportlichen Angebot widerspiegelt.

Stilvoll elegantRottach-Egern

120

Page 121: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

Highlights mit Berg, Sundowner mit SeeEin besonderes Ereignis ist der traditionelle Rosstag.

Ins einmalige Kutschen-, Wagen- und Schlittenmuse-

um, auf ein Konzert, zum Seefest oder Heimatabend?

Oder doch lieber per Gondel auf den aussichtsreichen

Wallberg, zur Radtour ins bäuerliche Rottach-Tal, hi-

nauf auf die Alm oder zum Baden im See- und Warm-

bad? Im Winter locken herrliche Spazierwege, dazu ein

abwechslungsreiches Loipennetz und rasante Abfahr-

ten, etwa im Skigebiet Spitzingsee-Tegernsee.

Fotos (oben und von links nach rechts):

• Über die Egerner Bucht hinweg geht der Blick insKreuther Tal und auf die Blauberge

• Shopping in Rottach-Egern macht auch exklusiveGeschmäcker glücklich

• Der Sonnenaufgang auf dem Wallberg ist ein einmaligesErlebnis

• „Malerwinkel“ von Rottach-Egern mit dem 1722 Meterhohen Wallberg

• Gourmet-Küche mit bayerischer Note ist die Spezialitätzahlreicher Hotels und Restaurant

• Der Rottacher Advent-Markt im Kurpark istein romantischer Fixpunkt im Jahreskalender

• Zum Entspannen mit Stil bieten die Restaurants undLokale am See reichlich Gelegenheit

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

121

Page 122: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

nOr

tspl

an·S

tree

tmap

122

StraßenverzeichnisAignerweg E/F 4Alex-Gugler-Weg D 5Alexander-von-Müller-Str. G/H 8/7Am Höhenrain G/H 8/9Am Mühlbach K/L 3Anzengruberweg D/E 6Aribostraße F/G/H/J/K 3Asamstraße G/H 3Auenstraße E 6Barthweg L 3Bartlmäweg F/G 4Baumgartenstraße G/H 6Berg A 8Berta-Morena-Weg E/F 5Birkenmoosstraße B 7Birknerweg H 7Blankensteinstraße G/H 6Bodenschneidstraße H 5Brandstatt A 7Brunntalweg J 8Dr.-Mohr-Straße D/E 8Dr.-Scheid-Straße H 5/6Edelweißstraße J 4/5Ellmau C 8Ellmauer Straße D 8Ellmösl B 9Ennemoserstraße F 7/8Enterrottach B 11Enzianstraße J 5Erikaweg G 6Erlach A 9Feichterweg A 10Feldstraße D/E/F 8Färberweg G 6Fischerstraße K 2/3Fockensteinstraße G 4Forellenstraße K/L 2/3Froumundstraße G/H 2Frühlingstraße E/F 6Fürstenstraße F/G/H 3/4/5Ganghoferstraße F/G/H 2/3Georg-Hirth-Straße F/G 6/7/8Glaslstraße G/H 8Grubereckweg J 9Gutenreuth A 9

Gutfeld A 8Gutfeldweg A 8Hafelbachweg C 6/7Hagerweg H/J 7Hagrainer Straße D/E 7Haindlstraße G/H 8Hanningerweg E 5Haslau A 8/9Heideweg K 8Hofbauernstraße J 5/6/7Hubertusweg H 7Jahnweg F 5Josef-Höß-Weg G 3Kalkofen B 8Kampenstraße G/H 4Kapellenweg H/J 8Karl-Holl-Weg G 3Karl-Theodor-Straße G/H 5/6/7/8Kißlingerstraße E/F/G 4/5Kobellstraße H/J 2/3Kreuzweg G/H 7Kühzagl A 9Kühzaglstraße A 8Lärchenstraße J/K 3/4Laurenziweg F 8Leo-Slezak-Straße D/E 6Lindenstraße F/G 6Lohbichl G/H 8Lohbinderweg H 7/8Ludwig-Thoma-Straße C/D 5/6/7Max-Josef-Weg D 4/5Meta-Gadesmann-Straße J 4Nördl. Hauptstraße D/E 5/6Oberachweg F/G 6Obere Auenstraße F 7Oberfeldstraße J 7Otkarstraße G/H 3Paduaweg J 4Parkweg H 4/5Pfarrer-Kronast-Weg F 4Pflegerweg G 7Pitscherweg C 6/7Pötzingerweg L 3Prof.-Stroß-Weg C 7Queristraße E 6Quirinusweg K 3

Reiffenstuelweg E/F 5Reisbergerweg H 8Reiter-Hansl-Weg J/K 4Riedweg L 3Ringbergstraße G/H/J 4Risserkogelstraße G/H 6Robert-Holzer-Straße B 7/8Roseggerweg C/D 6Rosenstraße G 7Roßwandweg K 9Ruepp-Anger F/G 8Rueppweg F 8Salitererweg C/D 5Schildensteinweg F 5Schmied-Kochel-Weg B/C 7/8Schöneckweg J/K 9Schwaighofstraße A/B/C 1/2/3/4/5Seestraße D/E/F 3/4/5Setzbergstraße H 6Sonnenmoosstraße E/F 6/7/8Steinfeldstraße J/K 3Stielerstraße D/E/F 4Südl. Hauptstraße F/G/H/J 5/6Sutten B/C 12/13Tegernseer Straße J 5 – M 8Tradenweg H/J 6Trinisstraße H/J 8/9Tuftenmühlstraße B/C 7Überfahrtstraße E/F 3Ulrich-Stöckl-Straße E/F 4/5Unnaweg F 4Unterwallberg B 9Valepper Straße B/C 7/8von-Notthafft-Straße J 7Wallbergstraße H/J 8 + G 9 – H 10Weißachaustraße J/K 7/8/9Weißachdamm J/K/L 2/3/4Werinherstraße J/K 2Wiesenstraße E 7Wiesseer Straße J/K/L/M 2/3/4/5Wolfsgrubstraße C/D/E 7/8Wotanstraße C/D 6

Page 123: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

nOr

tspl

an·S

tree

tmap

123

ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UNDSERVICE-EINRICHTUNGEN:

Altenheime B 5, F 7

Ausflugsgaststätten

Bauhof B 8

Bergwacht-Rettungsstelle B 8

Bushaltestellen: RVO-Linienverkehr

Campingplatz L 4

Fähren:Überfahrt Tegernsee E 3

Feuerwehrhaus B 7

Forstverwaltungen:Rottach II A 9

Friedhöfe E 4, F 4, L/M 7

Kindergarten F 4

Kirchen:Ev. Kirche (Auferstehungsk.) E4Kath. Kirche (St. Laurentius) E/F 4Kath. Kirche am Wallberg G 12

Tourist-Information E 5Zimmernachweis, Außencomputerfür Zimmernachweis,Veranstaltungen usw.Gäste-An- und Abmeldung,Leseraum, Toiletten,Kur- und Kongress-Saal C/D 4

Kutschen-, Wagen undSchlitten-Museum D 8

Musikpavillon D 4

Postamt E 5

Rathaus E 5

Reisebüros:Reisebüro Götschl D 5 (Reiseagentur)Giller Reisen E 6 (Ausflugsfahrten,Busreisen)

Schule (Grund- und Hauptschule) F 4

Taxistandplatz D 5

Telefon

Kartentelefon

Tierheim K 9

Toiletten C 13, D 5, D 8, E 5, F 4, H 2, L 2

Behinderten-WC C 4, D 8

Turnhalle F 4

Wertstoffhof A 10(Wertstoffe und Problemmüll)

FREIZEIT UND SPORT:

Asphaltstock-Anlage B 10

Beachvolleyball L 2

Bootsverleih D 4, E 3

Buchverleih E 4

Drachen- u. Gleitschirmfliegen(Startrampe Wallberg) F 12

Drachen- u. GleitschirmlandeplatzA 8 u. J 8

Driving Range C 5/6

Fahrradverleih F 6, G 4, H 8

Fitness-Club K 5

Freibadeplätze C 4, F 3, H/J 2, L 2, M 1

Hallenschwimmbad C 7

Hundestrand L 2

Keltischer Baumkreis B 7, B 8

Kegelbahnen D 7

Kinderspielplätze B 7, C 4, D 7

Kino J 5/6

Miniaturgolf E 4

Pferdekutschenfahrten E 7

Reiten (Reithalle) K5

Rennrudern B/C 4

Rollstuhl Rundweg (nur für sportl.geübte Fahrer, Gefällabschnitte)

Schießen D 7(Schützengesellschaft)

Seebäder C/D 4, F 3, M 2

See- und Warmbad C/D 4

Segelbootverleih F 3

Seilbahn a. d. Wallberg,Panorama-Restaurant G 9

Sesselbahn Sutten C 13

Sportplatz Birkenmoos B 7(Fußball/Sportabzeichen/Leichtathletik)

Squashhalle K 5

Tennishalle K 5

Tennisplätze E 4, E 8, K 5

Turnhalle F 4

Wanderhütte C 13

Wanderwege

Bergwanderwege

Bergwege

TOURIST-INFORMATIONTOURIST-INFORMATIONNördl. Hauptstraße 9 83700 Rottach-Egern

Tel. 08022 671341 Fax 08022 671347www.rottach-egern.de [email protected]

Page 124: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

nGa

stge

ber·

Hos

t

124

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* T Card*

* Weitere Informationen zur TegernseeCard finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the TegernseeCard on page 25.

Hotels · HotelsBachmair am See E4 130

Egerner Höfe HHHHHS H3 126

Maier zum Kirschner HHHH D4 128

Malerwinkel F3 132

Überfahrt HHHHHS F3 127

Waltershof T Card HHHH F3 129

Hotels garni · Hotels garniAdolphine E4 143

Anzengruber T Card E6 142

Bachmair-Alpina C7 143

Bergspatz HHH G6 137

Berlin HHH G3 137

Elisabeth am See T Card HHH D4 138

Fischerweber am See F3 139

Haltmair am See HHHH E4 134

Pfatischer HHH C7 135

Reiffenstuel T Card HHH F3/4 138

Reuther D5 142

Seerose HHH E4 136

Sonnenhof E7 140

Walderdorff G8 143

Zibert T Card E5 141

Beauty & Wellness · Beauty & WellnessGruber -Schönheitsfarm E5 133

Ziegleder GHHHH F5 132

Gasthof · InnAngermaier T Card A8 144

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding housesAdlbert C7 148

Almhof B11 148

Fischer, Hubert K/L3 148

Goldhofer T Card GHHH C7 145

Gutfelder Hof T Card A8 145

Höpfl T Card C7 148

Lipp T Card G/H4 146

Loy C6 146

Maier - Zum Bitscher D5 147

Ringler H4 148

Rosenmair H4 148

Schlemmhof J7 147

Sedlmayrhof E6 147

Sparber D6 147

Stadler - Webermohof T Card PWWWW C7 148

Stuferhof am See F3 146

Privatgastgeber · Bed & BreakfastBichler G3 150

Fuchs D5 149

Heidi PWW K3 149

Kammerer T Card B8 149

Köhler G8 150

Kordes G4 149

Liedschreiber G3 150

Schneck, Beim PWWW D7 149

Winkler T Card PWW G8 150

Ferienwohnungen · Holiday flatsAlmhof B11 164

Anna-Maria T Card 1FWWW C6 157

Anzengruber T Card 2FWWW E6 155

Aribohof 3FWWW L3 156

Barthel D6 164

Baumgartner D6 161

Berghammer T Card 4FWWWW/3FWWW D8 152

Bichler G3 161

Birk F8 161

Braun J9 164

Buchberger 2FWWWW/1FWWW L3 154

Buchner 1FWWW H6 157

Butz 1FWWW D8 157

Dengg, Gerda D8 161

Eiler E6 161

Elisabeth am See T Card 2FWWW D4 159

Engelsberger D6 161

Ettstaller 2FWWW/1FWW F4 156

Festlhof C8 161

Fischer, Hubert K/L3 164

Fischerweber F3 164

Flair, Mit H/J8 161

Florian 1FWWWW C7 152

Forstmann T Card 1FWWW C7 157

Fürstenstraße G4 162

Gebhard 2FWWWW K2 154

Gloggner-Hof T Card 3FWWWW C8 159

Glonner 1FWWWW F5 153

Goldhofer T Card 1FWWWW/1FWWW C7 159

Götschl 1FWWW D8 157

Greinsberger D6 162

Gutfelder Hof T Card A8 162

Hagn B9 162

Hagn E8 164

Haltmair am See 4FWWWWW E4 159

Hans-Anderl-Hof 5FWWWW/2FWWW A9 154

Hoanzer J8 162

Page 125: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

nGa

stge

ber·

Hos

t

125

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* T Card*

* Weitere Informationen zur TegernseeCard finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the TegernseeCard on page 25.

Ferienwohnungen · Holiday flatsHochmoos C12 164

Holzer 5FWWWW/3FWWW G6 151

Höpfl T Card C7 164

Höß - Zum Ramser 1FWWW C7 157

Höss am See 2FWWW F3 158

Huid, Beim J8 162

Irber 3FWWW E5 158

Kaindlhof 10FWWWW J4 152

Kathan G3 162

Katharina 2FWWW/1FWW G6 158

Köck, Gabi J8 162

Kölbl T Card 1FWWW E5 158

Kraus 2FWWWW/1FWWW E5 153

Lamm 1FWWWW K9 154

Lang 2FWWW C8 158

Lentner 1FWWW G8 158

Lichtenegger C6 163

Liedschreiber 9FWWW/2FWW G3 157

Lindinger T Card 2FWWW B9 158

Lohbinder 3FWWWWW/3FWWWW/1FWWW H7 151

Loy C6 164

Lukashof 1FWWWW/2FWWW A7 154

Maier zum Kirschner D4 164

Maria T Card 4FWWW F5 156

Marx G3 160

Minnehof am See G2 164

Peter 4FWWWW/1FWWW G4 153

Pfatischer C7 164

Pichler E5 164

Pitscher, Zum T Card 1FWWWW C7 154

Reifenstuhl J6 164

Ringberg 1FWWWWW L3 151

Ringbergblick J/K4 163

Rohnbogner 1FWWW B9 159

Ferienwohnungen · Holiday flatsRottach, An der - Lindimer 1FWWW D6 159

Rottach, An der D6 160

Schalch B9 163

Schlichtner 1FWWWW J9 154

Schmotz 3FWWW F4 158

Schmotz am See 2FWWWW/2FWWW F4 153

Schwarzer T Card F5 165

Sedlmayrhof E6 165

See, Am T Card K2 163

Seerose 1FWWW E4 159

Sonnenhof E7 165

Sonnenmoos 1FWWWW F7 154

Stadler - Webermohof T Card 2FWWWW/2FWWW C7 155

Volkmer 3FWWWW K9 155

Wagner C/D6 163

Winkler T Card 1FWWW G8 159

Winkler K8 163

Wolfinger 2FWWW G4 159

Wunsch, Zum T Card 2FWWWW G8 155

Zibert T Card E5 165

Ferienhäuser · Holiday housesAlmhaus - Webermohof T Card 1FWWWWW C12 166

Berg 1FWWWW A8 166

Edelweiß 1FWWWW J4 166

Eversberg 1FWWWW J4 166

Herz, Max 1FWWWW/1FWWW C8 166

Kobellstraße A8 167

Kreuz A8 167

Schultes am See 1FWWWWW D4 166

Tegernseetraum 1FWWWWW J4 166

Zenetti-Häusl D7 167

Zibert T Card E5 167

Rund um den Tegernsee stehen viele attraktiveMöglichkeiten zum Golfspielen zur Verfügung:

· Tegernseer Golf-Club Bad Wiessee e.V. (18 Loch)· Golfclub Margarethenhof (18 Loch)· Birdie Golf Tegernsee e.V. (6 Loch Kurzplatz)· WiesseeGolf (Golfanlage/Driving Range)

Außerdem befinden sich im Umkreis von einer halbenAutostunde acht Golfplätze – darunter Golf Valley,ein 27 Loch Meisterschaftsplatz – und im Umkreis voneiner Stunde noch weitere zwanzig.

Weitere Informationen:

Golf Tegernseer TalTel. 0 80 22/9 22 4-0www.golf-tegernseer-tal.de

Tegernseer Tal Tourismus GmbHTel. 0 80 22/9 27 38-0www.tegernsee.com

Golf am Tegernsee

Page 126: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

126

Hot

els

·Hot

els

Park-Hotel Egerner Höfe HHHHHS

Inhaber: Klaus-Dieter Oechsner Graf von MoltkeAribostraße 19-2683700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6660Fax +49 (0) 80 22/666 [email protected]

Im Park-Hotel Egerner Höfe gilt seit Beginn anfür den Inhaber Klaus-Dieter Oechsner Graf vonMoltke, Hoteldirektor Maximilian Manzenrie-der und Küchendirektor Michael Fell das Credo„Alle und alles für den Gast“. Eine Philosophie,die überall zu spüren ist: in der persönlichenAtmosphäre, die in jedem Raum herrscht. In demleidenschaftlichen Engagement, Ihnen den Auf-enthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.Und nicht zuletzt im herzlichen Lächeln, mitdenen Ihnen alle Mitarbeiter entgegentreten.Unter dem Motto „Laudatio an die Sinne“ hatGraf von Moltke ein wahres Kleinod geschaf-fen. Tradition und Zeitgeist verbinden sich mit

kompromissloser Authentizität zu unaufdring-lichem, dezentem Luxus. Holz in all seinenFacetten dominiert traditionell-oberbayrisch imStammhaus, rustikal-elegant in der Alm im Parkund der Egerner Alm, zeitgeistig-traditionell inden Höfen Catherina und Valentina. Mal in ihrerarchaischen Form belassen, mal sandgestrahlt,entfalten die unterschiedlich verwendeten Artenvon Mooreiche über Zirbel bis hin zu Nussbaumauch ihre unterschiedlichen Wirkungen auf denBetrachter, vermitteln aber immer ein Gefühl desAnkommens und der inneren Ruhe. Denn nichtsstrahlt so viel Behaglichkeit und Wärme auswie das Material Holz, lädt zum Berühren ein,

erfreut mit unterschiedlichster Haptik und Detailsdie Sinne.Kulinarische Hochgenüsse werden in der EgernerAlm der „Hubertusstube“ und dem Sternerestau-rant „Dichterstub‘n serviert.Seit vielen Jahren hält Michael Fell, der Direktorfür Küche und Restauration, gemeinsam mitseinen Küchenchefs einen Michelinstern. Undwenn Sie erleben wollen, wie viel Präzision undProduktliebe hinter diesem Erfolg stecken, dannkommen Sie ihm doch bei einem der launigenKochkurse näher, über die man hinterher meistnoch lange spricht.

229 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

23 EZ BW/DW 155,00 - 205,00 HP 28,0058 DZ BW/DW 117,50 - 234,50 HP 28,00

MZ Nach Bedarf33 Suiten BW/DW 234,50 - 327,50 HP 28,00

zH3

Page 127: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

127

Hot

els

·Hot

els

Althoff Seehotel Überfahrt HHHHHS

Überfahrtstraße 1083700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 69-0Fax +49 (0) 8022/6 69-10 [email protected]

Willkommen im Althoff Seehotel Überfahrt,wo sich Qualität, Genuss und Entspannung ineinmaliger Lage begegnen. Im romantischenMalerwinkel direkt am Ufer des Tegernsees triffttraditionelle Gastfreundschaft auf Luxus derinternationalen Spitzenklasse.

Geschmackvolle 134 Zimmer und 54 Suiten sowie7 Tagungsräume unterschiedlicher Größe undKapazität erwarten Sie hier und bieten für jedenAnlass das passende Ambiente.

Im Restaurant Egerner Bucht erwartet Sie einekulinarische Vielfalt der modernen Küche und

Grand Cuisine, abgerundet mit internationalenKlassikern und Produkten aus der Region. In dergemütlichen Bayernstube finden Freunde derherzhaft traditionellen, bayerischen Schmankerlihren Platz. Für ein besonderes gastronomischesHighlight sorgt das Gourmetrestaurant Überfahrt.Hier empfängt Sie mit außergewöhnlichen undfantasievollen Küchenkreationen 2-Sterne-KochChristian Jürgens.In dem italienischen Restaurant „Il Barcaiolo“ fei-ert die „cucina casalinga“ ihre Renaissance - undtrifft mit den besten Rezepten der italienischenHausfrau mitten ins Herzbegeisterter Feinschmecker. Buon Appetito!

Juwel des Hauses am Tegernsee ist das 2.000 m²große Beauty & Spa, das keine Wünsche offenlässt. Ein 28 m langer Indoor-Pool, ein schönerAußenpool, sieben verschiedene Sauna- undDampfbadvariationen, ein Laconium und einePoolbar laden zum Erholen ein. Das professionelleTeam aus Physiotherapeuten, Sportwissenschaft-lern und Kosmetikerinnen kümmert sich gernaktiv um Ihre Fitness und das körperlicheWohlbefinden oder verwöhnt Sie mit Beauty-Anwendungen der auserwählten Produktlinienvon La Prairie, Clarins, O.P.I., Niance, Haslaueroder St. Barth.

348 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

EZ BW/DW ab 260,00 HP 45,00134 DZ BW/DW ab 245,00 HP 45,00

54 Suiten BW/DW ab 455,00 HP 45,00

zF3

Page 128: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

128

Hot

els

·Hot

els

Hotel Maier zum Kirschner HHHH

Seestraße 2383700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 71 10Fax +49 (0) 80 22/67 11 [email protected]

Lassen Sie sich begeistern von der besonderenAtmosphäre traditioneller, bayerischer Gastfreund-schaft. Unser Haus wird seit Generationen alsFamilienbetrieb geführt.Die Zimmer sind mit viel Geschmack im alpenlän-dischen Stil eingerichtet, verfügen über Balkonoder Terrasse (mit See- oder Bergblick) Minibar,Safe, Flat Screen TV.Die Suiten in unserer Dependance sind zusätzlichmit Küche und gemütlichem Kachelofen ausge-stattet. Um Ihnen den Aufenthalt noch angeneh-mer zu gestalten, bieten wir Ihnen die Möglichkeitunseren Sauna- Wellnessbereich mit Infrarotkabi-ne, Solarium Finnischer Sauna, Dampfbad zu nüt-

zen. Im Sommer genießen Sie Ihren Urlaubstag aufunserer Liegewiese im Obstgarten oder an unserembeheizten Sommerpool. Verschiedene Verwöhnpro-gramme bieten Ihnen unserer Kosmetikdamen inIhrem Gertraud-Gruber Kosmetikstudio.Mountain-Bikern, Wandereren und Bergsteigernsteht ein herrliches Gebiet direkt vor der Türe zurVerfügung. Die dem Hotel angegliederte Reitanlage„Kirschner Alm“ bietet die Möglichkeit zum Reitenoder sogar einen Urlaub mit dem eigenen Pferd.Für die „Kleinsten“ befindet sich im Garten einschöner Kinderspielplatz und die Umgebung bietetverschiedenste Möglichkeiten die Abenteuerlustzu wecken.

Um Ihren Urlaub auch kulinarisch auszufüllen,bieten wir Ihnen die Möglichkeit einen Frühschop-pen zur Kurmusik, einen lauen Sommerabendauf unserer Seeterrasse oder einen gemütlichenAbend in dem mit Liebe eingerichtetem Restaurant„Kirschner Stuben“ zu genießen.Genießen Sie von der bayrischen und mediterranenKüche auch einen Hauch von Asien oder lassen SieIhren Urlaubsabend an unserer Bar ausklingen.Sie haben die Möglichkeit besondere Feste zufeiern (Geburtstage, Taufe, Hochzeiten oder auchTagungen etc.) Wollen Sie es rustikaler dann lädtunsere Enothek-Bistro-Weinstube, in den Kellerge-wölben zu genussvollem Verweilen ein.

77 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ BW/DW 65,00 - 75,0016 DZ BW/DW 50,00 - 70,009 App. BW/DW 70,00 - 90,00

12 FeWo BW/DW 77,50 - 92,50

FeWoS. ?

zD4S. 164

Page 129: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

129

Hot

els

·Hot

els

T Card Seehotel Waltershof HHHH

Walter EichelSeestraße 7783700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/27 70Fax +49 (0) 80 22/2 77-1 [email protected]

Das Seehotel mit Restaurant und Seeterrasse undeiner herrlichen Aussicht liegt unmittelbar amTegernsee.

30 Zimmer und hochwertige Maisonetten imLandhausstil laden ein zum Träumen und Wohl-fühlen.

Alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse, Bad/DU,WC, Minibar, Kabel-TV, ISDN-Telefon und zumTeil W-LAN.

Offener Kamin in jedem Zimmer.

Wir bieten:Hallenbad, Sauna, Whirlpool und Liegewiese,Leihbademantel.

Gegen Gebühr:Internet, Tiefgarage.

Schiffsanlegestelle und Bootsverleih in unmittel-barer Nähe.

60 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 98,00 - 145,0014 DZ BW/DW 60,00 - 95,00

12 Mais. BW/DW 85,00 - 125,00

zF3

Page 130: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

130

Hot

els

·Hot

els

Hotel Bachmair am SeeKarl RauhSeestraße 4783700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 72-0Fax +49 (0) 80 22/2 72-7 [email protected]

Das Hotel Bachmair am See ist eines der be-kanntesten, privat geführten First-Class-HotelsDeutschlands. Charmant eingebettet in eineder schönsten Gegenden Oberbayerns, direktam Südufer des Tegernsees gelegen, erlebt mandas Ambiente exklusiver bayerischer Gastlich-keit sowie ein unverwechselbares Angebot anWellness, Beauty und Sport - kurzum das HotelBachmair am See steht seit 186 Jahren für einenerlebnisreichen und luxuriösen Aufenthalt mitinternationalem Flair.

Unsere 288 Zimmer, Appartements und Suiten,verschiedene Restaurantstuben, ein Panorama-

Restaurant, 3 Bars, der berühmte Night-Club,ein Kinderparadies, ein Indoor-Putting-Greenund eine Beauty-, Bade- & Saunalandschaft aufüber 3.000 m² lassen kaum noch Wünsche offen- und dies in einer Atmosphäre, die alle Sinnebelebt. Genießen Sie in unseren Restaurants eineAuswahl an verschiedenen leichten, mediterranenund regionalen Köstlichkeiten aus Küche undKeller.

Eingebettet inmitten unserer 30.000 m² großenidyllischen Gartenanlage finden Sie eineWellness-Oase der besonderen Art. Unserelichtdurchflutete Bade- und Saunalandschaft,

mit verschiedenen Saunen & Dampfbädern,großem beheizten Außenpool mit Liegewiese,Aromaduschen und Kneippbecken, lädt geradezuzum Entspannen und Genießen ein. Unser Sport-und Fitnesspark sowie unsere luxuriös eingerich-tete Beauty-Farm runden das Wellnessangebot inunserem sportlichen Hause ab.

497 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

102 EZ BW/DW 105,00 - 190,00107 DZ BW/DW 80,00 - 147,50

12 Suiten BW/DW 255,00 - 750,0067 App. BW/DW 95,00 - 222,50

zE4

Page 131: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

131

Gönnen Sie sich das reine Badevergnügen: Tauchen Sie ein indie Erlebniswelt des See- und Warmbades Rottach-Egern.Hier findet jeder seine Attraktion rund ums Wasser!

· Beheiztes Schwimmbecken· Großes Sportbecken· Riesenwasserrutsche· See-Strandbad· Spaßbecken· Strömungskanal· Erlebnisinsel mit Whirlbecken

· Täglich geöffnet von Mai bis September· Kinder bis 6 Jahre frei· Erwachsene 1,5 Stunden ab 3,– Euro

Die Erlebniswelt rund ums Wasser

See & Warmbad Rottach-EgernNördliche Hauptstraße 35 (Eingang Max-Josef-Weg)Tel. 0 80 22/92 89-0 · Fax 0 80 22/92 89-25

Erleben Sie die faszinierende Natur der Tegernseer Bergweltmit beeindruckenden Aussichten auf die Alpengipfel und dasVoralpenland. Genießen Sie auf dem Wallberg leichte Höhen-Rundwanderwege und anschließend im Panoramarestaurantbayerische Schmankerl.

Rustikale Alm- und Berghütten laden zur Rast ein. Drachenfliegerund Paraglider finden hier ideale Startbedingungen. Vom Fußedes Wallbergs führt eine schöne Panorama-Straße bis zurWallbergmoosalm auf 1.120 m Höhe. Maut: EUR 4,00. ImWinter gesperrt.

Wallbergbahn Rottach-Egern · Tel. 0 80 22/70 53 70 · www.wallbergbahn.de

Wallbergbahn & Wallbergstraße

Aussicht vom Wallberg Wallberg-Panorama-Straße

Page 132: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

132

Hot

els

/Bea

uty

&W

elln

ess

·Hot

els/

Beau

ty&

Wel

lnes

s

Die Lage des Hauses mit Wintergarten ist einmalig. Direkt an der Seepromenademit Badestrand und Seeterrasse. Zimmer und Bäder neu. Parkplätze und Tief-garage. Nur 2 Minuten bis zur Seenschifffahrt. WLAN kostenfrei vorhanden.

Hotel-Restaurant-Café MalerwinkelThomas Höss · Überfahrtstraße 3 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/67 35 70 · Fax +49 (0) 80 22/66 04 [email protected] · www.hotelmalerwinkel.eu

zF3

24 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 DZ BW/DW 42,50 - 64,00 HP 15,00 / VP 29,002 MZ BW/DW 35,75 - 64,00 HP 15,00 / VP 29,00

1 Nacht 12,00Kind bis 12J: 12,00

Gästehaus Ziegleder GHHHH

Vertragshaus der Schönheitsfarm Gertraud GruberReiffenstuelweg 1a83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/67 17-0Fax +49 (0) 80 22/67 [email protected]

Erleben Sie unvergessliche Tage - gleich, obSie sich in Ihrem Urlaub von den zahlreichenWellness- und Beauty-Anwendungen verwöhnenlassen oder an der gesunden Höhenluft aktivsind. Unser Haus verfügt über einen großenAufenthaltsraum mit offenem Kamin, Wintergar-ten, gepflegte Liegewiese sowie einen Aufzug.In unserem Wellness-Bereich finden Sie Sauna,Dampfbad, Saunarium, Sonnenbank und Fitness-raum. Alle Behandlungen im Haus.Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 10.30 Uhr,abends ein 4-Gänge-Menü, Salat- und Käsebuffet.

38 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 EZ BW 68,40 64,40-101,40 inkl.HP14 DZ BW 58,40 85,40 inkl. HP1 App. BW 96,40 inkl. HP

zF5

Beauty & Wellness · Beauty & Wellness

Stimmungsvolle Märkte, weihnachtliches Musizieren, romantische Hüttenabende - rund um den Seeladen viele Veranstaltungen ein, sich auf die Festtage einzustimmen.

Mehr auf www.tegernsee.com/veranstaltungen oder in unserer Adventsbroschüre (erhältlich in allen Tourist-Informationen)

Adventszaubererleben

Page 133: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

133

Beau

ty&

Wel

lnes

s·B

eaut

y&

Wel

lnes

s

Schönheitsfarm Gertraud GruberBerta-Morena-Weg 183700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/27 40Fax +49 (0) 80 22/2 74 [email protected]

Genießen Sie die regenerierenden und entspan-nenden Effekte der einmaligen ganzheitskosmeti-schen Behandlungen auf der ersten Schönheits-farm Europas. Stress abbauen, neue Energieauftanken und zu innerer Harmonie findendurch vorsorgende Gesundheitspflege nach derOriginal-Methode von Gertraud Gruber in einerAtmosphäre der Geborgenheit.

Für Ihr Wohlbefinden von innen und außen sorgtunser Experten-Team aus erstklassig ausgebil-deten Fachkosmetikerinnen, erfahrenen Physio-therapeuten sowie topgeschulten Gymnastik-und Yogalehrerinnen. Unser Küchen-Team bietet

Ihnen eine gesunde, vitalstoffreiche Ernährungund erfüllt individuelle Wünsche (z.B. Allergiker,Diabetiker).

Auch bei dem sorgfältig erstellten Pflegepro-gramm für Ihre Haut steht die Individualität anoberster Stelle. Für die Gesundheit und SchönheitIhrer Haut werden Sie verwöhnt mit biokosmeti-schen Präparaten - individuell abgestimmt auf IhrHautbild und ausgewählt aus dem umfangreichenSortiment der Gertraud Gruber Kosmetik.

Aufenthalt wochenweise jeweils von Sonntag bisSamstag oder Sie nutzen Ihren Urlaub am Tegern-

see für einen Schönheitstag auf der Schönheits-farm Gertraud Gruber.

Behandlungspauschale für eine Woche:460,00 Euro inkl. einer Vielzahl an kosmetischenBehandlungen und Massagen sowie täglichemSportprogramm.

Ganzjährig geöffnet mit Ausnahme vom18. August 2012 bis 07. September 2013,15. Dezember 2013 bis 04. Dezember.1014

55 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

47 EZ BW/DW 107,00 - 132,00 inkl. VP4 DZ BW/DW 96,00 - 97,00 inkl. VP

zE5

Page 134: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

134

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Hotel garni Haltmair am See HHHH

Andreas EhamSeestraße 33-37a83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/27 50Fax +49 (0) 80 22/2 75 [email protected]

Beim Haltmair am See kümmern wir uns nunschon seit über 100 Jahren um das Wohl unsererGäste. Unser gemütliches Haus an der Seestraßeverfügt über durchwegs neu renovierte, sehrliebevoll und individuell eingerichtete Zimmerund Appartements. Das neue „Drei Mäderl Haus“mit geräumigen Doppelzimmern und Ferienwoh-nungen liegt inmitten des Gartens.

Ob Sie sich´s am Kachelofen im Frühstücksraum,in unserem gemütlichen Kaminzimmer, im großenGarten, auf unserer nagelneuen Sonnenterrasse

direkt über dem See oder in unserem komplettneuen und exklusiven 500-m²-Wellnessbereichmit 15 m langem Schwimmbad gemütlichmachen - hier findet jeder sein Plätzchen - zumAusruhen, Entspannen und Erholen. Neben einemreichhaltigen, ausgewogenen Frühstücksbuffetbieten wir Ihnen jeden Nachmittag Kaffee, Teeund eine abwechslungsreiche Auswahl an haus-gebackenen Kuchen. Im Drei Mäderl Haus habenwir mit der Gertraud Gruber Schönheitsfarm eineeigene Beauty-Abteilung eingerichtet. Hier kön-nen Sie sich von einer erfahrenen Kosmetikerin

nach Herzenslust verwöhnen und pflegen lassen.Dabei reicht das Spektrum von ein- und mehrtä-gigen Arrangements und Einzelanwendungen bishin zu Massagen nach ayurvedischen Richtlinien.Natürlich schicken wir Ihnen gerne unserenHausprospekt mit dem gesamten Beauty-Programm zu. Als Mitglied im Verbund Golf amTegernsee können wir Ihnen auf den acht Golf-plätzen in der Umgebung spezielle Konditioneneinräumen.

75 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

7 EZ BW/DW 80,00 - 90,0020 DZ BW/DW 60,00 - 82,50

10 App. BW/DW 63,00 - 145,50

FeWoS. ?

zE4S. 159

Page 135: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

135

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Gästehaus Pfatischer Hotel garni HHH

Bernd PfatischerLudwig-Thoma-Straße 6383700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/92 97 0Fax +49 (0) 80 22/92 97 [email protected]

Das Haus mit der gemütlichen Atmosphäre. Diefreie sonnige Lage des Hauses mit Blick auf denWallberg und die umliegenden Berge und Wiesen,nur 10 Gehminuten zur Ortsmitte/See, istAusgangspunkt für herrliche Spaziergänge, Wan-derungen und Radtouren. Skilifte,Tennisplätze, Minigolf und Restaurants befindensich in unmittelbarer Nähe. Langlaufloipen sowieBusverbindung direkt am Haus.Großer Parkplatz sowie Einstellmöglichkeit fürFahrräder.

Entspannung und Ruhe finden Sie im großenGarten mit Liegewiese oder im großzügigen

Wellness- und Freizeitbereich (ca. 300 m²) mitHallenbad (ca. 29° C, 12,5 x 6 m), Sauna, Dampf-bad. Auf Wunsch Massageanwendungen im Haus.Fitnessraum und Aqua-Gymgeräte ergänzen dassportliche Angebot.

In unserem gemütlichen Gastraum und hellenFrühstücksraum bieten wir ein reichhaltiges Früh-stücksbüffet zum Start in einen erholsamen underlebnisreichen Tag und abends bayerische Gast-lichkeit bei einer Brotzeit in der rustikalen Stubeoder im Garten. Für geselliges Beisamensein stehtIhnen auch auf Wunsch unser Bad-Stüberl mitKellerbar zur Verfügung.

Alle Doppelzimmer mit Balkon, Dusche oder Bad,WC, Kabel-TV und Telefon sind im ländlichen Stileingerichtet, teilweise mit Safe und Kühlbox.Wählen Sie aus den verschiedenen Kategorien, jenach Größe und Ausstattung Ihr Zimmer.

In unserem neu im Garten gelegenen Landhausbieten wir Ihnen ruhige und sonnige Ferienwoh-nungen. Frühstück auf Wunsch im Gästehaus.

Genießen Sie die schönste Zeit im Jahr.

Auf Ihren Besuch freut sichFam. Pfatischer.

38 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

EZ WC 37,00EZ BW/DW 49,00 - 52,00

14 DZ BW/DW 35,00 - 44,001 App. BW/DW 38,00 - 44,00 Zusatzbett

MZ BW/DW 35,00 - 38,00 18,00 - 25,002 FeWo BW/DW 38,00 - 46,00 (2-4 Pers.)

FeWoS. ?

zC7S. 164

Page 136: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

136

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Hotel garni Seerose HHH

Familie SanktjohanserStielerstraße 1383700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/92 43 00Fax +49 (0) 80 22/2 48 [email protected]

Willkommen in der Seerose!

Unsere Lage:ruhig, aber doch zentral im Ortszentrum (Seiten-straße der Seestraße); 100 m zum See und Kur-park, Seeforum, See- und Warmbad. ZahlreicheRestaurants und Gasthäuser sowie Geschäfte sindohne Auto zu erreichen.

Unsere Zimmer:renoviert, gemütlich im alpenländischen Stil,großzügig und komfortabel mit neuem Bad/WCbzw. Dusche/WC, Balkon oder Terrasse, Flachbild-TV, Radio, Durchwahltelefon, Wandsafe.

Unser Frühstück:ein feines und sehr umfassendes Buffet mit z.B.frischem Obstsalat, Müsli, feinsten Marmeladensowie regionalen Wurst- und Käsespezialitäten.Im Sommer haben wir eine neugestaltete Früh-stücksterrasse.

Komfort im bzw. am Haus:Lift, Stüberl, Liegewiese mit Liegestühlen, Terrasse,Fitnessraum, Parkplatz am Haus, Getränke-Sebst-bedienung, kleiner Spielplatz am Haus, Babyaus-stattung vorhanden (Kinder willkommen!).

Seit Dezember 2008 verfügt unser Haus imUntergeschoss über einen „kleinen, aber feinen“Wellnessbereich. Auf knapp 90 m² finden Sieeine Oase der Entspannung mit einer finnischenSauna, einer Dampfsauna, einer Infrarotkabine,einem Fußkneippbecken und einem schönenRuheraum.

Wir bieten interessante Pauschalangebote in derVor- und Nebensaison.

38 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 58,0015 DZ BW/DW 41,00 - 48,00

FeWoS. ?

zE4S. 159

Page 137: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

137

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Landhaus Bergspatz HHH

Familie EuringerFärberweg 3 · 83700 Rottach-EgernTel. 0 80 22/64 15 · Fax 0 80 22/64 [email protected] in der Nebensaison:7 Ü/F im Angebots-DZ für € 215,- pro Pers.

Eine Oase der Ruhe - persönlich und familiärgeführt. Moderne ländliche Gemütlichkeit innobler Villenlage. Morgens genießen Sie unserSekt-Frühstücksbuffet auf der sonnigen Terrasse.In nur 5 Gehminuten finden Sie das Ortszent-rum mit Bars u. Lokalen für jeden Geschmack.In 12 Minuten flanieren Sie zum See. Wir bietenkostenloses WLAN, Sauna, Liegewiese, Spielplatz,Parkplätze u. eine Fahrradgarage. Alle Zimmer m.Fahrstuhl erreichbar, Balkon, eigenem Bad, Safe,TV mit Radio, Telefon und teilweise Kühlschrank.3- u. 4-Bett-Zimmer sowie App. bis 5 Personenmöglich.

45 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 EZ BW/DW 42,25 - 58,5015 DZ BW/DW 33,50 - 46,002 MZ BW/DW 30,50 - 32,002 App. BW/DW 56,00 - 61,00

zG6

Hotel garni Berlin HHH

Familie AuracherKarl-Holl-Weg 383700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/64 93Fax +49 (0) 80 22/6 57 [email protected]

Willkommen in unserem familiengeführten Haus,eine Ruheoase in unmittelbarer See- und Zen-trumsnähe. Der Garten verspricht Erholung, derParkplatz direkt vor der Tür Bequemlichkeit. Unservielseitiges Frühstücksbuffet sorgt für einen gutenStart, Sauna und Jacuzzi bieten Entspannung pur.Die Zimmer und großen Ferienwohnungen für biszu 6 Personen mit Balkon oder Terrasse verfü-gen über Bad, Flachbild-TV, Sessel, Telefon undkostenloses W-LAN. Optimaler Ausgangspunkt fürRadler, Wanderer, Langläufer und Wassersportler.Wir freuen uns auch zur Rottacher Winter-pauschale über Ihren Besuch.

45 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ BW/DW 47,00 - 56,0014 DZ BW/DW 34,50 - 43,003 MZ BW/DW 28,00 - 36,002 App. BW/DW 70,00 - 90,00

zG3

Page 138: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

138

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

niT Card Villa Elisabetham See HHH

Andreas PirkSeestraße 2783700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 20 50Fax +49 (0) 80 22/92 05 [email protected]

Die denkmalgeschützte Villa Elisabeth am Seepräsentiert sich sorgfältig renoviert in traditions-bewusstem Charme. Ruhe und Erholung findenunsere Gäste hier in stilvollem Rahmen mit allemKomfort unserer Zeit. Sie wohnen in liebevoll undgemütlich eingerichteten Zimmern und Suiten.Zentrale Lage, Golf-Partner-Hotel mit Berg- undSeeblick, Tennisplatz, Miniaturgolf. Frühstück imherrlichen Garten. Badesteg, Liegewiese, kleine,feine Wellness-Oase, Parkplatz.Winterpauschale + Elisabethwochen im Frühling.

26 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 60,00 - 75,008 DZ BW/DW 45,00 - 55,00

1 Suite BW/DW 60,00 - 65,00

FeWoS. ?

zD4S. 159

T Card Hotel garniReiffenstuel HHH

Franz ReiffenstuelSeestraße 6783700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 27 35-0Fax +49 (0) 80 22/9 27 [email protected]

Herzlich willkommen inIhrem Zuhause direkt am See!

Komfortabel und liebevollst eingerichtete Zimmermit Blick auf See und Berge, reichhaltiges Früh-stücksbuffet in großzügigen, behaglichen Räumenund auf der Sonnenterrasse, gr. Garten mit Liege-wiese und Spielplatz, großer Parkplatz, Garagen,eigener Bootsverleih mit Ruder-, Tret-, Segel- undElektrobooten, Badestrand.Januar/Februar Winterpauschalangebote.Wir freuen uns auf Sie!

41 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ BW/DW 65,00 - 80,0011 DZ BW/DW 43,00 - 55,006 MZ BW/DW 37,00 - 42,00

zF3/4

Page 139: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

139

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Hotel garni Fischerweber am SeeFamilie HuberÜberfahrtstraße 183700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 20 40Fax +49 (0) 80 22/92 04 [email protected]

Unser traditionsreiches Haus, in dem wir seitmehr als 100 Jahren die guten alten Werte echterGastlichkeit pflegen, liegt unmittelbar am See.Dort wo Rottach-Egern am schönsten ist,genießen Sie den einzigartigen, freien Blick aufden Malerwinkel, die Egerner Bucht und dieherrliche Bergwelt des Tegernseer Tals.Der Stil unseres Gästehauses ist typisch für diewunderbare Landschaft; innen wie außen mitviel Holz und Liebe zum Detail, vermittelt esverbunden mit der persönlichen, familiärenAtmosphäre echte Wärme und Behaglichkeit.

Zimmer, Appartements und Ferienwohnung imHaupthaus sind individuell, sehr komfortabelim bayrischen Stil eingerichtet - im Nebenhauserwarten Sie drei komplett neue, luxuriöseFerienwohnungen im exklusiven Landhausstil.Dazu eine eigene, großzügige Liegewiese mitdirektem Seezugang für unsere Gäste.Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet servieren wirIhnen in unserem gemütlichen Frühstücksraumoder im Sommer auch gerne auf der sonnigenTerrasse. In unserer hauseigenen Brennereistellen wir nach überlieferten Familien-Rezepten

erlesene Brände und fruchtige Liköre her undführen so die fast 150 Jahre währende Traditionder Brennkunst fort.Im Winter bieten wir Ihnen romantische Pferde-schlitten- und im Sommer Pferdekutschenfahrtenan.

Hotel garni Fischerwerber - familiäre Gastlichkeitin einzigartiger Atmosphäre.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

24 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 80,00 - 100,005 DZ DW 50,00 - 55,004 MZ DW 45,00

4 Suiten DW2 App. DW ab 60,00

FeWoS. ?

zF3

... das Haus für nette Gäste ...S. 164

Page 140: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

140

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Hotel garni SonnenhofFamilie PichlerSonnenmoosstraße 2083700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/58 12 · Fax +49 (0) 80 22/54 77Mobil +49 (0) 1 71/8 34 66 [email protected]

Ein Urlaubsparadies am Tegernsee.

Gepflegtes Haus im bayerischen Baustil mitgroßzügigen Räumlichkeiten in ruhigster Lage,von Wiesen umgeben.Ideal zur Erholung für unsere Gäste und fürTouristen. Zentral: Nur 300-400 m oder 5 Geh-minuten zum Ortszentrum, Skilift, Langlaufloipeund Tennisplatz in Wallbergnähe. Nur 1 km zumSee und ohne Strassenverkehrslärm in besterWohnlage.

Wir bieten einen geräumigen und gemütlichenFrühstücksraum mit Frühstücksbuffet. Jedes Zim-

mer mit eigenem, vorreservierten Frühstückstisch.In unserem großen, erholsamen, frischluftigen,unverbauten Gartenpark mit Wald und prächtigenBäumen können Sie die Natur auf den schönen,sonnigen Liegewiesen oder der Sonnenterrassemit herrlichem Wallberg- bzw. Hirschbergblickgenießen. Gästekühlschrank, Skikeller, Garagen(auch für Fahrräder) und großer Parkplatz. Kos-tenloser Internetzugang WLAN/DSL im Hotel istmöglich.

Ruhige EZ, DZ, Zweibett-, Dreibettzimmer,Doppelappartements und Ferienwohnungen.Alle Zimmer und Appartements sind schön

eingerichtet, gemütlich, gepflegt, mit viel Komfortwie Bad/DU/WC, SAT-TV, Radio, Safe, Telefon undüberwiegend Balkon mit Sonne ab Mittag bzw.Nachmittag. Die Appartements (50 m²) verfügenüber Badezimmer, Wohnraum, Schlafraum, Bad,Dusche und Bidet sowie über einen Südbalkon.

Auf Anfrage:Winterpauschale „Winterzauber“ inKategorie B, C, D,10-20% Preisermäßigung möglich

37 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 41,00 - 47,009 DZ BW/DW 29,00 - 36,004 MZ BW/DW 27,00 - 31,00

3 Suiten BW/DW 36,00 - 41,003 FeWo BW/DW 50,00 - 75,00

FeWoS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

zE7S. 186S. 165S. 164

Page 141: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

141

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

T Card Gästehaus Hotel garni ZibertFranz und Susanne ZibertReiffenstuelweg 1383700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 78 70Fax +49 (0) 80 22/27 87 [email protected]

Unser Haus befindet sich in ruhiger, sonnigerund doch zentraler Lage. Es ist nur 200 m vomneugestalteten See- und Warmbad und vomKongresszentrum entfernt. Genießen Sie einenunvergesslichen Urlaub in unserem Hause! Herz-lich willkommen im Gästehaus Zibert.

Das Haus verfügt über gemütliche Frühstücks-und Aufenthaltsräume und einen großen Gartenmit Liegewiese. Direkt am Haus sind ausreichendParkplätze vorhanden.

Genießen Sie unser reichhaltiges und ausge-wogenes Frühstück. Auf Wunsch können wir

Ihnen auch ein Vollwertfrühstück servieren. Zuden Ferienappartements und dem Ferienbun-galow bieten wir einen Brötchendienst und aufWunsch ebenfalls Frühstück. Unsere komfortabel,gemütlich eingerichteten Gästezimmer sind allemit Dusche/Bad und WC, Fön, Kosmetikspiegel,Süd-Balkon oder Terrasse, Direktwahltelefon,Zimmersafe und Kabel-Farb-TV ausgestattet. Diegemütlichen Appartements sind im bayerischenStil eingerichtet und sind mit Kabel-Farb-TV,Safe, Direktwahltelefon, Internet W-LAN ausge-stattet und verfügen jeweils über Terrasse oderBalkon. Bett- und Tischwäsche sowie Handtücherwerden gestellt.

Der freistehende Ferienbungalow mit Terrasse,eigenem Parkplatz und Gartenzugang ist mitBad/WC, Kabel-Farb-TV, Direktwahltelefon undeigenem Fax-Anschluss ausgestattet.

Für alle Ferienappartements steht unser großerGarten mit Liegewiese zur Verfügung.Winterpauschale KAT B / C / D.

31 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 EZ BW/DW 34,00 - 56,008 DZ BW/DW 29,00 - 42,001 MZ BW/DW 22,00 - 30,00

2 FeWo BW/DW 45,00 - 90,001 FeWo DW 48,00 - 92,00

FeWoS. ?

FeHausS. ?

zE5S. 165S. 167

Page 142: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

142

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

niT Card Hotel garniLandhaus AnzengruberHeinz WaldenmaierAnzengruberweg 10-12 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 21 50Fax +49 (0) 80 22/92 15 [email protected]

Absolut ruhig am Südufer des Tegernsees mitfreiem Blick auf die Berge. Mitnutzung allerEinrichtungen im ca. 350m nahen Gästehaus„Ludwig-Thoma“ mit weiteren Zimmern, App.und 14 FeWos, z.B. Swimmingpool, Bio-Teich mitBadedeck, Freisitz, Sauna, Solarium etc. AttraktiveWinterangebote im Jan. und Feb. ab 4 oder7 Tagen Aufenthalt mit Halbpension und vielenkostenlosen Inklusivleistungen.Umfangreiche Informationen im Internet unterwww.gaestehaus-ludwig-thoma.dePreisgünstig buchen Sie direkt bei uns unterTel. 0 80 22/9 21 50!

18 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 42,00 - 64,00 Zusatzbetten5 DZ BW/DW 35,00 - 59,00 auf Anfrage2 MZ BW/DW 30,00 - 54,00

2 Suiten BW/DW 46,00 - 78,005 App. BW/DW 30,00 - 78,00

FeWoS. ?

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

zE6S. 155S. 177S. 181

Hotel garni ReutherGeorg ReutherSalitererweg 6-883700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 40 24Fax +49 (0) 80 22/2 40 [email protected]

Modernes komfortables Haus in sehr ruhiger,zentraler Lage.Einmaliger, wunderschöner freierBergblick. Keine Hunde und Haustiere erlaubt.Gästezimmer mit Balkon oder Terrasse, mit Bad,Dusche, WC, Telefon, teilweise TV, Frühstücks-buffet. Appartements mit getrennten Wohn- undSchlafzimmern. Großer Garten mit Liegewiese.Neue, kostenlose 7-Gang-Leihfahrräder. Parkplatzam Haus. Nur 100 m zum See und Freibad, mitRutschen und Strömungskanal. 100 m zum Kur-und Kongresssaal. Bitte beachten Sie unsereaktuellen Angebote auf unserer Homepage.Kostenloser Internetzugang W-LAN/DSL im Hotel

21 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ BW/DW 38,40 - 53,407 DZ BW/DW 33,40 - 40,90

1 App. BW/DW 45,90

zD5

Page 143: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

143

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

Hotel garni Bachmair-AlpinaKarl RauhValepper Straße 24 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/92 88 80 · Fax +49 (0) 80 22/9 57 [email protected] · www.bachmair-alpina.de

Sehr schön gelegen. Ideal für den Erholungssuchenden, mit Flair,persönlicher Atmosphäre, Luxus und Lebensfreude.

zC7

36 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

7 EZ BW/DW 60,00 - 70,0012 DZ BW/DW 50,00 - 65,001 Suite BW/DW 90,00 - 100,00

Hotel garni Haus WalderdorffMarion von MoschGlaslstraße 16 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/7 05 40 · Fax +49 (0) 80 22/70 54 [email protected] · www.hauswalderdorff.de

Schöne, ruhige Lage, mit großen Wiesen am Fuß des Wallbergs. Gemütliches,individuelles Landhaus mit persönlicher Atmosphäre. Stilvolle Aufenthaltsräume undZimmer mit allem Komfort. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren undParagliding.

zG8

14 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW 40,00 - 50,005 DZ BW/DW 35,00 - 40,00

Charmante u. elegante Villa im Park. Große, helle u. hochwertige Zimmer.Überwiegend mit Balkon u. Blick in den Park. Marmorbäder mit BW, Haartrockneru. Bademantel ausgestattet. Die Badelandschaft u. der Wellnessbereich kann imHotel Bachmair am See kostenlos genutzt werden (Zugang durch das Haus).

Villa AdolphineSabine Herrmann · Kißlingerstraße 24 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 1 71/2 30 67 00 · Fax +49 (0) 80 22/ 9 93 [email protected]

zE4

30 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ BW/DW 75,00 - 90,007 DZ BW/DW 75,00 - 90,00

6 App. BW/DW 75,00 - 90,00

Über 200 Pferde, prächtig herausgeputztund vor restaurierte Wägen gespannt,säumen jährlich am letzten Sonntag imAugust das Straßenbild von Rottach-Egern.

• Großer Pferdeumzug durch den Ort

• Pferdesegnung an der Rosskapelle in Ellmau

• Präsentation der Gespanne und Reiter

• Waldfest auf dem Festplatz in Enterrottach

Weitere Informationen:Tel. 0 80 22/67 13 41 · www.rottach-egern.de

Rosstag am Sonntag,25. August 2013

Page 144: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

144

Gast

hof·

Gast

hof

T Card Café-Restaurant AngermaierFamilie ZacherlBerg 183700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 28 60Fax +49 (0) 80 22/92 86 [email protected]

Unser Haus liegt in sonniger Südhanglage amFuße des Baumgartens und bietet einenherrlichen Rundblick auf die Tegernseer-Berge.

Abseits von Durchgangsstraßen sind wir Aus-gangspunkt für Spaziergänge (z.B. am Dammwegentlang der Rottach bis in die Ortsmitte, ca.2,5 km), ausserdem für Wanderungen, Radaus-flüge (Fahrräder verleihen wir auf Anfrage), Berg-und MTB-Touren.

In unseren gemütlichen Gaststuben lernen Sieunsere bekannt gutbürgerliche Küche kennen, dieu.a. Produkte aus der eigenen Landwirtschaft ver-

arbeitet. Gerne verwöhnen wir unsere Gäste auchauf der Terrasse oder im Biergarten mit Kaffeeund Kuchen oder mit Bier und herzhafter Brotzeit.

Unsere Gästezimmer sind geschmackvoll undzeitgemäß im bäuerlichen Stil eingerichtet.Sie verfügen über Bad bzw. Dusche/WC, TV, Tele-fon, die DZ meist Balkon, teilw. Minibar.Die Appartements bestehen zusätzlich aus Wohn-und Schlafraum.

Eine kleine Terrasse mit Liegewiese neben unse-rem Gästehaus lädt Sie ein, die idyllische Ruhe zugenießen.

Im Winter führt die Rottacher Langlaufloipedirekt vor dem Haus vorbei.Unser Haus ist Teilnehmer der Tegernsee-Card -profitieren Sie von den vielen Vergünstigungen!

Günstigere Preise in der Nebensaison!

29 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

6 EZ BW/DW 36,00 - 41,00 HP 16,005 DZ BW/DW 38,50 - 41,00 HP 16,003 MZ BW/DW 32,50 - 37,00 HP 16,002 App. BW/DW 47,50 - 51,00 HP 16,00

zA8

Page 145: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

145

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

T Card GästehausGoldhofer GHHH

Martin GoldhoferWolfsgrubstraße 583700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/57 16 · Fax 6 58 24Mobil +49 (0) 1 78/3 33 57 [email protected]

- Nichtraucherhaus- Sonnenterrasse und Liegewiese- erweitertes Frühstück- Parkplätze am Haus- Idealer Ausgangspunkt für alle Touren

(Biketipps vom Hausherrn)- Abstellraum für Ski, Bikes etc. vorhanden- Langlauf ab Haus möglich- neue Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmer

24 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 36,50 - 41,501 DZ DW 27,00 - 32,004 DZ DW 28,00 - 33,001 DZ DW 29,00 - 34,003 DZ DW 30,00 - 35,00

FeWoS. ?

zC7S. 159

T Card GästehausGutfelder HofFamilie HagnGutfeld 283700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 64 20Fax +49 (0) 80 22/66 42 [email protected]

Unsere ruhige Alleinlage mit Rundumblick alsStartpunkt für Aktivitäten aller Art (Loipe abHaus) wie auch unser großer blumengeschmückterGarten mit Liegewiese wird Sie begeistern!Genießen Sie das bayr. Flair unserer mit Telefon,Safe, TV und Kühlschrank ausgestatteten Zimmermit Balkon oder Dachgaube (App. mit Küchenzeileund extra Schlafraum). Nehmen Sie in unserenAufenthaltsräumen mit Kachelofen oder auf derSonnenterrasse Platz. Wir bedienen Sie und ser-vieren Ihnen ein kaiserliches Frühstück.

27 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ BW/DW 45,009 DZ BW/DW 32,00 - 35,00

2 App. BW/DW 37,00 - 38,001 FeWo BW/DW ab 65,00

FeWoS. ?

zA8S. 162

Page 146: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

146

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

esGästehausStuferhof am SeeFamilie Hagn/KandlingerSeestraße 8183700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 67 00Fax +49 (0) 80 22/66 70 [email protected] · www.stuferhof.de

Schönes Gästehaus im oberbayer. Stil im berühm-ten Malerwinkel von Rottach-Egern. Direkt amSee mit freiem Blick auf die Tegernseer Berge.Sie gehen in ca. 10 Min. an der Seepromenadeentlang, zum Ortszentrum. Unsere Liegewieseund der Seegarten mit Bademöglichkeit laden zurErholung ein. Alle Zimmer sind renoviert im hellenLandhausstil oder Art „Altholz“. In unmittelbarerNachbarschaft empfehlen wir Ihnen gutbürgerlich,bayerische Restaurants. Gerne begrüßen wir Sieauch zum „Winterzauber“ mit Pauschalangeboten.Besuchen Sie uns auf www.stuferhof.de „virtuelleTour“ Wir freuen uns auf Sie!

34 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 46,00 - 50,00 Hund 6,0015 DZ BW/DW 39,00 - 43,006 MZ BW/DW 35,00 - 40,00

zF3

T Card Gästehaus-Ferienwohnungen Haus LippPeter und Ursula StrillingerKampenstraße 6 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/66 21-0 · Fax +49 (0) 80 22/66 [email protected] · www.gaestehaus-lipp.de

Ruhige, sonnige Lage, wenige Minuten zum See und ca. 10 Minuten zur Ortsmitte.Gemütliche Terrassen- und Balkonzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV.Liegewiese, ausreichend Parkplätze. Fahrradverleih in der Nähe.Bayerisch eingerichteter Aufenthaltsraum, reichhaltiges Frühstücksbuffet.Behagliche Ferienwohnungen. Preisermäßigung im Winter und Frühjahr.Winterpauschale vom 07.01 bis 28.02.

zG/H4

27 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 35,009 DZ BW/DW 24,00 - 30,50

3 App. DW 56,50 - 60,50

FeWoS. ?

Gästehaus LoyAngela LoyWotanstraße 11 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/51 58 · Mobil 01 75/64 35 789 · Fax +49 (0) 80 22/52 [email protected] · www.gaestehaus-loy.de

Ruhige, sonnige Lage, direkt an einem der schönsten Spazierwege des Ortes.Nur 5 Minuten zur Ortsmitte und zum See. Gemütliche, gepflegte Balkonzimmermit DU/WC, SAT-TV, Telefon, Safe, Kochnische und Haarfön.Es gibt einen Aufenthalts- und Frühstücksraum. Im Garten steht eine Liegewiese zurVerfügung. Parkplätze sind vorhanden. Bahnreisende werden abgeholt.In der Vor- und Nachsaison Preisermäßigung.

zC6

17 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 34,40 - 44,405 DZ DW 26,40 - 30,90

S. 164

Page 147: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

147

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

Gästehaus Maier "Zum Bitscher"Renate SchmidAlex-Gugler-Weg 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/69 61 · Fax +49 (0) 80 22/27 32 [email protected] · www.gaestehaus-maier.de

Ruhige und zentrale Lage, gemütliche, neu renovierte Gästezimmer mit Balkon,Zimmersafe, teilweise Kabel-TV und neuen Bädern, behaglicher Aufenthaltsraum mitTerrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, freundlicher Service, 200 m zum See- undWarmbad, Internetzugang, Parkplätze am Haus, Abstellraum für Fahrräder und Ski,Winterpauschale (Halbpension)

zD5

18 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ BW/DW 38,00 - 53,00 DZ als EZ8 DZ BW/DW 26,00 - 35,001 MZ BW/DW 25,50 - 30,00

Gästehaus SchlemmhofMarlies BüchlWeißachaustraße 1 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 66 46 · Fax +49 (0) 80 22/2 66 [email protected] · www.gaestehaus-schlemmhof.de

Gepflegter Bauernhof in ruhiger, sonniger Lage am Fuße des Wallbergs. Ausgangs-punkt für Wanderungen, Radtouren und andere sportliche Aktivitäten. Er verfügt übereine große Terrasse und Liegewiese. Parkplätze sind am Haus. Unsere Zimmer sindgemütlich, im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen alle über Dusche/WC,Kabelfernsehn und Balkon. Ein gemütlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum stehtIhnen zur Verfügung.

zJ7

14 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 30,00 - 35,006 DZ DW 27,00 - 29,00

FeWoS. ?

Gästehaus SedlmayrhofFamilie Hagn · Sonnenmoosstraße 12 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/22 83 od. 7 04 89 34 · Fax +49 (0) 80 22/7 04 89 [email protected] · www.gaestehaus-sedlmayrhof.de

Zentrale, ruhige und sonnige Lage, 5 Min. zum See- und Warmbad und zu den Tennis-plätzen. Langlaufloipe und Skilift in unmittelbarer Nähe. Große Liegewiese, Parkplatz.Zimmer mit DU/WC, TV, Balkon, gemütlicher Aufenthalts- und Frühstücksraum. Neuerbautes Appartementhaus mit komfortablen FeWos im ländlichen Stil, mit Bad oderDusche/WC, Terrasse oder Balkon, Küche, Telefon, Kabelfernsehen. Auf Wunsch reich-haltiges Frühstück, Preis auf Anfrage. Hunde auf Anfrage.

zE6

12 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

EZ DW ab 35,006 DZ DW ab 35,00MZ DW ab 30,00

S. 165

Gästehaus SparberAgi SparberLudwig-Thoma-Straße 27 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 73 83 65 · Fax +49 (0) 80 22/67 00 69

Gepflegtes Gästehaus mit Do. Zimmer (kl. Appartements) mit Kochnische. Balkon oderTerrasse, Bad oder Dusche , Große Liegewiese, zentrale Lage 5 Min zum See.Bei Selbsterstellung des Frühstücks werden 6,00 Euro pro Pers. vom Preis abgezogen.

zD6

12 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 DZ BW/DW 35,001 App. BW 35,00

Page 148: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

148

Gäst

ehäu

ser/

Pens

ione

n·G

uest

hous

es/B

oard

ing

hous

es

Sonnige, zentrale Lage. Zimmer mit Balkon, DU/WC, Frühstücks- und Aufent-haltsraum mit SAT-TV, Gästekühlschrank, Terrasse. 10-15 Min. zum Zentrumu. See. Bushaltestelle und Langlaufloipe am Haus, Tennisplatz i. Nähe.Fahrradraum, Pferdekutschfahrten. Winterpauschale.

Gästehaus AdlbertSimon Adlbert · Wolfsgrubstraße 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/21 04 oder +49 (0) 80 22/53 17

zC7

16 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ DW/ED 16,00 - 26,006 DZ DW 20,00 - 25,00

Sonnige, ruhige Lage. Schöne Balkonzimmer., 2 Aufenthaltsräume, Parkplatz amHaus. Gemütliche Ferienwohnung. Ausgangspunkt für Wanderungen, Rad- u.Bergtouren, alle Wintersportaktivitäten, Bushaltestelle. Nebenan Gaststätte,Kontakt zu Tieren möglich. Aufschlag für 1-3 Nächte.

Gästehaus AlmhofFamilie Schmid · Enterrottach 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/57 86 oder 67 04 81 · Fax +49 (0) 80 22/67 06 26www.gaestehaus-almhof.de

FeWoS. ?

zB11

13 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 DZ DW 23,00 - 32,001 DZ fl. Wasser 15,50

S. 164

Sehr ruhige, sonnige Lage. Nur 3 Min. zum See. Unsere Zimmer verfügen überDusche/WC, Balkon oder Terrasse, Kabel-TV, Kühlschrank und Selbstwähltele-fon. Gemütlicher Aufenthaltsraum. Ferienwohnungen, Liegewiese, Parkplatz.Ganzjährig geöffnet.

Gästehaus Hubert FischerHubert Fischer · Weißachdammstraße 26 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 45 67www.gaestehaus-hubert-fischer.de

FeWoS. ?

zK/L3

9 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 DZ DW 26,002 App. DW 26,00

S. 164

Ruhige, sonnige Lage, freier Bergblick. Aufenthaltsraum, Liegewiese, Terrasseund Parkplatz direkt am Haus. 15 Min. zum See und 2 Min. zur Bushaltestelle.Tennisplätze und Langlaufloipe direkt in der Nähe. Idealer Ausgangspunkt fürWander- und Radtouren.

T Card Gästehaus HöpflSofie Sagstetter · Wolfsgrubstraße 7 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 67 52 · Fax +49 (0) 80 22/66 25 [email protected] · www.gaestehaus-hoepfl.tv

FeWoS. ?

zC7

13 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 27,00 - 35,004 DZ DW 27,00 - 35,00

S. 164

Ruhiges Haus in sonniger Lage. Nur wenige Gehminuten zum See und insOrtszentrum. Gemütliche Zimmer und Appartements mit SAt-TV, Kühlschrank,Dusche/WC und Balkon. Cafe und Konditorei im Haus.

Gästehaus RinglerKonrad Ringler · Ringbergstr. 12 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 65 81 · Fax +49 (0) 80 22/9 51 [email protected]

zH4

10 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW ab 30,003 DZ DW ab 25,00

1 App. DW ab 35,00

Ruhige, sonnige Lage. Große gemütliche Zimmer mit Balkon, TV, Dusche und WC.Gemütlicher Frühstücksraum. Nur wenige Gehminuten zum See und ins Ortszen-trum. Fahrradverleich gleich in der Nähe.

Gästehaus RosenmairFam. S. Hagn · Ringbergstraße 20 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 76 16 · Fax +49 (0) 80 22/6 76 [email protected] · www.haus-rosenmair.de

zH4

9 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ BW/DW 30,004 DZ BW/DW 25,00 - 28,00

FeWoS. ?

T Card Gästehaus Stadler "Webermohof" PWWWW

Familie StadlerLudwig-Thoma-Straße 38 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/64 85 · Fax +49 (0) 80 22/2 45 [email protected] · www.webermohof.de

Ein herzliches Grüß Gott! Unser Familienbetrieb liegt im grünen Herzen am Tegernsee.Sie suchen ein gemütliches Zimmer o. eine „klasse“ Ferienwohnung - wir verwöhnenSie mit bayerischer Gemütlichkeit. Frühstücken Sie wie ein Kaiser - an unseremFrühstücksbuffet mit eigenen Produkten. Ruhig und doch zentral gelegen - genießenSie den freien Blick auf die Tegernseer Bergwelt - ideal für Wanderungen, Fahrrad-touren und Wintersportaktivitäten. Besuchen Sie unsere Internetseite.

zC7

22 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 35,00 - 45,006 DZ DW 27,50 - 35,004 MZ DW 24,50 - 25,504 App. BW/DW 39,50 - 49,50

FeHausS. ? S. 155S. 166

Page 149: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

149

Priv

atga

stge

ber·

Bed

&Br

eakf

ast

Bauernhof in ruhiger Lage. Ideal als Ausgangspunkt schöner Wander-, Berg- undRadtouren. Langlaufloipe direkt ab Haus. Zimmer im ländlichen Stil. GemütlicherFrühstücks- und Aufenthaltsraum. 5-10 Gehminuten zum See und Zentrum.

Gästehaus "Beim Schneck" PXXX

Familie Höß · Hagrainer Straße 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 62 82 · Fax +49 (0) 80 22/2 62 [email protected] · www.gaestehaus-beim-schneck.de

zD7

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 DZ DW 24,00 - 27,00

Gemütliches Haus in ruhiger, sonniger Lage. Alle Zimmer mit Dusche, WC undBalkon, Zustellbett möglich. Schöner Aufenthaltsraum. Terrasse, Liegewiese,2 Min. zum See. Ganzjährig geöffnet. Parkplatz am Haus.Bushaltestelle in der Nähe.

Gästehaus Heidi PXX

Heidi Fischer · Fischerstraße 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/56 42 · Fax +49 (0) 80 22/56 [email protected] · www.gaestehaus-heidi.de

zK3

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 DZ DW 22,00

Gästehaus FuchsAnnemarie FuchsAlex-Gugler-Weg 3 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/29 [email protected] · www.gaestehaus-fuchs.com

Das gepflegte Gästehaus liegt in sehr ruhiger, zentraler und sonniger Lage. Eine großeLiegewiese und eine Sonnenterrasse zum Frühstücken stehen zu Ihrer Verfügung.Parkplätze am Haus. Das See- und Warmbad ist ca. 200 m entfernt. Die Zimmer undAppartements sind komfortabel ausgestattet mit Balkon, Bad oder DU/WC, Kabel-TVund Kühlschrank. Bei den Appartements sind Wohn- und Schlafraum getrennt. DasEinbett-App. (auch als FeWo) ist mit einer Kochnische ausgestattet.

zD5

5 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ DW 48,00 - 58,00 = App.1 DZ DW 25,50 - 30,50

1 App. BW/DW 35,50 - 40,50 für 2 Pers.

Erlebe das Kutschenmuseum mit Deinen Sinnen...

Kutschen-,Wagen- & Schlittenmuseum • Feldstraße 16 • Rottach-Egern • Tel. 0 80 22 / 70 44 38 • Fax 70 44 39 • www.rottach-egern.de

Öffnungszeiten:

1. 5. - 31. 10. & 15.12. - 28.2.Di-So: 14.00 - 17.00 Uhr

1. 12. - 14. 12. & 1. 3 - 30. 4Sa & So: 14 - 17.00 Uhr

...auf den spannenden neuen Kinder-Erlebnis-Etappen im“Kutschen-,Wagen- & Schlittenmuseum”.Sehen, hören, riechen und fühlen könnt Ihr dort vieles rund um das Thema Pferd und Kutsche. Erlebtausserdem die ganze Vielfalt alter Gefährte, wie sie noch vor 100 Jahren das Straßenbild beherrschten.

Gemütliches Haus in sonniger Lage, an der Rottach, freier Blick auf demWallberg! Terrasse mit offenem Kamin + Liegewiese. Aufenthaltsraum mitKühlschrank + TV. Weitläufige Langlaufloipe direkt vor dem Haus. Ebenso dieBushaltestelle. Nebenan Fahrradfachgeschäft mit Verleih.

T Card Haus KammererHermann Kammerer · Kalkofen 7 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 46 87 · Fax +49 (0) 80 22/9 51 04www.haus-kammerer.de

zB8

4 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 DZ DW 25,00 - 28,00

Das Haus befindet sich in ruhiger Lage und in Seenähe. Es verfügt über gemüt-liche Balkonzimmer mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV, Frühstücksraum undParkplatz.

Haus KordesRuth Kordes · Kampenstraße 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 44 07

zG4

3 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

1 EZ BW/DW 24,00 - 27,001 DZ BW/DW 20,00 - 21,00

Page 150: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

150

Priv

atga

stge

ber·

Bed

&Br

eakf

ast

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sito

r’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

PrivatgastgeberBed & Breakfast Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Lorenz und Jutta WinklerGeorg-Hirth-Straße 57a · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 49 31 · Fax +49 (0) 80 22/2 49 31www.ferienwohnung-haus-winkler.de FeWo

S. ?

zG8 6 1 EZ WC 19,001 DZ BW 20,50

T Card Haus Winkler PXX

S. 159

Anneliese BichlerAribostraße 22 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 44 30www.haus-bichler.de FeWo

S. ?

zG3 11 2 EZ ED 21,002 DZ DW/ED 25,00

Haus Bichler

S. 161

Erwin KöhlerLohbichl 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/21 46 · Mobil +49 (0) 1 60/2 71 14 11www.haus-koehler.info

zG8 8 1 DZ DW 19,50 - 21,502 MZ DW 19,50 - 21,50

Haus Köhler

Katharina Liedschreiber · Aribostraße 7-983700 Rottach-Egern · Tel. +49 (0) 80 22/9 21 90Fax +49 (0) 80 22/92 19 30 · Mobil 01 70/2 46 95 52info@gaestehaus-liedschreiber.dewww.gaestehaus-liedschreiber.de

FeWoS. ?

zG3 40 1 EZ DW 30,003 DZ DW 29,00 - 30,00

Gästehaus Liedschreiber

S. 157

www.tagungserlebnis-tegernsee.de

Tagungserlebnis Tegernsee:c/o Tegernseer Tal Tourismus GmbHHauptstrasse 2 • 83684 Tegernsee

Ihr Ansprechpartner fürVerkauf - Marketing - Buchungen:

Susanne IllerhausTelefon +49 (0) 80 22-9 27 38-30

Fax +49 (0) 80 22-9 27 [email protected]

www.tagungserlebnis-tegernsee.de

Eine unschlagbare Kombination aus Berge & See,gelebtem Brauchtum, guter Infrastruktur, gehobener Hotellerie sowie Gastronomie.Über 50 Qualitätsbetriebe haben sich zusammengeschlossen wie z.B.Hotellerie, Event-Agenturen, Restaurants & Almen usw., um IhrenAufenthalt am Tegernsee zu einem wahren “Tagungserlebnis”werden zu lassen.

Das Besondere: Sie haben einen Ansprechpartnerfür Informationen sowie Kapazitätsabfragen –und dieser Service ist selbstverständlichkostenfrei.

Tagungserlebnis Tegernsee

Fordern Sie noch heuteunsere Broschüre an!

Tagungserlebnis Tegernsee

➔ Ihre kompetenten Veranstaltungs-Profis am Tegernsee

➔ Your event professionals in the Tegernsee Valley

www.tagungserlebnis-tegernsee.de

Page 151: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

151

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Ferienwohnung RingbergM. u. E. SchmittPötzingerweg 5 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 62 87 · Fax +49 (0) 80 22/66 27 53 · Mobil 01 75/4 05 07 [email protected] · www.ferienwohnung-ringberg.de

Stilvoll und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet - die luxuriöse Ausstattung im ge-hobenen Landhaus-Charakter lässt keine Wünsche offen und bietet höchsten Komfortfür Ihren erholsamen Wohlfühl-Urlaub.Direkt am lauschigen Mühlbach gelegen, genießen Sie von Terrasse, Balkon undLiegewiese entspannt den Blick auf Ringberg, Wallberg und die umliegenden Berge;zum Tegernsee sind es nur 5 Gehminuten! Dritte Person auf Anfrage.

zL3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F ***** 2 100 1 K BW/DW 170,00

1F XXXXX

Unser im bayerischen Baustil errichtetes Haus liegt 10 Gehminuten vom Zentrumentfernt. Ruhige Lage. Von allen Fewos Blick auf den nahen Wallberg. Parkplätzeam Haus. Liebevoll ausgesuchte Details tragen zur gemütlichen Ausstrahlung dergroßzügigen Wohnungen bei. Sonstige Belegung auf Anfrage. W-LAN kostenlos.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

3 F ***** 2 50-62 1 K BW 65,00 - 78,003 F **** 2 32-50 K BW/DW 47,00 - 66,001 F *** 2 38 1 K DW 56,00 - 63,00

Ferienwohnungen LohbinderClaudia u. Leonhard Holzer · Lohbinderweg 1 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 51 01 · Fax +49 (0) 80 22/8 58 32 35Mobil +49 (0) 1 60/3 07 53 22 · [email protected] · www.lohbinder.de

zH73F XXXXX

3F XXXX

1F XXX

FerienwohnungenHolzerHans und Maria HolzerLindenstraße 483700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 48 90Fax +49 (0) 80 22/69 [email protected]

Abseits vom Straßenlärm, aber zentral gelegenfür viele Freizeitaktivitäten, befindet sich unserschönes, gepflegtes Haus mit gr. Garten undParkplätzen. Unsere Komfortwohnungen sind imgemütl., bayer. Stil mit Parkett bzw. Teppichbödenu. Holzdecken, Wandsafe eingerichtet. Außerdemstehen Ihnen Sauna, Fitnessraum und Leihräderzur Verfügung. Selbstverständlich werden IhnenBett-, Tischwäsche und Handtücher zur Verfügunggestellt. Gerne senden wir Ihnen unseren detailier-ten Hausprospekt zu oder besuchen Sie unsereHomepage.

zG6

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 2-4 43 1 K DW 63,00 - 72,001 F **** 2 54 1 K DW 74,00 - 84,002 F **** 2 61 1 K BW 81,00 - 91,001 F *** 2-6 69 2 K BW 80,00 - 96,002 F **** 4 81 2 K BW 93,00 - 106,00

5F XXXX

3F XXX

Tennis & MinigolfIn herrlich sonniger Lage laden die Tennisanlage mit 8 Freiplätzen sowie eine gepflegte Mini-golfanlage mit 18 Bahnen zu Spiel und Spaß ein. Öffnungszeiten: täglich 8:00 bis 20:30 Uhr.

Tennis und Minigolf am Wallberg · Feldstraße 11 · 83700 Rottach-Egern · Tel. 0 80 22/2 65 61

Page 152: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

152

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

tsFerienwohnungKaindlhofMargret EberhardtRingbergstraße 2683700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/92 84-0Fax +49 (0) 80 22/92 84-25ferienwohnungen-kaindlhof@t-online.dewww.ferienwohnungen-kaindlhof.de

Der Kaindlhof, 1992 neu erbaut, mit Nebenhaus,bietet Ihnen 10 Ferienapp. im ländlichen Stil. DenSee sowie die Tennisplätze erreichen Sie bequemin 5 Minuten. Gerne senden wir Ihnen unserenHausprospekt zu.Unsere beiden Häuser sind ruhig gelegen und bie-ten Ihnen einen reizvollen Blick auf die umliegen-den Berge. Neben unserer eigenen Landwirtschaftführen wir im Winter Pferdeschlitten- sowie imSommer Pferdekutschenfahrten durch.Internetzugang für Hausgäste (1. Stock).

zJ4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 45 1 K DW 55,00 - 80,00 156 F **** 2 50 1 KN DW 65,00 - 90,00 151 F **** 2 55 1 KN DW 70,00 - 95,00 151 F **** 2-4 100 2 K DW 80,00 - 115,00 20-251 F **** 2-3 63 1 KN DW 70,00 - 95,00 20

10F XXXX

T Card FeWos BerghammerStefan BerghammerWolfsgrubstraße 32 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 41 98 · Fax +49 (0) 80 22/9 53 [email protected] · www.ferienwohnungen-berghammer.de

Unsere sehr ruhige Lage wird Sie begeistern. Im Sommer finden Sie die Tennisplätze,Minigolf, flache Spazierwege u. die Wallbergbahn in unmittelbarer Nähe. Die Lang-laufloipen, Pferdeschlittenfahrten und Skilifte sind im Winter fast vor der Haustüre.In unseren im bayerischen Stil eingerichteten Ferienwohnungen mit Kabel-TV undISDN-Telefon fühlen Sie sich wie Zuhause. Die Liegewiese mit Südterrasse, der unver-baute Blick und die Ruhe sind Garantie für einen erholsamen Urlaub.

zD8

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

3 F **** 2 60-80 1 K BW/DW 68,00 - 70,00 7,001 F *** 2-5 90 3 K BW 75,00 7,001 F **** 2-4 100 2 K BW 79,00 7,002 F *** 2 65 1 K BW 65,00 7,00

4F XXXX

3F XXX

Blockhaus FlorianHermann SiemensLudwig-Thoma-Straße 67 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 52 35/99 49 82 · Fax +49 (0) 52 35/50 90 03www.blockhaus-florian.de

Idyllisches Blockhaus mit zwei komfortablen Wohnungen im Bayernstil.Ruhig an der Rottach gelegen mit herrlichem Bergblick.Separate Schlafzimmer, Küche, Kabel-TV, Radio, Telefon, Terrasse, Balkon, Garten,Parkplatz. Loipen, Skilift, Tennis sowie Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe.Nur 10 Gehminuten zur Ortsmitte.

zC7

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 80 3 K BW 80,00 - 90,00 10,001 2-4 80 3 K BW 80,00 - 90,00 10,00

1F XXXX

Page 153: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

153

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Ferienwohnung GlonnerMargarita GlonnerReiffenstuelweg 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/56 [email protected] · www.ferienwohnungglonner.de

Unsere geräumige, gemütliche 4-Sterne-Wohnung im 1.OG für 2 Personen (Nichtrau-cher) liegt in zentraler, ruhiger Lage. Großes Wohnzimmer, separates Schlafzimmer;zwei Balkone mit Bergblick laden zum Erholen ein. Parkplatz ist direkt am Haus vor-handen. Ortszentrum in 3 Gehmin. erreichbar. Bushaltestelle und Fahrradverleih sind je1 Min. entfernt. Ideal für Wanderungen, Fahrradtouren u. Wintersportaktivitäten.Ca. 5 Min. zum See. Keine Tiere.

zF5

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 70 1 K BW 74,00

1F XXXX

Ferienwohnungen KrausVermittlung durch Ferienwohnungen TegernseeUlrich-Stöckl-Straße 21 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/66 36 72 · Fax +49 (0) 80 22/66 36 [email protected] · www.ferienwohnungenTegernsee.de

Unser gepflegtes Haus mit 3 FeWo von 40-68 m² für 2-4 Personen liegt in ruhiger,zentraler Lage mit viel Grün und gibt den Blick frei auf die umliegenden Berge. Diekomfortablen, stilvollen Wohnungen verfügen über Parkettböden, Balkon oder Terras-se. Sauna, Ruheraum und Tepidarium (Warmluftkabine) mit Entspannungsmusik, sollenSie verwöhnen. Bademantel und Fön gehören zur Ausstattung. Parkplatz am Haus.W-LAN optional. Hausprospekt auf Anfrage.

zE5

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 2 68 1 K DW ab 84,00 ab 12,001 F *** 2 40 1 KN DW ab 64,00 ab 12,00

2F XXXX

1F XXX

Ferienwohnungen PeterFürstenstraße 25 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 55 71 · Fax +49 (0) 80 22/6 62 39 [email protected] · www.ferienwohnungen-peter.de

Unser großzügiges, gediegenes Landhaus bietet den repräsentativen Rahmen füreinen angenehmen Aufenthalt. Die komfortablen, stilvollen Ferienwohnungen, teils mit2 Schlafzimmern, verfügen über eigene, große Terrassen oder Balkone zum Garten undder geschützten Liegewiese gelegen. Die sonnige Lage, umgeben von viel Grün, gibtden Blick frei auf die umliegenden Berge u. Wiesen. 2 Minuten Fußweg zur Seestraßeund dem Seeufer der Egerner Bucht, dem berühmten „Malerwinkel“.

zG4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 2 65 1 K DW 65,00 - 80,00 10-152 F **** 2-4 85 2 K BW/DW 80,00 - 100,00 10-151 F *** 2 45 K DW 53,00 - 67,00

4F XXXX

1F XXX

Ferienapp. Schmotz am SeeHubert und Karin SchmotzSeestraße 61 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 73 93 50 · Fax +49 (0) 80 22/6 73 93 [email protected] · www.schmotzamsee.de

Aufwachen mit Seeblick! Geschmackvoll eingerichtete Ferienappartements mit Liebezum Detail. Zur Verfügung stehen drei Wohnungen mit separatem Schlafzimmerund Balkon, eine Juniorsuite mit Bergblick sowie ein Doppelzimmer für zusätzlichePersonen (Preis/Nacht 45,00-50,00 Euro). Im Souterrain befindet sich ein Restaurantmit mediterraner Küche. Eigener Seezugang mit sonniger Liegewiese, Parkplätze amHaus. Wir freuen uns auf Sie!

zF4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 40 K DW 56,00 - 63,00 151 F **** 2 51 1 KN DW 76,00 - 87,00 151 F **** 2 57 1 K DW 82,00 - 93,00 151 F *** 2-4 60 1 K BW 82,00 - 93,00 15

2F XXXX

2F XXX

Page 154: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

154

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Liebevoll geführtes Haus im Grünen mit moderner Einrichtung. Ideal für einengemütlichen Entspannungs- und Wanderurlaub. 300 m zum See, 150 m zurLoipe. Ca. 650 m zur nächsten Einkaufsmöglichkeit. Die FeWos sind je mit 1 DZ/DU/WC (ohne Klassifizierung) erweiterbar. Brötchenservice.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 2-4 55-80 1-2 K DW 70,00 - 94,00 5,001 F *** 2-3 45 K DW 50,00 - 60,00

Ferienwohnungen BuchbergerMichaela Buchberger · Barthweg 10 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/92 98 0 · Fax +49 (0) 80 22/92 98 [email protected] · www.haus-buchberger.de

zL32F XXXX

1F XXX

Sie suchen die besondere Ferienwohnung direkt am See?Unsere beiden Ferienwohnungen bieten Luxusausstattung und privateAtmosphäre, offenen Kamin oder Kachelofen und einen eigenen Garten.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 60 1 KN DW 80,00 - 100,001 F **** 2 65 1 KN BW 100,00 - 130,00

Ferienwohnungen GebhardAriane Gebhard · Forellenstraße 13 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/51 00 · Fax +49 (0) 08 22/6 72 [email protected] · www.ferienwohnung-gebhard.de

zK22F XXXX

Im neu errichteten Hans-Anderl-Hof sind alle Ferienwohnungen im traditionellenLandhausstil eingerichtet. Exklusive Schreinerarbeiten und komfortable Ausstat-tungen machen Ihren Urlaub zu einer echten Wohlfühl- und Erholungszeit.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 6 -110 3 KN DW 115,003 F **** 2-4 60 2 KN DW 75,002 F *** 2 31-49 1 KN DW 55,00

Ferienwohnungen Hans-Anderl-HofQu. u. E. Berghammer · Kühzagl 3 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/54 69 · Fax +49 (0) 80 22/66 41 [email protected] · www.hans-anderl-hof.de

zA95F XXXX

2F XXX

Komfortabel eingerichtete FeWo am Fuße des Wallbergs, direkt an denWeißachauen - ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Rad- undBergtouren. Unsere Wohnung verfügt über Tel., Zimmer-Safe, SAT-TV,Balkon, kompl. Einbauküche mit Spülmaschine. Ganzjährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 50 1 K DW 54,00 10,00

Ferienwohnung LammBrigitte Lamm · Weißachaustraße 26 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 72 36 · Fax +49 (0) 80 22/66 21 [email protected] · www.ferienwohnungen-lamm.de

zK91F XXXX

Ruhige, sonnige Lage, mitten im Grünen, am Bergrand. Drei Ferienwohnungenmit Balkon, gemütlich im ländlichen Stil eingerichtet, jeweils mit Kabel-TV, W-LAN, sowie sep. Schlafzimmern. Liegewiese, Kinderspielplatz, Parkplätze (Garagenauf Anfrage) Kinder bis 6 Jahre frei.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 50 1 K DW 49,00 - 54,00 11,001 F *** 2 55 1 K DW 54,00 - 59,00 11,001 F **** 2-4 80 2 K BW/DW 69,00 - 74,00 11,00

LukashofLorenz Kandlinger jun. · Brandstatt 1 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/67 07 74 · Fax +49 (0) 80 22/67 00 [email protected] · www.lukashof-brandstatt.de

zA71F XXXX

2F XXX

Gemütliche Nichtraucherferienwohnung in ruhiger, zentraler Lagemit 2 separaten Schlafzimmern. Alle Zimmer mit Parkettboden.Internetzugang.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 1-4 56 2 K DW 55,00 - 75,00 5-10

T Card Zum PitscherFranziska Matschi · Pitscherweg 4 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 74 94 · Fax +49 (0) 80 22/27 33 [email protected] · www.zum-pitscher.de

zC71F XXXX

Gemütliche komfortable 3-Zimmer-FeWo, geeignet auch für 2 Paare. Ruhigesonnige Lage, 2 Balkone, Nichtraucher, am Fuße des Wallbergs, Ausgangspunktfür Rad- und Wandertouren.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 85 2 K BW 67,00 - 75,00

Ferienwohnung SchlichtnerAnna Schlichtner · Trinisstraße 27 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/52 60www.Schlichtner-Ferienwohnung.de.vu

zJ91F XXXX

Exklusive Neubauwohnung (Erstbezug 2010!) im 1. OG mit großem Balkon inbester Villenlage. Sehr ruhig, sonnig und naturnah! Ca. 800 m zum Zentrum, nurweitere ca. 800 m zum See. Wandern, Loipe und Tennis sehr nah. 2 Tiefgaragen-plätze und Endreinigung inkl.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 4 100 2 BW/DW 140,00 - 160,00 10,00

Ferienwohnung SonnenmoosEnnemoser Str. 4 · 83700 Rottach-EgernKontakt: Helga Brys · Tel. +49 (0) 80 22/9 32 86 · Mobil 01 71/4 34 22 [email protected] · www.ferienwohnung-tegernsee-rottach-egern.de

zF71F XXXX

Page 155: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

155

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Sie suchen eine gemütliche Ferienwohnung - wir verwöhnen Sie mit ****/***FeWos und Zimmer im grünen Herzen von Rottach-Egern. Frühstücken Sie wieein Kaiser - an unserem Frühstücksbuffet mit eigenen Produkten.Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf unserer Internetseite.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 55 2 K DW 69,00 - 75,001 F **** 2-5 60 2 K DW 79,00 - 85,001 F *** 2-3 40 1 K BW 59,00 - 65,001 F *** 2-3 40 1 K DW 59,00 - 65,00

T Card Gästehaus Stadler "Webermohof"Familie Stadler · Ludwig-Thoma-Straße 38 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/64 85 · Fax +49 (0) 80 22/2 45 [email protected] · www.webermohof.de

ZimmerS. ?

zC72F XXXX

2F XXX FeHausS. ? S. 148S. 166

Komfortables Haus in ruhiger Lage. Drei sonnige Komfortwohnungen, eingerich-tet im rustikalen Landhausstil. Großzügiger Wohnbereich, Essecke, 2 Schlafzim-mer (DZ und EZ), Küche mit Spülmaschine, Bad mit Wanne und Dusche, WC,sowie einem großen Balkon. W-Lan auf Wunsch.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

3 F **** 2-3 65-70 2 K BW/DW 80,00 - 105,00 12,50

Landhaus VolkmerNiki und Werner Volkmer · Rosswandweg 6 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 1 71/3 68 48 13 · Fax +49 (0) 9 11/31 65 [email protected] · www.ferienwohnungen-rottachegern.de

zK93F XXXX

Genießen Sie Ihren Urlaub in unseren liebevoll eingerichteten Ferienwohnungenin ruhiger Wohnlage. Tennisplätze, Bergbahn und Loipe nur wenige Gehminutenentfernt. Kostenloses Kinderbett. Nach Rücksprache Aufnahme von Hunden.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 3 55 1 KN DW 55,00 - 60,00 6,001 F **** 5 105 2 K BW 80,00 - 90,00 8,00

T Card Ferienwohnungen Zum WunschChrista Hafner · Glaslstraße 11 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 27 70 · Fax +49 (0) 80 22/92 77 [email protected] · www.zum-wunsch-urlaub.de

zG82F XXXX

T Card LandhausAnzengruberHeinz WaldenmaierAnzengruberweg 10-1283700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 21 50Fax +49 (0) 80 22/92 15 [email protected]

Ruhig und zentral an der Südseite des Tegernseesgelegene Zimmer, App. und FeWos (wahlw. 1-3 sep.SZ) von 30-105 qm mit hellem Naturholz. AlleEinrichtungen unseres Gästehauses „Ludwig-Tho-ma“ mit weiteren Zimmern, App. und 14 FeWos,z.B. Swimmingpool, Badedeck, Sauna, Solarium,Fitnessraum, Fahrräder etc. können mitbenutztwerden. Weitere umfangreiche Informationen imInternet unter www.gaestehaus-ludwig-thoma.de.Preisgünstig buchen Sie direkt bei uns unterTel. 0 80 22/9 21 50!

ZimmerS. ?

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

zE6

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-3 36 K DW 49,00 - 66,00 10-201 1-4 40 K BW/DW 55,00 - 74,00 10-20

1 F *** 1-4 55 1 K BW/DW 62,00 - 93,00 10-201 1-6 72 2 K BW/DW 72,00 - 98,00 10-20

1 F *** 1-7 105 3 K BW/DW 88,00 - 125,00 12-25

2F XXX

S. 142S. 177S. 181

Weitere Informationen: www.tegernsee-schliersee.de · Tel. 0 80 22/92 73 8-90

BaySF Bike Trail LangenauDer Mountainbike-Trail im Bayerischen Staatswald in Kreuth am Tegernsee

Page 156: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

156

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

tsT Card FerienwohnungenMariaSusanne StrohschneiderBerta-Morena-Weg 1083700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 50 60Fax +49 (0) 80 22/7 04 89 [email protected]

Unser Gästehaus liegt sehr ruhig, in sonniger Lagemit Bergblick, am Ende einer Sackgasse und bietet4 gemütliche Ferienwohnungen mit Terrasse oderBalkon nach Süden. Nur wenige Gehminuten be-nötigen Sie zur Ortsmitte, zur Kuranlage oder zumSee- und Warmbad. Die bekannte Schönheitsfarmvon Gertraud Gruber liegt in unserer direktenNachbarschaft. Urgemütliche Ess- und Wohnstu-ben mit liebevoller Einrichtung im bayrischen Stil.Komplett neue Bäder (seit 2010). Parkplätze amHaus. Nebensaison-Preisermäßigung. Winterzau-ber. Wir freuen uns auf Sie!

zF5

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 44 1 K DW 55,00 - 66,00 7-121 F *** 2-3 45 1 K DW 55,00 - 66,00 7-121 F *** 2-4 47 1 K DW 55,00 - 66,00 7-121 F *** 2-4 56 2 K BW 66,00 - 77,00 7-12

4F XXX

AribohofFritz LackerbauerAribostraße 50 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 76 65 · Fax +49 (0) 80 22/31 76 · Mobil 01 71/5 11 12 11www.ferienwohnungen-aribohof.de

Ruhiges Haus in sonniger Lage mit freiem Blick auf die Berge. Ein Haus von Traditionund zeitgemäßem Komfort mit persönlicher Atmosphäre. Es sind ca. 300 m zum See,100 m zur Langlaufloipe und Bus, 800 m zur Ortsmitte.Alle FeWos sind ausgestattet mit Balkon, Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon etc. für IhrWohlbefinden.

zL3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 50 1 KN DW 68,00 10,001 F *** 2-4 54 1 KN DW 68,00 10,001 F *** 2-4 60 2 KN DW 73,00 10,00

1 2 28 KN DW 53,00

3F XXX

Ferienwohnungen EttstallerAnneliese EttstallerFürstenstraße 40 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 54 49 · Fax +49 (0) 80 22/6 54 49www.ferienwohnungen-ettstaller.de

Unser Haus befindet sich in ruhiger Lage, 50 m zum See und Sie haben einen herr-lichen Blick auf die Berge. Nur eine Minute benötigen Sie zum schönsten Teil vomTegernsee, der Egerner Bucht. Ruhig und persönlich ist unser Motto. Ferien auf dielockere Art bei uns.Unsere Zimmer und Wohnungen besitzen Balkon und Terrasse, Garten, Sat-Farb-TVund Telefon. 1 Einzelzimmer mit Dusche zusätzl. € 30,00. Hunde € 5,00.

zF4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 50 2 KN BW/DW 47,00 - 62,00 12,001 F *** 2 50 2 KN BW/DW 47,00 - 62,00 12,001 F ** 2 35 2 K DW 37,00 - 47,00

2F XXX

1F XX

Page 157: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

157

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

ZimmerS. ?

FeWo/Gästehaus LiedschreiberK. LiedschreiberAribostraße 7-9 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 21 90 · Fax 92 19 30 · Mobil +49 (0) 1 70/2 46 95 [email protected] · www.gaestehaus-liedschreiber.de

Nur 2 Gehminuten vom Tegernsee entfernt befinden sich, in sonniger Lage und mitfreiem Bergpanorama-Blick, unsere beiden ganzjährig geöffneten Häuser.Die gemütlichen Wohnungen sind im bayerischen Stil eingerichtet. Bett- undTischwäsche sowie Handtücher werden gestellt.Entspannen Sie bei einer ausgiebigen Massage oder in unserer Sauna. Eine Tiefgaragesteht unseren Gästen zur Verfügung.

zG3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

3 F *** 2-4 90 2 K BW/DW 90,00 10,002 F *** 2 33 1 KN DW 60,00 10,001 F ** 2 42 1 KN DW 65,00 10,001 F ** 2-4 45 2 KN DW 72,00 10,004 F *** 2-3 50 2 K BW/DW 75,00 10,00

9F XXX

2F XX

S. 150

Gemütliche, gepflegte, komfortable Ferienwohnung, gehobene Ausstattung.Ruhige, sonnige Lage.Großer Balkon mit herrlichem Blick auf die Berge. 5 Minuten zum Zentrum undSee.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-4 70- 3 K BW/DW 60,00 20,00100

T Card Ferienwohnung Anna-MariaHans Dengg · Roseggerweg 8 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/28 [email protected] · www.ferienwohnung-anna-maria.de

zC61F XXX

Neue, sonnige Ferienwohnung mit herrlichem Blick auf den Wallberg.Unser Haus liegt in Nähe der Weißach, zur Ortsmitte 10 Gehminuten,zu den nächsten Einkaufsmöglichkeiten 300m.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 56 1 KN BW 63,00 - 68,00 10,00

Ferienwohnung BuchnerHans und Alexandra Buchner · Baumgartenstraße 22 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 57 [email protected] · www.ferienwohnung-buchner.eu

zH61F XXX

Sonnig und ruhig. Bayerisches Landhaus, direkt an Langlaufloipen und Spazier-wegen, nur 1 km zum Ortszentrum und See. Fahrräder kostenlos, Brötchendienst,Doppelbettcouch im Wohnraum, Kabel-TV. Ferienwohnung in der Nebensaisonschon ab 39,- €.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 50 1 K DW 39,00 - 47,00 6,00

Ferienwohnung ButzMarlene Butz · Feldstraße 13 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 52 [email protected] · www.fewo-butz.de

zD81F XXX

Ein herzliches Willkommen in der Ferienwohnung Forstmann. In der im Jugendstilerbauten „Villa Betz“ erwartet Sie in zentraler Lage ein komplett neu restauriertesReich zum Wohlfühlen und Erholen mit direktem Blick auf den Wallberg.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 60 1 K DW 46,80 - 56,80 10,00

T Card Ferienwohnung ForstmannBarbara Forstmann · Ludwig-Thoma-Straße 49 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 55 61 · Fax +49 (0) 80 22/9 55 [email protected] · www.ferienwohnung-forstmann.de

zC71F XXX

Gemütliche Ferienwohnung im ländlichen Stil. Ruhige Lage am Fuße desWallbergs. Ausgangspunkt für Wanderungen und Langlauf.Herrlicher Blick auf die umliegende Bergwelt.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-3 58 2 K BW 49,00 8,00

Ferienwohnung GötschlGabi Götschl · Ellmauer Straße 18 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/25 [email protected] · www.ferienwohnung-goetschl.de

zD81F XXX

Es erwartet Sie eine komfortable Ferienwohnung in ruhiger Südlage mit freiemBlick auf Wiesen und Berge. Sie erreichen in 10 Gehminuten den Ortskern.Rad-/Wanderwege und Langlaufloipen befinden sich in unmittelbarer Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 70 1 K BW/DW 57,00 12,00

Ferienwohnung Höß "Zum Ramser"Franz Höß · Wolfsgrubstraße 12 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 68 52 · Fax +49 (0) 80 22/2 71 33 [email protected] · www.fewo-hoess-ramser.de

zC71F XXX

Page 158: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

158

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Direkt am See gelegen, im berühmten Malerwinkel, mit eigenem Balkon zum See,ruhige Lage, Seezugang, Liegewiese, Kabel-TV (3. Person auf Anfrage möglich).4 Übernachtungen schon ab 320,- €.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 60 1 KN BW 86,00 8,001 F *** 2 60 1 KN BW 96,00 8,00

Ferienwohnungen Höss am SeeHildegard Höss · Überfahrtstraße 4 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/57 95 · Fax +49 (0) 80 22/57 95www.fewo-hoess-am-see.de

zF32F XXX

Gemütliche Ferienwohnungen in zentraler, ruhiger Lage mit Liegewiese, 3 Geh-minuten zum See, Terrasse, Balkon, SAT-TV und Telefon. Nichtraucherwohnung,Parkplatz am Haus.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 50 1 KN DW 45,001 F *** 2 50 1 K DW 45,001 F *** 2-4 62 2 KN DW 45,00 - 62,00

Ferienwohnungen IrberAnton und Josefa Irber · Reiffenstuelweg 14 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/22 48 · Fax +49 (0) 80 22/22 [email protected] · www.ferienwohnungen-irber.de

zE53F XXX

Die komfortablen und gemütlichen Ferienwohnungen befinden sich in ruhiger,sonniger und zentraler Lage. In nur 4 Gehmin. sind Sie in der Ortsmitte. Am Hausbefindet sich ein schöner Garten mit Liegewiese und Parkplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 55-65 2 K BW 60,00 - 73,00 10,001 F *** 2 33 1 K BW 53,00 - 56,00 Ki.8,001 F ** 2 30 1 K DW 50,00 - 53,00

Ferienwohnungen KatharinaKatharina Höss · Oberachweg 18 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 82 97 32 · Mobil 01 72/9 10 50 00www.ferienwohnungen-katharina.de

zG62F XXX

1F XX

Neu renovierte Wohnung, zentral gelegen. Liegewiese und Parkplatz am Haus.3 Gehminuten zum See- und Warmbad und zur Bushaltestelle. Ideal zumWandern, Erleben und Erholen. Tiefgaragenplatz auf Anfrage.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 52 KN DW 56,00 - 58,00

T Card Ferienwohnung KölblKarl und Annerose Kölbl · Ulrich-Stöckl-Straße 6 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 79 68 · Fax +49 (0) 80 22/9 53 [email protected] · www.ferienwohnung-koelbl.de

zE51F XXX

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserem Haus! In ruhiger, sonniger Lage erwartenSie geschmackvoll im bayerischen Stil eingerichtete Wohnungen mit großemBalkon. Farb-Sat-TV und Telefon. Nichtraucher! Liegewiese, Langlaufloipe direktab Haus.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 2-4 60 1 K BW/DW 52,00 - 58,00 8,00

Ferienwohnungen LangBrigitte Lang · Ellmau 7 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 67 71 · Fax +49 (0) 80 22/67 09 [email protected] · www.ferienwohnungen-lang.de

zC82F XXX

Geschmackvoll im Landhausstil eingerichtete Wohnung. Ruhige, sonnige Lage,freier Blick auf die Berge. Großer Balkon, gepflegter Garten. Nichtraucher. Aus-gangspunkt vieler Wanderwege und Loipen. Fahrräder gratis. 1 km zum Ort.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 49 1 KN DW 55,00

Haus LentnerElisabeth Lentner · Georg-Hirth-Straße 58 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/57 [email protected] · www.ferienwohnung-lentner.de

zG81F XXX

Ruhig gelegen inmitten des Erholungsgebietes am Fuße des Wallbergs. Komforta-bel und gemütlich eingerichtet. Sonnige Lage, Bergblick, Balkon, Liegewiese.Ausgangspunkt für Berg-, Rad- und Wandertouren. 100 m zur Loipe. Neue Woh-nung mit Spülmaschine u. hochwertiger Ausstattung.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 40 1 K DW 38,00 - 42,001 F *** 1-4 70 1 K BW/DW 50,00 - 54,00 9,00

1 1-2 38 KN DW 42,00 - 48,00

T Card Ferienwohnungen LindingerEleonore Lindinger · Ellmösl 15 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 49 65 · Fax +49 (0) 80 22/2 44 [email protected] · www.lindinger-rottach.de

zB92F XXX

Genießen Sie Ihren Urlaub in unseren komfortablen, liebevoll eingerichtetenFerienwohnungen. Herrliche, ruhige, sonnige Lage mit Seeblick, direkt am Maler-winkel, gepflegter Garten, Gartenhaus, Liegewiese, familienfreundlich, Parkplätze.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 45 1 K DW 60,00 - 65,00 10,001 F *** 3 46 1 K DW 65,00 - 70,00 10,001 F *** 4 48 1 K DW 70,00 - 75,00 10,00

Ferienwohnungen SchmotzKlaus und Doris Schmotz · Seestraße 63 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 43 86 · Fax +49 (0) 80 22/2 43 [email protected] · www.schmotzrottach.de

zF43F XXX

Page 159: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

159

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Ruhige, sonnige Lage, im Landhaus-Stil eingerichtet, mit großem Balkon,Liegewiese, SAT-TV. Nähe Wallbergbahn, Skilift und Loipe, 1 km zum Ort.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 38 1 KN DW 44,00 - 51,00 7,00

T Card Haus WinklerLorenz und Jutta Winkler · Georg-Hirth-Straße 57a · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 49 31 · Fax +49 (0) 80 22/2 49 31www.ferienwohnung-haus-winkler.de

ZimmerS. ?

zG81F XXX

S. 150

Unser Haus mit freundlicher Atmosphäre bietet gemütlich eingerichtete Woh-nungen mit Balkon in ruhiger, sonniger Lage, freiem Bergblick, 3 Min. zum Seeund Zentrumsnähe, Fahrradverleih in der Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-2 43 1 K DW 60,00 - 70,00 10,001 F *** 1-2 68 1 K DW 70,00 - 80,00 10,00

Ferienwohnungen WolfingerHans und Renate Wolfinger · Ringbergstraße 5 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 57 07 · Fax +49(0) 80 22/27 39 67 · Mobil 01 70/2 91 00 [email protected] · www.Ferienwohnung-Wolfinger.de

zG42F XXX

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

4 F ***** 1-4 80 2 K BW/DW 185,00 - 205,00 45,00 13,001 1-3 80 2 K BW/DW 240,00 - 265,00 45,00 13,002 2 40 1 K BW/DW 100,00 - 135,00 45,00 13,002 2 50 1 K BW/DW 120,00 - 145,00 45,00 13,00

Hotel garni Haltmair am SeeAndreas EhamSeestraße 33-37a · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/27 50 · Fax +49 (0) 80 22/2 75 [email protected]

ZimmerS. ?

zE4

S. 134

1 F **** 2 53 1 K BW 70,002 F **** 2 50 1 K DW 63,00

1 2 45 1 K DW 63,00Neu: FeWo mit 45 qm ab Jan. 2013Fewo 53 qm mit Spülm. ausgestattet!

T Card Ferienwohnungen Gloggner-HofMarlene BillerEllmau 6 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 75 09 · Fax +49 (0) 80 22/66 59 [email protected]

zC8

1 F *** 2 63 1 KN DW 55,00 - 65,00 10-12 7,501 F **** 2-4 81 2 K DW 85,00 - 95,00 10-12 7,50

Garage(im Preis incl.)

T Card Ferienwohnung GoldhoferJosefa GoldhoferWolfsgrubstraße 5 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/57 16 · Fax +49 (0) 80 22/6 58 [email protected]

ZimmerS. ?

zC7

S. 145

1 F *** 2-4 80 2 KN BW/DW 130,00 10,00 7,501 F *** 2 45 1 KN DW 70,00 - 90,00 7,50

T Card Villa Elisabeth am SeeAndreas PirkSeestraße 27 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 20 50 · Fax +49 (0) 80 22/92 05 [email protected]

ZimmerS. ?

zD4

S. 138

1 F *** 2-4 62 1 K BW/DW 44,00 - 52,00 10,00Ferienwohnung RohnbognerIrmgard RohnbognerEllmösl 1E · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 72 [email protected]/rottach

zB9

1 F *** 2 44 K BW 50,00 - 60,00Appartementhaus An der RottachInge LindimerLudwig-Thoma-Straße 23 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/22 15 · Fax +49 (0) 80 22/22 15www.appartement-an-der-rottach.de

zD6

1 F *** 2 31 KN DW 61,00 - 66,00 7,501 2 49 KN DW 71,00 - 81,00 7,50

Neu renoviert direkt im Ortszentrum an der See-straße. Saunabenutzung im Gästehaus möglich.

Ferienappartement SeeroseFamilie SanktjohanserStielerstr. 13 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/92 43 00 · Fax +49 (0) 80 22/2 48 46

ZimmerS. ?

zE4

S. 136

Kunst & Kultur 2013 in Rottach-Egern• Ausstellung zum 100. Geburtstag L. Gschosmann• Kunst- & Kulturtage im Mai• Eröffnung Skulpturen- und Denkmalweg• „pfenningguad“ im Oktober

Tourist-Information Rottach-Egern •Tel.: 08022 / 67 13 41 • www.kunstundkulturverein.de

Page 160: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

160

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

tsFerienwohnungenHaus MarxEva-Maria MarxJosef-Höss-Weg 483700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/21 72 oder 7 04 66 93Fax +49 (0) 80 22/67 08 [email protected]

Unser gepflegtes Haus mit familiärer Atmosphäreliegt in absolut ruhiger, zentraler Lage. Nur 200mzur Seepromenade und 900 m zur Langlaufloipe.Behagliche Ausstattung aller Wohnungen imbayerischen Landhausstil mit anspruchsvollemKomfort wie Bad/DU, WC, Telefon, Wandsafe,Farb-TV mit Kabelanschluss, Terrasse, Balkon undLiegewiese. Hunde auf Anfrage.Winterermäßigung!Wir haben ganzjährig geöffnet und freuen uns aufIhren Besuch!

zG3

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 25 50,00 - 60,002 1-2 45 1 KN BW 70,00 - 80,002 1-2 45 1 KN BW 70,00 - 80,00 10,001 2-4 90 2 K BW ab 95,00 10,00

AppartementhausAn der RottachSabine Eckhof / apphaus GmbHLudwig-Thoma-Straße 2383700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 78 13Fax +49 (0) 80 22/2 46 [email protected]

Unser Haus liegt ruhig und doch sehr zentral,direkt am Rottach-Damm. Ob zu Fuß oder mitdem Fahrrad, von hier aus sind Sie in nur wenigenMinuten in der Seestraße.Fühlen Sie sich in unseren ansprechenden,liebevoll ausgestatteten Appartements vom erstenAugenblick an wohl.

Wir freuen uns auf Sie.

zD6

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

3 2-4 65 1 K DW 80,00 - 95,00 10,001 2-4 65 K BW/DW 80,00 - 90,00 10,009 2-4 48 K BW/DW 65,00 - 85,00 10,001 2-4 45 K BW/DW 60,00 - 80,00 10,00

Page 161: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

161

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Ruhige Lage, herrlicher Bergblick, 5-10 Minuten zum Zentrum und See,10 Minuten zu Tennisplatz und Wallberg-Loipe.Ganzjährig geöffnet.5 Nächte schon ab 245,- €.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 45 1 K BW 49,00 5,00

Haus BaumgartnerElse Baumgartner · Wotanstraße 10 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 49 93www.ferienwohnung-baumgartner.info

zD6

Unser Haus liegt in ruhiger, sonniger Lage. Fußweg zum See nur ca. 5 Minutendurch das Gartentor. Unsere Ferienwohnung und das Ferienhaus (siehe Abb.) istim bayerischen Stil, mit Kachelofen (FeH) eingerichtet. Parkplatz am Haus.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 60 2 K BW/DW 55,00 - 65,001 2-4 75 2 K BW/DW 55,00 - 65,00

Haus BichlerAnneliese Bichler · Aribostraße 22 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 44 30www.haus-bichler.de

ZimmerS. ?

zG3S. 150

Ruhige, sonnige Lage, freier Blick auf die Berge, Stellplatz, günstiger Aus-gangspunkt zum Wandern- Gemütlich bayerisch eingerichtetes Appartementund Wohnung. Geöffnet von Mai bis Oktober.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 20 DW 40,001 2 45 DW 55,00

Ferienwohnung BirkAnna Birk · Sonnenmoostr. 48 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 67 87 · Fax +49 (0) 80 22/42 42

zF8

Gemütliche, gepflegte, komfortable Ferienwohnung im bayerischen Landhaus-stil, ruhige Lage am Fuße des Wallbergs, herrliche Spazier- und Wanderwege.Loipen hinterm Haus. Liegewiese, Parkplatz, Leihräder gratis, Kabel-TV, großerSüdbalkon.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 50-70 2 K BW/DW 70,00 - 80,00 10-18

Ferienwohnung Gerda DenggGerda Dengg · Feldstraße 15 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 49 24www.ferienwohnung-dengg.de

zD8

Gemütliche Ferienwohnungen mit Balkon. Ruhige, sonnige Lage und schöner,freier Bergblick. Nur 5 Minuten zum Ortszentrum. Günstige Winterpreise. Ganz-jährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-3 45 1 K DW 46,00 - 54,00 8,001 2-4 65 1 K DW 52,00 - 60,00 8,00

Ferienwohnungen EilerMarlies Eiler · Sonnenmoosstraße 11a · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/27 19 [email protected] · www.ferienwohnungen-eiler.de

zE6

Zentrale Lage, am Rottachdamm (Heilklima Wanderweg Nr. 14) gelegen.Ausgangspunkt für erholsame Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren.5 Gehmin. zur Kuranlage sowie z. See- u. Warmbad. Gepflegte Ferienwohnungenmit Balkon und Blick zum Wallberg. Weitere Person 11,00 € (Wohnung 2. Stock).

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 2 27 KN DW 46,00 - 48,001 2 31 KN BW/DW 48,00 - 50,001 2-3 60 1 K BW 61,00 - 63,00 11,00

Gästehaus EngelsbergerEmilie Schwarz-Engelsberger · Ludwig-Thoma-Straße 33 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/28 60 · Fax +49 (0) 80 22/28 60www.ferienwohnungen-engelsberger.de

zD6

Der Festlhof liegt am Fuße des Wallbergs, mitten im Grünen, in freier,sehr ruhiger und sonniger Lage, herrlicher Blick auf die Berge.Gemütliche Ferienwohnungen im ländlichen Stil, großer Südostbalkon,ausgedehnte Liegewiese im Obstgarten. Hausgemachte Kuchen.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 56 1 KN DW 54,00 - 56,00 8,001 2-4 50 1 KN DW 52,00 - 54,00 8,001 2-4 63 1 K DW 64,00 - 68,00 8,00

Ferienwohnungen FestlhofGeorg und Cäcilia Mayer · Ellmau 5 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/23 27 · Fax +49 (0) 80 22/27 33 [email protected] · www.ferienwohnungen-festlhof.de

zC8

Großzügige Ferienwohnung mit besonderem Flair für Anspruchsvolle.Sehr ruhige Lage, hochwertig ausgestattet, Wohnbereich und Terrasse nachSüd-Ost. Traumblick zum Wallberg. Stellplatz. Nichtraucher.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 110 2 K BW ab 140,00 10,00

Ferienwohnung mit FlairVerwaltung: Frau Brys · Kapellenweg 1 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 32 86 · Mobil 0171/4 34 22 69 · Fax +49 (0) 80 22/66 40 [email protected]

zH/J8

Page 162: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

162

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Ruhige DG-Wohnung (Maisonette) in traditionsreicher Straße. 500 m bis Orts-kern oder Seeufer. Schöner Wohnen mit ital. Flair: Alno-Küche, Gäste-WC, 2 x TV,großer Balkon, Carport etc. Komplett ausgestattet!Sonderkonditionen Nebensaison.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-4 60 1 K BW 49,00 - 69,00

Ferienwohnung FürstenstraßeVermietung: Helga Brys · Schwaighofstraße 49 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 32 86 · Fax 0 80 22/66 40 79 · Mobil 01 71/4 34 22 [email protected] · www.fuerstenstrasse19.de

zG4

Freie, sonnige Südlage, 5 Minuten zum Zentrum und See, gepflegte undgeschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung mit Sat-TV, großer Terrasse undLiegewiese. Parkplatz am Haus. English spoken. On parle francais.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 1-3 34 1 KN DW 45,00 - 48,00 5,001 1-3 35 1 KN DW 45,00 - 48,00 5,001 1-5 50 2 KN DW 55,00 - 58,00 5,00

Gästehaus GreinsbergerFranz Greinsberger · Ludwig-Thoma-Straße 26 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 42 59 · Fax +49 (0) 80 22/2 42 [email protected] · www.gaestehaus-greinsberger.de

zD6

Ruhige, sonnige Alleinlage mit Blick auf Berge und grüne Wiesen; großerblumengeschmückter Garten mit Liegewiese; Loipe direkt ab Haus; FeWo imbayr. Stil, auf Wunsch mit Frühstück, Wohnraum mit Küchenzeile und Essecke,Schlafzimmer, Parkplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 45 1 KN BW/DW ab 65,00 12,00

T Card Gästehaus Gutfelder HofFamilie Hagn · Gutfeld 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/66 42 0 · Fax +49 (0) 80 22/66 42 [email protected] · www.gutfelderhof.de

ZimmerS. ?

zA8S. 145

Alles für einen erholsamen Urlaub bieten wir Ihnen mit unserer gemütlich,ländlich eingerichteten FeWo in einem sep. Haus. Inmitten von Wiesen sindWanderwege, auch für Radtouren sowie im Winter Langlaufen, herrlich!Hunde auf Anfrage. Eigene Landwirtschaft.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 60 1 K BW 56,00

Hagn "Beim Staucher"Johann und Ursula Hagn · Unterwallberg 3a · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 52 14 · Fax +49 (0) 80 22/66 18 48www.ferienwohnungen-beim-staucher.de

zB9

Gemütliche, im bayerischen Stil eingerichtete Ferienwohnungen. Ruhige, sonnigeLage. Ausgangspunkt für schöne Spaziergänge und Bergtouren. Eigene Landwirt-schaft. Unser Haus ist kinderfreundlich.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 2-3 35-38 KN DW 50,00 8,001 2-3 40 KN DW 50,00 8,001 2-4 60 2 K DW 65,00 8,00

Ferienwohnungen "Hoanzer"Franz und Annemarie Reifenstuhl · Weißachaustraße 3 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/28 00 · Fax +49 (0) 80 22/8 59 65 [email protected] · www.hoanzerhof-rottach.de

zJ8

Ruhige, sonnige Lage am Fuße des Wallbergs. Günstiger Ausgangspunkt für Wan-derungen. Komfortable, gemütliche Ferienwohnung mit Südbalkon, Farbfernseher.6 Übernachtungen schon ab 198,- €.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 55 1 K BW 40,00 - 45,001 2-4 70 1 K BW 44,00 - 55,001 1-2 33 KN DW 30,00 - 35,00

Beim HuidMartin Strohschneider · Weißachaustraße 21 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 47 [email protected] · www.ferienwohnungen-beim-huid.de

zJ8

Ruhige, sonnige Lage. Seenähe, 300 m. Die gemütlichen Wohnungen, im baye-rischen Stil eingerichtet, mit Selbstwähl-Telefon und Kabel-TV, verfügen jeweilsüber Südbalkon oder Terrasse sowie eine große Liegewiese. 1 EZ vorhanden.Ganzjährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-3 53 1 K DW 60,00 8,002 2-4 68 2 K DW 60,00 8,00

Ferienwohnungen KathanAnneliese Kathan · Aribostraße 15 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/20 80 · Fax +49 (0) 80 22/66 26 37www.ferienwohnungen-kathan.de

zG3

Ruhige, sonnige Lage. Gemütliche und gepflegte Wohnungen mit separatemSchlafzimmer, Telefon sowie Kabel-TV. Im 1.Stock 2012 neu renoviert. Großzügigangelegter Garten. Parkplätze hinter dem Haus. Idealer Ausgangspunkt für Wan-der- und Radtouren. Ganzjährig geöffnet. Keine Tiere.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 30 1 K DW 38,002 2 50 1 K DW 51,001 2 50 1 K DW 49,00 8,00

Ferienwohnungen Gabi KöckGabi Köck · Kapellenweg 11 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/62 08 · Fax +49 (0) 80 22/28 [email protected] · www.ferienwohnungen-koeck.de

zJ8

Page 163: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

163

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Herzlich willkommen in unserer ruhigen und gemütlichen Ferienwohnung, mitsonniger Südterrasse, Brötchendienst und Parkplatz. Zur Ortsmitte, See und Lang-laufloipe sind es ca. 5-10 Minuten. Ideal für Wanderungen und Radtouren.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 40 1 KN DW 45,00 - 47,00

Ferienwohnung LichteneggerLilo Lichtenegger · Wotanstraße 13a · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/58 [email protected] · www.ferienwohnung-lichtenegger.de

zC6

Privat genutzte Ferienwohnung mit vielen Extras, gemütlich und komfortabel,Ledersofas, Designerstühle, antike Einzelmöbel, große Südterrasse.„Wohnen wie Zuhause“.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 3 74 2 K BW 80,00

Ferienwohnung RingbergblickHelga Brys · Lärchenstr. 3 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 32 86www.ferienwohnung-ringbergblick.de

zJ/K4

Gemütliche, gepflegte FeWos im bayerischen Stil eingerichtet. Ruhige, sonnigeLage mit unverbautem Bergblick und großem Garten. Idealer Ausgangspunkt fürAktivitäten. Ski-/Fahrradgarage abschließbar. Semmeldienst, W-LAN.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 32 1 KN DW 36,80 - 41,80 8,401 2-3 40 1 KN DW 46,80 - 51,80 10,00

Ferienwohnungen SchalchAnton und Alexandra Schalch · Ellmösl 36 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 79 71 · Fax +49 (0) 80 22/6 79 71 · +49 (0) 1 71/1 46 50 [email protected] · www.ferienwohnungen-schalch.de

zB9

Sehr gepflegtes Haus in ruhiger Lage, Terrasse und große Liegewiese, mitdirektem Zugang zum See. Parkplatz im Hof. W-LAN-Anschluss.Wochenpauschale auf Anfrage vom 01.11.-20.12. und 10.01.-31.03.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 3 70 1 K BW 67,00 - 77,00 6,00

T Card Ferienwohnung am SeeRosi Dietl · Forellenstraße 11 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/21 [email protected] · www.ferienwohnung-dietl-am-see.de

zK2

Sie werden sich wohlfühlen in meinem bayerisch gemütlichen Haus, mit idyllischsonnigem Garten, in ruhiger Lage mit schönstem Blick auf die Berge.5-6 Minuten zum Zentrum und See, zur Langlaufloipe 2 Minuten.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 48 1 K DW 45,00 - 49,00

Ferienwohnung WagnerKathi Wagner · Wotanstraße 14 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/58 17www.ferienwohnung-wagner.info

zC/D6

Verbringen Sie Ihren Urlaub in unserer gepflegten, ruhigen, gemütlichen undgeschmackvoll eingerichteten Ferienwohnung südlich des Ortszentrums vonRottach-Egern, am Fuße des Wallbergs.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-5 65 1 K DW 55,00 - 61,00 8,50

Ferienwohnung Haus WinklerMaximiliane Winkler · Weissachaustraße 32 a · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/22 43 · Mobil +49 (0) 1 72/4 61 93 [email protected] · www.ferienwohnung-maxi-winkler.de

zK8

Ausgewählte Ferienwohnungenund Ferienhäuser am Tegernsee –online suchen und buchen.

www.FerienwohnungenTegernsee.deFerienwohnungenTegernsee · Ludwig-Thoma-Straße 6 · 83707 Bad Wiessee · Tel.: 08022-663672 · [email protected]

Page 164: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

164

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

1 2-3 53 1 K DW 65,00 8,00Ferienwohnung BarthelHartmut BarthelLeo-Slezak-Straße 9 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 66 95 · Fax +49 (0) 80 22/2 66 [email protected]

zD6

1 2-4 65 1 K DW 60,00 10,00

FeWo 1. Stock in 2-Fam. Haus u. Südbalkon,1,2 km v. Ortskern. Nähe Naturshutzgebiet u.Wallbergbahn, Loipennähe.

Ferienwohnung BraunKlaus BraunTrinisstr. 62 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22-57 44 · Fax +49 (0) 80 22-57 [email protected]

zJ9

1 2 55 1 K DW 55,00 5,001 2 60 1 K DW 55,00 5,00

Gästehaus Hubert FischerHubert FischerWeißachdammstraße 26 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 45 67www.gaestehaus-hubert-fischer.de Zimmer

S. ?

zK/L3

S. 148

1 2 60 1 K DW 140,00 30,00 9,001 2 65 1 K DW 140,00 30,00 9,001 2 70 1 K DW 140,00 30,00 9,001 2 70 1 K DW 150,00 30,00 9,00

3 neue luxuriöse Ferienappartements im Landhaus-stil davon eine mit integrierter Dampfdusche.

Hotel garni-Gästehaus FischerweberFamilie HuberÜberfahrtstraße 1 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 20 40 · Fax +49 (0) 80 22/92 04 [email protected]

ZimmerS. ?

zF3

S. 139

2 1-3 50 1 K BW 58,00 - 65,00 8,00

Alle Räumlichkeiten getrennt!

Haus HagnEva HagnDr.-Mohr-Straße 18 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 49 64 · Fax +49 (0) 80 22/6 62 39 [email protected]

zE8

1 2 43 K DW 55,00

Auf 1.200 m!

Haus HochmoosElfriede KellerSutten 55 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 43 84

zC12

1 2-4 55 1 K DW 54,00 5,00 6,00T Card Gästehaus HöpflSofie SagstetterWolfsgrubstraße 7 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 67 52 · Fax +49 (0) 80 22/66 25 [email protected]

ZimmerS. ?

zC7

S. 148

1 2-3 33 1 KN DW 47,00 7,00 8,001 2-3 33 1 KN DW 50,00 7,00 8,001 2-3 48 1 K DW 57,00 7,00 8,00

Gästehaus LoyAngela LoyWotanstraße 11 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/51 58 · Mobil 0175 64 35 789Fax +49 (0) 80 22/52 [email protected] · www.gaestehaus-loy.de

ZimmerS. ?

zC6

S. 146

12 2-6 55-75 1 K BW/DW 130,00 - 160,00 20,00 15,00Hotel Maier zum KirschnerFranz Josef MaierSeestraße 23 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/6 71 10 · Fax +49 (0) 80 22/67 11 [email protected]

ZimmerS. ?

zD4

S. 128

1 1-2 45 K BW 69,00Landhaus Minnehof am SeeFamilie SchwendeGanghoferstraße 4 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/21 03www.ferienwohnung-minnehof-am-see.de

zG2

1 2-4 100 1-2 KN BW/DW 76,00 - 90,00 18,00 7,501 2-3 50 1 KN DW 76,00 18,00 7,50

neu erbautes Landhaus in ruhiger Lage, inkl.Hallenbad-, Sauna- und Dampfbadbenutzung imGästehaus.

Ferienwohnung PfatischerLudwig-Thoma Straße 65 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 29 70 · Fax +49 (0) 80 22/92 97 [email protected] Zimmer

S. ?

zC7

S. 135

1 1-2 31 K DW 50,00 - 60,00 2,00Ferienwohnung PichlerKarl PichlerUlrich-Stöckl-Str. 9 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/58 12 · Fax +49 (0) 80 22/54 [email protected]

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

zE5

S. 140

S. 186

S. 165

1 2-3 37 1 K DW 40,00 - 5,-Kind

Fahrradverleih kostenlos.

Ferienwohnung ReifenstuhlHermine ReifenstuhlHofbauernstraße 24 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/22 [email protected]

zJ6

1 1-3 39 1 KN DW 42,00 - 48,00 10,00 6,00

Aufschlag für 1 bis 3 Nächte

Gästehaus AlmhofFamilie SchmidEnterrottach 2 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/57 86 oder +49 (0) 80 22/67 04 81Fax +49 (0) 80 22/67 06 26www.gaestehaus-almhof.de

ZimmerS. ?

zB11

S. 148

Page 165: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

165

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

1 1-5 50 2 K BW 50,00 10,00

Ruhige, sonnige Lage im Zentrum Rottach-Egerns -Familien herzlich willkommen.

T Card Ferienwohnung SchwarzerEva SchwarzerBerta-Morena-Weg 4 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/76 99 [email protected]

zF5

1 2 30 KN DW ab 50,00 8,003 2 40 1 K BW/DW ab 65,00 8,003 2-3 50 1 K DW ab 70,00 10,00 8,00

Hunde auf Anfrage.

Gästehaus SedlmayrhofFamilie HagnSonnenmoosstraße 12 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/22 83 od. 7 04 89 34 · Fax 7 04 89 [email protected]

ZimmerS. ?

zE6

S. 147

1 1-2 50 1 K DW 69,00 - 79,00

Frühstück auf Anfrage.

Hotel garni SonnenhofKarl PichlerSonnenmoosstraße 20 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/58 12 · Fax +49 (0) 80 22/54 77Mobil 01 71/8 34 66 46 · [email protected]

zE7

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

S. 140

S. 186

S. 164

1 2-3 54 1 K DW 45,00 - 88,00 10,00 6,001 2 54 1 K DW 45,00 - 88,00 6,00

Internetzugang mit DSL und W-LAN.

T Card Gästehaus Hotel garni ZibertFranz und Susanne ZibertReiffenstuelweg 13 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 78 70 · Fax +49 (0) 80 22/27 87 [email protected]

ZimmerS. ?

FeHausS. ?

zE5

S. 141

S. 167

Willkommen zu den attraktiven Winterangeboten in Rottach-Egernvom 7. Januar bis 28. Februar 2013.

ab 143,50

✔ Ab 4 Übernachtungen inkl. Frühstück.✔ Halbpension im Haus oder in aus-

gewählten Restaurants im Ort.✔ Reichhaltiges Veranstaltungs-

programm, z. B. Bauerntheater,Heimatabende und vieles mehr.

✔ Bonusheft mit vielen Vergünstigungen,u. a. Ermäßigung auf Bergbahnen oderkostenfreier Eintritt zu Veranstaltungen.

✔ Kostenfreie Nutzung der Busse imgesamten Tegernseer Tal.

✔ Möglichkeit der tageweisen Verlängerung.

Tourist-Info Rottach-EgernNördliche Hauptstraße 983700 Rottach-EgernTel. 0 80 22/6713 41·Fax 6713 47

www.rottach-egern.de Möglichkeit der tageweisen Verlängerung.

Tourist-Info Rottach-EgernNördliche Hauptstraße 983700 Rottach-EgernTel. 0 80 22 / 67 13 41 · Fax 67 13 47

www.rottach-egern.de

Willkommen zu den attraktiven Winterangeboten in Rottach-Egern

Winterzauber amTegernsee

[email protected]

Page 166: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Haus / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

166

Ferie

nhäu

ser·

Hol

iday

hous

es

Komfortables Ferienhaus in schöner, ruhiger und zentr. Lage am Tegernsee, für2-8 Personen geeignet. Wohnraum mit Kachelofen, 1 Doppel- u. 3 Zweibettzim-mer, 2 Bäder mit WC, sep. Gäste-WC, Terrasse mit Garten. Tennis, Reiten, Seewenige Gehminuten, 5 Fahrräder, W-LAN, Drucker, Fax und vieles mehr.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-8 135 4 K BW/DW ab 159,00 20,00

Ferienhaus Haus EdelweißFamilie Dr. M. und B. Kesselmeier · www.ferienhaus-haus-edelweiss.deVermietung: Ferienwohnungen Tegernsee · Frank Ebert · Tel. 0 80 22/66 36 [email protected] · www.FerienwohnungenTegernsee.de

zJ41F XXXX

Gemütliches Ferienhaus in absolut ruhiger und zentraler Lage, 5 Min. zum See,Reiten u. Tennis, für 2-5 Pers. 2 DZ. 1 EZ, Wohnraum mit Erker, neue Küche,Garten und Terrasse mit Gartenmöbeln. 4 Fahrräder inkl. u. alle Haus- u. Küchen-elektrogeräte vorhanden.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 5 130 3 K BW 160,00 -200,00

10,00

Ferienhaus EversbergVerwaltung: Helga Brys · Ringbergstraße 23 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/9 32 86 · Fax +49 (0) 80 22/66 40 79Mobil +49 (0) 1 71/4 34 22 69 · www.ferienhaus-eversberg.de

zJ41F XXXX

Zwischen See und Wallberg: Tradition und zeitgemäßer Komfort in geschmack-vollem Rahmen. Sie werden sich wohlfühlen!F****: Mindestaufenthaltsdauer ca. 14 TageF*** : Mindestaufenthaltsdauer 7 Tage

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-4 95 2 K BW 85,00 - 120,00 12,001 F *** 2 60 2 K BW 65,00 - 77,00

Landhaus Max HerzPeter Herz · Schmied-Kochel-Weg 7 · 83700 Rottach-EgernTel. +31-20/6 22 85 79 · Mobil +49 (0) 1 75/3 47 60 76und 00 31-6/15 20 81 43 [email protected] · www.landhaus-max-herz.de

zC81F XXXX

1F XXX

5-Sterne-Ferienhaus zum Träumen! Ruhige, zentrale Lage, 900 m zum See, gr.Garten, rundumlaufender Balkon m. Blick auf die Tegernseer Berge. GroßzügigesWohn-Esszi. mit offener Küche, Kachelofen, TV/DVD, W-LAN, 3SZ mit je eigenemBad, sep. Gäst-WC, Wellnessbereich mit Sauna, Loungesofa, kl. Sportequipement

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F ***** 6 160 3 K BW/DW 285,00

Ferienhaus TegernseetraumHeidi Luttke · Meta-Gadesmann-Str. 5 · 83700 Rottach-EgernMobil +49 (0) 176/62 20 35 53 · Fax +49 (0) 89/7 49 91 [email protected] · www.tegernseetraum.de

zJ41F XXXXX

Genuss als Philosophie - Natur als Kulisse - Alles tun können, nichts tun müssen.Mit diesem Motto haben wir unser alleinstehendes, allergikergerechtesNichtraucher-Ferienhaus ausgestattet.Wir begrüßen Sie herzlich auf unserer Internetseite.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F ***** 2-6 120 2 K BW 160,00 27,00

T Card Almhaus "Webermohof"Familie Stadler · Ludwig-Thoma-Straße 38 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/64 85 · Fax +49 (0) 80 22/ 2 45 [email protected] · www.webermohof.de

ZimmerS. ?

zC121F XXXXX

FeWoS. ? S. 148S. 155

Erholung pur! Komfort u. Idylle, Alleinlage mit herrlichem Blick + großerRundumterrasse. Loftartiges Wohnzimmer mit Kachelofen, Empore, kl. Bibliothek,Wellnessbad mit Dampfsauna, 3 SZ für 2-6 Personen. Golf, Tischtennis, etc.Geeignet für Verliebte, Künstler, ausgebrannte Manager und Familien.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-5 100 3 K BW/DW 180,00 20,00

Ferienhaus BergGisela Maria Freisinger · Berg 8 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 89/33 53 28 · Fax +49 (0) 89/30 66 78 98 · Mobil 01 71/2 88 44 [email protected] · www.fewo-direkt.de/513636

zA81F XXXX

Ferienhaus Schultes am SeeGabriele Schultes-JaskollaSeestraße 26 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 67 50 · Fax +49 (0) 80 22/2 67 [email protected] · www.ferienhaus-schultes-am-see.de

Weit weg vom Alltag Behaglichkeit und Geborgenheit genießen ...Die wechselnden Stimmungen des Sees und der Jahreszeiten erleben, zu sich kommenund sich sofort wohlfühlen in unserem liebevoll eingerichteten Haus direkt am See!

Seien Sie uns herzlich ***** willkommen!

zD4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F ***** 4 130 3 K BW/DW 200,00 20,00

1F XXXXX

Page 167: mehr Urlaub 2013

Rott

ach-

Eger

n

* Preis pro Haus / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

167

Ferie

nhäu

ser·

Hol

iday

hous

es

Erholung direkt am See! Gemütliches Nichtraucherhaus mit viel Platz für dieganze Familie. Großes Wohnzimmer mit sep. Essteil, komplett ausgestatteteKüche, Dampfdusche, Bad/WC, sep. WC und riesiger Garten. Hunde willkommen!

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 6 130 3 K BW/DW 140,00 - 180,00 15,001 App. 2 20 KN DW 50,00 - 60,00

Ferienhaus KobellstraßeKobellstraße 13 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 62 21/4 33 22 41 · Mobil +49 (0) 1 57/72 90 55 [email protected] · www.ferienhaus-kobellstrasse.de

zA8

Gemütliche kleine Blockhütte mit großer Spielwiese in ruhiger Ortsrandlage.Idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radeln. Tennisplätze und Minigolf inder Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 24 KN DW ab 38,00 6,00

Zenetti-HäuslGisela Fürlinger · Wolfsgrubstraße 21 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/66 21 96 · Fax +49 (0) 80 22/66 92 [email protected] · www.zenetti-haeusl.de

zD7

Freistehender Ferienbungalow mit komfortabler Ausstattung in ruhiger zentralerLage. Terrasse, Gartenzugang und eigener Parkplatz. Dusche, WC, Fön, Kosmetik-spiegel und zusätzliches Gäste-WC, Kabel-TV, Direktwahltelefon, Faxanschluss.Internet, W-LAN.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-3 60 K BW/DW 48,00 - 96,00 10,00

T Card Gästehaus Hotel garni ZibertFranz und Susanne Zibert · Reiffenstuelweg 13 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 78 70 · Fax +49 (0) 80 22/27 87 [email protected] · www.gaestehaus-zibert.de

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

zE5S. 141S. 165

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienhäuserHoliday houses

1 2-4 65 2 KN BW/DW 80,00 - 95,00 10,00

Sonnige, ruhige Lage mit Bergblick. Das Hausbietet Platz für 4 Pers. Idealer Ausgangspunkt zumWandern und Radeln. LL direkt ab Haus.

Café KreuzAnna SolleeBerg 6 · 83700 Rottach-EgernTel. +49 (0) 80 22/2 67 [email protected]

zA8

Sie sind die Botschafter und zugleich Erzähler über den Lebensraum und seine Bewohner. Sie sind Spurenleser derGeschichte und Regisseure der Erlebnisse des Gastes in der Ferienregion Tegernsee. So erfüllen sie ihren Dienstals Interpreten für bayerische Kultur und Mentalität.

Führungen und weitere Informationen unter www.tegernsee.com/heimatfuehrer oder der Tegernseer Tal Tourismus GmbH,bei Frau Sandra Kraft, Tel.: +49 8022 92738 – 23, Email: [email protected]

HeimatführerTegernseer

Page 168: mehr Urlaub 2013

Mit der über 1250-jährigen Geschichte des Tegernsees sind zahllose bedeutende Namen aus Adel, Geschäfts-welt und Kunst verbunden. Das kulturelle Angebot setzt heute mehr denn je Maßstäbe und begeistert mit seinerVielfalt. Nur um zwei Beispiele zu nennen: Bei der Tegernseer Woche stehen Schmankerl aus Kultur und Brauch-tum auf dem Programm, das Internationale Bergfilm-Festival Tegernsee bringt alljährlich die atemberaubendstenAbenteuer an den See.

Hinzu kommen Top-Veranstaltungen von Klassik bis Jazz, Museen und Ausstellungen, hierunter etwa das OlafGulbransson Museum. Darüber hinaus bietet der heilklimatische Kurort am sonnenreichen Südostufer des Seesbeste Voraussetzungen für einen erholsamen und erlebnisreichen Aufenthalt. Wenn es aktiv sein soll mit Wan-dern, Biken, Baden – Tegernsee ist mit vielen Wassern gewaschen.

Kulturell lebendigStadt Tegernsee

168

Page 169: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

Spielgolf, Sauna, SeegenussGanz entspannt geht es zu in der monte mare See-

sauna Tegernsee. Oder wie wäre es mit Golfen in

der Stadt: Die 18-Loch-Spielgolfanlage ist alles an-

dere als mini, hier wurden schon echte „Pros“ beim

Putten beobachtet. Am Abend ist das berühmte

Herzogliche Bräustüberl am See die Gemütlich-

keits-Institution. Und natürlich verstehen die

Tegernseer sich auch auf das Feiern, ob beim tra-

ditionellen Waldfest im Schmetterlingsgarten oder

dem alljährlichen Seefest mit Feuerwerk.

Fotos (oben und von links nach rechts):

• Farbenfrohes Tegernsee mit dem ehemaligen Kloster,Wahrzeichen der Stadt

• Pause beim Putten auf der großen Spielgolf-Anlage

• Trachten, Vereine und Feste prägen den Jahreskalender

• Dem Künstler und Wahl-Tegernseer Olaf Gulbransson wurdemit dem gleichnamigen Museum ein Denkmal gesetzt

• Das Herzogliche Bräustüberl ist durch alle Generationenhindurch beliebt

• Auf dem Ufersteg können Gäste sogar übers Wasserflanieren

• Das Riederstein-Kircherl thront seit dem 19. Jahrhundertspektakulär hoch über der Stadt

GMUND

BADWIESSEE

ROTTACH-EGERN

TEGERNSEE

DER

T EGE R

NS E E

KREUTH

169

Page 170: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

Orts

plan

·Str

eetm

ap

170

1

2

3

6

5

4

Alpbach

Alpbach

T e g e r n s e e

TÜRK

MOOSSCHERER

HOHENLEHEN

BERGER

OB.-GSCHWAND

UNT.-

GRÜN

AUER

HOINERLIEBERHOF

WESTERHOF

HOMPOSS

Neureuth1261

Hubertus-Htt.943

Gschwandlerweg

Olaf-Gulbranss

on-Straße

Westerhofstraße

LieberhofwegNr 21-35

Neumüller Kapelle

Schneekapelle

Vogelweide-

straße

Jäge

rgraben

Schützen-

straße

Prin

zenw

eg

Auerweg

Neu

reut

hstra

ße

Nr 3-1

0Li

eber

hof-

weg

Am Lindenhügel

Dillisweg

N e u r e u t h s t r a ß e

Oskar-Meßter-Str.

Max

-Jos

ef-S

traße

AmParadies

Reis

berg

erfel

d

Sonnleitenweg

Bräuw eg

Kleinbergstraß

e

Am

Br and

Waldschmidtstraße

Mühlgasse

Lärche

nwal

dstr. Karl-Stieler-Str.

Spengerw.

KlosterrichterwegSteinmetz-

platz

Klosterwachtstraße

Otkarstraße

Klosterwachtstraße

N i g g l w e g

Gmund

Bahnhofpl. Staudacherweg

Bahnhofstraße

Pöttingerstraße

Ludwig-Gschosmann-Weg

Schmetterlingsgarten

Anlegestelle Ortsmitte-Rathaus und Alte Post

Echterweg

Mic

hael

-D

engg-WegScherlewe g

Floß

man

nw.

MÜNCHEN

Münchner Straße

Haupts t raße

Kurgarten

Karl-

Theo

dor-S

traße

Hofm

annw

.

Luitpold-Anlage

August-Macke-Anlage

Salvatorweg

Hochfeldstraße

Prinz-

Karl-A

l lee

Hochfeldstraße

Am SonnenhofDr.-Weinzierl-Straße

Carl-Miller-W

.

Rose

nstra

ße

Haup ts t raße

Kellerg.

Rathausplatz

Adel

hofs

traße

See

stra

ße

Gmund

Länd

DürnsteinerPlatz

Zentralparkplatz

Wei

linge

rw.

Am m mer

kelle

rAltesSchalthaus

G r o ß t e g e r n s e e r

Be r g

AnlegestelleSeesauna

Perg

er-G

.

Königi

n-Car

oline

-W.

Alpbach

Alpbach

T e g e r n s e e

TÜRK

MOOSSCHERER

HOHENLEHEN

BERGER

OB.-GSCHWAND

UNT.-

GRÜN

AUER

HOINERLIEBERHOF

WESTERHOF

HOMPOSS

Neureuth1261

Hubertus-Htt.943

Gschwandlerweg

Olaf-Gulbranss

on-Straße

Westerhofstraße

LieberhofwegNr 21-35

Neumüller Kapelle

Schneekapelle

Vogelweide-

straße

Jäge

rgraben

Schützen-

straße

Prin

zenw

eg

Auerweg

Neu

reut

hstra

ße

Nr 3-1

0Li

eber

hof-

weg

Am Lindenhügel

Dillisweg

N e u r e u t h s t r a ß e

Oskar-Meßter-Str.

Max

-Jos

ef-S

traße

AmParadies

Reis

berg

erfel

d

Sonnleitenweg

Bräuw eg

Kleinbergstraß

e

Am

Br and

Waldschmidtstraße

Mühlgasse

Lärche

nwal

dstr. Karl-Stieler-Str.

Spengerw.

KlosterrichterwegSteinmetz-

platz

Klosterwachtstraße

Otkarstraße

Klosterwachtstraße

N i g g l w e g

Gmund

Bahnhofpl. Staudacherweg

Bahnhofstraße

Pöttingerstraße

Ludwig-Gschosmann-Weg

Schmetterlingsgarten

Anlegestelle Ortsmitte-Rathaus und Alte Post

AnlegestelleSeesauna

Echterweg

Mic

hael

-D

engg-WegScherlewe g

Floß

man

nw.

MÜNCHEN

Münchner Straße

Haupts t raße

Kurgarten

AltesSchalthausKa

rl-Th

eodo

r-Stra

ße

Königi

n-Car

oline

-W.

Hofm

annw

.

Luitpold-Anlage

August-Macke-Anlage

Salvatorweg

Perg

er-G

.

Hochfeldstraße

Prinz-

Karl-A

l lee

Hochfeldstraße

Am SonnenhofDr.-Weinzierl-Straße

Carl-Miller-W

.

Rose

nstra

ße

Haup ts t raße

Kellerg.

Rathausplatz

Adel

hofs

traße

See

stra

ße

Gmund

Länd

DürnsteinerPlatz

Zentralparkplatz

Wei

linge

rw.

Am Somm

erke

ller

G r o ß t e g e r n s e e r

Be r g

B C D E F G H J K L

B C D E F G H J K LA

A B C D E F G H J K L M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

ÖFFENTLICHE GEBÄUDE undSERVICE-EINRICHTUNGEN

Die Seitenlänge einesPlanquadrates entspricht

in der Natur einer Entfernungvon ca. 160 m.

Parkplatz

Strandbad E3, F2

Rathausplatz K1/2

Zentralparkplatz K2

Bahnhof G4

Schmetterlingsgarten L2/3

Sommerkeller J/K 3

Bahnhof G4

Bauhof H5

Behinderten - WC E3, K1

Bücherei u. Lesesaal imRathaus K1

Bushaltestelle

Friedhof K3Häuser von Schriftstellernund Künstlern

Ludwig-Ganghofer-Haus Q5Ludwig-Thoma-Haus T11Karl-Stieler-Haus Q4

Haus des Gastes J2

Jugendzentrum H5

KapellenNeureuth-Kapelle A 12Riedersteinkircherl N12Neumüller Kapelle G7Schneekapelle H7Prinz-Karl-Kapelle R8

Kindergarten G3

KirchenKath. Pfarrkirche L/M3Evang. Pfarrkirche G3

Ludwig-Thoma-Saal(Theater) J2MEDIUS Sport- u.Gesundheitszentrum,Kurmittelhaus J3

MuseenMuseum Tegernseer Tal K3Olaf-Gulbransson-Museum K2

Musikpavillon K2

Orthopädische-Klinik Q4

Postagentur H4

Rathaus K1

Schloss L/M3

Schule,Barocksaal i. Gymnasium H3

Seniorenzentrum S9

Taxistandplatz G4

Telefon

Tiefgarage J1/2

Toilette

Tourist-Information J2

Volkshochschule H5

1

2

3

4

5

6

TOURIST INFORMATIONHauptstraße 2, 83684 Tegernsee

Tel. 08022 1801-40/41, Fax 08022 3758www.tegernsee.de, [email protected]

e r

w

e r

w

Page 171: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

Orts

plan

·Str

eetm

ap

171

r n s e

Klosterrichterweg

Schlossplatz

Schmetterlingsgarten

Schlo

Leeberg

r n s e

Klosterrichterweg

Schlossplatz

Schmetterlingsgarten

Schlo

Leeberg

5

Rotta

ch

Rottach

e r n s e e 725 m

Galaun1080

BRANDSTATT

ELLMAU

HAGRAIN

WOLFSGRUB

TUFTEN

SCHWAIGHOFRIED

POINT

ROTTACH-

EGERN

LEEBERGHOF

LEEBERG

ELLMÖSLGUTFELD

BERGKÜHZAGL

Galaun1080

Am Süßbach

Ludwig-Thoma-Haus

Baumgartenstraße

Ludwig-Thoma-Weg

Tuftenmühlstraße

Pitscherweg

Hafelbachwe

g

Wotanstraße

Tuf tenstraß e

Riedersteinstraße

Nr 14-36

Nr 3-11

H.-Weilh

am

-Luxburg wegPfitznerstraße

L e d e rerwe g

Ludwig- T hom

a-

Weg

Perronstraße

Bodenschneidstraße Schwaighofs t raße

Schwaighofanlage

Courths-Mahler-Anlage

Prinz-Karl-Kapelle

Salitererhof

L ee

be

r gs t

r aß

e

Kelle

rheisstraße

BlumenwegHeuw.

Heuw

eg

Werinherstraße

Leebergstraße

Ellingerstraße

Asam

weg

Schw

aigh

ofst

raße

Gr.Paraplui

LudwigGanghoferHaus

S e e s t r a ß e

Kl.Paraplui

Stieler Denkmal

StielerHaus

Frou

mun

dstr.

Überfahrtweg

Hoffischereiweg

w eg

Klosterrichterweg

Schlossplatz

Schmetterlingsgarten

AnlegestelleSchloss/Bräustüberl

BAD WIESSEE

Norden

Tuften

Ludwig- Ganghofe r-Weg

Schlosspromenad e

mer-W

eg

Salitererweg

T u f t e n b e r g

Leeberg1106

Lärchenwald

Ludw ig-Thoma-Straße

Nördl. Hauptstraße

Ried

Rotta

ch

Rottach

e r n s e e 725 m

Galaun1080

BRANDSTATT

ELLMAU

HAGRAIN

WOLFSGRUB

TUFTEN

SCHWAIGHOFRIED

POINT

ROTTACH-

EGERN

LEEBERGHOF

LEEBERG

ELLMÖSLGUTFELD

BERGKÜHZAGL

Galaun1080

Am Süßbach

Ludwig-Thoma-Haus

Baumgartenstraße

Ludwig-Thoma-Weg

Tuftenmühlstraße

Pitscherweg

Hafelbachwe

g

Wotanstraße

Tuf tenstraß e

Riedersteinstraße

Nr 14-36

Nr 3-11

H.-Weilh

am

-Luxburg wegPfitznerstraße

L e d e rerwe g

Ludwig- T hom

a-

Weg

Perronstraße

Bodenschneidstraße Schwaighofs t raße

Schwaighofanlage

Courths-Mahler-Anlage

Prinz-Karl-Kapelle

Salitererhof

RiedL e

eb

er g

s tr a

ße

Kelle

rheisstraße

BlumenwegHeuw.

Heuw

eg

Werinherstraße

Leebergstraße

Ellingerstraße

Asam

weg

Schw

aigh

ofst

raße

Gr.Paraplui

LudwigGanghoferHaus

S e e s t r a ß e

Kl.Paraplui

Stieler Denkmal

StielerHaus

Frou

mun

dstr.

Überfahrtweg

Hoffischereiweg

w eg

Klosterrichterweg

Schlossplatz

Schmetterlingsgarten

AnlegestelleSchloss/Bräustüberl

BAD WIESSEE

Norden

Tuften

Ludwig- Ganghofe r-Weg

Schlosspromenad e

mer-W

eg

Salitererweg

Ludw ig-Thoma-Straße

Nördl. Hauptstraße

T u f t e n b e r g

Leeberg1106

Lärchenwald

L M N O P Q R S

L M N O P Q R S

T U

T U V

L M N O P Q R S T U V

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

S T R A S S E N V E R Z E I C H N I S

F R E I Z E I TAussichtspunktBeachvolleyball R4Berg- u. AusflugsgaststätteBootsverleih G1, K1, O4Driving Range T/U10(Golfcenter)Kinderspielplatz G3, S9Kiosk J/K2Kunsteis-Arena J7Öffentl. Anlage mit Steg R7Personenfähre S4RegenunterstandSchießstätte J7Länd, Schmetterlingsgarten,Point, SchwaighofSeesauna u. Freibad E2Spielgolf J/K2Sport- u. Freizeitanlage Point Q/R4Strandbad / Freibad E2, S3Spazier- und WanderwegYachthafen N4

Adelhofstraße J2Am Brand K4 - K5Am Lindenhügel F6Am Paradies H/J6 - J7Am Sommerkeller K3Am Sonnenhof H3Am Süßbach S11Asamweg P5/6Auerweg J6 - K11August-Macke-Anlage G1/2Bahnhofplatz G4Bahnhofstraße K3 - H4Baumgartenstraße S11 - Q11Blumenweg R7 - Q7Bodenschneidstraße R9Bräuweg L6Carl-Miller-Weg J3 - J4Courths-Mahler-Anlage R8 - S9Dillisweg F6 - E6Dürnsteiner Platz K1Echterweg B3Ellingerstraße P7 - O6Floßmannweg E3Froumundstraße Q5

Grün H10 - G10Gschwandlerweg H8 - F9Hans-Weilhammer-Weg T10Hauptstraße J1 - E3Heuweg P7Hochfeldstraße E3 - J4Hoffischereiweg N/Q4Hofmannweg G3Hohenlehen F9/10Jägergraben H8Karl-Stieler-Straße K4Karl-Theodor-Straße G3 - H4Kellergasse J/K3Kellerheisstraße R7 - Q8Kleinbergstraße K4 - K6Klosterrichterweg L4Klosterwachtstraße A4 - F4Königin-Caroline-Weg H3/4Kurgarten J2Lärchenwaldstraße K4Ledererweg T/U10Leeberg N/O7Leebergstraße Q5 - Q8Lieberhofweg G/H6 + F8 - G7

Ludwig-Ganghofer-Weg R5 - S4Ludwig-Gschosmann-Weg D/E4Ludwig-Thoma-Weg U9,V10,U11Luitpold-Anlage F2Luxburgweg S10Max-Josef-Straße H4 - H6Michael-Dengg-Weg C3Moosscherer E11/12Mühlgasse J/K4Münchner Straße A2 - E3Neureuthstraße F8 - G4Nigglweg F4 - G4Olaf-Gulbransson-Straße E7 - F8Oskar-Meßter-Straße G/H5Otkarstraße B4 - D4Perger-Gasse F3/4Perronstraße S9 - Q10Pfitznerstraße S10Pöttingerstraße F/G4Prinzenweg H6 - H8Prinz-Karl-Allee G2 - H3Rathausplatz J/K1Reisbergerfeld G4/5Ried U10

Riedersteinstraße S9 - S11Rosenstraße J2/3Salitererweg U9Salvatorweg J/K3Scherleweg D3Schloßplatz L/M3Schloßpromenade L2 - M3Schützenstraße H8 - J6Schwaighofanlage S9 - T8Schwaighofstraße R5 - Q9Seestraße K2 - Q5Sonnleitenweg J6 - M6Spengerweg K/L4Staudacherweg H/J4Steinmetzplatz K4Tuften T11Tuftenstraße T12 - U11Überfahrtweg Q4Vogelweidestraße F6/7Waldschmidtstraße H6 - J4Weilingerweg G5Dr.-Weinzierl-Straße H3Werinherstraße Q5/6Westerhofstraße F7

Page 172: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

Gast

gebe

r·H

ost

172

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

GastgeberHost

KlassifizierungClassification

PlanPlan

SeitePage

T Card* T Card*

* Weitere Informationen zur TegernseeCard finden Sie auf Seite 25.You can find more details from the TegernseeCard on page 25.

Hotels · HotelsBastenhaus am See T Card HHH E3 174

Das Tegernsee T Card HHHHS D5 173

Fackler T Card HHHS K4 174

Fischerstüberl am See HHH O4 175

Leeberghof P7 175

Luitpold HHHH F2 173

Seehotel zur Post K2 175

Hotels garni · Hotels garniLedererhof T Card HHH T9 176

Ludwig Thoma T Card HHH U10 177

Westerhof T Card E7 178

Gasthof · InnSchandl H5 179

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding housesKölbl K4 179

Schiffmann T Card PWWW U9 180

Sommer T9 179

Privatgastgeber · Bed & BreakfastBrock I1 180

Lengmüller H2 180

Oberauer U10 180

Schneider K4 180

Stadler B3 180

Bauernhof · FarmhouseKohlhaufhof T Card F8 180

Berggasthäuser · Mountain-InnsGalaun N12 180

Lieberhof F8 180

Ferienwohnungen · Holiday flatsGröbl T Card 1FWWWW T10 182

Carina K3 186

Eberhard T Card K4 186

Ehle B4 186

Erhardt „Zum Riedbinder“ 1FWWW U10 183

Fackler 4FWWWW/7FWWW K4 184

Fischer, Marianne 1FWWW I4 183

Gragert B4 186

Herbst T Card 1FWWW G4 183

Hollerauer 3FWWW K4 183

Höss T Card E4 186

Jäger am Graben F9 185

Ferienwohnungen · Holiday flatsKiening T Card 4FWWW E3 184

Kohlhaufhof T Card F8 186

Kölbl K4 186

Kreutzkamm am See 1FWWWWW/3FWWWW S2 181

Kufner E3 185

Ledererhof T Card 3FWWWW/4FWWW T9 181

Lengmüller H2 185

Ludwig Thoma T Card 4FWWWW/8FWWW U10 181

Luxburg S10 186

Maier T12 185

Max-Josef T Card 1FWWW H5 183

Oberauer U10 185

Oberbauer T Card 1FWWW B4 183

Paradies, Am T Card 2FWWWW H7 182

Pichler G4 186

Poschenrieder 2FWWW I4 184

Rixner L4 184

Rixner, Rosenhäusl I3 185

Rößle G1 185

Rottachbrücke T9 185

Rottachbrücke T9 186

Schiffmann T Card 3FWWW U9 182

Schiffmann, Heidi T Card 1FWWWW/1FWWW U9 182

Schußmann T Card 4FWWW K4 183

Sommer T9 186

Stadler B3 186

Staudacher T Card G2 186

Steixner 1FWWW T9 184

Tegernsee T Card 3FWWWW U11 182

Tilp K4 187

Unterholzner 1FWWW G3 184

Uschi an der Rottachbrücke 1FWWW T9 184

Wenglein T9 187

Windstoßer T Card H8 187

Ferienhäuser · Holiday housesBiller T Card 1FWWW H8 187

Brand, Am K5 187

Fuchsbau I4 187

Staudacher H4 187

Page 173: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

173

T Card DAS TEGERNSEEhotel & spa HHHHS

Sven ScheerbarthNeureuthstraße 2383684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/1 82-0Fax +49 (0) 80 22/1 82-1 [email protected] · www.dastegernsee.de

DAS TEGERNSEE Hotelensemble mit einzigartigemPanoramablick vereint gekonnt Tradition undLifestyle. Erstklassiger Service und die luxuriösenVorteile eines Boutique Hotels machen jeden Auf-enthalt zu einem ganz besonderen Erlebnis. Werhier eintaucht, kommt ganz bei sich an. Als Gastin einem der 73 Zimmer und Suiten, in Restaurant,Bar oder Biergarten, dem modernen Veranstal-tungsbereich oder im SPA, einer der schönstenBeauty- und Wellness-Landschaften überhaupt.Zahlreiche Wanderwege ab Hotel, 18-Loch-Golf-platz in 10 km Entfernung.

141 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 EZ BW/DW 129,00 - 209,00 HP 45,00 / VP 73,0058 DZ BW/DW 79,50 - 179,50 HP 45,00 / VP 73,00

10 Suiten BW/DW 189,50 - 329,50 HP 45,00 / VP 73,00

zD5

Seehotel Luitpold Restaur.& Lakeside Bar HHHH

Hauptstraße 4283684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/18 77 97-0Fax +49 (0) 80 22/18 77 [email protected]

Nach aufwendiger Renovierung ist das denkmal-geschützte Seehotel Luitpold seit 1.12.2007 wie-der in Betrieb. Das Seehotel gehörte immer schonzu den markantesten historischen Gebäuden imTegernseer Tal. Durch seine einzigartige Lage amSee (Seebad/-Sauna gegenüber) genießen Sie vonjedem Zimmer einen freien Seeblick!Auf den neuesten Stand der Technik gebracht,bieten die neuen großzügigen Zimmer, Telefon,Internetzugang, Digital TV sowie Minibar.In Bädern, wie z.B. von Lefroy Brooks oderPilipp Starck, erleben Sie das Besondere.

39 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ BW/DW ab 95,00 HP 25,0010 DZ BW/DW ab 95,00 HP 25,004 MZ BW/DW ab 85,00 HP 25,00

zF2

Hot

els

·Hot

els

Page 174: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

174

Hot

els

·Hot

els

T Card Hotel Fackler HHHS

Herbert LacroutsKarl-Stieler-Straße 1483684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/91 76 - 0Fax +49 (0) 80 22/91 76 - [email protected]

Herzlich willkommen in unserem familiär geführ-ten 3 Sterne Superior Hotel mit Tradition, das ander Sonnenseite des Tegernseer Tales am ruhigenWaldesrand liegt (see- und zentrumsnah), mittraumhaftem Ausblick auf See und Berge. DieWanderwege (im Winter geräumt) beginnen direktam Hotel. Nordic-Walking-Stöcke und Fahrrädervorhanden. Die im Landhausstil eingerichtetenZimmer und Appartements laden zum Wohlfühlenein. Auf Wunsch erhalten Sie im App. ein Früh-stück für 11,00 € p. Pers. (Zustellbett 25,00 €).Besuchen Sie uns auch auf unserer Facebookseite.Das Fackler-Team freut sich auf Ihren Besuch!

61 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

5 EZ DW 60,00 - 65,008 DZ DW 52,00 - 68,00

11 App. BW/DW 55,00 - 65,00

FeWoS. ?

zK4S. 184

T Card Hotel Bastenhausam See HHH

Alexandra Hollweck, Rudi AmmerHauptstraße 7183684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/91 47-0Fax +49 (0) 80 22/91 [email protected]

Lassen Sie den Alltag hinter sich und erleben Siedas Hotel Bastenhaus am See. Unsere einzig-artige Lag am Ufer des Tegernsees bietet Ihnendirekten Seezugang mit idyllischer Liegewiese undZimmern mit Blick zum See. Sorglos entspannenund genießen im SPA-Wellnessbereich auf 50 qmmit Wohlfühlanwendungen für Körper und Seelesowie im Hallenbad mit Sauna und Infrarotkabine.Lassen Sie sich verwöhnen mit unserer frischenund raffinierten Küche auf der Seeterrasse und imneu gestalteten Restaurant. Besuchen Sie unsereWeinlounge mit erlesenen Weinen am offenenKamin.

42 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 64,00 - 71,00 HP 20,0012 DZ DW 46,00 - 71,00 HP 20,00

2 Suiten DW 71,00 HP 20,00/Zustellb. 30,00

zE3

Page 175: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

175

Hot

els

·Hot

els

Hotel-Restaurant Fischerstüberl am See HHH

Familie Götz · Seestraße 51 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/9 19 89-0 · Fax +49 (0) 80 22/9 19 [email protected] · www.hotel-fischerstueberl-tegernsee.de

In schönster Lage, nur durch die Seestraße vom Tegernsee getrennt, liegt unserHaus: freier Blick auf den See und die Berge. Direkt an der Uferpromenade. Wander-wege beginnen hinter dem Haus. Himmlische Ruhe durch Schallschluckfenster mitFrischluftzufuhr. In unserem Restaurant können Sie unsere bekannt gute Küche mitregionalen Speisen und Fischspezialitäten genießen. Im Garten stehen ein Außenpool,eine große Sonnenterrasse mit Saunahaus und abgeschlossene Stellplätze für Räderetc. zur Verfügung.

zO4

32 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW 49,00 - 64,00 HP 19,0013 DZ BW/DW 42,00 - 55,00 HP 19,001 MZ DW 44,00 - 55,00 HP 19,00

Restaurant · Bar · Hotel LeeberghofEllingerstraße 10 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/1 88 09-0 · Fax +49 (0) 80 22/1 88 [email protected] · www.leeberghof.de

Logieren Sie in einem der mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer.Genießen Sie gehoben-bayerische und internationale Köstlichkeiten in unseremà la carte-Restaurant und lassen einen ereignisreichen Urlaubstag in der SASSA Barausklingen. Abschalten, sich wohl fühlen - unser Beauty- & Relax-Bereich sorgt fürvollkommene Entspannung von Körper & Geist.Kommen und entdecken Sie uns - wir freuen uns auf Ihren Besuch!

zP7

28 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 60,00 HP auf Anfrage9 DZ BW/DW 87,50 HP auf Anfrage

4 Suiten BW/DW 147,50 HP auf Anfrage

Seehotel zur PostEduard und Brigitte ZechSeestraße 3 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/66 55-0 · Fax +49 (0) 80 22/16 [email protected] · www.seehotel-zur-post.de

An einem der schönsten Plätze am Tegernsee mit traumhaftem Blick auf See undBerge. Durch die Straße von der Uferpromenade mit Schiffsanlegestelle getrennt.Direkt am Kurpark mit Museum und Minigolfanlage. Zimmer mit Dusche/WC,mit und ohne Balkon. Parkplätze. Frühstücksbuffet, Panoramarestaurant, Terrasseund Biergarten. Gluten- und laktosefreie Küche. Kostenpflichtiges WLAN im Foyer.Im Haus: Lift, Kosmetik und Wellnessmassagen. Pauschalangebote. „Glutenfreie Kost“

zK2

64 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW 44,00 - 55,00 HP 12,5026 DZ BW/DW 30,50 - 51,00 HP 12,50

Für anspruchsvolle GenießerErleben Sie eine exklusive Wohlfühlwelt undgenießen Sie die einzigartige Verbindung vonErholung und Genuss mit direktem Zugang inden See. Fernab vom Alltag finden Sie sich ineiner anderen Welt wieder. Und es erwartet Sieein ganz besonderer Luxus: Zeit.

monte mare SeesaunaHauptstraße 63 . Tegernsee

Page 176: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

176

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

T Card Hotel Ledererhof HHH

Shahnaz und Franz SchabmairSchwaighofstraße 8983684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/9 22 40Fax +49 (0) 80 22/92 24 [email protected]

Unser Haus liegt an der südlichsten und wärms-ten Ecke vom Tegernsee: Tegernsee-Süd. Rottach-Egern mit seinen eleganten Geschäften, gepfleg-ten Kuranlagen und dem See- und Warmbad istin wenigen Gehminuten erreichbar (ca. 200 m).Das Kur- und Kongresszentrum Rottach-Egernliegt schräg gegenüber.

Unser Hotel lädt Sie mit seinen 22 Zimmern,Appartements und Ferienwohnungen, luxuriösund liebevoll eingerichtet, zum Entspannen undGenießen Ihres Urlaubs ein.

Alle Zimmer verfügen über Dusche oder Bad/WC,Satelliten-TV mit Sky Bundesliega, Sky Sport 1und 2, Telefon mit Fax- und Modemanschluss,Safe, Küche, Sitzgruppe, Balkon oder Terrasse.Zusätzlich bieten wir eine Sauna und Solarium,Fitnessraum, Tischtennis und Billard sowie einegroße Bibliothek.

Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet soll Ihnenein guter Start für einen wundervollen Ferientagsein! Auf der Terrasse und der großen Liegewiesekönnen Sie die Seele baumeln lassen. Wir sind der

ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Berg-,Radtouren, zum Golfen u.v.m.

Unser Birdie-Golfcenter, ein 6-Loch-Kurzplatz(Par 3) mit Bahnen bis 150 m und einem Café,liegt in 200 m Entfernung.

50 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

2 EZ DW 65,00 - 80,006 DZ DW 35,00 - 55,006 MZ DW 45,00 - 65,00

2 Suiten BW/DW 50,00 - 75,005 App. BW/DW 50,00 - 90,00

FeWoS. ?

zT9S. 181

Page 177: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

177

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

T Card Hotel garni „Ludwig Thoma“ HHH

Heinz WaldenmaierLudwig-Thoma-Weg 2183684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/9 21 50Fax +49 (0) 80 22/92 15 [email protected]

Absolut ruhig und dennoch zentral in einergrünen Oase auf der Sonnenseite des Tegernseesgelegen können Sie sich für unsere komfortablenund im ländlichen Stil großzügig eingerichtetenGästezimmer, Appartements oder Ferienwohnun-gen von 30-105 m² entscheiden. Sie alle bietenIhnen einen unvergleichbaren freien Blick auf dieheimischen Berge, sind gemütlich eingerichtetmit hellem, massivem Naturholz, Balkon/Terras-se, Bad/DU, WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, aufWunsch Bademantel. Direktwahltelefon, Kabel-TV(große digitale Flachbildschirme), MP3-CD-Player,Radiowecker, Zimmersafe, Hotspot W-Lan,

Kühlbox/Minibar, Doppelcouchgarnitur undEckbankgruppe, teilweise mit Erker. Ein gemütli-cher Frühstücksraum, Sauna mit Kneippbecken,Schwallduschen, Ruhe- und Umkleideraum,Solarium, Sport- und Fitnessraum mit Tischtennisund Trimmgeräten, Bibliothek, großer Swim-mingpool mit Badedeck, Freisitz und Bio-Teich,großzügige Liegewiesen und Sonnenterrassenmit gepflegter Gartenanlage und Grillplatz,Kinderspielplatz, Leihfahrräder, Schlitten undRodel, ausreichend Parkplätze und Garagen,Kinderreisebetten und -hochstühle, Waschma-schine und Wäschetrockner etc. stehen bereit.

Attraktive Winterpauschalangebote im Januarund Februar ab 4 oder 7 Tagen Aufenthalt alsbesonderes Halbpensionsarrangement mit zusätz-lichen Bonusleistungen und kostenlosen Extrasfür unsere Hausgäste auf Anfrage!

Weitere umfangreiche Informationen im Internetunter www.gaestehaus-ludwig-thoma.de.Preisgünstig buchen Sie direkt bei uns unterTel. 0 80 22/9 21 50!

52 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 EZ BW/DW 42,00 - 64,00 Zusatzbetten12 DZ BW/DW 35,00 - 59,00 auf Anfrage12 MZ BW/DW 30,00 - 59,00

12 Suiten BW/DW 46,00 - 78,0012 App. BW/DW 30,00 - 78,00

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

zU10S. 142S. 181S. 155

Page 178: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

178

Hot

els

garn

i·H

otel

sgar

ni

T Card Der Westerhof Hotel garniOlaf-Gulbransson-Straße 1983684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/18 89 88Fax +49 (0) 80 22/18 89 [email protected]

„Der Westerhof“, im Herzen des Tals,heißt Sie herzlich willkommen.

Die historische Anlage mit dem herrlichen Blick,der großen Terrasse und der gemütlichen Bauern-stube verkörpert ein Stück bayerische Geschichte.Als Klosterhof seit 1017 bekannt. Als Hotel seit2003. Mitten im Tegernseer Tal liegend, ist dasHotel in der landschaftlich, geschichtlich undsportlich attraktiven Region zum Ausgangspunktfür geschäftliche und private Unternehmungengeworden.

Der Westerhof, die Balkon-Destination mitTraumseeblick aus allen Zimmern für Freunde derNatur und bayerischer Tradition. HochwertigeZimmer, Suiten und Apartments, alle mit Balkonoder Terrasse und herrlichem Blick auf den See.Ausgestattet mit Dusche oder Badewanne, TV,Telefon sowie W-Lan-Anschluss. Übernachten Siein Wohlfühlatmosphäre.

3 Seminarräume mit Tageslicht (8-25 Pers.)sorgen für ein kreatives Arbeitsklima. Outdoor-Entspannung im 6-ha-Bergpark. Eine Auswahl

an Mountainbike-, Segel-, Wander- oder hotel-exklusiven Skitouren lassen Sie den Tag genießen.Unterstützt wird dies durch unsere Sonnenterras-se mit Seeblick, ideal verknüpft mit unserem VitalFrühstück am Morgen. Bei regnerischen Tagenbietet das Hotel auch Indoor-Aktivitäten, Fitness-training mit innovativen Geräten von TechnoGymund Entspannung in der neuen und großzügigenWellnesslandschaft.NEU: 3-Gang-Abendmenü (Montag u. Dienstag)

The place to be... do mog i hi.

90 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 EZ BW/DW ab 79,0021 DZ BW/DW ab 69,00

10 Suiten BW/DW ab 99,008 App. BW/DW ab 69,00

zE7

Page 179: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

179

Gast

hof/

Gäst

ehäu

ser·

Gast

hof/

Gues

thou

ses

Familiär geführtes Haus, zentrale und dennoch ruhige Lage. Ausgangspunktfür viele herrliche Wanderungen. Geräumige, im bayrischen Stil eingerichteteZimmer (teilweise mit Balkon). Urige Wirtsstub´n und Biergarten stehen zurVerfügung. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Gasthof SchandlSandra Brandmeier · Max-Josef-Straße 26 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/93 76 [email protected] · www.gasthof-schandl.de

zH5

33 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 EZ DW ab 40,00 HP 15,0010 DZ DW ab 32,00 HP 15,003 MZ DW ab 24,00 HP 15,00

Gästehaus SommerFamilie SommerSchwaighofstraße 8583684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/54 84 o. +49 (0) 80 22/6 67 70Fax +49 (0) 80 22/66 [email protected]

Unser Haus liegt nur 50 m vom See- u. Warm-bad entfernt. In 5 Gehmin. erreichen Sie bereitsdas exklusive Zentrum von Rottach-Egern. Wirfreuen uns auf Sie! Die modernen Gästezimmersind gleichzeitig Wohn- und Schlafraum und mitDU/WC ausgestattet. Alle Zimmer verfügen überTelefon u. Sat-TV. Preise inkl. Frühstück.Die FeWos sind für 2-4 Pers. geeignet und verfü-gen über Telefon und Sat-TV. Zum Haus gehörenein gemütl. Fernseh- u. Aufenthaltsraum sowieeine Sonnenterrasse. Unser Speiselokal ist bekanntfür preiswertes und gutbürgerliches Essen.1 u. 2 Nächte Zuschlag pro Person pro Nacht 5,-€.

54 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

8 EZ DW 37,00 HP 14,0016 DZ DW 35,00 HP 14,00

4 Suiten BW/DW 41,00 HP 14,00

FeWoS. ?

zT9S. 186

Freundliche, gemütliche Zimmer und Ferienwohnungen in ruhiger, zentraler Lage,mit Bad/WC bzw. Dusche/WC, Balkon, Sat-TV, Telefon, Radio. Große Liegewiese.Kurzentrum und See in unmittelbarer Nähe. Ausgangspunkt für viele schöneWanderungen. Zimmerservice

Gästehaus KölblGeorg und Eva Kölbl · Kleinbergstraße 2 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/30 62 · Fax +49 (0) 80 22/93 70 [email protected] · www.gästehaus-kölbl-tegernsee.de

FeWoS. ?

zK4

8 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

4 DZ BW/DW 26,50 - 31,50

S. 186

Gästehäuser · Guesthouses

Weitere Informationen: www.bergfilm-festival-tegernsee.deoder Tourist-Information Tegernsee: Tel. 0 80 22/18 01-62

11. Internationales Bergfilm-Festival 23. – 27. Oktober 2013

Internationale Filme, prominente Gäste und Vorführungen in fünf Sälen bietenFilmproduzenten und dem Publikum einen umfassenden Überblick zu aktuellenProduktionen rund um das Thema Bergfilm. Moderatoren führen durch die Ver-anstaltungen und vermitteln interessante Details sowie Hintergrund-Informa-tionen zu den Filmen und Filmemachern.

Page 180: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Person / Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person / night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EUROⒶ = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

180

Peter und Mechthild SchiffmannLudwig-Thoma-Weg 9 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/22 01 · Fax +49 (0) 80 22/29 [email protected]

FeWoS. ?

zU9 15 1 DZ DW ab 34,501 DZ DW ab 31,00

T Card Gästehaus Schiffmann PXXX

S. 182

Priv

atga

stge

ber/

Berg

gast

häus

er/B

auer

hof(

Zim

mer

)·Be

d&

Brea

kfas

t/M

ount

ain-

Inns

/Far

mho

uses

(Bed

&Br

eakf

ast)

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sito

r’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

PrivatgastgeberBed & Breakfast Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Nichtraucher bevorzugt. Geöffnet von Mai bis Oktober.Carport, Zustellbett 19,00 € für Erwachsene.

Maria BrockHauptstraße 1 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/31 12 · Fax +49 (0) 80 22/93 77 [email protected]

zI1 6 3 DZ D 24,002 MZ D 25,00

WC Etage

Haus Brock

Anton und Claudia LengmüllerHauptstraße 26 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/44 47 · Fax +49 (0) 80 22/49 [email protected]

FeWoS. ?

zH2 9 2 DZ DW 26,00Konditorei-Café Lengmüller

S. 185

Anton OberauerRied 3 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/2 67 18 · Fax +49 (0) 80 22/2 67 18Mobil 01 75/6 19 29 77 · [email protected]ästehaus-oberauer-tegernsee.de

FeWoS. ?

zU10 12 1 DZ DW ab 24,50Haus Oberauer

S. 185

Ruhige, zentrale Lage. Etagenkühlschrank, Kaffeeauto-mat, Parkplatz, geöffnet von Mai bis September, nur fürSelbstversorger.

Sigrid KühnlenzMühlgasse 10 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/48 18 · Fax +49 (0) 80 22/93 78 [email protected]

zK4 8 3 DZ DW ab 20,001 EZ DW ab 25,00

kein Frühstück

Haus Schneider

In der Wintersaison:7 Tage wohnen - 6 Tage bezahlen.Parkplatz und Seesteg vorhanden.

Martin StadlerMünchner Straße 32 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/33 60www.haus-stadler-tegernsee.de FeWo

S. ?

zB3 9 1 EZ ED 18,002 DZ DW 18,00

Privatgastgeber Stadler

S. 186

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast)

Besonders ruhige Lage in 900 m Höhe, herrlicher Blick auf See und Berge, großeLiegewiese, Parkplätze, eigene Landwirtschaft. Auf Anfrage ein DZ auch als MZ.

T Card KohlhaufhofChristian Berghammer · Neureuthstraße 56 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/46 34 · Fax +49 (0) 80 22/1 87 18 [email protected] · www.kohlhaufhof.de

FeWoS. ?

zF8

12 BettenBeds

Ⓐ Pers./Nacht*Pers./night*

Zuschlag/TagExtra charges/day

3 DZ DW ab 30,00

S. 186

Anza

hlBe

tten

Num

bero

fBed

s

Zim

mer

ange

bot·

Kind

ofro

oms

EZEi

nzel

zim

mer

Sing

lero

oms

DZDo

ppel

zim

mer

Doub

lero

oms

MZ

Meh

rbet

tzim

mer

Add.

rest

room

s

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

EDEt

agen

dusc

he·

Show

eron

floor

Prei

spr

oPe

rson

/Nac

htin

kl.

Früh

stüc

kzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rper

son/

nigh

tplu

svi

sito

r’sta

xin

HP

Zusc

hlag

Hal

bpen

sion

in€

Extr

ach

arge

half-

boar

din

€VP

Zusc

hlag

Vollp

ensi

onin

€Ex

tra

char

gefu

ll-bo

ard

in€

BerggasthausMountain-Inns Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196

Icons/seals of certification page 195/196

Elisabeth WagnerGalaun 1 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/27 30 22 · Fax +49 (0) 80 22/27 30 22

zN12 12 MZ Waschraum 27,00Berggasthaus Galaun

Hans HailerNeureuthstraße 52 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/41 63 · Fax +49 (0) 80 22/93 78 [email protected]

zF8 18 2 EZ BW/DW/ED 35,008 DZ BW/DW/ED 35,00 - 50,00

Berggasthof Lieberhof

Page 181: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

181

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Willkommen! Die einzigartige Süd-West Lage direkt am See zeichnet unsereindividuellen Appartements u. die „Penthouse“ FeWo aus. Die Nähe zum See, derBlick auf das umliegende Bergpanorama faszinieren bei jedem Wetter. Nutzen Siedie Leistungen des Hauses mit Café, Restaurant und eigenem Bootsanlegesteg.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F ***** 2-3 110 2 K BW/DW 198,00 - 225,003 F **** 2 30-37 KN DW 88,00 - 98,00

Cafe Kreutzkamm am SeeHauptstraße 45 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/2 71 92 78 · Fax +49 (0) 80 22/2 71 92 [email protected] · www.kreutzkamm.de

zG21F XXXXX

3F XXXX

T Card Ferienwohnungen"Ludwig Thoma"Heinz WaldenmaierLudwig-Thoma-Weg 21 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/9 21 50Fax +49 (0) 80 22/92 15 [email protected]

Herzlich willkommen in einer unserer im Land-hausstil mit hellem Naturholz großzügig ein-gerichteten Ferienwohnungen von 30-105qm,wahlweise mit Wohnschlafraum oder 1-3 separa-ten Schlafzimmern. Auf Wunsch Brötchendienst,Frühstücksbuffet, auch tageweise im Haus, tägl./wöchentl. Reinigung, Allergikerausst., Stellplatzfür Räder, Skier, Verm. von Kleinkinderbetreuungetc. Weitere umfangreiche Informationen imInternet unter www.gaestehaus-ludwig-thoma.de.Preisgünstig buchen Sie direkt bei uns unterTel. 0 80 22/9 21 50!

ZimmerS. ?

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

zU10

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 1-2 62 1 K BW/DW 64,00 - 93,00 10-202 F **** 1-4 72 2 K BW/DW 72,00 - 98,00 10-202 F *** 1-3 30-36 K DW 49,00 - 66,00 10-206 F *** 1-4 40-43 K BW/DW 55,00 - 74,00 10-20

1 1-5 55 1 K BW/DW 62,00 - 93,00 10-201 1-7 105 3 K BW/DW 88,00 - 125,00 12-25

4F XXXX

8F XXX

S. 142S. 177S. 155

ZimmerS. ?

T Card FeWo Hotel LedererhofShahnaz und Franz SchabmairSchwaighofstraße 89 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/9 22 40 · Fax +49 (0) 80 22/92 24 [email protected] · www.ledererhof.de

Liebevoll und luxuriös eingerichtete Ferienappartements an der südlichsten undwärmsten Ecke vom Tegernsee. Alle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse.Große Sonnenliegewiese. Zum See- und Warmbad, Zentrum, Kur- und KongresshalleRottach-Egern nur 200 m. Einkaufsmöglichkeiten in nächster Umgebung.

Siehe auch unsere Hotelseite.

zT9

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F **** 2-4 70 2 K DW 85,00 - 120,00 15-252 F *** 2 35 KN DW 50,00 - 80,002 F *** 2-4 50 1 KN DW 70,00 - 95,00 10-201 F **** 3-6 110 3 K BW/DW 110,00 - 140,00 15-25

3F XXXX

4F XXX

S. 176

41. Tegernseer Woche für Brauchtum und Kultur

... mit mehr als 30 Veranstaltungen verschiedenster Art vom 26.9. bis 7.10.2013.Karten-VVK 06.08.2013. Mehr Informationen: Tel. 0 80 22/18 01-40 · www.tegernsee.de

Page 182: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

182

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Wenige Minuten zum See, sehr ruhige Ferienwohnung mit großer Sonnenterrasseund Liegewiese in unmittelbarer Nähe vom Ortszentrum Rottach-Egern. See- undWarmbad, 6-Loch-Golfplatz. Separates Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und Küche.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 App. 1 25 DW ab 25,00 a. A.1 F **** 2-4 70 2 K DW 60,00 - 80,00 a. A.

T Card Ferienwohnungen GröblFamilie Gröbl · Ledererweg 10 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/6 51 78 · ferienwohnung-barbara-groebl@web.dewww.ferienwohnung-barbara-groebl.de

zT101F XXXX

Unser sehr großzügiges, liebevoll eingerichtetes Ferienhaus liegt in ruhiger jedochzentraler Lage zum Ortszentrum von Ro-Eg. (ca. 500 m). Idealer Ausgangspunktfür alle Arten sportl. Aktivitäten oder nur ein gemütlicher Relaxurlaub. Das Haushat Platz für 8 Pers., kann aber auch getrennt als zwei FeWo‘s gebucht werden.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 8 200 4 K BW ab 197,001 F **** 2-4 80 1/2 K BW/DW ab 84,00 15-25 €1 F **** 4-6 120 2/3 K BW/DW ab 123,00 15-25 €

T Card Ferienhaus TegernseeFam. Höss · Ludwig-Thoma-Weg 24 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/8 25 99 · Fax +49 (0) 80 22/66 37 [email protected] · www.ferienhaus-tegernsee.com

zU113F XXXX

In der Vor- und Nachsaison 7 Tage wohnen - 5 Tage bezahlen.Gemütliche Ferienwohnungen für Nichtraucher in ruhiger Lage mit Seeblick.Idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2 50 1 K DW 58,001 F **** 2 60 1 K BW 60,00

T Card Am Paradies - FerienwohnungenPaula Eberle · Am Paradies 5 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/42 86 · Fax +49 (0) 80 22/93 73 [email protected] · www.eberle-tegernsee.de

zH72F XXXX

ZimmerS. ?

T Card Gästehaus SchiffmannPeter und Mechthild SchiffmannLudwig-Thoma-Weg 9 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/22 01 · Fax +49 (0) 80 22/29 [email protected] · www.gaestehaus-schiffmann.de

Ruhig gelegen, dennoch in unmittelbarer Nähe vom Ortszentrum Rottach-Egernsowie vom See- und Warmbad. Alle FeWos verfügen über getrennte Wohn- undSchlafzimmer. Balkon, DU/WC, SAT-TV sind in FeWo und Zimmer selbstverständlich.Parkplätze am Haus, keine Hunde.Pauschalangebot: 7 Tage wohnen - 5 Tage zahlen (vom 6.1. - 15.5. und 1.10. - 20.12.)Kostenlos Tegernsee-Card.

zU9

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 40 1 K DW 53,001 F *** 1-4 47-75 2 K DW 66,00 15,001 F *** 1-3 48 1 K DW 68,00 10,001 F *** 1-4 95 2 K BW/DW 75,00 10,00

3F XXX

S. 180

T Card FeWo Heidi SchiffmannHeidi SchiffmannLudwig-Thoma-Weg 7 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/62 54 · Fax +49 (0) 80 22/6 59 05 · Mobil +49 (0) 1 63/7 77 62 [email protected] · www.fewo-schiffmann.de

Ein wunderschönes Landhaus und ein gepflegtes Appartementhaus in Tegernsee-Südin ruhiger, zentr. Lage an der Rottach. Nur 3 Gehminuten zum See- und Warmbadsowie Ortszentrum Rottach-Egern. Das Landhaus und das Appartement sind groß-zügig, komfortabel und mit Liebe zum Detail im bayerischen Stil eingerichtet. AlleWohnungen verfügen über DU/WC oder Bad/WC, Balkon, Telefon und Sat-TV sowieeigene Parkplätze. Ein 2. Schlafzimmer (EZ) mit DU/WC zum Appartement auf Anfrage.

zU9

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F **** 2-6 105 3 K BW/DW 90,00 - 120,00 15,001 F *** 2 45 1 K DW 50,00 - 60,00 15,00

1F XXXX

1F XXX

Tradition, Kultur und Originale: Die beiden Museen in Tegernsee!

Museum Tegernseer Tal· Kultur& GeschichteTel. 0 80 22/49 78 · www.museumtegernseertal.de

Olaf Gulbransson MuseumTel. und Fax 0 80 22/33 38 · www.olaf-gulbransson-museum.de

Page 183: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

183

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

T Card Haus SchußmannNorbert und Irene SchußmannLärchenwaldstraße 8 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/91 86 60 · Fax +49 (0) 80 22/91 86 [email protected] · www.haus-schussmann.de

Ruhige, sonnige und zentrale Lage. Wenige Gehminuten zum See, zu den Restau-rants und Einkaufsmöglichkeiten. Am Eingang zum Lärchenwald, Ausgangspunkt fürWanderungen und Spazierwege. Geräumige, komfortabel ausgestattete Apparte-ments, Sat-TV, kostenloser Internetzugang über W-LAN, Südbalkon, eigener Parkplatz.Brötchenservice.Vor- und Nachsaisonrabatt: 7 Tage wohnen - 5 Tage zahlen.

zK4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

2 F *** 1-4 47 1 KN BW/DW 64,00 9,002 F *** 1-4 52 1 K BW/DW 69,00 9,00

4F XXX

Gemütliche FeWo für 2 Personen in ehemaligem Bauernhof. Sehr ruhige, sonnigeLage im Grünen mit Bergblick. 5 Gehmin. zur Ortsmitte von Rottach-Egern, zumSee und zur Loipe. Ost-Süd-Westlage, ca. 55 m². Südbalkon.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 55 1 K BW ab 65,00

Haus Erhardt "Zum Riedbinder"Familie Erhardt · Ludwig-Thoma-Weg 14 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/2 41 10www.haus-erhardt-zum-riedbinder-tegernsee.de

zU101F XXX

Gemütliche Ferienwohnungen im Landhaus-Stil mit Südbalkon und Bergblick.Alle Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe. Ca. 5 Gehminuten zum See.Gerne holen wir Sie vom Bahnhof ab. Parkplatz vorhanden.Anfragen: Am Holler 1a, 85080 Gaimersheim

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 51 1 K DW ab 49,00 8,001 1-2 46 1 K DW ab 42,00

Ferienwohnungen Marianne FischerMarianne Fischer · Staudacherweg 4 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 84 58/53 15 · Fax +49 (0) 84 58/53 15 · Mobil 0179/5 10 93 [email protected] · www.tegernsee-ferienwohnungen.de

zI41F XXX

Gemütlich eingerichtet mit Blick ins Grüne und zu den Bergen. Zentral und ruhiggelegen mit kurzen Wegen zu Einkauf und See. Tiefgarage, Farräder kostenlos;Tipps für Wandern und Ausflüge in der Leseecke.Anfragen: Prinz-Carl-Allee 8

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 55 1 K BW 58,00 - 65,00 8,00

T Card Am Hochfeld-Ferienwohnung HerbstMargot und Frieder Herbst · Pöttingerstr. 1 · 83684 TegernseeTel. u. Fax +49 (0) 80 22/37 45 · [email protected]

zG41F XXX

Ruhige, sonnige, zentrale Lage. Wenige Gehminuten zum See, Restaurants und-zum Einkaufen. Idealer Ausgangspunkt zu Spazier- und Wanderwegen. Kabel-TV,Telefon sowie Südbalkon o. Terrasse. Mit freien Blick ins Grüne u. auf die Berge.Parkplätze am Haus. Ganzjährig geöffnet. Gerne holen wir Sie vom Bahnhof ab.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 60 2 K DW 60,00 - 65,00 10,001 F *** 2-4 70 2 K BW/DW 60,00 - 65,00 10,001 F *** 1-2 40 1 KN DW 45,00 - 52,00

Haus HollerauerElfriede und Rudi Hollerauer · Lärchenwaldstraße 6 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/45 23 · Fax +49 (0) 80 22/45 23Mobil +49 (0) 1 51/17 24 20 00 · www.haus-hollerauer.de

zK43F XXX

Gemütliche Ferienwohnungen in ländlichem Stil, zentral und ruhig gelegen.Ausgangspunkt für schöne Wanderungen.Alle Wohnungen mit Farb-TV, Mikrowelle und teilweise mit Spülmaschine.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 50 1 K BW 45,00 - 55,001 1 25 KN DW 30,001 2-4 60 2 K DW 55,00 - 65,001 2-3 50 1 K BW 45,00 - 55,00

T Card Gästehaus Max-JosefFamilie F. und B. Polano · Max-Josef-Straße 24 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/45 27 · Fax +49 (0) 80 22/70 65 [email protected] · www.gaestehaus-max-josef.de

zH51F XXX

Ruhig gelegene Ferienwohnung mit einmaligem Rundumblick auf die Berge undden See. Idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 1-4 70 2 K DW 55,00 - 70,00 5,00

T Card Ferienwohnung OberbauerHeinrich Oberbauer · Otkarstraße 27 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/36 76 · Fax +49 (0) 80 22/9 32 [email protected] · www.ferienwohnung-oberbauer.de

zB41F XXX

Page 184: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

184

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

4 F **** 2 50 1 K BW/DW ab 122,00 25 11,001 F *** 2-3 35 1 K BW/DW ab 110,00 25 11,004 F *** 2 40 1 K BW/DW ab 118,00 25 11,001 F *** 2-6 75 1 K BW/DW ab 130,00 25 11,001 F *** 2 35 1 K DW ab 110,00 25 11,00

Hotel FacklerHerbert LacroutsKarl-Stieler-Straße 14 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/9 17 60 · Fax +49 (0) 80 22/91 76 [email protected]

ZimmerS. ?

zK4

S. 174

2 F *** 1-2 45 K DW ab 48,001 F *** 2-3 87 1 K BW ab 72,00 10,001 F *** 1-2 35 1 KN DW ab 42,00

T Card Ferienwohnung KieningHochfeldstraße 32 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/37 46 · Fax +49 (0) 80 22/8 59 72 [email protected]

zE3

1 F *** 2 42 1 K DW 60,00 - 65,00Ferienwohnung UnterholznerMargit UnterholznerHochfeldstraße 19 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/41 79 · Fax +49 (0) 80 22/45 02Mobil 01 73/9 36 05 05www.ferienwohnung-unterholzner.de

zG3

Ferienhaus RixnerHelga RixnerKlosterrichterweg 6 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/9 30 39 · Fax +49 (0) 80 22/9 30 [email protected] · www.ferienhaus-rixner.de

Das Haus liegt an einer Privatstraße. Über den angrenzenden Wald können SieWanderungen unternehmen. In wenigen Minuten erreichen Sie den See, Kurgarten,Kurmittelhaus, den Theatersaal, das Haus des Gastes, Museen, Segelhafen, Einkaufs-märkte und das bekannte Bräustüberl. Die komfortabel ausgestatteten Appartementsverfügen über Küche, DU/WC, Telefon, Radio und Sat-TV.Reservierte Autoabstellplätze am Haus oder Garage. Brötchenservice.

zL4

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

3 2 40 K DW ab 50,00

Freundliche, gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger und zentraler Lage.See und alle Einkaufsmöglichkeiten sind in nächster Nähe.Ganzjährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-3 40 1 K DW ab 48,00 8,001 F *** 2-3 55 1 K DW 56,00 - 64,00 8,00

Haus PoschenriederRosemarie Mair · Waldschmidtstraße 14 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/41 25 · Fax +49 (0) 80 22/41 25 · Mobil 01 79/6 44 49 [email protected] · www.haus-poschenrieder-tegernsee.de

zI42F XXX

Komfortable geräumige Fe-Wo für NICHTRAUCHER mit eigenem Eingang indirekter Seenähe. Großer gepflegter Garten mit sonniger Süd-Terrasse. DasOrtszentrum von Rottach-Egern, See- und Warmbad, Bushaltestelle, Schiffahrt-anlegestelle in unmittelbarer Nähe.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 50 K DW 60,00

Ferienwohnung SteixnerA. Steixner · Schwaighofstraße 80 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/6 50 [email protected] · www.ferienwohnung-steixner-tegernsee.de

zT91F XXX

Herrlich ruhige, zentr. Lage. Nur 2 Gehmin. z. See, Kuranlage, Zentrum Rottach-Egernu. zum See-/ Warmbad. Liebevoll eingerichtet im bay. Stil. Idealer Ausgangspunkt fürschöne Wanderungen, Berg- o. Radtouren u. Einkaufsbummel. Auf Wunsch Allergi-kerbettwäsche und W-LAN. Ermäßigung für Nebensaison und Langzeitaufenthalte.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2 32 1 KN BW 50,00 - 56,00 5,00Kind

FeWo "Uschi" an der RottachbrückeUrsula Becher · Schwaighofstraße 95 · 83684 TegernseeAnfragen: Th.-Baumgartner-Weg 2, 83708 Kreuth · Tel.: +49 (0) 80 29/4 [email protected] · www.hausbecher.de · Fax +49 (0) 80 29/99 87 65

zT91F XXX

ZimmerS. ?

FeWoS. ? S. 109S. 115

Page 185: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

185

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

Die Ferienwohnung (in 920 m Höhe) befindet sich in herrlicher und ruhiger Lage.Mit sonniger Liegewiese und freiem Blick auf die Bergkulisse.Zum See sind es 35 Gehminuten.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 45 1 K DW ab 50,00 9,00

Jäger am Graben - FerienwohnungAngela Weber · Hohenlehen 2 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/15 89 · Fax +49 (0) 80 22/1 01 [email protected] · www.jäger-am-graben.de

zF9

Die Ferienwohnung im 2. Obergeschoss ist neu renoviert und modern einge-richtet. Die zentrale Lage direkt am See schafft kurze Wege in das Strandbad/Seesauna und ins Ortszentrum. Der Seeblick ist traumhaft.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-4 65 KN DW 75,00 - 100,00

Haus KufnerFamilie Hautmann · Hauptstraße 50a · 83684 Tegernsee · Verwaltung Fr. BrysTel. +49 (0) 80 22/9 32 86 · Fax (0) 80 22/66 40 79 · Mobil 01 71/4 34 22 [email protected] · www.apartments-ferienhaeuser-helga.de

zE3

Unser Haus in zentraler Lage bietet 2 Ferienwohnungen und 2 Doppelzimmer mitherrlicher Sonnenterrasse und eigenen Parkplätzen. See und viele Einkaufsmög-lichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ganzjährig geöffnet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 40 1 K BW 58,00 9,501 2-3 43 2 KN BW 58,00 9,50

Konditorei-Café LengmüllerAnton und Claudia Lengmüller · Hauptstraße 26 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/44 47 · Fax +49 (0) 80 22/49 [email protected] · www.cafe-lengmueller.de

ZimmerS. ?

zH2S. 180

Unsere gemütliche Ferienwohnung für 2 Personen in ruhiger Lage am Fußedes Riedersteins, ist ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum von Rottach-Egernentfernt. Ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Badeurlaub undWinteraktivitäten.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 50 1 K DW ab 50,00

Ferienwohnung MaierUrsula Maier · Tuftenstraße 15 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/2 63 [email protected]

zT12

Freundliche, gemütliche Zimmer und Ferienwohnung in sehr ruhiger Lagemit Südbalkon oder Terrasse. Familienfreundlich, Spielplatz, Parkplätze,Fahrradunterstellplatz, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Anfahrt überRottach-Egern nach Tegernsee Süd.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 50 1 K DW 55,00 - 69,00 8,001 2-6 55 2 K DW 55,00 - 89,00 8,00

Haus OberauerAnton Oberauer · Ried 3 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/2 67 18 · Fax +49 (0) 80 22/2 67 18 · Mobil 01 75/6 19 29 [email protected] · www.gästehaus-oberauer-tegernsee.de

ZimmerS. ?

zU10S. 180

Schöne Ferienwohnung in ruhiger, aber zentraler Lage, in der schönsten StraßeTegernsees. Herrlicher Rosengarten vor dem Haus. Wenige Gehminuten zum See,100 m zum Sport- und Gesundheitszentrum „Medius“. Stellplatz vorhanden.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-2 34 KN DW 37,00 - 41,00

Rosenhäusl RixnerLudwig und Paula Rixner · Rosenstraße 25 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/93 73 39www.rosenhäusl-tegernsee.de

zI3

Eine der schönst gelegenen Ferienwohnungen im Tegernseer Tal. Eigenes Ufer,Balkon direkt am See. Komfortable Einrichtung, ein Schlafraum, ein Wohnraum,Kabel-TV, reservierter Parkplatz.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2 57 1 K BW 76,00

RößleE. Rößle · Hauptstraße 33 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/42 15 · Fax +49 (0) 80 22/42 15www.ferienwohnung-rössle-tegernsee.de

zG1

Ruhige, sonnige Lage mit Bergblick an der Rottach. Wenige Gehminuten zum Seeund Zentrum. Komfortable Wohnzimmer, 2 freundliche Schlafzimmer, exklusivesBad mit Dusche, Küche, Diele, TV und Internet.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 2-4 90 2 K BW 88,00 - 100,00 15,00

Ferienwohnung RottachbrückeBrigitte Irlinger · Schwaighofstraße 95 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/8 30 52 · Mobil 01 71/7 55 25 [email protected] · www.ferienwohnung-rottachbruecke1.de

zT9

Page 186: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

186

Ferie

nwoh

nung

en·H

olid

ayfla

ts

1 3 45 K BW 44,00 2,00

Anfragen: Karl-Theodor-Straße 583700 Rottach-Egern

T Card Ferienwohnung EberhardInge EberhardSteinmetzplatz 3 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/60 47 · Fax +49 (0) 80 22/60 47Mobil 01 72/8 42 58 09 · [email protected]

zK4

1 1-3 90 1 K DW 57,00 3,00

See- und Bergblick.

Ferienwohnung EhleLudwig und Gudrun EhleOtkarstraße 29 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/42 25 · Fax +49 (0) 80 22/42 [email protected]

zB4

1 1-3 40 1 KN DW 49,00 - 69,001 1-3 40 1 KN DW 49,00 - 69,00

Ferienwohnung GragertKatharina GragertOtkarstraße 25 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/35 84 · Fax +49 (0) 80 22/6 62 38 [email protected]

zB4

1 2-4 56 1 KN BW/DW 55,00 - 57,00 10,00

Kinder bis 6 Jahre frei. Schöne Terrasse mitSee- und Bergblick. 2 Minuten zum See (Strandbadund Seesauna).

T Card Ferienwohnung HössFranz und Carmen HössHochfeldstraße 40 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/66 38 98 · Fax +49 (0) 80 22/1 87 12 [email protected] · Mobil 01 75/4 48 47 44www.ferienwohnung-hoess-tegernsee.de

zE4

1 2 25 1 K DW ab 60,00 5,001 4 40 1 K DW ab 60,00 5,00

T Card KohlhaufhofChristian BerghammerNeureuthstraße 56 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/46 34 · Fax +49 (0) 80 22/1 87 18 [email protected]

ZimmerS. ?

zF8

S. 180

2 1-2 30 1 K BW/DW 50,00 7,001 2-3 30 1 K BW 50,00 10,00 7,00

Gästehaus KölblGeorg KölblKleinbergstraße 2 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/30 62 · Fax +49 (0) 80 22/93 70 [email protected]ästehaus-kölbl-tegernsee.de

ZimmerS. ?

zK4

S. 179

1 2-4 60 1 KN DW 80,00

Anfragen: Monika Schröder,Berg 112/3, 83734 Hausham

Ferienwohnung „Luxburg“Luxburgweg 16 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 25/9 19 66 · Mobil +49 (0) 1 79/2 94 53 [email protected]

zS10

1 1-3 30 KN BW ab 60,00 6,00 2,00

Anfragen: Sonnenmoosstraße 2083700 Rottach-Egern

Ferienwohnung PichlerKarl PichlerNeureuthstraße 3 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/58 12 · Fax +49 (0) 80 22/54 [email protected]

ZimmerS. ?

FeWoS. ?

FeWoS. ?

zG4

S. 140

S. 165

S. 164

3 1-4 30 KN BW 35,00 - 60,00 5,003 2-4 40 1 KN BW 40,00 - 60,00 5,002 2-5 60 1 KN BW/DW 45,00 - 80,00 5,00

Anfragen: Monika Schröder,Berg 112 1/3, 83734 Hausham

Haus RottachbrückeSchwaighofstraße 95 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 25/9 19 66 · Mobil +49 (0) 1 79/2 94 53 [email protected]

zT9

2 2-4 60-65 1 K BW 54,00 16,00 8,001 2-4 70 1 K DW 67,00 16,00 8,00

Halbpension möglichHunde: pro Tag 1,00 € (ohne Futter)

Gästehaus SommerFamilie SommerSchwaighofstraße 85 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/6 67 70 · Fax +49 (0) 80 22/66 [email protected]

ZimmerS. ?

zT9

S. 179

1 App. 2-4 50 1 K BW/DW 45,00 - 60,00

In der Wintersaison:7 Tage wohnen - 6 Tage bezahlen.Parkplatz und Seesteg vorhanden.

Privatgastgeber StadlerMartin StadlerMünchner Straße 32 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/33 60www.haus-stadler-tegernsee.de Zimmer

S. ?

zB3

S. 180

Die Ferienwohnung für 3-5 Personen, in ruhiger, sonniger und zentraler Lage istgemütlich eingerichtet. Von Wohn-, Schlafzimmer und Balkon genießen Sie denschönsten Panoramablick auf See und Berge.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 3-5 70 2 K BW ab 75,00

T Card Landhaus StaudacherElfi und Toni Staudacher · Prinz-Karl-Allee 4 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/32 06 · Fax +49 (0) 80 22/93 92 [email protected] · www.landhaus-staudacher-tegernsee.de

zG2

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sitor

’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

1 1-2 30 KN BW ab 45,00

Zentrale Lage, Blick über Schloss und See,2. OG Balkon, TG, Aufzug W-LAN,neu renoviert 2011

Ferienappartement CarinaSteinmetzplatz 1 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/66 36 72 · Fax +49 (0) 80 22/66 36 73info@FerienwohnungenTegernsee.dewww.FerienwohnungenTegernsee.de

zK3

Page 187: mehr Urlaub 2013

Stad

tTe

gern

see

* Preis pro Haus / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

187

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EUROPiktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 195/196 • Signs and symbols page 195/196

Ferie

nwoh

nung

en/F

erie

nhäu

ser·

Hol

iday

flats

/Hol

iday

hous

es

1 2 40 K BW 55,00

App. 3. OG, Blick auf See + Berge. Zu Fuß 5 Min.zum See.Großer Balkon. Küche + Bad sep. Bilderwww.ferienwohnung-tilp-tegernsee.de

Ferienwohnung TilpWerner und Erika TilpSteinmetzplatz 3 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 1 76/21 88 32 63 o. +49 (0) 89/60 36 28Fax +49 (0) 89/60 24 87 · [email protected]

zK4

1 2-6 73 2 K BW/DW 58,00 10,00Ferienwohnung Haus WengleinGabriele KoenigRiedersteinstraße 8 · 83684 Tegernsee0 80 22/9 55 51 · 01 77/8 09 55 [email protected]

zT9

1 2 42 1 K DW 35,00T Card Haus WindstoßerAnni WindstoßerPrinzenweg 15 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/42 07www.ferienwohnung-windstosser-tegernsee.de

zH8

Ferienhäuser · Holiday houses

Ruhige Lage am Waldrand. Separater Eingang, Balkon und Terrasse.100 m² auf zwei Etagen. Geeignet für Familien mit Kindern, zwei Schlafzimmer.Zum Ortskern und See sind es zu Fuß ca. 10 Minuten.Vor- und Nachsaison: 7 Tage wohnen - 5 Tage bezahlen.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 F *** 2-4 100 2 K DW 56,00 - 72,00 8,00

T Card Ferienhaus BillerHedwig Biller · Prinzenweg 30 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/49 93 · Fax +49 (0) 80 22/9 35 [email protected] · www.ferienhaus-biller.de

zH81F XXX

Eine Idylle mit Charme und einem atemberaubenden Blick über den See. Diesesalleinstehende Holzhaus (1-5 Pers., 110m²) befindt sich mitten in der Natur. AmFerienhaus befindet sich ein sep. „Studio“ 50qm (1-2 Pers.) Dieses kann zusam-men o. alleine gemietet werden. Kachelofen. 10 Gehmin. in den Ort u. zum See.

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-5 110 2 KN DW 110,00 - 130,00 15,001 1-2 50 1 KN DW 75,00 - 80,00 15,00

Ferienhaus Am BrandMarianne Habicht · Kleinbergstr. 22 · 83684 TegernseeTek. +49 (0) 80 22 /31 [email protected] · www.ambrand-tegernsee.de

zK5

1 FeWo für 1-3 Personen. Sehr sonnige und ruhige, freie, zentrale Lage,wenige Minuten zum See und zur Kuranlage. Terrasse und Liegewiese.Ganzjährig geöffnet. Überdachter Parkplatz.Anfragen: Elisabeth Müller, Bahnhofstraße 14, 83684 Tegernsee

AnzahlNumber

Pers.Pers.

m²m²

➀ ➁ ➂ Preis*Price*

1 1-3 75 1 K DW 73,00 - 86,00

Ferienhaus FuchsbauMühlgasse 9 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/12 53 · Fax +49 (0) 80 22/12 53 · Mobil 01 78/1 49 12 53www.ferienhaus-fuchsbau-tegernsee.de

zI4

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sito

r’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienhäuserHoliday houses

1 1-4 54 2 K DW 46,80 7,40

Separates Ferienhaus. Geöffnet von 01.04.-01.11.English spoken. Si parla italiano.

Ferienwohnung StaudacherErika und Fromund StaudacherBahnhofstraße 28 · 83684 TegernseeTel. +49 (0) 80 22/46 71 · Mobil: +49 (0) 1 71/2 35 86 [email protected]

zH4

Anza

hlFe

rienw

ohnu

ngen

Num

bero

fhol

iday

flats

Pers

onen

zahl

pro

Woh

nung

Pers

ons/

flats

Größ

ein

m2

von

...bi

s...

Size

inm

2fr

om...

to...

Anza

hlse

para

terS

chla

fräu

me

Sepa

rate

Bedr

oom

s

KSe

p.Kü

che

·Sep

.kitc

hen

KNKo

chni

sche

·Kitc

hene

tte

BWBa

d/W

C·B

ath/

WC

DWDu

sche

/WC

·Sho

wer

/WC

Prei

spr

oW

ohnu

ng/N

acht

für

2Pe

rson

enzz

gl.K

urbe

itrag

in€

Pric

epe

rflat

/nig

htfo

r2pe

rson

spl

usvi

sitor

’sta

xin

Zusc

hlag

jew

eite

rePe

rson

in€

Extr

ach

arge

add.

pers

onin

Früh

stüc

kau

fWun

sch

in€

Brea

kfas

tby

requ

esti

n€

Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 195/196Icons/seals of certification page 195/196

FerienwohnungenHoliday flats

Page 188: mehr Urlaub 2013

Mit unserem Gastgeberverzeichnis haben wir Ihnen die viel-fältigen Möglichkeiten in unserer Ferienregion aufgezeigtsowie die Offerten unserer Gastgeber präsentiert. Wir habengrößten Wert darauf gelegt, Ihnen die Auswahl nach dempassenden Quartier zu erleichtern und die Unterkünfte nachOrten in Kategorien zusammengefasst: Hier stehen dieHäuser mit den meisten Sternen an erster Stelle, bei einergleichen Anzahl von Sternen ist die weitere Reihenfolgealphabetisch, ebenso bei den nicht klassifizierten Betrieben.

Wenn Sie sich für Ihr Feriendomizil entschieden haben,setzen Sie sich bitte direkt mit dem Gastgeber Ihrer Wahlin Verbindung. Empfehlungen durch uns oder die Tourist-Informationen können aus Gründen der Neutralität nichterfolgen, wir nennen Ihnen jedoch gerne die als frei gemel-deten Unterkünfte. Ein Mietvertrag oder Beherbergungs-vertrag kommt nur zwischen Ihnen und dem Gastgeberzustande. Die Tegernseer Tal Tourismus GmbH und die ein-zelnen Tourist-Informationen haften lediglich für die ord-nungsgemäße Weitergabe Ihres Buchungswunsches an denGastgeber, jedoch nicht für deren Zusagen oder eventuelleLeistungsmängel.

PreisangabenDas Gastgeberverzeichnis ist vom 1.12.2012– 30.11.2013gültig. Alle angegebenen Preise sind Inklusivpreise, in denensämtliche Nebenkosten (Heizung, Endreinigung usw.) ent-halten sind. Nicht im Preis eingeschlossen ist der jeweiligeKurbeitrag der einzelnen Gemeinden (siehe Kurbeitrag). BeiFerienwohnungen und Appartements gilt der Grundpreisjeweils für zwei Personen bzw. der Zuschlag für eine Person.Die „von – bis“ Preise sind Richtpreise. Verbindlich ist dasvom Gastgeber abgegebene Angebot.

KurbeitragBad Wiessee, Gmund, Kreuth, Rottach-Egern und die StadtTegernsee erheben von ihren Gästen, die sich zu Kur- oderErholungszwecken im Gemeinde- oder Stadtgebiet aufhal-ten, einen öffentlich-rechtlichen Kurbeitrag. Er wird nachder Anzahl der Übernachtungen pro Person berechnet undvom Gastgeber in Rechnung gestellt.• Bad Wiessee (Heilbad): E 2,00• Kreuth, Rottach-Egern, Stadt Tegernsee

(heilklimatische Kurorte): E 2,00• Gmund (Erholungsort): E 2,00

Kinder von 6 Jahren bis zum vollendeten 16. Lebensjahr undSchwerbehinderte mit Ausweis (100%) zahlen den halbenBeitrag. Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr und not-wendige Begleitpersonen von Schwerbehinderten mit Aus-weis und „Kennzeichen B“ sind kurbeitragsfrei.

GästekarteDie Gästekarte der jeweiligen Orte erhalten Sie direkt bei derAnmeldung von Ihrem Gastgeber oder lassen Sie sich diesegleich mit Ihrer verbindlichen Buchungsbestätigung zusen-den. Bitte fragen Sie bei Ihrem Gastgeber oder Ihrer Tourist-Information nach dem Gästekarten-Flyer, der Ihnen Aus-kunft über die zahlreichen Vorteile und Ermäßigungen beiVorlage Ihrer Gästekarte gibt.

Freie Fahrt rund um den SeeGäste der Ferienregion Tegernsee können mit der Gäste-karte kostenlos auf dem gesamten Linienbusnetz rundum den Tegernsee fahren. Nutzen Sie diesen Vorteil mitIhrer Gästekarte!

TegernseeCard: Mehr vom UrlaubBuchen Sie Ihren Urlaub bei einem der über

100 teilnehmenden Gastgeber (im Gastgeberverzeichnismit dem TCard-Symbol gekennzeichnet) und genießenSie attraktive Vergünstigungen bei unseren zahlreichenLeistungspartnern! Weitere Informationen finden Sie imTegernseeCard-Erlebnisführer, auf www.tegernsee-card.deund www.tegernsee.com.

HaftungsausschlussFür den Inhalt und die zulässige Rechtmäßigkeit der hier ver-öffentlichten Gastgeber-Anzeigen hinsichtlich Bild und Textsowie für sonstige Beschreibungen oder Angaben im Tabel-lenteil tragen alleine die Gastgeber Verantwortung. DieTegernseer Tal Tourismus GmbH sowie die einzelnen Tourist-Informationen in den Orten Bad Wiessee, Gmund, Kreuth,Rottach-Egern und der Stadt Tegernsee sind bezüglich derangebotenen Unterkünfte lediglich als Nachweisstelle tätig.

Gut zu wissen

i

188

Page 189: mehr Urlaub 2013

This Holiday Guide should give you a first grasp of the ama-zing abundance of possibilities in our region as well as adetailed list of lodgings available. To make your selectionprocess as simple as possible, we have categorised accom-modation by location and standard. Hotels with the greatestnumber of stars come first. Those with the same number ofstars appear in alphabetical order, as do non-classified ho-tels and other hosts.

Once you have made your choice of accommodation, pleasecontact your host directly. For reasons of neutrality, we can-not pass on any recommendations, nor can the tourist infor-mation offices. We are however happy to inform you aboutcurrent vacancies. An accommodation contract can onlybe entered into by yourself and your host. Tegernsee ValleyTourism (Tegernseer Tal Tourismus GmbH) and the varioustourist information offices are liable only for adequate re-presentation of your accommodation request towards yourhost, not for any services guaranteed or deficiencies thereof.

PricesThis Holiday Guide is valid from 1 December 2012 to 30November 2013. All prices listed are inclusive of atten-dant costs (heating, final cleaning, etc.). Not included is thevisitor‘s tax of the respective community (see the sectionon visitor‘s tax). Self-catering apartments have a basic pricefor two people sharing or state the surcharge cost for a sin-gle guest. Prices listed as a range are mere indications andsubject to the host‘s binding offer.

Visitor’s TaxBad Wiessee, Gmund, Kreuth, Rottach-Egern and Tegernseeimpose an official health resort tax on guests who are lod-ging within their municipality for recreational purposes. It isbased on the number of nights spent and is charged per per-son separately by your host.• Bad Wiessee (spa): E 2,00• Kreuth, Rottach-Egern, Tegernsee

(climatic health resorts): E 2,00• Gmund (resort area): E 2,00

Children from the age of 6 up to the completion of their16th year, as well as severely handicapped guests with cer-tificate of disability, only pay half of the tax. Children upto the completion of their 6th year and the indispensableescorts of severely handicapped guests are exempted fromtaxation.

Guest CardWhen registering with your host you will receive theGuest Card for your community.

Free fares around Lake TegernseeVisitors of the Tegernsee Valley may ride any of thelocal public bus service free of charge within the area.Make sure to carry your Guest Card with you at alltimes!

TegernseeCard: More of your HolidayBook your holiday with one of over 100 partici-

pating hosts (highlighted by a TCard symbol in this accom-modation guide) – and enjoy numerous discounts and spe-cials from our partners! Please find more information in theTegernseeCard brochure, at www.tegernsee-card.de andwww.tegernsee.com.

Disclaimer of liabilityLiability for the content of accommodation advertisementsand the legitimacy of text, image and other information ma-terial lies solely with the advertising accommodation pro-vider. Tegernsee Valley Tourism (Tegernseer Tal TourismusGmbH) as well as the individual tourist information centresin the communities of Bad Wiessee, Gmund, Kreuth, Rot-tach-Egern and in the city of Tegernsee merely act as inter-mediary for the accommodation provided.

Good to know

i

189

Page 190: mehr Urlaub 2013

Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA)Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligenKlassifizierung nach internationalem Standard. Die Klassifi-zierung erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Hotel-und Gaststättenverbandes und entspricht dem Zeitpunktder Drucklegung (10/2011).

H TouristHH StandardHHH KomfortHHHH First ClassHHHHH Luxus

Superior (S): Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnenKategorien wurde der Begriff „Superior“ eingeführt.

G-Klassifizierung (DEHOGA)Die deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe undPensionen (von 8 Gästebetten bis maximal 20 Gästezim-mern) ist freiwillig und erfolgt nach den Richtlinien desDeutschen Hotel- und Gaststättenverbandes und entsprichtdem Zeitpunkt der Drucklegung (10/2011).

GH: Unterkünfte für einfache AnsprücheGHH: Unterkünfte für mittlere AnsprücheGHHH: Unterkünfte für gehobene AnsprücheGHHHH: Unterkünfte für hohe AnsprücheGHHHHH: Unterkünfte für höchste Ansprüche

DTV-KlassifizierungDie freiwillige Klassifizierung von Ferienwohnungen (F)und Privatzimmern (P) nach nationalem Standard erfolgtnach den Richtlinien des Deutschen Tourismusverbandese.V. (DTV) und entspricht dem Zeitpunkt der Drucklegung(10/2011).

FX / PX: Einfache Gesamtausstattung mit einfachemKomfort.FXX / PXX: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattungmit mittlerem Komfort.FXXX / PXXX: Gute und wohnliche Gesamtausstattungmit gutem Komfort.FXXXX / PXXXX: Hochwertige Gesamtausstattungmit gehobenem Komfort.FXXXXX / PXXXXX: Erstklassige Gesamtausstattungmit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich

Beherbungsbetriebe ohne Sterne haben an den freiwilligenKlassifizierungen nicht teilgenommen. Ein Rückschlussauf ihren Standard ist damit jedoch nicht verbunden.

German hotel classificationThe stars used in this listing result from voluntary classifi-cation based on international standards. The classification isconducted according to the guidelines of the German Hoteland Restaurant Association (DEHOGA) as applicable at thetime of printing (10/2011).

H TouristHH StandardHHH KomfortHHHH First ClassHHHHH Luxury

Superior (S): For outstanding accommodation providers withinthe various categories, the term ‚superior‘ has been introduced.

Classification of private guest-housesThe German classification system for guest-houses (G)is applied to private boarding-houses, inns, and bed andbreakfast providers (from 8 beds to maximally 20 guestrooms). It is also voluntary and conducted according to theguidelines of the German Hotel and Restaurant Associationas applicable at the time of printing (10/2011).

GH: Accommodation for simple needs.GHH: Accommodation for moderate needs.GHHH: Accommodation for extended needs.GHHHH: Accommodation for heightened expectations.GHHHHH: Accommodation for highest expectations.

Classification of self-catering accommodationThe voluntary classification of holiday flats (F) and priva-te guest-rooms (P) is conducted according to national stan-dards and to the guidelines of the German Tourism Associa-tion (DTV) as applicable at the time of printing (10/2011).

FX / PX: Basic accommodation with simple conveniences.FXX / PXX: Functional accommodation with medium levelof convenience.FXXX / PXXX: Good and homely accommodation withheightened level of convenience.FXXXX / PXXXX: High quality accommodation withsuperb level of convenience.FXXXXX / PXXXXX: Luxury accommodation with allmodern conveniences with additional services.

Accommodation providers without stars have not participa-ted in the voluntary classifications. This, however, does notreflect on their standards.

Klassifizierung Classification

WeitereInformationen:www.klassifizierung.de

More informationon classification at:www.hotelsterne.de(available in English).

i

190

Page 191: mehr Urlaub 2013

14 Tage Urlaub gebucht.40 Grad Fieber zu Hause.1 Reiseversicherung, die hilft.

Endlich der lang ersehnte Urlaub, doch dann kommtalles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.Mit der Storno-Versicherung der ERV sind Sie immerauf der sicheren Seite:

Buchen Sie Ihre Reiseversicherung bei Ihrem Gastgeber Rundum abgesichert – vorund während der Reise.Und das schon ab 6 Euro!

Buchen Sie jetzt Ihre Reiseversicherungdirekt bei Ihrem Gastgeber unterTelefon +49 (0) 80 22/92 73 80bzw. online unter www.tegernsee.com

191

Page 192: mehr Urlaub 2013

Sehr geehrte Gäste, in diesem Gastgeberverzeichnis finden Sie Unterkünfte vonBeherbergungsbetrieben und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser, Pensionen,Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich „Gastgeber“ genannt, imTegernseer Tal entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungenwerden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast unddem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags.Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch. Den Gastgebern bleibt esvorbehalten, abweichende Gastaufnahmebedingungen zu vereinbaren.

1. Stellung der Tegernseer Tal-Tourismus GmbHDie Tegernseer Tal-Tourismus GmbH - nachfolgend „TTT“ abgekürzt – ist ausschließlichHerausgeber des Gastgeberverzeichnisses. Sie hat nicht die Stellung eines Vermittlers.Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers sowie für Leistungen und Leistungsstö-rungen hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen.

2. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in Hotelführern2.1. Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahme-vertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unter-kunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z. B. Ortsbeschrei-bung, Klassifizierungserläuterungen), soweit diese dem Kunden vorliegen.2.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder, soweitangegeben, auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischenBuchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischemWeg bestätigt.2.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung)des Gastgebers zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form,mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast undden Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber zusätzlich eineschriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln.2.4. Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers einspezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, einverbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast, bzw. den Auftraggeber. Indiesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigungdes Gastgebers bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebotinnerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oderErweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruch-nahme der Unterkunft annimmt.

3. Preise und Leistungen3.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzlicheMehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichtsanders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein, können Kurtaxe sowieEntgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser,Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen.3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus demInhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. derObjektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklichgetroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergänzendeVereinbarungen schriftlich zu treffen.

4. Zahlung4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gastoder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerktenRegelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamteUnterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zumAufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.4.2. Soweit nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, kann der Gastgeber eine Anzah-lung in Höhe von 15% des Gesamtpreises verlangen.4.3. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebersmit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbstzur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit keingesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt,vom Vertrag zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 5 dieserBedingungen zu belasten.

5. Rücktritt und Nichtanreise5.1. Im Falle des Rücktritts, bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung desvereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgeltefür Zusatzleistungen, bestehen.5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs ohneVerpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonde-ren Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer)um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen.5.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglichist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.

5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessungersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber diefolgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunfts-leistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaigeröffentlicher Abgaben wie Fremdenverkehrsabgabe oder Kurtaxe:• Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90%• Bei Übernachtung/Frühstück 80%• Bei Halbpension 70%• Bei Vollpension 60%5.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgebernachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als dievorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Un-terkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchenNachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechendgeringeren Betrag zu bezahlen.5.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen.

6. Pflicht zur Mängelanzeige und Kündigung des Kunden6.1. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich demGastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüberder TTT erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, könnenAnsprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen.6.2. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen.Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zurAbhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigertwird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbaresInteresse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast dieFortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.

7. HaftungsbeschränkungDer Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen,die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungenlediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellun-gen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit derBuchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. derBuchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

8. Verjährung8.1. Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber oderder TTT aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlichvertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverlet-zung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichenVertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch fürAnsprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtver-letzung des Gastgebers, bzw. der TTT oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigenPflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.8.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr.8.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit demSchluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber vonUmständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber, bzw. der TTT als SchuldnerKenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste.8.4. Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber, bzw. der TTT Verhandlungen übergeltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so istdie Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber, bzw. die TTT die Fortsetzungder Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr trittfrühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

9. Rechtswahl und Gerichtsstand9.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und demGastgeber findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt fürdas sonstige Rechtsverhältnis.9.2. Soweit bei zulässigen Klagen des Gastes, bzw. des Auftraggebers gegen den Gast-geber im Ausland für deren Haftung dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewen-det wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang undHöhe von Ansprüchen des Gastes Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung.9.3. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, kann den Gastgeber nur an deren Sitz verklagen.9.4. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitzdes Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute,juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die IhrenWohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder derenWohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebungnicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart.9.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertraganwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andereinternationale Bestimmungen anwendbar sind.

© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004-2012

Gastaufnahmebedingungen

192

Page 193: mehr Urlaub 2013

This translation of our guest accommodation conditions is provided as a service only.The German version is the sole legally definitive version.

Dear Guests, in this catalogue of hostelries you will find accommodation of hotel esta-blishments and private landlords (hotels, inns, guest-house, private rooms and vacationapartments), all referred to as „Hosts,“ in the Tegernsee Valley according to the currentofferings. The following conditions are, as far as effectively agreed upon, the content ofthe guest accommodation/lodging contract between the Guest and the Host when boo-king. Please read through these conditions carefully. The Host reserves the right toagree to other guest accommodation conditions.

1. Position of the TTTThe Tegernsee Tal-Tourismus GmbH - hereafter abbreviated as „TTT“ - is the exclusivepublisher of the catalogue of hostelries. It does not have the position of a mediator. It isnot responsible for information on the Hosts or for services provided by or disruptions inperformance on the part of the Host.

2. Conclusion of contract, travel agents, information in hotel guides2.1. When booking, the Guest offers conclusion of the guest accommodation contractwith the Host; this contract is binding. The basis of this offer is the description of theaccommodation and the supplementary information in the reservation (e.g. descriptionof location, explanations of classifications) if the Guest or agent has them.2.2. Booking can be undertaken orally, in writing, by telephone, telefax or, if indicated,by electronic means (e-mail, internet). With electronic bookings, the entry of the Guestis immediately confirmed to the Guest electronically.2.3. The contract takes effect upon arrival of the Host‘s declaration of acceptance(confirmation of booking). The declaration of acceptance requires no definite form,which results in the fact that oral and telephone confirmations are legally binding forthe Guest and the Host. The Host usually also sends a written copy of the booking con-firmation to the Guest.2.4. If the Host makes a special offer by request of the Guest or agent, this includes abinding contract offered to the Guest or agent, in variance from the above-named regu-lations. In such cases, the contract goes into effect - without requiring a correspondingconfirmation from the Host - if the Guest or agent accepts this offer by the indicateddeadline without restrictions, alterations or extensions through his/her express declara-tion, payment, payment of balance, or use of the accommodations.

3. Prices and services3.1. The prices named in the prospectus are final prices; these include the legal VAT andall ancillary costs, as long as nothing to the contrary is indicated concerning the ancil-lary costs. Visitors‘ taxes as well as fees for consumption-dependent services charged(e.g. electricity, gas, water, fireplace wood) can be accrued and invoiced separately, ascan those for optional and additional services.3.2. The services owed by the Host result exclusively from the content of the bookingconfirmation in connection with the valid prospectus and/or property description, aswell as from any additional agreements expressly made with the Guest or agent. It is re-commended to the Guest or agent that he/she make additional agreements in writing.

4. Payment4.1. The settlement deadline for the advance payment and balance payment is based onthe agreement made with the Guest or agent and is stated in the confirmation of reser-vation or offer. If no other special agreement is made, the entire price of the accommo-dation including ancillary fees and additional service costs is to due to be paid to theHost at the end of the period of stay.4.2. The Host can require an advance payment to be made once the contract comes intoeffect. If no agreement is made to the contrary, the advance payment consists of 15%of the total price of the accommodation and any additional services booked.4.3. If an arranged down payment is not made or not completely made by the Guest bythe deadline despite the Host‘s warning, then the Host has the right to withdraw fromthe contract and charge the Guest with withdrawal costs in accordance with Fig. 5 ofthese conditions, as long as the Host is able and prepared to provide the contractualservices and as long as the Guest has no legal or contractual right of retention.

5. Cancellation and no-show5.1. In the event of cancellation or no-show, the Host is still entitled to receive pay-ment of the agreed price for the accommodation, including the cost of catering and ad-ditional services.5.2. The Host endeavours to find alternative use for the accommodation as apart of re-gular business operations without being obliged to undertake special efforts and ta-king into account the special character of the accommodation booked (e.g. non-smo-king room, family room).5.3. The Host allows deduction for alternative use of the accommodation and, if the lat-ter is not possible, deduction of expenses saved.

5.4. Based on recognised percentages derived from jurisdiction relating to the assess-ment of saved expenses, the Guest or agent shall pay to the Host the following amounts,relating to the total price of the accommodation services (including all ancillary costs,not including visitor‘s tax and travel insurance premiums):• For vacation apartments/self-catering accommodation 90%• For overnight accommodation/breakfast 80%• For half-board 70%• For full-board 60%5.5. The Guest/agent expressly bears the onus of providing evidence to the Host thatthe latter‘s saved expenses were significantly higher than the deductions shown abo-ve and that the accommodation services or other services were put to alternative use. Inthe event of such evidence being provided, the Guest or agent shall only be required topay the lesser amount as applicable.5.6. It is urgently recommended that travel cancellation insurance be taken out.

6. Responsibility to report defects, cancellation by the Host6.1. The Guest is obliged to report any defects or deficiencies to the Host without delayand to request a remedy. Notice of a defect only to the TTT is not sufficient. If the noti-ce of defect is culpably omitted, claims of the Guest may cease to be valid, either whol-ly or in part.6.2. The Guest is only entitled to cancel the contract in the event of significant defectsor deficiencies. On submitting the notice of defect, the Guest must give the Host suf-ficient opportunity to provide a remedy, unless the remedy is impossible or refused bythe Host, or if immediate cancellation by the Host is objectively justified by a special in-terest of the Guest which is recognised by the Host, or if it is based on reasons whichmake the continuation of the stay objectively unreasonable.

7. Limitation of liabilityThe Host is not liable for service deficiencies in connection with services which areclearly provided on an intermediary basis for the Guest/agent as third-party services(e.g. sporting events, theatre tickets, exhibitions, etc.). The same applies to third-partyservices which are provided on an intermediary basis as part of the accommodation re-servation, to the extent that these are expressly shown in the offer or booking confir-mation to be third-party services.

8. Period of limitation8.1. Contractual claims of the Guest/agent towards the Host or TTT due to injury to life,body or health including contractual claims towards compensation for pain and suffe-ring based on the Host‘s grossly negligent breach of duty, or an intentional or gross-ly negligent breach of duty on the part of the Host‘s legal representatives or vicari-ous agents, become statute-barred within three years. This also applies to claims for thecompensation of those damages based on a grossly negligent breach of duty of the Hostor TTT, or an intentional or grossly negligent breach of duty of their legal representati-ves or vicarious agents.8.2. All other contractual claims become statute-barred within one year.8.3. The period of limitation, according to the above-named stipulations, always beginswith the end of the year in which the claim arose and the Guest/agent is informed ofcircumstances which justify the claim and the Host or TTT as culpable, or would have tobe informed without gross negligence.8.4. If there are ongoing negotiations between the Guest and the Host or TTT over as-serted claims or the circumstances justifying the claims, the period of limitation is sus-pended until the Guest or the Host (or TTT) refuses continuation of the negotiations. Theabove-designated period of limitation of one year goes into force 3 months after theend of the suspension at the earliest.

9. Applicable law and place of jurisdiction9.1. German law is solely applicable to contractual relations between the Guest or agentand the Host. The same applies to other legal relations.9.2. If in case of admissible action of the Guest or agent against the Host abroad, whe-re German law is not applied to the liability of the Host, German law shall be exclusivelyapplied as regards the legal consequences, especially as regards the type, extent andamount of claims of the Guest/agent.9.3. The Guest can only initiate legal action against the Host at the latter‘s place of re-sidence.9.4. The place of residence of the Guest is applicable in the case of actions of the Hostagainst the Guest. For disputes arising against guests, business people, legal entities ofpublic or private law or individuals who have their place of residence/business head-quarters or their habitual abode in a foreign country, or whose place of residence/busi-ness headquarters or habitual abode is not known at the time the action is filed, theplace of jurisdiction of the Host is deemed to apply.9.5. The above provisions do not apply if and insofar as non-waivable provisions of theEuropean Union or other international provisions are applicable to the contract.

© Subject to copyright RA Noll, Stuttgart, 2004-2012

Guest accommodation conditions

193

Page 194: mehr Urlaub 2013

An · To

Ich bitte um ein Angebot. Meine Preisvorstellung in E pro Person /pro Tag

I would like to request an offer for the following booking. My asking price in E per Person and day

Gewünschter Ort · Desired location

Termin: Ankunftstag · Dates: Arrival Abreisetag · Departure

oder Ankunftstag · Or Arrival Abreisetag · Departure

Erwachsene · Adults Kinder · Children Alter der Kinder · Age of children

Hotel · Hotel Hotel garni · Hotel garni Gasthof · InnAppartement · Apartment Berggasthaus · Mountain-Inn Gästehaus/Pension · Guesthouse/Privatgastgeber · Bed & Breakfast Bauernhof · Farmhouse Boardinghouse

Anzahl Zimmer · Number of rooms: EZ · Single DZ · Double DZ m. Zustellbett · Double w. extra bedMehrbettzimmer mit · Shared room with Betten · Beds

Frühstück · Breakfast Halbpension · Half board Vollpension · Full board

Appartement · Apartment Ferienwohnung · Holiday flat Ferienhaus · Holiday houseAusstattung · Facilities: Küche · Kitchen Kochnische · Kitchenette

Bad/WC · Bath/toilet Dusche/WC · Shower/toilet Getrennte Schlafräume · Separate bedrooms

Absender (Bitte deutlich schreiben) Bitte senden Sie ein Gastgeberverzeichnis an:Sender (Please print in large letters) Please also send a Holiday Guide to:

Name · Name

Straße · Street

PLZ/Ort · City + Post Code

Telefon · Phone

Telefax · Fax

E-Mail · E-mail

Datum · Date Unterschrift · Signature

AngebotsformularIhr Angebotsformular:Einfach faxen oderper Post sendenYour booking request:Simply fax or post

Tegernseer TalTourismus GmbHHauptstraße 2D-83684 TegernseeTel. +49 (0)8022/92738-0Fax +49 (0)8022/[email protected]

Booking request

194

Page 195: mehr Urlaub 2013

195

Gesundes Landwww.gesundesland.de

Golf Tegernseer Talwww.golf-tegernseer-tal.de

Bett & Bikewww.bettundbike.de

Bayerisches Qualitätssiegel: Fahr-radfreundlicher Hotel- und Gast-stättenbetrieb · www.bhg-online.de

Kinder- und familienfreundlicherHotel- und Gaststättenbetriebwww.bhg-online.de

urlaub auf dem Bauernhof in Bayernwww.bauernhof-urlaub.com

Qualitätsgeprüfte LandsichtenBauernhöfewww.landsichten.de

Alpine Gastgeberwww.alpine-gastgeber.com

Wanderbares deutschlandwww.wanderbares-deutschland.de

www.bhg-online.de

Tagungserlebnis Tegernseewww.tagungserlebnis-tegernsee.de

Tegernseecardwww.tegernsee-card.de

Netzwerk für Gesundheitsurlaub · Member ofhealth holiday network

Kooperation von 16 Gastgebern und 8 Golfanlagen(mit ermäßigter Greenfee) · Member of a coopera-tion among 16 hosts and 8 golf courses (includingreduced green fee)

Gütesiegel des ADFC für fahrradfreundlicheBetriebe · Certified as bicycle-friendly by GermanBicyclists‘ Association

Gütesiegel des Bayerischen Hotel- und Gaststät-tenverbandes (BHG) · Certified as bicycle-friendlyby the German Hotel and Restaurant Association

Gütesiegel des Bayerischen Hotel- und Gaststät-tenverbandes (BHG) · Certified as children- and fa-mily-friendly by the German Hotel and RestaurantAssociation

Gütesiegel für qualitätsorientierten Urlaub auf demBauernhof · Certified as qualitative farm house host

Qualitätsauszeichnung der Bundesarbeitsgemein-schaft für Bauernhof- & Landurlaub · Qualitystandard of the Federal Working Group for FarmHolidays and Agritourism in Germany

Gefördert aus Mitteln des Europäischen Fonds fürRegionale Entwicklung · Supported by the EU actionprogramme for qualified family enterprises in the Alps

Gütesiegel des Deutschen Wanderverbands fürwanderfreundliche Unterkünfte · Certified as hiker-friendly by the German Hiking Association.

Gütesiegel für Servicequalität in DeutschlandCertified for quality service in Germany

Zusammenschluss aller Veranstaltungsprofis amTegernsee · Association of all professional eventmanagers at Lake Tegernsee

Kooperationsangebot mit vielen LeistungspartnernOffer of cooperation with many service partners

IMPRESSUM:

Herausgeber · Published by:Tegernseer Tal Tourismus GmbHTegernsee Valley TourismHauptstraße 2D-83684 Tegernsee – GermanyTelefon · Phone: +49 (0)8022/92738-0Fax: +49 (0)8022/[email protected]

Imageteil · Welcome PagesKonzeption · Concept:COACH COMMUNICATION GMBH,München

Text · Text: Dietmar Denger,Annette Lehmeier

Übersetzung · Translation:Marion Kleinschmidt

Realisierung Anzeigenteil · ProductionAdvertisement: MM Medien GmbH,Miesbach

Fotos · Photo Credits:Titel · Title: Thomas LinkelInhalt · Content: Tegernseer TalTourismus GmbH, Archiveder Tourist-Informationen,Ralf Bodenbender, Wolfgang Ehn,Wolf Heider-Sawall, Ludwig Hörth,Rolf Kaul, Thomas Linkel, ManfredManke, Bernd Opitz, ThomasPlettenberg, Bernd Ritschel,Susanne Schaffry, Stefan Schiefer

Agentur acta 7, BüttenpapierfabrikGMUND, B. Roemmelt/BayTM, DASTEGERNSEE, DSLV, Freihaus Brenner,Gertraud Gruber, Golfclub Bad Wiessee,Höfel, Hotel Bachmair Weissach, HotelLeeberghof, Medical Park Bad WiesseeSt. Hubertus, medius Tegernsee, mon-te mare Seesauna Tegernsee, Olaf Gul-bransson Museum, P-Age, ParkhotelEgerner Höfe, sailingcenter Tegernsee,Seehotel Luitpold,Seehotel Überfahrt,Spielbank Bad Wiessee, Studio Hahn/-Tourismusamt München, Villa am See,Martin Wiesner

Druck · Printing: Mayr Miesbach –Druck und Verlag GmbH, Miesbach

Kein Teil dieses Werkes darf ohneschriftliche Genehmigung des Heraus-gebers vervielfältigt oder verbreitetwerden. Unter dieses Verbot fällt auchdie gewerbliche Vervielfältigung perKopie, die Aufnahme in elektronischeDatenbanken und die Vervielfältigungauf CD-ROM. Alle Rechte vorbehal-ten. Irrtum und Änderungen vorbehal-ten. No part of this publication maybe copied or distributed without therightholder‘ s permission. This includesany copying for commercial purposes,the transfer into electronic databases,and the distribution on CD-ROM. Allrights reserved. Changes reserved anderrors excepted.

Stand · Last revised: 10/2012

Gütesiegel & KooperationenSpecial Feature Icons & Partners

Page 196: mehr Urlaub 2013

196

Planquadrat OrtsplanGrid square on street map

MindestaufenthaltsdauerMinimum stay

Ganzjährig geöffnetOpen all year

NichtraucherhausNon-smoking building

BauernhofFarmhouse

Garage (Preis auf Anfrage)Garage (price upon request)

Einrichtungen für Behinderte*Accessibility for the disabled*

Vergünstigungen und Einrich-tungen für Kinder · Discountsand services for children

KinderbettChildren’s bed

Haustiere erlaubt (Preis aufAnfrage) · Animals allowed(price upon request)

LiegewieseLawn

LiftElevator

TagungsräumeConvention rooms

HallenbadIndoor pool

PoolOutdoor pool

WhirlpoolWhirlpool

DampfbadSteam bath

SaunaSauna

SolariumSolarium

BeautyabteilungBeautician

FitnessraumFitness room

Massage- /BäderpraxisMassage /Bath therapies

ArztpraxisDoctor’s office

TennisTennis

Fahrradfreundlich**Bicycle-friendly**

FahrradverleihBicycle rental

WaschmaschineLaundry machine

EC-KarteEC card

Kredit-KartenCredit cards

Frühstück auf WunschBreakfast upon request

DiätkostLow-calorie menus

VollwertkostHealthy food options

Vegetarische KostVegetarian dishes

TelefonTelephone

TVTV

Nichtraucher-Zimmer / -Ferien-wohnung · Non-smoking room/holiday flat

Allergiker-Zimmer / -Ferienwoh-nung ***) · Room/holiday flatsuitable for allergy-sufferers ***

Business-Zimmer / Ferienwohnung(Internet- und Fax-Anschluss vor-handen) · Business room/holidayflat (Internet and fax connections)

Balkon / TerrasseBalcony / terrace

MikrowelleMicrowave

SpülmaschineDishwasher

Ausstattung /Service des HausesFacilities / Services in the building Room/Holiday flat facilities

Ausstattung der Zimmer /Ferienwohnungen

* Rücksprache mit dem Gastgeber erforderlich

* Please contact your host in advance

** Fahrradfreundlich: Besondere Kriterien für Radler undBiker werden erfüllt, z. B. Aufnahme von radfahrendenGästen auch für eine Nacht, besondere Frühstücksan-gebote, verschließbarer Raum für Fahrräder, Trocken-möglichkeit, Reparaturkoffer, Radl-Infos usw.

** Bicycle-friendly: Meets special criteria for cyclistsand bikers, for example, single-night stays for cyclingguests, special breakfast offers, locked room for bicyc-les, drying facilities, repair kits, cycling information, etc.

*** Allergiker-Zimmer/Ferienwohnung: Kein Teppichboden,Bodenbelag wischbar, Allergikerbettwäsche (Waschenim Kochwaschgang möglich), keine Raucher oder Be-wohner mit Haustieren als Vormieter.

*** Rooms/holiday flats suitable for allergy sufferers:No carpet, washable floors, allergy bedding (can bewashed in hot water), no previous occupants weresmokers or had pets.

Zeichenerklärung für FerienwohnungenLegend for holiday flats

Anzahl separate SchlafräumeNumber of separate bedroomsK = Küche · Separate kitchenKN = Kochnische · KitchenetteBW = Bad/WC · Bath/WCDW= Dusche/WC · Shower/WCED = Etagendusche · Shower on floorZuschlag für jede weitere PersonSurcharge for each additional person

Zeichenerklärung für ZimmerLegend for room abbreviationsEZ = Einzelzimmer · Single roomDZ = Doppelzimmer · Double roomMZ = Mehrbettzimmer · Multiple-bed roomBW = Bad/WC · Bath/WCDW= Dusche/WC · Shower/WCED = Etagendusche · Shower on floor

1

2

3

4

Page 197: mehr Urlaub 2013

zur AB nach Innsbrucküber den Achenpass

Miesbach

Bad Tölz

A95 Richtung Garmisch-Partenkirchen

A8 RichtungSalzburg

A8 RichtungStuttgart

A9 RichtungNürnberg /Flughafen

A92 RichtungLanshut / Flughafen

Schliersee

Bayrischzell

A95 RichtungStarnberg

AB-AusfahrtIrschenberg

AB-AusfahrtHolzkirchen

A8

A95

A92

A92

A8

A9

A9

A8

A95

A99MÜNCHEN

GMuNd

BAdWIeSSee

RoTTAcH-eGeRN

KReuTH

Bayeriche oberland-BahnBoB über Holzkirchen abMünchen Hauptbahnhof

31813

13

472

472

307

AB-AusfahrtSindelsdorf

Flughafen München

AB-Kreuz München-Brunnthal

TeGeRNSee

DE R

T E GE R

NS E E

307

ANREISE

Mit dem Auto – Von Norden: Autobahn A8 München–Salzburg biszur Ausfahrt Holzkirchen und dann die B318 / B307 an den Tegern-see. Von Süden: Entweder über das Inntal, den Achenpass und dieB307 oder die Inntalautobahn, die Autobahn A8 München–Salz-burg, bis zur Ausfahrt Irschenberg, weiter über B472 / B307 an denTegernsee.

Mit der Bahn – Fernzüge aus ganz Deutschland und Europa kom-men täglich in München an. Im Stunden-Takt geht’s dann mit derBayerischen Oberlandbahn (BOB) schnell und direkt nach Gmundoder Tegernsee, wo Sie zügig Anschluss zur Weiterfahrt in alleanderen Orte am See per Bus (kostenlos mit der Gästekarte) undTaxi haben. Tipp: Mit dem Tegernsee-Ticket RIT reisen Sie bequemab 49 EUR (Preisbeispiel mit Bahncard, 2. Klasse) an den Tegernsee.Infos erhalten Sie bei allen Tourist-Informationen im Tegernseer Tal.

Mit dem Flugzeug – Der Flughafen München liegt ca. 1,5 Fahrstun-den (90 km) vom Tegernsee entfernt. Es besteht eine ständige, di-rekte Verbindung mit der S-Bahn oder mit dem Flughafenbus zumMünchner Hauptbahnhof. Von dort erreichen Sie den Tegernseeentweder mit der BOB oder mit dem Linienbus vom Hauptbahnhof(Arnulfstraße).

HOW TO GET THERE

By car – From the north: A8 Munich–Salzburg motorway as faras the exit for Holzkirchen, then take the B318 / B307 to Lake Te-gernsee. From the south: either through the Inntal valley, via theAchenpass and the B307 or take the Inntal motorway, the A8 Mu-nich – Salzburg motorway, as far as the exit for Irschenberg, thencontinue on the B472 / B307 to Lake Tegernsee.

By rail – Long-distance trains arrive in Munich every day from allover Germany and Europe. There are fast, direct train services eve-ry hour from Munich to Gmund or Tegernsee offered by the Bayeri-sche Oberlandbahn (BOB). You can then take a bus (free of chargewith a guest ticket) or a taxi for a swift, convenient connection toall other destinations in the region.

By air – Munich airport is situated about 1.5 hours by car (90 km)from Lake Tegernsee. There is a constant, direct connection by ra-pid transit train (“S-Bahn”) or airport bus from Munich airport toMunich Central Station. From here you can get to Lake Tegernseeby train (BOB) or by bus (stops in Arnulfstrasse).

INFO-ANZEIGEN IN DIESEM KATALOG:Adventszauber S. 132 • Aquadome, Bad Wiessee S. 50 • Bade Park, Bad Wiesee S. 35 •

Bergfilm-Festival, Tegernsee S. 179 • Tag der Blasmusik, Gmund S. 97 • Bütten-papierfabrik Gmund S. 99 • Campingplatz, Kreuth S. 117 • Elektro-Fahrrad S. 32 •

Facebook Tegernsee S. 66 • Gesundheitsangebote WinterNess S. 60 • Golf S. 125 •

GmundArt (Ausstellung) S. 95 • Heilklimapark Tegernsee S. 86 • Tegernseer Heimat-führer S. 167 • Jagerhaus (Heimatmuseum), Gmund S. 89 • Jodschwefelbad, BadWiessee S. 42 • Kinderangebote S. 94 • Kletterwald S. 92 • Kunst- und Kulturtage,Rottach-Egern S. 159 • Kutschenmuseum, Rottach-Egern S. 149 • Leonhardi-Fahrt,Kreuth S. 111 • Minigolf und Tennis, Rottach-Egern S. 151 • Montgolfiade S. 51 •

monte mare Seesauna, Tegernsee S. 175 • Museen: Tegernseer Tal & GulbranssonMuseum, Tegernsee S. 182 • Mountainbike-Trail, Kreuth S. 155 • NaturkäsereiTegernseerLand S. 109 • Oedberg Skilift u. Sommerrodelbahn S. 92 • Oleg KaganMusikfest, Kreuth S. 114 • Reiserücktrittsversicherung S. 191 • Rosstag, Rottach-Egern S. 143 • Schach, Bad Wiessee S. 80 • Schifferlfahren S. 72 • See- undWarmbad Rottach-Egern S. 131 • Seefeste S. 57 • Spielbank, Bad Wiessee S. 47 •

Steinadlerwanderungen S. 104 • Tagungserlebnis S. 150 • Tegernsee-Card S. 25 •

Tegernseer Woche S. 181 • Tegernseelauf S. 90 • Tennis S. 52 • Volksfest, GmundS. 98 • Wallbergbahn & Panoramastraße, Rottach-Egern S. 131 • Wandern S. 39 •

Warmbad Kreuth S. 108 • Winterpauschale Rottach-Egern S. 165

Page 198: mehr Urlaub 2013

Tegernseer Tal Tourismus GmbHHauptstraße 2 · D-83684 Tegernsee

Tel. +49 (0)8022/92738-0 · Fax +49 (0)8022/[email protected] · www.tegernsee.com

Tourist-InformationBad Wiessee

Adrian-Stoop-Straße 2083707 Bad WiesseeTel. 08022/8603-0

Fax 08022/8603-30www.bad-wiessee.de

[email protected]

Tourist-InformationGmund

Kirchenweg 683703 Gmund

Tel. 08022/7505-27Fax 08022/7505-45

[email protected]

Tourist-InformationKreuth

Nördliche Hauptstraße 383708 Kreuth

Tel. 08029/18-19Fax 08029/18-28www.kreuth.de

[email protected]

Tourist-InformationRottach-Egern

Nördliche Hauptstraße 983700 Rottach-EgernTel. 08022/6713-41Fax 08022/6713-47

[email protected]

Tourist-InformationTegernsee

Hauptstraße 283684 Tegernsee

Tel. 08022/1801-40Fax 08022/3758

[email protected]

ANZEIGE

AlpenregionTegernsee Schliersee

Lust auf mehr Urlaub?Auch die weiteren zwölf Orte in der Alpenregion Tegernsee Schliersee halten viele attraktiveUrlaubsangebote für Sie bereit. Fordern Sie daher noch heute das gemeinsame Gastgeberverzeichnis vonSchliersee, Fischbachau, Bayrischzell und dem Miesbacher Oberland an.

Kontakt: Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V., Hauptstraße 2, 83684 TegernseeTelefon 08022 9273890, Fax 08022 9273899, [email protected]

www.tegernsee-schliersee.de