Mehrgenerationenhaus AWO Wendelstein e.V. -...

AArrbbeeiitteerrwwoohhllffaahhrrtt WWeennddeellsstteeiinn ee..VV.. FFrraannkkeennssttrraaßßee 2255 9900553300 WWeennddeellsstteeiinn

MMGGHH MMaaggaazziinn ffüürr JJuunngg uunndd AAlltt JJaahhrreesspprrooggrraammmm 22001122

ww ww ww .. aa ww oo -- ww ee nn dd ee ll ss tt ee ii nn .. dd ee ** ii nn ff oo @@ aa ww oo -- ww ee nn dd ee ll ss tt ee ii nn .. dd ee

BBiilldduunnggsswweerrkk

PPCC--KKuurrssee ffüürr SSeenniioorreenn uunndd

PPCC--CClluubb ffüürr SSeenniioorreenn

PPCC--KKiinnddeerrkkuurrssee iinn ddeenn FFeerriieenn

MMiinneerraalliieennggrruuppppee ffüürr KKiinnddeerr uunndd EErrwwaacchhsseennee

VVeeeehh--HHaarrffeenn UUnntteerrrriicchhtt ffüürr KKiinnddeerr uunndd EErrwwaacchhsseennee

VVeeeehh--HHaarrffeenn CClluubb

VVoorrttrraaggssrreeiihhee mmiitt aakkttuueelllleenn TThheemmeenn

SSeenniioorreennbbüürroo

MMiittttaaggss--TTrreeffff

MMiiddlliiffee KKrreeiiss

BBaasstteellggrruuppppee

SSeenniioorreennffaahhrrtteenn

SSeenniioorreenn--CClluubb

SSeenniioorreennkkeeggeellnn

BBeerraattuunngg bbeeii SScchhuullddeenn,, IInnssoollvveennzz

JJuuggeennddwweerrkk mmiitt KKiinnddeerrggrruuppppee

KKiinnddeerrttaaggeessssttäättttee PPffiiffffiikkuuss

PPfflleeggeehheeiimm WWeennddeellsstteeiinn mmiitt TTaaggeessppfflleeggee uunndd bbeesscchhüüttzzeennddeerr PPfflleeggee

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 2 -

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 3 -

Liebe Mitglieder und Freunde der AWO Wendelstein e.V., ich bedanke mich heuer besonders bei al-len Mitgliedern, Helfern, Freunden und Gönnern der AWO Wendelstein. Dank Ihrer Hilfe ist für uns bereits im No-vember Weihnachten! 1. Die AWO hat endlich ein eigenes Heim 2. Die Förderung unseres MGH‘s wurde mit starker Unterstützung der Marktge-meinde Wendelstein vom Bund auf weitere 3 Jahre verlängert. 3. Von der VR-Bank Nürnberg erhielten wir als Spende eine VW Fox für unsere Hol- und Bringdienste. Seit Dezember 2007 gibt es das Mehrge-nerationenhaus in Wendelstein Klein-schwarzenlohe. Als „Haus der Begegnung“ für Jung und Alt war als Standort das Sparkassengebäude in Kleinschwarzenlo-he vorgesehen. Weil aber der Sparkassen-neubau im Kleinschwarzenloher Ortskern bis heute nicht stattfand, war uns eine komplette Nutzung des Hauses im Allerhei-ligenweg 36 nicht möglich. Eine neue Lö-sung für den Standort des Mehrgeneratio-nenhauses wurde schließlich in Zusam-menarbeit mit der ev. Kirchengemeinde Kornburg - Kleinschwarzenlohe und dem AWO Kreisverband Roth-Schwabach ge-funden. Seit September 2011 ist die AWO Eigentümer des ehemaligen ev. Gemein-dehauses in der Frankenstraße und die

Kirchengemeinde hat weiterhin ein Nut-zungsrecht für die Räumlichkeiten. Der Betrieb ist bereits in vollem Gange. Bis März 2012 machen wir umfangreiche Renovierungsarbeiten, um das über 30 Jahre alte Gebäude zu erhalten und auch den Keller wieder nutzbar zu machen. Außerdem werden 2 neue Büros entste-hen. Bis dahin werden der PC- Schu-lungsraum und das Büro noch im Allerhei-ligenweg 36 sein. Der Betrieb in der Fran-kenstraße wird von den Umbauarbeiten kaum beeinflusst. Ab dem Jahr 2012 werden wir das Projekt, „Täglicher Mittags-Treff“ mit Mittagsessen für Alt und Jung als weiteres öffentliches Angebot im MGH in der Frankenstraße 25 anbieten. Wir würden uns freuen, wenn wir Sie in unserem Haus begrüßen dürf-ten. Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2012 wünscht Ihnen die Vor-standschaft der AWO Wendelstein. Mit herzlichen Grüßen Klaus Pusch 1. Vorsitzender

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 4 -

AWO Haltestellen bei Tages und Mehrtagesfahrten

Sitzplatzreservierung bei Fahrten nur im AWO Büro bei Frau Beatrice Becker und bei erfolgter Anzahlung!

Anfragen unter Tel. 09129-2226 Mehrgenerationenhaus Kleinschwarzenlohe, Frankenstr. 25

Montag - Donnerstag 9 - 14 und Freitag 9 -12 Uhr.

So finden

Sie uns

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 5 -

Leistungen (im Preis enthalten): Fahrt im modernen 50-Sitzer Fern- reisebus mit WC und Klimaanlage incl. aller Ausflüge lt. Programm, Mindestteilnehmerzahl 46 Personen! Wir sind in Frauenstein bei Freiberg im Erzgebirge untergebracht. - 4 x Übernachtung im guten 3*** Hotel Frauensteiner Hof, alle Zimmer verfügen über Bad/DU/WC, TV, Telefon, usw. - 4 x abends 3-Gang Menüwahl reichhaltiges Frühstücksbuffet - 3 x Ausflüge mit Reiseleitung - Elbsandsteingebirge - Dresden - Erzgebirge und Seiffen

Reisekosten: AWO Mitglieder 299,-- € Gäste 329,-- € im Doppelzimmer pro Person. EZ-Zuschlag pro Person 28,-- €. Anmeldung und Anzahlung von 150 € bis spätestens 31. Januar Restzahlung bis 30. April 2011. Programm: 1. Tag, Mittwoch, 13.6. Abfahrt ab 8:00 in Roth, weiter um 8:20 Röthenbach bis 9:00 Uhr in Wendelstein Ksl. Anreise über die Autobahn in Richtung Hof - Dresden nach Frauenstein. Am Nachmittag Ankunft im Hotel. Nach dem Abendessen gemütliches Beisammensein im Hotel.

AWO-5-Tagesfahrt ins Erzgebirge vom 13. bis 17.6. 2012

Vorschau Jahresprogramm. 2012

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 6 -

2. Tag, Donnerstag, 14.6. Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir mit dem Bus in das Elbsandsteingebirge. Am bekanntesten sind die Bastei, Lilienstein, Pfaffenstein und die gut erhaltene Festung Königstein. Wir sind bis zum Abendessen wieder im Hotel zurück. Nach dem Abend-essen gemütliches Beisammensein, Ent-spannen oder Abendprogramm. 3. Tag, Freitag, 15.6. Frühstücksbuffet und danach geht es mit dem Bus nach Dresden mit Reiseleitung. Nicht nur die berühmte Semperoper, der Zwinger und die wiedererrichtete Frauen-kirche sind ein echter Publikumsmagnet. Wir sind bis zum Abendessen wieder im Hotel zurück. Nach dem Abendessen ge-mütliches Beisammensein, Entspannen oder Abendprogramm. 4. Tag, Samstag, 16.6. Frühstücksbuffet, anschließend Tagesfahrt nach Seiffen und weiter durch das Mittlere Erzgebirge mit Reiseleitung. Die Herstel-

lung von Holzspielzeug hat im Erzgebirge eine lange Tradition. Im Volkskundlichen Museum von Seiffen wird die Spielzeugher-stellung vom Beginn des 19 Jahrhunderts bis in die Gegenwart gezeigt. Wir sind bis zum Abendessen wieder im Hotel zurück. Nach dem Abendessen gemütliches Bei-sammensein, Entspannen oder Abendpro-gramm. 5. Tag, Sonntag, 17.6. Packen, und nach dem Frühstücksbuffet erwartet uns in Freiberg die Terra Mineralia, die berühmte Ausstellung von Edelsteinen und Mineralien im Schloss Freudenstein. Ab 14 Uhr Rückreise mit Abendessen-Stopp nach Wendelstein. Geplante Ankunft ca. 20 - 21 Uhr. Alle Angaben unter Vorbehalt. Margot Pusch

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 7 -

Erster „SeniorTrainer“-Kurs der AWO Wendelstein stellt Projekte im Rathaus vor Begeistert vom Engagement der Helfer vom „Alten Eisen“ Wendelstein - 2010 hat die AWO Wendel-stein erstmals im Rahmen ihrer Aktivitäten im „Mehrgenerationenhaus“ einen Kurs zum „SeniorTrainer“ angeboten. Die Ergebnisse der nach dem Kurs von den acht Teilneh-mern ausgearbeiteten Projekte sind derzeit als Ausstellung der AWO im Wendelsteiner Rathaus in der Schwabacher Straße zu be-sichtigen und wurden bei der Eröffnung der

Schau durch Bürgermeister Werner Lang-hans und weitere Ehrengäste als vorbildli-ches soziales Engagement gewürdigt. Schon der Titel der Ausstellung „Von we-gen ‚Altes Eisen’ ...“ deutete für die zahl-reich anwesenden Gäste der Ausstel-lungseröffnung das zum Nachdenken an-regende Thema der Ausbildung zum „Se-niorTrainer“ gut an und bei der Begrüßung dankte Bürgermeister Werner Langhans auch in Anwesenheit mehrerer Ehrengäste vom AWO-Kreisverband Roth-Schwabach besonders Judith Rechsteiner von der AWO Wendelstein als zuständiger Projekt-leiterin und Klaus Pusch als hiesigem

Rückblick auf das Jahr 2011

Foto: Die derzeitige Ausstellung der AWO Wendelstein im Neuen Rathaus über die Projekte des ersten „SeniorTrainer“-Kurses stieß schon bei der Eröffnung auf großes Interesse.

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 8 -

AWO-Vorsitzendem für seine erfolgreiche Idee vor Jahren, in der Gemeinde ein „Mehrgenerationenhaus“ einzurichten. Die vorgestellten Projekte, so der Bürger-meister, zeigten die ganze Bandbreite, wie engagierte Bürgerinnen und Bürger in ih-rem Lebensabschnitt „nach der Arbeit“ selbständig neue Projekte und Aktivitäten für sich entdecken können und darin wie-der mit wachsender Begeisterung ein neu-es Arbeitsfeld gefunden haben. Ob in der Mittagsbetreuung in der Mittelschule, in der Schuldnerberatung, beim „Qi-Gong“ für die Grundschule und Kindergärten, mit einem Seniorentanzkreis oder dem Betreuungs-angebot „Wunschoma“ - alle Aktivitäten sind eine wertvolle soziale Bereicherung des gesellschaftlichen Lebens für alle Ge-nerationen. Ältere Arbeitnehmer werden wieder ge-

braucht Für die AWO Wendelstein als Organisator der Ausstellung dankte Klaus Pusch für die Gelegenheit, das neue Angebot der Ausbil-dung zum „SeniorTrainer“ und die Ergeb-nisse der Projekte des ersten Lehrgangs im Rathaus Wendelstein vorstellen zu können. Der Trend in der Wirtschaft gehe nach Jah-ren der zwangsweisen „Verjüngung“ durch vorzeitige Verrentung der älteren Arbeit-nehmer glücklicherweise wieder dahin, dass inzwischen das Wissen und Können der älteren Kollegen einen neuen und wichtigen Stellenwert erhalte und ältere Mitarbeiter als „Altes Eisen“ durchaus heute wieder eine wichtige Rolle im Arbeitsleben spielen. Das „SeniorTrainer“-Projekt der AWO war 2010 eine Premiere und soll als weiterer Baustein im Gesamtangebot des Mehrgene-

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 9 -

schüsse. Judith Rechsteiner oblag als Projektleiterin das Schlusswort und sie stellte neben einem Einblick in den Ablauf des letztjährigen Lehrgangs und der Ankündigung zur Fort-setzung mit einem neuen Lehrgang in 2011 auch die Teilnehmer von 2010 und deren Projekte vor: Als ehemalige Bankfachfrau bietet Gertrud Schwarm als Projekt eine Schuldnerberatung an, Gaby Kohlert hat einen „Midlife-Kreis“ mit vielen Aktivitäten aufgebaut und Margot Pusch betreut einen Seniorentanzkreis. Die Vermittlung einer familiennahen Betreuung als „Wunschoma“ ist zudem das Ergebnis eines Projekts . „Qi-Gong“ für Grundschulen und Kindergär-ten bietet inzwischen Anke Oswald-Reeg erfolgreich an und in der Mittagsbetreuung der Mittelschule haben Elli Bayer, Lieselotte Schlenker und Barbara Vitzthum ein neues Betätigungsfeld gefunden. Die Ausstellung selbst mit ihren Informationstafeln zu den einzelnen Projekten und dem „SeniorTrai-ner“-Lehrgang selbst ist in den kommenden Tagen noch im Rathaus zu besichtigen und macht danach als Wanderausstellung Stati-on in den Sparkassenfilialen der Gemeinde. Jörg Ruthrof

rationenhauses ein fester Bestandteil wer-den. Deshalb werde auch 2011 ein neuer Kurs angeboten, für den sich noch Interes-senten anmelden können. Für die „Landes-arbeitsgemeinschaft EFI Bayern - Erfah-rungswissen für Initiativen/SeniorTrainerIn“ ergänzte in einem weiteren Grußwort deren 2.Vorsitzender Dr. Wolfgang Stodieck die Vorstellung der „SeniorTrainer“-Ausbildung um einige Rahmeninformationen zur Entste-hung und Entwicklung dieses deutschland-weit immer bekannter werdenden Initiative. Bayern ist bundesweit Spitze bei den „SeniorTrainer“-Projekten Die Idee der „SeniorTrainer“-Ausbildung für ehemalige Arbeitnehmer in der Zeit „nach dem Arbeitsleben“, so Dr.Stodieck, wurde 2002 vom Bundesfamilienministerium ins Leben gerufen und wird bisher finanziell vom Bund und den Ländern gefördert. In den kommenden Jahren laufe jedoch die Förde-rung aus und die Fortsetzung sei noch nicht sicher. Bayern ist inzwischen Spitzenreiter bei „SeniorTrainer“-Projekten, ob durch freie Initiativen oder in Trägerschaft von Organi-sationen wie im Falle Wendelsteins mit der AWO. Wichtig sei es zudem die Initiative weiterhin im Rahmen der Lehrgänge auszu-bauen, ob mit oder ohne staatliche Zu-

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 10 -

Schwertern, beim größten deutschen Ei-senmeteorit, bei den lebensecht nachgebil-deten Menschen auf den vergangenen Jahr-tausenden, bei der Besichtigung der Wen-delsteiner Grabstelle und vielem mehr in den Hallen des Museums vernehmen. Gustav Steyer trug mit seinen Erklärungen dazu bei, dass auch die komplexen Abläufe der Erdgeschichte quasi "kinderleicht" zu verstehen waren. Insgesamt war es eine schöne und lehrrei-che Angelegenheit für alle kleinen und gro-ßen Teilnehmer und die anderen Abteilun-gen des Museums oder das Freiland-Terrarium in Stein werden sicherlich in die-sem Jahr noch auf der Ausflugsliste der AWO-Kindergruppe und der Miner-Kids ste-hen. Peter Jordak

Keine Angst vor dem Plateosaurus Ein Ausflug der Minerkids nach Nürnberg am 18.02.2011 Einen tollen Ausflug in die tiefste Vergan-genheit unserer Erde unternahmen die Mi-nerKids des AWO-Ortsvereins Wendelstein und die AWO-Kindergruppe Wendelstein, denn gemeinsam mit Gustav Steyer besuch-te man das Museum der Naturhistorischen Gesellschaft in Nürnberg. Viel, und vor allem viel Spannendes gab es in der Sammlung zu besichtigen, die, kom-plett von ehrenamtlichen MItgliedern getra-gen, eine unglaubliche Vielfalt an Exponaten bereithält. Die Kinder waren dann auch dementspre-chend begeistert, viele "Aahs" und "Oohs" konnte man beim Anblick des Skelett eines acht Meter langen Plateosaurus, bei antiken

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 11 -

Spende an den AWO-Ortsverband in Höhe von insgesamt 3000-, € für Wendelsteins AWO-Vorsitzenden Klaus Pusch ein würdi-ger Grund, den Dank der AWO persönlich an Firmeninhaber Berndt Zingrebe zu über-bringen. Mit der Kurzvorstellung der aktuel-len AWO-Aktivitäten, darunter vor allem das ganzjährige Programm der „Minerkids“ und die Veehharfengruppe als neues musikali-sches Aushängeschild, verband Klaus Pusch zugleich die Übergabe eines kleinen Dankgeschenks des Ortsverbands in Form einer Mineralienstufe. Ein kurzer Rundgang durch die Produktionshallen der Firma Sill Optics im Industriegebiet auf Einladung von Berndt Zingrebe beschloss den Dankesbe-such der AWO-Delegation. Jörg Ruthrof

Wendelsteiner AWO erhielt Spende über 3000 -, € von Firma Sill Op-tics/Optolyth Wendelsteiner Unternehmen unter-stützt Arbeit der AWO Wendelstein - Die unerwartet große Spende von 3000-, € von Berndt Zingrebe, dem ge-schäftsführenden Gesellschafter der Wen-delsteiner Firma Sill Optics, an die Wendel-steiner Arbeiterwohlfahrt war der Anlass für einen Dankesbesuch der AWO-Vorstandschaft bei der Firma Sill, an die sich für die Besucher zudem eine spontane Fir-menführung anschloss. Zusammen mit seinen beiden Stellvertretern Achim Drobig und Jörg Ruthrof war die

AWO Vorsitzender Klaus Pusch, Berndt Zingrebe, geschäftsführender Gesellschafter der Firma Sill Optics und die stv. AWO Vorstände Achim Drobig und Jörg Ruthrof (hinter der Kamera)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 12 -

Die VR Bank Nürnberg spendet zwei VW Fox an soziale Einrichtun-gen in der Region Gesellschaftliche Verant-wortung bedeutet für die VR Bank Nürnberg, Ver-antwortung für die Region zu übernehmen. Dies heißt konkret, Menschen und Organisationen in der Re-gion zu unterstützen, die sich wiederum für Bedürfti-ge einsetzen. Durch Fahrzeugspenden und getreu dem Motto "VR Banken machen mobil" unterstützt die VR Bank Nürnberg den mobilen Ein-satz von Mitarbeitern so-zialer Einrichtungen in der Region Nürnberg. In die-sem Jahr kann sich der AWO Ortsverein Wendel-stein über einen VW Fox freuen.

v.l.: Margot Pusch (Kassierin AWO Wendelstein), Maren Jäger (Geschäftsstellenleiterin der VR-Bank in Wendelstein), Klaus Pusch (1. Vorsitzender AWO Wendelstein) und Rainer Mosandl (Geschäftsführer AWO Kreisverband Roth-Schwabach)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 13 -

berg, wo es vor allem versteinerte Schwämme und Seeigel gab, die man hier ohne anstrengendes Klopfen nur auflesen musste. Abgerundet von einer kleinen Spielekette ging es zu guter Letzt noch zu einer Fund-stelle, wo man Goldschnecken zu finden hoffte, die waren leider etwas überwachsen, dafür entdeckte man Quarze und Natrolith. Hier hatte ein Mineraliensammler wohl seine „Abfall“-Steine abgelagert. Doch was wäre ein spannender Mineralien-tag ohne das obligatorische Eis essen? Und so schlenderte man zum Abschluss durch die Gassen von Forchheim und schleckte bei den warmen Frühlingssonnenstrahlen das vielleicht erste Eis des Jahres. Damit endete ein aufregender und abwechs-lungsreicher Tag für die MinerKids und man darf gespannt sein, was der nächste Ausflug alles mit sich bringt. Peter Jordak

Tolle oberfränkische Mineralien-Erlebnis-Tour Erster „Klopfertag“ im Jahr der AWO Kindergruppe am 05.03.2011. Sonne, Eis und spannende Funde, so lässt sich der Ausflug der MinerKids des AWO-Ortsvereins Wendelstein wohl am besten beschreiben, noch kürzer könnte man ihn auch als "einfach schön" titulieren. Bei bestem Wetter machten sich 17 Kinder und Erwachsene auf den Weg nach Butten-heim im schönen Oberfranken, in einer aus-gedehnten Tongrube konnten die fleißigen "Stoaklopfer" tolle Funde machen. Ammoniten, Belemniten und Pyrit zählten zu den Funden am Vormittag, teilweise wurden in Größe und Zustand beeindruckende Stü-cke entdeckt. Nach einer Mittagspause ging es weiter auf einen Acker beim nahegelegenen Kälber-

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 14 -

Wendelsteins AWO-Vorsitzenden Klaus Pusch lobten die Ehrengäste in ihren Gruß-worten die vielseitige und generationen-übergreifende Arbeit der AWO Wendelstein. Landrat Herbert Eckstein hob hier beson-ders die vorbildliche Jugend- und Kinderar-beit hervor und Bürgermeister Werner Lang-hans dankte Klaus und Margot Pusch als „Motor der Wendelsteiner AWO“ für ihre un-ersetzliche ehrenamtliche Arbeit mit dem Mehrgenerationenhaus in Kleinschwarzen-lohe als bleibendem Meilenstein. Neben der Gesamtentwicklung des Ortsver-bands im letzten Jahr waren auch die ein-zelnen Veranstaltungen und sozialen Ange-bote vom Kindergarten bis zur Seniorenar-beit ein Thema beim Rückblick aufs AWO-Jahr 2010 durch 1.Vorsitzenden Klaus Pusch. Stolz zeigte sich Pusch dabei über die erfolgreichen einzelnen Gruppen im Ortsverband wie den „Minerkids“, der Veeh-

Wendelsteiner AWO ist der größte und aktivste Ortsverband im AWO-Kreisverband Viel Lob fürs Engagement der örtli-chen AWO-Familie Kleinschwarzenlohe - Viel Lob für die breit-gestreute ehrenamtliche Arbeit für alle Ge-nerationen von allen Ehrengästen erhielt der Wendelsteiner AWO-Ortsverband bei seiner diesjährigen Generalversammlung in Klein-schwarzenlohe. Neben dem Jahresrückblick und Ehrungen standen bei der Versamm-lung diesmal auch Neuwahlen an, die schnell und harmonisch verliefen und die bisherige Ortsverbandsführung bestätigten. Nach der Begrüßung der Ehrengäste mit Landrat Herbert Eckstein und Hartmut Het-zelein als stellvertretendem AWO-Kreisvorsitzendem an der Spitze durch

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 15 -

des AWO-Jugendwerks ebenfalls nach Kleinschwarzenlohe zu bringen und diese mit den Aktivitäten der „Minerkids“ als örtli-cher Jugendgruppe zu bündeln. Zusammen mit Landrat Herbert Eckstein und Hartmut Hetzelein ehrte Klaus Pusch danach einige langjährige Mitglieder für ihre 10- bis zu 50jährige Treue zur AWO. Seit zehn Jahren sind Beatrice und Janina Be-cker, Franziska und Alfred Dallhammer, An-neliese und Horst Koch, Lieselotte Kondra-ciuk, Annemarie und Oswald Langhans, Gu-drun und Peter Löw, Gabriele Novakovic, Ursula Piosecny, Monika Rogge, Ellen Rommel, Dieter Scherer, Hannelore Steine-mann, Karin Stengel, Ruth und Gerhard Teubner, Birgit Wenk sowie Inge und Hans Werner Mitglied bei der AWO Wendelstein und erhielten dafür ein Präsent mit Urkunde.

harfengruppe und weiteren Initiativen. Ein besonderer Erfolg war zudem die Premiere der Ausbildung zum „SeniorTrainer“ und bis zum letzten Platz belegt sind zudem das ganze Jahr über die PC-Kursangebote für Kinder wie für Senioren. Ehrungen für bis zu 50jährige Vereinstreue Vor den Ehrungen als einem der Hauptpunk-te der Versammlung dankte Hartmut Hetze-lein im Namen des AWO Kreisverbands Roth-Schwabach dem Wendelsteiner Orts-verband für seine breitangelegte und aus-gewogene ehrenamtliche Arbeit für alle Ge-nerationen. Der Ortsverband ist seinen Wor-ten nach nicht nur der größte im Landkreis, sondern auch uneinholbar der aktivste. Auch um die Jugendarbeit vor Ort zu stärken, sprach Hetzelein sich dafür aus, die Arbeit

Die AWO Wendelstein konnte etliche Mitglieder für ihre langjährige Treue ehren.

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 16 -

seine beiden Stellvertreter Achim Drobig und Jörg Ruthrof und Kassierin Margot Pusch. Als bisher kommissarische Schriftführerin wurde Gabriele Kohlert diesmal regulär in ihrem Amt bestätigt. Bei den Beisitzern wur-den Brigitte Kucel, Stilla Fuchs, Erika Köbler, Karin Dellermann und Horst Galler wieder-gewählt. Neu im erweiterten Vorstand sind bei den Beisitzern Karin Djuritschek, Susanne Eich-horn, Jutta Sperber, Helmut Scheiber und Gustav Steyer. Neugewählt wurden zudem beide Kassenrevisoren, dieses Amt über-nahmen erstmals Helga Hegmann und Hel-mut Schindlbeck. Im Hinblick auf die Zu-sammenarbeit mit anderen Ortsverbänden im Kreisverband berichtete Reiner Göringer von der AWO Wolkersdorf unter dem Punkt „Sonstiges“ über seine neu begonnene Tä-tigkeit als Koordinator im Auftrag des AWO-Kreisverbands und als Kontaktperson für das AWO-Jugendwerk wurde Peter Jordak vorgestellt. Ein Überblick über die örtlichen Veranstaltungen in 2011 beschloss nach knapp zwei Stunden die harmonische Ver-sammlung. Jörg Ruthrof

Auf 20jährige Mitgliedschaft können Erika Böck, Gerhard Drahota, Brigitte und Heinz Engelhardt, Lina Grund, Friedrich Heiden-berger, Helmut Kreß, Anneliese Martens und Rosalie Strauß zurückblicken und seit 25 Jahren halten Gottfried Hoffmann und Gab-riele Scherer dem Ortsverband die Treue. Sie erhielten ebenso wie alle weiteren Ge-ehrten Ehrennadeln mit Urkunden und ein Präsent. Seit 1981 und damit schon 30 Jah-re lang sind Klaus Blos, Dieter Hübner und Uwe Kerkovius treue AWO-Mitglieder und weitere zehn Jahre länger hält Renate Liebel dem Ortsverband die Treue. Auf stolze 50jährige Vereinstreue können zudem Hans Bogner, Georg Koch und Hermann Spiegel zurückschauen und wurden dafür besonders durch die Versammlung geehrt. Neuwahlen mit wenigen personellen Verän-derungen Nach dem Kassenbericht durch Kassierin Margot Pusch und dem Prüfungsbericht der Kassenrevisoren, die aufgrund der sehr gu-ten Kassenführung die Entlastung des Ge-samtvorstands empfahlen, standen die Neuwahlen als letzter Hauptpunkt der Ver-sammlung an. Hier wurde Klaus Pusch als 1.Vorsitzender ebenso wiedergewählt wie

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 17 -

Minerkids von ihrem Leiter Helmut Lehmann eingeladen um selbst einmal nach Verstei-nerungen zu suchen. Mit 9 Kindern und 10 Erwachsenen kamen wir morgens im Steinbruch an. Die Sonne meinte es besonders gut mit uns und so stürzten wir uns bei fast sommerlichen Tem-peraturen auf die frisch aufgeschütteten Halden. Die ersten Funde ließen auch nicht lange auf sich warten und so waren die Er-wachsenen um Gustl Steyer erst mal mit der Neugier der Kinder beschäftigt um die ge-fundenen Ammoniten zu bestimmen. In manchen Ammoniten Kammern waren auch sehr schöne Calcit-Kristalle entstanden und so glitzerte mancher Stein in den schönsten Farben. Bis zur Mittagszeit waren dann auch die meisten Stofftaschen und Eimer gut gefüllt.

Eine Zeitreise der AWO Minerkids zurück in die Vergangenheit Exkursion nach Sengenthal bei Neumarkt Vor ca. 170 Millionen Jahre als Franken noch am Äquator lag und mit dem Ur-Meer überdeckt war lebte eine Vielzahl von Mee-resbewohnern in Franken. Neben Fischen und Schnecken waren das große Tintenfi-sche (Ammoniten) und die Vorfahren der Calamari (Belemniten) die wir heute vom Italiener kennen. Ihre versteinerten Häuser und Skelette können wir heute als verstei-nerte Zeitzeugen in fast jedem Steinbruch oder auf den Äckern bei uns finden. Weltbekannt für seine Funde aus der „Dog-ger“-Zeit ist der Steinbruch von Sengenthal in der Oberpfalz. Eine Gruppe von Wissen-schaftlern (Frankenfossil) macht hier Aus-grabungen und so waren wir mit den AWO

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 18 -

Heimfahrt gab es viel zu erzählen und so manches Lied wurde noch im Bus gesun-gen, bevor wir gegen 18 Uhr wieder in Wen-delstein zurück waren. Klaus Pusch

Mit einem Leiterwagen wurden die Funde dann zum Bus zurückgefahren. Die mitge-brachten Bratwürste und Steaks wurden auf den Grill gelegt und eine deftige Stoa-Klopferbrotzeit frischte die Kräfte wieder auf. Nachmittags suchten ein Teil der Kinder mit den Erwachsenen noch weiter. Andere nutz-ten das Sommerwetter für Spiele mit Peter Jordak unserem Jugendleiter. So verging der Tag wie im Flug und gegen 17 Uhr trafen sich alle wieder an den Bus-sen. Jetzt wurden die Funde gezeigt und begutachtet. Manche Kinder konnten wir mit ihren Funden aufwiegen, so schwer waren sie. Ein besonders schönes Stück fand Lu-ke, einen ca. 12 cm großen Ammoniten, ei-nen Oxycerites. Auch Turmschnecken, gro-ße Donnerkeile (Belemniten) und schöne Calcit-Drusen waren mit dabei. Auf der

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 19 -

Bitte berücksichtigen Sie

beim Einkauf unsere Inserenten

Impressum: Herausgeber: AWO-Ortsverein Wendelstein e.V. Allerheiligenweg 36 1. Vorsitzender Klaus Pusch, Tel. (0 91 29) 2226

Redaktion: Klaus + Margot Pusch Layout: Klaus Pusch, Rieterstr. 11, 90530 Wendelstein

Satz / Druck: Druckerei Scheffel + Verlag GmbH Kornburger Straße 6, 90530 Wendelstein

setzung ihrer eigenen Projekte starten. Unter der Leitung von Judith Rechsteiner, bei der AWO Wendelstein zuständig für das Seniorenbüro und das „SeniorTrainerin“-Programm, trafen sich jeweils montags ganztägig im April und Mai schon zum zwei-ten Lehrgang mehrere Interessierte, um die-se im Rahmen der Angebote des AWO-Mehrgenerationenhauses angebotene Quali-fizierung zu absolvieren. Neben den Grund-lagen und Situationsanalysen wie etwa über Gesellschaft, Alter und Ehrenamt im Wandel standen auch Einblicke in bereits aktive Ein-richtungen mit sozialen Aufgaben wie das AWO-Mehrgenerationenhaus oder die „Freiwilligen-Agentur“ in Neumarkt auf dem

Zweiten Lehrgang „SeniorTraine-rin“ der AWO Wendelstein erfolg-reich absolviert Nach der Theorie folgt mit Projek-ten jetzt das „Praktikum“ Kleinschwarzenlohe - Ehrenamtlicher Ein-satz und freiwillige Dienste sind jetzt wieder überall gefragt - und bestens dafür gerüstet sind im inzwischen schon zweiten Kurs die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des „Seni-orTrainerin“-Lehrgangs bei der AWO Wen-delstein, die im April und Mai an mehreren Tagen ein umfangreiches theoretisches Programm absolviert haben und jetzt in die praktische Phase mit Ausarbeitung und Um-

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 20 -

Projekte im sozialen und kulturellen Bereich Zum Abgleich und Reflektieren ihrer Projek-te treffen sich die Teilnehmer dieses zweiten Lehrgangs in den kommenden Monaten re-gelmäßig, um die Entwicklung ihrer Projekte zu besprechen. Neben Projekten im kulturel-len Bereich ist eine der Planungen im sozia-len Bereich der diesmaligen Kursabsolven-ten der Aufbau einer altersgerechten Wohn-raumberatung für Senioren. Im Rahmen der auch bei diesem Kursangebot wichtigen „Vernetzung“ bestehender und neuer Projek-te und des Erfahrungsaustausch unterei-nander finden zudem zukünftig Treffen der diesjährigen Teilnehmer mit den „Senior-Trainer“-Absolventen des letzten Jahres statt. (jör)

Programm. Weitere Elemente des Lehrgangs galten den rechtlichen wie arbeitstechnischen Rahmen-bedingungen für die spätere ehrenamtliche Tätigkeit und den Möglichkeiten die noch ausstehenden und jetzt von den Teilneh-mern noch selbst zu entwickelnden eigen-ständigen Projekten erfolgreich in der Öf-fentlichkeit bekannt zu machen. Mit einer kleinen Abschlussfeier zur Übergabe des Zertifikats des erfolgreich abgeschlossenen Lehrgangs ist dabei der erste von zwei Ab-schnitten bei der Ausbildung beendet, da jetzt für die Teilnehmer der praktische Teil des Lehrgangs erst richtig mit der Ausarbei-tung und Umsetzung ihrer eigenen Projekte ansteht.

Foto: Die erfolgreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer des zweiten „SeniorTrainerin“ Lehr-gangs bei der AWO Wendelstein nach der Übergabe der Zertifikate zusammen mit Kursleiterin Judith Rechsteiner (3. v. links).

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 21 -

und Veranstaltungen auf dem Programm, so zieht es jetzt im Frühjahr die über 20 Frauen und Männer vom „Midlifekreis“ wieder raus ins Freie, und das nicht nur für Ausflüge, da die Gruppe in der Osterzeit handwerklich aktiv wurde. Als Start in den Frühling traf sich die Gruppe im Hof des AWO-Mehrgenerationenhauses und betätigte sich erfolgreich als Gartengestalter in eigener Sache: Bei bestem Wetter stellten die Mit-glieder der Gruppe Pflanztröge für den eige-nen Hausgarten her. Nach einer Stärkung mit einem Weißwurst-frühstück mischten sich die „Hobbyhandwer-ker“ um Gabi Kohlert und Margot Pusch zu-nächst aus Zement, Quarzsand und Wasser den passenden Werkstoff für ihre zukünfti-gen Kunstwerke. In vorgefertigten Formen entstanden daraus verschiedenste Formen von Blumen- und Pflanzkübeln, die nach

AWO-Gruppe „Midlifekreis“ startete mit handwerklicher Aktion in den Frühling Selbstgemachte Pflanztröge für den Hausgarten Kleinschwarzenlohe - Der neugegründete „Midlifekreis“ für alleinstehende Menschen mit einem regelmäßigen Veranstaltungspro-gramm ist in doppelter Hinsicht ein weiteres „Kind“ der AWO Wendelstein, auf das der Ortsverband stolz ist: Die Idee dazu geht auf das erstmals 2010 abgehaltene „SeniorTrai-ner“-Programm zurück und seit der Grün-dung ist die Gruppe auf mehr als 20 Frauen und Männer angewachsen. Standen in den vergangenen Monaten auf-grund der Witterung und Jahreszeit vor al-lem Treffen vor Ort mit bestimmten Themen

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 22 -

Foto: Zum Abschluss der Aktion konnten die selbstgemachten Pflanz- und Blumenkübel gleich für den heimischen Garten mit Erde und Pflanzen befüllt werden.

dem Aushärten zum Abschluss des Treffens zudem gleich noch bepflanzt und mit zusätz-lichem Dekorationsmaterialien ausgestattet werden konnten, um damit zukünftig den eigenen Garten zuhause zu verschönern. (jör)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 23 -

langjährige Organisatorin der jährlichen „Muttertagsfahrt“ der AWO Wendelstein bei der Route „ins Blaue“ ausgesucht hatte, war Rain am Lech, wo die rüstigen 50 Seniorin-nen und Senioren Gelegenheit bekamen, in einer Muster-Parkanlage und einem Natur-lehrgarten Ideen für die Gestaltung des ei-genen Gartens zuhause abzuschauen. Als Tierparadies erwies sich danach die zweite große Station in Tapfheim im Donauries. Hier besuchten die Wendelsteiner Senioren das Hofgut „Bäldleschwaige“ mit seinem Streichelzoo, bevor ein Halt zum Abendes-sen im Fränkischen Seenland die Ausflugs-fahrt beschloss, wo passend zum Motto der Fahrt alle Mitreisenden ein Dankgeschenk der AWO erhielten. (jör)

Arbeiterwohlfahrt Wendelstein bot Muttertagsfahrt „ins Blaue“ mit Überraschungen Fröhliche Fahrt in unbekannte Blumen- und Tierparadiese Wendelstein - Der lustigste Moment, darin waren sich am Ende alle Mitfahrer der dies-jährigen AWO-Muttertagsfahrt „ins Blaue“ sicher, war wie im gleichnamigen Lied der überraschende „Gesangswettstreit“ von Ku-ckuck und Esel im Hofgut „Bäldleschwaige“ bei Tapfheim im Donauries, einem der Ziele der Fahrt, der einige sogar spontan zum Singen des Liedes veranlasste. Das erste Fahrtziel, das Margot Pusch als

Bild: Die Gruppe der AWO Wendelstein bei ihrem Muttertagsausflug in Stirn.

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 24 -

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 25 -

rer/innen viele faszinierende Tierarten wie Fische, Kröten, Molche, Schlangen, unter dem Mikroskop vergrößerte Insekten, Schildkröten und vieles mehr betrachten, die man so aus nächster Nähe wohl nur selten zu Gesicht bekommen kann. Ein gefährlich anmutender Hecht auf der Lauer nach Beute, eine sich anmutig schlängelnde Ringelnatter, ein tiefenent-spannter grün-schillernder Frosch beim Sonnenbad oder zahlreiche Gewächse aus Wald und Garten waren in großzügigen Ge-hegen, Aquarien oder Beeten zu bewun-dern. Auch die Vielfalt der gezeigten heimi-schen Kräuter- und Pflanzenarten war be-eindruckend. Zum Abschluss konnte man bei einer aus-giebigen Rast auf einem nahegelegenen Spielplatz und dem obligatorischen Eis vor der Rückfahrt den gelungenen Tag auf idea-le Weise ausklingen lassen.

Besuch in der Außenstelle der NHG Faszination der heimischen Tierwelt Es müssen nicht immer Eisbären, Gorillas oder Pinguine sein, wenn man spannende Ausflüge in die Welt der Tiere unternehmen möchte, auch oder vielleicht gerade auch die Tiere aus unseren Breitengraden sind immer eine Reise wert. Diese Entdeckungsreise unternahmen diesmal die MinerKids der AWO-Wendelstein und der Kindergruppe des Ju-gendwerks. Ziel war das Freiland-Aquarium und –Terrarium der Naturhistorischen Ge-sellschaft in Stein. In einem parkähnlichen Gelände konnten die zwanzig jungen und mittel-jungen Mitfah-

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 26 -

Eine Weinprobe durfte auch nicht fehlen. danach ging´s ins Zentrum zum Kondito-reimuseum und Kaffeetrinken. Da uns bis zum Schluss der Wettergott vom Regen verschonte ging ein gelungener Aus-flug zu Ende. Margot Pusch

Besuch der Landesgartenschau in Kitzingen Ausflug des MidlifeKreis(is) der AWO Wendelstein Mit der Bahn fuhr die 11-köpfige Damen-gruppe zur Landesgartenschau nach Kitzin-gen. Nach 1,3 km Fußmarsch gelangten wir an das Gartengelände. Alle waren trotz der schwarzen Wolken posi-tiv gestimmt und los ging´s. Die nach Farben abgestimmten Blumenbee-te, Salat und Kräuteranpflanzungen gefielen uns ebenso gut wie eine natürliche Blumen-wiese. Duftende Rosen und die daraus ent-standenen Produkte wie Seife, Schokolade und Rosenwasser interessierten uns eben-falls. Weiter zur Mondscheininsel wo ein kleines Picknick uns stärkte, vorbei an 1,5 m hohem Enzianstrauch und Wandelröschen.

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 27 -

Sachsen und Bayern sowie 12 Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren. Nach einer reibungslosen Anfahrt mit Klein-bussen holte der Wirt der Enzianhütte die Gäste im Tal ab und beim Transfer hinauf zur Hütte konnte man sich bereits ein Bild der wunderschönen Umgebung machen. Vorbei an Holzhütten, reißenden Wildbä-chen und gemütlich grasenden Kühen war natürlich vor allem der Blick auf die bewalde-ten Berggipfel mit zahlreichen Wasserfällen unglaublich imposant. Der erste Abend stand unter dem Motto "gemütliches Beisammensein", denn der starke Regen lockte keinen so recht vor die Tür, das aber tat der Stimmung der Gruppe keinen Abbruch und so verlebte man einen

Eine tolle Zeit in den Bergen Mineralienfahrt ins Habachtal Tolle Ausblicke in die Hochtauern, eine wunderschöne Umgebung, tolle Mineralien-funde, gemütliches Beisammensein auf der Hütte und eine abwechslungsreiche Zeit mit vielen Erlebnissen, da kann es sich doch nur um die diesjährige Fahrt des AWO-Ortsvereins Wendelstein ins Habachtal han-deln. Die mittlerweile schon Tradition gewordene Fahrt erfreute sich weiterhin einer großen Beliebtheit und waren es diesmal 33 Teil-nehmer, die sich in den Pfingstferien auf die Reise begaben. Mit dabei etliche Mineralienfreunde aus

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 28 -

verbracht, wo das Habachtal und seine Smaragd-Vorkommen und –Funde bei einer Video-Darbietung noch einmal genauer be-gutachtet werden konnte. Für die Kinder war den Abenden ein kleines Spiele-Programm geboten. Am Samstag dann gab es ebenfalls ein spannendes Programm. Viele gingen noch einmal auf die Suche nach dem "grünen Feuer" der Smaragde, andere begaben sich auf eine Bergtour zur Kesselalm, am Nach-mittag stand eine weitere Wanderung zum Murmeltier-Beobachten auf dem Programm. Der letzte Abend klang beschaulich aus, neben einer weiteren Video-Vorführung über die Mineraliensuche in den USA war einer der Höhepunkte sicherlich der Hot-Pot zum Baden und Entspannen, der, nachdem am Tag zuvor die Kinder vergnüglich plantschen konnten, für die Erwachsenen angeschürt

schönen Hüttenabend in dem mit zahlrei-chen Mineralienfunden geschmückten Es-sensraum der Enzianhütte. Am nächsten Tag aber ließ sich trotz des trüben Wetters keiner vom Smaragdsuchen abhalten und so ging es nach dem Früh-stück entlang der Kühe hinauf zur Mure, die von einem Bachlauf durchzogen war, der manchem Kind trotz Gummistiefeln ein paar nasse Füße bescherte. Zu finden gab es zahlreiche Quarze, Pyrit und manchen Sma-ragd, die sich allerdings teilweise gut ver-steckt hielten. Mittags kehrte man zu einer Jause in die "Alpenrose", die weltberühmte Smaragd-Sucher-Hütte, ein. Am Nachmittag unternahmen einige Teilnehmer eine Wan-derung zum Beobachten von Murmeltieren und neu angesiedelten Bartgeiern, ein eben-falls beeindruckendes Naturerlebnis. Der Abend wurde beschaulich auf der Hütte

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 29 -

Bild rechts: Unsere „Rasselbande“ ganz friedlich beim Abendes-sen in der Enzianhütte

wurde. So also begegnete sich fast der gan-ze Vorstand zur monatlichen Sitzung im warm beheizten Holztrog. Am nächsten Tag bereits hieß es nach einer tollen Zeit wieder, die Koffer zu packen, aber bevor es heimwärts ging, stattete man dem Museum in Bramberg einen Besuch ab, das neben faszinierenden Mineralienexpo-naten eine Vielzahl spannender Ausstellun-gen über das Habachtal und seine Bewoh-ner zeigte. Mit einem schicken Essen in Bramberg aber endete endgültig die schöne Zeit in Öster-reich und nach einer fast staufreien Fahrt kamen alle erschöpft, aber mit einer Vielzahl von Eindrücken wieder wohlbehalten zuhau-se an.

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 30 -

oben: Der „lange Tisch“ mitte: beim Smaragdwaschen unten: Gruppenbild vor dem Museum

oben: Der „runde Tisch“ mitte: Bergtour Richtung Teufelsmühle unten: Eine „heiße Vorstandssitzung“

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 31 -

auch ein großes Spielprogramm für die Kin-der bot. Die schönste Botschaft des Fests oblag Bürgermeister Werner Langhans in seinem Grußwort bei der Eröffnung des Sommer-fests am Parkplatz vor der Rangauhalle: Die Gemeinde Wendelstein, so Langhans, wird vom kommenden Jahr an bis 2014 als Fort-setzung der bisherigen Förderung das „Mehrgenerationenhaus“ der AWO mit ei-nem Betrag von 10.000 Euro jährlich unter-stützen, da sonst die Förderpartner wie etwa die Bundesregierung ihrerseits die Förde-rung nicht mehr verlängern. Den AWO-Ortsverband lobte er dabei für seine keines-wegs übliche ehrenamtliche Bandbreite an Aktivitäten im kulturellen, sozialen und auch im musikalischen Bereich, wodurch er für alle Generationen Mitmachangebote schaf-fe.

Arbeiterwohlfahrt Wendelstein fei-erte musikalisches Sommerfest für Jung und Alt „Las Gallinas Locas“ heizte der AWO-Familie gut ein Kleinschwarzenlohe - Gleich von Anfang stand das diesjährige Sommerfest der AWO Wendelstein beim Mehrgenerationenhaus in Kleinschwarzenlohe unter einem guten Stern, denn Bürgermeister Werner Lang-hans konnte als Ehrengast bei seinem Grußwort die Verlängerung der Förderung des Mehrgenerationenhauses von 2012 bis 2014 durch die Gemeinde bekannt geben. Die vielen AWO-Helfer ihrerseits hatten für den Nachmittag ein buntes Programm vor-bereitet, das neben guter Unterhaltung und einer Überraschung für die Erwachsenen

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 32 -

das Jugendwerk des AWO-Kreisverbands hatte für den Nachwuchs neben dem Fest-zelt eine Hüpfburg und weitere Spielstatio-nen aufgebaut. Der AWO-Kindergarten „Pfif-fikus“ hatte mit einer Kindergruppe fürs Fest zwei Tänze einstudiert, wofür die Kinder viel Beifall bekamen, und auf der Bühne gab es eine gelungene Überraschung, als einige Festgäste - darunter Vorsitzender Klaus Pusch - bei einem Quiz über ihr Wissen ge-prüft wurden.

Ab 16 Uhr sorgte das Damentrio „Las Gallinas Locas“ für zwei Stunden mit be-kannten Melodien auf der Bühne beim Pub-likum für gute Stimmung und trotzte damit zugleich erfolgreich dem wechselhaften Wetter am Festtag. Die drei Musikerinnen begeisterten die AWO-Festbesucher dabei mit flotten Klassikern aus den 1950er und 1960er Jahren und weckte bei manchem dabei Erinnerungen die Wirtschaftswunder-zeit, den ersten großen Urlaub, Filmklassiker dieser Zeit und mehr. (jör)

Sowohl AWO-Ortsvorsitzender Klaus Pusch wie auch danach in ihren Grußworten Land-rat Herbert Eckstein und Rainer Mosandl für den AWO-Kreisverband dankten der Ge-meinde für diese Förderzusage, die für das Projekt „Mehrgenerationenhaus“ auf lange Sicht sehr wichtig ist. Der Landrat erinnerte dabei an die Ursprünge der AWO und ver-glich diese mit dem heutigen Gesamtange-bot, auf das der Ortsverband und dessen umtriebiger Vorsitzender mit seiner Mann-schaft stolz sein dürfen. Für den AWO-Kreisverband überbrachte zudem Rainer Mosandl die Grüße und Glückwünsche für die gute und vielseitige ehrenamtliche Arbeit der AWO vor Ort. Dem wechselhaften Wetter mit fetziger Mu-sik getrotzt Für ihre Mitglieder und Freunde hatte die AWO zum Sommerfest einiges vorbereitet: Bei einer Tombola zugunsten der „AWO-Kindermineraliengruppe“ gab es wertvolle Mineralien und Fossilien als Gewinne und

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 33 -

links: Die Letzten beißen die Hun-de! Die fleißigen Helfer haben gut lachen, nachdem alle Spuren des Festes wieder beseitigt waren.

rechts: Jetzt wird ordentlich „abge-rockt“

links: Die verrückten spanischen Hühner:

„las gallinas locas“

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 34 -

Gerhard, Christian, Dietmar und ich (Claus) fuhren ins Ötztal! Nach einer problem- und staulosen Fahrt versuchten wir in Hall/Tirol eine Granatschleiferei aufzusuchen, Gerhard fand allerdings durch nichtreprä-sentative Umfrage heraus, dass die Schlei-ferei nicht mehr existiert. So fuhren wir wei-ter und machten am Eingang ins Ötztal in Umhausen einen sehr informativen und inte-ressanten Zwischenstopp beim dortigen Freilandmuseum „Ötzi-Dorf“. Der Ötztaler Verein für prähistorische Bauten und Hei-matkunde hat dort unter wissenschaftlicher Leitung der Universität Innsbruck einen ar-chäologischen Freilichtpark errichtet, der dem Besucher Leben, Wohnen und Wirt-schaften in der Jungsteinzeit veranschau-

Ötztal-Tour 2011 Beim König der Granate Die erste Auslands-Exkursion 1998 unseres Mineralienvereins führte uns vor über 10 Jahren ins Ötztal. Damals fanden wir bei unserer Ankunft eine geschlossene, ca. 30 cm hohe Schneedecke vor. Nach vielen Versuchen ein Revival in den Folgejahren zu organisieren, gab es immer wieder Hinder-nisse, die eine Durchführung unmöglich machten. So waren wir sehr froh, dass sich eine „schlagkräftige“ Truppe zusammenfand, die sich aufmachte, um nach dem Rhom-bendodekaeder zu forschen. Am 11. August war es endlich soweit – Rudi,

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 35 -

he Mut an. (Blick über den Hohe Mut-Sattel, links der Gaisbergferner, rechts der Rotmoosferner) Mit genügend Motivation im Rucksack ging es dann los Richtung Rotmoosferner, den wir nach ca. 2 Std. Gehzeit erreichten. So-fort stürzten wir uns in die Suche nach den allgegenwärtigen, kleinen ( 3-10 mm) gro-ßen Almandinen. Diese sind lose, im grauen Glimmerschiefer oder auf dem Gletscher als ausgewitterte Stücke zu finden. Weiterhin konnte man bspw. Hornblende, Fuchsit, Py-rit und roten Marmor finden. Es stellte sich heraus, dass eine Begehung des Gletschers in den höheren Regionen kaum lohnt, da die Stücke am auslaufenden Gletscherrand und an den Bachläufen qualitativ mindestens

licht. Anschließend bezogen wir in Obergurgl unsere schönen Zimmer in der Pension Bergkristall (25,-€ p.P. EZ / Entfernung zum Lift Hohe Mut ca. 350 m). Am Abend studier-ten wir Karten, Fotos der Vorexkursion und tauschten unsere Erfahrungen aus. Freitag, 12.08.2011. Mit gespannter Grundstimmung und vollem Tatendrang und nach reichhaltigem Früh-stück bei Frau Grüner (Vermieterin) fuhren wir zum Parkplatz im Ortszentrum, von wo es ein Katzensprung zur Liftstation ist. Um 08:50 Uhr nahmen wir den ersten Lift (vor-her nicht mgl. wg. regulärer Öffnungszeit ab 09:00 Uhr). Bei herrlichem Wetter kamen wir auf ca. 2670 m Höhe an der Bergstation Ho-

Dietmar „auf der hohen Mut“, an der Abzweigung Gaisbergtal und Rotmoosferner

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 36 -

Münchner Sammler, denen David unpräpa-rierte Stücke zu einem sehr guten Preis ver-kaufte (!). David sagte: „ich arbeite nicht gerne“, damit meinte er, dass er nicht gerne die Stufen herausarbeitet. Für meinen evtl. nächsten Besuch nahm ich mir vor, gleich nach derartigen Stücken zu fragen. Auch von uns kauften sich manche ein gutes Stück und wir genossen in unserer Pension anschließend ein zünftiges Abendessen aus unserem mitgebrachten Proviant. Samstag, 13.08.2011 Für jeden Tag hatten wir uns vorgenommen, den Rucksack für den nächsten Tag bereits vorher zu packen. Das ersparte uns mor-gens wertvolle Zeit und half, den ersten Lift ohne Verzögerungen zu erreichen. Diese Taktik war auch für unsere Exkursion zur

gleichwertig sind. Die Höffigkeit scheint na-hezu unerschöpflich, da unentwegt durch den Gletscher Material nachtranportiert wird. Mit schwerem Rucksack traten wir gegen 13:30 Uhr (!) den Heimweg an. Der rechtzei-tige Abmarsch ist deshalb so wichtig, da ein verpasster Lift bedeutet, dass der Weg nach Obergurgl mit mind. 4 Stunden Rückmarsch verbunden wäre. Rudi + Dietmar stärkten sich auf der Hohen Mut-Station bis wir drei dann um ca. 15:45 Uhr auch ankamen (schnauf!). Abends fuhren wir nach Sölden, um David Gufler, den Granaten-Yeti, zu be-suchen. David ist mittlerweile über 80 Jahre alt, geht aber immer noch zum Granatenko-gel/ zur Granatenwand um Granatstufen abzubauen. Die von ihm präparierten Stufen waren allerdings unerschwinglich bzw. preis-lich uninteressant. Als wir schon unverrichte-ter Dinge gehen wollten, kamen zwei

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 37 -

sortierte Granate noch in den einen oder anderen Rucksack wanderten. Die teilweise ca. 30 – 35 kg schweren Beautycases auf unserem Rücken schleppten wir bis zu un-serer glücklichen aber völlig erschöpften Rückkehr in Obergurgl um ca. 20:00 Uhr ins Tal. Man glaubt nicht, wie gut ein heißes Bad und eine Magnesiumtablette tun kön-nen!!! Am Abend füllten wir unsere verlore-nen Energiereserven wieder mit guter Brot-zeit und ordentlich Flüssignahrung auf. Rudi freute sich über einen alten Holzpickel, den Gerhard für ihn auf einem Trödelmarkt erstöbert hatte (genau das richtige Maß!). Erste Funde wurden begutachtet und entspr. fachgesimpelt. 14.08.2011 Sonntag Glücklich und mit ordentlichem Gewicht auf der Achse machten wir uns auf den Heim-weg, nicht ohne bei David Gufler (König der Granate) nochmals vorbeizuschauen. Ein paar Steine wechselten wieder den Besitzer und auf ging´s Richtung Heimat! Eine Exkursion, die uns allen in bester Erin-nerung bleiben wird – bis vielleicht irgend-wann einmal wieder am Berg der Granate! Claus Eitel

Granatenwand für den heutigen Tag klug gewählt. Wider Erwarten konnten wir schon um 08:30 Uhr als erste Gruppe mit dem Lift starten. Gerhard entschied sich, bei der ers-ten Station (Nederhütte) auszusteigen und die Umgebung von dort aus zu erkunden (Zirbenwald/Schönwieshütte etc.). Christian, Dietmar, Rudi und ich stiegen von der Ho-hen Mut aus links in Gaisbergtal ab und kämpften uns über Schuttmoränen und Toteis auf der westlichen Talseite weglos zum Gaisberggletscher vor. Am Gletscher angekommen querten wir auf dessen Ober-fläche bis zum Einstieg in den Bach, der vom Granatenkogel herabfliest. Unter Nut-zung des körpereigenen „Allradantriebes“ kletterten wir die Flanke seitlich des Baches hinauf bis zu einer mäßig steilen bis fast ebenen Stelle noch weit unterhalb der Gra-natwand, aber mit bereits guten Fundmög-lichkeiten für Einzelkristalle und Stufen (al-lerdings nicht oder nur bedingt vergleichbar mit den Qualitäten von David Gufler). Wir fanden zahlreiche Almandin-Einzelkristalle bis ca. 7 cm Durchmesser, allerdings fast alle mit Anwachsstellen oder Verletzungen. Rudi konnte in Senken mit ausgspültem Sand gute Stücke finden, während ich ca. 100 Höhenmeter weiter oben bis ca. 50 Hö-henmeter unter dem Einstieg in die Grana-tenwand (Seile am Einstieg) ebenfalls ak-zeptable Stücke bergen konnte. Erkenntnis war für mich allerdings, dass nicht unbedingt die größere Höhe bessere Qualität bringt, dies ist offensichtlich dann erst an der ei-gentlichen Abbaustelle, weitere ca. 100 Hö-henmeter weiter (nur mit Bergsteigererfah-rung, Helm etc.) möglich. Nach ca. 6 Stunden an der Fundstelle bra-chen wir schließlich um 16:00 Uhr den wirk-lich mühevollen und nicht ungefährlichen Heimweg an. Den ganzen Tag hatten wir hervorragende Wetterbedingungen. Beim Abstieg kamen wir noch an einer Biwakstelle von vermutlich Slowaken (lt. Zei-tungsresten) vorbei, an der zahlreiche aus- Der König der Granate: David Gufler

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 38 -

tern. So konnte man mit ein bisschen „Auge“ schicke Quarze entdecken und die mitge-brachten Stoffbeutel waren alsbald üppig gefüllt. Auch am zweiten Ziel, dem Gebiet der still-gelegten Johanneszeche, wurden die Acker-furchen sorgfältig durchforstet und so konnte auch hier einige Schätze gehoben werden. Obligatorisch wollten die MinerKids den wie-der einmal aufregenden und schönen Tag mit einer kleinen Eisportion abschließen, doch so leicht wie die Mineraliensuche ging dies Ende Oktober aber nicht. Mit Geduld und Beharrlichkeit kam dann doch noch je-der zu einem Eis an der Raststätte und gut-gelaunt konnte man die Heimreise antreten. Peter Jordak Jugendleiter

Quarz- und Porzellan-Funde Eine abwechslungsreiche Tour führte die MinerKids im Oktober diesmal ins schöne Fichtelgebirge. 20 junge und mitteljunge „Stoaklopfer“ hatten sich wieder eingefun-den, um gemeinsam auf Quarzsuche zu ge-hen. Doch zuerst führte die Reise nach Erben-dorf, wo vor allem die Damen reichhaltige Funde ganz ohne körperliche Arbeit machen konnten, denn beim Sonderwerksverkauf bei Seltmann Weiden konnte man für die AWO Wendelstein gleich tolles Geschirr für die neuen Räumlichkeiten anschaffen. Nun aber ging es zum eigentlichen Ziel der Reise, einen Acker bei Grafenreuth, wo der freundliche Besitzer extra für die MinerKids umgepflügt hatte, um das Suchen zu erleich-

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 39 -

ner Marktgemeinderat einstimmiger Kon-sens war. „Wir wissen, dass diese insge-samt 30.000 Euro Zuschuss gut angelegte Gelder sind“, erklärte Langhans. Klaus Pusch berichtete dem Bürgermeister, dass die AWO das ehemalige Gemeinde-haus in der Frankenstraße in Kleinschwar-zenlohe erworben hat. Dorthin wird das Mehrgenerationenhaus mit seinen vielfälti-gen Aktivitäten umziehen. Sukzessive sollen am neuen Standort auch bauliche Ergän-zungen vorgenommen werden, um den Be-dürfnissen gerecht zu werden. Bürgermeis-ter Werner Langhans dankte Klaus Pusch für dessen hohes Engagement für die AWO Wendelstein. „Auch die hohe Akzeptanz und die Aktivitäten im Mehrgenerationenhaus sind eng mit dessen Namen verbunden“, so der Wendelsteiner Bürgermeister. Pressemitteilung Markt Wendelstein vom 11.10.2011, Pressesprecher: Norbert Wieser

Marktgemeinde unterstützt Mehr-generationenhaus Bürgermeister Werner Langhans informierte sich über wichtige Ein-richtung Das Mehrgenerationenhaus der AWO Wen-delstein in Kleinschwarzenlohe leistet seit Jahren einen wichtigen Beitrag im sozialen Leben. Das Projekt wurde bisher vom Bund mit 40.000 Euro im Jahr unterstützt. Diese Förderung des „Bundesamtes für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben“ wird für den Zeitraum 2012 bis 2014 auf 30.000 Euro pro Jahr gekürzt. Die Deckungslücke von jährlich 10.000 Euro übernimmt der Markt Wendelstein. Bürgermeister Werner Langhans erläuterte bei seinem Besuch im Mehrgenerationen-haus AWO-Ortsvorsitzenden Klaus Pusch, dass die Entscheidung zur freiwilligen Un-terstützung der Einrichtung im Wendelstei-

AWO-Ortsvorsitzender Klaus Pusch informierte Bürgermeister Werner Langhans und Bil-dungsreferentin Andrea Söllner über die vielfältigen Aktivitäten im Mehrgenerationenhaus in Kleinschwarzenlohe (von rechts nach links).

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 40 -

Der Elternbeirat sorgte für warme Getränke, frische Waffeln, Kekse, Lebkuchen und Mar-tinsäpfeln. Bei einer gemütlichen Atmosphä-re klang der Abend aus. An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich bei unserem Elternbeirat und bei den Eltern für die Mithil-fe und die Spenden zugunsten der Kinderta-gesstätte. ACHTUNG WICHTIG!!!!! Unsere nächsten Aktionen sind: AWO - Familienbildungstag am 10.12.2011 das Weihnachtssingen mit den Kindern beim AWO-Ortsverein im MGH in Kleinschwar-zenlohe am 18.12.2011 Auf rege Teilnahme freut sich das Kita-Team

Laternenumzug in der AWO-Kindertagesstätte „Pfiffikus“ Am 11.11.2011 war es endlich wieder so-weit, die Pfiffikus- Kinder und ihre Familien und Bekannte trafen sich zum Laternenum-zug an der Kindertagesstätte. Nach einer kurzen Begrüßung setzte sich der Zug in Bewegung. Auf dem Weg durch das anlie-gende Wohngebiet sangen wir gemeinsam unsere Laternenlieder. Als Überraschung für die Kinder kam St. Martin zu Besuch und begleitete uns bis zur Kindertagesstätte. Dort angekommen hatte St. Martin noch für alle Kinder ein kleines Geschenk dabei. Nachdem er sich verabschiedet hatte, gin-gen wir alle in unseren geschmückten und beleuchteten Garten, den die Kinder mit viel Mühe und selbst gebastelten Windlichter dekoriert hatten.

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 41 -

Impressionen vom Seniorennachmittag

Hallo meine Lieben, ich melde mich hier vom Seniorennachmittag der AWO Wen-delstein. Seniorennachmittage 2011 Jeden letzten Mittwoch im Monat trafen wir uns im jetzigen uns gehörigen Haus der Be-gegnung. Ich war erstaunt wie viele zu dem Treffen kamen, möchte mich hier bei all de-nen ganz Herzlich bedanken. Vor allem auch bei meinen Helferinnen . Bei gemütlichen Kaffee und Kuchen unter anderem auch Themen wie Apotheker Herr Luff Medizin im Alter , Frau Buka über Demenz Stufe 1,2,3 Frau Vollmuth las aus dem Buch „Verwurzelt in Franken“ vor. Herr Kunz berichtete über den Pflegestütz-

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 42 -

punkt in Roth und auch Bingo wurde gern angenommen. Ein toller Erfolg war das Weinfest am 26.10.2011 und es waren knapp 40 Perso-nen anwesend. Ich las etwas vor, und auch ein paar Witze waren dabei. Der Zwiebelkuchen war nicht so toll aber wenn sich 2-3 Kuchenbäcker zum Zwiebel-schneiden melden gibt es nächstes Jahr einen selbstgebacken. Dann haben wir

nach dem Heulen (beim Zwiebelschnei-den) wieder Grund zum Lachen (bei Zwie-belkuchen und frischem Wein). In diesem Sinne freue ich mich auf das Jahr 2012. Liebe Grüße, Eure Karin

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 43 -

L.E.B.E. – Projekt der Ganztags-klasse 8g der Mittelschule Wen-delstein mit dem AWO-Pflegeheim Wendelstein Im Schuljahr 2010/11 fand zum ersten Mal das L.E.B.E.-Projekt der Mittelschule Wendelstein und dem AWO-Pflegeheim statt. Die Ganztagsklasse 8g war die erste Klasse, die dieses soziale Projekt ausfüh-ren durfte. Nachdem die Klasse im Schul-jahr davor in den handwerklichen Bereich bei der Firma Aichinger Einblick bekam, sollten die Jugendlichen auch Erfahrungen in einer sozialen Einrichtung sammeln. Die Klasse wurde halbiert und so kamen pro Schulhalbjahr jeden Donnerstag von 14 bis 15.30 Uhr jeweils zehn bis zwölf Schüler in das AWO-Pflegeheim, wo sie von Herrn Pippan und Frau Dellermann betreut wur-den. Das erste Zusammentreffen von Alt und Jung fand Anfang des Schuljahres statt. Dabei waren neben den Senioren alle

Schüler und Schülerinnen sowie die Klass-leiterin Karin Stiller anwesend. Hier wurden zunächst anfängliche Berührungsängste abgebaut. Die Jugendlichen bekamen an diesem Nachmittag zudem schon einige wichtige Informationen, z.B. wie man mit einem Rollstuhl und einem Rollator umge-hen muss, um Unfälle zu vermeiden. Zu Beginn des L.E.B.E. Projekts fertigten die Schüler unter der Anleitung von Anja Schneider und Stefan Pieger vom Bundna-turschutz ein Insektenhotel an. Dabei zeig-ten sie ihr handwerkliches Können den anwesenden Senioren und trugen zu einer Verschönerung des Gartens des AWO-Pflegeheims bei. Bei jedem Treffen der Generationen war eine Aufgabe der Ju-gendlichen, die Senioren zuverlässig von ihren Stationen abzuholen und sie danach wieder zurückzubringen. Das Bedeutende dieses Projekts ist das Miteinander. Gemeinsam wurde gespielt, gebastelt, gesungen und vorgelesen. Be-sonders beliebt war gemeinsam spazieren

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 44 -

zu gehen. Die Schüler erhielten durch die-ses L.E.B.E. Projekts zum einen Einblick in die Arbeit einer sozialen Einrichtung mit ihren verschiedenen Berufsbildern, was möglicherweise manchen bei der Berufs-findung helfen konnte. Besonders wertvoll war jedoch der zwi-schenmenschliche Kontakt der Senioren mit den Jugendlichen. Auf beiden Seiten wurden Berührungsängste abgebaut; in einigen Fällen entwickelten sich sogar Freundschaften. Zudem lernten die Schü-ler, wie man mit älteren, oft kranken Men-schen umgehen muss und dass man sie mit Respekt behandeln soll. In der heuti-gen Gesellschaft, in der es die Großfamilie kaum mehr gibt und viel Jugendlichen häu-fig wenig Kontakt zu ihren Großeltern ha-ben, ist es wichtig, dass das Miteinander von verschiedenen Generationen unbe-dingt zu fördern ist. Wichtige Erfahrungen der Senioren und historische Erzählungen können dabei weitergegeben werden. Die Schüler berichteten oft von den Gesprä-chen, die sie mit den Senioren geführt ha-ben.

Die Schüler und Schülerinnen der Klasse 8b waren begeistert von diesem Projekt und es wird im Schuljahr 2011/2012 mit einer anderen Klasse weitergeführt. Das L.E.B.E. – Projekt lebt.

Klaus Pippan

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 45 -

Sie wollen ein Instrument spielen lernen? Spielend leicht mit der Veeh-Harfe! Das Lernprinzip Mit einem speziellen Notenblatt, das man direkt unter die Saiten legt, ist das Spielen auf dem Instrument leicht zu erlernen. In der Gruppe macht das Spielen doppelt so viel Spaß. Besonders mehrstimmiges Spiel führt zu einem harmonischen Klangerlebnis das Jung und Alt den Stress des Alltags vergessen lässt. Aber auch das Spielen allein macht durch die vorhandene Vielfalt an Noten viel Freude. Auch für therapeutische Zwecke geeignet und einsetzbar.

Schulungstermine: Anfängerkurs für jedes Alter ** Ab Freitag dem 28. 10. 2011, 17 Uhr 4 Abende, einmal pro Woche 2 Einheiten* Es stehen 4 Leihharfen zur Verfügung Einfache Lieder und Notenlehre Fortgeschrittene *** Ab Freitag dem 28. 10. 2011, 18:30 Uhr 8 Abende einmal pro Woche 2 Einheiten * Wir spielen auf eigenen Harfen Schwerpunkt Zusammenspiel Übungsgruppe Veehharfen-Club **** Jeden Mittwoch ab dem 21.9. 2011, 17 Uhr Wir üben auf eigenen Harfen das Veeh-harfenspiel für Auftritte und Konzerte. Mehrstimmiges Spiel, Notenschreiben und Arrangements ausgebildete Übungsleiterinnen: Gaby Kohlert: Schulung/Musikalische Leitung Margot Pusch:

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 46 -

Wir bieten an Anfängerschulung für jedes Alter (Leihinstrumente vorhanden). Voraussetzungen: keine, außer Freude an der Musik Kurse für Fortgeschrittene (eigene Instrumente) Voraussetzungen: Anfängerschulung bei uns oder Vergleichbares Übungsgruppen Voraussetzungen: Gute Spielpraxis mit der Veehharfe Information und Anmeldung: AWO MGH Büro, Allerheiligenweg 36 Mo – Fr 9 – 14 Uhr Telefon: 09129 2226

Arrangement/Organisationsleitung Jutta Sperber: Kinder-/Jugendgruppe * Eine Einheit ist eine ¾ Stunde ** Kursgebühr 20,-- €, + 20 € Leihhar-fe/Noten *** Kursgebühr 40,-- € **** Veehharfenclub als AWO Mitglied kos-tenlos Unsere Schulungsräume Wir sind im AWO Mehrgenerationenhaus Wendelstein, Frankenstr. 25, (ehemaliges ev. Gemeindehaus in Kleinschwarzenlohe) zu Hause.

Sie brauchen eine musikalische Umrahmung für Ihre feierlichen Anlässe: Geburtstage, Hoch-zeitstage, Advents-, Nikolaus- oder Weihnachtsfeiern, Jubiläen, Vereins- und Firmenfeiern. Buchen Sie gegen eine Spende die Veehharfengruppe der AWO Wendelstein bei Margot Pusch, Telefon: 09129 4499

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 47 -

Letzte Meldung vom Bau: stv. Vorstand Achim Drobig baggert eigenhändig den Graben für die Telefonleitung im neuen alten Mehrgenerationenhaus an der Frankenstr. 25 (Im Haus war kein Telefonanschluss vorhanden)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 48 -

V o r s t a n d s c h a f t des AWO-Ortsvereines Wendelstein Funktion Name Telefon 1. Vorsitzender: Klaus Pusch 09129/4499 stellv. Vorsitzender: Joachim Drobig 09129/287212 stellv. Vorsitzender: Jörg Ruthrof 09129/906338 Kassiererin: Margot Pusch 09129/4499 Schriftführerin Gabi Kohlert 09129/5287 Beisitzer des AWO-Ortsvereines Wendelstein und Ortsteibetreuer Pflegeheim Brigitte Kucel 09123/983219 Pflegeheim Karin Dellermann 09129/9108 Kindergarten Susanne Eichhorn 09171/8949907 Wendelstein Horst Galler 09129/9244 Wendelstein Stilla Fuchs 09129/6850 Röthenbach Erika Köbler 09129/270965 Wendelstein Karin Djuritschek 09129/9264 Großschwarzenlohe Gustav Steyer 09129/3106 Kleinschwarzenlohe Helmut Scheiber 09170/2078 Kleinschwarzenlohe Jutta Sperber 09129/27100 Revisorin Helga Hegmann 09129/7681 Revisor Helmut Schindlbeck 09129/4143

Geschäftsstelle Verwaltung Beatrice Becker 09129/2226 Senioren-Büro Judith Rechsteiner 09129/2945637 Fahrdienst Kleinbus Gustav Steyer 09129/2226 Betreuer der Gruppen Senioren-Club Karin Djuritschek 09129/9264 Kegelgruppe Marianne Dietz 09129/8919 Mineraliengruppe Jung/Alt Gustav Steyer 09129/3106 PC-Schulung Klaus Pusch 09129/4499 PC-Seniorenclub 1 Lydia Bittel 09129/5362 PC-Seniorenclub 2 Klaus Pusch 09129/4499 Basteln Margot Pusch 09129/4499 Reiseleitung Margot Pusch 09129/4499 Veeh-Harfen-Gruppe Margot Pusch 09129/4499 Veeh-Harfen-Unterricht Gabi Kohlert 09129/5287 Tagestreff N.N. Einrichtungen des KV‘s Pflegeheim N.N. 09129/90360 Kindergarten Pfiffikus Susanne Eichhorn 09129/27279 Jugendwerk Peter Jordak 09122/9341636

ÖÖffffnnuunnggsszzeeiitteenn MMeehhrrggeenneerraattiioonneennhhaauuss „„HHaauuss ddeerr BBeeggeeggnnuunngg““,, FFrraannkkeennssttrr.. 2255

VVeerrwwaallttuunngg:: BBeeaattrriiccee BBeecckkeerr,, TTeell.. 0099112299 22222266

MMoonnttaagg:: 99 -- 1155 UUhhrr,, DDiieennssttaagg –– DDoonnnneerrssttaagg:: 99 -- 1144 UUhhrr,, FFrreeiittaagg:: 99 -- 1133 UUhhrr

SSeenniioorreennbbüürroo:: JJuuddiitthh RReecchhsstteeiinneerr,, TTeell.. 0099112299 22994455663377

DDiieennssttaagg--MMiittttwwoocchh:: 99 -- 1133 UUhhrr,, DDoonnnneerrssttaagg:: 1133 -- 1177 UUhhrr

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 49 -

Jahresprogramm 2012

Datum Wochentag Uhrzeit Veranstaltung Ort Ansprechpartner/in

Januar

01. Sonntag 10:00 Kindergottesdienst MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Frau Schwarz-Biller/ Hr. Hirsch



09. Montag 15:00 PC Workshop Senior-trainer/in

MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Klaus Pusch

10. Dienstag 09:00 Mutter-Kind-Gruppe - 12 Uhr


Frau Maushammer

10. Dienstag 14:00 PC-Club MGH PC-Raum, Aller-heiligenweg 36

Lydia Bittel

11. Mittwoch 14:00 Seniorenkreis - 18 Uhr MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Frau Degenhart

11. Mittwoch 17:00 Veehharfen Club MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Gabi Kohlert

12. Donnerstag 14:00 Infonachmittag Tagestreff mit Essen


Klaus Pusch

12. Donnerstag 15:00 Senioren-Kegeln TSV Röthenbach St./W.

Marianne Dietz

12. Donnerstag 18:00 Mineraliengruppe AWO Zentrum Roth Gerhard Pamler

13. Freitag 08:30 Badefahrt Gögging Ksl Allerheiligenkirche Doris Weckerlein

13. Freitag 14:00 Konfirmandenunterricht - 17 Uhr


Frau Schwarz-Biller

13. Freitag 18:00 Veehharfe F Kurs Fortgeschrittene


Gabi Kohlert



16. Montag 11:00 Tagestreff mit Essen MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Klaus Pusch

16. Montag 18:00 Basteln Renovieren MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Margot Pusch



Frau Maushammer

17. Dienstag 09:00 W2 PC Word MGH PC-Raum, Aller-heiligenweg 36

Klaus Pusch

17. Dienstag 11:00 Tagestreff mit Essen MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Klaus Pusch

Achtung! Wegen Renovierungsarbeiten von Januar – März finden noch nicht alle Veranstaltun-gen in der Frankenstr. statt! Beachten Sie deshalb die Termine in der Tageszeitung oder dem Mitteilungsblatt. Da sich im Laufe des Jahres 2012 einzelne Termine neu

dazukommen, bzw. sich verschieben können, finden Sie den neuesten Stand auf un-

serer Internet-Seite www.awo-wendelstein.de unter dem Punkt Termine.

http://www.awo-wendelstein.de/

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 50 -


Lydia Bittel

18. Mittwoch 09:00 W4 PC Bildbearbeitung MGH PC-Raum, Aller-heiligenweg 36

Klaus Pusch

18. Mittwoch 11:00 Tagestreff mit Essen MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Klaus Pusch


Gabi Kohlert

19. Donnerstag 11:00 Tagestreff mit Essen MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Klaus Pusch

19. Donnerstag 18:00 Midlifekreis beim FV Wendelstein Gabi Kohlert

20. Freitag 11:00 Tagestreff mit Essen MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Klaus Pusch



Frau Schwarz-Biller

20. Freitag 18:00 Veehharfe F MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Gabi Kohlert

21. Samstag 07:15 Badefahrt Staffelstein Parkplatz Rangauhalle Gustav Steyer




Klaus Pusch


Margot Pusch



Frau Maushammer


Klaus Pusch


Klaus Pusch


Lydia Bittel


Klaus Pusch


Klaus Pusch

25. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag Fasching mit Musik


Karin Djuritschek


Gabi Kohlert


Klaus Pusch

26. Donnerstag 15:00 Senioren-Kegeln Waldhalle Groß-schwarzenlohe

Marianne Dietz


Klaus Pusch



Frau Schwarz-Biller

27. Freitag 18:00 Veehharfe F MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Gabi Kohlert

28. Samstag 08:00 Tagesfahrt Mineralien-gruppe alt+jung Acha-tesammeln bei Alzey

Parkplatz Rangauhalle Gustav Steyer




Klaus Pusch


Margot Pusch

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 51 -



Frau Maushammer


Klaus Pusch


Klaus Pusch


Lydia Bittel

Februar


Klaus Pusch


Klaus Pusch


Gabi Kohlert


Klaus Pusch

02. Donnerstag 18:00 Mineraliengruppe Eifel Mineralien


Gustav Steyer

03. Freitag 09:00 Schuldnerberatung MGH PC-Raum, Aller-heiligenweg 36

Sabine Albuscheit


Klaus Pusch


Margot Pusch

06. Montag 19:00 Seniortrainer/in Infove-ranstaltung "job-reif"


Judith Rechsteiner


Klaus Pusch


Lydia Bittel


Klaus Pusch


Frau Degenhart


Gabi Kohlert


Marianne Dietz



Margot Pusch


Lydia Bittel


Gabi Kohlert



Margot Pusch

21. Dienstag 14:00 PC-Club digitales Fa-schingstreiben

MGH PC-Raum, Aller-heiligenweg 36

Lydia Bittel

22. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag Bingo


Karin Djuritschek


Gabi Kohlert


Marianne Dietz

25. Samstag 08:00 Tagesfahrt Mineralien- Parkplatz Rangauhalle Gustav Steyer

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 52 -

gruppe alt+jung Salz-bergwerk Merkers


Margot Pusch


Lydia Bittel


Gabi Kohlert

März



02. Freitag 09:00 Schuldnerberatung MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Sabine Albuscheit


Margot Pusch


Lydia Bittel


Gabi Kohlert


Marianne Dietz

09. Freitag 16:30 Veehharfe A Kurs An-fänger


Gabi Kohlert


Margot Pusch


Lydia Bittel


Frau Degenhart


Gabi Kohlert

15. Donnerstag 09:00 Seniortrainer/in Schu-lung 2012


Judith Rechsteiner

16. Freitag 16:30 Veehharfe A MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Gabi Kohlert


Margot Pusch


Lydia Bittel


Gabi Kohlert



Judith Rechsteiner


Marianne Dietz


Gabi Kohlert


24. Samstag 09:00 Seniortrainer/in Schu-lung 2012


Judith Rechsteiner


Margot Pusch


Lydia Bittel

28. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag Johanniter Hausnotruf


Karin Djuritschek


Gabi Kohlert

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 53 -


Gabi Kohlert

31. Samstag 09:00 Tagesfahrt Mineralien-gruppe alt+jung Haus der Natur München


April

02. Montag 09:00 F2 PC Ferienpro-gramm Internet mit Kids Fotoparade


Klaus Pusch

03. Dienstag 09:00 F2 PC Ferienpro-gramm Internet mit Kids Fotoparade


Klaus Pusch

04. Mittwoch 09:00 F2 PC Ferienpro-gramm Internet mit Kids Fotoparade


Klaus Pusch


Marianne Dietz

05. Donnerstag 18:00 Mineraliengruppe MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Gustav Steyer


Sabine Albuscheit



Frau Degenhart


Gabi Kohlert

19. Donnerstag 08:00 5 Tagesfahrt Minera-liengruppe alt+jung Freisen, Idar-Oberstein und Juchem




Judith Rechsteiner


Marianne Dietz


Gabi Kohlert

25. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag Muttertagsfeier


Karin Djuritschek


Gabi Kohlert



Judith Rechsteiner


Gabi Kohlert

28. Samstag 09:00 Muttertagsfahrt an den AWO Haltestel-len

Margot Pusch

28. Samstag 09:00 Seniortrainer/in Schu-lung 2012


Judith Rechsteiner

Mai


Gabi Kohlert


Marianne Dietz




Sabine Albuscheit

04. Freitag 16:30 Veehharfe A MGH Haus der Begeg- Gabi Kohlert

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 54 -

nung, Frankenstr. 25


Gabi Kohlert


Frau Degenhart


Gabi Kohlert


Gabi Kohlert



Marianne Dietz

30. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag gem. Beisammensein


Karin Djuritschek

31. Donnerstag 09:00 4 Tage Minerkids Gruppenfahrt Zillertal Granatesuchen



Marianne Dietz

Juni



Sabine Albuscheit


Gustav Steyer


Frau Degenhart


Marianne Dietz

27. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag Blumen und Pflanzen


Karin Djuritschek


Marianne Dietz

Juli



Sabine Albuscheit


Frau Degenhart


Marianne Dietz

14. Samstag 08:00 Tagesfahrt Mineralien-gruppe alt+jung Eifel Mineraliensuche



Marianne Dietz

27. Freitag 14:00 Seniorennachmittag Sommerfest


Karin Djuritschek

August


Gustav Steyer


Sabine Albuscheit


Frau Degenhart


Marianne Dietz

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 55 -

11. Samstag 09:00 F3 Minerkids Ferien-programm Fossiliensu-chen Gräfenberg

Wendelstein Gustav Steyer


Marianne Dietz

29. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag Bingo


Karin Djuritschek

September

03. Montag 09:00 F2 PC Ferienpro-gramm Internet mit Kids Fotoparade


Klaus Pusch

04. Dienstag 09:00 F2 PC Ferienpro-gramm Internet mit Kids Fotoparade


Klaus Pusch

05. Mittwoch 09:00 F2 PC Ferienpro-gramm Internet mit Kids Fotoparade


Klaus Pusch


Marianne Dietz




Sabine Albuscheit


Frau Degenhart


Marianne Dietz


26. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag Die Haut


Karin Djuritschek

29. Samstag 09:00 Tagesfahrt Mineralien-gruppe alt+jung Ma-roldsweißach Zeolithe sammeln


Oktober


Marianne Dietz


Gustav Steyer



Sabine Albuscheit


Frau Degenhart

13. Samstag 09:00 Herbstfahrt an den AWO Haltestel-len

Margot Pusch


Marianne Dietz


27. Samstag 09:00 Tagesfahrt Mineralien-gruppe alt+jung Granat Neualbenreuth


31. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag Weinfest


Karin Djuritschek

November


Marianne Dietz

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 56 -



Sabine Albuscheit


14. Mittwoch 14:00 Seniorenkreis MGH Haus der Begeg-nung, Frankenstr. 25

Frau Degenhart


Marianne Dietz


28. Mittwoch 14:00 Seniorennachmittag mit der Gemeinde Wendelstein

Parkplatz Rangauhalle Karin Djuritschek


Marianne Dietz

Dezember



Sabine Albuscheit

08. Samstag 09:00 Adventsfahrt an den AWO Haltestel-len

Margot Pusch

09. Sonntag 11:00 Mineraliengruppe Mi-neralienbörse

Seckendorffschlößchen Gerhard Pamler


Frau Degenhart


Marianne Dietz

16. Sonntag 14:00 Seniorennachmittag Weihnachtsfeier alle


Karin Djuritschek

20. Donnerstag 18:00 Mineraliengruppe Weihnachtsfeier alle


Gustav Steyer


Marianne Dietz

Die Fahrt nach Bad Staffelstein findet mit max. 2 Kleinbussen (max. 16 Per-sonen und 2 Busfahrer) statt. Abfahrt ist ab Röthenbach um 7:15 Uhr, an den weiteren bekannten Haltestellen ent-sprechend später. Mindestteilnehmer-zahl ist 6 Personen ohne Busfahrer! Preis für Bus+Eintritt: 20,-- € Wir halten uns drei Stunden im Ther-malbad auf. Danach Mittagessen in ei-ner nahen Gaststätte. Wir sind bis ca. 16:00 Uhr in Wendelstein zurück. Anmeldungen im AWO Büro Tel.: 09129 2226 bei Beatrice Becker

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 57 -

Beitrittserklärung zur

Arbeiterwohlfahrt Wendelstein e.V. Allerheiligenweg 36, 90530 Wendelstein

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 58 -

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 59 -

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________ - 60 -

ww ww ww .. aa ww oo -- ww ee nn dd ee ll ss tt ee ii nn .. dd ee ** ii nn ff oo @@ aa ww oo -- ww ee nn dd ee ll ss tt ee ii nn .. dd ee

Mehrgenerationenhaus AWO Wendelstein e.V. -...

Documents

Transcript of Mehrgenerationenhaus AWO Wendelstein e.V. -...