Vanessa Mooncie

Meine kleine

Vogelschar

Va

ne

ssa

Mo

on

cie

Mei

ne

klei

ne V

ogel

sch

ar zu

m H

äkel

n

zum Häkeln

Holen Sie sich die Natur

ins Haus mit Vanessa Mooncies be-

zaubernden Häkelvögeln. Eule, Amsel,

Blaumeise, Rotkehlchen und Co. sehen ihren

natürlichen Vorbildern zum Verwechseln ähnlich,

WMRH�EPPIWEQX�WILV�T¾IKIPIMGLX�YRH�IMKRIR�WMGL�KYX�EPW�

originelle Deko oder kleines Geschenk

für Vogelliebhaber.

Detaillierte Anleitungen, übersichtliche Häkelschrif-

ten zu allen Modellen sowie ein extra Kapitel mit

allgemeinem Grundwissen helfen Anfängern,

Fortgeschrittenen oder Wiedereinstei-

gern beim schnellen Nachhäkeln.

Meine kleine Vogelschar

Vanessa Mooncie

zum Häkeln

Meine kleine Vogelschar

Titel der Originalausgabe: Crocheted Birds. A flock of feathered friends to makeZuerst veröffentlicht in Großbritannien von Guild of Master Craftsman Publications Ltd, Castle Place, 166 High Street, Lewes, East Sussex, BN7 1XU

Text and designs © Vanessa Mooncie, 2018Copyright in the Work © GMC Publications Ltd, 2018

This translation of Crocheted Birds (ISBN 978-1-78494-458-2) is published by arrangement with GMC Publications Ltd.

Deutsche Erstausgabe

Copyright der deutschen Übersetzung: © 2019 Weltbild GmbH & Co. KG, Werner-von-Siemens-Str. 1, 86159 AugsburgÜbersetzung und Redaktion der deutschen Ausgabe: Helene Weinold, ViolauSatz: Joe Möschl, MünchenUmschlaggestaltung: Atelier Lehmacher, Augsburg

Fotos: Neal GrundyHäkelschriften und Illustrationen: Vanessa Mooncie

Druck und Bindung: Typos, tiskařské závody, s. r.o., Plzeň

Printed in the EU

ISBN 978-3-8289-5903-3

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein ähnliches Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfäl-tigt oder verbreitet werden.

Besuchen Sie uns im Internet: www.weltbild.de

7

INHALT

Vorwort 8Galerie der Vögel 10

Amsel 20Rotkehlchen 32Blaumeise 44Zaunkönig 54Wellensittich 62Taube 70Roter Kardinal 82Schwan 94Schleiereule 116Weißkopfseeadler 130

Erste Schritte 142Häkeltechniken 144Der letzte Schliff 150Abkürzungen 156Bezugsquellen 157Dank der Autorin 158Register 159

Meine kleine Vogelschar

8

VorwortIch habe das große Glück, dass mein Schreibtisch an einem Fenster mit Blick auf den Garten steht, den viele Vögel besuchen. Die Gelegenheit, die hinreißende Vielfalt an Formen und Farben der unterschiedlichen Arten zu bewundern, hat mich dazu inspiriert, die Vögel für dieses Buch zu häkeln.Unter den zehn Projekten dieses Buches sind unter anderem eine Amsel, eine Taube und ein Schwan. Sie nachzuarbeiten ist kein Hexenwerk, denn die Vögel sind nicht lebensgroß, und die größeren, wie beispielsweise der Schwan, sind sogar viel kleiner als ihre natürlichen Vorbilder. Die Körper sind in Spiralrunden gearbeitet und be-kommen ihre Form durch verkürzte Reihen. Unterschiedliche Häkelmaschen verlei-hen den Flügeln und Schwänzen ihre Form und die Anmutung eines Gefieders. Bei einigen wenigen Projekten wie dem Rotkehlchen kommt die Jacquardtechnik mit mehreren Farben zum Einsatz. Zu allen Modellen gibt es einen Anleitungstext und Häkelschriften, sodass sie sich ganz leicht nachhäkeln lassen.Im Anhang zu diesem Buch finden Sie einen Technikteil mit allen Informationen für den Einstieg, illustrierten Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die Häkelmaschen, die in den Anleitungen erwähnt werden, für das Häkeln mit mehreren Farben und für die professionelle Fertigstellung der Projekte.Allen, die die Natur lieben und gerne häkeln, wünsche ich viel Freude beim Gestalten dieser dekorativen Tierskulpturen.

Vanessa Mooncie

Hinweis:Diese Vögel sind nur als Dekorations-elemente gedacht. Sie eignen sich nicht als Spielzeug für kleine Kinder, weil jeder Vogel Beine aus Draht hat und auch in die Schwänze und manche der Flügel feiner Draht eingearbeitet ist.

44

BlaumeiseFür diese niedliche Blaumeise ist nur wenig Garn nötig. Weil Männchen und Weibchen

gleich aussehen, reicht das angegebene Material leicht für ein Vogelpärchen.

Material 7 Cascade 220 (100 % peruanische Hochlandwolle;

LL 250 m/50 g), je 50 g in folgenden Farben:A Blue Velvet (Fb 7818)B White (Fb 8505)C Black (Fb 8555)D Avocado (Fb 9624)E Goldenrod (Fb 7827)Rest:F Ember Heather (Fb 9619) oder anderes hell- oder rot-

braunes Garn 7 Häkelnadeln 1,25 mm, 1,75 mm und 2,25 mm 7 Wollnadel ohne Spitze 7 Kunstfaser-Füllwatte 7 43 cm Basteldraht, ∅ 1 mm, für die Beine 7 23 cm Basteldraht, ∅ 0,4 mm, für den Schwanz 7 10 cm Basteldraht, ∅ 0,4 mm, für den Schnabel 7 2 x 12 cm Basteldraht, ∅ 0,4 mm, für die Flügel 7 1 Paar Tieraugen, ∅ 4 mm, mit Öse zum Annähen (ersatz-

weise Knöpfe) 7 Nähgarn, fest 7 Nähnadel 7 Spitzzange 7 Alleskleber

GrößeBlaumeise: ca. 12,5 cm von Schnabel bis SchwanzBlaumeisen-Ei: ca. 1,5 cm breit und 2 cm lang

Maschenprobe32 fM und 36 R mit Häkelnd 2,25 mm = 10 cm x 10 cm

Meine kleine Vogelschar

46

2. Reihe

Kopf, GesichtKopf: 1.–6. Runde

Gesicht: 1. und 2. Reihe

1. Reihe

ArbeitsablaufKopf und Körper der Blaumeise wer-den am Oberkopf begonnen und in festen Maschen überwiegend in Spiral-runden gehäkelt. Gesicht und Brust werden durch das Häkeln in Reihen geformt. Der untere Teil des Körpers bekommt eine Öffnung zum Einsetzen der Beine. Schwanz und Flügel werden in Reihen gearbeitet. Die letzte Reihe der Flügel und des Schwanzes wird um Draht gehäkelt, damit die Teile ihre Form halten. Der Schnabel wird in Reihen gearbeitet, wobei die letzte Reihe um Draht gehäkelt wird, weil der Schnabel zum Ausstopfen zu winzig ist. Die Kanten des Schnabels werden zusammengenäht; dann wird der Schnabel an den Kopf genäht. Die Beine bestehen aus Basteldraht, der mit Garn umwickelt und in Form gebogen wird. Die Eier werden in Runden gehäkelt und ausgestopft. Anschließend werden die Tupfen aufgestickt.

Die Luftmasche (Lm) am Runden- oder Reihenbeginn zählt bei diesem Modell nie als Masche.

KörperKopfArbeitsbeginn ist am Oberkopf. Mit der Häkelnd 2,25 mm und Fb A einen Fadenring arb (siehe Seite 145).1. Runde: 1 Lm, 6 fM in den Faden-ring (= 6 M).

2. Runde (Zun-Rd): 2 fM in jede M der Vorrd (= 12 M).Fest am Fadenende ziehen, um den Fadenring zu schließen.3. Runde (Zun-Rd): 6 x [2 fM in die nächste fM, 1 fM in die folg fM] (= 18 M). Die letzte fM bereits in Fb B abm. Mit mehreren Fb weiterhäkeln und den Faden in der jeweils nicht benötig-ten Fb auf der linken Seite der Arbeit mitführen (siehe Seite 149).4. Runde: In Fb B 1 fM in jede fM der Vorrd arb.5. Runde (Zun-Rd): 3 x [2 fM in die nächste fM, je 1 fM in die folg 5 fM] (= 21 M). Die letzte fM bereits in Fb C abm.6. Runde (Zun-Rd): In Fb C je 1 fM in die nächsten 14 fM, in Fb A 2 x [2 fM in die nächste fM, je 1 fM in die folg 2 fM], 2 fM in die nächste fM (= 24 M).

GesichtIn Hin- und Rückr weiterhäkeln wie folgt:1. Reihe (Hinr): In Fb B je 1 fM in die nächsten 12 fM, 1 Km in die folg fM; wenden.2. Reihe (Rückr): In Fb B 1 fM in dieselbe fM wie die Km, je 1 fM in die nächsten 11 fM, 1 Km in die nächste fM; wenden.3. Reihe: In Fb B 1 fM in dieselbe fM wie die Km, je 1 fM in die nächsten 5 fM, in Fb C je 1 tg fM in die nächs-ten 2 fM 3 R tiefer (in die 6. Rd), dabei die Schlinge auf der Häkelnd bis zur Höhe der aktuellen R hochziehen (siehe Seite 148), die 2 fM hinter den tg fM übergehen, in Fb B je 1 fM in die nächsten 5 fM, in Fb A je 1 fM in die nächsten 10 fM; die Arbeit nicht wenden.Nächste Reihe/Runde: In Fb C je 1 fM in die nächsten 14 fM, die letzte fM bereits in Fb D abm, in Fb D je 1 fM in die nächsten 10 fM. Die letzte fM bereits in Fb E abm.

Blaumeise

47

Zeichenerklärung Fadenring

Luftmasche (Lm)

Kettmasche (Km)

feste Masche (fM)

2 fM in 1 Einstichstelle

2 fM zus abm

halbes Stäbchen (hStb)

2 hStb in 1 Einstichstelle

Stäbchen (Stb)

2 Stb in 1 Einstichstelle

Farbschlüssel für Körper und Flügel

Fb A

Fb B

Fb C

Fb D

Fb E

Hinweis: Dieser Farbschlüssel bezieht sich nicht auf Schwanz, Schnabel und Ei.

Gesicht3. und nächste Reihe/Runde

Nächste Reihe/Runde3. Reihe

2. Reihe

1. Reihe

6. Runde

Blaumeise

49

Mittelteil des Körpers1.–10. Reihe

11. Reihe der Brust

10. Reihe des Körper-Mittelteils

Öffnung für die Beine1.–8. Runde

Öffnung für die BeineIn Spiralrunden weiterhäkeln wie folgt, dabei den jeweils nicht verwen-deten Faden auf der linken Seite der Arbeit mitführen: 1. Runde: In Fb E je 1 fM in die nächsten 7 fM, 8 Lm, die nächsten 8 fM übergehen, je 1 fM in die nächs-ten 7 fM, in Fb D je 1 fM in die nächs-ten 8 fM. 2. Runde: In Fb E je 1 fM in die nächsten 7 fM, je 1 fM in die nächsten 8 Lm, je 1 fM in die nächsten 7 fM, in Fb D je 1 fM in die nächsten 8 fM.3. Runde (Abn-Rd): In Fb E 1 fM in die nächste fM, 3 x [2 fM zus abm, 4 fM], 2 fM zus abm, 1 fM in die nächste fM, in Fb D 1 fM in die nächs-te fM, 2 fM zus abm, je 1 fM in die nächsten 2 fM, 2 fM zus abm, 1 fM in die nächste fM (= 24 M).

4. Runde: In Fb E je 1 fM in die nächsten 18 fM, in Fb D je 1 fM in die nächsten 6 fM. 5. Runde (Abn-Rd): In Fb E je 1 fM in die nächsten 2 fM, 4 x [2 fM zus abm, 2 fM], in Fb D 2 fM zus abm, je 1 fM in die nächsten 2 fM, 2 fM zus abm (= 18 M).6. Runde: In Fb E je 1 fM in die nächsten 14 fM, in Fb D je 1 fM in die nächsten 4 fM. In Fb E weiterhäkeln.7. Runde (Abn-Rd): 1 fM in die nächste fM, 6 x 2 fM zus abm, je 1 fM in die nächsten 5 fM (= 12 M).8. Runde: Je 1 fM in die nächsten 12 fM.Den Faden abschneiden. Das Faden-ende mithilfe der Wollnd durch die M der letzten Rd führen, fest anziehen, um die Öffnung zu schließen, und vernähen.

Meine kleine Vogelschar

50

Schwanz1. und 2. Reihe

Beginn

SchwanzMit der Häkelnd 2,25 mm und Fb A, 13 Lm anschl.1. Reihe (Rückr): 1 fM in die 2. Lm von der Häkelnd aus, je 1 fM in die nächsten 7 Lm, je 1 hStb in die nächs-ten 3 Lm, 5 Stb in die End-Lm, dann über die andere Seite der Lm-Kette häkeln: Je 1 hStb in die nächsten 3 Lm, je 1 fM in die nächsten 8 Lm; wenden (= 27 M).Die nächste R um den Basteldraht häkeln wie folgt (siehe Seite 149):2. Reihe (Hinr): 1 Lm, je 1 fM in die ersten 11 M, je 2 fM in die nächsten 5 M, je 1 fM in die nächsten 11 M, 1 Lm, 3 fM gleichmäßig verteilt in die Schmalseite des Schwanzes arb, 1 Km in die 1. fM (= 35 M).Den Faden bis auf ein langes Faden-ende abschneiden und sichern.

Blaumeise

51

Flügel1.–18. Reihe

Flügel (2 x arb)Mit der Häkelnd 2,25 mm und Fb D einen Fadenring arb.1. Reihe: 1 Lm, 6 fM in den Faden-ring; wenden (= 6 M).2. und 3. Reihe: 1 Lm, 1 fM in jede fM der Vorr; wenden. Am kurzen Fadenende ziehen, um den Fadenring zu schließen.4. Reihe (Zun-R): 1 Lm, 2 fM in die nächste fM, 1 fM in die nächste fM, 2 hStb in die nächste fM, 1 hStb in die nächste fM, 2 Stb in die nächste fM, 1 Stb in die nächste fM. Die letzte M bereits in Fb A abm; wenden (= 9 M).5. Reihe: In Fb A 1 Lm, 1 fM in jede M der Vorr.6. Reihe: 1 Lm, je 1 fM in die nächs-ten 5 fM,1 hStb in die nächste fM, je 1 Stb in die nächsten 3 fM. Die letzte M bereits in Fb B abm; wenden.7. Reihe: In Fb B häkeln wie folgt, dabei den Faden in Fb A mit umhä-keln (siehe Seite 149): 1 Lm, 1 fM in jede M der Vorr; wenden.

In Fb A weiterhäkeln wie folgt:8. Reihe: 1 Lm, je 1 fM in die nächs-ten 3 fM, 1 Km in die nächste fM; wenden.9. Reihe (Zun-R): 1 fM in dieselbe fM wie die Km, 1 fM in die nächste fM, 1 hStb in die nächste fM, 2 Stb in die nächste M; wenden (= 10 M).10. Reihe: 1 Lm, je 1 fM in die nächs-ten 5 M, 1 Km in die nächste fM; wenden.11. Reihe (Zun-R): 1 fM in dieselbe fM wie die Km, je 1 fM in die nächs-ten 2 fM, 1 hStb in die nächste fM, 2 hStb in die nächste M, 2 Stb in die nächste M; wenden (= 12 M).12. Reihe (Zun-R): 1 Lm, 2 fM in die nächste M, je 1 fM in die nächsten 7 M, 1 Km in die nächste fM; wenden (= 13 M).13. Reihe (Zun-R): 1 fM in dieselbe fM wie die Km, je 1 fM in die nächs-ten 5 fM, 1 hStb in die nächste fM, 2 hStb in die nächste fM, 1 Stb in die nächste fM, 2 Stb in die nächste fM; wenden (= 15 M).

14. Reihe (Zun-R): 1 Lm, 2 fM in die nächste M, je 1 fM in die nächsten 11 M, 1 Km in die nächste fM; wenden (= 16 M).15. Reihe (Zun-R): 1 fM in dieselbe fM wie die Km, je 1 fM in die nächs-ten 9 fM, 1 hStb in die nächste fM, 2 hStb in die nächste fM, 1 Stb in die nächste M, 2 Stb in die folg M; wenden (= 18 M).16. Reihe (Zun-R): 1 Lm, 2 fM in die nächste M, je 1 fM in die nächsten 15 M, 1 Km in die nächste fM; wenden (= 19 M).17. Reihe (Zun-R): 1 fM in dieselbe fM wie die Km, je 1 fM in die nächs-ten 16 fM, 2 fM in die nächste fM; wenden (= 20 M).Die nächste R um den Basteldraht arb.18. Reihe: 1 Lm, je 1 fM in die nächs-ten 19 M, 1 Km in die nächste fM.Die Fäden bis auf lange Fadenenden in Fb A und D abschneiden und sichern.

Blaumeise

53

Fertigstellung

Körper und BeineDen Körper fest ausstopfen, dabei eine Lücke zum Einsetzen der Beine frei lassen. Beine und Füße nach der An-leitung auf Seite 152 anfertigen und mit Garn in Fb A umwickeln. Die Zehen sind ca. 1,5 cm lang.Die Beine in die Öffnung an der Unterseite des Körpers stecken und so biegen, dass der Vogel steht, ohne umzufallen. Dabei reichlich Füllwatte nachstopfen, damit der Körper schön fest wird. Die Öffnung an der Kör-per-Unterseite um die Beine herum zunähen und dabei nötigenfalls weitere Füllwatte nachstopfen.

SchwanzDie Schmalseite des Schwanzes ca. 2 Rd oberhalb des Körperendes platzie-ren und den Schwanz mit dem hängen gelassenen Fadenende an der Meise annähen. Die Drahtenden mit einer stumpfen Nadel oder mit der Häkelnd in den Körper des Vogels ziehen.

Augen und SchnabelDie Augen mit festem Nähgarn auf dem oberen schwarzen Streifen des Kopfes annähen (siehe Seite 154). Die Kanten des Schnabels mit dem Faden-ende zusammennähen und den Schna-bel mit der Naht nach unten zwischen den Augen an den Kopf nähen. Die Drahtenden ins Innere des Vogels ziehen.

FlügelDas spitze Drahtende an der Flügel-spitze mit der Zange umbiegen. Am anderen Drahtende ziehen, sodass das umgebogene Ende innerhalb der M verschwindet. Einen Flügel umdrehen, sodass die Flügel spiegelbildlich zuein-ander liegen, und die Flügel so auf dem Körper platzieren, dass die letzte R des Körpers und die Unterkante jedes Flügels aufeinandertreffen. Die obere, gerundete Kante jedes Flügels mit den Fadenenden in Fb A und D an den Körper nähen. Die überstehenden Drahtenden an der Vorderseite der Flügel mit der Wollnd oder der Hä-kelnd ins Innere des Körpers ziehen.

EiDie Tupfen und Flecken auf jedem Ei mit unregelmäßigen kurzen Spann-stichen in Fb F aufsticken.

Die Fadenenden vernähen. Eventuell noch aus dem Körper stehende Draht-enden abzwicken.