Meister im Unfassbar leistungsstark. - Ihre Lösung für ...

YOUR SOLUTION

Meister im Abbund Unfassbar leistungsstark

Unsere AbbundmaschinenBEAMTEQ B-520540BEAMTEQ B-560660

0302

Abbundmaschinen BEAMTEQ ndash praumlzise und flexibelOb Zimmereiabbund Holzrahmenbau Fachwerkbau Blockhausbau oder Fertighausbau ndash die Anforderungen an Qualitaumlt Flexibilitaumlt und Wirtschaftlichkeit steigen immer mehr Dabei bieten Ihnen die Abbundmaschinen der BEAMTEQ-Baureihe eine groszlige Bandbreite an Moumlglichkeiten Die Maschinen fuumlhren Ihre Arbeiten in hoher Geschwindigkeit und Praumlzision aus und erhoumlhen so Ihre Effizienz in der Produktion und auf der Baustelle deutlich

YOUR SOLUTION

MEHR AUF HOMAGCOMWEINMANN

INHALT

06 Grundausstattung

08 Bearbeitungsmoumlglichkeiten

10 Maschinenlayout und Technische Daten

14 BEAMTEQ B-520

16 BEAMTEQ B-540

18 BEAMTEQ B-560

20 BEAMTEQ B-660

22 Optionen

24 Handling- und Lagersysteme

26 Software

30 Service

WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ Inhalt WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ Inhalt

0504 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | BaureiheWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Baureihe

Fuumlr jeden Bedarf die passende LoumlsungVom schnellen Zuschnitt bis hin zum komplexen Abbund finden Sie in der BEAMTEQ-Baureihe die richtige Unterstuumltzung Sowohl im Zimmerei-Abbund als auch im Lohn-Abbund kommen unsere Maschinen zum Einsatz und Sie erhalten genau Ihre Loumlsung

Geschwindigkeit in neuen Dimensionen

Houmlchste Leistungen auch im industriellen Abbund

Zufuhrgeschwindigkeit bis zu 150 mmin

Hochdynamische Antriebe

Prozessoptimierter Arbeitsablauf

Mehrkanalige Steuerung

Hochdynamische Werkzeugwechsel-Technologie

Minimale Ruumlstzeiten durch 8- bis 12 -fach Werkzeugwechsler

Praumlzision nach houmlchsten Maszligstaumlben

Konstant hohe und reproduzierbare Qualitaumlt

Hochaufloumlsende Positioniersysteme fuumlr alle Achsen

Exaktes Positionieren des Bauteils durch NC-gesteuertes Greifersystem kombiniert mit vertikalen und horizontalen Spannern

Einsatz von hochgenauen und robusten Linearfuumlhrungen mit langer Lebensdauer

Uumlberwachung saumlmtlicher Prozesse

Qualitaumltsuumlberwachung nach ISO 9001

BEAMTEQ B-520 BEAMTEQ B-540 BEAMTEQ B-560 BEAMTEQ B-660

Schneller und praumlziser Zuschnitt

Wirtschaftlich Abbinden mit hoher Flexibilitaumlt

Abbund in hoher Leistung

Alle 6 Bauteil-Seiten in einem Durchlauf

Kapazitaumlt beim Zuschnitt Bis zu 4500 lfmSchicht im EinzelstabBei mehrlagiger Bearbeitung entsprechend houmlhere Kapazitaumlt

Kapazitaumlt beim Abbund Bis zu 800 lfmSchicht Bis zu 1400 lfmSchicht Bis zu 2200 lfmSchicht

5-Achs-Bearbeitungen Ja Ja Optional Optional

Bearbeitungstiefe beim FraumlsenBohren Bis zu 120 mm Bis zu 150 mm Bis zu 200 mm Bis zu 200 mm

bdquoMit der Qualitaumlt unserer BEAMTEQ B-540 waren wir sehr zufrieden sind aber mit der Abbundkapazitaumlt an der Grenze angelangt Daher haben wir uns fuumlr den Austausch durch die BEAMTEQ B-660 entschieden bei der sich die Bearbeitungszeiten noch einmal deutlich verkuumlrzenldquo

Marco Buumlsing Buumlsing Zimmerei GmbH Barszligel

Flexibilitaumlt fuumlr Ihre Anforderungen

Unterschiedlichste Bearbeitungen

Werkzeugwechsler mit bis zu 12 Plaumltzen

Automatisches Anpassen an verschiedene Bauteildimensionen

Manuelle Eingabe oder direkte Datenuumlbernahme aus dem CAD

Keine Ruumlstzeiten auch bei komplexen Bearbeitungen

Nachruumlstbarkeit aller Optionen durch modulares Baukastensystem

Kuumlrzeste Teile bearbeitbar

0706 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Grundausstattung WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Grundausstattung

Integrierte Schalldaumlmmung

Die Maschinenbediener erhalten einen geraumluscharmen Arbeitsplatz

Kein Gehoumlrschutz notwendig

Laut Laumlrmmessprotokoll 75 dB

Intuitives Bediensystem powerTouch

Die neue Dimension der Maschinen-steuerung

Schneller Uumlberblick uumlber den Maschinenstatus

Einfache benutzerorientierte Navigation

Neues ergonomisches Design der Bedienzentrale

Gestensteuerung wie z B zoomen wischen und scrollen

Balkenmitnehmer im Zufuhrgreifer

Der hochdynamische und sichere Bau teiltransport garantiert eine hohe Genauigkeit bei allen Bearbeitungen

NC-gesteuertes Greifersystem

Kein Verrutschen da Bauteil an zwei Positionen gefuumlhrt wird

Balkenvorlagerung mit Sicherheits-Abschrankung gewaumlhrleistet eine hohe Arbeitssicherheit

Manueller Transport der Balken auf die Zufuhrrollenbahn

Hohe Dynamik durch geringes Eigengewicht

Horizontales Spannen aller Querschnitte

Automatisches Vermessen der Rohteillaumlnge -breite und -dicke

Echte Sichtholzqualitaumlt durch verletzungsfreien Balkentransport

Bearbeitung von Balkenstapel

Das gesamte Greifersystem ermoumlglicht das Bearbeiten von Balkenstapeln und Rundhoumllzern

Erhoumlhte Abbundleistung

Integrierte Optimierung fuumlr die Stapelbildung

Balkenabfuhr mit Ablagetisch

Automatisches Aus- und Querfoumlrdern der Balken

Ideales Positionieren der Bauteile mittels manuell verschiebbarer Auflageboumlcke

Hohe Betriebssicherheit durch wenige bewegliche Teile

Verschleiszligarme Oberflaumlchenbe schich tung mit guten Gleiteigenschaften

Minimale Ausfoumlrderlaumlnge 160 mm

Unterstuumltzungstisch

Der Balken liegt waumlhrend der gesamten Bearbeitung auf

Hohe Genauigkeit

Automatisches Positionieren des Tisches

Austransport von Kurzteilen

Saumlgeaggregat mit 5-Achs-Technik

Hochdynamisches flexibles und sehr genaues Arbeiten in unterschiedlichen Winkeln

Dreh und schwenkbares Saumlgeaggregat

Drehwinkel von 0-360deg fuumlr Winkel - und Kervenschnitte

Schwenkwinkel von 0-90deg fuumlr Schifter - und Laumlngsschnitte

Kompakter Maschinenaufbau

Einfaches und platzsparendes Positionieren in der Halle

Maximaler Bedienerschutz durch gekapseltes Maschinengehaumluse

Verringerte Staubemission aufgrund Anschlussmoumlglichkeit fuumlr Feinstaub-absaugung

Durchdachte Ausstattung erleichtert den ArbeitsalltagAlle Abbundmaschinen sind bereits serienmaumlszligig mit vielen hilfreichen Details ausgestattet die Ihren Alltag erleichtern und die Qualitaumlt auf konstant hohem Niveau sicherstellen Uumlberzeugen Sie sich selbst

Sortiereinheit

Automatisches Trennen von kurzen Teilen und Abfallstuumlcken

Inklusive automatischer Spaumlne-entsorgung

0908 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | BearbeitungsmoumlglichkeitenWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Bearbeitungsmoumlglichkeiten

Vielfalt an BearbeitungsmoumlglichkeitenDie Ausstattung der Maschinen wie 5-Achs- und Werkzeugwechsel-Technologie ermoumlglicht eine Vielzahl an unterschiedlichen Bearbeitungen Es entstehen keine Ruumlstzeiten da die benoumltigten Werkzeuge bereits im Werkzeugwechsler vorgehalten und automatisch in die Spindel eingewechselt werden Dadurch erreichen Sie ein hohes Maszlig an Flexibilitaumlt

1110 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Technische DatenWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Maschinenlayout

Ergonomisch arbeiten bei houmlchster LeistungMit den Abbundanlagen schaffen Sie einen ergonomischen Arbeitsplatz Durch das komplett geschlossene Maschinengehaumluse dringt Staub und Schmutz nicht nach auszligen und die Maschinen arbeiten sehr leise Die Mitarbeiter die direkt an der Abbundanlage arbeiten benoumltigen keinerlei Gehoumlrschutz und auch die weiteren Mitarbeiter in der Halle werden nicht gestoumlrt Mit dem Bediensystem powerTouch sind die Maschinen zudem intuitiv bedienbar und lassen sich uumlber den beruumlhrungsempfindlichen Monitor direkt steuern Dabei erreichen Sie mit den Abbundanlagen der BEAMTEQ-Baureihe houmlchste Leistungen beim Zuschnitt und Abbund

TECHNISCHE DATEN

Saumlgeblattdurchmesser 555 mm

Drehwinkel 0 - 360 deg

Schwenkwinkel 0 - 90 deg

Absaugvolumen (abhaumlngig vom Maschinentyp) 1800 - 5000 msup3h

Leistung Saumlge 20 kW

Leistung Fraumlsspindel (bei BEAMTEQ B-560B-660) 10 - 20 kW

Geschwindigkeit pro Bearbeitung 2 - 10 sek

Positioniergenauigkeit der Greifer + - 001 mm

Querschnitt min 20 x 50 mm

Querschnitt max 200 x 455 mm

Auflagehoumlhe 860 mm

bdquoIn Punkto Flexibilitaumlt und Schnelligkeit der Anlage wurden unsere Anforderungen weit uumlbertroffen Um es praumlzise zu formulieren unsere Produktionsleistung wurde zwischen zeitlich um sage und schreibe 36 gesteigertldquo

Manfred Simonavicius Luxhaus Georgensgmuumlnd

1312 13WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Technische DatenWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Maschinenlayout

EINFOumlRDERNROHBALKEN

AUSFOumlRDERNFERTIGE BAUTEILE

GESAMTMASCHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m

Kompakt und platzsparendUm eine einfache Positionierung der Abbundmaschinen auch bei beengten Platzverhaumlltnissen zu ermoumlglichen sind die Maschinen so konstruiert dass sie nur wenig Raum benoumltigen So werden beispielsweise mit der BEAMTEQ B-540 fuumlr den Abbund von 6 m Rohholz nicht mal 80 msup2 Aufstellflaumlche benoumltigt Sie stellen die Maschinen einfach und schnell direkt auf dem Hallenboden auf es sind keinerlei aufwaumlndige Fundamentarbeiten notwendig

bdquoIm Gegensatz zu Maschinen bei denen alle Arbeitsschritte hinterein ander statt-finden und die Anlage dementsprechend lang ist beeindruckt uns die kompakte Bauweise des WEINMANN Konzepts Das ist ideal fuumlr Zimmereienldquo

Hans Nehr Nehr Holzbau GbR Oberhaid

Rohholz max 64 m

Gesamtlaumlnge ca 186 m

Rohholz max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Bauhoumlhe

29 m

ca 4

1 m

ca 3

9 m

Je nach vorhandenem Platz und gewuumlnschter Balkenlaumlnge kann die Laumlnge der Zu- und Abfuhr unterschiedlich gewaumlhlt werden Nachstehende Tabelle zeigt die Gesamtmaschinen-laumlnge bei unterschiedlichen Einfoumlrder- und Ausfoumlrderlaumlngen

Sollte die von Ihnen gewuumlnschte Kombination nicht in Ihre Halle passen kann die Maschine zudem mit einer speziellen Uumlberlaumlngefunktion an den verfuumlgbaren Platz angepasst werden Dies ist abhaumlngig von den jeweiligen Hallenverhaumlltnissen

1514 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | BEAMTEQ B-520WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ B-520 und 540

Fraumlsen und Saumlgen in einem

Mit der im Saumlgeaggregat integrierten Fraumlseraufnahme stellen Sie sowohl Fraumls- als auch Saumlgebearbeitungen her Dabei entstehen keine Ruumlstzeiten Sowohl Bohrer als auch Schwalbenschwanzfraumlser sind einsetzbar

Zapfenverbindung Bearbeiten von TJI-Traumlgern

Laumlngsschnitt

Rundholzbearbeitung

Saumlgeblatt mit integrierter Fraumlseraufnahme

BEAMTEQ B-520 ndash Schneller und praumlziser ZuschnittDie Zuschnittsaumlge mit integriertem Fraumlssystem ist bestens geeignet fuumlr den Wandzuschnitt den einfachen Abbund und fuumlr das Bearbeiten von Nagelplattenbindern Das Saumlgeaggregat mit 5-Achs-Technologie ermoumlglicht hohe Leistungen Auch Kerven Blaumltter und Zapfenverbindungen sowie Installationsoumlffnungen an TJI-Traumlgern stellen Sie vollautomatisch her

Highlights

Hohe Leistung beim Zu schnitt


Integrierte Fraumlseraufnahme

bdquoMan stellt die BEAMTEQ hin und legt los braucht im Betrieb keine besonders ausgebildeten Spezialisten Von der Bediener-freund lichkeit und vom Leistungsspektrum her eine ideale Loumlsung fuumlr kleine und mittlere Betriebeldquo

Stefan Bruumlgger KA Holzbau AG Grindelwald

1716 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | BEAMTEQ B-540

Highlights

8-fach Werkzeugwechsler

Pick-up Station fuumlr Saumlgeblatt-Wechsel

5-Achs-Technologie zum Fraumlsen Saumlgen Bohren

Amortisation in kuumlrzester Zeit

Individuell bestuumlckbarer 8-fach Werkzeugwechsler mit Pickup-Station

Die bei WEINMANN bewaumlhrte Werkzeugwechsel-Technologie kommt auch in der BEAMTEQ B-540 zum Einsatz und bietet Platz fuumlr 8 Werkzeuge Die Werkzeuge werden individuell ausgewaumlhlt wie beispielsweise Bohrer mit unterschiedlichen Durchmessern oder Standard- und Formfraumlser Die Pickup-Station bietet zudem Platz fuumlr das Saumlgeblatt welches ebenfalls vollautomatisch eingewechselt wird Mit der 5-Achs-Technologie stellen Sie geneigte Bearbeitungen wie Schwalbenschwanzzapfen am Schifter oder Bohrungen einfach und schnell her Die Ruumlstzeiten werden dabei auf ein Minimum reduziert

Schwalbenschwanz am Schifter

Schwalbenschwanz-Nut

8-fach Werkzeugwechsler mit

Pickup- Station

Herzkerve

Herstellen eines Zapfen

bdquoDurch die kompakte Bauweise der BEAMTEQ B-540 und die einfachen Auf stellungs moumlglichkeiten ohne besonderen Fundamente oder Unterkellerung waren wir bei der Hallenplanung sehr flexibel Dies stellte fuumlr uns einen wichtigen Vorteil dar weil wir sehr schnell gewachsen waren und noch nicht endguumlltig wussten wie unser Hallenlayout am Ende aussehen wirdldquo

Christian Kienle Kienle Holz- amp Ausbau GmbH Neresheim

BEAMTEQ B-540 ndash Wirtschaftlich Abbinden mit hoher FlexibilitaumltDie kompakte Bauweise und das breite Einsatzspektrum machen diese Abbundmaschine zur idealen Loumlsung fuumlr kleinere und mittlere Zimmereibetriebe Bei geringem Investitionsvolumen stellen Sie mit der BEAMTEQ B-540 unterschiedlichste Bearbeitungen in houmlchster Praumlzision her Sie fertigen wirtschaftlich und in hoher Qualitaumlt


Highlights

Hohes Bearbeitungstempo

5-Achs-Technologie zum Saumlgen


Zweite integrierte Hauptspindel

Groszliges Einsatzgebiet durch 12-fach

Werkzeugwechsler

185 kW Spindel fuumlr hohe Bearbeitungs-qualitaumlt auch mit groszligen Werkzeugen

Platz fuumlr bis zu 12 Werkzeuge

Kurze Ruumlstzeiten durch schnelles Bestuumlcken

Vielzahl an individuellen Werkzeugen moumlglich wie zB Bohrer mit unter-schiedlichen Durchmessern oder Standard und Formfraumlser

Jederzeit erweiterbar mit 5-Achs Aggregaten

Beste Bearbeitungsqualitaumlt beim Fraumlsen durch optimalen Drehzahlenbereich

Hohe Geschwindigkeit durch zweite

integrierte Hauptspindel

20 kW Spindel fuumlr schnelle und ausrissfreie Saumlgeschnitte

Saumlgeaggregat mit 5-Achs-Technologie

Verkuumlrzte Durchlaufzeiten da kein Aus-wechseln des Saumlgeblatts notwendig ist

Dreh- und schwenkbares Saumlgeaggregat fuumlr hochdynamisches flexibles und sehr genaues Arbeiten

Horizontale Bohrungen Sparrenkopf Bearbeitung


Herstellen von Zapfenloumlchern und

Taschen

5-Achs-Fraumlsbearbeitung 12-fach Werkzeugwechsler

bdquoMit der WEINMANN BEAMTEQ B-560 koumlnnen wir pro Woche 5 Einfamilienhaumluser durchschnittlicher Groumlszlige gut abbinden WEINMANN ist hier in punkto Effizienz und Genauigkeit sicher Marktfuumlhrerldquo

Johann Viechtbauer Wolf Systembau GmbH Scharnstein

BEAMTEQ B-560 ndash Abbund in hoher LeistungMit dieser Abbundanlage steht Ihnen eine Maschine zur Verfuumlgung die nahezu keine Wuumlnsche offen laumlsst Der 12-fach Werkzeug-wechsler optimiert Ihre bisherigen Anwendungen und macht die Maschine hochflexibel fuumlr den Zuschnitt im Holzrahmen- und Fertighausbau sowie dem Dachabbund Alle Bearbeitungen erledigt die BEAMTEQ B-560 mit houmlchster Geschwindig keit Dabei erreicht sie je nach Produktspektrum Leistungen die bis zu 30 uumlber dem Branchendurchschnitt liegen


bdquoDie Vielseitigkeit unserer Abbundanlage uumlberrascht uns immer wieder weil sie Bearbeitungen durchfuumlhren kann die vorher nicht moumlglich warenldquo

Christof Reichert Helmut Volz GmbH Leidersbach

Highlights

Vollautomatischer Abbund aller 6 Seiten

Hohe Abbundleistung

Erweitertes Bearbeitungsspektrum


Unterfluraggregat ermoumlglicht vollautomatischen Abbund aller 6 Seiten

66 kW Scheibenfraumlser

75 kW Antrieb fuumlr Fingerfraumlser Schwalbenschwanzfraumlser oder Bohrer

Hohe Genauigkeit da der Balken in einer Position von allen Seiten bearbeitet wird

Einfaches Handling ohne Umkanten

Schnelle Durchlaufzeit parallel zum Bearbeiten der Bauteilunterseite wird an der Hauptspindel das passende Werkzeug eingewechselt

Spaumlnetransportband mit Sortierfunktion bereits in der Grundmaschine enthalten

Optional Markierungen an der Bauteilunterseite

Ausblattung mit Scheibenfraumlser

Spaumlnetransportband bereits in der

Grundausstattung enthalten

Schwalbenschwanz-Verbindung

Zapfenloch-Fraumlsung mit

Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt

Optional Markierungen an der

Bauteilunterseite

BEAMTEQ B-660 ndash Alle 6 Bauteil-Seiten in einem DurchlaufMit der BEAMTEQ B-660 erhalten Sie houmlchste Abbundleistungen eine Vielzahl an Bearbeitungen sowie eine konstant hohe Qualitaumlt Ausgestattet mit dem Unterfluraggregat bearbeiten Sie vollautomatisch alle 6-Seiten in beliebigen Winkeln und Neigungen Sie stellen einfach und schnell klassische Blockhausverbindungen Spatzenbrettnuten am Sparren und beidseitige Schwalbenschwanzverbindungen an Firstpfetten her

2322 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | OptionenWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Optionen

Gutteile-Foumlrderband

Automatischer Transport von Kurzteilen die kleiner als 160 mm sind und Bereitstellen in einer bedienerfreundlichen Position

Wartungsarmer Betrieb durch automatische Ansteuerung

Kugelschreiber Markierer

Markierungen sind sowohl an der Oberseite als auch an den beiden Schmalseiten des Balkens moumlglich

90deg Markierungen zur Balkenkante ausfuumlhrbar

Kennzeichnen der Kabeldurchfuumlhrungen Stiele und Montagepositionen

Markierer auch verfuumlgbar fuumlr Unterfluraggregat

Spaumlnetransportband mit Sortierfunktion

Sortieren und Ausfoumlrdern von Gut- und Abfallteilen direkt in der Maschine

Houmlhere Leistung durch verkuumlrzte Wartezeiten

Inkjet-Drucker

Das Beschriften der Bauteile erfolgt mit dem Tintendrucker automatisch

Alphanummerisches Beschriften mit variablen Houmlhen

Aufloumlsung von bis zu 300 x 600 dpi

Drucken in den Nebenzeiten fuumlr optimale Durchlaufzeit

Schutz vor Staub und Verschmutzungen da Installation des Druckers auszligerhalb des Bearbeitungsraumes

Schnelles einfaches und sauberes Wechseln der Patrone mit Wechsel kartuschen

Zweiter Bedienmonitor

Der zusaumltzliche Monitor zeigt dem Bediener die Produktionshistorie wie beispielsweise die Bauteile-Nummer -Dimension und Stuumlck zahl permanent an

Der Bediener sieht auf einen Blick welches Bauteil gerade bearbeitet wird und kann dieses nach der Bearbeitung entsprechend beschriften bzw sortieren

Etikettendrucker

Die benoumltigen Angaben zum Kennzeichnen der Bauteile werden gedruckt und vom Bediener manuell an der gewuumlnschten Stelle angebracht Die Angaben wie zum Beispiel Kundenname oder Bauteilnummer sind frei waumlhlbar

Speziell fuumlr Sichtholzbearbeitungen

Automatische Spende und Aufwickel-Vorrichtung

Aufloumlsung von bis zu 300 dpi

Abfall-Foumlrderband

Automatisches Entsorgen von Spaumlnen und Reststuumlcken Die Abfallteile werden direkt in einen dafuumlr vorgesehenen Container gefoumlrdert

Maschinen-Installation auf ebenem Hallenboden


Hohe Betriebssicherheit

Automatische Balkenzufuhr mit Vereinzelung

Automatisches Einfoumlrdern und Vereinzeln der Balken mittels Edelstahlketten Unterschiedliche Querschnitte werden in kundenindividueller Reihenfolge vorgelagert

Transportgeschwindigkeit von bis zu 12 mmin

Verkuumlrzte Durchlaufzeiten durch optimalen Arbeitsfluss

Ergonomische Maschinenbedienung mit hoher Betriebssicherheit

Vorlagern der Balken ermoumlglicht eine durchgaumlngige Produktion zB auch waumlhrend Pausenzeiten

Ausstattung fuumlr jede AnforderungDas modulare WEINMANN Konzept das allen Maschinen zu Grunde liegt ermoumlglicht eine nachtraumlgliche Erweiterung verschiedener Module in Ihre Maschine So sind Sie immer auch fuumlr zukuumlnftige und sich aumlndernde Anforderungen geruumlstet

2524 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Handling- und LagersystemeWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Handling- und Lagersysteme

Balkenheber

Mit nur einem Bediener transportieren Sie Ihre Balken ganz einfach Der Transport erfolgt uumlber Leichtlaufschienen Auch unterschiedliche Balkendimensionen greift der Balkenheber

Ergonomische Bedienung durch Kettenzug

Sowohl horizontaler als auch vertikaler Transport

Beschickungsportal STORETEQ H-700

mit Rungenlager STOCKTEQ V-100

Arbeiten Sie mit vielen verschiedenen Balkenquerschnitten bietet Ihnen die Kombination aus Portal und Rungenlager eine flexible Loumlsung Das Rohmaterial wird automatisch vom Rohteilstapel entnommen und in den einzelnen Rungen gelagert Von dort aus werden die jeweiligen Balken aufgenommen und auf die Vereinzelung aufgelegt


Das CNC-gesteuerte Beschickungsportal dient zur vollautomatischen Rohteil beschickung der Abbundmaschine Die Rohteile werden mittels Schraub- oder Vakuumgreifer von einem Rohteilstapel aufgenommen und auf die Vereinzelung der Abbundmaschine aufgelegt

Aufnahme der Rohteile von verschiedenen Stapelplaumltzen

Aufnahme von unterschiedlichen Balkendimensionen und Bauteilen

Automatische Lagerbestandskontrolle

Ergonomisches Arbeiten durch schnelles und einfaches Handling der Balken

Hohe Leistung durch kontinuierliches Zufuumlhren von Material und automatische Stapelbildung

Lagergroumlszlige anhand der Rungenanzahl beliebig waumlhlbar

Einfaches Lagern von unterschiedlichen Balkenquerschnitten

Deutlich weniger Platzbedarf aufgrund reduzierter Lagerflaumlche


Beschicken von mehreren Abbund anlagen mit einem Portal moumlglich

Bedienung uumlber wupWorks

Anzeige des Lagerbestands und automatische Lagerbestandskontrolle

Definition von Mindestbestaumlnden

Optimierte Arbeitsprozesse Einlagern von Rohteilen und Beschicken der Abbundmaschine erfolgt parallel

Durchgaumlngiger Produktionsfluss mit den Portal- und LagersystemenJust-in-time-Fertigung individueller Bauteile hohe Automatisierung und Minimierung der Lagerbestaumlnde sind nur einige der Vorteile die Ihnen eine WEINMANN Fertigungszelle bietet Unsere Portal- und Lagersysteme sorgen dafuumlr dass das richtige Material zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist Wartezeiten werden eliminiert und der Nutzungsgrad der Maschine erhoumlht Sie erreichen houmlchste Produktivitaumlt in Ihrer Fertigung

2726 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | SoftwareWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Software

wupWorks 4

Mit der wupWorks 4 Software werden die vom CAD erzeugten WUP- BTL-Dateien vollautomatisch in CNC-Programme umgewandelt

Die jeweiligen Daten werden graphisch als 3D Modell dargestellt Die vollauto-matischen Optimierungsroutinen gewaumlhr-leisten beste Ergebnisse Zusaumltzlich werden die passenden Werkzeuge vollautomatisch gewaumlhlt

Bearbeitungs- Werkzeug- Fahrwegs- und Materialoptimierung

Ausfiltern bestimmter Bauteile wie zB vorgefertigte Stiele oder Fuumlllhoumllzer

Auffuumlllen von Resthoumllzern mit Standard-bauteilen wie zB Stuumlrze oder Bruumlstungs houmllzer zur Vermeidung von Reststuumlcken

Unterstuumltzung von Nutzerprofilen fuumlr individuelle Bearbeitungsstrategien

Umfangreiche Listenausgabe (Holzliste geplante Fertigungsauftraumlge Stuumlckliste Produktionshistorie usw)

Werkzeugdatenbank

Die Software dient der Pflege aller Werk zeugdaten Dazu gehoumlren die Abmessungen Kollisionsmaszlige sowie die zulaumlssigen Drehzahlen Eine grafische Bedienoberflaumlche unterstuumltzt den Anwen-der bei der Eingabe Auf diesem Weg kann die Maschinen software die optimalen Werk zeuge auswaumlhlen

wupWorks AV Wx4

Mit der wupWorks Arbeitsvorbereitung optimieren Sie Ihre Produktionsauftraumlge schon im Buumlro Mit der Zeitsimulation bestimmen Sie die Bearbeitungszeit und optimieren so Ihre Angebotserstellung sowie Datenkontrolle und -optimierung Die Ausgabe der Rohholzliste und der automatische Werkzeugabgleich zwischen Maschine und Buumlro ist moumlglich

Weniger Stillstandszeiten der Maschine durch Wegfall der Datensatzoptimierung

Verkuumlrzung der Maschinendurchlaufzeiten

wupEditor Basic amp Professional

Der wupEditor kann die von einem CAD ausgegeben WUP- oder BTL-Dateien einlesen grafisch darstellen und editieren Daruumlber hinaus werden mittels Makros einfach und schnell Bauteile erstellt bzw ergaumlnzt und direkt an wupWorks uumlber-geben Ein CAD System ist dafuumlr nicht erforderlich

Einfache Datenkontrolle

Schnelles Anpassen und Erweitern

Einfaches Erzeugen von kompletten Bauteilen mit Hilfe von Makrofunktionen

Erstellen von eigenen Makrofunktionen

Kurze Stillstandszeiten in der Produktion durch Bauteilanpassung direkt an der Maschine

Grafische 3D-Anzeige

woodScout I amp II

Das Diagnosesystem woodScout zeigt Warnungen und Fehler zu Diagnose-zwecken an Das Programm ermoumlglicht eine systematische Stoumlrungsbeseiti gung und erhoumlht dadurch die Maschinen-verfuumlgbarkeit

Auszligerdem besteht die Moumlglichkeit das angezeigte Expertenwissen durch eigene Kommentare anzureichern Die integrierte Maschinendokumentation oumlffnet sich automatisch an der richtigen Stelle der zugehoumlrigen Fehlerbeschreibung Durch die einfache und benutzerfreundliche Informationsbereitstellung sind Sie selb-staumlndig in der Lage Stoumlrungen schnell zu beheben

Anzeige von Stoumlrungen und Warnungen

Einfache und schnelle Diagnose und Behebung von Stoumlrungen

Reduzieren von Maschinenstillstaumlnden

MMR Basic Professional amp Office

Das Softwaremodul MMR (Machine Monitoring amp Reporting) erfasst alle Produktions- und Maschinendaten Erfasst werden die Anzahl produzierter Werkstuumlcke Einsatzzeit der Maschine und vieles mehr Mit den nutzungsabhaumlngigen Wartungshinweisen fuumlhren Sie die Wartung optimal durch

Moumlglichkeit der manuellen Begruumlndung bei Wartezustaumlnden der Maschine

Anzeige von Wartungshinweisen fuumlr notwendige Servicearbeiten

Auswerten von Kennzahlen als Tages- und Schichtwerte

Grafische Auswertung der Maschinenzustaumlnde

Stoumlrungsanalyse uumlber die Fehlermeldungen der Maschine

Moumlglichkeit der Anbindung an MMR Office zur zentralen Auswertung der Daten im Buumlro

Vorteile auf einen Blick

Eine Software fuumlr mehrere Maschinen

Einheitliche Bedienung fuumlr jede WEINMANN Maschine

Hervorragende Bediener-freundlichkeit

Einfache Struktur leichte Verstaumlndlichkeit der Programme

Softwarebedienung in Landessprache

Komplettloumlsungen fuumlr die Integration der Maschine in den Fertigungsprozess

Aufeinander abgestimmte Module

Moderne Softwarearchitektur

Kostenlose Software Updates

Software ndash das Fundament fuumlr effizientes ProduzierenDie Software entscheidet in zunehmendem Maszlig uumlber den Nutzen von Maschinen Um kurze Wege und das optimale Realisieren von Kundenwuumlnschen zu ermoumlglichen wird die eingesetzte Arbeitsvorbereitungs- und Maschinensoftware vollstaumlndig bei uns entwickelt Profitieren Sie von dem Angebot an Softwaremodulen die optimal auf Ihre Maschine abgestimmt sind

2928 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | SoftwareWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | tapio

Easy to get And easy to usetapio ist das offene Oumlkosystem der Holzbranche Das bedeutet dass alle mitmachen koumlnnen die in der Holzbranche taumltig sind Denn zusammen mit unseren Business Partnern entwickeln wir digitale Loumlsungen fuumlr alle

Ganz einfach mal machen

MachineBoard ist ab sofort fuumlr WEINMANN Maschinen kosten-los verfuumlgbar Zur Nutzung ist nur eine Registrierung bei tapio und ein bdquoConnectenldquo der Maschine erforderlich ndash Ganz einfach auf wwwtapioone

DataSave ServiceBoard MachineBoard

Schuumltzt Knowhow zu Maschine und Konfiguration

Schnellerer Service bei Maschinenausfaumlllen

Spart Zeit bei der Wiederaufnahme der Produktion

Spart Wartungskosten

Automatische Backups mehrerer Maschinen

Servicefaumllle schnell und einfach erstellen und an den richtigen Servicepartner senden

Live-Videodiagnose um Servicefaumllle mit Bildunterstuumltzung zu loumlsen

Reduktion von Sprach- und Entfernungsbarrieren durch Video

Funktioniert auch ohne Maschinenanbindung an tapio (somit ideal fuumlr aumlltere Maschinen)

Push-Benachrichtigungen

Maschinendaten und -zustand in Echtzeit von uumlberall einsehbar

Listen von Fehlern Warnungen Wartungen und Aktionen

Anzeige der verbleibenden Zeit bis zum naumlchsten Eingriff des Maschinenbedieners

Kostenlose Demo ohne Registrierung bei allen tapio apps Einfach downloaden und testen

Verfuumlgbar aktuell in der EU und der Schweiz(Aufgrund der Schnelllebigkeit der IT-Landschaft gewaumlhrleisten wir fuumlr 5 Jahre die Kompatibilitaumlt zur tapio Plattform)

Apps die das Arbeiten leichter machen

3130 WEINMANN LifeCycleServiceWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | LifeCycleService

MODERNISIERUNG

Halten Sie Ihren Maschinenpark aktuell und steigern Sie Ihre Produktivitaumlt sowie Produktqualitaumlt Damit werden Sie schon heute den Produkt anforderungen von morgen gerecht

Wir unterstuumltzen Sie mit Upgrades Modernisierungen sowie individueller Beratung und Entwicklung

SOFTWARE

Telefonische Unterstuumltzung und Beratung durch Software-Support

Nachtraumlgliche Vernetzung Ihres Maschinen parks mit intelligenten Softwareloumlsungen von Konstruktion bis Produktion

FIELD SERVICE

Steigerung der Maschinenverfuumlg barkeit und Erhoumlhung der Produktqualitaumlt durch zertifiziertes Service-Personal

Regelmaumlszligige Uumlberpruumlfung durch Wartung Inspektion sichert houmlchste Qualitaumlt Ihrer Produkte

Minimierung von Stillstandzeiten bei unvorhersehbaren Stoumlrungen durch unsere hohe Technikerverfuumlgbarkeit

TELESERVICE

Hotline-Support durch geschulte Experten im TeleService bezuumlglich Steuerung Mechanik und Verfahrenstechnik Dadurch uumlber 90 weniger Vor-Ort-Service-Einsaumltze und somit eine schnellere Loumlsung fuumlr Sie

Die ServiceBoard App hilft schnell einfach und konkret Aufgaben zu loumlsen Dies ermoumlglicht die mobile Live-Videodiagnose das automatische Versenden von Serviceanfragen oder der Online-Ersatzteilkatalog eParts

SPARE PARTS SERVICE

Hohe Teileverfuumlgbarkeit und schelle Lieferung

Sicherung der Qualitaumlt durch vordefinierte Ersatz- und Verschleiszligteil-Kits bestehend aus Originalersatzteilen

24h Ersatzeile online identifizieren und anfragen unter wwwePartsde oder im neuen HOMAG Webshop eCommerce noch schneller und bequem bestellen

Optimaler Service und individuelle Beratung sind beim Kauf unserer Maschinen inbegriffen Wir unterstuumltzen Sie mit Service-Innovationen und Produkten die auf Ihre Anforderungen optimal zugeschnitten sind Mit kurzen

Reaktionszeiten und schnellen Kundenloumlsungen sichern wir Ihnen eine hohe Verfuumlgbarkeit und eine wirtschaftliche Produktion ndash uumlber den gesamten Lebenszyklus Ihrer Maschine hinweg

TRAININGS

Durch exakt auf Ihre Beduumlrfnisse abgestimmte Trainings koumlnnen Ihre Maschinenbediener WEINMANN Maschinen optimal bedienen und warten

Verbunden damit erhalten Sie kundenspezifische Trainingsunterlagen mit praxiserprobten Uumlbungen

Online Trainings und Webinare Lernen ohne zu Reisen treffen Sie Ihren Trainer im digitalen Klassenraum

WEINMANN LifeCycleService 31

Fuumlr Sie mehr als

1350 Servicemitarbeiter weltweit

90 weniger Vor-Ort-Einsaumltze durch erfolgreiche TeleService

5000 Kunden in TrainingsJahr

150000 Maschinen in 28 Sprachen elektronisch dokumentiert in eParts

YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019

WEINMANN Holzbausystemtechnik GmbHinfoweinmann-partnerdewwwhomagcomweinmann

0302

Abbundmaschinen BEAMTEQ ndash praumlzise und flexibelOb Zimmereiabbund Holzrahmenbau Fachwerkbau Blockhausbau oder Fertighausbau ndash die Anforderungen an Qualitaumlt Flexibilitaumlt und Wirtschaftlichkeit steigen immer mehr Dabei bieten Ihnen die Abbundmaschinen der BEAMTEQ-Baureihe eine groszlige Bandbreite an Moumlglichkeiten Die Maschinen fuumlhren Ihre Arbeiten in hoher Geschwindigkeit und Praumlzision aus und erhoumlhen so Ihre Effizienz in der Produktion und auf der Baustelle deutlich

YOUR SOLUTION

MEHR AUF HOMAGCOMWEINMANN

INHALT

06 Grundausstattung

08 Bearbeitungsmoumlglichkeiten

10 Maschinenlayout und Technische Daten

14 BEAMTEQ B-520

16 BEAMTEQ B-540

18 BEAMTEQ B-560

20 BEAMTEQ B-660

22 Optionen

24 Handling- und Lagersysteme

26 Software

30 Service

WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ Inhalt WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ Inhalt






































































Hohe Genauigkeit













Sortiereinheit







TECHNISCHE DATEN

















GESAMTMASCHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Rohholz max 64 m


Rohholz max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Bauhoumlhe

29 m

ca 4

1 m

ca 3

9 m







Laumlngsschnitt

Rundholzbearbeitung



Highlights







Highlights










Pickup- Station

Herzkerve






Highlights






Werkzeugwechsler
















Taschen








Highlights


Hohe Abbundleistung
















Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt


Bauteilunterseite














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019







































































Hohe Genauigkeit













Sortiereinheit







TECHNISCHE DATEN

















GESAMTMASCHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Rohholz max 64 m


Rohholz max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Bauhoumlhe

29 m

ca 4

1 m

ca 3

9 m







Laumlngsschnitt

Rundholzbearbeitung



Highlights







Highlights










Pickup- Station

Herzkerve






Highlights






Werkzeugwechsler
















Taschen








Highlights


Hohe Abbundleistung
















Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt


Bauteilunterseite














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019






TECHNISCHE DATEN

















GESAMTMASCHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Rohholz max 64 m


Rohholz max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Bauhoumlhe

29 m

ca 4

1 m

ca 3

9 m







Laumlngsschnitt

Rundholzbearbeitung



Highlights







Highlights










Pickup- Station

Herzkerve






Highlights






Werkzeugwechsler
















Taschen








Highlights


Hohe Abbundleistung
















Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt


Bauteilunterseite














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019





GESAMTMASCHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Rohholz max 64 m


Rohholz max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Bauhoumlhe

29 m

ca 4

1 m

ca 3

9 m







Laumlngsschnitt

Rundholzbearbeitung



Highlights







Highlights










Pickup- Station

Herzkerve






Highlights






Werkzeugwechsler
















Taschen








Highlights


Hohe Abbundleistung
















Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt


Bauteilunterseite














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019






Laumlngsschnitt

Rundholzbearbeitung



Highlights







Highlights










Pickup- Station

Herzkerve






Highlights






Werkzeugwechsler
















Taschen








Highlights


Hohe Abbundleistung
















Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt


Bauteilunterseite














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019



Highlights










Pickup- Station

Herzkerve






Highlights






Werkzeugwechsler
















Taschen








Highlights


Hohe Abbundleistung
















Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt


Bauteilunterseite














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019



Highlights






Werkzeugwechsler
















Taschen








Highlights


Hohe Abbundleistung
















Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt


Bauteilunterseite














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019





Highlights


Hohe Abbundleistung
















Unterfluraggregat

Saumlgeschnitt


Bauteilunterseite














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019














Inkjet-Drucker










Etikettendrucker


















Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019



Balkenheber

























wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019



wupWorks 4








Werkzeugdatenbank


wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II















































MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019
























MODERNISIERUNG



SOFTWARE



FIELD SERVICE




TELESERVICE



SPARE PARTS SERVICE






TRAININGS





Fuumlr Sie mehr als





YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019


YOUR SOLUTION

Bild

er k

oumlnne

n au

ch O

ptio

nen

zeig

en u

nd s

ind

nich

t fuumlr

den

Auf

trag

bind

end

Aumlnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sta

nd 1

2 2

019


Meister im Unfassbar leistungsstark. - Ihre Lösung für ...

Documents

Transcript of Meister im Unfassbar leistungsstark. - Ihre Lösung für ...