É×Î Í×ÒÜ ÓÛ×ÍÌÛÎ

×Ó Þ×ÛÙÛÒ

Ü·» Ú·®³¿ Ó»·­¬»® ͬ¿¸´¾¿« ßÙ ·­¬ »·² Ú¿³·´·»²¾»¬®·»¾ ³·¬ »·²»®

$¾»® ïððó¶<¸®·¹»² Ù»­½¸·½¸¬»ò Ü»® Þ»¬®·»¾ ©«®¼» ¿´­ »·²º¿½¸»

ͽ¸´±­­»®»· ¹»¹®$²¼»¬ «²¼ ¸¿¬ ­·½¸ ·³ Ó»¬¿´´ó «²¼ ͬ¿¸´¾¿«

©»·¬»® »²¬©·½µ»´¬ò

Ò¿½¸ «²¼ ²¿½¸ »®º±´¹¬» ¼·» Í°»¦·¿´·­·»®«²¹ ·² ¼»® Õ¿´¬ª»®ó

©«®¼» ­°<¬»® ¿«º¹»¹»¾»²ò

Ø»«¬» ­·²¼ ©·® Û¨°»®¬»² ·² ¼»® ¿²­°®«½¸­ª±´´»² Þ·»¹»¬»½¸²·µò

ß´­ Õ±³°»¬»²¦¦»²¬®«³ ¾·»¬»² ©·® «³º¿­­»²¼» Ü·»²­¬´»·­ó

¬«²¹»² ¿«­ »·²»® Ø¿²¼æ ª±³ ®±¸»² Þ´»½¸ ±¼»® Ì®<¹»® ¾·­ ¦«³

º»®¬·¹»² Ì»·´ò Ü¿­ ¹®±­­» Õ²±©ó¸±© «²­»®»® ¿«­¹»©·»­»²»²

Ú¿½¸´»«¬»ô µ±³¾·²·»®¬ ³·¬ ³±²¼»®²­¬»³ Ó¿­½¸·²»²°¿®µ «²¼

É»®µ¦»«¹´¿¹»®ô º$¸®¬ ¦« λ­«´¬¿¬»²ô ¼·» ­»´¾­¬ ¿²­°®«½¸ª±´´­¬»

Û®©¿®¬«²¹»² $¾»®¬®»ºº»²ò Ü»® Ù®«²¼ô ©¿®«³ ­·½¸ ¿«½¸ ·²¬»®ó

²¿¬·±²¿´» Õ«²¼»² ¿«­ ¼»® Ô«º¬ó «²¼ ο«³º¿¸®¬ ¿«º Ó»·­¬»®

ͬ¿¸´¾¿« ª»®´¿­­»²ò

É·® º®»«»² «²­ô ¿«½¸ Í·» ª±² º$¸®»²¼»® Ï«¿´·¬<¬­¿®¾»·¬ ¦«

$¾»®¦»«¹»²ò

ÓÛ×ÍÌÛÎ Ó×Ì Ê×ÛÎ ÕÑÓÐÛÌÛÒÆÆÛÒÌÎÛÒ

Ô¿­»®­½¸²»·¼»²

ß¾µ¿²¬»²

Þ´»½¸¾·»¹»²

î í

ËÒÍÛÎ ÒßÓÛ ×ÍÌ ÕÛ×Ò ÆËÚßÔÔ

ÍÝØÔ×ÛÍÍÔ×ÝØ ÓÛ×ÍÌÛÎÒ É×Î ÍÌßØÔ ÍÛ×Ì ïèçð

ÓÛ×ÍÌÛÎ ×Ó ÔßÍÛÎÍÝØÒÛ×ÜÛÒ

Ü¿­ Ô¿­»®­½¸²»·¼»² ´±¸²¬ ­·½¸ º$® «²­»®» Õ«²¼»² ·² ¶»¼»®

Þ»¦·»¸«²¹ò Ü·» Ю±¼«µ¬·ª·¬<¬ ¼»® Ô¿­»®¬»½¸²±´±¹·» ·­¬ ¸»«¬»

­± ©»·¬ º±®¬¹»­½¸®·¬¬»²ô ¼¿­­ ¼·» ͽ¸²»·¼»°®»·­» º$® Ô¿­»®¬»·´»

·² ¾»­¬»® Ï«¿´·¬<¬ ²·½¸¬ ¬»«®»® ­·²¼ ¿´­ ¾»· ¿²¼»®»² ͽ¸²»·¼»ó

ª»®º¿¸®»²ò

˲­»®» Ô»·­¬«²¹»² ·³ Ô¿­»®­½¸²»·¼»²æ

¡ Ô<²¹» ¾·­ îð ³

¡ Þ®»·¬» ¾·­ í ³

¡ Ü·½µ» ¾»· Þ¿«­¬¿¸´ îë ³³ô ײ±¨ ïë ³³ô ß´« ïî ³³

¡ Ü»® ëóß½¸­»²óÕ±°º ­½¸²»·¼»¬ ׸® Ì»·´ ¼·®»µ¬ ³·¬ ¼»®

ͽ¸©»·­­µ¿²¬»²ª±®¾»®»·¬«²¹ ¾·­ ³¿¨ò ëðp ¿«­

¼»³ Þ´»½¸ò

¡ Õ´»·²­¬»® Ô±½¸¼«®½¸³»­­»® ã ¸¿´¾» Þ´»½¸­¬<®µ»

¡ Ó¿®µ·»®»² «²¼ Þ»­½¸®·º¬»²

É¿­ º$® Í·» ¦<¸´¬ô ·­¬ ¼·» ¸±¸» п­­¹»²¿«·¹µ»·¬ ׸®»® Õ±²­¬®«µó

¬·±²»²ò É·® ¹¿®¿²¬·»®»² ¹»²¿« ¼¿­ò Ü»²² ©·® µ±³¾·²·»®»² ¼·»

Ю<¦·­·±² ¼»­ Ô¿­»®­½¸²»·¼»²­ ³·¬ «²­»®»² ¹®±­­»² Þ·»¹»ó

³*¹´·½¸µ»·¬»²ò

ëì

Ó·¬ Ô¿­»® ¿²¹»¾®¿½¸¬» ͽ¸©»·­­µ¿²¬»²

ç

Ñ°¬·³¿´ ¿«º»·²¿²¼»® ¿¾¹»­¬·³³¬» Ó¿­½¸·²»²ô ¼¿­ ¹®±­­» ͱ®ó

¬·³»²¬ ¿² É»®µ¦»«¹»² «²¼ ²·½¸¬ ¦«´»¬¦¬ ¼·» Û®º¿¸®«²¹ «²­»®»®

Í°»¦·¿´·­¬»² »®³*¹´·½¸»² »·² Þ·»¹»² ·² ¸*½¸­¬»® Ю<¦·­·±²ò Ü·»­

ª±² µ´»·²»² ¾·­ ¦« ¹®*­­¬»² Ü·³»²­·±²»²ò α¸®»ô Ì®<¹»® ±¼»®

º±®³¾¿®»² Ó¿¬»®·¿´¯«¿´·¬<¬»²ò

¡ É·²µ»´ ¾·­ îðð ¨ îðð ¨ îè ³³

¡ Ê·»®µ¿²¬ ¾·­ îìð ¨ îìð ³³

¡ Ê·»®µ¿²¬óα¸®» ¾·­ ìðð ¨ ìðð ³³

¡ Ú´¿½¸ ¸±½¸µ¿²¬ ¾·­ ìðð ¨ êð ³³

¡ Ϋ²¼» α¸®» ¾·­ H ã íîíôç ³³

¡ Ì®<¹»® $¾»® ­¬¿®µ» ß½¸­» ¾·­ ¦òÞò ØÛÞ ëðð

±¼»® $¾»® ­½¸©¿½¸» ß½¸­» ¾·­ ØÛÞ ïððð

±¼»® ¿¾¹»µ¿²¬»¬

¡ ß«º É«²­½¸ ·²µ´«­·ª» Ú·¨¦«­½¸²·¬¬ ¼»® Þ*¹»²

ß«½¸ ͱ²¼»®¿²º»®¬·¹«²¹»² ­¬»´´»² ©·® ·³ ¹»©$²­½¸¬»² Ó¿¬»ó

®·¿´ ·² Õ±³¾·²¿¬·±² ³·¬ ß¾µ¿²¬»² «²¼ñ±¼»® ͽ¸©»·­­»² ¸»®ò

è

ÓÛ×ÍÌÛÎ ×Ó ÞÔÛÝØÞ×ÛÙÛÒ

Í·» ­¿¹»² «²­ ©¿­ Í·» ¾®¿«½¸»²ò É·® ­¬»´´»² ­·½¸»®ô ¼¿­­ Í·»

»­ ·² ¾»­¬»® Ï«¿´·¬<¬ ¹»´·»º»®¬ »®¸¿´¬»²ò

É·® ¾·»¹»² Ƨ´·²¼»®ô Õ±²»²ô Í»¹³»²¬» «²¼ ª·»´»­ ³»¸® ·² ±°¬·ó

³¿´»® Ó¿­­¸¿´¬·¹µ»·¬ô ²¿¬$®´·½¸ ¿«½¸ ¾»· ¹®±­­»² Þ´»½¸­¬<®ó

µ»² «²¼ ͽ¸«­­´<²¹»²ò Þ´»½¸¾·»¹»³¿­½¸·²»² ¿´´»® Ü·³»²­·ó

±²»²ô ¿«­¹»®$­¬»¬ ³·¬ ³±¼»®²­¬»® Ì»½¸²·µô ­¬»¸»² «²­ ¼¿¦«

¦«® Ê»®º$¹«²¹ò

˲­»®» Ô»·­¬«²¹»² ·³ Þ´»½¸¾·»¹»²æ

¡ Þ·»¹»´<²¹»² ¾·­ ê ³

¡ Ó¿¬»®·¿´­¬<®µ»² ¾·­ ïðð ³³

¡ ß´´» Þ´»½¸¯«¿´·¬<¬»²

¡ Ø*½¸­¬» Ю<¦·­·±²

¡ Õ«®¦» Ì»®³·²»

¡ ß«½¸ ³·¬ µ´»·²­¬»² Þ·»¹»®¿¼·»²

Ü·» Õ±³¾·²¿¬·±² ª±² Þ´»½¸¾·»¹»² «²¼ ß¾µ¿²¬»² »®*ºº²»¬

׸²»² «²¹»¿¸²¬» Ó*¹´·½¸µ»·¬»²ò ˲­»®» Ó·¬¿®¾»·¬»® ¾»®¿¬»²

Í·» ¹»®²»ô ¿³ ¾»­¬»² ­½¸±² ©<¸®»²¼ ¼»® Õ±²­¬®«µ¬·±²ò

ïð ïï

Û×Ò ÓÛ×ÍÌÛÎ Þ×ÛÌÛÌ ×ÓÓÛÎ ÓÛØÎ

½¸»² ³»¸®ò Ü¿­ ­°$®»² Í·»ô ©»²² ©·® ׸®»² Õ±²­¬®«µ¬»«® ¾»®¿ó

¬»² ±¼»® ©»²² Í·» «²­»®» Æ«­¿¬¦´»·­¬«²¹»² ¾»¿²­°®«½¸»²ò

˲­»®» Æ«­¿¬¦´»·­¬«²¹»²æ

¡ Þ´»½¸­½¸»®»² ¾·­ Ô<²¹» ïð ³ «²¼ Ü·½µ» îð ³³

¡ ͽ¸©»·­­µ±²­¬®«µ¬·±²»² øͽ¸©»·­­º¿½¸·²¹»²·»«®

·³ Ø¿«­»÷

¡ Ú·¨ ¾»­½¸²»·¼»² ª±² ß²¾·»¹»óÛ²¼»²

¡ Ó»½¸¿²·­½¸» Þ»¿®¾»·¬«²¹æ ر¾»´² «²¼ Ú®<­»² ¾·­

èòë ³ Ô<²¹»ô Þ±¸®»² ¾·­ ïî ³ Ô<²¹»

¡ Þ»¿®¾»·¬«²¹»²ô ¼·» ©·® ²·½¸¬ ­»´¾»® ¿«­º$¸®»² µ*²²»²ô

$¾»®²»¸³»² «²­»®» ﮬ²»®¾»¬®·»¾»

¡ Ó»¸®»®» ¸«²¼»®¬ ̱²²»² Ó¿¬»®·¿´ ­·²¼ ¾»· «²­ ­¬<²¼·¹ ¿³

Ô¿¹»®ò Þ»· Þ»¼¿®º µ*²²»² ¿¾»® ¿«½¸ Í·» ׸® »·¹»²»­

Ó¿¬»®·¿´ ¾»· «²­ ¦©·­½¸»²´¿¹»®²ò

Ò»¸³»² Í·» ³·¬ «²­ Õ±²¬¿µ¬ ¿«ºò

É·® »®º$´´»² ¹»®²» ׸®» É$²­½¸»ò

ïíïî

Í<¹»²

ر¾»´²

Ú®<­»²

Ì¿º»´­½¸»®»

ͽ¸©»·­­»²

ﮬ²»® Þ´»½¸´¿¹»®

ÙËÌÛ ßÎÞÛ×Ì ÆÛ×ÙÌ Í×ÝØ

Ü¿­ ¹»­¿³¬» Í°»µ¬®«³ «²­»®»® Ô»·­¬«²¹»² ¦»·¹¬ ­·½¸ ·² ¼»²

ß®¾»·¬»² º$® «²­»®» Õ«²¼»² ¿«­ ¼»² «²¬»®­½¸·»¼´·½¸­¬»² Ú¿½¸ó

¾»®»·½¸»²ò ʱ² ¼»® ß®½¸·¬»µ¬«® ¾·­ ¦«® Ô«º¬ó «²¼ ο«³º¿¸®¬ò

Ø·»® ¾·»¬»² ©·® ׸²»² »·²»² »®­¬»²ô µ«®¦»² Û·²¾´·½µò ß¾»®

²¿¬$®´·½¸ °®<­»²¬·»®»² ©·® ׸²»² «²­»®» ß®¾»·¬­¾»®»·½¸» ¿«½¸

¹»®²» °»®­*²´·½¸ò Ê»®»·²¾¿®»² Í·» ³·¬ «²­ »·²»² «²ª»®¾·²¼´·ó

½¸»² Ì»®³·²òß®½¸·¬»µ¬«®

Ú¿¸®¦»«¹¬»½¸²·µ

Ó¿­½¸·²»²¾¿«

Ô«º¬ó «²¼ ο«³º¿¸®¬

Í»·´¾¿¸²»² «²¼ Ú*®¼»®¬»½¸²·µ

ïì ïë

Õ«²­¬

Ó»·­¬»® ͬ¿¸´¾¿« ßÙ

رº»²­¬®¿­­» îî

çíðð É·¬¬»²¾¿½¸ ñ ÍÙ

ͽ¸©»·¦

Ì»´òæ õìï øð÷éï îçî íí íí

Ú¿¨æ õìï øð÷éï îçî íí íð

ÛóÓ¿·´æ ·²º±à³»·­¬»®ó­¬¿¸´¾¿«ò½¸

ײ¬»®²»¬æ ©©©ò³»·­¬»®ó­¬¿¸´¾¿«ò½¸

É×ÌÌÛÒÞßÝØ

Ò»«¼±®º

ÞÛÎÙ øÍÙ÷

ßÎÞÑÒ

ÎÑÎÍÝØßÝØ

Í¿²µ¬ Ú·¼»²

رº»²­¬®¿­­»

Õ®»«¦¾´»·½¸»

ß®¾±²óÍ$¼

α®­½¸¿½¸

ÍÌò ÙßÔÔÛÒ

ÓÛ×ÍÌÛÎ ÍÌßØÔÞßË ßÙ