2/2013 APRIL/MAI | 8,00 Euro

MICEboard & MICE by melody: Eine neue ra des Destinationsmarketings?OrientierenGroe Vorschau auf die IMEX Frankfurt 2013

OrganisierenSpecial Medienmanagement / Veranstaltungstechnik

OptimierenTipps fr das Agenturkonzept der Zukunft

Phot

o by

Rob

ert

Mas

chke

Jetzt anmelden:Planerreise Kroatien

17.-19. Oktober 2013 Savudrija (Istrien)

Thomas P. ScholzChefredakteur

Der beliebte US-Prsident Bill Clinton war

zwar kein Brliiner, aber auch er hat bei

einem Deutschland-Besuch denkwrdige

Worte hinterlassen: Haben Sie Mut zur Zu-

kunft, dann werden Sie erfolgreich sein

war sein zentraler Sager, der zwar schon ein

paar Jhrchen her ist, aber irgendwie aktu-

eller denn je anmutet. Ungewissheit ber die

Schuldenkrise(n) in den Volkswirtschaften

Europas und Nordamerikas, Ungewissheit

ber die Wachablsung in der Global Eco-

nomy durch die aufstrebenden Schwellen-

lnder was vor uns liegt, scheint unkalku-

lierbarer denn je.

Laut GfK Geomarketing liegt in Deutschland

der Anteil der Haushalte mit Kindern bei ge-

rade mal noch 29 Prozent (Einpersonen-

Haushalte: 40 Prozent, Mehrpersonen-

Haushalte ohne Kinder: 31 Prozent) und da

hilft anscheinend auch kein Elterngeld oder

mehr KiTas der moderne Mensch will sich

offenbar nicht auf Risiken einlassen, die er

nicht mehr abschtzen kann. Thats the truth

und insofern wirken die Weiter-so-Refl exe

der offi ziellen Politik wie Durchhalteparolen,

an die keiner mehr so richtig glaubt. Die Sys-

teme haben sich in den letzten Jahren selb-

stndig gemacht und die Globalisierung

grinst sich eins.

Hilfe muss von innen kommen. Kmmern

Sie sich um Europa und hren Sie auf zu

jammern waren die Keynotes von Mr.

Dax Dirk Mller und Dr. Reinhard K. Spren-

ger beim 36. Deutschen Vertriebs- und Ver-

kaufskongress in Mnchen und auch wenn

man einpreist, dass akquisitorischer Erfolg

immer ein positives emotionales Umfeld be-

ntigt, so ist das doch weit mehr als schn-

des Tschaka, du schaffst es. Ohne Opti-

Bill hatte recht

EDITORIAL

mismus wirds nicht gehen, Lachen ist nicht

lcherlich und jede Zeit birgt ihre Chan-

cen. Dass die Eventbranche ganz besondere

birgt, hat auf der jngsten greenmeetings

und events Konferenz kein Geringerer als

Prof. Dr. Uwe Schneidewind vom Think

Tank Wuppertal Institut festgestellt.

Keine Branche profi tiert vom internationalen

Erfahrungsaustausch so stark wie die Touris-

mus- und Veranstaltungswirtschaft und egal

was kommt das Rad der internationalen Ar-

beitsteilung ist nicht mehr zurckzudrehen.

Wenn wir schon beim Thema Aufbruchstim-

mung sind - eine Initiative, die nicht nur an

dieser Stelle Erwhnung verdient, sondern

der wir sogar unsere Titelgeschichte gewid-

met haben, ist MICEboard.com. Viele rufen

nach neuen Formaten - hier gibt es eines,

das sogar bereits seine Follower hat. Le-

sen Sie rein ab Seite 21!

Weiter geht es zum Glck auch mit einer

ntzlichen Institution, die auf ihrer HV am

Rande der Prolight + Sound den Generati-

onswechsel vollzog. Was Gerhard Bleile in

den vergangenen neun Jahren fr die Orga-

nisation und die Branche geleistet hat, kann

gar nicht hoch genug gewrdigt werden!

Seinem Nachfolger Holger Leisewitz, auch

kein Unbekannter in der Industry, gelten un-

sere besten Wnsche fr eine erfolgreiche

Arbeit. Oder so: Denken Sie an Bill Clinton

dann wirds schon klappen!

4 mep Ausgabe 2/2013

Vorschau auf die

IMEX 2013

12

Das bietet die nchste

Showtech!

41

ITB setzte deutliche

Wachstumsimpulse

56

DESTINATIONENRUBRIK NEWSROOM

Editorial 3

Personalien 58

Inserentenverzeichnis 61

Impressum 61

Wer-was-wo? 62

Es ist mal wieder soweit Die unumstritten wichtigste Leitmesse der MICE-Branche in Deutschland gastiert traditionell auf

dem Frankfurter Messegelnde. Was es in diesem Jahr alles Neues gibt, vor allem auch im Weiter-

bildungsprogramm der GCB-Seminartage, erfahren Sie auf den Seiten 12-17

Temporre Messehalle zur

Ambiente

35

Spektakulres Lambor-

ghini-Event in Miami

35

360ties emotion erhielt

Tacken 2013

35

Passgenauer Tribnenbau

fr TV-Produktion

36

Neues vom Courtyard

by Marriott in

WI-Nordenstadt

36

Nrnberger Stadion heisst

jetzt Grundig Stadion

36

WtJ grndet Kreativ-Hafen 37

Losberger erwirbt MVD

Eventos

37

HH wird zur Megabhne

der Kreuzfahrtbranche

38

ADC Ehrentitel verliehen 38

BBorreck bernimmt

deutsche Reprsentanz

fr AIM GROUP INT.

38

BoE bleibt in Dortmund 39

Top-Ausbildungsplatz

Dolce Bad Nauheim

40

KPRN network macht

PR fr Garda Trentino

40

Der Hessische Hof in

Frankfurt investiert

40

vevention pusht den

Hamburger Hafenge-

burtstag

40

Drittes deutsches Ada-

gio in Kln erffnet

40

Titel: Neue ra des Desti-

nationsmarketings?

21

Einladung zur Planerreise

nach Kroatien

52

Quelle: GCB (oben), Dorint (unten)

FACHMESSEN

VERBNDE

FAMAB sorgt sich um

den Branchen-Nach-

wuchs

10

Der Kunde steht im

Mittelpunkt der dege-

fest-Fachtage 2013

20

INHALT

Groes Themen-Special: Ein Update ber aktuelle Entwicklungen

im Bereich Medienmanagement / Veranstaltungstechnik auf ins-

gesamt neun Seiten.

Seiten 42-50

Von hard bis soft

AUS- UND WEITERBILDUNG

Einladung zur Planerreise nach Kroatien (Istrien)

TRENDS + EVENTSTAGUNGSHOTELS

Gastgeber vom 17.-19. Oktober 2013 ist das Kempinski Ho-

tel Adriatic in Savudrija, als veranstaltende Agentur fungiert die

Kuhlmann International GmbH. Nutzen Sie fr die An- und Ab-

reise zum Flughafen Mnchen das Veranstaltungsticket der Deut-

schen Bahn. Anmeldeformular in diesem Heft.

Seiten 52/53

Medienmanagement /

Veranstaltungstechnik

42 Top-Manager beim 2. Ra-

vensburger Kamingesprch

6

Das beste Flughafenhotel

der Welt!

19

Dolce Dialog:

Fortsetzung erwnscht

26

Quelle: Kuhlmann International / Kempinski Hotel Adriatic

INTERVIEW UMWELT

Dr. David Barst: Com-

pliance ist eine Top-Ma-

nagement-Aufgabe

14

Axel von Hagen und Jrn

Huber (FAMAB): Groe

Herausforderung ,War

for Talents

54

Das war die greenmee-

tings und events Konfe-

renz 2013 die Event-

branche als Katalysator

fr unterschiedliche

Wohlstandsmodelle

28 Empfehlungen fr das

(globale) Agenturkon-

zept der Zukunft

8

SPECIAL

INHALT

Berlin | Bocholt | Bremen | Dortmund | Dsseldorf/Kln | Frankfurt a. M. | Hamburg | Hannover | Kassel | Mnchen | Stuttgart | Arnheim | Luxemburg | Paris | Kopenhagen | Malm | Stockholm | Oslo | Wels (A)

Ihr zuverlssiger Event-Ausstatter fr kommunikative Messe-Atmosphre

PR-Anz-mep-3-2013.indd 1 21-03-13 (w 12) 14:30

MICE by melody

MICEboardLive-Kommunikation & MICE Branchennachrichten-Portal

Infos und Anmeldung unter:

www.miceboard.com

prsentiert:

)aX%IB

%c)IaF)

17. September 201318. September 201324. September 201325. September 201326. September 2013

MnchenFrankfurtDsseldorfHamburgBerlin

% c{ neue Impulse X %X

: bei einem After-Work-Event mit guten :e

I

)){e

Eintritt frei

Nachfolgend lesen Sie

ber ein spannendes Kon-

zept. MICEboard.com ist

eine (ganz) neue Nachrich-

ten- und Informationsplatt-

form spezialisiert auf die

Bedrfnisse von Planern in

Deutschland, sterreich und

der Schweiz, die einen ak-

tuellen berblick ber das

MICE-Geschehen in diversen

internationalen Destinatio-

nen liefert. Zudem berich-

tet das Portal ber aktuelle

Marketing-Aktivitten von

Lndern und Regionen wie

Roadshows, Networking-

Events, Studienreisen etc.

Schluss mit dem blichen Sam-

melsurium mehr oder weniger

interessanter Inhalte. MICE-

board.com prsentiert eine fr

deutschsprachige Entscheider

relevante Nachrichten-Aus-

wahl aus unterschiedlichen

internationalen Destinatio-

nen und bndelt dafr diverse

MICE Newsrooms, wie sie

die Schweiz, Frankreich und

Malta bereits einsetzen. Diese

Newsrooms verstehen sich als

Bindeglied zwischen der offi zi-

ellen Website und den deutsch-

sprachigen Zielkunden. Vor

allem heit das passgenaue

Informationen zugeschnitten

auf die Anforderungen und

Besonderheiten des deutsch-

sprachigen MICE-Marktes und

in deutscher Sprache.

Auf MICEboard.com erfahren

Eventplaner aus Unternehmen,

Verbnden und Agenturen,

wann, wo und mit welchen

Partnern sich Destinationen,

Kongresszentren, Hotels und

Special Locations live prsentie-

ren. Fachleute knnen sich hier

anmelden, aber auch online

auf dem Portal smtliche wich-

tigen Inhalte anschauen. Auch

Live-Streamings sind mglich.

Dem Nutzen fr User steht ein

ebensolcher fr Anbieter ge-

genber. Internationalen Des-

tinationen bietet MICEboard.

com eine zielgerichtete und

effektive Mglichkeit zur Dar-

stellung von Leistungen, Pro-

dukten und Services speziell im

deutschsprachigen Markt.

Die Trilogie des MehrwertsWas das Konzept MICE-

board insgesamt auszeich-

net, ist sein mehrdimensio-

Content, der wirklich ntzt

Meetings in der Schweiz aus Tradition vielfltig.MySwitzerland.com/meetingsKaum eine andere europische Destination ist derartig multifunktional fr Meetings, Incentives, Kongresse und Events aufgestellt wie die Schweiz. Zu jeder Jahreszeit und zu jedem Anlass bietet sich ein unglaublich vielfl-tiges Angebot fr Planer aus der ganzen Welt. Gerne be-raten wir vom Switzerland Convention & Incentive Bureau (SCIB) Sie kostenlos unter Tel. +49 (0)69 25 60 01 31, E-Mail scib.de@switzerland.com oder besuchen Sie unsere Website MySwitzerland.com/meetings.

Kar

taus

e It

ting

en, W

arth

, Ost

schw

eiz

/ Li

echt

enst

ein

Switzerland No

. 1

Environmental P

erformance Inde

x 2012

Yale Universitie

s

119_13d_08_ins_tagungswirtschaft_2_230x105.indd 1 08.04.13 12:47

DESTINATIONEN

22 mep Ausgabe 2/2013

naler Nutzen. Das Format lsst

sich nmlich auch selbst erle-

ben! Unter dem klangvollen

Namen MICE by melody

startet ab September 2013 in

fnf deutschen Stdten ein

Networking-Event, das knf-

tig jeweils im Frhjahr und im

Herbst ausgerollt werden soll.

Allerdings nicht im Sinne her-

kmmlicher Anlsse. Die Ver-

anstaltung mit besonderem

After-work-Charakter ldt ex-

klusiv bis zu 20 internationale

Anbieter aus diversen Lndern

ein. Dazu kommt als Clou erst-

klassige Unterhaltung:

Als Godmother of Sound

fungiert DJane HILDEGARD

als Resident DJ der Veran-

staltungsreihe und entwirft

zu jedem Event ein musika-

lisches Konzept untersttzt

von stets wechselnden Knst-

lern. Erstklassige Unterhaltung

in einem auergewhnlichen

Rahmen mit viel Raum fr

gutes Networking deshalb ist

der Eintritt auf 60 Gste limi-

tiert. brigens werden alle An-

bieter ausfhrlich im Vorfeld

der Eventreihe auf MICEboard.

com vorgestellt. Hinzu kommt

medialer Support in der Fach-

zeitschrift mep mit wechseln-

der, interessanter Thematik.

Ein spannendes Kommunika-

tionsdreieck aus Online, Print

und Event und damit fr Nach-

frager wie Anbieter ein drei-

facher Mehrwert prognosti-

ziert MICEboard-Initiator Peter

Cramer.

Jetzt auch Malta im MICE Newsroom!

Damit ist der kleine Inselstaat

im sdlichen Mittelmeer zur

Schweiz und Frankreich auf-

gerckt, die bereits seit einem

Jahr ihre Newsrooms einge-

richtet haben. In der Micro-

site MICE Newsroom Mal-

ta fi nden deutschsprachige

Eventplaner neben den ent-

sprechenden Informationen

vor allem alle qualifi zierten

DMCs der Insel sowie die rele-

vanten Hotels und Konferenz-

center nach Rubriken aufge-

fhrt. Eine Kartenansicht hilft

bei der Orientierung und zeigt

Lage und Umfeld der jewei-

ligen Location. Dazu kommt

eine ntzliche bersicht, die

angibt, wo man Malta und sei-

ne Partner persnlich antreffen

kann Mglichkeit zur Termin-

vereinbarung inklusive. Noch

ein nettes wie gleichsam wich-

tiges Detail: Ein Wetter-Wid-

get zeigt das tagesaktuelle Kli-

ma in der Hauptstadt Valletta

an, natrlich eines der Haupt-

argumente fr die Durchfh-

rung von Events auf der (meis-

tens) sonnigen Insel. Mit dem

MICE Newsroom Malta wird

das Angebot der offi ziellen In-

ternetseite ergnzt. Alle Infor-

mationen sind in deutscher

Sprache, kommen direkt aus

dem Fremdenverkehrsamt in

Frankfurt am Main und sind

somit aus erster Hand.

www.mice-in-malta.de

brigens: Die Malta Tourism

Authority schafft Anreize fr

Verbnde und Vereine. Die fi -

nanzielle Untersttzung ber

25 Euro pro Person gilt nur

in Verbindung mit der Inan-

spruchnahme der Dienstleis-

tungen einer Destination Ma-

nagement Company. Infos

unter: http://www.meetmal-

ta.de/malta-tourism-autho-

rity-schafft-anreize-fur-ver-

bande-und-vereine/.

Gesucht: innovative Meeting- Planner fr Kopenhagen

Dnemark ruft unter MIND-

blowing Meetings zu beson-

ders motivierenden und invol-

vierenden Formaten auf. Dazu

wurde ein spezielles Konzept

entwickelt, das sogar einen ei-

genen Namen hat Meeto-

vation. In Deutschland gas-

tiert die MINDchallenge

Roadshow 2013 am 11. Juni

in Dsseldorf sowie am 13.

Juni in Mnchen und zeigt,

wie sich Meetovation fr

Veranstaltungen nutzen lsst.

Kernstck ist ein dreistn-

diger, aber kurzweiliger Work-

shop, der das Konzept erklrt

und dessen Anwendung an

fi ktiven Eventbeispielen zeigt;

nach den Wnschen der Teil-

nehmer brigens. Wir mch-

ten unser innovatives Format,

das nachweislich zu einem h-

heren Return of Meeting-In-

vestment und einer hheren

Teilnehmerzufriedenheit fhrt,

mglichst vielen Planern in

Deutschland nherbringen,

so Markus Diefenbach, Inter-

national Marketing Manager

Business Tourism bei Visit Den-

mark. brigens: Wer an der

MINDchallenge Roadshow teil-

nimmt, darf auch zum Exper-

ten-Meetovation-Kurs im De-

zember nach Kopenhagen, wo

die Destination, ihre Leistungs-

trger und die Hot Spots der

Hauptstadt im Fokus stehen.

Interessierte knnen sich an-

melden unter:

www.visitdenmark.com/

mindchallenge

Atout France startet neue MICE-Kampagne fr 2013

Weltberhmte Groveranstal-

tungen wie die Tour de France,

die Pariser Modewoche oder

Mediterranean Conference Center die Sacra Infermeria Hall in Valletta (Quelle: FVA Malta)

DESTINATIONEN

die Filmfestspiele in Cannes

haben das Bild der Destina-

tion Frankreich international

geprgt. Mit der neuen Kam-

pagne KulTOUR de FRANCE

Etappen fr nachhaltige Mee-

tings, Events & Incentives

prsentiert das France Meeting

and Convention Board von

Atout France weitere span-

nende Events als Anregungen

fr deutschsprachige Planer.

ber mehrere Etappen hn-

lich der Tour de France

werden jeden Monat im MICE

Newsroom franzsische Re-

gionen und Partner mit exem-

plarischen Veranstaltungen

vorgestellt. Traditionell schliet

das Jahr mit einer groen Fran-

kreich-Roadshow (5.7. No-

vember 2013) ab. -

Ein neues Format von Atout

France, das erstmals nicht mehr

in Paris, sondern in einer an-

deren MICE-Destination statt-

fi nden soll und den Vorgn-

ger Evenement France ersetzt,

ist France Meeting Hub, das

konzeptionell auf einer inter-

essanten Kombination von

B2B-Workshops, Fachvortr-

gen und Site Inspections in at-

traktive Destinationen basiert.

Schwerpunkt in diesem Jahr ist

das Thema Kultur- und MICE-

Destination Frankreich, Gast-

geber Marseille Kulturhaupt-

stadt Europas 2013. Die erste

Runde des neuen France Mee-

ting Hubs fi ndet also vom 1.4.

Oktober in Marseille statt. Vor-

anmeldungen fr das Hosted

Buyer Programm sind bereits

mglich. Detaillierte bersicht

ber alle Aktivitten unter:

www.mice-in-france.de.

Immer was los in der Schweiz

Zum Beispiel als Hobby-Uhrma-

cher in der Uhrenmetropole La

Chaux-de-Fonds, wo man eine

Stunde lang mit weiem Kit-

tel und Okular ausgestattet

an der Werkbank den Prozess

der Uhrenmontage kennen-

lernen kann. Zur Belohnung

gibts zwar keine fertige Uhr,

aber immerhin ein Diplom. -

Alternativ knnen sich Teilneh-

mer etwa in der Schaukserei

Affoltern nahe Bern bettigen.

Ob wie frher ber dem Feu-

er oder im modernen Kessi

das Ksedorf bietet alles zur

Herstellung des Emmentaler

AOC, dessen grte Exemplare

soviel Gewicht auf die Waa-

ge bringen wie ein gestande-

ner Mann. Gruppen knnen

sich hier selbst als Kser ver-

suchen das lchrige Ergeb-

nis kommt nach 2-3 Monaten

Reife per Post nach Hause, um

das Event noch mal kulinarisch

Revue passieren zu lassen -

Wer noch eine schicke Loca-

tion sucht: Das 320West in

Zrich bietet einen urbanen In-

dustriecharakter samt Event-

fl che und Showkche fr

Formate von 20 bis 250 Teil-

nehmer.

www.MySwitzerland.com/

swiss-miceBlick auf Marseille / Quelle: Atout France

DESTINATIONEN

4.5. Juni 2013Messe Stuttgart Fachmesse fr Sekretariat & Management Assistenz

WIR BEFLGELN SIE!www.office-management.de

MESSESCHWERPUNKTE Bro Brotechnologie & Kommunikation Brologistik Geschftsreisen Firmenveranstaltungen Recruiting Weiterbildung & Training Werbegeschenke & Motivation Gesundheit & Lifestyle Beratung & Dienstleistung Fachmedien & Organisationen

INTENSIV-WORKSHOPS zu aktuellen Themen buchen! Inklusive Weiterbildungszertifikat. Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl! www.office-management.de/Workshops

mep Ausgabe 2/2013 25

Sie sorgt fr den richtigen

Ton: Dem guten alten Vi-

nyl treu geblieben, beein-

druckt DJ Hildegard die En-

thusiasten der tanzbaren

Musik nicht nur beim Blick

auf die Plattenteller sie ist

die Resident-DJ der Event-

reihe MICE by melody!

Das Aufl egen brachte sie sich

als Teenager selber bei und

machte sich zunchst mit

Black Music einen Namen. Mit

Anfang 20 fhrte sie in eige-

ner Regie das Care in Karls-

ruhe, eine Legende unter

Clubgngern. Mit Beginn der

Elektronischen ra wechselte

sie ihren Stil und ging die Kar-

riereleiter als House-DJ wei-

ter. In Hamburg bereicherte sie

das Team von WEA-Records

als Club-DJ-Promoterin, arbei-

tete als A&R-Labelmanagerin

bei nerve Records und grn-

dete 2001 mit groem Erfolg

ihre eigene Musik-Promoti-

on-Agentur Hildegard meets

Eine DJane namens Hildegard

music. Als Gesicht von BigCi-

tyBeats machte sie ber 5 Jah-

re Radioprogramm bei BigFM.

Auf Festivals wie Nature One,

Time Warp, 2Sensation

White, Streetparade oder

Sea of Love spielt sie zusam-

men mit DJ-Kollegen wie Sven

Vth, George Morel, John Ac-

quaviva, Gayle Sun, David Mo-

rales und Loco Dice. Hildegard

mixte zahlreiche Compilations,

darunter die House Club Hot-

test Vol. 5 sowie A Night Out

in Dubai und brachte es so-

gar in die Top-Ten der Album-

Charts! 2010 bernahm sie

den Sendeplatz von Carl Cox

bei Radio Sunshine-Live und

spielt seitdem einmal im Mo-

nat an jedem 3. Donnerstag

mit ihrer eigenen Radioshow

im Live-Turntable-Mix Elektro-

nischen Sound allen Genres.

Mit anderen Worten: Sie ist

die Spezialistin, wenn es dar-

um geht, Formate in Schwung

zu bringen

Latest news: MICEboard, das neue Planer-Portal fr die Mee-

ting Industry, kooperiert mit der bekannten MICEcloud, einem

cloud-computing basierten Branchen-Netzwerk. Im Rah-

men der Zusammenarbeit wird MICEboard das Herzstck der

MICEcloud, den Venue-Finder, auf seinem Portal integrieren.

Damit wird die Verbindung von der Kommunikations- und

News-Funktion zum umfassenden Recherche-, Angebots- und

Verkaufsprozess hergestellt. Da beide Partner die gleiche Ziel-

gruppe haben, sollen die Reichweiten kontinuierlich erhht

werden.

DestinationsmarketingDESTINATIONEN

Photo by Robert Maschke