Rue de la Loi Wetstraat

Rue Belliard Belliardstraat

Parc de BruxellesWarandepark

Parc LéopoldLeopoldpark

Parc duCinquantenaire

Jubbelpark

TrôneTroon

Arts-LoiKunst-Wet Maalbeek

Maelbeek

LuxemburgLuxembourg

Schuman

Grand PlaceGrote Markt

Berlaymont

1 5

1 5

Gare centrale1

2 61 5

2 6

Centraal Station

Plenarsaal

Parlamentarium

StationEurope

Haus der europäischen Geschichte

Europäisches ParlamentPlace du Luxembourg/Luxemburgplein 1001050 BrüsselBelgien

#visitEP

facebook.com/visitEuropeanParliament

@visit_EP

visit@europarl.europa.eu

europarl.europa.eu/visiting/de

Der Bahnhof Bruxelles-Luxembourg befindet sich unter der Esplanade und bietet direkte Anschlüsse nach Brüssel-Nord, Brüssel-Central und Brüssel-Süd.www.belgianrail.be/de

Man benötigt ungefähr 30 Minuten, um zu Fuß vom Stadtzentrum zum Europäischen Parlament zu gelangen.

Villo! heißt das öffentliche Fahrradleihsystem in Brüssel. Sie können ein Fahrrad an einer Verleihstation ausleihen und an einer anderen wieder abgeben. In der Umgebung des Europäischen Parlaments gibt es drei Verleihstationen.

Wenn Sie mit dem Auto kommen, können Sie den kostenlosen Parkplatz nutzen. Er ist jedoch nur an Werktagen geöffnet, und Sie müssen vor Ihrem Besuch online einen Platz reservieren.

Bahnhof Bruxelles-Luxembourg:

Zu Fuß:

Mit dem Rad:

Mit dem Pkw:

Bushaltestelle „Luxembourg“

Die nächstgelegenen Metrostationen sind:

ANREISE

Das Europäische Parlament ist leicht mit dem Bus, der Metro oder dem Zug zu erreichen. Wir empfehlen Ihnen, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen, da in der Umgebung des Parlaments nur sehr wenige Parkplätze vorhanden sind.

ANGEBOTE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS FÜR FAMILIEN BRÜSSEL

Maelbeek 1 5

Trône 2 6

12 21 22 27 34 38 64 80 95

KOSTENLOS

© Europäische Union, 2018Cat. No QA-04-18-525-DE-C ISBN 978-92-846-3061-5 doi:10.2861/767706Cat. No QA-04-18-525-DE-N ISBN 978-92-846-3048-6 doi:10.2861/62984

https://twitter.com/hashtag/visitephttps://www.facebook.com/visitEuropeanParliamenthttps://www.instagram.com/visit_ep/mailto:visit@europarl.europa.euhttp://europarl.europa.eu/visiting/dehttp://www.belgianrail.be/de

HAUS DER EUROPÄISCHEN GESCHICHTEDas Haus der europäischen Geschichte steht allen offen. Hier werden Informationen präsentiert und Denkanstöße gegeben, die zum weiteren Nachdenken anregen und neugierig machen. Ausstellungsbereiche, interaktive Multimedia-Angebote und praktische Aktivitäten sowie Bildungsprogramme und -veranstaltungen ermöglichen es Ihnen und Ihrer Familie, ganz nach Ihren Bedürfnissen in die europäische Geschichte einzutauchen.

Öffnungszeiten:Mo. 13.00–18.00 Uhr | Di.–Fr. 9.00–18.00 Uhr | Sa.–So. 10.00–18.00 Uhr

Letzter Einlass ist 30 Minuten vor Schließung. Geschlossen am 1. Januar, 1. Mai, 1. November und 24., 25. und 31. Dezember.

DauerausstellungDas Haus der europäischen Geschichte konfrontiert seine Besucher mit verschiedenen Sichtweisen auf die Vergangenheit Europas. Für den Rundgang durch die Dauerausstellung erhalten Sie ein interaktives Multimedia-Tablet.

6–99 Jahre 90 Min. alle 24 EU-Sprachen

Entdeckungspfad & Reisepass für Zeitreisende Kinder haben die einmalige Gelegenheit, mit Prinzessin Europa und ihrem Bruder Kadmos auf eine Zeitreise gehen. Auf dem Entdeckungspfad und mit dem Pass für Zeitreisende können sie die Ausstellung kreativ und interaktiv erforschen. Die Aktivitäten wecken das Interesse der Kinder und ermutigen sie, sich in die Personen hineinzuversetzen, die sie in der Ausstellung sehen, und über verschiedene Fragen nachzudenken, die auch heute noch von Bedeutung sind.

6–10 Jahre DE, EN, FR, NL

Entdeckungsbereiche für Familien, Kostümanproben und Rollenspiel Es wäre doch großartig, wenn Kinder und ihre Familien durch die Zeit reisen könnten, um die europäische Geschichte in einzigartiger Weise unmittelbar zu erleben! Die interaktiven Lernbereiche im Haus der europäischen Geschichte machen es möglich. Überall im Museum befinden sich Bereiche für Entdeckungen mit der Familie, wo Kinder Dinge anfassen und ausprobieren und mit ihnen spielen und kreativ sein können. So können sie sich zum Beispiel ans Steuer eines Autos setzen, in einem typischen Reisebüro der 1960er-Jahre eine Reise buchen oder ihre eigene Stadt entwerfen.Familien erhalten jeweils einen Rucksack mit Gegenständen, mit denen sie die europäische Vergangenheit in den verschiedenen interaktiven Lernbereichen noch intensiver erforschen können.

6–12 Jahre 60 Min. alle 24 EU-Sprachen

Kostümanproben und Rollenspiel im Reisebüro:Mi. 14.00–17.00 Uhr | Sa.–So. 10.30–11.30 Uhr, 14.00–17.00 Uhr

PARLAMENTARIUMIm innovativen Besucherzentrum „Parlamentarium“ lernen Sie das Europäische Parlament auf ganz neue Weise kennen. Dynamische Multimedia-Displays und -Angebote, darunter ein beeindruckendes 360°-Kino, eine riesige interaktive Karte und Spiele für Kinder, machen die europäische Demokratie für alle Besucher zu einem Erlebnis.

Öffnungszeiten:Mo. 13.00–18.00 Uhr | Di.–Fr. 9.00–18.00 Uhr | Sa.–So. 10.00–18.00 UhrLetzter Einlass ist 30 Minuten vor Schließung. Geschlossen am 1. Januar, 1. Mai, 1. November und 24., 25. und 31. Dezember.

Dauerausstellung Alle Besucher – Erwachsene wie Kinder – erhalten einen eigenen Multimedia-Führer, mit dem sie die europäische Demokratie für sich entdecken können. In den verschiedenen Bereichen der Dauerausstellung wird gezeigt, wie sich die europäische Zusammenarbeit entwickelt hat, wie das Europäische Parlament arbeitet und wie sich seine Tätigkeit auf unseren Alltag auswirkt.

6–99 Jahre 90 Min. alle 24 EU-Sprachen

Luna-SpielLuna ist von einem anderen Planeten ins „Parlamentarium“ gekommen, um mehr über die Europäische Union zu erfahren. Die Kinder und ihre Familien beantworten Lunas zahlreiche Fragen und können dabei einen Preis gewinnen.

6–10 Jahre bis zu 10 Personen 60 Min. alle 24 EU-Sprachen

Intergalaktischer TalentwettbewerbZu viert oder fünft arbeiten junge Besucher daran, den Text des Liedes „Stimmen Europas“ zusammenzusetzen, und erfahren dabei viel über die Europäische Union. Mit Fragen und Hinweisen werden die Teilnehmer ermuntert, herauszufinden, wie das Europäische Parlament funktioniert. Auch hier winkt am Ende ein Preis.

10 -14 Jahre bis zu 5 Personen 60 Min. alle 24 EU-Sprachen

PLENARSAALIm Plenarsaal finden alle 751 Mitglieder des Europäischen Parlaments Platz. Hier werden während der Plenartagungen die größten und wichtigsten Debatten des Europäischen Parlaments abgehalten. Ein Besuch im Plenarsaal führt den Besuchern vor Augen, welchen Einfluss das Europäische Parlament auf die Rechtsvorschriften der EU hat.

Einzelbesuche mit Multimedia-Führer Erkunden Sie den Plenarsaal mithilfe eines Multimedia-Führers in Ihrem eigenen Tempo. Während des Besuchs wird Ihnen erläutert, wie der Gesetzgebungsprozess abläuft und wie das Europäische Parlament Sie vertritt.

6–99 Jahre bis zu 10 Personen 60 Min. alle 24 EU-Sprachen

Öffnungszeiten:Mo.–Do. 9.00, 10.00, 11.00, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr | Fr. 9.00, 10.00 und 11.00 Uhr | Sa.–So. geschlossen

In den Monaten Juli und August sind Besichtigungen auch zu anderen Zeiten möglich.

Kurzvorträge über die Tätigkeit des ParlamentsGeben Sie Ihrem Besuch eine persönliche Note und lassen Sie sich bei einem Kurzvortrag die Tätigkeit des Europäischen Parlaments erklären. Dabei erfahren Sie nicht nur mehr über die Rolle des Parlaments, sondern können sich auch alle Ihre Fragen beantworten lassen.

6–99 Jahre bis zu 10 Personen 30–60 Min. 2 EN, FR (weitere Sprachen sind u. U. ebenfalls verfügbar)

Öffnungszeiten:Mo. 11.00 und 15.00 Uhr In den Monaten Juli und August werden Kurzvorträge auch zu anderen Zeiten angeboten.

Das Europäische Parlament heißt Besucher jeden Alters willkommen. Familien und jüngere Besucher können sich mit Spielen und anhand von Anschauungsmaterial ein Bild davon machen, wie sich die europäische Zusammenarbeit auf ihr eigenes Leben auswirkt.

In Brüssel können Sie mit Ihrer Familie vier verschiedene Einrichtungen besuchen: das Informationszentrum „Station Europe“, den Plenarsaal, in dem die Debatten und Abstimmungen stattfinden, das Besucherzentrum „Parlamentarium“ und das Museum „Haus der europäischen Geschichte“.

STATION EUROPE„Station Europe“ ist das Informationszentrum des Europäischen Parlaments für Besucher. Es ist im ehemaligen Bahnhof Bruxelles-Luxembourg untergebracht und der ideale Ort für Ihre Familie, um das Europäische Parlament kennenzulernen. Freundliche Mitarbeiter und interaktive Informationsangebote zeigen Ihnen, was Sie alles sehen und unternehmen können, und informieren Sie über einige der wichtigsten Persönlichkeiten, die das Europäische Parlament geprägt haben.

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr | Sa.–So. 10.00–18.00 Uhr

Geschlossen am 1. Januar, 1. Mai, 1. November und 24., 25. und 31. Dezember.

6–99 Jahre