Merseburger Verlag neuheiten / new editions 2019 · 2019. 4. 8. · Neuheiten 2019 Merseburger...

Chor und Instrumente/Choir and instruments

Laurent Menager (1835–1902)Klavierliederfür 4st. gem. Chor (SATB) a cappella, 4st. Männerchor (TTBB) a cappella, Solo und Orgelhrsg. von A. Nitschké/D. Sagrillo/C. Reuter, U. Anders-MalvettiKritische GesamtausGabe band 5EM 2620 ISMN 979-0-2007-3473-7 Euro 65,00

In diesem 5. Band der Laurent Mena-ger-Gesamtausgabe werden 29 Klavier-lieder des Luxemburgischen Komponisten Laurent Menager veröffentlicht. Die mei-sten Texte sind luxemburgisch. Die Samm-lung enthält lediglich fünf deutschspra-chige Lieder und eins mit deutschem und französischem Text.The Critical Complete Edition of the coll-ected works of Laurent Menager continu-es with Volume 5: Klavierlieder (Secular

vocal works). Throughout his life, Menager’s commitment to vocal music was important. Probably only in the 1870s, he composed his first lieder with piano. Most of the texts of the 29 lieder are Luxembourgish, the collection contains only five German-langua-ge lieder and one with German and French text.

Singstimme mit Instrumenten/Voice with instruments

Wie uns die alten sungen. Schöne deutsche Weihnachtslieder für Singstimme und Klavierhrsg. von Martin FeyReprintEM 8010 ISMN 979-0-2007-3159-0 Euro 15,00

Diese Sammlung ist eine ganz besondere Ausgabe der schönsten deutschen Weih-nachtslieder mit stimmungsvollen Zeich-nungen von Albert Andresen. Sie entstand in den 1920er Jahren. Der Klaviersatz ist leicht gesetzt und unterstützt das Musizie-ren auch weniger erfahrener SängerInnen.This collection is a very special edition of the most beautiful German Christmas ca-rols with atmospheric drawings by Albert Andresen. It was created in the 1920s. The

piano set is easily set and supports the music of even less experi-enced singers. The reprint is hand-colored.

Merseburger VerlagNaumburger Straße 4034127 Kasselwww.merseburger.de

Laurent Menager 1835–1902

Klavierlieder

Alain Nitschké/Damien Sagrillo

Band 5

Lau

ren

t M

enag

er •

Kla

vier

lied

er

Edition Merseburger 2620EM 2620 ISMN 979-0-2007-3473-7 5

Edition Merseburger 8010

neuheiten / new editions 2019

Gerne informieren wir Sie regelmäßig über unsere Neuerscheinungen und Veranstaltungen. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.merseburger.de und abonnieren Sie unseren Newsletter!

Soli, Chor und Instrumente/ Soli, choir and instruments

Martin WiStinghauSenSchlaf worden – Vier Bach-reflexionen (10’30)Auf Texte von Barthold Heinrich Brockes, Johann Franck und Dani-el Czepko von Reigersfeldfür Sprecher, gemischten Chor und Ins-trumentalensemble: Fl/Alt-Fl, Ob/Ob d’amore, Schlagzeug (Marimba, 3 Buckelgongs, gestimmte Gläser: a³ um einen Viertelton erhöht, c4, cis4), Or-gelpositiv, V I (3), V II (3), Va (2), Vc, Kb. reihe: dialoGe 2017EM 1031 Partitur ISMN 979-0-2007-2857-6 Euro 18,00EM 1031 Chorpartitur ISMN 979-0-2007-2859-0 Euro 8,00* Aufführungsmaterial zur Miete

Im Jahr 2017 – dem Jahr des 500jährigen Reformationsjubiläums – vergab die Evangelische Kirche von Westfalen Kompositionsaufträ-ge unter dem Motto „Dialoge 2017“. Die Komposition „Schlaf

worden“ von Martin Wistinghausen steht im Dialog zu Joh. Seb. Bachs Kantate „Mit Fried und Freud ich fahr’ dahin“ BWV 125. Mittelschwer.In 2017 – the year of the 500th anniversa-ry of the Reformation – the Evangelical Church of Westphalia commissioned compositions under the theme “Dialoge 2017” (Dialogues 2017). “Schlaf worden” by Martin Wistinghausen is in dialogue with Joh. Seb. Bach’s cantata „Mit Fried

und Freud ich fahr’ dahin“ BWV 125. Level of difficulty: medium

MichaeL töpeL (*1958)Friedenskantate (2013) für Solo-Sopran, Solo-Bariton, gemischten Chor, Flöte, Streichor-chester und PaukenEM 514 Partitur ISMN 979-0-2007-3338-9 Euro 34,00EM 514 Klavierauszug ISMN 979-0-2007-3339-6 Euro 30,00*Aufführungsmaterial zur Miete

Das Thema „Frieden“ drängt sich in der gegenwärtigen politischen Situation äußerst dringend auf. „Hoffnung auf Frieden, auf eine Utopie? Möglicher-weise ist die Hoffnung das schönste Kleid der Skepsis, Zuversicht könnte man das Schnittmuster nennen. Jedoch: Nach seinen Idealen und Vorbildern kann man nicht hoch genug greifen! – Wenn doch nur die Arme länger wären …“ (Michael Töpel)

The issue of “peace” imposed itself in the political situation of to-day. Hope for peace, a utopia? Possibly hope is the most beautiful dress of skepticism, confidence could be called the cut pattern. However, according to his ideals and models, one cannot reach high enough! If only the arms were longer ... “ (Michael Töpel)

Martin Wistinghausen*1979

Schlaf worden – Vier Bachreflexionen

auf Texte von Barthold Heinrich Brockes,

Johann Franck und Daniel Czepko von Reigersfeld

für Sprecher, Chor und Instrumentalensemble


�

�

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

� � �

� ��

��

� � �

��

��

� � �

� ��

� ��

��

� � �

� ��

� � �

� ��

� � �

� ��

� � �

� � � � �

��

� � � �

��

� � � �

��

� � � �

� � � �

��

� � � �

��

Partitur

Dialoge 2017

Michael Töpel*1958

Friedenskantate2013 (42’)

für Soli, gemischten Chor und Orchester for soloists, mixed choir and orchestra


Partitur/Score

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

Viol. I

Viol. II

Va.

Vc.

Kb.

dass ich Glau ben- brin ge,- wo der Zwei fel- be drückt,- dass ich ein

34




f

p

f

p

f p

f

p

mp cresc. f

S.

A.

T.

B.

Viol. I

Viol. II

Va.

Vc.

Kb.

Licht an zün- de,- wo die Fin ster- nis- herr schet,- dass

f

ich da hin-

40


f

ich da hin-


f

ich

Licht an zün- de,- wo die Fin ster- nis,- wo Fin ster- nis- herr schet,- dass

f

ich

cresc. f

cresc. f

cresc. mf f

cresc. mf f

p cresc. mf

&∑

&∑

&

‹

∑

?∑

&b

b

b

unis.

-

&

-

-

#

B#

#

-

-

#

?#

#

#

-

-

#

?

arco

-

&∑

&∑

&

‹

∑

?∑

&

&

B

?

?∑

Ó œb œœb œ

œœ œb œb œ

œ

j

œ

jœ

j‰ Œ Ó Œ ™

œ#

j œ# œ#

J

œ

J

Ó œb œœ œ œb

œ œ œ œb œ œ

j

œ

j

œb

j‰ Œ Ó Œ ™

œ#

j

œœ#

j

œ#

j

Ó œb œ œb œ œœ œ œ

œb œœ

j

œ

j

œ

j ‰ Œ Ó Œ ™œ#

j

œ# œ#

j

œ

J

Ó

œb œbœ

œ œ œb

œb œœ œb

œb

j

œb

j

œ

j ‰ Œ Ó Œ ™œ#

J

œ

J œœ

J

˙ œœb œ

œ˙

˙

˙

˙

œœ œ

œœ œb œb œ

œ œœ ™ œ

j

œ# œ#œ

œ# œœ# ™

œ#

j œ# œ# œ

˙ œ œb œ˙b œ

œb œ œ œbœ œ œ œb œ œ œb œ œn

œ# œ

œ œ ™

œœ œ ™

œ

j

œœ# œ#

œ

J

œb ˙ œ

œœb

œ

œ

˙

˙˙b œ

œ œ ™œb

j

œœ

˙ œ œ# œ

œ ™

œ ™œ

j

œ# œ#œ

œ

J

œb œœ œ œ

œ

˙

˙

œœ œ œb

œb œœ œb

œbœ ™

œn

j

œ#œ# œ

œ™™

œ

œ ™™

œ

j

œ

J œœ

J

œ

J

Ó Œ ‰

œ

j œœ ˙

œœ œ œb

œb

œ œœb œb œ ™

œ

j œ#

œ#œ# ™ ‰ Ó

œœ œ

J

œ# œ#œ# œ

J

œ#

j

œ#

j

œ

j

œ# œ ™ œ

j Óœ

J

œ

J

œ ™

Jœ

r

œ œ#œ#

j

œœ#

j

œ

j

œ#

j

œ#

j

œ

j

œ# œ ™ œ

jÓ

œ

j

œ

j

œ ™

j

œ

r

œœ œ#

J

œ# œ

J

œ

J

œ

J

œ#

Jœ#

j

œ ™ œ# œ œ#

j

œ

jÓ Œ

œ

J

œ

J

œ# œ#œ#

J

œ œ#

J

œ#

J

œ

J

œ#

J

œ

J

œ

J

œ

Jœ#

r

œ#

R

œ

J

œ œ œ

J

Ó Œ œ

J

œ

j

œœ œ

J

œ# œ#œ# œ œ# œ#

œ œ# œ ™ œ

j

œ# œ œœ# œn

œn œœn

œ œ œ

œ ™œ œ œ œ

™œ

œ œ#œ#

j

œœ#

j

œ œ# œ#œ œ# œ ™ œ

j

œ# œ ˙

˙

˙ œ œ œ ™œ

œœ œ#

J

œ# œ

J

œ œ œ#œ# œ ™ œ# œ œ# œ œ# œ# œ

œ#

˙ Œœ œ

œ# œ#œ#

J

œ œ#

J

œ# œœ# œ œ œ

œ# œ# œ œœ œ

œ ™ œ

j

˙n˙

˙ Œ œ œ

Ó Œ ‰

œ

J

˙ ˙˙

Ó

Merseburger Verlag

www.merseburger.de

Neuheiten 2019 Merseburger Verlag

raLF aLBert Franz (*1969)Sechs romantische Liedermit Texten von Fontane, Heine, Morgenstern, Rilke und Weinheberfür mittlere Singstimme und KlavierEM 627 ISMN 979-0-2007-3485-0 Euro 15,00

Trotz aller Inspiration durch die Vor-bilder der Romantik, hat Franz sei-nen eigenen Kompositionsstil beibe-halten, so etwa in der formalen Ge-stalt der Lieder, in der Abfolge be-stimmter Tonarten oder auch von gewissen Intervallfolgen gerade in der Melodieführung der Gesangs-stimme.Despite all the inspiration provided by the models of Romanticism, Franz

has maintained his own compositional style, for example in the formal form of the songs, in the sequence of certain keys or in certain interval sequences, especially in the melody of the vocal part.

neithard BethKe (*1942)Meine kleine Bambusflöte op. 20nach altchinesischen Gedichten in 2 Heftenfür Sopran, Flöte und Cembalo

Durchsichtige, zarte Klänge, pas-tellfarbene Tonflächen und filig-rane harmonische Gebilde zeich-nen diese bezaubernden Lieder aus. Idealerweise sollte der Zyk-lus als Ganzer vorgetragen wer-den.Transparent, tender tones, pas-tel-coloured soundscapes and filigree harmonic forms charac-terise these enchanting songs. It would be most advantageous for the cycle to be performed in

its entirety of 23 songs.

Heft 1: EM 624 ISMN 979-0-2007- 3466-9 Euro 29,00 (Partitur mit Stimmen)

Heft 2: EM 625 ISMN 979-0-2007- 3467-6 Euro 29,00 (Partitur mit Stimmen)

Heft 1 und 2: Euro 49,00 (Partituren mit Stimmen)

Orgel mit Instrumenten/Organ with instruments

aLFred BauM (1904–1993)interludium (1978/79)für Violine, Violoncello und Orgel/for violin, violoncello and organhrsg. von/ed. by Lehel DonáthEM 2159 ISMN 979-0-2007-2179-9 Euro 10,00

&

&?

b

b

b

43

43

43

Voice

Piano

Œ

œ œœœœP

Ruhig fließend

∑

œ œ œ œ œ œ

œœ

∑

œ œ œ œ œ œ

œœ

∑

œ œ œb œ œ œb

bbbœœb

œHeut

œ œ œ œ œœ œ

œœœ

&

&?

b

b

b

5

œ œ œritt ich im

œ œ œ œ œ œ œœœ

œTraum auf

œ œ œ œ œ œ

œœ

œb œ œschnee wei ßem

œ œ œb œ œ œbbb

œœb

œ œ jœ jœPfer de oh ne

œ œ œ œ œ œ

œœœ

'

'

'

œ œ œZü gel und

œ œ œ œ œ œ œœœ

- - - - -

&

&?

b

b

b

10 .Zaum

œ œ œ œ œ œ

œœ

œb œ œrings um die

œ œ œb œ œ œbbb

œœb

œ œ œEr de. Und

œ œ œ œ œ œ

œœœ#

œwo ein

œn œ œ œ œ œ œœœ

Jœ JœDach, war ein

œn œ œ œ œ œ

œœ

-

Heut ritt ich im TraumDezember 2016

Christian Morgenstern

Ralf Albert Franz*1969

Sechs romantische Liedermit Texten von Fontane, Heine, Morgenstern,

Rilke und Weinheber

für mittlere Singstimme und Klavierfor middle voice and piano


Neithard Bethke*1942

Meine kleine Bambusflöteop. 20 (1971)

Liederzyklus für Sopran, Querflöte und Cembaloüber deutsche Nachdichtungen chinesischer Lyrik

Heft 1


Neithard Bethke*1942

Meine kleine Bambusflöteop. 20 (1971)

Liederzyklus für Sopran, Querflöte und Cembaloüber deutsche Nachdichtungen chinesischer Lyrik

Heft 1


Alfred Baum1904–1993

Interludiumfür Violine, Violoncello und Orgelfor violin, violoncello and organ


&

?

&

?

44

44

44

44

Violine

Violoncello

Orgel

∑

Œœ œ œ œ œb

∑

Óú

p

π

Ped.

Andante con moto q = 69∑

œ# œ œ#œ œ œ œ œ

∑

Œ ú œbwMan.

∑

œ# ‰ Jœ œ œœb

∑

œn œœ œœ## œœ#w

∑

œ œ# œ œ .œ# Jœ

∑

..œœbjœœ œœ œœ# œœ

w

cresc.

∑

œb œ œ# œ œ œ

∑

..œœjœœ# ..œœb

jœœnw

F

&

?

&

?

b

b

b

b

6∑

œ œ œ# œ œ œb œ. œ#

∑

.œjœ œ œ# œ

wœ# œ œ œ œ

∑

œ œ œ œ .œ# jœ#

∑

œœb úú œœw

p

∑

œ œ œ# œ œ# œ# œb

∑

œœ œœbb œœnn œœbw

Œœ œ œN œ œ

œ Œ Ó

Œ ‰jœœn

jœœ œ jœœŒ ‰Jœ Jœ

œœJœ

œœ œœ#n ‰Ó ú

pœ# œ œ#

œ œN œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ,

œœn# œœ##œœ œœ

w

p

&

?

&

?

b

b

b

b

11œ# œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œœœ úú œœ œn

w

cresc.

cresc.

cresc.

œ œ# œ œ .œ# Jœ

œ#‰ J

œ œ œ œ

œ# ú œ œnœ œ œ# œn

œ# œ œ# œw

œ œ œ# œ œ œ

œœ# œ œ .œ# JœB

œ# œ œn œ œnœ# œ œ# œ œ

œn œ œ# œw

f

F

œ œ œ# œ œ œ œ œ#

œ œ œ œ œ œ œ œ#

.œ#jœ úw

.œ jœ ú#w

Interludiumfür Violine, Violoncello und Orgel

(1978/79)Alfred Baum(1904–1993)

© 2017 Verlag Merseburger, Kassel Alle Rechte vorbehalten.

Unerlaubtes Kopierenvon Noten ist strafbar.

EM xxx ¥ ISMN xxxxwww.merseburger.de

Lehel Donáth

Interludium für Violine, Violoncello und Orgel ist das dritte Stück einer über mehrere Jahrzehnte entstandenen, trypti-chonartigen Werkfolge. Seine kammermusikalischen Werke

eignen sich sowohl zum Konzertge-brauch als auch für die Verwendung an kirchlichen Anlässen.Interludium for violin, cello and or-gan is the third of a triptych-like se-ries of works composed over a num-ber of decades. his chamber music works are suitable for concert use and for use in ecclesiastical service.

Orgel solo/Organ solo

neithard BethKe (*1942)ludi orGani i – musiKalisches reisetaGebuch teil i. Zehn WerKe für orGel solo op. 56schWieriGKeitsGrad: schWer

Lübecker St. Marien-toccata op. 56/1 (1965/rev. 1985) (6’00)EM 2881 ISMN 979-0-2007-2461-5 Euro 12,00

Dies ist eine anspruchsvolle, klang-prächtige und virtuose Orgeltoccata. Im vorliegenden Druck ist der Text des Marien-Hymnus zur Verdeutli-chung und zur richtigen Ausdeutung durch den Organisten unterlegt.This is a demanding, opulent and vir-tuosic organ toccata. Here, the words of the hymn to the Virgin Mary are printed with the music for clarifica-tion and to enable the organist to in-

terpret the piece correctly.

toccata y Fuga sobre himno „christus resurrexit“ op. 56/2 (1966/rev. 1985) (8’30)EM 2882 ISMN 979-0-2007-2462-2 Euro 14,00

Der Komposition (1966) liegt der be-kannte Osterchoral „Christus resurre-xit“ zugrunde, dem die Form einer Toccata und Fuge gegeben ist. Als An-regung für die Interpretation ist der Text des Chorals unterlegt. Die Regist-rierungsangaben beziehen sich zwar auf die Orgel des Ratzeburger Doms und sind lediglich als Anregung für je-den Interpreten zu verstehen.The toccata and fugue on “Christus

resurrexit” was first composed in 1966 during a stay in San-tiago de Compostela. As an inspiration for the interpretation, the words of the hymn are placed below the music for the sake of clarity. The registration instructions refer to the Rat-zeburg Cathedral organ and are intended only as sugges-tions to the performer.


Neithard Bethke

Lübecker St. Marien-Toccataop. 56, Nr. 1


Neithard Bethke

Toccata y Fuga sobre Himno „Christus resurrexit“op. 56, Nr. 2

www.merseburger.de

Neuheiten 2019Merseburger Verlag

Laudate Organumop. 56/6 (1970/rev. 1985) (12’)EM 2886 ISMN 979-0-2007-2466-0 Euro 14,00

Zwei schwedische Lieder, und zwar ein weltliches Volkslied und ein geistlicher Choral, geben eine be-zaubernde und spannungsgeladene Grundlage für diese aus dem übli-chen Rahmen fallende Konzertmu-sik. Ein lohnendes Klangerlebnis.Two Swedish songs, a secular folk song and a spiritual chorale, provide an enchanting and suspenseful basis for this concert music, that breaks

normal conventions. A rewarding sound result.

ungarische rhapsodieop. 56, Nr. 10 (1974/rev. 1985) (10’)EM 2890 ISMN 979-0-2007-2470-7 Euro 12,00

Zwei Lieder sind in der „Ungarischen Rhapsodie“ miteinander verwoben: das „Lied des heiligen St. Stephan“ und der „Gesang des Patrons Hun-gariae“. Aus einer freien Improvisati-on entstand die Komposition. Die Melodien erklingen gleichzeitig und sind in ein hymnisches Finale ge-führt.Two melodies are interwoven in the “Hungarian Rhapsody”: the “Song of

St. Stephen” and the “Song of the Patron of Hungary”. From a free improvisation, the composition was created. The melo-dies sound simultaneously and are led into a hymnic finale.

antOn BrucKner (1824–1896)V. Symphonie B-dur (1876)bearb. für Orgel von/arr. for organ by Eberhard Klotz

Die hier vorliegende Orgelfassung ist als künstlerischer Versuch einer Übertragung des Orchestersatzes auf ein anderes Instrument ge-dacht. Sie reiht sich dadurch in die Tradition des 19. Jahrhunderts ein, große symphonische Orchesterw-erke für die Orgel zu bearbeiten und konzertant aufzuführen. The version for organ published here is not intended as a substitute for the orchestral version, but as an

artistic attempt to transfer the orchestral setting to a differ-ent instrumental medium. In order to avoid the often strange or awkward elements common to arrangements for organ, original compositions from the 19th century.

Band 1: I. IntroductionEM 1781 ISMN 979-0-2007-3478-2 Euro 25,00

Band 2: 2. Adagio, 3. ScherzoEM 1782 ISMN 979-0-2007-3479-9 Euro 28,00

Band 3: 4. FinaleEM 1783 ISMN 979-0-2007-3480-5 Euro 32,00

Band 1 bis 3: Euro 70,00


Neithard Bethke

Laudate Organumop. 56, Nr. 6


Neithard Bethke

Ungarische Rhapsodieop. 56, Nr. 10

improvisation sur un thème donné par andré op. 56/3 (1967/rev. 1985) (14’)EM 2883 ISMN 979-0-2007-2463-9 Euro 16,00

Bearbeitung eines alten französi-schen Liebesliedes „Je ne fus jamais si aise“ nach einer kirchentonartlich gefärbten Melodie von Pierre Cer-ton. Eine farbige Registrierung, mu-tige und häufige Manualwechsel und abwechslungsreiche Klänge werden die Zuhörer begeistern.Arrangement of an old French love song “Je ne fus jamais si aise” after a melody with characteristics of the

ecclesiastical mode by Pierre Certon. A colorful registration, bold and frequent manual changes and varied sounds will delight the audience.

toccata à la rondeau „notre dame de paris“ op. 56/4 (1968/rev. 1985) (14’)EM 2884 ISMN 979-0-2007-2464-6 Euro 16,00

Dieser teils frischen, teils sehr medi-tativen Konzertmusik kann das Pub-likum leicht folgen, da die Rondeau-Form ein Einhören in die Klänge unterstützt. Der dieser Komposition zugrunde liegende alte Marienchoral – als Referenz zu der Kathedrale Notre Dame/Paris gemeint – er-scheint somit unablässig präsent und hörbar, in den verschiedensten Klangfarbenschattierungen und For-mungen.

This fresh, but at times very meditative, concert music is based on the old hymn to the Virgin Mary which can be heard and felt throughout, in the most diverse tonal colour-ings and formations. This concert piece, written for the heightened acoustics of the cathedral, ends just as brilliantly as it begins with a rousing finale featuring splendidly reso-nant, dense, sustained chords.

Variationen über ein holländisches Liedop. 56/5 (1969/rev. 1985) (11’)EM 2885 ISMN 979-0-2007-2465-3 Euro 12,00

Die Gesamtanlage der Komposition verlangt eine mehrmanualige Orgel mit großer Registrierungsanlage. Schmetternde Fanfaren, melodieum-spielende Triolenketten, virtuos ange-legte Akkordfolgen münden in einem ruhigen Schlusschoral. Eine mitreißen-de Musik voller Klangpracht und Vir-tuosität.The variations about a Dutch song were created during a summer

academy in Haarlem. The overall facility of this composition requires a multi-manual organ with a rich registration pal-ette. Blaring fanfares, melody-playing triplet chains, virtuoso chord progressions lead to a quiet final chorale. A rousing music full of sonority and virtuosity.


Neithard Bethke

Improvisation sur un thème donné par Andréop. 56, Nr. 3


Neithard Bethke

Toccata à la Rondeau „Notre Dame de Paris“op. 56, Nr. 4


Neithard Bethke

Variationen über ein holländisches Liedop. 56, Nr. 5

Anton Bruckner1824–1896

V. Symphonie B-Dur1876

Bearbeitung für OrgelArrangement for organ

Band 1: Satz I (26’)


&??

bb

bb

bb

CCC

∑∑∑∑

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰VC., Kb.8'+16' pizz.π

∑∑∑∑

jœn .‰ jœ. ‰

jœ. ‰jœ. ‰

∑∑Vla. ∑w

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰π

∑∑w Viol. 2

jœn .‰ jœ. ‰

jœ. ‰jœ. ‰

&

??

bb

bb

bb

5 ∑wViol. 1

wœ œ œ œjœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

π w n #. œ œ

jœn .‰ jœ. ‰

jœ. ‰jœ. ‰

b>

b

>jœ. ‰jœn . ‰

jœ. ‰ jœb . ‰

>

w

>jœ. ‰ jœ# . ‰jœ. ‰ J

œ. ‰

&

??

bb

bbbb

9

b>w b

>Jœb . ‰ jœb . ‰ jœ. ‰ Jœ. ‰

b wb Jœn . ‰ jœn .

‰ jœ. ‰ Jœ. ‰

bdim. semprew bJœb . ‰ jœb . ‰ jœ. ‰ J

œ. ‰dim. sempre

b œ œbwwn

Jœn . ‰ jœn .‰ Jœ. ‰ jœ.

‰

Anton Bruckner(1824-1896)Bearbeitung vonEberhard Klotz

1. Satz

IntroductionAdagio

Manual

Pedal

V. Symphonie B-Durfür Orgel

Eberhard Klotz




Band 2: Satz 2 und 3


&&

?

bb

b

CC

C

∑Sehr langsam

Manual

œ. œ. œ# . œ. œ. œ.3 3

Str. 8' pizz.

œ. œ. œ# . œ. œ. œ

.3 3

Pedal

VC., Kb. 8'+16' pizz.

π

π

∑

œ. œ.œ. œ. œ.

œ.3 3

œ. œ.œ. œ. œ.

œ.3 3

∑

œ.œ. œ. œ. œ. œ.3 3

œ.œ. œ. œ. œ

. œ.3 3

&

&

?

b

b

b

4 ∑

œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3

œ. œ. œ. œ. œ. œ.3

3

œ œOboe

dolce hervor

œ. œ. œ# . œ. œ. œ.3 3

œ. œ. œ# . œ. œ. œ

.33

p œ œ œŒ

œ. œ.œ. œ. œ.

œ.3 3

œ. œ.œ. œ. œ.

œ.3 3

œ œ œ œ œ

œ.œ. œ. œ. œ. œ.3 3

œ.œ. œ. œ. œ

. œ.3 3

F

&

&

?

b

b

b

8

œ œ œ œ Œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3

œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3

œ œOb., Fag. (8'+16')

dolce

œ. œ. œ# . œ. œ. œ.3 3

œ. œ. œ# . œ. œ. œ

.33

p œ œ œŒ

œ. œ.œ. œ. œ. œ.

3 3

œ. œ.œ. œ. œ. œ

.3 3

œ œ œ œcresc.

œ. œ. œ.œ. œ. œ

.3 3cresc.

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 3cresc.

2. Satz Adagio

Eberhard Klotz




Band 3: Satz 4


&??

bb

bb

bb

C

CC

∑Adagio

∑jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

VC., Kb. pizz.8'+16'

π

∑

∑jœn .‰ jœ. ‰

jœ. ‰jœ. ‰

œ>́ œÿÓKlar. 8'

∑wVla.jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

ππ

∑w Viol.

jœn .‰ jœ. ‰

jœ. ‰jœ. ‰

&

?

?

bb

bb

bb

5 œ>́ œÿÓKlar.

wwœ œ œ œcresc.jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

π wStr. n#. œ œ

jœn .‰ jœ. ‰

jœ. ‰jœ. ‰

p b>

b

>jœ. ‰jœn . ‰

jœ. ‰ jœb . ‰cresc.

π

>œ œ œ œ œ. œ

>jœ. ‰ jœ# . ‰

jœ. ‰ Jœ. ‰

dim.

&

??

bb

bb

bb

9

Ó Ó#

Jœ. ‰ Jœ. ‰ Ó

π

π

∑1

∑1∑

œ>́ œÿŒ .œ#> œ

Allegro moderato Allegro wie im ersten Satz

Klar. solo

∑∑

f œb ÿ>œb ´ ÓU

∑U

∑U

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œViol. tremolo

∑∑

p

&

??

bb

bbbb

14 œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

∑∑

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœb œb œœ œ œœ œ œœ œ

œb> .œ œbVla., Cello 8' ∑

π

p π

4. Finale

Eberhard Klotz

Verlag Merseburger Berlin GmbH Naumburger Straße 4034127 Kassel/Germany

www.merseburger.de

Telefon: +49 (0)561 / 789809-11 Telefax: +49 (0)561 / 789809-16 E-Mail: [email protected] st

an

d: m

ärZ

201

9

Bücher/Books

reihe: acta orGanoloGica band 35Alfred Reichling (Hg.)EM 1515 ISBN 978-3-87537-343-1 Euro 49,90

Die Acta Organologica sind eine Schriften-reihe der Gesellschaft der Orgelfreunde.Der 35. Band beinhaltet 11 Aufsätze über osteuropäische Orgelbauer, historische Orgelprospekte und das Wirken Arp Schnitgers in Berlin.Mit 177 Abbildungen, zahlreichen Dispo-sitionen, Text- und Notenbeispielen, Faksi-miles und einem umfangreichen Register.

Peter Wollny (Hg.)Bach-JahrBuch103. Jahrgang 2017Veröffentlichung der Neuen BachgesellschaftEM 5217 Euro 15,00

236 Seiten, zahlreiche Abbildungen und Notenbeispieleaus dem Inhalt: Daniel F. Boomhower (Washington, D.C.), Zur handschriftlichen Überlieferung der h-Moll-Messe in Berlin und Wien in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts; Klaus Hofmann (Göttingen); „Tönet, ihr Pauken“ statt „Jauchzet, frohlocket“?

Über den Anfang des Weihnachts-Oratoriums von J.S.Bach; Peter Wollny (Leipzig), Zur Identifizierung einiger anonym überlieferter liturgischer Werke aus Johann Sebastian Bachs Notenbibliothek; Rashid-S. Pegah (Berlin), „und Fama hat dich auserkoren“. Eine Studie zur Musikpflege am Hof von Markgraf Christian Ludwig von Brandenburg; Tatjana Scha-balina (St. Petersburg), Die Bach-Quellen im Bestand des Glinka-Museums in Moskau.

Peter Wollny (Hg.)Bach-JahrBuch104. Jahrgang 2018Veröffentlichung der Neuen BachgesellschaftEM 5218 Euro 15,00

240 Seiten, zahlreiche Abbildungen und Notenbeispieleaus dem Inhalt: Hans-Joachim Schulze (Leipzig) „Das Gro-ße Concert, die Freimaurer und Johann Sebastian Bach. Konstellationen im Leip-ziger Musikleben der 1740er Jahre“, Ma-ria Hübner (Leipzig) „Die Kaffeehäuser von Gottfried Zimmermann und Enoch

Richter in Leipzig“, Klaus Hofmann (Göttingen) „Gehörte die Oboe da caccia zu Bachs Weimarer Kantateninstrumen-tarium“, Peter Wollny (Leipzig) „Der Schleizer Organist Jo-hann Jacob Kieser und seine Abschriften von Werken Jo-hann Sebastian Bachs“, Marc-Roderich Pfau (Berlin) „Tele-manns Probe-Music für das Leipziger Thomaskantorat im Jahr 1722“, Thomas Daniel (Köln)„War Bachs letzte Fuge als

Quadrupel-Spiegelfuge konzipiert?“, Christine Blanken (Leipzig) „Neue Dokumente zur Erbteilung nach dem Tod Johann Sebastian Bachs“, Reiner Marquard (Freiburg/Br.) „„Ich will mich in dir versenken“. Die Lehre von der unio mystica in der Matthäus-Passion von Johann Sebastian Bach“, Andreas Glöckner (Leipzig) „Bach-Aufführungen zur Zeit Mendelssohns“, Helmut Lauterwasser (München) „Ein verschollen geglaubtes Oratorium von Gottlob Harrer in Nürtingen“, Inken Meents (Kiel) „Andacht zwischen Gottes-dienst und Konzert. Zu den dop-pelchörigen „Heilig“-Kom-positionen von Carl Philipp Emanuel Bach und Diedrich Christian Aumann“

reihe: mars musiK und adel im rom des sei- und settecento, band 4Luca della LiberaLa Musica Sacra romana di alessandro ScarlattiEM 2404 ISBN 978-3-87537-339-4 Euro 29,90

Sprache: ItalienischDer geistlichen Musik Alessandro Scarlat-tis (Palermo 1660 – Neapel 1725) blieb bis heute die gebührende Aufmerksamkeit verwehrt. So stellt der vorliegende Band die erste systematische Untersuchung sei-nes römischen Schaffens dar. In der ,ewi-gen Stadt’ war Scarlatti für die wichtigs-ten Institutionen tätig und auf bestem

Fuß nicht nur mit hochrangigen Mäzenen, sondern auch dem päpstlichen Hof, was ihm 1715 den Ritterschlag durch Clemens XI. einbrachte.

Christiane Wiesenfeldt (Hg.)LiSzt-JahrBuch Band 2: Jahrgang 2017/2018 Liszt und die VokalmusikEM 3402 ISBN 978-3-87537-354-7 Euro 19,90

Das Liszt-Jahrbuch setzt sich zum Ziel, die Liszt-Forschung in dieser speziellen Studi-enreihe themengebunden neu zu bele-ben. Angesprochen werden für die jewei-ligen Themenbände renommierte wie junge Autoren. Das Jahrbuch, in dem Bei-träge auf Deutsch und Englisch erschei-nen können, versteht sich als Forum und internationale Diskussionsplattform aktu-

eller musikwissenschaftlicher Forschungen rund um Franz Liszt. Der aktuelle Band (Nr. 2, Jg. 2017/18) enthält zum The-ma »Liszt und die Vokalmusik« Beiträge von Dorothea Redepenning (Heidelberg), Małgorzata Gamrat (Warschau), Michael Heinemann (Dresden), Nicolas Dufetel (Paris), Bene-dikt Leßmann (Wien), Stefan Menzel (Weimar-Jena) und Mi-chael Chizzali (Weimar-Jena).

aktuelle Bücher Merseburger Verlag

www.merseburger.de

Jubilare 2019Merseburger Verlag

Streichquartett fis-Moll RMWV 449für 2 Violinen, Viola und VioloncelloEM 2000 Part.m. St.ISMN 979-0-2007-1926-0 Euro 39,00

Eine Rarität aus dem kompositorischen Schaffen Rudolf Mauersbergers. Das Streichquartett bildet den Abschluss seiner frühen Schaffensperiode am Be-ginn der Kantoren-Laufbahn in Aa-chen 1919.

The string quartet in F sharp minor, here in its edition, is a rarity among Ru-dolf Mauersberger’s compositions. The long-serving cantor of Church of the

Holy Cross mainly composed music for its choir the Dresden Kreuzchor. His instrumental compositions – although listed at the end of his catalogue of works (RMWV 445–451) – are in fact early works. The string quartet concludes this period in his work at the beginning of his career as a cantor in Aachen in 1919.

Wie liegt die Stadt so wüst

Trauermotette nach den Klageliedern Jeremiae (6‘)

RMWV 4.1

für 4-7st gemischten Chor

EM 418 Chorpart.

ISMN 979-0-2007-0517-1 Euro 5,00*

Die Motette wurde von Mauersberger am 4. August 1945 in der ausgebrannten Kreuzkirche in Dresden uraufgeführt. Das a-cappella-Werk entstand am Karfreitag und -samstag 1945. Hintergrund sind die belastenden Erlebnisse während des Krieges und der vernichtende Angriff auf Dresden.

Rudolf Mauersberger1889–1971

Streichquartett fis-MollRMWV 449


&

&

B

?

###

###

###

###

c

c

c

c

Violine I

Violine II

Viola

Violoncello

Œ œ Œ œ

w

w

π

π

π

π

I. Melancholiecon sord.

con sord.

con sord.

con sord.

œ#> œ

œ> .

œ> œœ œ œ

w

n> œœ

œ> œ œ œ

> œœ

w

œ œ .œ jœ

œ œ .œ jœ

œ œ .œ jœ

w

. œ

œ œ œœ

œ# œ œœ

w

∏

∏

∏

∏

œ œ

n

œ œ

w

&

&

B

?

###

###

###

###

7

. œ

œ œ

œ œ œ œ

. œ

œ œ .œ jœ .œ œ

œn œ œ œ œœ œ œ œ œœ# œ œn œ œ

œ œ

œ œ

œ# œ œ œ

w

œ œ

. œ

œ# œ œ œ

. œ

.œJœ

œn œ œ œ

œ œ œn œ

œ œ œ œ

.œ Jœ Jœ# œ Jœn

œ œ œ œn

œ œ œ œ

œn œ œ œ

&

&

B

?

###

###

###

###

13 œ œ

œ# œ œn

.œ jœ n

n

dim.

dim.

dim.

dim.

w#

œ œ œ œ

w#

#

œ œ .œ jœ

w

n n

. œn

œ œ#

#

œ a œ

w

# œ‹ œ

# #

œ a œ

w#

œ# œ œ œ

w

rudolf mauersberGer 130. GeburtstaG

Merseburger Verlagwww.merseburger.de


Einzelkatalog

2019

130. Geburstag

2021

50. Todestag

Rudolf Mauersberger war der Sohn des Kantors der erzgebirgischen Gemeinde Mauersberg. Er studierte von 1912 bis 1914 und 1918/19 am Konservatorium in Leipzig. 1914 gewann er den Nikisch-Preis für Komposition. Von 1915 bis 1918 war er Soldat und Militärmusikleiter in Bad Lausick bei Leipzig. Von 1919 bis 1925 war er Kantor und Organist an der Annenkirche sowie am Städtischen Konzerthaus in Aa-chen. Nachfolgend wurde er erster Landeskirchenmusikwart der ev. Landeskirche Thüringens und Kantor an Bachs Taufkirche St. Georg in Eisenach, wo er den Bachchor Eisenach sowie einen Knabenchor, den Georgenchor, gründete. 1930 wurde Rudolf Mauersberger zum Kreuzkantor und Leiter des Dresdner Kreuzchores berufen. In seiner über 40 Jahre dauernden Amtszeit prägte er den Chor wie kein anderer vor ihm und führte ihn auf ein international anerkanntes Niveau. Im Dresdner Stadtteil Striesen ist ihm zu Ehren eine Straße benannt. Zu seinen Schülern gehörten unter anderen die Sänger Theo Adam und Peter Schreier, der Dresdner Komponist Udo Zimmermann und der Chorleiter Hans Thamm, der 1946 den

Windsbacher Knabenchor gegründet hat.

der kleine Melchior und das Weihnachtskind (20’)RMWV 2.4Text: Kurt Arnold Findeisen

für 4st. gem. Chor (SATB), S solo und Klavier

EM 9324 Part.

ISMN 979-0-2007-2795-1 Euro 32,00

EM 9324 Chorpartitur ISMN 979-0-2007-2796-8 Euro 19,00*

Für seine Kruzianer schrieb Rudolf Mauersberger im Dezember 1945 die hier erstmals edierte Kompositi-on. Die chorfreundliche, farbenreiche und klang schöne Vertonung setzt die Weihnachtslegende von Kurt Arnold Findeisen musikalisch stimmungsvoll um. Sie erzählt die Geschichte des fie-berkranken kleinen Melchior und der wundersamen Erscheinung des Weih-nachtskindes.

Rudolf Mauersberger wrote this composition for the Dresden Kreuzchor during the first days of Christmas in 1945 until January 1946. The artful poetry and Christmas mood of the text is set to music in a very “choir-friendly” manner that is colourful, pleasing to the ear and sure of its effect.

Motette vom Frieden RMWV 55 (1953) (18’)für Sopran, Alt, Tenor, kleinen und großen (8-st.) gem. Chor a cappellaEM 275 · ISMN 979-0-2007-0393-1 · Euro 7,00*

Motette nach biblischen Texten, die sich auf den „Frieden zwischen den Staa ten und die friedliche Haltung zum nächs-ten Mitmenschen“ beziehen. Mittel-schwer.


Der kleine Melchior und das Weihnachtskind

1945

Eine Weihnachtslegende auf einen Text von Kurt Arnold Findeisenfür gemischten Chor, Sopran solo und Klavier


Partitur

einzeLKataLOg rudOLF MauerSBerger auF anFrage LieFerBar

Merseburger VerlagNaumburger Str. 40 • 34127 KasselTel: 0561-78 98 09 11 • Fax: 0561-78 98 09 16 • [email protected] • www.merseburger.de

160. Gedenkt

ag

in 2019Louis Spohr (1784–1859)

Oskar! Umsonst!Szene für Sopran mit Orche-ster, WoO 75 (hg. Boder)Diese auf einem Stoff aus James Macphersons „Ossian“ basieren-de Arie schrieb Spohr für seine spätere Schwiegermutter, die das anmutige Werk mit großem Er-folg am Gothaer Hof aufführte.EM 686

Partitur • ISMN 979-0-2007-3205-4 • € 22,00Klavierauszug • ISMN 979-0-2007-3207-8 • 18,00 € Aufführungsmaterial zu Miete

Torni serena l’almaRezitativ und Arie für Tenor, oblg. Solo-Vl, Orchester

WoO 76 (hg. Boder)Die Arie für Tenor mit obligater Violine schrieb Spohr 1811 für den Prinzen Friedrich von Gotha, der über eine gute Tenorstimme verfügte. In den folgenden Jahren wurde sie am Gothaer Hof oft aufgeführt, insbesondere dann, wenn auswärtige Gäste anwesend waren.EM 687

Partitur • ISMN 979-0-2007-3208-5 • 36,00 €Klavierauszug • ISMN 979-0-2007-3210-8 • 19,90 €Aufführungsmaterial zu Miete

Clive BrownLouis Spohr. Eine kritische Biographieaus dem Englischen von W. BoderDie erste und grundlegende, wissen-schaftlich kritische Biografi e Louis Spohrs wurde von dem englischen Spohr-Forscher Clive Brown verfasst und ist in einer gemeinsamen Überset-

zung des Autors und des deutschen Spohr-Experten Wolf-ram Boder erschienen. Damit wird der musikinteressier-ten Öffentlichkeit die einzige deutschprachige Biografi e Spohrs vorgelegt. EM 1555 • ISBN 978-3-87537-320-2 • 49,90 €

Louis Spohr Symposium Braunschweig 2014»Musik und Politik« Politische Einfl üsse auf Musikerbiografi en und komposi-torisches Schaffen von 1784 bis heuteEM 1556 • ISBN 978-3-87537-358-5 • 19,90 €

Mehr von Louis Spohr unter www.merseburger.de/autor/spohr-louis/

Du schöner SternArie für Bass aus der Kantate„Das befreite Deutschland“(hg. Heimbucher)Diese stimmungsvolle, kurze Arie dürfte sich als dankbare Erweite-rung des Repertoires jedes Bassis-ten erweisen.EM 692 Klavierauszug • ISMN 979-0-2007-3233-7 • 7,00 €

Drei DuosDrei Duos für zwei Violinen, WoO 21 (hg. Boder, Spuck)Die frühesten erhaltenen Kompo-sitionen Louis Spohrs lassen das große Talent des später so bedeu-tenden Komponisten spüren. Er schrieb sie mit etwa zwölf Jahren für die Hauskonzerte im Hause seiner Eltern in Seesen. EM 2108 Part. m. Stimmen •ISMN 979-0-2007-2095-2 • 35,00 €

Rondoletto für Klavier G-Dur, op. 149 (hg. Boder)Mit dieser Neuausgabe wird ein pianistisches Kleinod erstmals seit über 100 Jahren wieder der musikalischen Öffentlichkeit zu-gänglich gemacht.EM 2169 ISMN 979-0-2007-2189-8 • 9,00 €

Introduzione zu einem Festspiel D-Dur, für Orchester, WoO 5 (hg. Boder)Die Introduzione entstand anläss-lich der Einführung der hessi-schen Verfassung im Jahr 1831.EM 2109 Part. m. Auf.mat. • ISMN 979-0-2007-2096-9 • 25,00 €

Neuheiten EM 2019_S1bis4 BroschüreNeuheiten EM 2019_5und6_beilegen

Merseburger Verlag neuheiten / new editions 2019 · 2019. 4. 8. · Neuheiten 2019 Merseburger...

Documents

Transcript of Merseburger Verlag neuheiten / new editions 2019 · 2019. 4. 8. · Neuheiten 2019 Merseburger...