Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

24

description

Speisekarte

Transcript of Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

Page 1: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013
Page 2: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

In unseren Speisen und Getränken können Zusatzstoffe enthalten sein. Sofern diese dort beinhaltet sind, entnehmen Sie diese bitte den Ziffern hinter dem Getränk/Gericht. 1 mit Farbstoff | 2 mit Konservierungsstoff | 3 mit Antioxidationsmitteln | 4 mit Geschmacksverstärker | 5 geschwefelt | 6 geschwärzt | 7 gewachst | 8 mit Phosphat | 9 mit Süßungsmittel(n) | 10 mit Koffein | 11 mit ChininAlle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Bedienung.

Abendbrot

1. Italienisches AbendbrotApulisches Brot, Gorgonzola, Parmesan,Provolone, Mozzarella und Kräuterbutterdazu ein Glas Landwein 0,1 l* 1, 2 8,80 €Apulian bread, gorgonzola, parmesan, provoloneand herb butter with 1 glass of table wine 0,1 l*

2. Italienisches AbendbrotApulisches Brot, Salami, Tiroler Speck 7,14,15,a

Parmaschinken, Kochschinken, Kräuterbutterund dazu ein Glas Landwein 0,1 l* 2, 3 8,80 €Apulian bread, salami, bacon from Tyrol, raw ham from Parma and herb butter, with1 glass of table wine 0,1 l*

*Der Landwein kann beim Abendbrot nichtdurch andere Getränke ersetzt werden!* The superior table wine within the supper, isn‘t aviable to replace with other drinks!

Page 3: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

VorspeisenMit frischeM apulischen Brot

Antipasto Misto ItalianoGemischte Vorspeisen nach klein 7,20 €Art des Hauses mit Brot 1, 2 groß 9,90 € Mixed starters à la maison with bread

Antipasto Al Fornoverschiedene Gemüse italienischer Art überbacken mit Mozzarella 1, 2 7,2 0 €Various types of italian vegetable and gratinated with mozzarella

Vitello TonnatoDünne Scheiben vom Schweinmit Thunfischcreme und Kapern 1, 2 7,50 €Thin slice of pork with tuna cream and capers

Rinder-CarpaccioHauchdünnes Rinderfleisch mitRucola und geraspeltem Parmesan 1, 2 8,70 €Beef carpaccio with rocket salad and rasped parmesan

Insalata RucolaRucola mit geraspeltem Parmesan, Balsamico und Kirschtomaten 1, 3 7,50 €Rocket salad with tasped parmesan, balsamic vinegar and cherry tomatoes

bruschettA

Bruschetta OriginaleGeröstetes Brot mit Tomaten,Knoblauch und Olivenöl 1, 2, 4, 9 4,20 €Toasted bread with tomatoes,garlic and olive oil

Bruschetta MeZZOMAR-Creme auf Brot mitTomaten, Knoblauch und Rucola 1, 2, 4, 9 4,50 €MezzoMAR-cream, topped on breadwith tomatoes, garlic and rocket salad

Bruschetta al ParmigianoBrot mit Tomaten,Parmesan und Knoblauch 1, 2 4,20 €Bread with tomatoes, parmesanshavings and garlic

Insalata CapreseBlattsalat mit Kirschtomaten, Mozzarella-Bambini und Basilikum 6,50 €Leaf salad with cherry tomatoes, mozzarella and basil

Tris ItalianoMarinierter Rucola mit Parmesan, Mozzarella und Parmaschinken 1, 2 7,60 € Marinated rocket salad with parmesan, mozzarella and ham from parma

Prosciutto e OlivePortion Parmaschinken und Oliven 6 4,90 € A potion of ham from Parma and olives

Portion Apulisches Brotoder Portion MeZZOMAR-Creme, Portion Kräuterbutter, Portion Bruschetta oder Portion Oliven 1, 2, 4, 9 je 1,45 €Portion of Apulian bread or portion of MezzoMAR-Cream, portion of bruschetta or portion of olives

Bruschetta MozzarellaÜberbackenes Brot mit Tomaten,Mozzarella, und Basilikum-Pesto 4,60 €Gratinated bread from the oven withtomatoes and mozzarella

Apulisches Brot ItaliaMit MeZZOMAR-CremeBruschetta und Oliven 1, 2, 4, 9 4,50 €Apulian bread with MezzoMAR-Cream, bruschetta and olives

Page 4: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

sAlAteMit frischeM apulischen Brot

Insalata MarinaraBlattsalat mit Tomaten, Gurken,Oliven und marinierten Scampi 8,90 €Leaf salad with tomatoes, cucumbers,olives and marinated scampi

Insalata MistaBlattsalat mit Tomaten,Mais, Gurken und Möhren 4,90 €Leaf salad with tomatoes, sweet corn, red onions, cucumbers and carrots

BeilagensalatNach Saison 3,20 €Side salad in season

Insalata NettunoBlattsalat, Radicchio, Gurken, Tomaten, Möhren, Limetten und Räucherlachs 9,90 €Leaf salad, radicchio, cucumbers, tomatoes, carrots, limes and smoked salmon

Insalata Tonno Blattsalat mit Tomaten, Mais,Gurken, Tunfisch und Zwiebeln 7,90 €Leaf salad with tomatoes, sweet corn, cucumbers, tuna and onions

Insalata FranceseBlattsalat mit gebratenerHähnchenbrust, Mais, Paprika,Tomaten, Gurken und Möhren 9,80 €Leaf salad with fried chicken breast filet, sweet corn, red peppers, tomatoes, cucumbers and carrots

Insalata PastoreBlattsalat mit gebackenemZiegenkäse, Oliven, Möhrenund getrockneten Tomaten 6 9,80 €Leaf salad with baked goat’s cheese,olives, carrots and dried tomatoes

Insalata ContadinaBlattsalat mit Spiegeleiund gebratenen Kartoffeln,Tomaten, Gurken und Möhren 9,50 €Leaf salad with fried eggs, baked potatoes,tomatoes, cucumbers and carrots

Page 5: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

Insalata ManzoBlattsalat mit gebratenemRindfleisch, frischen Champignonsund getrockneten Tomaten 9,90 €Leaf salad with slices of roasted beef,fresh white mushrooms and dried tomatoes

Insalata Blattsalat mit Radicchio, Gurken,Tomaten und gegrilltem edelfisch 13,90 €Leaf salad with radicchio, cucumbers,tomatoes and grilled precious fishfilets

brot Original Pizzabrötchenmit MeZZOMAR-Creme oder Kräuterbutter, 6 Stück 1, 2, 4, 9 4,00 €Bread rolls with MezzoMAR-Cremeor herb butter

Gefüllte Pizzabrötchenmit Schinken/Käse, Salami/Käseoder Thunfisch/Käse, 6 Stück 1, 2, 3 5,00 €Filled bread rolls with ham/cheese,salami/cheese or tuna fish/cheese

Focaccia All‘ Italianaflaches Hefebrotmit Olivenöl und Kräutern 4,20 €Flat yeast bread with olive oil and herbs.

tApAs espAñolAsMit frischeM aMpulischeM Brot

Kleine Antipasti Portion Brot, Bruschetta, Oliven, MeZZOMAR-Creme,getrocknete Tomaten und Parmaschinken 1, 2, 4, 6, 9 7,50 €Bread, bruschetta, MezzoMAR-Creme, olives, dried tomatoes and ham from Parma

Gemischte Tapas (warm)Tortilla españa, Scampi Pil Pil, Champignons, Knoblauch,Calamares Romana, Sardellen, mit zwei Dipsaucen 2 Personen 12,90 €und geröstetes Brotmit Knoblauch 1, 2, 4, 9 4 Personen 18,90 €

Gemischte Tapas Mare e MontiMarinierte Sardellen, Schafskäse im Speckmantel,getrocknete Tomaten, eingelegte Scampi, Oliven und Aioli 8,90 €Marinated anchovies, feta cheese wrapped in bacon, dried tomatoes,pickled scampi, olives and aioli

Alle Salate werden mitBalsamicodressing 1, 3 serviert.All salads will be served with balsamic vinegar.

suppenMit frischeM apulischen Brot

Crema di Pomodorofrische Tomatensuppemit Basilikum und Mozzarella 1 3,90 €Fresh tomato soup with basil and mozzarella

Page 6: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

pAne e cremA Apulisches Brot mitMeZZOMAR-Creme 1, 2, 4, 9 2,90 €Apulian bread with MezzoMAR-Creme

Page 7: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

spAghetti & penne

Spaghetti Aglio e Oliomit Knoblauch und Olivenöl,Kirschtomaten und Chili (vegetarisch) 6,90 €with garlic, olive oil, cherry tomatoesand chili (vegetable meal)

Spaghetti Scampi Peperoncinimit Knoblauch und Olivenöl,Kirschtomaten und Chilimit 8 Scampi (geschält) 8,90 €with garlic, olive oil, cherry tomatoesand chili with 8 scampi (peeled)

Spaghetti al Pesto mit original Pesto-Genovese,getrockneten Tomaten und Pinienkerne 7,50 €with original pesto-genovese,dried tomatoes and pine nuts

Spaghetti Frutti di Maremit Meeresfrüchten in leichter Tomatensauce 9,60 €with seafood in tomato sauce

Spaghetti Italiamit Tomatensauce, Rucola,Mozzarella und Kirschtomaten 7,80 €with rocket salad, mozzarellaand cherry tomatoes

Spaghetti alla Carbonaramit Sahne, Speck und ei 2, 3 7,80 €with cream, bacon and eggs

Pennette Arrabbiatamit Tomatensauce, Chiliund Basilikum (vegetarisch) 7,20 €mit 8 geschälten Scampi 9,90 €with tomato sauce, chili and basil(vegetable meal) with 8 scampi (peeled)

Pennette al Currymit gewürzten Hähnchenbruststreifenin Curry-Sahnesauce und Rucola 1 9,00 €with spiced chicken breast in curry-creamwith rocket salad

Gnocchi alla Sorrentinamit Tomaten, Mozzarellaund frischem Basilikum 1 8,80 €with tomatoes, mozzarella and basil

crespelle & rAVioli

Lasagne EmilianaGeschichtete Nudelplattenmit Fleischsauce 4 7,90 €Lasagna with meat sauce

Crespelle di Magromit Ricotta und Spinat gefüllteüberbackene Crêpes-Rollen (vegetarisch) 8,40 €baked pancake-rolls, filled withricotta and spinach

Ravioli Ricottagefüllt mit Ricotta, in Salbeibuttermit Parmesan (vegetarisch) 1 8,90 €Ravioli filled with ricotta, in salvia butterand grated parmesan (vegetable meal)

tAgliAtelle

Tagliatelle al Salmonemit frischen Lachsfiletstückchenin rosa Sahnesauce 1, 4 8,90 €with pieces of fresh salmon fillet in pink sauce

Tagliatelle Deliziamit Hähnchenbruststreifen und Champignons in einerleichten Sahnesauce 8,90 €with chicken breast and whitemushrooms in a light lcream sauce

Tagliatelle Imperialemit Schweinefiletspitzenund Spinat an Gorgonzolasauce 8,90 €with pork fillet, spinachand gorgonzola sauce

Tagliatelle di Manzo Funghimit Rinderfleischstreifen,Champignons und Tomatensauce, leicht scharf 9,90 €with beef, white mushroomsand tomato sauce, lightly hot

Tagliatelle die Scampi e Zucchinimit Scampi, Zucchini undeiner leichten Kirschtomatensauce 9,90 €with scampi in lemon sauce a lightcherry tomato sauce

Page 8: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

pizzA clAssics

MargheritaTomatensauce, Käse und Oregano 1, 2 6,00 €Tomato sauce, cheese and oregano

NapoliTomatensauce, Käse, Oregano, Sardellen 1, 2 6,50 €Tomato sauce, cheese, oregano and anchovy

FunghiTomatensauce, Käse,Oregano, frische Champignons 1, 2 6,70 €Tomato sauce, cheese, oreganoand white mushrooms

Salami Tomatensauce, Käse, Oregano, Salami 1, 2, 3 7,50 €Tomato sauce, cheese, oregano and salami

ProsciuttoTomatensauce, Käse,Oregano, Schinken 1, 2, 3 7,80 €Tomato sauce, cheese, oregano and ham

TonnoTomatensauce, Käse,Oregano, Thunfisch 1, 2 7,80 €Tomato sauce, cheese, oregano and tuna fish

Prosciutto Funghi freschiTomatensauce, Käse,Oregano, Schinken undfrische Champignons 1, 2, 3 7,80 €Tomato sauce, cheese, oregano,ham and white mushrooms

CapreseTomatensauce, Mozzarella,Tomaten und Basilikum 1, 2 7,80 €Tomato sauce, mozzarella, tomatoes and basil

HawaiiTomatensauce, Käse,Ananas und Schinken 1, 2, 3 7,90 €Tomato sauce, cheese, pineapple and ham

DiavoloTomatensauce, Käse, Oregano,pikante Salami, Oliven und Chili 1, 2, 3 8,30 €Tomato sauce, cheese, oregano,spicy salami, olives and chili

VegetaleTomatensauce, Käse,Oregano, Paprika, Spinat,Champignons und Knoblauch 1, 2 8,50 €Tomato sauce, cheese, oregano, red pepper,spinach, white mushrooms and garlic

pizzA Weiss Pizza DonatoMozzarella, Sahne, Schinken,Mais, Broccoli und Knoblauch 1, 2, 3 7,90 €Mozzarella, cream, ham, maize,broccoli and garlic

Pizza Domenica Mozzarella, Speck, rote Zwiebeln, Champignons und ein Spiegelei 1, 2, 3 7,40 €Mozzarella, ham, red onions,mushrooms and one fried egg

Pizza PepeMozzarella, Ricotta, pikanteSalami, Spinat und Knoblauch 1, 2, 3 8,20 €Mozzarella, ricotta, spicy salami,spinach and garlic

Page 9: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

extrA

Jeder weitere Belag + 1,40 €every further topping

Knoblauch. Zwiebeln oder Peperoni + 0,60 €Garlic, onions and chili

Gamberoni (5 Stück) + 3,50 €

Meeresfrüchte + 3,50 €

Parmaschinken + 2,50 €

Hähnchenfleisch + 3,50 €

pizzA speciAle

Tomatensauce, Mozzarella,Hähnchenfleisch und Ananas 1, 2 8,90 €Tomato sauce, mozzarella, oregano,chicken and pineapple

Parma e RucolaTomatensauce, Mozzarella,Parmaschinken, Rucola und Parmesan 1, 2 9,90 €Tomato sauce, mozzarella, ham from Parma, rocket salad and parmesan

CalzoneTomatensauce, Mozzarella,Artischocken, Champignons, Schinken, traditionell zugeklappt 1, 2, 3 8,90 €Tomato sauce, mozzarella, ham, artichokesand white mushrooms

MarinaraTomatensauce, Mozzarella, Meeresfrüchte und Knoblauch 1, 2 9,90 €Tomato sauce, mozzarella, seafood and garlic

DanieleTomatensauce, Mozzarella,Thunfisch, Zwiebeln, Schafskäse, Kirschtomaten und Peperoni 1, 2 9,90 €Tomato sauce, mozzarella, tuna fish, onions,feta cheese, cherry tomatoes and peperoni

Gamberoni e RucolaTomatensauce, Mozzarella,Gamberoni und Rucola 1, 2 9,90 €Tomato sauce, mozzarella, gamberoniand rocket salad

Romeo & GiuliettaTomatensauce, Gamberetti,Mozzarella Spinat und Knoblauch 1, 2 8,90 €Tomato sauce, mozzarella, gamberetti,spinach and garlic

VeneziaTomatensauce, Mozzarella,Parmaschinken, Rucola,Parmesan und Tomaten-Bruschetta 1, 2 10,90 €Tomato sauce, mozzarella, ham from Parma,rocket salad, parmesan and tomato-bruschetta

SalmoneTomatensauce, Lachs,Mozzarella, Spinat und Knoblauch 1, 2 10,90 €Tomato sauce, mozzarella,salmon, spinach and garlic

Pacino’sTomatensauce, Mozzarella,Thunfisch, Zwiebeln, Olivenund frische Tomaten 1, 2, 6 9,50 €Tomato sauce, mozzarella, tuna fish,onions, olives and fresh tomatoes

Page 10: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

cArne

Filetto di Maiale ca. 200 gSchweinefiletmedaillons mit Dijon-Senf-Zwiebelkruste, gebratene Kartoffeln und Marktgemüse 1, 4 14,80 €Médaillon of pork fillet indijonmustard-onionsauce with friedpotatoes and fresh vegetables

Pollo al FornoGebratenes Hähnchenbrustfilet mitTomaten und Mozzarella überbacken,gebratene Kartoffeln und Marktgemüse 1 12,90 €Baked chicken breast filet with tomatoesand with gratinated mozzarella,fried potatoes and fresh vegetables

Schnitzel Wiener ArtSchweineschnitzel mitPommes Frites und Salatbeilage 9,80 €Viennese Schnitzel with french fries and side salad

Rumpsteak ca. 220 gmit Kräuterbuttervom Grill, gebratenen Kartoffelnund Salatbeilage 17,50 €Rumpsteak with herb butter, fried potatoes

Rumpsteak ca. 220 gmit geschmorten Champignonsvom Grill, in Zwiebeln gebratenenKartoffeln und Salatbeilage 18,50 €Rumpsteak with fried potatoes,with stewed white mushrooms and onions

Saltimbocca alla RomanaDünnes Steak vom Schweinefilet in Weißweinsauce mit Parmaschinken und Salbei, gebratenen Kartoffeln und Marktgemüse 4 14,90 €Thin pork steak in white wine sauce withsalvia and ham from Parma, fried potatoes and fresh vegetables

Focaccia gefüllt mit zwei gegrillten Rinderhüftsteaks,herzhafter Kräutercreme und Rucola,dazu Pommes 4 14,90 €Focaccia filled with two grilled sirloin steaks,savoury sour cream with rocket salad and steakhouse french fries

gAmbAs speziAl

Gambas Pil Pil8 Stück, geschält, in Knoblauch-Olivenöl-Sauce mit Rosmarinund geröstetem Knoblauchbrot 7,50 €8 pieces (peeled) with garlic-olive oil, rosemary and garlic bread

Scampi DeLuxe (ungepult)mit Thymian-Knoblauch picante, Salat, MeZZOMAR-Creme und frischem Brot 1, 2, 4, 9 ½ kg 12,90 €1 kg 22,00 €with thyme-garlic picante, side salad, MezzoMAR-Cream and fresh bread

Black Tiger Gambas (ungepult)mit Thymian-Knoblauch picante,MeZZOMAR-Creme und frischem Brot 1, 2, 4, 9 ½ kg 15,90 €1 kg 28,90 €with thyme-garlic picante, MezzoMAR-Cream and fresh bread

Scampi SpießeZwei Scampi Spieße mitgeröstetem Knoblauchbrot 12,90 €Two scampi spears with garlic bread

Scampi Rucola6 gebratene Scampiauf Rucola und frischem Brot 8,90 €6 baked scampi withrocket salad and fresh bread

Scampi a Modo mioScampi-Zitronenspieß mit Aioliund geröstetem Knoblauchbrot 10,90 €Scampi/lemon spears with aioliand roasted garlic bread

Scampi Olé8 geschälte Scampi mitgebratenen Kartoffeln undgeröstetem Knoblauchbrot 12,90 €8 peeled scampi with roasted potatoesand roasted garlic bread

Riesengarnelen4 Riesengarnelen in Pernodsauce mit Tomatenpetersilie dazu frisches Brot 14,90 €4 king prawn in pernod sauce with tomatoeand parsley and fresh bread

Page 11: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

menu Zwei-GänGe Menü

Mit frischeM apulischen Brot

Fisch-Menü

Antipasto Misto Italiano

*

Gegrillte Fischplatte MeZZOMAR 1, 2, 4, 9

mit gebratenen Kartoffelnund frischem Salat

19,90 €

Fleisch-Menü

Antipasto Misto Italiano

*

Festa di Carne (gegrilltes Fleisch)mit gebratenen Kartoffeln und frischem Salat

19,90 €

Nudel-Menü

Antipasto Misto Italiano

*

Nudelspezialitäten aus der Speisekarte

14,90 €

Page 12: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

lA festA...Festa di Pesce gegrilltZwei Gamberoni, Lachstranche,Calamari und Zander mit gebratenenKartoffeln und Salat 1, 2, 4, 9 17,00 €Grilled fish platter with two gamberoni,salmon, calamari and zander,baked potatoes and salad

Festa di Carne gegrilltRindersteak, Schweinefiletund Hähnchensteak gegrillt,mit pikanten Saucen zum Dippen,gegrillter Speck und Kräuterbutter,dazu gebratene Kartoffelnund Salat 1, 2, 3, 4, 9 17,00 €Beefsteak, pork fillet, chicken steakgrilled, with delicious dip-sauces,grilled bacon and herb butter, bakedpotatoes and mixed salad

Salmone Lachsfilet in Hummersauce,mit Marktgemüse und gebratenen Kartoffeln 1, 4 14,90 €Salmon filet in hummer sauce,with fresh vegetables and fried potatoes

bAmbini

für Kids bis 12 Jahren for kids aged up to 12 years

Spaghettimit Tomatensauce 4,00 €Spaghetti with tomato sauce

Kinder PommesPortion große Pommes Frites 2,50 €Portion of french fries

Schnitzel BambiniSchnitzel mit Pommes Frites 6,50 €escalope with french fries

Chicken Nuggets6 Stück mit Pommes Frites 5,50 €6 chicken nuggets with pommes frites

Page 13: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

cAtering

desserts

Tiramisù della casaHausgemachtes Tiramisù 4,50 €Homemade Tirami Sù

Panna Cotta

Italienisches Sahnedessertmit erdbeersauce 1 4,50 €Creamy italian dessertwith strawberry sauce

Tartufo ScuroHalbgefrorenes Schokoladen-tartufo aus Zabaionecreme 1 4,00 €Half-deepfried chococolatetartufo from zabaione

ProfiterolesBrandteigtaschen mit Vanillecremegefüllt mit Schokoladeneis überzogen (3 Kugeln) 1 4,50 €Profiterole stuffed with vanilla cream and covered in melted chocolate ice (3 scoops)

Cassata al GelatoWeißes Nougat- und Pistazieneisüberzogen mit Schokolade und Sahnelikör 1 4,60 €White nougat and pistachio ice creamcovered in chocolate with cream liqueur

Dolce Überraschungs-Dessertfür zwei Personen 1 12,50 €Dessert surprise for two persons

Holen Sie sich die Sinnlichkeit und Lebensfreude guten essens zu sich nach Hause. Wir helfen Ihnen Ihr perfektes Fest zu planen, vom angemessenen Veranstaltungsort über extravagante Kulisse bis hin zu besonderen Gaumenfreuden- „Wir sind für Sie da!“ Wählen Sie Ihr eigenes vielfältiges Arrangement aus Gerichten der traditionellen italienischen Küche. Mit uns bieten Sie Ihren Gästen nicht nur ein kulinarisches Geschmackserlebnis der extraklasse, sondern auch eine Kombination aus essen und Begegnung, bei der Ihnen das Herz aufgeht und sie die typische Gastfreundlichkeit Italiens spüren. Wir machen Ihr Fest zu einem unnachahmlichen erlebnis für Sie und Ihre Freunde.Wir bieten Ihnen unsere langjährige erfahrung und Unterstützung an und beraten Sie gerne.

Vereinbaren Sie einen Termin!Ihr -Team

Page 14: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

offene WeineGlas 0,2 l

Wein aus ItalienLambrusco, lieblicher Rotwein 3,80 € Chardonnay, Weißwein 4,60 €Pinot Grigio, Weißwein 4,60 €Cabernet Sauvignon, Rotwein 4,60 €Merlot, Rotwein 4,60 €Rosé 4,60 €

Alle Weine als halber Liter Karaffe 9,20 €Lambrusco, lieblicher Rotwein 0,5 l 7,60 €

lAndWein weiss oder rot

Unser klassischer Hauswein Glas 0,2 l 3,00 €Karaffe 0,5 l 6,90 €Karaffe 1 l 11,90 €

WeissWeineflaschenweine 0,75 l

Soave Classico 14,90 €Gardasee, gehaltvoll, vielschichtigund ausgewogen, zeigt seine ganzeKlasse und Kraft.

Chardonnay 16,90 €ein eleganter und feiner Begleiterfür Fischgerichte.

Lugana 16,90 €Gardasee, intensiv und reich an Pfirsich und Zitrusfrüchten, frisch, voll und delikat.

Gavi di Gavi 19,90 €duftiges, frisches Bukett,delikater Wein von feiner eleganz.

Regaleali Bianco 18,90 €Sizilien, Tasca D‘AlmertiaPerfekter sizilianischer Wein,leicht mit ganz zarter Säure.

Jermann Chardonnay 29,90 €Friaul, intensives, offenes Bukett.

Page 15: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

rotWeine flaschenweine 0,75 l

Cabernet Sauvignon 14,90 € Friaul, Forchit, fruchtig, harmonischer Abgang, Duft nach Brombeeren, Cassis & Schokolade.

Nero d’Avola Sicilia 17,90 €Voll, sanft und elegant, fruchtig mit Stachel und Blaubeeren.

Chianti Classico 16,90 €Der typisch junge Toskaner.

Lagrein 19,00 €ein saftiger und runder Wein,der gut zu Pasta und Gebratenem passt.

MontepulcianoD‘Abruzzo Solarea 21,90 €Rubinrot-Vollmundig trocken

Chianti Classico Riserva DOC 26,90 €Toscana, elegant mit Aromen von reifenFrüchten und Zwetschgen verbundenmit süßlichen Holznoten.

Amarone Classico Valpolicella 46,00 €Der Weltbekannte Amarone. Passt zuFleischgerichten und pikantem Käse.

rosé & prosecco

Prosecco 19,90 € Flasche 0,75 l

Rosé 16,50 €ein spritziger Rosé,der an Rosen erinnert. 0,75 l

Page 16: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013
Page 17: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

Genießen Sie unsereKaffee- oder Teespezialitätenzur Abwechslung mit Flavour:

Weiße Schokolade, Karamell, Haselnuss, Mandeloder Vanille

+ 0,40 €

flAVours

cAffè

Tasse Kaffee 10 2,00 €Tasse Kaffee entkoffeiniert 2,00 €espresso 10 2,00 €espresso Doppio 10 2,50 €espresso Macchiato 10 2,10 €espresso entkoffeiniert 2,00 €Cappuccino originale 10 2,40 €Latte Macchiato 10 2,90 €Latte Macchiato Mezzo XL 10 3,80 €Milchkaffee 10 2,90 €Milchkaffee Mezzo XL 10 3,80 €Caffè Coretto mit Grappa 10 3,80 €Irish Coffee 10 3,90 €

eis cAffè

eiskaffee 10 3,20 €eisschokolade 3,20 €

teeJetZt neu Bei uns von seGafredo

earl Grey, Glas 2,00 €Darjeeling, Glas 2,00 €Kamille, Glas 2,00 €Pfefferminze, Glas 2,00 €Forest Fruits, Glas 2,00 €Citrus & Lemongrass, Glas 2,00 €Grüner Tee, Glas 2,00 €Apfel & Mango, Glas 2,00 €

Aperol spriz

mit Weißwein oder Prosecco 1, 11 0,1 l 4,50 €

heisse getränke

Heiße Milch mit Honig 2,50 €Heiße Schokolade 2,20 €Heiße Schokolade mit Sahne 2,50 €Baileys Hot Chocolate 1, 10 3,80 €Baileys Latte 1, 10 3,80 €Heißer Marsala mit Sahne 2,20 €

selection

Bellini mit Pfirsichsaft & Aperol 1, 11 0,1 l 4,00 €Prosecco, Glas 0,1 l 3,80 €Prosecco, Flasche 0,75 l 19,90 €Prosecco mit Aperol 1, 11 0,1 l 3,80 €Prosecco mit Grenadine 0,1 l 3,80 €

AperitiVo

Martini Vermouth Bianco, Rosso 2 15% 5 cl 3,00 €D’Oro 1 9% 5 cl 3,00 €extra Dry 2 5 cl 3,20 €Rossato 5 cl 3,20 €

SherrySandemann Medium 15% 5 cl 3,10 €

Campari BitterCampari Pure 1 25% 4 cl 4,00 €Campari Soda 1 25% 4 cl 4,50 €Campari Orange 1 25% 4 cl 4,50 €

Page 18: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

Alkoholfrei & säfte

Apollinaris Mineralwasser 0,25 l 2,20 €Apollinaris Mineralwasser 0,75 l 5,20 €Coca-Cola 1,10 0,2 l 2,20 €Coca-Cola Light 1, 9, 10 * 0,2 l 2,20 €Coca-Cola Zero 1, 9, 10 * 0,2 l 2,20 €Fanta 1, 3 0,2 l 2,20 €Sprite 0,2 l 2,20 €Apollinaris Apfelschorle 0,25 l 2,20 €Orangina 1, 10 0,2 l 2,40 €Schweppes Bitter Lemon 3, 11 0,2 l 2,30 €Schweppes Ginger Ale 1 0,2 l 2,30 €Schweppes Tonic Water 11 0,2 l 2,30 €Red Bull 1, 9, 10 * 0,25 l 3,40 €Apollinaris VIO still 0,25 l 2,20 €Frisch gepresster O-Saft 0,2 l 3,20 €Orangensaft 0,2 l 2,30 €Apfelsaft 0,2 l 2,30 €Ananassaft 0,2 l 2,40 €Pfirsichsaft 3 0,2 l 2,40 €Kirschsaft 0,2 l 2,40 €Bananensaft 3 0,2 l 2,40 €Maracujasaft 3 0,2 l 2,40 €Tomatensaft 0,2 l 2,40 €Kalte Milch 0,2 l 1,40 €

eistee (Saison) 3 0,3 l 2,80 €Saftschorlen, diverse 0,3 l 3,00 €Apfelschorle 0,3 l 3,00 €Mineralwasser 0,3 l 3,00 €Coca-Cola 1, 10 0,3 l 3,00 €Coca-Cola light 1, 9, 10 * 0,3 l 3,00 €Fanta 1, 3 0,3 l 3,00 €Sprite 0,3 l 3,00 €

Coca-Cola light 1, 9, 10 * 0,5 l 4,00 €Fanta 1, 3 0,5 l 4,00 €Sprite 0,5 l 4,00 €

*enthält eine Phenylalaninquelle

mezzo litro

Saftschorlen, diverse 0,5 l 4,00 €Apfelschorle 0,5 l 4,00 €Mineralwasser 0,5 l 4,00 €Coca-Cola 1, 10 0,5 l 4,00 €

biere

FassbiereBudweiser 0,3 l 2,50 €Budweiser 0,5 l 3,90 €Diebels Alt 0,25 l 2,20 €Diebels Alt 0,4 l 3,40 €König Pilsener 0,25 l 2,20 €König Pilsener 0,4 l 3,40 €Hofbräu Weizenbier 0,5 l 3,90 €

FlaschenbiereHofbräu Weizenbier alkoholfrei 0,5 l 3,90 €Schöfferhofer Grapefruit Weizen 0,33 l 2,60 €König Pilsener alkoholfrei 0,33 l 2,70 €Desperados 0,33 l 2,80 €Feldschlösschen Malz alkoholfrei 0,33 l 2,60 €

longdrinks

Spirituose 4 cl + Mixgetränk 5,00 €Wodka Red Bull 1, 9, 10 5,50 €Jägermeister Red Bull 1, 9, 10 5,50 €Campari Maracuja 1 4,50 €Whisky Cola 1, 10 5,00 €Licor 43 mit Milch 5,00 €

Page 19: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013
Page 20: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

neuAperol Spritz 1,11 Prosecco 4,50 €

Aperol Spritz 1,11 Weißwein 4,50 €

Hugo 4,60 €Prosecco mit Holunderblütensirup,Minze und Limetten

Hugolina alkoholfrei 4,20 €

Page 21: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

liköre

4 cl

Baileys 1, 10 17 % 4,00 €Sambuca 40 % 4,00 €Amaretto 20 % 4,00 €Southern Comfort 35 % 4,90 €Licor 43 31 % 4,00 €

Whiskey

4 cl

Tullamore Dew 1 40 % 5,80 € Jim Beam 40 % 4,50 €Jack Daniel´s 40 % 5,10 €Ballantine´s 1 40 % 4,50 € Johnnie Walker Red Label 1 40 % 4,50 € Johnnie Walker Black Label 1 40 % 5,10 € Canadian Club 1 40 % 5,10 €

bitter & kräuter

4 cl

Jägermeister 35 % 2,00 €Fernet Branca 39 % 2,10 €Brancamenta 30 % 2,10 €Averna 32 % 2,30 €Ramazzotti 30 % 2,30 €

schnäpse

2 cl Korn 38 % 2,00 €Ouzo 12 38 % 2,10 €Tequila 38 % 2,40 €Williams Christbirne 40 % 2,50 €Malteserkreuz Aquavit 40 % 2,00 €

WeinbrAnd,cognAc & co. 4 cl

Osborne Veterano 36 % 4,20 €Osborne 103 36 % 4,20 € Vecchia Romagna 38 % 4,00 €

rum, VodkA, gin

4 cl

Havana Club 3 Jahre 40 % 4,50 € Havana Club 7 Jahre 40 % 7,20 € Smirnoff Red Label 37,5 % 4,10 €Absolut Vodka 40 % 4,50 €Gordon‘s Dry Gin 37,5 % 4,10 €

grAppe

4 cl

Chardonnay 40 % 3,90 €Moscato 40 % 3,90 €Barolo 40 % 4,90 €

Page 22: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

sours

Tequila SourTequila, Zitronensaft, Zuckersirup 6,50 €

Whiskey SourWhiskey, Zitronensaft, Zuckersirup 1 6,50 €

MojitoLimette, Minze, Rum, Rohrzucker, Soda 7,50 €

Planter’s PunchRum, Zitronensaft, Orangensaft, Grenadine 7,50 €

ZombieBrauner Rum, Rum 73 %, weißer Rum,Zitronensaft, Grenadine 1 7,90 €

colAdAs & rums

Piña ColadaSahne, Kokoscreme, Ananassaft, Rum 1 7,50 €

Swimming PoolSahne, Kokoscreme, Ananassaft,Wodka, Rum, Blue Curaçao 1 7,90 €

PrinceSahne, Kokoscreme, Tequila,Likör 43, Maracujasaft 1 7,50 €

Cuba LibreLimette, Rum, Cola 1, 10 7,00 €

Wodka SourWodka, Zitronensaft, Zuckersirup 6,50 €

hAppy houraB 22 uhr

alle cocktails

5 €

Page 23: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013

Caipirinha MaracujaLimette, Cachaca, Maracujasaft, Rohrzucker 1 7,00 €

CaipiroskaLimette, Wodka, Rohrzucker 7,00 €

cAipirinhA

CaipirinhaLimette, Cachaca, Rohrzucker 6,50 €

Caipirinha MangoLimette, Cachaca, Mangosaft, Rohrzucker 1 7,00 €

CaipirissimaLimette, Rum, Rohrzucker 1 7,00 €

Virgin cocktAils cocktails ohne alkohol

Carribbean SunsetMaracujasaft, Ananassaft, Orangensaft,Tonic Water, Blue Curaçao 11 5,80 €

Fit 4 FunAnanassaft, O-Saft, Maracujasaft, Grenadine 1 5,80 €

IpanemaLimette, Ginger Ale, Maracujasaft 1 5,80 €

Shirley TempleSprite, Ginger Ale, Grenadine 1 5,80 €

Virgin ColadaSahne, Kokoscreme, Ananassaft 5,80 €

clAssic cocktAils

CosmopolitanWodka, Triple Sec, Cranberrysaft, Limette 1 7,50 €

Long Island Ice TeaLimette, Rum, Gin, Wodka, Triple Sec,Orangensaft, Cola 1 7,90 €

MargaritaTequila, Triple Sec, Zitronensaft 6,50 €

ManhattanWhiskey, Vermouth Dry, Angostura 2 6,50 €

Sex On The BeachWodka, Amaretto, Pfirsichlikör, Cranberrysaft,Maracujasaft, Ananassaft, Zitronensaft 1 7,90 €

Tequila SunriseTequila, Orangensaft, Grenadine 1 7,90 €

Page 24: Mezzomar Duisburg Speisekarte 02/2013