Micro gap 50 dc ersatzteilliste

RRRCCC HHH222000 VVV111...000 Issued Sept. 2007

From Serial No 071023_01

Spare Parts List Remote Control RC-H20 V1.0

MICRO GAP 50 DC

Spare Parts List

Ersatzteilliste

Version 1.12.10

From serial no.: WSN 1206016 Ab Seriennummer: WSN 1206016

Pla

sm

aT

ech

MMMIIICCCRRROOO GGGAAAPPP 555000 DDDCCC Issued Oct. 2012

From Serial No WSN 1206016

Spare Parts List MICRO GAP 50 DC

6

5

4

3

2

1

7

8

9

10

11

15

14

13

12




20

22

21

19

18

17

16




37

24

25

26

27

28

30

29

A:1

23 17




34

33

32

31

35

36

38

37




11

10

41

43

37

42

40

39

5




A:4

A:2

A:3




Spare Parts List – Ersatzteilliste:

Pos ESC Description German Description English Device tag

1 756334 Gerätefuß Micro GAP 20 DC device foot Micro GAP 20 DC

2 693628 Grundgestell Micro GAP 50 DC base frame Micro GAP 50 DC

3 757115 ETV 0551 Bedientableau Varan 5,7" Touchdisplay ETV 0551 Control Panel Varan 5,7" Touchdisplay -2A1

757116 Folie Touch Terminal - ETV foil touch terminal - ETV

4 260029 Regleraufnahme für 2 Flowmeter Flowmeters housing for 2 flowmeters

5 693630 Basisblech Micro GAP 50 DC base plate Micro GAP 50 DC

6 693633 Deckel Micro GAP 50 DC cover Micro GAP 50 DC

754584 Linsenschraube - M5x16 - 8.8 ISO 7380 eco-lubric schwarz mit Innensechsrund (Torx)

Oval head screw - M5x16 - 8.8 ISO 7380 black

7 756279 Pumpe KN 35-3, 380-460V 50/60Hz Electric pump KN 35-3, 380-460V-50/60Hz -1M1

8 756338 Verlängerung Pumpe Micro GAP 20 DC extension pump Micro GAP 20 DC

9 756280 Lüfter Ø174mm, Eingang Typ A (blasend) fanØ174 mm, Inlet type A

10

260085 Wassertank water tank

260086 Tankdeckel tank cap

754315 Xuper Cool, 5l Xuper Cool, 5l

11

751482 Winkeleinschraubstück G3/8" elbow 90° G3/8""

751483 Gewindetülle mit Innengewinde G3/8", 9mm hose tail barb with female thread G3/8"", 9mm

751480 Reduziernippel kurz, G1/8" innenxG3/8" außen reducing bush short, G1/8" i.xG3/8" o.

260082 Verschlussschraube G1/8 Messing mit Innensechskant locking screw G1/8 brass with hexagon socket

753541 Dichtring unverlierbar G1/8" seal undetachably G1/8"

12 751489 Wärmetauscher aus CU/ALU; 25 x 21,65- 3/8" heat exchanger CU/ALU; 25 x 21,65- 3/8"

13 693629 Zwischenblech Micro GAP 50 DC intermediate plate Micro GAP 50 DC

14 693632 Lüftungskanal RPI Eingang Micro GAP DC ventilation duct RPI entrance Micro GAP DC

15 693631 Lüftungskanal RPI Ausgang Micro GAP DC ventilation duct RPI outlet Micro GAP DC

16 260040 Verschlusskupplung Typ 21 10mm Cooling water couplings, type21 10mm

750076 Zahnscheiben - M14 - außen verzahnt - verz DIN6797A lock washer - M14 - outside toothed - z.-c. DIN6797A





260103 Kennzeichnungsscheibe blau identification washer blue

260104 Kennzeichnungsscheibe rot identification washer red

17

750713 Zentralbuchse Plasmaweld central socket Plasmaweld -3X2

750716 Gehäuse Zentralbuchse case central-bush

753533 Linsenschraube - M6x16 - 8.8 ISO 7380 schwarz mit Innensechsrund (Torx)

Oval head screw - M6x16 - 8.8 ISO 7380 black

18 753546 Flowmeter 0,5-5 LPM Flowmeter 0,5-5 LPM

260034 Einschraubtülle Gasregler Gas hose fittings

19 753547 Flowmeter 0,1-1 LPM Flowmeter 0,1-1 LPM

260034 Einschraubtülle Gasregler Gas hose fittings

20 260151 Schweißkupplung für Fronteinbau 35-50² Ground cable socket for front installation 35-50² (GND) -3X1

21 260020 Rundsteckverbinder C70B; Einbaubuchse 7pol. C70B 7 pins female socket for torch connector, -7X1

22 260023 4mm Laborbuchse M4 Gewindeanschluss 4mm pilot arc socket M4 -3X3

23

260037 Magnetventile CE 5541, G1/4, mit Spule B4, 24VDC, 2/2 WegeVentil inkl. Mutter

Magnetic inlet gas valve CE 5541-G1/4, coil B4-24V DC incl. nut -4K3/-4K4

750662 Zahnscheiben - M10 - außen verzahnt - verz DIN6797A lock washer - M10 - outside toothed - z.-c. DIN6797A

750778 Übergangsstück von 1/4" Linksgewinde auf 1/4" Rechtsgewinde adapter 1/4"" left-hand-thread to 1/4"" right-hand-thread

260042 Mutter ¼" links Nut ¼" left

24 752952 Hauptschalter für Fronteinbau P1-32/E 3pol. main switch P1-32/E 3pol. -1S1

25

757094 Netzwerkdurchführung für Fronteinbau CAT6 network connector build in CAT6 -2X1

752895 Staubschutzkappe für Netzwerkbuchse bzw. USB Buchse dust-protector for USB and CAT6 build in female

753572 Senkschraube M3x6, schwarz, DIN7991 countersunk screw M3x16 black DIN7991

26

260153 Anbaugehäuse 6B Mounting case 6B, remote ctrl connector

260379 Zylinderschraube M4 x 12 DIN 912 Screw M4 x 12 DIN 912

260154 Han 24D für 6B, Buchseneinsatz Han 24D female plug for 6B-remote ctrl connector -X40

27

260157 Anbaugehäuse 3A Add-on cover 3A for cooling power supply

753625 Zylinderschraube - M3x8 - 8.8 verz DIN912 cylinder head screw - M3x8 - 8.8 z.-c. DIN912

260158 Buchseneinsatz Han7D Female socket Han7D for cooling power supply -X8

756285 Abdeckkappe für Anbaugehäuse BG 3A cover cap for mounting case BG 3A





28 260503 Kabelverschraubung met.25x1,5 schwarz; biegsame Spirale screwed cable gland met.25x1,5 black; flexible spiral

260102 Gegenmutter met.25x1,5 schwarz counter nut met.25x1,5 black

29 260160 CEE Kabelstecker 16A, 5pol., 6² CEE cable male connector 16A, 5pin., 6² -X0

30 260161 H07RN-F 5G2,5 Gummischlauchleitung H07RN-F 5G2,5 cable for mains supply -1W1

31 260227 Temperaturfühler KTY temperature sensor KTY -4R2

32 260181 Strömungssensor mit Impulsausgang Water flow sensor with pulse output -4B1

33 260162 Netzgerät; Primär 230V AC; Sekondär 24V DC; Ausgangsstrom 2,5A power supply unit; primary 230V AC; secondary 24V DC; output current 2,5A

-1T2

34 260163 Kleinschütz; Hauptkontakte: 3 Schließer; Hilfskontakte: 1 Schließer Supply contactor; Main contact: 3 shutter; Auxiliary switch: 1 shutter -4K2

35 260164 Solid State – Relais Solid State – relay -4K1

36 260174 Summer buzzer -4P1

37 693623 Inverter RPI30 3x400V inverter RPI30 3x400V -3A1/-4A1

693684 CAN-Bus Adapter D-Sub >> 3pol. Klemmleiste CAN-bus adapter D-Sub >> 3pole terminal

38 756339 Winkel Zündgerät EGT angle ignition unit EGT

260004 Zündgerät Typ SIG 3.3 Ignition device type SIG 3.3 -1T3

39 260005 Filter DGF3 DGF3 filter -2R1/-2R2

756287 Distanzbolzen Stahl, verzinkt M3x15, Innen-/Außengwinde distance bolt steel zinc-plated M3x15

40 260224 Ringkern Coil ring -3R1/-4R1

750664 Isolierplatte für Spule mittel insolating plate for coil small

41 752887 Transformator 400VAC / 230VAC / 130VA transformer 400VAC / 230VAC / 130VA -1T1

42

260165 5x20 Sicherungshalter 5x20 fuse holder

260168 Glasrohrsicherung 5x20; 10A Träge Glass tube fuse 5x20; 10A slow blow -1F1/-1F2/-1F3

755129 Glasrohrsicherung 5x20mm Träge 1,6A glass tube fuse 5x20mm slow 1,6A -1F4/-1F5

43 693724 EMV-Filter RPI-LF16 v1.0, 3 Phasen, 16A EMV-filter RPI-LF16 v1.0, 3 phase, 16A -1R1

ZUBEHÖR: ACCESSORIES:

A:1 750781 BG Gegenstecker mit Blindverschraubung für

Fernbedienungsschnittstelle UNIT mating plug with blind plug for remote control interface

260481 Crimpkontaktstifte 0,5² versilbert contact pin 0,5² silver plated





750767 Crimpkontaktstifte 1,0² versilbert crimp contact male 1,0²

A:2 753519 Gasschlauch 2x¼"rechts, 2m Gas tube 2x¼"right, 2m

A:3 752292 Gasschlauch ¼"links, 3/8"links , 2m Gas tube ¼"left, 3/8"left, 2m

A:4 754315 Xuper Cool, 5l Xuper Cool, 5l

MMMIIICCCRRROOO GGGAAAPPP 555000 DDDCCC

Spare Parts List

YOUR RESOURCE FOR PROTECTION, REPAIR AND JOINING SOLUTIONS IHR PARTNER FÜR VERSCHLEIßSCHUTZ, REPARATUR UND VERBINDUNGSTECHNIK

Germany Castolin GmbH Gutenbergstr. 10 D - 65830 Kriftel Tel. +49 (0) 6192 40 30 Fax +49 (0) 6192 40 33 14 [email protected]

Austria Castolin Ges.m.b.H. Brunner Straße 69 AT - 1235 Wien Tel. +43 (0) 1 869 45 41 0 Fax +43 (0) 1 869 45 41 10 [email protected]

Switzerland Castolin Eutectic International S.A. Ch. de la Venoge 7 CH – 1025 St. Sulpice Tel. +41 (0) 21 694 11 04 Fax +41 (0) 21 691 55 71 [email protected]

Other Countries Castolin Eutectic International S.A. Export Market Center Case postale 360 CH – 1001 Lausanne Tel. +41 (0) 21 694 11 11 Fax +41 (0) 21 694 11 70 [email protected]

→ www.castolin.com → www.eutectic.com

Micro gap 50 dc ersatzteilliste

Documents

Transcript of Micro gap 50 dc ersatzteilliste