Mikrofichen

XT 500

InhaltsverzeichnisBreaker & Governor/Unterbrecher & Zündzeitpunktversteller......................................................................4Camshaft & Chain/Nockenwelle & Steuerkette.............................................................................................6Carburetor/Vergaser.......................................................................................................................................8Clutch/Kupplung..........................................................................................................................................12Crankcase Cover/Kurbelgehäuse­Deckel.....................................................................................................14Crankcase/Kurbelgehäuse............................................................................................................................16Crankshaft & Piston/Kurbelwelle & Kolben................................................................................................18Cylinder Head/Zylinder­Kopf......................................................................................................................20Cylinder/Zylinder.........................................................................................................................................22Electrical 1/Elektrik 1 (Kabelbaum, Batterie etc.).......................................................................................24Electrical 2/Elektrik 2 (Hupe, Leerlaufschalter, Blinkrelais etc.)................................................................26Exhaust/Auspuff...........................................................................................................................................28Flasher Light/Blinker...................................................................................................................................30Fly Wheel Magneto/Lichtmaschine.............................................................................................................32Frame/Rahmen.............................................................................................................................................34Front Fender & Rear Fender/Kotflügel........................................................................................................36Front Fork/Telegabel....................................................................................................................................38Front Wheel/Vorderrad................................................................................................................................42Fuel Tank/Tank.............................................................................................................................................44Handle Switch & Lever/Lenkerschalter & Hebel........................................................................................46Handlebar & Cable/Lenker, Kabel & Züge.................................................................................................48Headlight/Scheinwerfer................................................................................................................................50Intake/Einlaß (Luftfilter & Ansaugbereich).................................................................................................52Kickstarter....................................................................................................................................................54Oil Pump & Oil Cleaner/Öl­Pumpe & ­Filter..............................................................................................56Rear Arm & Suspension/Schwinge & Federbeine.......................................................................................58Rear Wheel/Hinterrad..................................................................................................................................60Seat/Sitzbank................................................................................................................................................64Shift Cam & Fork/Schaltwalze & ­gabel.....................................................................................................66Shift Shaft & Pedal/Schaltwelle & ­hebel....................................................................................................68Side Cover & Tool/Seitendeckel & Werkzeug.............................................................................................70Speedometer & Tachometer/Drehzahlmesser & Tachometer......................................................................72Stand & Footrest/Ständer, Fußrasten & Bremsgestänge...............................................................................74Steering/Lenkkopf & Gabelbrücken.............................................................................................................76Taillight & License Plate/Rücklicht & Kennzeichenhalter..........................................................................78Transmission/Getriebe.................................................................................................................................80Valve/Ventile................................................................................................................................................82

Breaker & Governor/Unterbrecher & Zündzeitpunktversteller

1 583­81620­50 BREAKER PLATE ASSY 12 583­81621­50 CONTACT BREAKER ASSY 13 583­81645­50 SCREW 34 583­81615­50 WIRE, lead 15 583­81631­50 LUBRICATOR 16 583­81625­50 CONDENCER 17 97801­06014 SCREW, pan head 28 92901­06200 WASHER, plain 29 583­81653­50 GOVERNOR ASSY 110 97301­06016 BOLT 111 90201­06060 WASHER, plate 1

Camshaft & Chain/Nockenwelle & Steuerkette

1 683­12171­01 CAMSHAFT 1 12 583­12176­00 SPROCKET, cam chain (34T) 13 93604­16092 PIN, dowel 14 90101­10303 BOLT 15 1T1­12279­00 PLATE 16 90201­10591 WASHER, plate 17 93306­00502 BEARING (B6005) 18 93306­00506 BEARING (B6005) 19 93440­47044 CIRCLIP 110 583­11549­00 SPROCKET, cam chain (17T) 111 583­11533­00 PLATE, cam chain sprocket 112 94500­02106 CHAIN (BFOSM­106L) 113 94600­02001 JOINT, chain 114 583­12231­00 GUIDE, stopper 1 115 92501­06014 SCREW, pan head 216 341­12241­03 GUIDE, stopper 2 117 583­12247­00 SHAFT, tensioner 118 93210­12152 O­RING 119 583­12217­00 ROD, chain tensioner 120 90501­14095 SPRING, compression 121 2H0­12232­00 DAMPER 122 90149­18100. SCREW 123 90179­18199 NUT 124 93210­32172 O­RING 125 583­12212­00 CAP, chain tensioner 1

Carburetor/Vergaser

1 1T2­14101­61 CARBURETOR ASSY 1 12 193­14142­25 JET, Pilot (#25.0) 13 583­14141­52 NOZZLE, main 14 583­14148­00 PIPE 15 137­14143­44 JET, main (#220) 15a 137­14143­42 JET, main (#210) 15b 137­14143­46 JET, main (#230) 16 168­14190­28 NEEDLE VALVE ASSY 17 214­14195­00 WASHER, needle valve 18 583­14185­00 FLOAT 19 127­14186­00 PIN, float 110 583­14184­00 GASKET, float chamber 111 2Y0­14181­00­12 BODY, float chamber 1 112 92901­06100 WASHER, spring 413 92501­06014 SCREW, pan head 414 558­14147­00 O­RING 115 2Y0­14115­00 PLUG, screw 116 583­14112­40 VALVE, throttle 1 117 1T1­14116­02 NEEDLE 118 164­14137­00 CLIP 119 583­14291­00 BRACKET 1 120 98501­04012 SCREW, pan head 221 92901­04100 WASHER, spring 222 583­14274­00 CONNECTOR 123 583­14933­00 SPRING, diaphragm 124 583­14558­00 PIN 225 583­14386­00 PIN 126 583­14951­00 WASHER 127 583­14216­00 *SCREW 128 3H1­14292­00 BRACKET 2 129 2V0­14592­00 SCREW 130 92902­05100 WASHER, spring 131 583­14536­00 GASKET 132 583­14158­00 TOP, mixing chamber 133 98501­04014 SCREW, pan head 234 92901­04100 ­WASHER, spring 235 127­14134­00 SPRING, air adjusting 136 354­14147­00 O­RING 137 525­14123­00 SCREW, air adjusting 138 583­14264­00 SPACER 139 2J2­14571­00 BRACKET, throttle 1

40 98501­05012 SCREW, pan head 241 92901­05100 WASHER, spring 242 583­14131­01 SPRING, throttle valve 143 583­14239­01 SEAL 144 583­14265­00 WASHER 145 3H1­14215­00 SHAFT, throttle lever 146 583­14573­00 LEVER 147 92901­08100 WASHER, spring 148 812­14594­00 NUT 149 2J2­14133­00 SPRING, throttle stop 250 583­14245­01 SCREW, guide 151 2J2­14121­00 SCREW, throttle stop 152 583­14171­01 PLUNGER, starter 153 500­14135­00 SPRING, Plunger 154 583­14562­00 O­RING 155 583­14174­00 CAP, Plunger 156 802­14173­00 COVER, Plunger cap 157 583­14918­00 RING 158 737­14137­00 CLIP 159 583­14175­01 LEVER, starter 1 160 583­14594­00 COLLAR 161 92501­06012 SCREW, pan head 162 92901­06100 WASHER, spring 163 583­14589­00 SPRING 164 93501­08001 BALL 165 1E6­14197­00 PIPE 166 432­14197­00 PIPE 167 341­14991­00 SCREW 168 684­14956­00 WASHER 169 2L1­14191­00 PLUG, drain 170 214­14147­00 O­RING 1

Clutch/Kupplung

1 583­16150­00 PRIMARY DRIVEN GEAR COMP.(77T) 12 170­16164­00 PLATE, thrust 2 13 583­16371­00 BOSS, clutch 14 583­16321­00 PLATE, friction 85 360­16325­00 PLATE, clutch 2 76 498­16351­00 PLATE, pressure 1 17 90501­23391 SPRING, compression 68 90159­06010 SCREW, with washer 69 90560­25153 SPACER 110 583­16111­00 GEAR, primary drive (30T) 111 90282­07021 KEY, straight 112 90208­16019 WASHER, conical spring 113 90170­16182 NUT 114 363­16154­00 PLATE, thrust 1 115 214­16119­00 SPRING, belleville 116 99170­18086 NUT 117 174­16356­00 ROD, Push 1 118 583­16357­01 ROD, Push 2 119 583­16382­00 AXLE, Push lever 120 214­16389­00 JOINT 121 90240­06005 PIN, clevis 122 91401­10010 PIN, cotter 123 90508­12279 SPRING, torsion 124 93315­11720 BEARING, cylindrical 225 93102­17148 OIL SEAL 126 90201­17327 WASHER, plate 127 364­16343­00 SCREW, adjusting 128 583­16344­00 NUT, adjusting 129 90201­12172 WASHER, plate 1

Crankcase Cover/Kurbelgehäuse­Deckel

1 583­15411­00 COVER, crankease 1 12 683­15451­00 GASKET, crankcase cover 13 91316­06025 BOLT 44 91316­06035 BOLT 15 1E6­15420­11 CRANKCASE COVER ASSY (L.H) 16 91316­06035 BOLT 37 583­15431­02­98 COVER, crankcase 3 18 93101­14089 OIL SEAL 19 93420­25002 CIRCLIP 110 93102­15147 OIL SEAL 111 583­15462­00 GASKET, crankcase cover 3 112 583­15425­00 COVER, generator 2 113 93210­35173 O­RING 114 91316­06030 BOLT 815 91316­06040 BOLT 216 91830­22016 PIN, dowel 217 583­15417­00 COVER, cap 118 583­15457­00 GASKET 119 91316­06025 BOLT 220 90430­10027 GASKET 121 90340­10003 PLUG, straight screw 122 90465­08076 CLAMP 1

Crankcase/Kurbelgehäuse

1 2Y0­15100­00 CRANKCASE ASSY 12 91810­05016 PIN, dowel 23 583­15371­00 BREATHER 14 91316­06035 BOLT 85 91316­06045 BOLT 46 91316­06065 BOLT 17 91316­06055 BOLT 18 583­15358­00 SEPARATOR, oil 19 583­15346­00 BREATHER 1 110 583­15347­00 BREATHER 2 111 90460­71017 CLAMP, hose 112 90460­22083 CLAMP, hose 213 90430­09121 GASKET 114 90465­05084 CLAMP 115 363­15381­00 PLATE, bearing cover 116 98701­05012 SCREW, flat head 317 90445­07039 HOSE 118 90465­05075 CLAMP 119 92501­06012 SCREW, pan head 120 583­15316­00 DAMPER, engine mount 1 221 583­15317­01 SPACER, engine mount 122 93210­12095 O­RING 223 583­15383­00 PLATE, bearing cover 124 92701­06015 SCREW, flat head 225 583­15426­00 COVER 126 583­15466­00 GASKET 2 127 92501­06018 SCREW, pan head 4

Crankshaft & Piston/Kurbelwelle & Kolben

1 583­11400­00 CRANKSHAFT ASSY 12 583­11412­00 CRANK 1 13 583­11422­00 CRANK 2 14 583­11681­00 PIN, crank 1 15 93310­635A5 BEARING, cylindrical 16 583­11651­00 ­ROD, connecting 17 93306­30622 BEARING (6306SH4 SPECIAL) 18 93102­30145 OIL SEAL 19 90280­05013 KEY, woodruff 110 90201­12593 WASHER, plate 111 92901­12100 WASHER, spring 112 90170­12067 NUT 113 93306­30702 BEARING (B6307) 114 583­11150­00 BREAKER SHAFT ASSY 115 583­11536­00 GEAR, drive (21T) 116 90201­15234 WASHER, plate 117 90201­09572 WASHER, plate 118 583­11631­02­95 PISTON (STD) 118a 583­11631­02­96 PISTON (STD) 118b 583­11635­02 PISTON (IST O/S 0.25MM) 118c 583­11636­02 PISTON (2ND O/S 0.50MM) 118d 583­11637­02 PISTON (3RD O/S 0.75MM) 118e 583­11638­02 PISTON (4TH O/S 1.00MM) 119 583­11610­01 PISTON RING SET (STD) 119a 583­11610­11 PISTON RING SET (IST O/S) 119b 583­11610­21 PISTON RING SET (2ND O/S) 119c 583­11610­31 PISTON RING SET (3RD O/S) 119d 583­11610­41 PISTON RING SET (4TH O/S) 120 583­11633­00 PIN, Piston 121 93450­22027 CIRCLIP 1

Cylinder Head/Zylinder­Kopf

1 2Y0­11101­00­R4 CYLINDER HEAD ASSY 12 583­11133­11 GUIDE, intake valve (IST O/S) 23 91830­24016 PIN, dowel 24 93210­14299 O­RING 25 583­11127­00 ABSORBER 3 26 90179­10279 NUT 47 90179­10277 NUT 18 90201­10124 WASHER, plate 59 95303­08600 NUT 210 90201­08649 WASHER, plate 211 91316­06055 BOLT 212 1E6­17841­00 GEAR, driven (15T) 113 93104­08055 OIL SEAL 114 90201­08587 WASHER, plate 215 1E6­17843­00 BUSH, driven gear outer 116 90109­06418 BOLT 117 90430­06014 GASKET 118 91316­06025 BOLT 319 1T1­11197­00 PLUG, viewer 120 90340­14038 PLUG, straight screw 221 90430­14043 GASKET 222 583­11186­00­R4 COVER, cylinder head side 2 223 93210­49296 O­RING 224 91316­06018 BOLT 425 94701­00117 PLUG, spark (NGK BP­7ES) 126 583­12288­00 CAM, decompression 127 90508­16303 SPRING, torsion 128 90109­06418 BOLT 129 90430­06014 GASKET 130 583­12283­00 BRACKET, decompression 131 93104­12054 OIL SEAL 1

Cylinder/Zylinder

1 583­11310­00 CYLINDER 12 93210­92295 O­RING 13 583­11127­00 ABSORBER 3 24 90201­10590 WASHER, plate 45 91830­24016 PIN, dowel 26 583­11351­00 GASKET, cylinder 17 90116­10087 BOLT, stud 48 90179­10201 NUT 49 91316­06030 BOLT 310 583­11181­01 GASKET, cylinder head 1 111 91830­24016 PIN, dowel 212 90116­10222 BOLT, stud 213 90116­10223 BOLT, stud 114 90116­08190 BOLT, stud 215 90116­10225 BOLT, stud 2

Electrical 1/Elektrik 1 (Kabelbaum, Batterie etc.)

1 363­81970­63 RECTIFIER ASSY 11 353­81970­50 RECTIFIER ASSY 12 98501­05016 SCREW, pan head 13 92901­05600 WASHER, plate 14 1E6­81910­62 VOLTAGE REGULATOR ASSY 15 92501­06015 SCREW, pan head 26 92901­06100 WASHER, spring 27 92901­06600 WASHER, plate 28 1E6­81949­00 WIRE, lead 19 1E6­82110­29 BATTERY ASSY (6N6­3B­1) 110 1E6­82131­00 BAND, battery 111 1E6­82122­01 SEAT, battery 112 90446­08433 HOSE 113 1E6­82150­00 FUSE HOLDER ASSY 114 1E6­82151­00 FUSE (6V­10A) 215 2H1­82508­20 MAIN SWITCH ASSY 116 2H1­82556­00 DAMPER, main switch 1 117 526­82579­00 CAP, key 218 437­82556­00 DAMPER, main switch 219 437­82516­00 COLLAR, main switch 220 90201­05031 WASHER, plate 221 98501­05025 SCREW, pan head 222 92901­05100 WASHER, spring 223 2H1­82590­40 WIRE HARNESS ASSY 124 538­82599­10 COVER, connector 225 583­82310­50 IGNITION COIL ASSY 126 92501­06025 SCREW, pan head 227 92901­06600 WASHER, plate 228 512­82370­10 PLUG CAP ASSY 128a 808­82370­10 PLUG CAP ASSY 129 90465­10018 CLAMP 130 90465­10090 CLAMP 131 437­83936­00 BAND­ switch cord 632 1E6­82116­00 WIRE, minus lead 133 366­82591­00 BAND 134 90446­07114 HOSE 135 1E6­82129­00 COVER, battery 136 90465­08028 CLAMP 137 92501­06014 SCREW, pan head 138 92901­06100 WASHER, spring 1

Electrical 2/Elektrik 2 (Hupe, Leerlaufschalter, Blinkrelais etc.)

1 1T2­82530­00 STOP SWITCH ASSY 12 2H7­82540­00 NEUTRAL SWITCH ASSY 13 90430­10148 GASKET 14 420­83350­30 FLASHER RELAY ASSY 15 3H7­83371­00 HORN 16 97301­08012 BOLT 17 92901­08100 WASHER, spring 1

Exhaust/Auspuff

1 1T1­14611­02 PIPE, exhaust 1 12 1T1­14628­00 PROTECTER, exhaust pipe 13 98906­06010 SCREW, bind 24 583­14766­00 WASHER, protecter 25 1E6­14766­01 WASHER, protecter 26 90206­06060 WASHER, wave 27 95621­08615 BOLT, stud 28 90430­38054 GASKET 19 90179­08004 NUT 210 1T1­14714­01 GASKET, muffler 111 1T1­14788­00 BAND, silencer 112 1U6­14710­51 MUFFLER ASSY 1 113 1T1­14718­00 PROTECTOR, muffler 1 114 98906­06010 SCREW, bind 315 583­14766­00 WASHER, protecter 316 1E6­14766­01 WASHER, protecter 317 1T2­14728­00 PROTECTER, muffler 2 118 98906­06012 SCREW, bind 319 583­14766­00 WASHER, protecter 320 1E6­14766­01 WASHER, protecter 621 90387­08572 COLLAR 222 1T1­14747­01 DAMPER, muffler 423 90209­08162 WASHER 224 90209­12163 WASHER 225 91316­08050 BOLT 126 90110­08018 BOLT, hexagon socket head 127 1T1­14791­01 STAY, muffler 128 1T1­14755­01 GASKET, silencer 129 95601­08100 NUT, u 230 90202­08103 WASHER, plate 231 90201­08326 WASHER, plate 232 92901­08100 WASHER, spring 333 92901­08600 WASHER, plate 134 95303­08800 NUT, crown 1

Flasher Light/Blinker

1 1U6­83310­45 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 1 22 366­83312­40 LENS, flasher 13 1M1­83313­60 GASKET, flasher lens 14 1M1­83309­60 REFLECTOR 15 97701­30620 SCREW, Panhead tapping 26 BULB (6V­21W) 27 1R6­83330­45 REAR FLASHER LIGHT ASSY 1 28 1M1­83309­60 REFLECTOR 19 1M1­83313­60 GASKET, flasher lens 110 366­83312­40 LENS, flasher 111 97701­30520 SCREW, Panhead tapping 212 BULB (6V­21W) 213 92901­10100 WASHER, spring 214 90387­10403 COLLAR 215 95302­10600 NUT 216 1U6­83336­00 CORD 217 92901­10100 WASHER, spring 218 95302­10600 NUT 219 1U6­84544­00 COVER 2

Fly Wheel Magneto/Lichtmaschine

1 2H0­81300­50 FLYWHEEL MAGNETO ASSY 12 2H0­81350­50 ROTOR ASSY 13 583­81309­50 ­BASE, magneto 14 583­81311­50 COIL, ignition 1 15 583­81345­50 SCREW, pan head 26 2H0­81313­50 COIL, lighting 1 17 1E6­81346­50 SCREW, pan head 28 2H0­81315­50 LEAD WIRE ASSY 19 1E6­81328­50 CLAMP 110 583­81346­50 SCREW, pan head 111 92502­06016 SCREW, pan head 3

Frame/Rahmen

1 4E5­21110­00­33 FRAME COMP 12 90105­10039 BOLT, washer based 13 90105­10063 BOLT, washer based 14 90185­10035 NUT, self­locking 45 90106­08064 BOLT, washer based 16 90106­10051 BOLT, washer based 27 90185­08089 NUT, self­locking 18 90208­08011 WASHER, conical spring 19 90201­10126 WASHER, plate 110 583­21316­00 STAY, engine mount 111 97321­08025 BOLT 212 92901­08100 WASHER, spring 213 92901­08600 WASHER, plate 214 1T1­21317­00 STAY, engine mount rear 115 97321­08025 BOLT 216 92901­08100 WASHER, spring 217 92901­08600 WASHER, plate 218 583­21315­00 STAY, engine 2 219 90105­08066 BOLT, washer based 420 2H1­21471­00 PROTECTOR, engine 121 97301­06014 BOLT 522 92901­06100 WASHER, spring 623 90201­06657 WASHER, plate 524 1E6­21308­00 HELMET HANGER ASSY 125 92701­06018 SCREW, flat head 126 1T2­21441­00 BRACKET, stop switch 127 583­21771­00 BODY, cap 128 90430­27124 GASKET 129 90445­11289 HOSE 130 90467­10008 CLIP 231 583­21755­00 CLAMP 132 97701­50110 SCREW, Panhead tapping 133 583­21756­00 NET, filter 134 90430­22123 GASKET 135 95801­08012 BOLT, flange 136 90430­08119 GASKET 137 STEERING LOCK ASSY 138 134­23484­10 CAP, handle lock 139 90269­04003 RIVET 140 90208­04029 WASHER, conical spring 1

Front Fender & Rear Fender/Kotflügel

1 3H6­21511­00 FENDER, front 12 90480­14198 GROMMET 43 90387­06388 COLLAR 44 90201­06067 WASHER, plate 45 97301­06030 BOLT 46 92901­06100 WASHER, spring 47 1U6­21610­00­36 REAR FENDER COMP. 18 1E6­21638­00 DAMPER 1 49 90387­07391 COLLAR 210 97321­06025 BOLT 211 92901­06100 WASHER, spring 212 97301­08030 BOLT 113 97321­08045 BOLT 114 90170­08216 NUT 115 90201­08114 WASHER, plate 216 1E6­21639­00 DAMPER 2 217 90387­08258 COLLAR 218 92901­08100 WASHER, spring 219 95303­08800 NUT, crown 220 92901­08200 WASHER, plain 121 90201­08326 WASHER, plate 122 1T1­21620­00 MUD GUARD COMP. 123 583­21746­00 SEAL, box 124 90201­06067 WASHER, plate 325 97321­06014 BOLT 326 92901­36100 WASHER, spring 327 90464­08020 CLAMP 1

Front Fork/Telegabel

1 4E5­23101­30 FRONT FORK ASSY 12 2W6­23126­00 TUBE, outer 1 13 2W6­23136­00 TUBE, outer 2 14 197­23145­00 OIL SEAL 25 509­23146­L0 WASHER, oil seal 26 1W1­23156­L0 CLIP, oil seil 27 1W1­23153­L0 RING, snap 28 1G8­23144­L1 SEAL, dust 29 1W1­23148­L0 COVER, dust seal 210 1W1­23168­L0 WASHER, outer tube 211 2Y0­23173­00 SPINDLE, taper 212 2Y0­23170­00 CYLINDER COMP., front fork 213 3H7­23124­00 TUBE, inner 1 214 1W1­23318­L0 HOLDER, cable 1 115 509­23489­L0 BAND 116 2N6­23191­00 BOOT 217 341­92090­60 BAND, boot 218 509­23194­L0 SCREW, boot band 219 3H7­23141­00 SPRING, front fork 220 583­23142­00 SEAT, spring upper 221 1W6­23118­10 SPACER 222 240­23114­00 GASKET 223 1U6­231111­M1 BOLT, cap 224 1U6­23168­M0 CAP, front fork 225 4E5­23340­30­33 UNDER BRACKET COMP. 126 90109­08397 BOLT 327 90101­08340 BOLT 128 90201­08544 WASHER, plate 529 1E6­23317­10 HOLDER, cable 130 90462­08024 CLAMP 131 92901­08100 WASHER, spring 432 96311­08600 NUT 433 509­23158­L0 GASKET 234 278­23181­50 BOLT, hexagon socket head 235 122­23129­00 GASKET, drain plug 236 122­23119­01 PLUG, drain 237 1T2­23318­00 HOLDER, cable 1 138 1E6­23319­00 HOLDER, cable 2 139 559­21541­00 DAMPER 1 140 97301­06020 BOLT 141 92901­06100 WASHER, spring 1

42 92901­06600 WASHER, plate 143 4E5­23122­00­33 COVER, outer 1 144 1N5­23138­00 GASKET, upper cover 2 145 3H7­23131­00­33 COVER, upper 2 246 1N5­23137­00 GASKET, upper cover 1 147 92501­06020 SCREW, pan head 448 92901­06100 WASHER, spring 449 92901­06600 WASHER, plate 450 1E6­23389­00 GUIDE, cable 151 90468­23097 CLIP 152 4E5­23132­00­33 COVER, outer 2 153 1N5­23138­00 GASKET, upper cover 2 1

Front Wheel/Vorderrad

1 1E6­25111­00­98 HUB, front 12 183­25315­00 FLANGE, spacer 13 214­25117­00 SPACER, bearing 14 93306­20203 BEARING (B6202RS) 15 93306­20205 BEARING (B6202) 16 93102­20009 OIL SEAL 17 2N6­25016­10­98 BRAKE SHOE PLATE ASSY 18 90480­10068 GROMMET 19 431­25330­02 BRAKE SHOE COMP. 210 90507­20002 SPRING, tension 211 308­25135­00 GEAR, drive (10T) 112 109­26136­00 BUSH 113 308­25138­00 GEAR, meter (10T) 114 93104­07003 OIL SEAL 115 93105­50010 OIL SEAL 116 90201­22283 WASHER, plate 217 90201­07076 WASHER, plate 118 93410­22014 CIRCLIP 119 214­25149­01 CLUTCH, meter 120 1E6­25151­00 CAMSHAFT 121 148­25353­00 SHIM, camshaft 122 2N6­25155­00 LEVER, camshaft 1 123 90101­06278 BOLT 124 95601­06100 NUT, u 125 94418­21201 RIM (1.85­21) 126 1E6­25104­01 SPOKE SET, front 127 94132­21254 TIRE (3.25­21) 128 94232­21124 TUBE (3.25­21) 129 94330­21084 BAND, rim (3­00­21) 130 1T2­25394­00 SPACER, band 131 156­25398­00 BALANCER, wheel 132 1W1­25181­01 AXLE, wheel 133 322­25118­00 COVER, hub dust 134 90387­15720 COLLAR 136 90171­14020 NUT, castle 136 90209­14165 WASHER 137 521­25188­00 CAP38 91401­30030 PIN, cotter39 102­25137­00 RING, stop40 93210­14104 O­RING

Fuel Tank/Tank

1 3H7­24110­00­04 FUEL TANK COMP. 12 4E5­24240­10 GRAPHIC SET 13 4E5­24161­10 EMS4EM 1 24 498­24500­01 FUEL COCK ASSY 1 15 498­24523­00 VALVE 16 498­24528­00 WASHER 17 498­24524­01 LEVER, cock 18 90206­18025 WASHER, wave 19 498­24526­00 PLATE, lever fitting 110 214­24535­00 SCREW, lever fitting 211 498­24522­00 GASKET 112 498­24521­00 CUP, filter 113 214­24512­00 GASKET 114 90149­06008 SCREW 215 90202­06010 WASHER, plate 216 90445­11288 HOSE 117 90467­10008 CLIP 218 2A6­24611­00 BODY, cap 119 1W1­24612­00 GASKET, cap 120 90445­09119 HOSE 121 90480­22177 GROMMET 222 90387­09506 COLLAR 223 90201­06073 WASHER, plate 224 97321­06030 BOLT 225 92901­06100 WASHER, spring 226 90480­22054 GROMMET 127 90209­08097 WASHER 128 97301­08016 BOLT 129 92901­08100 WASHER, spring 130 583­24181­00 DAMPER, locating 1 231 98501­05012 SCREW, pan head 232 92901­05100 WASHER, spring 233 583­24182­00 DAMPER, locating 2 2

Handle Switch & Lever/Lenkerschalter & Hebel

1 583­82911­01­98 HOLDER, lever 1 12 2H0­83912­20 LEVER 1 13 90109­06410 BOLT 24 95601­06100 NUT, u 25 97301­06022 BOLT 26 92901­06100 WASHER, spring 27 583­83981­00 LEVER, decompression 18 583­83913­00 COLLAR, decompression lever, 19 98501­05018 SCREW, pan head 110 95601­05100 NUT, u 111 2H0­83922­20 LEVER 2 112 361­82921­31 HOLDER, lever 2 113 361­83980­30 FRONT STOP SWITCH ASSY 114 90201­08083 WASHER, plate 215 1E6­83976­00 SWITCH. handle 1 116 98506­05018 SCREW, pan head 217 1R7­83972­00 SWITCH, handle 4 118 98506­05025 SCREW, pan head 119 98506­05030 SCREW, pan head 1

Handlebar & Cable/Lenker, Kabel & Züge

1 3H7­26111­00 HANDLEBAR 12 583­26242­00 GRIP (R.H) 13 2H0­26243­00 TUBE, throttle guide 14 1W1­26249­00 RING, leaf 15 1E6­26241­00 GRIP (L.H.) 16 2H0­26301­00 THROTTLE CABLE ASSY 17 583­26398­00 WASHER 18 90468­15009 CLIP 19 3H7­26341­01 CABLE, brake 110 1E6­26335­01 CABLE, clutch 111 1E6­26342­00 BOOT, cable 112 341­26397­01 BAND 113 90123­08046 BOLT 114 90179­08148 NUT 115 1E6­26372­00 COVER, handle lever 1 116 90123­08046 BOLT 117 90179­08148 NUT 118 1E6­26372­00 COVER, handle lever 1 119 1E6­26331­00 CABLE, decompression 120 583­26362­00 COVER, decompression Cable 121 90338­09012 PLUG 122 1Y1­26290­50 BACK MIRROR ASSY (L.H) 123 2X1­26124­00 PROTECTOR, handlebar 124 437­83936­10 BAND, switch cord 2

Headlight/Scheinwerfer

1 1R6­84103­45 HEADLIGHT UNIT ASSY 12 1N5­84115­20 RIM, headlight 13 456­84120­45 LENS ASSY 14 308­84124­20 SPRING, set 35 541­84112­40 SOCKET 16 308­84135­21 SPRING 17 457­84146­85 SOCKET, Pilot light 18 BULB (6V­35/35W) 19 BULB (6V­4W) 110 90152­05005 SCREW, countersunk 111 1U6­84130­45­33 BODY ASSY, headlight 112 1U6­84145­45 COLLAR, body fitting 213 1U6­84163­45 DAMPER 414 214­84153­60 GROMMET, wireherness 115 97303­08040 BOLT 216 92901­08200 WASHER, plain 417 92901­08100 WASHER, spring 218 95301­08600 NUT 2

Intake/Einlaß (Luftfilter & Ansaugbereich)

1 1U6­13565­01 JOINT, carburetor 12 256­13564­00 COVER, manifold 13 583­13556­01 GASKET, manifold 14 91316­06020 BOLT 25 90460­58124 CLAMP, hose 16 583­14411­01 CASE, air cleaner 1 17 583­14422­00 CAP, cleaner esse 2 18 98601­06012 SCREW, pan head 39 92901­05100 WASHER, spring 310 92901­05600 WASHER, plate 311 583­14421­00 CASE, air cleaner 2 112 97301­06020 BOLT 213 92901­06100 WASHER, spring 214 92901­06600 WASHER, plate 215 583­14451­09 ELEMENT, air cleaner 116 583­14468­01 PLATE, element fitting 117 583­14472­00 PLATE, element 118 583­14437­00 DUCT 119 583­14431­00 SILENCER, intake 1 120 583­14441­00 SILENCER, intake 2 121 583­14485­00 PIPE, joint 122 583­14453­00 JOINT, air cleaner 1 123 90460­58015 CLAMP, hose 124 90460­61063 CLAMP, hose 125 90480­14102 GROMMET 226 90387­07391 COLLAR 227 97301­06025 BOLT 228 92901­06100 WASHER, spring 2

Kickstarter

1 1T1­15620­00 KICK CRANK ASSY 12 583­15621­00 BOSS, kick crank 13 93507­32009 BALL 14 90501­12081 SPRING, compression 15 90201­15234 WASHER, plate 16 93430­10016 CIRCLIP 17 1T1­15618­00 COVER, kick lever 18 97321­08030 BOLT 19 583­15661­00 AXLE, kick 110 583­15671­00 WHEEL, ratchet 111 90501­23143 SPRING, compression 112 363­15676­00 COVER, spring 113 93410­19015 CIRCLIP 114 90201­25287 WASHER, plate 215 93440­25020 CIRCLIP 116 583­15641­00 GEAR, kick (29T) 117 93440­25019 CIRCLIP 118 583­15676­00 COVER, spring 119 90508­32280 SPRING, torsion 120 90560­25154 SPACER 121 93410­25010 CIRCLIP 122 90201­25290 WASHER, plate 123 90201­20278 WASHER, plate 124 583­15674­00 GUIDE, ratchet wheel25 363­15686­00 WASHER, lock26 434­15668­00 STOPPER 127 97321­06016 BOLT 328 583­15651­00 GEAR, sprocket idle (27T) 129 90201­17255 WASHER, plate 130 93416­17008 CIRCLIP 131 583­15631­00 GEAR, kick pinion (19T) 132 93102­25064 OILSEAL 1

Oil Pump & Oil Cleaner/Öl­Pumpe & ­Filter

1 583­13324­00 GEAR, drive (42T) 12 683­13325­00 GEAR, pump driven (41T) 13 583­13314­00 SHAFT, pump 14 93603­17070 PIN, dowel 25 90201­10119 WASHER, plate 16 93410­10025 CIRCLIP 17 90201­12166 WASHER, plate 18 583­13316­02 COVER, pump 19 92501­06030 SCREW, pan head 310 92501­06018 SCREW, pan head 211 93104­11038 OIL SEAL 212 583­13336­02 HOUSING, rotor 113 93604­22050 PIN, dowel 214 583­13310­01 rotor ASSY 1 115 583­13320­00 rotor ASSY 2 116 583­13411­00 STRAINER, oil 117 583­13414­00 GASKET, strainer cover 118 583­13417­01 COVER, strainer 119 91316­06020 BOLT 620 11H­13455­00 PLUG 121 98901­06008 SCREW, bind 122 214­11198­01 GASKET 123 4X7­13440­90 ELEMENT ASSY, oil cleaner 124 583­13447­00 COVER, oil element 125 93210­64297 O­RING 126 91316­06060 BOLT 227 90109­06511 BOLT 128 93210­07135 O­RING 129 90149­05110 SCREW 130 90430­05126 GASKET 131 683­13113­00 SEAT, check ball 132 93503­08007 BALL 133 90501­05378 SPRING, compression 134 583­13161­01 PIPE, delivery 1 135 90401­08038 BOLT, union 236 90430­08119 GASKET 437 583­13464­;­00 HOSE, oil 1 138 93210­10197 O­RING 139 91316­06015 BOLT 240 91316­06012 BOLT 141 583­13465­02 HOSE, oil 2 142 93210­15171 O­RING 143 91316­06015 BOLT 244 437­83936­00 BAND, switch cord 145 90465­06077 CLAMP 1

Rear Arm & Suspension/Schwinge & Federbeine

1 3H7­22110­00­33 REAR ARM COMP. 12 93342­22205 BEARING 23 93317­22208 BEARING, cylindrical 24 483­22124­00 BUSH 2 15 648­45533­00­03 SHIM (0.3T) 16 2K8­22129­00 COVER, thrust 2 27 431­22151­03 SEAL, guard 18 93108­35004 OIL SEAL 29 583­22141­01 SHAFT, Pivot10 95601­18100 NUT, u11 90208­16019 WASHER, conical spring 212 1U6­22318­00­33 GUARD, chain 113 97301­08016 BOLT 114 92901­08100 WASHER, spring 115 97301­06016 BOLT 216 92901­06100 WASHER, spring 217 1U6­22311­00­33 CASE, chain 118 98501­05016 SCREW, pan head 219 92901­05100 WASHER, spring 220 98501­05010 SCREW, pan head 221 92901­06100 WASHER, spring 222 90560­05001 SPACER 223 90387­06009 COLLAR 224 90201­06407 WASHER, plate 425 90480­12188 GROMMET 226 90480­08216 GROMMET 227 93700­06004 NIPPLE, grease 128 2Y0­22179­00 ARM, tensioner 129 2N0­22178­00 TENSIONER 130 93104­14044 OIL SEAL 231 98501­05040 SCREW, pan head 232 92901­05100 WASHER, spring 233 90508­35387 SPRING, torsion 134 90109­10533 BOLT 135 90201­14577 WASHER, plate 136 1E6­27430­00 REAR FOOTREST ASSY 1 237 465­27431­00 FOOTREST, rear 1 138 120­27432­02 BRACKET 1 139 120­27433­00 COVER, rear footrest 140 90201­20279 WASHER, plate 141 90240­06052 PIN, clevis 142 95301­12700 NUT 143 91401­20015 PIN, cotter 144 90201­06055 WASHER, plate 145 3H7­22210­00 SHOCK ABSORBER ASSY, rear 246 1T1­22211­00 GUIDE, spring 147 1T1­22212­00 SPRING 148 583­22214­00 SEAT, spring 149 90109­10420 BOLT 4

Rear Wheel/Hinterrad

1 1E6­25311­00­98 HUB, rear 12 275­25317­00 SPACER, bearing 13 93306­20316 BEARING (B6203) 14 93306­20310 BEARING (B6203RS) 25 93102­25030 OIL SEAL 16 146­25315­00 FLANGE, spacer 17 1E6­25026­11­98 BRAKE SHOE PLATE ASSY 18 90480­10068 GROMMET 19 214­25130­00 BRAKE SHOE COMP. 210 90507­20002 SPRING, tension 211 3H7­25355­00 LEVER, camshaft 112 214­25351­01 CAMSHAFT 113 148­25353­00 SHIM, camshaft 114 148­25359­00 SEAL, camshaft 115 90101­06278 BOLT 116 95601­06100 NUT, u 117 1E6­25366­00­98 CLUTCH, hub 118 583­25442­10 SPROCKET, driven (42T) 118a 583­25440­10 SPROCKET, driven (40T) 118b 2H0­25444­20 SPROCKET, driven (44T) 118c 583­25446­10 SPROCKET, driven (46T) 119 90116­08218 BOLT, stud 620 583­25412­00 WASHER 321 90170­08193 NUT 622 93700­06004 NIPPLE, grease 123 1E6­25364­00 DAMPER 624 93210­52312 O­RING 225 93210­71311 O­RING 126 1E6­25318­00 STOPPER, hub 227 1E6­25319­01 SEAL, hub dust 128 93450­78080 CIRCLIP 129 1E6­25304­00 SPOKE SET, rear 130 94140­18204 TIRE (4.00­18) 131 94237­18120 TUBE (3.75­18) 132 94330­18087 BAND, rim (3.00­18) 133 1T2­25394­00 SPACER, bead 234 94418­18199 RIM (1.85­18) 135 150­25381­00 AXLE, wheel 136 90387­17141 COLLAR 137 90387­17530 COLLAR 138 1E6­25367­00 COVER, hub dust 1

39 583­25388­00 PULLER, chain 1 240 90101­08034 BOLT 241 95301­08700 NUT 242 90171­16021 NUT, castle 143 91401­30030 PIN, cotter 144 90209­16138 WASHER 145 521­25188­00 CAP 146 3H7­25371­00 BAR, tension 147 90109­08406 BOLT 148 90109­08368 BOLT 149 92901­08200 WASHER, plain 250 90185­08055 NUT, self­locking 251 91401­20015 PIN, cotter 252 94585­20100 CHAIN, drive (DID520DS 100L) 153 94685­20011 JOINT, chain 1

Seat/Sitzbank

1 4E5­W2472­00 DOUBLE SEAT ASSY 12 4E5­24731 COVER, seat 13 2Y0­24748­00 BRACKET, seat 14 1T1­24738­00 BRACKET, seat 25 583­24724­00 DAMPER, seat 26 90101­06304 BOLT 67 97321­08016 BOLT 28 92901­08100 WASHER, spring 29 92901­08600 WASHER, plate 210 3H7­24720­00 SEAT BAND ASSY 111 90109­08444 BOLT 2

Shift Cam & Fork/Schaltwalze & ­gabel

1 2J2­18540­00 SHIFT CAM ASSY 12 93604­18100 PIN, dowel 63 434­18561­00 PLATE, side 1 14 98701­05012 SCREW, flat head 16 2J2­18141­00 PLATE, stopper 16 93410­30012 CIRCLIP 17 93604­08071 PIN, dowel 18 90201­32673 WASHER, Piste 19 93315­23208 BEARING, cylindrical 110 1J7­18547­00 STOPPER, cam 111 90501­10062 SPRING, compression 112 90149­14031 SCREW 113 137­15353­00 GASKET, drain 114 364­18511­00 FORK, shift 1 215 363­18511­00 FORK, shift 1 116 90250­08017 PIN, straight 317 363­18531­00 BAR, shift fork guide 1 118 363­18535­00 BAR, shift fork guide 2 119 93430­08006 CIRCLIP 520 434­18122­00 LEVER, shift 2 121 90508­08334 SPRING, torsion 122 498­18151­03 LEVER, shift 3 123 93430­07012 CIRCLIP 1

Shift Shaft & Pedal/Schaltwelle & ­hebel

1 2J2­18103­00 SHIFT SHAFT COMP. 12 90149­06017 SCREW 13 95301­06600 NUT 14 90508­32052 SPRING, torsion 15 90215­06016 WASHER, lock 16 92901­08100 WASHER, spring 17 278­18127­00 STOPPER, screw 18 90215­08115 WASHER, lock 19 93109­14010 OIL SEAL 110 90201­14220 WASHER, plate 111 93430­12009 CIRCLIP 112 583­18131­00 BOOT, sealing 113 583­18111­01­93 PEDAL, shift 114 132­18113­01 COVER, shift Pedal 115 97321­06020 BOLT 1

Side Cover & Tool/Seitendeckel & Werkzeug

1 3H7­21711­00­33 COVER, side 1 12 1E6­21708­00 SIDE COVER LOCK ASSY 13 90170­22187 NUT 14 90480­24186 GROMMET 15 4E5­21786­00 EMBLEM 6 16 3H7­21721­00­33 COVER, side 2 17 583­21714­00 KNOB, side cover 1 18 91609­26018 PIN, spring 19 90201­06063 WASHER, plate 210 583­21747­00 DAMPER 111 4E5­21787­00 EMBLEM 7 112 1T2­21171­00 BOX, tool 113 683­21714­00 KNOB, side cover 1 114 91609­25018 PIN, spring 115 90201­06063 WASHER, plate 116 583­21747­00 DAMPER 117 92506­06014 SCREW, pan head 118 92906­06100 WASHER, spring 119 92506­06045 SCREW, pan head 120 95301­06600 NUT 121 90201­06380 WASHER, plate 322 92901­06100 WASHER, spring 123 1U6­21240­00 BOX COMP. 124 1E6­21245­00 BOX 125 1E6­21399­00 CAP, battery box 126 91701­05055 PIN, clevis 127 90468­10050 CLIP 128 371­82121­00 PAD, battery 429 90480­01176 GROMMET 130 97301­06025 BOLT 231 92901­06100 WASHER, spring 232 90480­14102 GROMMET 233 90387­07391 COLLAR 234 90445­11418 HOSE 235 1E6­28100­00 TOOL KIT 1

Speedometer & Tachometer/Drehzahlmesser & Tachometer

1 1E6­83570­F0 SPEEDOMETER ASSY 12 122­83516­10 BULB (6V­3W) 13 1E6­83536­60 SOCKET, meter 14 1E6­83578­10 KNOB, trip meter 15 1E6­83540­F1 TACHOMETER ASSY 16 122­83516­10 BULB (6V­3W) 47 1E6­83520­60 SOCKET CORD ASSY 18 1E6­83519­60 BRACKET, meter 19 97321­06035 BOLT 210 92901­06100 WASHER, spring 211 90201­06055 WASHER, plate 212 1E6­83523­60 DAMPER 213 1E6­83526­60 DAMPER 2 414 90201 WASHER, plate 415 95301­05800 NUT, crown 416 1E6­23445­00 DAMPER 217 3H6­83550­00 SPEEDOMETER CABLE ASSY 118 1E6­83560­52 TACHOMETER CABLE ASSY 119 102­25137­00 RING, stop 120 93210­14104 O­RING 1

Stand & Footrest/Ständer, Fußrasten & Bremsgestänge

1 1U6­27211­00­R4 PEDAL, brake 12 90109­06470 BOLT 13 92901­06100 WASHER, spring 14 1E6­27252­00 LEVER, brake Pedal 15 90508­32278 SPRING, torsion 16 498­27236­00 COVER, dust 27 583­27231­00 ROD, brake 18 583­27241­01 ROD, joint 19 90240­08061 PIN, clevis 210 90201­08084 WASHER, plate 211 91401­20015 PIN, cotter 212 90501­10245 SPRING, compression 113 90249­12008 PIN 114 90175­06013 NUT, wing 115 1E6­27244­00 COVER 116 90153­06008 SCREW, hexagon 117 90170­06184 NUT 118 2Y0­27412­00­33 BRACKET, footrest 1 119 2Y0­27422­00­33 BRACKET, footrest 2 120 1E6­27411­00 FOOTREST 1 121 1E6­27421­00 FOOTREST 2 122 214­27413­00 COVER, footrest 223 90508­26277 SPRING, torsion 124 90508­26276 SPRING, torsion 125 97311­10016 BOLT 226 90201­10639 WASHER, plate 227 91609­30020 PIN, spring 228 93700­06004 NIPPLE, grease 129 4E5­27311­00­33 STAND, Side 130 90109­10494 BOLT 131 90185­10037 NUT, self­locking 132 90507­26025 SPRING, tension 233 90201­12631 WASHER, plate 234 1U6­27315­00 LINK, side stand 2

Steering/Lenkkopf & Gabelbrücken

1 156­23411­00 RACE, ball 1 12 164­23462­00 SEAL, steering 13 3H7­23435­00­98 CROWN, handle 14 1E6­23445­00 DAMPER 25 1E6­23441­00­98 HOLDER, handle upper 26 1E6­23442­00 HOLDER, handle lower 27 90105­08091 BOLT, washer based 48 1T2­23389­00 GUIDE, cable 19 90201­12195 WASHER, plate 210 90201­10322 WASHER, plate 211 1E6­23434­00 HOLDER, damper 412 92901­10100 WASHER, spring 213 95301­10700 NUT 214 90468­12006 CLIP 215 95821­08040 BOLT, flange 416 95821­08055 BOLT, flange 117 95701­08100 NUT, flange 118 90105­14102 BOLT, washer based 119 583­23469­00 CAP, bolt 120 156­23412­00 RACE, ball 2 121 93501­04011 BALL 1922 122­23411­00 RACE, ball 1 123 122­23412­00 RACE, ball 2 124 93503­16010 BALL 2225 2Y0­23416­00 COVER, ball race 2 126 90179­25033 NUT 127 584­82519­00 WIRE, earth lead 1

Taillight & License Plate/Rücklicht & Kennzeichenhalter

1 1U6­84510­40 TAILLIGHT UNIT ASSY 12 1U6­84511­40 BASE, taillight 13 1M8­84514­41 BULB (6V­21/5W) 14 275­84523­60 GASKET, lens 15 456­84521­22 LENS, taillight 16 341­84724­60 SCREW, lens fitting 37 341­84722­60 WASHER 38 278­84718­40 GROMMET 19 437­84527­60 DAMPER 110 479­84526­00 SCREW 211 2H7­84754­00 WASHER, special 212 275­84627­60 DAMPER 213 1U6­84551­40­33 BRACKET, licence 114 1E6­21638­00 DAMPER 1 215 97301­06030 BOLT 116 90201­06073 WASHER, plate 117 90201­06061 WASHER, plate 118 92901­06100 WASHER, spring 119 95301­04800 NUT 120 90387­07598 COLLAR 121 1U6­84553­00 DAMPER 122 90109­08022 BOLT 223 92901­06100 WASHER, spring 224 90209­08125 WASHER 226 95301­06600 NUT 226 1U6­84517­00 CORD, taillight 127 90480­15061 GROMMET 228 1U6­21681­01 PLATE, license 129 1U6­21682­00 STAY, plate 130 90480­12188 GROMMET 131 90387­06638 COLLAR 132 97301­06020 BOLT 333 92901­06100 WASHER, spring 334 90201­06055 WASHER, plate 535 90201­06407 WASHER, plate 136 95301­06600 NUT 337 1U6­21641­00 BRACKET, reflector 138 97301­06012 BOLT 239 92901­06600 WASHER, plate 240 90201­06055 WASHER, plate 241 92901­06100 WASHER, spring 242 95301­06600 NUT 243 92902­05100 WASHER, spring 144 92901­05600 WASHER, plate 145 449­85131­01 REFLECTOR, rear 1 146 96302­05600 NUT 1

Transmission/Getriebe

1 583­17411­01 AXLE, main (14T) 12 168­17428­01­05 SHIM 2 (0.5T) 13 93306­20546 BEARING 14 90201­252A4 WASHER, plate 15 583­17121­00 GEAR, 2nd pinion (18T) 16 583­17131­02 GEAR, 3rd pinion (21T) 17 583­17141­00 GEAR, 4th pinion (24T) 18 583­17151­01 GEAR, 5th pinion (27T) 19 90201­25287 WASHER, plate 310 93440­25020 CIRCLIP 311 90201­20266 WASHER, plate 112 93311­42012 BEARING, cylindrical 113 2H0­17421­01 AXLE, drive 114 90338­09066 PLUG 115 583­17211­00 GEAR, Ist wheel (33T) 116 583­17221­00 GEAR, 2nd wheel (28T) 117 583­17231­01 GEAR, 3rd wheel (25T) 118 583­17241­00 GEAR, 4th wheel (22T) 119 583­17251­01 GEAR, 5th wheel (21T) 120 90201­25287 WASHER, plate 321 93440­25020 CIRCLIP 322 90201­20278 WASHER, plate 123 93410­20038 CIRCLIP 224 90201­20266 WASHER, plate 126 93313­32008 BEARING, cylindrical 126 93306­30517 BEARING (B6305) 127 93102­35180 OIL SEAL 128 90387­25507 COLLAR 129 93210­22298 O­RING 130 214­17461­60 SPROCKET, drive (16T) 131 90215­21022 WASHER, lock 132 90179­18020 NUT 1

Valve/Ventile

1 212­12111­01 VALVE, intake 12 583­12121­00 VALVE, exhaust 13 90501­31454 SPRING, compression 24 90501­44455 SPRING, compression 25 256­12116­01 SEAT, valve spring 26 341­12119­02 SEAL, valve stem 27 256­12117­02 RETAINER, valve spring 28 341­12118­00 COTTER, valve 49 583­12151­00 ARM, valve rocker 210 583­12156­01 SHAFT, rocker 2 211 583­12159­00 SCREW, valve adjusting 211a 4X7­12159­00 SCREW, valve adjusting 212 90170­08173 NUT 2