Mitteilungsblatt 09 2016

der Stadt LeutershausenMITTEILUNGSBLATT

45. Jahrgang • Nr. 9/2016 Freitag, den 6. Mai 2016

Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

Altstadtfest VorbereitungsbesprechungDie diesjährige Vorbereitungsbesprechung für das Altstadtfest fi ndet am

Mittwoch, den 04. Mai um 19.00 Uhr,im Sitzungssaal des Rathauses zu Leutershausen statt.

Alle Teilnehmer am Altstadtfest werden gebeten, durch einen Vertreter an dieser Bespre-chung teilzunehmen. Heß, 1. Bürgermeister

Vorstand gewählt im Dorferneuerungsverfahren Pfetzendorf-Zweifl ingen

Dessen Stellvertreter ist Markus Weber. Der Vorsitzende des Vorstands ist der technische Beamte vom Amt für Ländliche Entwicklung, Baurat Markus Dohrer. Während der Auswertung der Sti mmzett el durch den Wahlausschuss erhielten die anwesenden Bürgerin-nen und Bürger Informati onen zum Stand und Fortgang der Dorferneuerung. Außerdem wurden die An-wesenden über die Förderung von Privatmaßnahmen informiert.

v. l. n. r: Markus Dohrer, Markus Schwab, Nadine Lösel, Erwin Krauß, Richard Wiegel, Michael Bartha, Christoph Psaila (mit Einleitungsurkunde), Alexander Zwicker, Albert Gleixner, Karlheinz Gundel, Markus Weber

Am 04. April 2016 erfolgte die Vor-standswahl für die Dorferneue-rung Pfetzendorf-Zweifl ingen. Es wurden vier Vorstandsmitglieder und ebenso viele Stellvertreter gewählt. Die Stadt Leutershausen stellt ein weiteres Vorstandsmit-glied mit Stellvertreter.

Etwa drei Monate nach der Ein-leitung des Verfahrens folgte nun ein weiterer wichti ger Schritt für Pfetzendorf und Zweifl ingen – die Erstwahl des Vorstandes der Teil-nehmergemeinschaft, die der Leitende Baudirektor Alexander Zwicker vom Amt für Ländliche Entwicklung leitete. Als Vorstandsmitglieder wurden Christoph Psaila, Nadine Lösel, Mi-chael Bartha und Markus Schwab gewählt. Stellvertreter wurden Er-win Krauß, Karlheinz Gundel, Al-bert Gleixner und Richard Wiegel. Die Stadt Leutershausen ist in Per-son des Zweiten Bürgermeisters Manfred Schmaus als geborenes Mitglied im Vorstand vertreten.

im Lutherhaus Cafe International ´

Aufeinander zugehen – miteinander leben! am Sonntag, 15. Mai 2016 um 15.00 UhrHerzliche Einladung an alle einheimischen und ausländischen Mitbürger, die gerne in lockerer Atmosphäre sich begegnen möchten.

Die Flüchtlingsbegleitung Leutershausen bietet Kaffee und Kuchen an.Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

In den Pfingstferien ist das Hallenbad vom 23.05. - 29.05.2016 geschlossen.

Hallenbad geschlossen!

2Nr. 9 / Freitag, 6. Mai 2016

IMPRESSUM

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt LeutershausenVerantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes der Stadt Leutershausen ist 1. Bürgermeister Heß oder sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.Redaktion: Stadt Leutershausen, Am Markt 1 - 3, 91578 LeutershausenTelefon (0 98 23) 9 51 14 oder 9 51-0E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Rathaus LeutershausenMontag - Freitag 7.30 Uhr - 12.30 UhrDonnerstag 13.30 Uhr - 18.00 Uhr

Redaktionsschluss ist montags, 8.00 Uhr.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90Internet: www.krieger-verlag.de E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: [email protected]

Wilde Ablagerungen

von GartenabfällenDie „wilde Ablagerung“ von Gartenabfällen (Rasen-

schnitt, Gehölzschnitt, Unkraut, Moos) ist verboten.

Diese Abfälle können Sie kostenpfl ichtig im Wert-

stoffhof abgeben.

Gehölzschnitt kann erst wieder 6 Wochen vor Ostern

auf die Osterfeuerplätze gebracht werden.

Wilde Ablagerung sind verboten und werden, wenn

der Verursacher ermittelt werden kann, zur Anzeige

gebracht.

Betrieb von RasenmähernNach der Geräte- und Maschinen-

lärmschutzverordnung dürfen Rasenmäher werktags

nur von 7.00 bis 20.00 Uhr betrieben werden.

An Sonn- und Feiertagen dürfen sie nicht betrieben werden.

An Sonn- und Feiertagen dürfen

Swimmingpool auffüllen Wenn Sie Ihren Swimmingpool auffüllen,

bitten wir Sie, dies dem städt. Bauhof (Tel. 927107 oder 0171/172 51 89) mitzuteilen.

Dies ist zur Sicherstellung unserer Wasserversorgung erforderlich.

wim üllebitte Bauhof melden!

Betreten von landwirtschaftlichen GrundstückenGemäß Art. 25 des Bayer. Naturschutzgesetzes dürfen landwirtschaftlich genutzte Flächen während der Nutzzeit nur auf vorhandenen Wegen betreten werden. Als Nutzzeit gilt die Zeit zwischen Saat oder Bestellung und Ernte. Bei Wiesen beginnt die Nutzzeit, wenn das Gras zu wachsen beginnt, und endet im späten Herbst.

Das Betretungsverbot gilt auch für Hunde. Für die Hun-de sind ihre Halter verantwortlich. Wenn Hunde ihren Kot auf den Wiesen hinterlassen, wird das Gras ver-unreinigt und als Futter unbrauchbar. Außerdem können durch Hunde brütende Vögel und Jungtiere, die sich in den Wiesen aufhalten, gestört werden.

Offene Feuer in Wohngebieten… sind grundsätzlich verboten. Es werden immer wieder Beschwerden vorgebracht, dass in Wohngebieten in Leutershausen im Garten offene Feuer geschürt wer-den. Neben der Gefahr durch Funkenfl ug werden auch die Anwohner durch die entstehenden Emissionen be-lästigt.

Verschiedene Feuerwehrkommandanten haben uns darauf hingewiesen, dass das Abbrennen z. B. von Ästen im Wald oder auf Feldern nicht bei der Polizei Ansbach, sondern bei der Leitstelle Ansbach unter der Tel.-Nr. 0981-650500 angezeigt werden. Wird dies unterlassen und kommt es zu einer Kontrolle, wird ein Bußgeld fällig.

Öffentliche Aufforderung zur Anmeldung von Flächenerweiterungen

Herstellungsbeiträge für die Wasserversorgungs- und EntwässerungsanlageUm alle Geschossfl ächenvergrößerungen zu erfas-sen, werden alle Grundstückseigentümer hiermit aufgefordert, genehmigungsfreie Erweiterungen von Geschossfl ächen der Stadt Leutershausen, bei Frau Reinhard (Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer 5.1, Tel. 09823- 951-14) unter Vorlage von Grund-rissplänen anzuzeigen!

Vor allem bei baulichen Maßnahmen ohne geneh-migten Bauplan (z. B. Ausbau von Räumen im Dach-geschoss oder Spitzboden, die bei der erstmaligen Berechnung der Herstellungsbeiträge noch nicht erstellt waren und somit noch nicht abgerechnet wurden) besteht die Meldepfl icht der Eigentü-mer. Bei genehmigungspfl ichtigen Bauvorhaben, wie z. B. Wohnhausneubauten, Anbau von Winter-gärten ist die Bezugsfertigkeit zu melden.Die Verletzung der Melde- und Auskunftspfl icht kann gemäß Art. 14 des Kommunalen Abgabenge-setzes (KAG) eine Straftat oder nach Art. 15 und 16 KAG eine Ordnungswidrigkeit darstellen. Eine Ab-gabenkürzung durch Nichtanmeldung kann aus Gleichheitsgründen nicht hingenommen werden.

Rentenanträge - Versorgungsausgleich - Kontenklärung - Kindererziehungszeiten

Frau Winterstein, Rathaus, Obergeschoss, Zimmer 11 (Tel. 951-22) hilft Ihnen beim Ausfüllen der Anträge und steht Ihnen gerne bei allen Fragen rund um die Rentenversicherung zur Verfügung.

3 Nr. 9 / Freitag, 6. Mai 2016

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Gz. A3-A 7522

Verfahren Pfetzendorf-Zweiflingen – Dorferneuerung Stadt Leutershausen, Landkreis AnsbachBekanntmachungDer Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat in seiner öffentli-chen Sitzung vom 25.04.2016 Beschlüsse gefasst und Feststel-lungen getroffen über: 1. Erläuterungen zur Teilnehmergemeinschaft, Aufgaben-

verteilung im Vorstand, Sachverständige für die Wert-ermittlung, Entschädigung der Vorstandsmitglieder

1.1. Erläuterungen und Bestimmungen zu §§ 16 – 26 Flurberei-nigungsgesetz – FlurbG –, Art. 2 und 4 AGFlurbG sowie zu den Vollzugsbestimmungen

1.2. Bestellung des „örtlich Beauftragten des Vorsitzenden des Vorstands“

1.3. Bestellung des Wegebaumeisters 1.4. Bestellung der Pflanzmeisterin 1.5. Benennung von Sachverständigen zur Wertermittlung 1.6. Sitzungen des Vorstands1.7. Entschädigung der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder2. Kassen- und Rechnungswesen, Vorschüsse (später Bei-

träge), Verrechnungssätze für Eigenleistungen der Teil-nehmer (Arbeitsleistungen)

2.1. Beitritt zum Verband für Ländliche Entwicklung Mittelfranken – VLE –

2.2. Darlehensaufnahme 2.3. Bestimmungen über Leistungen der Teilnehmer (Arbeits- und

Fuhrleistungen)3. Sonstiges3.1. Meldung von Haftpflichtschadensfällen und Arbeitsunfällen3.2. Schutz der neu gebauten Wege 3.3. Schutz von Bodendenkmälern3.4. Schutz der vorhandenen Grünbestände3.5. Landzwischenerwerb3.6. Öffentliche Zustellung an Beteiligte mit unbekanntem Aufenthalt3.7. Hinterlegung der Beschlussniederschriften3.8. Bekanntmachungen3.9. Bekanntmachung dieser NiederschriftEine Kopie der Niederschrift und die Satzung des Verbandes für Ländliche Entwicklung Mittelfranken – VLE – liegen zur Einsicht-nahme für die Beteiligten aus:

vom 06.05.2016 mit 31.05.2016in der Stadtverwaltung Leutershausen

Nach diesem Zeitpunkt können o. a. Unterlagen beim örtlich Be-auftragten, Herrn Christoph Psaila, eingesehen werden.Ansbach, 26.04.2016Markus Dohrer, Baurat

Sitzung des StadtratesDie nächste Sitzung des Stadtrates findet am Dienstag, 10. Mai 2016 im Sitzungssaal des Rathauses statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Die Bevölkerung ist hierzu eingeladen. Die Tagesordnung kann der Homepage der Stadt Leutershausen unter www.leuterhausen.de/service/bürgerinformationssystem/sitzungskalender ca. 1 Woche vor der Sitzung entnommen wer-den. Die Tagesordnung ist auch im Schaukasten des Rathauses und in den Schaukästen der Ortsteile ausgehängt.

Gefunden Das Fundbüro im Rathaus, Erdgeschoss, links, Zimmer 5,Frau Archut (Tel. 09823/951-16) teilt mit:GEFUNDEN:- Zwei silberne Schlüssel mit Anhänger (RGS, Leutersh. e.V.)- Kinder-Mountainbike „Paralax“ (grün/weiß/rot)

Die Stadt Leutershausen trauert um

Herrn Matthias Lechner * 13.04.1936 † 20.04.2016

Herr Matthias Lechner war von 1984 bis 2006 2. Vorstand der Forschungsgemeinschaft Gustav- Weißkopf, von 2006 bis 2007 1. Vorstand der FFGW. Im August 2007 trat er aus gesundheitlichen Gründen von seinem Amt zurück. Während dieser langen Zeit setzte er sich aktiv für die Forschung um das Wirken von Gustav Weißkopf ein. Insbesondere durch seine ausgezeichneten Englischkenntnisse unterstützte er die Stadt Leutershausen bei Kontakten mit den Forschern in USA, William J. O`Dwyer und Stella Randolph und übersetzte zahlreiche Unterlagen. Lange Zeit war er zudem als Kontaktmann für die Partnerschaft der Stadt Leutershausen mit der US-Armee in Katterbach tätig. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau sowie seinen Kindern mit Familien.

STADT LEUTERSHAUSEN Manfred Schmaus, 2. Bürgermeister

Wichtige Telefon-Nummern:Notruf: 112für alle medizinischen Notfälle und alle Feuerwehreinsätze. Vorwahlfrei vom Festnetz und Handy.

Krankentransport: 112für Anmeldungen bei einem Krankentransport. Vorwahlfrei nur vom Festnetz.

Notruf Polizei: 110

Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung außerhalb der üblichen Sprechzeiten: 116 117 (kostenlos und vorwahlfrei vom Festnetz oder Handy)

Krisendienst in seelischen Notlagen: 0911/424855 -0Mo. - Do., 18.00 – 24.00 Uhr, Fr., 16.00 – 24.00 Uhr Sa., So. u. Feiertag, 10.00 – 24.00 Uhr

Frauenhaus Ansbach: 0981/95959

Tierheim Ansbach: 0981/62170

Anzeigen im redaktionellen TeilVereinsnachrichten und kirchliche Nachrichten werden kostenlos in der üblichen Größe veröffentlicht und können über das Redaktionssystem ein-gestellt werden. Bilder sind als Bilddatei (z. B. jpg) beizufügen. Falls Sie keinen Zugang haben oder nur selten Anzeigen schalten, kön-nen Sie diese im Rathaus bei Frau Reinhard abgeben oder per E-Mail an karin.reinhard@leutershausen zusenden; Tel. 09823-95114, Fax 09823-951414.Bezahlte Anzeigen sind direkt bei der Fa. Krieger einzureichen;Tel. 07953-98010, Fax 07953-980190;E-Mail: [email protected]

Bei der Erstellung von Familienanzeigen sind wir gerne behilflich - eine Mustermappe mit Anzeigen liegt im Rathaus bei Frau Reinhard auf.

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes: Freitag, 20. Mai 2016

Vorverlegter Anzeigen- und Redaktionsschluss:Freitag, 13. Mai 2016, 8.00 Uhr*


NEUES AUS DEM RATHAUS

Bau der Wasserversorgung in WiedersbachNach dem uns jetzt vorliegenden Bauzeitenplan beginnen die Bauarbeiten der Wasserversorgung im Ortsteil Wiedersbach (Bauabschnitt 3-5)• im südlichen Teil der Haupt- und der Holzmühlstraße sowie

Holzspitz - ca. ab 9. Mai 2016• in der Schützenstraße (restlicher Teil) - ca. ab 20. Juni 2016• am nördlichen Teil der Hauptstraße sowie der Neunkirchener

Straße - ab ca. Mitte September 2016

Die Bauarbeiten sollen in 2016 abgeschlossen werden.

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

Evangelische Gottesdienste

LeutershausenDonnerstag, 05.05.2016 9.30 Uhr Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt, im Lutherhaus

(mit Dekan Horn/Pfarrer Dr. Schulz/Pfarrer Repky) anschließend Weißwurstfrühstück Samstag, 07.05.2016 16.30 Uhr Gottesdienst, Wohnpark am Weiher (mit Pfarrer Wirth)Sonntag, 08.05.2016 9.30 Uhr Lichtspurgottesdienst, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) 9.30 Uhr Sonntagskinder, Gemeindehaus 11.00 Uhr Taufgottesdienst, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) Mittwoch, 11.05.2016 9.00 Uhr „Die 2. Tasse Kaffee„- Kommt, atmet auf - neue Lieder,

Gemeindehaus, mit Martin Schreiber 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus (mit Dekan Horn)Freitag, 13.05.2016 18.30 Uhr meditative Frühlingswanderung, Treffpunkt vor der

Kirche St. Peter (mit Sylvia Gachstatter), Frühlingswan-derung mit Meditation und Stille

Samstag, 14.05.2016 16.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Wohnpark am Weiher

(mit Pfarrer Repky) Pfingstsonntag, 15.05.2016 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) 15.00 Uhr Café International, Lutherhaus Pfingstmontag, 16.05.2016 9.30 Uhr Gottesdienst mit Jubelkonfirmation, Kirche St. Peter

(mit Pfarrer Dr. Schulz) Dienstag, 17.05.2016 14.00 Uhr Gemeinde- und Seniorennachmittag, Gemeindehaus

(mit Pfarrer Dr. Schulz) Altar- und Kanzeltuch – das Kirchenjahr und seine

Farben

DIE TAFELNEssen, wo es hingehört

Die Tafel in LeutershausenSamstag von 14.45 - 15.45 Uhrim Evang. Gemeindehaus Leutershausen, Kirchenplatz 8

JochsbergSamstag, 07.05.2016 15.30 Uhr Kindergottesdienst „Der 12-jährige Jesus - verschwun-

den!?“, Gemeindehaus (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz)Sonntag, 08.05.2016 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer i. R. Wolf

Wirth) Sonntag, 15.05.2016 9.30 Uhr Gottesdienst zu Pfingsten mit Abendmahl, Kirche St.

Mauritius (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz) Montag, 16.05.2016 9.30 Uhr Gottesdienst zum Pfingstmontag in Leutershausen

(Jubelkonfirmation), Leutershausen: Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz)

Donnerstag, 19.05.2016 14.00 Uhr Seniorenkreis: Altar- und Kanzeltuch: Das Kirchenjahr

und seine Farben, Gemeindehaus (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz)

AuerbachSonntag, 08.05. 10.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfrin. R. Laux) Pfingstsonntag, 15.05. 9.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch)Pfingstmontag, 16.05. 10.00 Uhr Gemeins. Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch)

FrommetsfeldenSonntag, 08.05. 9.00 Uhr Gottesdienst, St. Erhard (Lektor Daum)Sonntag, 15.05. (Pfingstsonntag) 9.00 Uhr Gottesdienst, St. Erhard (Lektor Schuster).Montag, 16.05. (Pfingstmontag) 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst, St. Kilian, Geslau (Pfr. Horn-

dasch)

NeunkirchenSamstag, 7. Mai 2016 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Präparandenkurs im Gemeindehaus

Neunkirchen (mit Pfr. Repky)Sonntag, 8. Mai 2016 9.30 Uhr Gem. Gottesdienst am Sportheim Neunkirchen-Wie-

dersbach (mit Pfr. Repky)Pfingstsonntag, 15. Mai 2016 9.30 Uhr Gem. Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Repky); 11.30 Uhr Taufgottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Repky)Pfingstmontag, 16. Mai 2016 9.30 Uhr Gem. Gottesdienst in Wiedersbach (mit Pfr. Repky)

WeißenkirchbergChristi Himmelfahrt, 5.5. 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Walz)Sonntag, 8.5. 10.00 Uhr Erntebittgottesdienst in Neureuth, Am schwarzen Weg

(Pfarrerin Walz), anschließend Kaffee und KuchenDonnerstag, 12.5. 14.00 Uhr Seniorenkreis mit Musik und Bewegung mit Frau NieblerSamstag, 14.5. 9.30 Uhr KonfirmandentagPfingstsonntag, 15.5. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrerin Walz)Pfingstmontag, 16.5. 9.30 Uhr Gottesdienst 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Aurach (Pfarrerin Walz)Montag, 17.5. 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung


ABFALLWIRTSCHAFT

Änderung der Müllabholung in der PfingstwocheDie Abholung des Restmülls ändert sich nach Pfingsten wie folgt:Dienstag, den 17.05.2016 = verschoben auf Mittwoch, den 18.05.2016

Grüne Tonne - Gelber SackNächste Abholung der gelben Säcke ist am 11.05.2016.Nächste Entleerung der grünen Tonnen für Altpapier ist am 24.05.2016.

SilofoliensammlungDieses Jahr wird wieder eine Sammlung von Silofolien stattfinden.Der Termin ist am Samstag, 21.05.2016 von 12.30 - 13.30 Uhr. Die Sammlung findet im Eingangsbereich des Wertstoffhofes Leutershausen statt.

Bitte folgende Annahmekriterien beachten:Silofolien: nicht lose, Folien müssen besenrein, sorgfältig auf-gerollt und gebündelt sein.Stretch- und Wickelfolien: besenrein, von organischen Rest-stoffen befreit, sorgfältig aufgerollt und gebündelt. Es dürfen keine Fremdmaterialien (Garne, Netze) mit eingerollt sein.Ballengarne und Wickelnetze: von organischen Resten befreit, sorgfältig aufgerollt und gebündelt, ggfs. verpackt in PE-Säcken. Keine Fremdmaterialien mit eingerollt.Die verschiedenen Folien dürfen nicht vermischt werden, da sonst die ganze Sammelaktion möglicherweise gestrichen wird.

SCHULEN

Neustart an der vierstufigen bzw. zweistufigen Wirtschaftsschule/Schuljahr 2016/17

100 Jahre – Lernen, was zählt.Jetzt anmelden!• Aufnahme von Schüle-

rinnen und Schüler aller Schularten aus den 6. bis 10. Klassen

• Beste Vorbereitung auf die Berufsausbildung durch wirtschafts-erfahrene Lehrkräfte

• In Betrieben des Handels und der Industrie hoch anerkannter Wirtschaftsschulabschluss

• Ideale Voraussetzung für den Besuch weiterführender Schulen

Städtische Wirtschaftsschule AnsbachBeckenweiherallee 21, 91522 AnsbachTel: 0981/953836-0, Web: www.ws-an.deE-Mail: [email protected] Sie einen Termin zur Einzelberatung!

Realschule SchillingsfürstEdith-Stein-Realschule Schillingsfürstder Erzdiözese Bamberg(ehemals Mädchenrealschule Schillings-fürst)!! Jetzt für Jungen und Mädchen!!

Anmeldung in die 5. Jahrgangsstufe vom 9. bis 11. Mai 2016Montag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 Uhr – 16.00 UhrDienstag 8.00 – 12.00 Uhr 17.00 Uhr – 19.00 UhrMittwoch 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 Uhr – 16.00 Uhr

Bitte mitbringen: Übertrittszeugnis, Geburtsurkunde, Passbild, Bankverbindung, ggf. Sorgerechtsbeschluss

Wir bieten:• Erziehung nach christlichen Grundsätzen• Wahlpflichtfächergruppen II, III a (F), III b (HE)• Wahlfächer: Instrumentalunterricht, Chor, Band, Theater, Wirt-

schaftsenglisch, Jazztanz, Akrobatik, Rope Skipping• Hausaufgabenbetreuung• Kostenfreiheit des Schulwegs (öffentliche Linien)

Übertritt aus dem Gymnasium oder der Hauptschule in andere Jahrgangsstufen: Bitte Rücksprache nehmen!

Weitere Auskünfte: Tel. 09868/9860-0, Fax 09868/9860-60E-Mail: [email protected]

Staatliche Realschule HerriedenAnmeldung/Voranmeldung zum Übertritt an die Staatl. Realschule Herrieden und zur offenen Ganztagesschule im Schuljahr 2016/ 2017

Vom 09. bis 13. Mai 2016 können an der Staatlichen Realschule Herrieden Schülerinnen und Schüler für den Übertritt in die 5. Jahr-gangsstufe von einem Erziehungsberechtigten angemeldet wer-den.Gleichzeitig besteht die Möglichkeit für interessierte Eltern, ihr Kind für die offene Ganztagesschule anzumelden. Montag bis Donnerstag von 9.00 – 15.00 Uhr Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr

Bei der Anmeldung aus der 4. Jahrgangsstufe sind vorzulegen:• das Original des Übertrittszeugnisses der Grundschule• die Geburtsurkunde bzw. das Familienstammbuch• ggf. der Nachweis über die Erziehungsberechtigung• ggf. die Bescheinigung über eine Teilleistungsstörung

Bei der Voranmeldung aus der 5. Jahrgangsstufe:• das Halbjahreszeugnis der Mittelschule• die Geburtsurkunde bzw. das Familienstammbuch• ggf. der Nachweis über die Erziehungsberechtigung• ggf. die Bescheinigung über eine Teilleistungsstörung Alle notwendigen Anmeldeformulare und die Informationsschrei-ben zu den Aufnahmebedingungen sind auf unserer Schulhome-page zu finden: www.realschule-herrieden.de

gez. Annette Pillich-KrogollRealschuldirektorin

VOLKSHOCHSCHULE

VHS LeutershausenKursprogramm Mai - Juli 2016

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, damit festgestellt werden kann, ob ein Kurs stattfinden kann.

Anmeldungen sind möglich im Rathaus bei Frau Reinhard (Tel. 09823-95114) oder in der Stadtbibliothek oder überwww.vhs-lkr-ansbach.de

F39401F Meine Daten in der Cloud – Chancen und Risiken 1 Abend, 09.05.2016, Montag, 19.00 - 21.00 Uhr Kulturhaus, Jugendraum, DG, Am Ochsenhof 3

K50406F Freies Gestalten mit Ton 1 Abend, 10.05.2016, Dienstag, 19.00 - 22.00 Uhr Räume der Kursleiterin, Kornblumenweg 20

H23409F Torten eindecken und dekorieren 1 Termin, 14.05.2016, Samstag, 16.00 - 19.00 Uhr Gustav-Weißkopf-Schule, Grundschule, Zi. 01, Küche, Alter Postberg 7


C26402F Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischer-prüfung – Schnellkurs

4 Termine, 19.05.2016 - 22.05.2016Neues Feuerwehrhaus, Färbereistr. 10

H33403F Qigong für Anfänger/innen 8 Abende, 30.05.2016 - 18.07.2016, Montag, wöchentlich, 19.15 - 20.15 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

H31402S Hatha-Yoga für Teilnehmende mit Yoga-Erfahrung 8 Abende, 31.05.2016 - 19.07.2016, Dienstag, wöchentlich, 18.00 - 19.30 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

H33402F Qigong-Schnupperkurs 6 Vormittage, 31.05.2016 - 05.07.2016, Dienstag, wöchentlich, 9.15 - 10.15 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

H36401F Locker und leicht – Entspannung für den Alltag 8 Abende, 31.05.2016 - 19.07.2016, Dienstag, wöchentlich, 19.30 - 20.30 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

M31401S Yoga und Entspannung für Kinder von 6 bis 10 Jahren 8 Nachmittage, 31.05.2016 - 19.07.2016, Dienstag, wöchentlich, 16.30 - 17.30 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

H33404F Qigong und Meditieren 8 Abende, 01.06.2016 - 20.07.2016, Mittwoch, wöchentlich, 18.00 - 19.00 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

H31401S Hatha-Yoga für Teilnehmende mit und ohne Yoga-Erfahrung

7 Vormittage, 03.06.2016 - 15.07.2016, Freitag, wöchentlich, 9.00 - 10.30 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

K50407F Freies Gestalten mit Ton 1 Vormittag, 04.06.2016, Samstag, 10.00 - 13.00 Uhr Räume der Kursleiterin, Kornblumenweg 20

K62403F Tagesworkshop – Filzen 1 Termin, 04.06.2016, Samstag, 10.00 - 17.00 Uhr, 60 Min. Pause Gustav-Weißkopf-Schule, Grundschule, Werkraum 1, Alter Postberg 7

H23414F Salat-Variationen 1 Abend, 06.06.2016, Montag, 18.00 - 22.00 Uhr Gustav-Weißkopf-Schule, Grundschule, Zi. 01, Küche, Alter Postberg 7

H23415F Sommerküche mit exotischen Früchten 1 Abend, 08.06.2016,Mittwoch, 19.00 - 22.00 Uhr Gustav-Weißkopf-Schule, Grundschule, Zi. 01, Küche, Alter Postberg 7

K02403F Line Dance 8 Abende, 08.06.2016 - 27.07.2016, Mittwoch, wöchentlich, 19.30 - 21.00 Uhr Alte Turnhalle, Alter Postberg 7

K50411F Bildhauerkurs – Sandstein individuell gestalten Carolin Domscheit, Steinmetz- und Steinbildhauereimeisterin 1 Termin, 11.06.2016, Samstag, 9.00 - 16.00 Uhr, 60 Min. Pause Steinmeisterei, Im Zwinger

K17401F Halbtagesfahrt nach Schwäbisch Hall zur Kunst-halle Würth

1 Termin, 12.06.2016, Sonntag, 12.00 - 18.30 Uhr Treffpunkt: Kirchweihplatz, Maystraße Teilnehmergebühr: 21,00 € (keine Ermäßigung) für Fahrt und Führung In Abänderung der Ankündigung in der Programmheftaus-schreibung ist eine Führung der Ausstellung „Picasso und Deutschland“ gebucht!

K50408F Freies Gestalten mit Ton 1 Abend, 24.06.2016, Freitag, 19.00 - 22.00 Uhr Räume der Kursleiterin, Kornblumenweg 20 Kursgebühr: 19,00 € zuzügl. Materialkosten (8,90 € je kg Ton) Gegenüber der Programmheftausschreibung hat sich der Kursbeginn geändert!

K02405F Discofox und Walzer – Kompaktworkshop (auch für Hochzeitspaare bestens geeignet)

1 Abend, 25.06.2016, Samstag, 19.30 - 22.00 Uhr Gustav-Weißkopf-Schule, Alte Turnhalle, Alter Postberg 7

H23413F Real American BBQ 1 Termin, 02.07.2016, Samstag, 13.00 - 18.00 Uhr Seminarraum des Kursleiters, Gustav-Weißkopf-Str. 20

H36402F Achtsamkeit in Alltag Ulrike Wehner, Seminarleiterin für Entspannungstherapie, Qigong-Lehrerin 4 Abende, 04.07.2016 - 25.07.2016, Montag, wöchentlich, 18.00 - 19.00 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

C23401F Wildkräuterführung und grüne Smoothies – Nah-rung für Körper und Seele

1 Termin, 09.07.2016, Samstag, 10.30 - 14.00 Uhr Wohnpark am Weiher, Treffpunkt: Parkplatz, Am Stadtweiher 1

J40401F Mit mir nicht! Leichte Selbstverteidigungstechni-ken für jedermann ab 14 Jahren

1 Termin, 16.07.2016, Samstag, 14.00 - 19.00 Uhr, 30 Min. Pause Taekwondo-Sportschule, Mühlweg 6

J40402F Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen ab 14 Jahren

1 Termin, 17.07.2016, Sonntag, 14.00 - 19.00 Uhr, 30 Min. Pause Taekwondo-Sportschule, Mühlweg 6

VEREINE UND VERBÄNDE

FC Wiedersbach-Neunkirchen

Herzliche Einladung zum Grillfest des FCW/Nam Samstag, 07.05.16 und Sonntag 08.05.16

Samstag, 07.05.1611.00 - 12.00 Uhr F 1-Jugend-Spiel SG FCWN/TVL – TSV Elpersdorf12.00 – 13.00 Uhr E 1-Jugend-Spiel SG TVL/ FCW/N – SG Arberg/

Großenried13.00 – 14.00 Uhr E 2-Jugend-Spiel SG TVL/ FCW/N – SV Mein-

hardswinden14.30 – 16.00 Uhr C-Jugend-Spiel der SG TVL/ FCWN – SG Aurach/

Weinberg16.30 – 20.30 Uhr AH-Kleinfeld-Turnier: FC WN, TVL, Herne,

Colmberg und Brodswinden

ab 20.00 Uhr gemütlicher Abend mit „Hartl Perlefein von Zefix“Sonntag, 08.05.20169.30 – 10.30 Uhr Familiengottesdienst am Sportplatz mit

Pfarrer Repky und dem Posaunenchor Wiedersbach 11.00 – 12.15 Uhr Bambinis gegen G- Jugend11.00 – 13.00 Uhr Fußballspaß mit 11 Teamsport 13.00 – 14.45 Uhr Punktspiel: B-Klasse Gruppe 2 v FCW/N II - Spfr. Dinkelsbühl III14.45 – 15.00 Uhr Spielerehrungen am Platz15.00 – 16.45 Uhr Punktspiel: Kreisklasse Gruppe 2 FC W/N - SC Wernsb./Weihenz.

An allen Tagen ist wie immer für das leibliche Wohl mit Grill-spezialitäten und Kaffee und Kuchen bestens gesorgt!

Wir freuen uns auf euer Kommen.


Club reifere JugendDer „Club reifere Jugend“ trifft sich am Don-nerstag, 12. Mai 2016 zu einem Ausflug in den Ansbacher Hofgarten. Nach dem Kaffee- trin-ken in der Orangerie findet eine Führung statt. Treffpunkt ist um 13.45 Uhr auf dem Kirch-

weihplatz. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Wie immer freuen wir uns über rege Teilnahme.

TV LeutershausenSportabzeichen – dein FitnessordenWir starten demnächst in die Saison 2016 und freuen uns, wenn wieder zahlreiche Sportler und Interessierte das Sportabzeichen absolvieren.

Jeder, der Lust hat mitzumachen, ist willkommen. Vereinszuge-hörigkeit ist nicht erforderlich, Versicherungsschutz besteht über den BLSV. Kosten entstehen keine, außer für Urkunde und Ab-zeichen.

Termine: Treffpunkt im Lindenhain-StadionDienstag 24.5., 31.5., 7.6., 18 UhrSamstag, 11.6. 10 UhrSamstag, 18.6. 10 Uhr Radsprint auf dem Altmühl-

radweg, Ortsausgang Sachsen Rich-tung Görchsheim

Dienstag, 21.6. 18 Uhr Lindenhain-StadionSamstag, 25.6. und 2.7. 10 Uhr Lindenhain-StadionSamstag, 9.7. 10 Uhr Radsprint auf dem Altmühl-

radweg, Ortsausgang Sachsen Richtung Görchsheim

Samstag, 16.7. 10 Uhr und Dienstag 26.7. 18 Uhr Lindenhain-Stadion

Für die Disziplinen Nordic Walking, 20 km Radfahren und turne-rische Übungen werden gesonderte Termine vereinbart. Schwimmdisziplinen nimmt jeder Schwimmmeister ab oder wer-den auch von uns nach Absprache abgenommen.Unter dem Motto: „Mach‘ mit, bleib fit“ freuen wir uns auf euer Kommen.Ansprechpartner: Gundula Habelt, Tel. 316 und Walter Oertel, Tel. 7834Das Sportabzeichenteam vom Turnverein Leutershausen.gez. Gundula Habelt

Sudetendeutsche Landsmannschaft

Wir fahren zum 67. SUDETENDEUTSCHEN TAG am 15. Mai 2016 in Nürnberg!

Das Motto der Veranstaltung steht unter dem Thema „DIALOG VERPFLICHTET“ Wir feiern den 700. Geburtstag von Kaiser Karl IV. Freier Eintritt für Enkel und Großenkel, die ihre Groß- bzw. Urgroß-Eltern begleiten. Freie Bus-Fahrt ab Ansbach (Bushaltestelle bei Christ König) Anmeldung: Herr Schmutzer, Tel. 09820/469 oder [email protected], Stichwort ST67

Blumenschmuckprämierung des Heimatvereins Leutershausen

Hans Rummel vom Vorstandsteam des Heimat-vereins begrüßte am Freitag, 15. April, bei der „Blumenschmuckprämierung“ im Saal der „Neuen Post“ die zahlreich erschienenen Gäs-te. Mit einem bunten Programm bedankte sich

der Heimatverein wieder bei den vielen „Hobbygärtnern“ für ihren Blumenschmuck an Häusern und in Gärten. Besondere Freude

konnte man den Gästen durch die Verlosung von Blumenstöcken machen, die von den beiden hiesigen Gärtnereien gespendet worden waren.An Stelle der gewohnten Blumen-Dia-Schau wurde der heimat-geschichtliche Film „Fränkische Vorsitz“, gedreht von Hans und Hermann Betscher, über die Volksmusikgruppe vorgeführt. Her-mann trug recht launig auch ein paar „Leitersheiser Gschichdli“ vor.Die Bewertung des Blumenschmucks erfolgte auch im Jahr 2015 durch Anke Büttner und Carola Kaifer, sodass die Hobbygärtner am Ende des Abends als Belohnung ihre Gutscheine mit nach Hause nehmen konnten.

Höhepunkt der Veranstaltung war die Verleihung eines Sonder-preises an Kurt Siller für die Fassadenerneuerung seines Wohn-hauses, Untere Vorstadt 14. Stellvertretend für seinen Vater nahm Eugen Siller das gerahmte Foto entgegen. Die „Höllbuckmusikan-ten“ begleiteten den Abend musikalisch. Bei dieser Gelegenheit wurde auch die langjährige Kassiererin Stefanie Lang verabschie-det und die Nachfolgerin Brigitte Franz vorgestellt.

Für alle Anwesenden war es ein gelungener, interessanter Abend.Gerda Seyerlein, Geschäftsleitung des Heimatvereins

Flughistorische Forschungsgemeinschaft Gustav Weißkopf

Der neue Internetauftritt für Gustav Weißkopf wurde vor ein paar Tagen freigeschaltet und ist ab sofort unter der bekannten Adresse www.weisskopf.de erreichbar. Die neue Website zeigt ein positives, marketingorientiertes Image von Gustav Weißkopf und seiner Geburtsstadt

Leutershausen. Sie soll den Besucher neugierig machen und das Interesse am Besuch unseres Museums und der Stadt wecken.Kaum eine andere Pionierleistung der Geschichte wurde jemals so akribisch recherchiert, dokumentiert und nachgewiesen, wie die des Gustav Weißkopf.Keine andere Stadt weltweit kann für sich die Bezeichnung „Ge-burtsort des ersten erfolgreichen Motorfliegers“ in Anspruch neh-men. Die Website wird nach Bedarf erweitert. Anregungen neh-men wir gerne entgegen.

Gewerbering Leutershausen

Untere Vorstadt 8/9Leutershausen

Tel. 0 98 23/9 29 90

www.elektro-sanitaer-kuestner.deE-Mail: [email protected]

NEU: Kaff ee aus der fränkischenKaff eerösterei Cadolzburg

E6

Klasse für Kaff eeliebhaber Weltneuheit P.E.P.©: Dank Puls-Extrakti onsprozess

zum perfekten Espresso CLARIS Smart liefert perfekte Wasserqualität Einfache Bedienphilosophie und TFT-Display Feinschaum-Technologie Pfl ege auf Knopfdruck

879,– € für Vollautomat

AromaG3 www.jura.comJURA – if you love coff ee

Besser alsEnergieeffi zienz-

Klasse

Nach FEA (Schweiz)

Urteilen Sie selbst – am besten beim Besuch im autorisierten Fachhandel.

Sondermodell Jura E 60 Vollautomat TFT-Display 799,– €

Thoma Augenoptik

Am Markt 1791578 Leutershausen

Telefon: 0 98 23/9 24 10 52www.thomas-augenoptik.de

ab nur €

39,- / Paar** Kunststoff-Markengläser, stärkster Hauptschnitt 6,00 dpt. cyl. bis 2,00 dpt.

Sonnenbrillengläserin Ihrer Sehstärke

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, Entertain ment und Trinkgelder. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine ab / bis Malta. An- / Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | *** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab / bis Mallorca. An- / Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar.TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland

MITTELMEER MIT IBIZAMai bis September 2016Balkonkabine, 10 Nächte

ab 2.145 € ***

ADRIA MIT KROATIENMai bis Oktober 2016Innenkabine, 7 Nächte

ab 995 € **



ab 2.145 € ***


ab 995 € **



ab 2.145 € ***


ab 995 € **



ab 2.145 € ***


ab 995 € **


Buchen Sie den Unterschied.


ab 2.145 € ***


ab 995 € **

Reisebüro MustermannMusterstr. 12, 12345 MusterstadtÖffnungszeiten: Mo. – Fr. 00:00 – 00:00 Uhr Sa. 00:00 – 00:00 UhrTel.: +49 40 XXXXXXwww.reisebuero-mustermann.de

Platzhalter für Ihr Foto oder Reisebüro-Logo


Buchen Sie den Unterschied.


ab 2.145 € ***


ab 995 € **

Reisebüro MustermannMusterstr. 12, 12345 MusterstadtÖffnungszeiten: Mo. – Fr. 00:00 – 00:00 Uhr Sa. 00:00 – 00:00 UhrTel.: +49 40 XXXXXXwww.reisebuero-mustermann.de

Platzhalter für Ihr Foto oder Reisebüro-Logo

Ute Junger · Reisebüro Am Markt 23 · 91578 Leutershausen

Tel. 09823/924124, Fax 09823/[email protected]

Im Mai 2016Zum Muttertag empfehlen wir tolle Spargel-gerichte – feiner Fisch – lecker Fränkisches

– Eisbecher – feine Kuchenauswahl –Kaffeespezialitäten am Nachmittag

Das alles bei schönem Wetter auch aufunserer Sonnenterrasse zu genießen !

Ab 31. Mai bis zum Ende derSommersaison jetzt auch immer

dienstags ab 17 Uhr geöffnet!

Die Spargelsaison 2016Ab sofort wieder täglich frischen fränki-schen Spargel vom Bauern Schwarzbeck

aus Buhlsbach. Kreativ gekocht mit frischen Kräutern verfeinert.

***Wir machen Urlaub im Gasthof –

vom 18. bis 27. Mai 2016.Hotel ist wie gewohnt geöffnet

Hotel-GasthofLeutershausenTel. 0 98 23/89 11

[email protected]

NEU! NEU!

Herzliche Einladung zu unsererkostenlosen KNEIPP-AKTION!

Der Erlös wird zur Erhaltung des Kneippbeckens gespendet.

Durch den Wechsel von warm und kalt werden die Venen trainiert.Wann: 10.05.2016 um 14.30 Uhr

Wo: Treff punk am Parkplatz des Altmühlbades Leutershausen

Was: Wir zeigen Ihnen die Grundlagen des Kneippens in Theorie und Praxis.

Um Voranmeldung wird gebeten.Im Anschluss gemütliches Ausklingen bei Kaff ee & Kuchen.

beratenHerzliche Einladung zu unserer

Der Erlös wird zur Erhaltung des Kneippbeckens gespendet.

Wir zeigen Ihnen die Grundlagen des Kneippens in Theorie und Praxis.

Um Voranmeldung wird gebeten.Im Anschluss gemütliches Ausklingen bei Kaff ee & Kuchen.

Am Markt 2791578 LeutershausenTelefon: 0 98 23 - 92 07-0info@apotheke-leutershausen.comwww.apotheke-leutershausen.com

Unsere Apotheke jetztauch als kostenlose Appfür iOS & Android!

Besuchen Sie uns auf Facebook: /apothekeleutershausen

Getränkemarkt NeidererSteinweg 10 - Leutershausen - Tel. oder Fax 0 98 23/80 18

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 12.30 Uhr, Sa. 7.30 - 13.00 Uhr Angebote Abholpreise!!!!! Inhaber: Hans Peter Neiderer

TUCHER alle Sorten auch als Kombikiste

mit z. B. Cola-Weizen, Hefe, Radler, Alkoholfrei 20 x 0,5-l-Kiste 12,00 + 3,10 Pfand

Wildbadquelle Mineralwasser, NEU!naturell, 12 x 0,7-l-Kiste 3,77 + 3,30 Pfand

Frankenbrunnen SCHORLENalle Sorten, 12 x 0,75-l-Kiste 6,99 + 3,30 Pfand

DEIT O-Zucker Limos Cola-Mix/Tropic…

12 x 1,0-l-Kiste 7,99 + 3,30 Pfand

NEU: Jack Daniels „FIRE“ 35 % Vol.

0,7-l-Flasche 28,50

im Gewerbering Leutershausen

Modellfl ugsportgruppe Gustav WeißkopfErfolge in CoburgBeim Teilwettbewerb zur Bayerischen Meisterschaft im Freifl ug in Coburg waren Mitglieder der Modellfl ugsportgruppe Gustav Weiß-kopf Leutershausen erfolgreich. Walter Müller (Leutershausen, rechts) siegte mit seinem exotischen Nurfl ügel in der Klasse F1H-N, Hans-Günter Adelhard (Ansbach, links) belegte mit sei-nem Segelfl ugmodell der Klasse F1H den zweiten Platz. Der Aero-Club Coburg veranstaltete diesen ersten Freifl ugwett-bewerb 2016 auf den Wiesen beim Modellfl ugplatz Meeder. Als Wettbewerbsleiter fungierte Ullrich Braune, der Präsident des Luft-sportverbandes Bayern ist. Unter den 23 Teilnehmern starteten auch zwei Österreicher.

Die umlaufenden schwachen Winde verlangten von den Piloten ein großes Laufpensum. Pech und Glück hatte Adelhard, dessen Segelfl ugmodell wegen Versagens der Thermikbremse einen un-freiwilligen halbstündigen Thermikfl ug machte und noch in Platz-nähe landete. Auch Müllers Nurfl ügel zeigte im fünften Durchgang einen sehenswerten Thermikfl ug.

VdK LeutershausenDer VdK lädt ein zum Muttertagskaffee am Mittwoch, den 11.05.2016 ab 14.00 Uhr in die Krone in Leutershausen. Für die Mütter gibt es ein kleines Blumenpräsent. Väter sind natürlich auch ganz herzlich eingeladen. Der VdK lädt ein zu einem Schauspiel mit Live-Musik - Comedian Harmonists - am Freitag, den 03.06.2016, 15.00 Uhr, im Landes-theater in Dinkelsbühl ein. Preis für Mitglieder incl. Bustransfer 22,00 €, für Nichtmitglieder incl. Bustransfer 27 €, für Selbstfahrer 15 €. Abfahrt ist am Kirchweihplatz. Näheres und Anmeldung beiG. Kernstock, Tel. 09823/8944.Über eine gute Beteiligung bei beiden Terminen freut sich die Vor-standschaft.

SONSTIGES

Befl aggung am Rathaus Leutershausen und an der Schule LeutershausenDa wir immer wieder gefragt werden, warum am Rathaus und an der Schule an bestimmten Tagen befl aggt wird, teilen wir die Ter-mine der regelmäßigen Befl aggungen mit. Darüber hinaus werden aus aktuellen Anlässen im Einzelfall Befl aggungen angeordnet.

Datum: Anlass: Fahnen:

27. Januar Tag des Gedenkens an die Deutschland-Fahne Opfer des Nationalsozialismus mit Trauerfl or

9. Mai Europatag Europa-Fahne

23. Mai Jahrestag der Verkündigung des Grundgesetzes Deutschland-Fahne

Datum: Anlass: Fahnen:

20. Juli Jahrestag des 20. Juli 1944 Deutschland-Fahne mit Trauerfl or

letztes Wochen-ende im Juli Altstadtfest Leutershausen alle Fahnen

Fr. bis Mo. beim 1. Sonntag im September Kirchweih Leutershausen alle Fahnen

3. Oktober Tag der Deutschen Einheit Deutschland-Fahne

vorletzter Sonntag Volkstrauertag Deutschland-Fahnevor Advent mit Trauerfl or

Bedeutung der Fahnen am Rathaus:

Rotweiß mit Stadtwappen Stadt LeutershausenRotweiß mit „Fränkischem Rechen“ FrankenSchwarzweiß Markgrafschaft Brandenburg-

AnsbachWeißblau BayernSchwarzrotgold Deutschland

REGION HESSELBERG

„Tanztee am Nachmittag“am 31. Mai 2016, um 14.30 Uhr, Landgasthof zur Tenne, Fam. Soldner, Bernau 3; 91555 Feuchtwangen

Öffnungszeiten Rathaus LeutershausenMontag: 7.30 – 12.30 Uhr Dienstag: 7.30 – 12.30 Uhr Mittwoch: 7.30 – 12.30 UhrDonnerstag: 7.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr Freitag: 7.30 – 12.30 Uhr

Öffnungszeiten Stadtbibliothek im Kulturhaus am Ochsenhof

Montag 15.00 Uhr bis 18.00 UhrDienstag 10.30 Uhr bis 13.30 UhrMittwoch 15.00 Uhr bis 18.00 UhrDonnerstag 15.00 Uhr bis 20.00 UhrFreitag 15.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Zahnärztlicher Notdienstplan

Der zahnärztliche Notdienstplan wird im Internet unterwww.notdienst-zahn.de/Rubrik „Presse“ veröffentlicht.

Ein gültiger Ausweisgehört ins Reisegepäck!

Ist Ihr Ausweisdokument noch gültig?

Herzlichen Dank allen, die meinem lieben Mann

Fritz Kuhlin* 09.02.1935 † 14.04.2016

die letzte Ehre gegeben haben.

Unser besonderer Dank an Herrn Pfar-rer Metschel für seine tröstenden Wor-te bei der Aussegnung und Trauerfeier und dem Posaunenchor Weißenkirch-berg für die Umrahmung der Trauerfei-er. Auch Dank an Bestatt er Schierer für seine Hilfe.

In sti ller Trauer Gertrud Kuhlinmit Kinder und Familien

Schwand, im Mai 2016

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,von vielen Blättern eines.Das eine Blatt, man merkt es kaum,denn eines ist ja keines.

Doch dieses eine Blatt allein,war Teil von unserem Lebendrum wird dieses eine Blatt alleinuns immer wieder fehlen.

Plötzlich und unerwartet verstarb meine liebe Mutter, Schwiegermutter und Oma

Therese Beyerlegeb. Hauschl

*13.12.1947 † 11.04.2016

Jochsberg

In stiller Trauer:Birgit und Manuela Schaffl hubermit FamilieTim Bartel mit Familieund alle Anverwandten

Die Beisetzung fi ndet am Freitag, den 6. Mai 2016 um 14.00 Uhr in Herrieden statt. Kondolenzbuch liegt auf. Für zugedachte Anteil-nahme im Voraus herzlichen Dank.

Die Flughistorische Forschungsgemeinschaft Gustav Weißkopf trauert um ihren Ehrenvorsitzenden

Herrn Matt hias Lechner sen.Er verstarb am 20. April 2016, eine Woche nach seinem 80. Geburtstag. Herr Lechner war seit 1976 Mitglied und jahrzehntelang zweiter, kurze Zeit auch erster Vorsitzender. Er zählt bei der Weißkopf-Forschung in Leutershausen zu den Männern der ersten Stunde. Dabei waren seine exzellenten Englischkenntnisse von großem Vorteil. Seit über 30 Jahren haben unzählige Besucher des Museums seine prägnante Sti mme in den Filmen über Gustav Weißkopf in deutscher und englischer Fassung gehört. Nach Überzeugung von Matt hias Lechner gelang dem in Leutershausen geborenen Flugpio-nier Gustav Weißkopf am 14. August 1901 im US-Staat Connecti cut der erste Motorfl ug der Welt. In Gesprächen erwähnte er, dass es kaum einen Tag gab, an dem er nicht mit irgendjemandem über Weißkopf gesprochen hat.

Er pfl egte den Kontakt zu Curti s Mitchel, dem Urenkel Weißkopfs.

Am Erscheinen der Weißkopf-Bücher im Verlag Majer war Matt hias Lechner maßgeblich beteiligt.

Ein Höhepunkt in seiner Arbeit für die FFGW waren die erfolgreichen Flüge des Nachbaus 21 B in Manching. Als langjähriges Vorstandsmitglied hatt e auch er großen Anteil an diesem Erfolg.

Auf Grund seiner herausragenden Verdienste für die FFGW wurde er im April 2011 zum Ehrenvorsitzenden ernannt.

Mit Matt hias Lechner ist ein Pionier der Weißkopf-Forschung in Leutershausen von uns gegangen. Wir danken ihm für alles, was er für die FFGW geleistet hat und werden sein Andenken in Ehren bewahren.

Hans-Günter Adelhard1. Vorsitzender der FFGW

Unsere Praxis ist vom 17.5. bis 27.5.2016

wegen Urlaub geschlossen!Dr. Inge Gurdan

Hans-Wagner-Straße 4, 91578 Leutershausen

www.weingaertner-bmv.deSchönbronn • Tel. 0 98 68/55 66

Gartengrundstück, Nähe Jochsberg,zu verpachten.

Telefon 0 98 23/89 48

Appartement/Kursuite zu vermieten!Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer,Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 mzur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöneLage, Osteopathie/Physiotherapie und Fußpflege im Haus.

Die Vermietung für die Suite Nr. 321 ist nur über die Appartement-Vermietung Steurer-Reinhardt (Büro in der Ladenzeile) möglich.

Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96

Füssing

Bad

A_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Uhr Seite 4

Haushaltshilfe (50 J.)

sucht Minijob auf 450-Euro-Basisin Leutershausen, 2 x wöchentlich je ca. 3 Stunden (vormittags).

Telefon 0 98 23/4 02 32 74

Platzierungswünschewerden nach Möglichkeit erfüllt, können jedoch leider nicht immer berücksichtigt werden.

Der Verlag

Naturschutz ohne Grenzen

Sabine GüntherTelefon + 49 (0) 7732/92 72 - [email protected]

Seit über 25 Jahren verbinden wireuropaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg.Gerne informieren wir Sie über unsere Projekte.

Tun Sie etwasfür Ihre

Gesundheit

Rückenbeschwerden

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 9-13 und 14-19 Uhr Mi 8-18 Uhr Fr 8-14 Uhr

Rezeptionszeiten: Mo, Di, Do 9-13 und 14-18 Uhr

Krebsnachsorge

Osteoporose

Arthrose

Muskeldysbalancen

Vitalis Sport- und Gesundheitszentrum,Rammersdorfer Str. 3, 91578 Leutershausen

Tel. 09823/927411, [email protected]

Diabetes

Lungensport

Reha - Sport

50 Gymnastikstunden in einer Gruppe vom Arzt verordnet

und von Ihrer Kasse bezahlt.

Melden Sie sich bei uns und lassen Sie sich unverbindlich beraten.

ab 01. Juni 2016Montag 19:15 - 20:15

Mittwoch 09:00 - 10:00

im

VITALISin Leutershausen

www.autoschwab.de

1a AUTO SCHWABIndustriestraße 691578 LeutershausenTelefon 0 98 23/4 [email protected]

Wir machen,dass es fährt.

Ihr Service für alleFahrzeugmarken!

Zertifi zierter Servicestandort

www. fa rbenka i se r.de

J A H R E

Jubiläumsangebot

Vordere Gasse 7 91567 Herrieden Telefon 09825 5214

Unser ganzjähriger Jubiläumspreis

Für alle Außen-anstriche in weiß

(Ausreichend für ca. 50 m²)

10 Liter Uni-Siloxan-

Fassadenfarbe

39,90 €s t a t t 4 9 , 8 0 €

Vordere Gasse 7 91567 Herrieden

Aufgrund der

großen Nachfrage

haben wir das

Angebot verlängert!

Schnupperkurse beim Golfclub AnsbachErleben Sie die Faszination Golf und erschnuppern Sie sich das Golfspiel auf unserer Anlage in Colmberg unterhalb der Burg…KOSTENLOS!Sonntags, alle 2 Wochen 14.00 bis 16.00 Uhr

Näheres unter www.golf-ansbach.de, Golfschule

Urlaubvom 23.5. – 27.5.2016.Vertretung:Praxis Müller, Colmberg, 0 98 03/93 23 51

150-jährigesVereinsjubiläumDer Schützenverein

Leutershausenfeiert am 21. Mai 2016in der alten Turnhalle

sein 150-jähriges Bestehen.Dazu möchten wir die gesamte Bevölkerung

zu einem bunten Abend einladen.Bei freiem Eintritt spielt für Sie ab 20.00 Uhr

die bekannte Musikkapelle „ZEFIX“.

Wir freuen uns, Sie an diesem Abendals unsere Gäste begrüßen zu dürfen.

Es gibt warme Speisen, kühle Getränkeund auch die Bar ist für Sie geöff net.

Tischreservierungen nimmt bei BedarfHerr Jürgen Keitel unter der Telefonnummer

01 51/56 01 55 23 entgegen.Es freut sich auf Ihr Kommen

der Zimmerstutzenverein-Schützenverein 1866 e. V.91578 Leutershausen/Mfr.

Singspiel von Rolf Zuckowski,

Bürofl äche in LeutershausenGesamtnutzfl äche 103 m2, 4 Räume und WC, wunder-schöne Glasfront an der Südseite mit Balkon, 3. Stock, Stellplätze vorhanden, ab 1.11.2016 zu vermieten, Kalt-miete 730,– E netto + Nebenkosten, Kaution 2.000,– E.

Firma Hausner GmbH, Frau Moissl, Tel. 0 98 23/95 52 17Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr

WERBUNG – DIE BRÜCKE ZUM ERFOLG!

Unfallversicherung ClassicWir helfen, wenn SieHilfe brauchen Jetzt informieren:

Unser neues Angebot!

Viele neue LeistungenSie sind z. B. auch versichert beiInfektionen durch einen Zecken-biss (Borreliose oder FSME).

Niedrige BeiträgeSchon für umgerechnet 5,91 €*monatlich.

* Unser Vorsorge-Tipp 18 bis 64 Jahre,Gefahrengruppe A: Vollinvalidität250.000 €, 50.000 € Versicherungs-summe Invalidität mit Progression500 %, 10.000 € Todesfall-Leistung undZusatzbaustein Unfall PLUS (Jahresbeitrag70,90 €)

Ein Produkt der HUK-COBURG Haft-pflicht-Unterstützungs-Kasse kraftfahrenderBeamter Deutschlands a. G. in Coburg,96444 Coburg

VertrauensmannGeorg Wilhelm EbertTel. 09823 [email protected]ßdornweg 2191578 Leutershausen

Termin nach Vereinbarung

Wir erweiternuchen Verstärkung:

Elektriker m/w Mechatroniker m/w Servicetechniker m/w Elektrotechniker m/w Mechatroniktecr m/w Wir bieten Ihnen:

• Arbeiten in unserem jungen, dynamischen Unternehmen

• Gesicherten Dauerarbeitsplatz

• Attraktive, leistungsgerechung

• Persönliche Weiterenive

• Umfangreiche Sozialleist z.B.: - 30 Tage Urlaub - Betriebliche Altersversong - Weihnachtsgeld

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Beunteen, gerne auch per E-Mail an:

Als global agierender Hersteller von Roboteranlagen erzeugen wir seit Jahren im Bereich der Endverpackung durch zukunftsweisende Technologien undumfangreiches Know-how. Zusammen mit dem hohen Engagement unserer Mitarbeiter sind dies die Bausteine unseres Erfolges.

Roboter- undVerpackungstechnik GmbHGewerbepark Wiedersbach 891578 LeutershausenTelefon 09823-9291 30Fax 09823-9291 50Mail [email protected] www.pcagmbh.de

Wir erweitern und brauchen Verstärkung:

Elektriker m/w

Mechatroniker m/w

Servicetechniker m/w

Elektrotechniker m/w

Mechatroniktechniker m/w

Wir bieten Ihnen:

• Arbeiten in unserem jungen,dynamischen Unternehmen

• Gesicherten Dauerarbeitsplatz• Attraktive, leistungsgerechte Bezahlung• Persönliche Weiterentwicklungsperspektive• Umfangreiche Sozialleistungen z.B.:

– 30 Tage Urlaub– Betriebliche Altersversorgung– Weihnachtsgeld

Interessiert?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen,gerne auch per E-Mail an:

Leutershausen • Am Markt 9 • Tel. 0 98 23/95 00

Wenn die Qualität entscheidet!

Ihr

Gartenwhirlpool-AusstellungDo., 5. Mai, bis So., 8. Mai, 10.00 von 18.00 Uhr

Viva-Aqua GmbHFerdinand-Porsche-Str. 373479 Ellwangen-Neunheim

Ab 5.400,– E bei: www.viva-aqua.de

Wo?:

Beachten Sie beim Einkauf unsere Inserenten!

estatter sein heißt für uns, Hilfe zu geben.

www.bestattungen-wick.de

Fordern Sie unSeren koStenloSen HauSkatalog an.Müncherlbach 38 · 91560 Heilsbronn

Tel. 09872 – 952 88 06

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt:

1 SchlosserfacharbeiterSchweißer (m/w)für unsere Werkstatt

1 Schlosserhelfer (m/w)für Montagen im Raum Nürnberg

2 Auszubildende (m/w)zum Metallbauer

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de



Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt:

für September 2016

GmbH & Co. KG

Hosen-Aktionstage9. – 20. Mai 2016

20%auf alle Damen-, Herren-

und Kinderhosen *

Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr durchgehend geöff net Sa. 9.00 – 12.30 Uhr

*Betrag wird sofort an der Kasse abgezogen. Aktion gilt nicht für Nachbestellungen und nicht

rückwirkend für bereits getätigte Einkäufe. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Ihr Modehaus in HerriedenBahnhofstr. 8 · Tel. 0 98 25/52 05

Mitteilungsblatt 09 2016

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt 09 2016