Mitteilungsblatt - auene.de

Amtliches Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung

Verlag & Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Tel. 07 81/ 504-14 55, Fax 504-14 69

Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Ortsvorsteherin Auenheim Telefon 0 78 51 / 42 08 Fax 0 78 51 / 31 70 [email protected]

Amtliches Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung AuenheimMitteilungsblatt

Auenheim

Donnerstag, 23. April 2020Nr. 17/2020

Sieger des Malwettbewerbs

2

Mitteilungsblatt Auenheim Donnerstag, 23. April 2020

Malwettbewerb

3

Mitteilungsblatt AuenheimDonnerstag, 23. April 2020

4


Kirche im Netz!Video-Andachten aus Auenheim für die Region

5


Amtliche Mitteilungen

Liebe Jubilare,

leider ist es meinen Stellvertretern und mir derzeit aufgrund der Corona-Verordnung nicht möglich Ihnen persönlich zum Geburtstag oder zur Goldenen, Diamantenen oder Eisernen Hochzeit zu gratulieren. Unsere Glückwünsche übermitteln wir Ihnen lediglich auf dem Postweg. Wir bitten um Verständnis. Sobald sich die Lage entspannt hat und persönliche Kontakte wieder möglich sind, werden wir Ihnen selbstverständlich nachträglich gratulieren. Es grüßt Sie herzlich Sanja Tömmes Ortsvorsteherin

Malwettbewerb Liebe Kinder, ihr habt viele tolle Bilder gemalt. Herzlichen Dank! Eines ist sicher: Ihr seid alle Gewinner! Jeder von euch wird einen kleinen Preis erhalten, welcher in den nächsten Tagen bei euch abgegeben wird. Der Ortschaftsrat hat sich entschieden, das Bild von Lorenz Fien auf die Titelseite zu nehmen. Die anderen Siegerbilder – je nach Alter – sind auf den Seiten 2 und 3 zu finden.

4 Jahre – Lara Baumert 5 Jahre – Sophia Rosenfelder 6 Jahre – Paulina Tahi 7 Jahre – Magdalena Müller 8 Jahre – Ella Nitsch 9 Jahre – Lisa Manßhardt 10 Jahre – Lilith Britz 11 Jahre – Lorenz Fien 12 Jahre – Fiona Tahi 13 Jahre – Mariella Tahi

Der gesamte Ortschaftsrat bedankt sich bei den tollen Künst-lern für die Teilnahme und wünscht euch, dass ihr bald wieder miteinander spielen dürft, in den Kindergarten und in die Schule könnt. Bleibt gesund!

Es grüßt euch herzlich Sanja Tömmes Ortsvorsteherin

Vorgezogener Redaktionsschluss

In KW 18 ist wegen des Mai-Feiertages der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt

bereits am Montag, 27.04., um 11.30 Uhr!

Halbseitige Fahrbahnsperrung in der Gutenbergstr. 16

Wegen einem Gasanschluss ist die Fahrbahn in der Guten-bergstr. 16 noch bis zum 30.04.2020 halbseitig gesperrt.

Wichtige Telefonnummern – Öffnungszeiten

Notruf Polizei 110Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Fr. 19.00 Uhr bis Mo. 7.00 Uhr) und an Feiertagen 116117Krankentransporte 0781/19222Ortenau Klinikum Kehl 07851/873-0Ortenau Klinikum Achern 07841-7000Ortenau Klinikum Oberkirch 07802-8010Kinderärztlicher Notdienst 116117Augenärztlicher Notdienst 116117Zahnärztlicher Notdienst 116117

Apothekennotdienst am WochenendeSa.,Rohan´s Anker-Apotheke Kehl 07851 - 23 97 So., Iris-Apotheke Kehl 07854 - 70 83 Notdienste im Internet abrufbar: www.lak-bw.de

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Tierarztpraxis Dr. Grommelt 07851/8865830Kehl-Kork, Im Junkerörtel 4A 0172/3473005

Tierärztl. Klinik Dr. Möhnle, 07851/76278 Kehl, Hauptstr. 186 0172/9402551

GrüngutannahmestelleSamstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr.Während der Sommerzeit: zusätzlich Mittwochs von 18.00 bis 19.00 Uhr.

Ortsverwaltung Auenheim Tel. 07851/4208Ortsvorsteherin: Sanja Tömmes Fax: 07851/3170Sprechstunde: Donnerstag: 14.30 – 18.00 Uhr

und nach VereinbarungE-Mail: [email protected], Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr Montag 14.00 - 17.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr

Freibad Tel. 07851/5662Grundschule Tel. 07851/78220Kindergarten Tel. 07851/72220

Jugendkeller Tel. 07851/882315

Sporthalle Auenheim Tel. 07851/5921

BSW-Immissionstelefon 07851-83550

Notfälle/StörungenWasser Tel. 07851/88-4615Strom Tel. 07821/2800Straßenlampen Tel. 07851/88-1788Gas Tel. 01802/767767

Donnerstag, 23. April 2020

6


Kirchliche Mitteilungen

Ev. Pfarramt Auenheim

Freiburger Str. 14Tel. 07851/2064

Bürozeiten: Di. 15.30 - 18.00 Uhr und Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr

Mail: [email protected]@kbz.ekiba.de

Pfarrer Tobias Eckerter - Tel: 07851/8659399 Mail: [email protected] In dringenden Fällen auch Mobil unter: 0157-53884685 Unser Sekretariat bleibt vorübergehend für den Publikumsver-kehr geschlossen.

Frau Köbel erreichen Sie nach wie vor zu den o.g. Öffnungs-zeiten telefonisch oder per E-Mail.

Aufgrund der aktuellen Lage, werden in der Ortenau bis auf weiteres keine ev. Gottesdienste oder andere kirchliche Veran-staltungen stattfinden. Trotzdem bieten wir folgende Angebote an:

Offene Kirche: Die Kirche wird täglich für Sie von 9.00-17.00 Uhr geöffnet sein. Ein Gebetskasten steht bereit, in den Sie ihre Gebetsan-liegen einwerfen können.

An folgenden Tagen ist Pfarrer Eckerter persönlich in der Kirche anwesend um Gespräch, geistliche Impulse und Ge-bet anzubieten:

Mittwoch: 16.00 - 17.30 Uhr Sonntag: 9.00 - 10.30 Uhr Um nochmals auf das Angebot aufmerksam zu machen, wird jeweils 10 Minuten vor Beginn geläutet.

Einkaufs-Service: Wenn aufgrund der Corona-Krise Ihre Mobilität eingeschränkt ist, oder Sie aus anderen Gründen Hilfe beim Einkaufen brau-chen, können Sie sich vertrauensvoll an ihre Kirche vor Ort wenden. Wir werden einen Einkäufer für Sie finden! Falls Sie bei unserem Einkaufsdienst mithelfen wollen, können sie sich natürlich auch gerne im Pfarramt melden!

Segen To Go: Gebete zum Mitnehmen! In den kommenden Tagen gibt es am Seiteneingang der Kir-che eine Wäscheleine mit bunten Zetteln und Briefen zu ent-decken. Was da so schön im Wind flattert, das sind alles Ge-bete, Bibelverse und Segenswünsche, die andere Auenheimer

für Sie geschrieben haben. Sie sind ganz herzlich eingeladen, sie nach Hause mitzuneh-men und sich von ihnen durch diese schwierigen Tage und Wochen begleiten zu lassen. Sie haben selbst Gebete, die Sie weitergeben könnten? Dann werfen Sie sie einfach in den Briefkasten des Pfarr-hauses! Wir werden sie für Sie aufhängen!

YouTube Andachten: In den kommenden Wochen wird Pfarrer Eckerter regelmäßig auf dem Video-Portal YouTube kurze Andachten und Impulse einstellen. Sie finden sie unter dem Kanal: Pfarrer E. aus A. Auf aktuelle Videos wird außerdem in der Facebook-Gruppe Auene hingewiesen.

Steinweg um die Kirche Wie an unserem Kindergarten und in anderen Ortschaften, möchten auch wir diese schöne Idee aufgreifen und gemein-sam einen bunten Steinweg zusammentragen. Mit Eurer Hilfe schaffen wir es ganz bestimmt einen bunten Steinweg um die ganze Kirche zu legen und vielleicht schaffen wir es noch die-se beiden Steinwege zu verbinden. Wir haben am Sonntag schon mal angefangen und unsere bemalten Steine an der Kir-che abgelegt. Ihr könnt jetzt Eure Steine einfach anlegen bis wir einmal um die Kirche rum sind. Die Steine können bemalt und lackiert sein, es können aber auch Steine sein mit beson-deren Formen, Farben oder Mustern, was euch gefällt. Macht alle mit, wir freuen uns auf viele tolle Steine!

Wochenspruch Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen das ewi-ge Leben. (Joh 10, 11a. 27-28a)

Gemeindezusammenkünfte von Jehovas Zeugen Kehl

Rastatterstr. 3 a, Kehl-Bodersweier

Jehovas Zeugen veranstalten bis auf weiteres aufgrund der aktuellen Situation keine Gottesdienste im Königreichssaal in Bodersweier.

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Monika KuglerTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 07 81 / 5 04-14 53E-Mail: [email protected]/www.anb-reiff.de Telefax: 07 81 / 5 04-14 69Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Zustellprobleme: Ortsverwaltung Auenheim, Telefon: 0 78 51 / 42 08

7


Gospelhouse Kehl (Freikirche)77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.de Tel. 07851-885558Bürozeiten: Di. – Do. 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

WIR FEIERN UNSERE GOTTESDIENSTEPER LIVE-STREAM.

DU KANNST DICH EINKLINKEN UND VONZUHAUSE AUS TEILNEHMEN

JEDEN SONNTAG AB 10:00 UHR

Infos / Link unter:

Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden K.d.ö.R.Gospelhouse KehlGraudenzer Straße 777694 Kehl

Fon: +49 7851 88 55 58 & +49 151 41 86 98 52

www.gospelhouse-kehl.deGospelhouseKehl1

Vereine/ Veranstaltungen

Fußballverein Auenheim

Der FV Auenheim und der SV Leutesheim e.V. 1921 würden normalerweise am nächsten Sonntag 26. April 2020 das pre-stigeträchtige Derby im Auenheimer Waldstadion austragen. Jetzt haben sich beide Vereine entschlossen ein virtuelles Derby im Internet abzuhalten und dafür entsprechend im Vorfeld Eintrittsarten für einen guten Zweck zu verkaufen. Die Erlöse gehen zu 100% zugunsten an die Diakonie Kork. Die virtuellen Tickets sind Onlinespenden oder Überwei-sungen an die Diakonie in Kork, die in diesen schwierigen Zeiten besonders unsere Unterstützung benötigt. Folgende Eintrittskarten können erworben werden: Stehplatz: 5,- € Sitzplatz: 10,- €VIP Ticket: 25,- € Entweder ihr spendet online mit dem Verwendungszweck „FVA vs SVL“ unter: diakonie-kork.de/spenden-und-ehren-amt/spenden/online-spenden/ oder ihr überweist den Betrag auf: Diakonie Kork IBAN: DE89 5206 0410 0200 5061 33 BIC: GENODEF1EK1

Das Spiel wird am Sonntag 26.04.2020 ab 15:00 Uhr auf Facebook und auf Instagram im Liveticker übertragen.

Musikverein Auenheim

Aufgrund der aktuellen Lage werden wir die für den 09. Mai geplante Altpapiersammlung nicht durchführen. Die nächste Altpapiersammlung findet somit am 12. Septem-ber statt.

Vogelfreunde Kehl

Aufgrund der derzeitigen Situation findet am 1. Mai unser Spanferkel Grillfest nicht statt. Die Kehler Vogelfreunde

Sonstige Mitteilungen

Mobilitätsnetzwerk Ortenau arbeitet an neuen regionalen

Verkehrsangeboten Wie kann Mobilität in Zukunft noch bürgerfreundlicher und nachhaltiger werden? Auf der Suche nach Antworten hatten sich Kehl und neun weitere Kommunen zum Mobilitätsnetz-werk Ortenau zusammengeschlossen. Mit einem Netzwerk-treffen Ende März begann offiziell das zweite Jahr der Zusam-menarbeit. Bürgermeister und Netzwerkbeauftragte diskutierten darüber, wie aus den erarbeiteten Konzepten Re-alität werden kann. Etwas ungewohnt für alle: Das Treffen fand Corona-bedingt online statt. Welche Themen dabei zur Sprache kamen und an welchen Verkehrsangeboten das Mobilitätsnetzwerk aktuell arbeitet, ist in der offiziellen Pressemitteilung des Netzwerks nachzulesen: https://www.mobilitaetsnetzwerk-ortenau.de/mobilitaetsnetz-werk-ortenau-arbeitet-an-neuen-regionalen-verkehrsangebo-ten/

Lesewelt startet Verleih von Erlebnis-Taschen

Eine Tasche voller Erlebnisse für Kinder! Vollgepackt mit span-nenden Büchern, pfiffigen Spielen und kreativem Dekomateri-al lässt sie jedes Kinderherz höher schlagen. Ab sofort gibt es diese Erlebnis-Taschen bei der Lesewelt Ortenau e.V. zum Ausleihen.

8


Die Themen sind vielfältig: Piraten, Detektive, Prinzessinnen, Zirkus und Dschungel und Vieles mehr. Die Zusammenstel-lung richtet sich nach dem Alter der Kinder und wird für jedes Kind individuell angepasst. Daher ist jede Tasche ein Unikat und ein probates und sinnstiftendes Mittel gegen Langeweile in dieser aktuellen Krise. Denn Zeit zu Hause kann auch schön und spannend sein, wenn man was zum Lesen und Spielen hat, das man noch nicht in- und auswendig kennt! Die Leihzeit der Tasche beträgt eine Woche und ist kostenlos. Um eine Spende an den gemeinnützigen Verein Lesewelt Or-tenau e.V. wird gebeten. Damit werden weitere Angebote für Leseförderung für Ortenauer Kinder ermöglicht. Die Erlebnis-Tasche kann im Lesewelt-Büro Tel. 0781/93603690 oder [email protected] gebucht werden. Nach Ab-sprache wird die Tasche auch im Ortenaukreis geliefert oder sie kann im Lesewelt-Büro abgeholt werden. Seit 2005 organisiert der gemeinnützige Verein Lesewelt Orte-nau e.V. Vorlesestunden für Kinder im ganzen Ortenaukreis. Mehr als 130 ehrenamtliche Vorleserinnen und Vorleser sind bereits aktiv. Mit rund 800 Veranstaltungen pro Jahr leistet der Verein einen wichtigen Beitrag für die Sprach- und Leseförde-rung im Ortenaukreis. Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite des Vereins: www.lesewelt-ortenau.org Foto: Lesewelt Ortenau e.V. BU: Die Piraten Erlebnis-Tasche Carmen Stürzel Vorstandsvorsitzende [email protected] Lesewelt Ortenau e.V. Weingartenstr. 32, 77654 Offenburg Tel. 0781 / 936 036 90 [email protected] www.lesewelt-ortenau.org

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau

Höhere Renten in der „Grünen Branche“ Auch für die Rentenbezieher der Landwirtschaftlichen Al-terskasse und Berufsgenossen schaft gibt es ab dem 1. Juli 2020 mehr Geld. Die Renten erhöhen sich um 3,45 Pro-zent (West) bzw. 4,20 Prozent (Ost). Der in der Alterssicherung der Landwirte (AdL) zu berücksich-tigende allgemeine Rentenwert wird von gegenwärtig 15,26 Euro auf 15,79 Euro (West) bzw. von 14,70 Euro auf 15,32 Euro (Ost) an gehoben. Die durchschnittliche monatliche Regelal-tersrente in der AdL erhöht sich dadurch von aktuell 502,56 Euro auf 520,01 Euro. Der aktuelle Rentenwert (West) in der gesetzlichen Rentenver-sicherung (GRV) erhöht sich zum 1. Juli 2020 von 33,05 Euro

auf 34,19 Euro. Hierdurch ergibt sich in der GRV ein soge-nanntes Sicherungsniveau vor Steuern von 48,21 Prozent. Da-mit wird das gesetzlich vorgegebene Mindestsicherungsni-veau von 48 Prozent eingehalten. Der aktuelle Rentenwert (Ost) in der GRV steigt auf 97,2 Prozent des aktuellen Renten-werts West und beträgt 33,23 Euro (bisher 31,89 Euro). Alle Rentenbezieher werden im Juni durch die SVLFG schrift-lich über die jeweilige Höhe ihrer Rentenanpassung informiert. Mit Schutzmaßnahmen sicher durch die Corona-Krise Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) bietet für Unternehmer Informationen und Checklisten, um sicher durch die Corona-Krise zu kommen. Die aktuelle Gefahr, sich mit dem Coronavirus zu infizieren, führt dazu, dass auch in landwirtschaftlichen und gärtne-rischen Betrieben besondere Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Jeder Betrieb sollte sich gut darauf vorbereiten und flexibel reagieren. Die SVLFG erinnert daran, die bereits hin-länglich bekannten Verhaltens- und Schutzmaßnahmen einzu-halten. Detaillierte Informationen und Plakate in diversen Sprachen stellt die SVLFG im Internet zur Verfügung unter: www.svlfg.de/betriebliche-pandemieplanung Wer Saisonarbeitskräfte beschäftigt, Forstunternehmer ist oder Baustellen verantwortet, muss besonders achtsam sein. Während der Saisonarbeit leben und arbeiten viele Personen mit unterschiedlichen privaten Umfeldern und unterschied-licher Herkunft eng zusammen. Im Wald arbeiten mobile Ar-beitsgruppen, die unterschiedliche Kontakte zu anderen Per-sonen haben können. Auf Baustellen arbeiten häufig viele Beschäftigte unterschiedlicher Unternehmen und Gewerke eng zusammen. Dies alles erhöht das Risiko, sich gegenseitig mit dem Virus anzustecken. Deshalb ist das Abstandsgebot oberste Leitlinie bei der Arbeit, beim Transport, bei Pausen und in den Unterkünften.Die SVLFG bietet für diese Bereiche mit Checklisten eine Möglichkeit, schnell und wirksam die er-forderlichen Maßnahmen zu prüfen und umzusetzen. Die Checklisten sind über folgende Internetseiten abrufbar: www.svlfg.de/corona-baustelle www.svlfg.de/corona-forst www.svlfg.de/corona-saisonarbeit Auf der jeweiligen Seite finden sich neben allgemeinen Regeln auch Hinweise zu Maßnahmen im Betrieb in den Sprachen der Herkunftsländer von Saisonarbeitskräften.

Umweltzentrum Ortenau Ökotipp Naturerlebnis für Daheimgebliebene Nr. 5: Mein Freund, der Baum Bäume sind die Riesen im Pflanzenreich und fast überall zu finden: in Gärten und Parks, an Straßen, auf Obstwiesen und natürlich in den Wäldern, die uns in der Ortenau umgeben. Sie können viel größer und zum Teil auch viel älter werden als wir Menschen und spielen eine wichtige Rolle im Wasserhaushalt, bei der Produktion von Sauerstoff und der Fixierung von Koh-lenstoffdioxid. Außerdem sind sie wichtig als Schattenspen-der, Luftreiniger, Sichtschutz und im Falle von Obst- oder Nussbäumen auch für unsere Ernährung. Gerade im Frühjahr ist es faszinierend zu beobachten, wie schnell aus dem kahlen Gerippe von Laubbäumen neues Grün und zum Teil auch weiße oder rosarote Blüten sprießen und die gesamte Umgebung dadurch verwandelt wird. Wer genau hinschaut, kann eine Vielzahl unterschiedlicher Grüntöne und Blattformen unterscheiden. Mit Hilfe von Bestimmungsbü-chern, Internetseiten oder entsprechenden Apps lassen sich die verschiedenen Arten gut bestimmen.

9


Für den Austrieb und die Erhaltung der Blätter braucht der Baum neben den Stoffen, die er über den Winter gespeichert hat, auch viel Wasser, die er mit seinen Wurzeln aus dem Bo-den holt. Das kann gerade an Straßen, wo ein großer Teil der Fläche versiegelt und somit wasserundurchlässig ist, schwie-rig werden. Dazu kommen klimatische Veränderungen, die dazu führen, dass der Regen immer unregelmäßiger fällt und lange Sonnenscheinperioden wie auch momentan wieder den Boden sehr trocken werden lassen. Besonders schwierig kann die Versorgung mit Wasser dann für jüngere Bäume werden, die noch kein so ausgeprägtes Wurzelwerk besitzen. Wer einen Baum vor der Haustür oder im Garten hat, kann als „Baumpate“ Wasser, das zum Beispiel beim Gemüse- oder Salatwaschen sowieso anfällt, in einer kleinen Wanne sam-meln und den Baum damit gießen. Auf diese Weise kommt man regelmäßig bei „seinem“ Baum vorbei und erlebt mit, wie er sich im Laufe der Jahreszeiten verändert und wer alles darin lebt.

Bundesfreiwilligenstelle für das Schul-jahr 2020/21 zu besetzen

Die Renchtalschule Oberkirch, Sonderpädagogisches Bil-dungs- und Beratungszentrum mit Förderschwerpunkt Spra-che bietet für das Schuljahr 2020/21 eine Stelle im Bundesfrei-willigendienst an. An der Renchtalschule werden die Klassen 1-6 unterrichtet. Die Arbeit umfasst die Unterstützung der Lehrer/innen im Zu-sammenhang mit dem Unterricht, bei außerunterrichtlichen Veranstaltungen, bei Festen, bei Projekten etc. Im geringen Umfang auch schulische Verwaltungsarbeit. Die Tätigkeit umfasst 35 Stunden in der Woche und wird mit 450 Euro im Monat vergütet. Das Bundesfreiwilligenjahr be-ginnt am 1.9.2020 und endet am 31.07.2021. Bei Interesse melden Sie sich bitte an der Renchtalschule, Hansjakobstraße 7, 77704 Oberkirch über Manuela [email protected] oder Telefon: 07802-7029-0

Weiterbildung zum/rIndustriemeister/in-Metall

Investition in die ZukunftWir bereiten Sie in einem Jahr auf dienotwendigen IHK-Prüfungen vor.

Ihr Abschluss:

Geprüfter Industriemeister /Geprüfte Industriemeisterin- Fachrichtung Metall –

Gesamtkosten incl. Bücherca. 2.000,00 Euro

Beginn:16. November 2020

Weitere Informationen:

Tramplerstraße 80, 77933 LahrTel.: 07821/95449-2600 bzw. www.gs-lahr.de

MitteilungenLandratsamt Ortenaukreis

Regional und saisonal ist die bessere Wahl: Ernährungs-zentrum Ortenau empfiehlt Früchte aus heimischem An-bau Landwirte und Hofladenbesitzer in der Krise unterstützen Durch regionalen und saisonalen Einkauf kann jeder einen Bei-trag zur Nachhaltigkeit im Alltag leisten und die heimische Landwirtschaft gerade in der aktuellen Situation unterstützen. Zum Start der Erdbeersaison, die in diesem Jahr wegen der frühlingshaften Temperaturen bereits am Osterwochenende mit der Ernte der ersten Tunnelerdbeeren eingeläutet wurde, empfiehlt Ulrike Velte-Hoffmann vom Ernährungszentrum Or-tenau gleich aus mehreren Gründen den Kauf von Früchten aus regionalem Anbau: „Heimische Früchte werden reif ge-erntet und haben ein volles Aroma. Zudem kann sich der Ver-braucher hierzulande auf umfassende Qualitätskontrollen vom Feld bis auf den Tisch verlassen“. Hinzu komme der geringe Co2-Ausstoß durch kurze Transportwege und die Vermeidung unnötiger Verpackungen. „Für den Kauf ab Hof, auf dem Markt oder am Hofladenautomaten spricht auch, dass Sie damit eine für die Region wichtige Branche unterstützen, die aktuell vor großen Herausforderungen steht. Davon profitieren letzt-lich alle“, so die Ökotrophologin. Nicht zuletzt lasse sich im Hofladen oder auf dem Wochenmarkt gut Abstand halten. Wer auf der Suche nach Direktvermarktern in seiner Nähe ist, wird auf der Internetseite www.ortenau-tourismus.de/zusam-menhalten der Tourismusabteilung des Ortenaukreises fündig. Hier finden sich auch Lieferangebote von Ortenauer Gastro-nomen. Die Tourismusabteilung freut sich über weitere Anbie-ter, die direkt an die E-Mail-Adresse [email protected] übermitteln werden können. Wer Landwirte bei der Ernte unterstützen möchte, kann sich in der landesweiten Jobbörse für Saisonarbeit auf der Seite www.daslandhilft.de des Maschinenrings Deutschland eintra-gen.

_GRUNDSTÜCKEGESUCHT!

Gerne auch größere Flächen

oder mit Abrissgebäuden

(07824) 65 97 [email protected]

Keine Maklerprovision

ImmobilienWir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

0 39 44 - 3 61 60 · www.wm-aw.deWohnmobilcenter AmWasserturm

245816937

139472586

867359142

972548613

416793258

358261479

683125794

524987361

791634825

GAR

TEN

Foto

:sh

utte

rsto

ck.c

om/s

ofiaw

orld

GARTEN, TERRASSE& BALKON

GÄRTENZUMWOHLFÜHLEN

PLANUNG & AUSFÜHRUNGVOM PROFI

TELEFON: 0781/9708097

WWW.TRAUMGAERTEN.NET

77866Rh.-Freistett . Tel. 07844-810 . [email protected] .www.lind-gmbh.de

SONNENSCHUTZMARKISENFALTSTORESJALOUSIENROLLOSINSEKTENSCHUTZ

Wir sind Ihr Partner für:- Service/Reparaturwerkstatt für Land- ,Garten- und Forstwirtschaftliche Geräte- Kundendienst/Generalcheck (Ölwechsel,Zündkerzenwechsel uvm.)- Schärfservice für Messer,Messer,Messer Sägeketten, Kreissägeblätter

SeSeS iteite 19191 5959 4545Se 1954

Oehler Fahrzeugbau GmbH · Windschläger Str. 105-107 · 77652 OffenburgTel.: 0781-9139-11 · Email: [email protected] · www.oehlermaschinen.de

Max-Planck-Str. 1, 77656 Offenburg

Telefon: 0781/96 67 99 60www.alupreisfux.com

Gegenüber dem Bauhaus, Fußweg entlang der Einfahrt Autowaschpark Offenburg.

Geländer aus AluminiumNie mehr streichen – auch zum selbstmontieren!

Mehr Info’s unter:

www.balkonbretter-alu.de

Josef-Maier-Str. 1 | 77790 Steinach/KinzigtalTelefon 0 78 32 / 97 40 8-0 | www.gz-alu.deMo. - Fr. 8.30 - 12 Uhr + 13 - 17 Uhr und nach Vereinbarung

Josef-Maier-Str. 1 | 77790 Steinach/Kinzigtal

Machen Sie jetzt Ihren Garten zumLieblingsplatz

Geländer | Zäune | Sichtschutz | Tore | Bodendielen| |aus Aluminium

Josef-Maier-Str. 1

Unsere erweiterte Außenausstellung ist rund um die Uhr begehbar.

BAU

ENU

ND

WO

HN

EN

Foto

:sh

utte

rsto

ck.c

om/s

yda

prod

ucti

ons

ALTBAUSANIERUNG

Der Marktführer in der Region für

Garagentore

Garagentorinkl.Antrieb

ab949€**inkl. 19 % MwSt.

Frühlings-Aktion 2020

Promotec Mischler Torsysteme GmbHTel. 07851 7905-33 ∙ [email protected] ∙ promotec-mischler.com

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Carl-Benz-Str. 7 | 77731 WillstättTägl. 10-12 u. 13-17 Uhr | Samstag nach Vereinbarung

77866 RheinauTelefon (07844) 365 ▪ [email protected]

Baubüro Karlsruhe (0721) 9553043

www.kaminbau-lasch.de

Tore direkt vom HerstellerRolltore, Sektionaltore, Kipptore, Industrietore

www.pfullendorfer.de

IIhr Fachberater vor OrtHerr Florian BohlerTelefon 0171 [email protected]

Ihr Fachberater vor OrtHerr Manuel EstradaTelefon 01590 [email protected]

www.bauhaus.info

Max-Planck-Str. 2, 77656 Offenburg

4995,-Treppenlift ab

BAUHAUS Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH KG Süd,Sitz: Basler Str. 98, 79115 Freiburg

• Sanitär – Heizung –Solar

• Wärmepumpen

Blumengasse 7a77694 Kehl-AuenheimTel. 07851 / 899269Fax 07851 / [email protected]

• Holzheizungen• Badsanierungaus einer Hand

HanauerHanauer StraßeStraße 5050 ∙∙ 7773777311WillstWillstätt-Sandätt-SandTelefonTelefon 0 70 78 58 52 / 92 / 93 93 94 24 288Fax:Fax: 0 70 78 58 52 / 92 / 93 93 94 24 299Handy:Handy: 0101 7272 / 7 2/ 7 24 94 98 98 988i n f o @ e l e ki n f o @ e l e k t r o s e r v it r o s e r v i c e - h a r t m a n n .c e - h a r t m a n n . c omc omwww .w ww . e l e k te l e k t r or o s e rs e r v i cv i c e - he - h a r ta r t m am a n n . cn n . c omom

Karsten HartmannElektromeister

Elektroinstallation

Industrieanlagen

Kundendienst

SAT/Multimedia

Datentechnik

Telefonanlagen

Beleuchtung

Schaltschrankbau

EIB Zertifizierung

Lesespaßfür die ganze Familie!

Jede Wocheaktuelle Informationenaus Vereinen, Kirchen,Gewerbe und Einzelhandel.

Wir sorgen dafür, dasslokale Nachrichtendort ankommen, wo sie ammeisten interessieren.

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe

8

9

3

7

8

9142

972

4

41

7

3

58

6

479

6831

2

8

6

1

4

Profitieren Sie mit IhrerProspektbeilage von der hohenAkzeptanz und Glaubwürdig-keit unserer Amtlichen Nachrich-tenblätter.

Kontaktieren Sie uns unter:

0781/504 -1456

0781/504 -1469

[email protected]

Erreichen Siemit Ihren Prospektbeilagen

die Ortenau!

Sie haben Fragen zuIhrem Abonnement?

Kontaktieren Sieuns unter

0781/504 -5566

Ihr Werbepartner für die Region

41 Amtliche Nachrichtenblätteraus einer Hand

Profitieren Sie mit Ihrer Anzeigevon der hohen Akzeptanz undGlaubwürdigkeit unserer AmtlichenNachrichtenblätter und werben Siein einem seriösen Umfeld.

Hanauerland

Achertal● Bodersweier

● Auenheim

● Kork

● Kehl

● Achern● Sasbach

● Renchen

Renchtal

● Appenweier● Oberkirch

● Lautenbach

● Durbach

● Oppenau

● Bad Peterstal-Griesbach

OffenburgUmland

● Willstätt

● Windschläg● Goldscheuer

● Zell-Weierbach● Neuried

● Ortenberg

VorderesKinzigtal

● Ohlsbach

● Gengenbach

LahrUmland

● Meißenheim

● Friesenheim

● Seelbach● Kippenheim

● Mahlberg

Oberes Kinzigtal

● Bad Rippoldsau-Schapbach

● Oberwolfach

● Wolfach

● Schiltach

● Alpirsbach● Hausach

● Gutach

● Hornberg

● Haslach

● Fessenbach

● Waltersweier

● Elgersweier

● Diersburg

● Niederschopfheim● Hofweier

● Zunsweier

● Berghaupten

● Rust

● Weier● Bohlsbach

● Bühl● Offenburg

● Griesheim

Gesamtauflage90.070Exemplare!

Achertal- Achern Auflage: 13.500 (Achern Stadt,

Fautenbach, Gamshurst, Großweier, Mösbach,Oberachern, Önsbach, Sasbachried, Wagshurst)

- Renchen Auflage: 2.000 (Erlach, Ulm)

- Sasbach Auflage: 1.500 (Obersasbach)

Hanauerland- Auenheim Auflage: 1.300

- Bodersweier Auflage: 1.200 (Zierolshofen)

- Kork Auflage: 2.500 (Neumühl, Odelshofen)

- Willstätt Auflage: 2.500 (Eckartsweier,Hesselhurst, Legelshurst, Sand)

Renchtal- Appenweier Auflage: 2.600

(Nesselried, Urloffen)

- Bad-Peterstal Griesbach Auflage: 1.000

- Durbach Auflage: 1.300 (Ebersweier)

- Lautenbach Auflage: 600

- Oberkirch Auflage: 4.000(Bottenau, Butschbach-Hesselbach, Haslach,Nußbach, Ödsbach, Ringelbach, Stadelhofen,Tiergarten, Zusenhofen)

- Oppenau Auflage: 1.200 (Ibach, Lierbach,Maisach, Ramsbach)

Vorderes Kinzigtal- Berghaupten Auflage: 800

- Gengenbach Auflage: 3.000(Bermersbach, Reichenbach, Schwaibach)

- Ohlsbach Auflage: 1.000

Oberes Kinzigtal- Haslach Auflage: 8.600 (Fischerbach,

Mühlenbach, Hofstetten, Steinach)

- Hausach Auflage: 6.400 (Gutach, Hornberg)

- Wolfach Auflage: 2.900 (Oberwolfach,Bad Rippoldsau-Schapbach)

- Alpirsbach Auflage: 1.600 (Ehlenbogen,Peterzell, Reinerzau, Reutin, Römlinsdorf)

- Schiltach Auflage: 1.800 (Schenkenzell)

Lahr Umland- Friesenheim Auflage: 3.800 (Heiligenzell,

Oberschopfheim, Oberweier, Schuttern)

- Kippenheim Auflage: 3.050 (Schmieheim)

- Mahlberg Auflage: 2.750 (Orschweier)

- Meißenheim Auflage: 1.400 (Kürzell)

- Rust Auflage: 1.900

- Seelbach Auflage: 1.750(Schönberg, Wittenbach)

Offenburg Umland- Bühl Auflage: 440

- Bohlsbach Auflage: 450

- Elgersweier Auflage: 850

- Fessenbach Auflage: 420

- Goldscheuer Auflage: 1.700(Hohnhurst, Marlen, Kittersburg)

- Griesheim Auflage: 560

- Hohberg Auflage: 1.900(Diersburg, Hofweier, Niederschopfheim)

- Neuried Auflage: 3.100 (Altenheim,Dundenheim, Ichenheim, Müllen, Schutterzell)

- Ortenberg Auflage: 1.050

- Waltersweier Auflage: 550

- Weier Auflage: 400

- Windschläg Auflage: 700

- Zell-Weierbach Auflage: 1.050

- Zunsweier Auflage: 950

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern30.04. Wir sind für Sie da! Anzeigenschluss 27.04.

30.04. Geschenkideen zum Muttertag Anzeigenschluss 27.04.

08.05. Wir sind für Sie da! Anzeigenschluss 05.05.

08.05. Unfall - wir helfen, wenn´s gekracht hat Anzeigenschluss 05.05.

15.05. Wir sind für Sie da! Anzeigenschluss 12.05.

15.05. Bei uns stimmt Preis und Leistung Anzeigenschluss 12.05.

22.05. Hilfe im Alter Anzeigenschluss 18.05.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren?

Wir beraten Sie gern.Telefon 07 81 / 504 -1456 · [email protected]

Foto

: Ti

ppaP

att /

shut

ters

tock

.com

Umfassende, regionale BerichterstattungReportagen, Analysen, KommentareQualitätsjournalismus aus aller WeltAktualisierende Live-News

Jetzt bestellen!

07 81/504-55 55

[email protected]

www.mittelbadische.de

Umfassende, regionale Berichterstattung

Gut informiert die Krise meistern.Mit dem E-Paper der MITTELBADISCHEN PRESSE.

E-Paper3 Monate lesen

für nur14,90€ mtl.

Wegen dem Maifeiertag istbereits am Montag, 27. Aprilum 16.00 Uhr Anzeigenschluss!

GeänderterAnzeigenschluss07 81 / 5 04 - 14 55 07 81 / 5 04 - 14 69 [email protected]

Ihrkompetenter Partner

inSachen Gesundheit

Kehl-Bodersweier · Querbacher Straße 3Tel. 0 78 53/5 95 · Fax 8519

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015Öffnungszeiten:

Montag – Samstag 8.30 – 12.30 UhrMontag + Freitag 14.30 – 18.30 UhrDienstag + Donnerstag 14.30 – 19.00 Uhr

Wir beraten Sie gerne!Apotheker Ralf Piekarski e.K.

Rosen-Apotheke

Sie rufen an – wir liefern 07853/595Fragen Sie nach unserer Kundenkarteund profitieren Sie von vielen Vorteilen

www.isotec-hug.de

Nasse Wände?Feuchter Keller??

Abdichtungstechnik Joachim HugAlte Landstraße 40, 77749 Hohberg07808 - 91 46 30 oder 07221 - 18 82 19 0

Ihr Sanierungsexperte für die Beseitigung vonFeuchte- und Schimmelschäden an Gebäuden

t 07808 - 91 46 30 oder 0781 - 1 31 95 27

Wir stellen ein:

Bauhandwerker (m/w/d)

aus Leidenschaft.

Komm zu uns ins Team!

[email protected]

www.isotec.de/hug

Wir informieren undberaten Sie.

Wir vertreten Sievor Gericht.

VdK Sozialrechtsschutz gGmbHKronenplatz 1 (Gesundheitszentrum) • 77652 OffenburgTelefon: 0781 - 923 668 0 • E-Mail: [email protected] Infos auf www.vdk.de/bv-suedbaden

Sozialverband VdK: Im Mittelpunkt der Mensch.

Ihr Antrag auf

wurde abgelehnt?Sie möchten Ihren

durchsetzen?Sie kämpfen um die

Erwerbsminderungsrente

Anspruch auf Krankengeld

Anerkennung Ihrer Behinderung?

Leutesheim, Badener Str. 16, Tel. 0 78 53 / 99 75 00

www.metzgerei-decker.de

Ihr Spezialistfür feine Fleisch- & WurstwarenAngebot vom 23.04.2020 bis

29.04.2020Dienstags-

Tüteam 28.04.2020Zwei Grillsteak und

zwei Kalbsbratwürste4,00 €

Schweinerückensteaks auch eingelegt 1 kg 8,99 €

Lammlachse natur oder eingelegt 100 g 2,89 €

Kalbsgulasch eine Delikatesse 100 g 1,89 €

Nürnberger die gute Wurst zum Grillen 100 g 0,99 €

Kalbsleberwurst mit Sahne verfeinert 100 g 0,99 €

„Für die Spargelzeit“ Wacholder-Schinken 100 g 1,59 €

Grossherzog-Friedrich-Str. 20a77694 KehlTel. (0 78 51) 9 94 87 44

Kirchstr. 2977694 Kehl-MarlenTel. (0 78 54) 9 89 12 67

Schutterstr. 977731 WillstättTel. (0 78 54) 9 89 12 67

Individuelle Beratungim Trauerfall

Bestattungen jeder Art

Bestattungsvorsorge

Überführungen imIn- und Ausland

Ihr Kehler Bestattungshaus

24 Stunden, auch anSonn- und Feiertagenwww.bestattungshaus-finger.de

Wir wünschen ein schönes Wochenende!

KostenloseGestaltung IhrerAnzeigen inklusive

Gerne gestalten unsereGrafiker bei Buchung derAmtlichen Nachrichten-blätter Ihre individuelleAnzeige!

Mitteilungsblatt - auene.de

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt - auene.de