M i t t e i l u n g s b l a t t

der Gemeinde Durchhausen Herausgeber: Bürgermeisteramt, Dorfstr. 51, 78591 Durchhausen

Telefonnummern:Bürgermeisteramt 9862-0 Bürgermeister Simon Axt 9862-12 Bürgermeisteramt – Fax 9862-26 Bauhof – Hr. Laux 0172 767 02 99 Bauhof – Hr. Mildenberger 0174 953 97 12 Gemeindehalle 978592 Freiw. Feuerwehr, Magazin 37879

Kindergarten Regenbogen 3151 Revierleiter Harald Rutha 07464/1498 Nachbar.hilfe, Durchhausen 07464/98620 Nachbar.hilfe, Trossingen 07425/5414 Kath. Pfarramt Trossingen 07425/9528-0 Ev.Pfarramt Hausen o.V. 07424/2132 Ev.Sozialstaion,Trossingen 07425/339120

E-Mail-Adressen: info@durchhausen.de simon.axt@durchhausen.de

c.grimm@durchhausen.de s.frick-fricker@durchhausen.de

Ärzte-Notdienste: Die Notfallpraxis am Klinikum Landkreis Tuttlingen, Zeppelinstraße 21, ist werktags von 18 – 22 Uhr und samstags sowie an Sonn- u. Feiertagen von 8 – 22 Uhr unter der Tel.-Nr.: 116 117 zu erreichen. Sie können auch ohne vorherige Anmeldung direkt in die Notfallpraxis kommen. Kinderärztliche Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum in VS-Schwenningen Tel.-Nr.: 0180 60 74 611 Zahnärztliche Notfalldienst Tel.-Nr.: 0180 32 22 55 520 HNO-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum, VS Tel.-Nr.: 0180 60 77 211 Augenärztliche Notfalldienst Tel.-Nr.: 0180 60 77 212

Notruf Rettungsdienst: 112

Apotheken-Notdienste: 22.04.2017 Löwen-Apotheke, Tuttlingen Tel. 07461/24 34 23.04.2017 Marktplatz-Apotheke, Spaichingen Tel. 07424/22 87 Diese Angaben sind ohne Gewähr

Tagesaktuelle Notdiensthinweise erhalten Sie unter der Rubrik „Notdienst-Suche“ auf der Seite der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833.

Für Texte und Anzeigen, die direkt vom Original in das Mitteilungsblatt übernommen werden, übernehmen wir keine Gewähr

Nr. 16 20.04.2017

JUBILARE: Frau Lina Stoll, Gerenstraße 2, feiert am 24. April ihren 78. Geburtstag. Frau Gudrun Hermann, Steigstraße 3, feiert am 25. April ihren 72. Geburtstag. Herr Matteo Ricucci, Blumenstraße 2 feiert am 25. April seinen 89. Geburtstag. Die Gemeindeverwaltung gratuliert hierzu ganz herzlich

Mo., 24.04. Wertstofftonne, Papiertonne, Windeltonne

Nachbarschaftshilfeverein „Wir für Sie“

Geschäftsstelle Durchhausen

Einsatzleitung: Sandra Frick-Fricker Bürozeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr

Tel.: 07464/98620

E-Mail: durchhausen@wir-für-sie.net

Öffnungszeiten Rathaus Durchhausen

Montag – Donnerstag: 8.30 – 11.00 Uhr Freitag 8.30 – 10.00 Uhr Dienstag u. Donnerstag 14.00 – 18.30 Uhr

Sprechzeiten bei Bürgermeister Simon Axt können auch außerhalb der Öffnungszeiten

jederzeit vereinbart werden.

20.04.2017 / Nr. 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 2

TERMINE: Fr., 21.04. 20.00 Uhr Jugendgruppe – Frühlingsfest im Jugendraum So., 23.04. 09.00 Uhr Kath. Kirche – Erstkommunion So., 30.04. 10.00 Uhr Radfahrverein – Radrennen „Kriterium“ So., 30.04. 18.00 Uhr Maihock – Bewirtung durch den Fanfarenzug Mo., 01.05. 10.00 Uhr Albverein – Albvereinshütte geöffnet Mo., 01.05. 09.30 Uhr Narrenzunft – Weiherfest So., 21.05. 09.30 Uhr Kath. Kirche – Firmung in Trossingen Do., 25.05. 09.00 Uhr Kath. Kirche – Christi Himmelfahrt in Gunningen

N E U E S A U S D E R G E M E I N D E

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich möchte Sie bereits heute darauf aufmerksam machen, dass zum Thema Glasfaserausbau eine

Informationsveranstaltung am 4. Mai 2017 ab 19.00 Uhr in der Gemeindehalle Durchhausen

stattfinden wird, zu der ich Sie bereits jetzt sehr herzlich einlade.

Darüber hinaus wird die Gemeindeverwaltung bis Ende nächster Woche an jeden Hauseigentümer umfangreiche Informationsmaterialien versenden. Ich möchte Sie darum bitten, diese Unterlagen gründlich durchzulesen, sodass noch offene Fragen bei der Informationsveranstaltung beantwortet werden können. Ich würde mich sehr darüber freuen, Sie am 4. Mai in der Gemeindehalle begrüßen zu dürfen.

Es grüßt Sie freundlich, Ihr

Simon Axt

Bürgermeister _________________________________________________________________________________ GEMEINDERATSSITZUNG Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, 27.04.2017 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Durchhausen statt.

Tagesordnung: 1. Einwohnerfrageviertelstunde 2. Sanierung der Friedhofsmauer 3. Straßenbeleuchtung; mögliche Erstellung eines Betriebsplans 4. Bekanntgabe des Genehmigungserlasses für den Haushalt 2017 5. Örtliche Bauangelegenheiten

a. Gemeindliches Einvernehmen zum Bau eines Carports sowie von Garagencontainern auf FlStNr. 128

b. Gemeindliches Einvernehmen zum Anbau eines überdachten Auslaufs für Schweine und Anbau eines Schwenemaststalles auf FlStNr. 2369

6. Bekanntgaben, Anfragen, Verschiedenes

Die Einwohnerschaft ist hierzu herzlich eingeladen. Im Anschluss daran findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

20.04.2017 / Nr. 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 3

REISSCHLÄGE

Nachfolgende Reisschläge können gegen eine Mindestgebühr in Höhe von 15,-- Euro noch erworben werden: Nr. 10 und 12 Teilenwaldweg

Die Reisschläge können im Rathaus Durchhausen zu den üblichen Öffnungszeiten reserviert und bar bezahlt werden. ____________________________________________________________________________

JUGENDFEUERWEHR DURCHHAUSEN

Zur nächsten Übung am Freitag 21.04.2017 treffen wir uns um 18.30 Uhr am Magazin. Die Übungsleiter

K I R C H E N N A C H R I C H T E N

KATH. KIRCHENGEMEINDE „Zu den hl. Engeln“ Durchhausen

Gottesdienste und Veranstaltungen

Sa, 22. April Gun 17.30 Lobpreis und Anbetung

Gun 18.30 Eucharistiefeier

Gun 9.00 Feier des PATROZINIUMS – anschließend Stehempfang

Tro 10.30 Feier der Erstkommunion Mo, 1. Mai Tro 9.00 Dankgottesdienst (Eucharistiefeier)

mit den Erstkommunionkindern

Gun 15.00 Maiandacht mit den Mundharmonika-Oldies

in der Felixkapelle

Das Pfarrbüro hat geschlossen vom 18. – 21. April 2017 Der Anrufbeantworter im Pfarrbüro wird regelmäßig abgehört.

Sonntag, 23. April: 2. Sonntag der Osterzeit – Weißer Sonntag

L1:Apg 2,42-47 ; L2: 1 Petr 1,3-9; Ev: Joh 20,19-31

Dhs 9.00 Feier der Erstkommunion

Tro 10.30 Feier der Erstkommunion

Mo, 24. April Tro 9.00 Dankgottesdienst (Eucharistiefeier)

mit den Erstkommunionkindern Di, 25. April Gun 15.30 Himmelsstürmertreff im Pfarrhaus

Gun 19.00 Eucharistiefeier (Gedenken: Felix Erb und

Angehörige der Familie Hirth)

Tro 20.00 Öffentliche KGR-Sitzung im Gemeindehaus

Mi, 26. April Tro 19.00 Eucharistiefeier (Gedenken: Maria Deininger,

Richard, Albertine und Leonore Bochtler)

Tro 19.45 Bibel-Teilen im Gemeindehaus

Do, 27. April Dhs 19.00 Eucharistiefeier

Fr, 28. April Tro 9.00 Eucharistiefeier

Tro 15.00 Eucharistiefeier mit Krankensalbung im Bethel Tro 16.00 Wort-Gottes-Feier im Dr.-Karl-Hohner-Heim

Sa, 29. April Gun 14.00 Trauung von Roland Wertz und Isolde Mesle

in der Felixkapelle

Dhs 18.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 30. April: 3. Sonntag der Osterzeit L1:Apg 2,42-47 ; L2: 1 Petr 1,3-9; Ev: Joh 20,19-31

20.04.2017 / Nr. 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 4

Katholisches Pfarramt St. Theresia, Theresienplatz 1, 78647 Trossingen

SanktTheresia.Trossingen@drs.de www.st-theresia-trossingen.de

Öffnungszeiten: Di/Mi/Do von 14.30 - 18.00 Uhr; Tel. 07425-9528-0 / Fax 9528-44

Pfarrer Thomas Schmollinger, Tel. mobil 01520-6724363

Pastoralreferent Kurt Diehm, Tel. 07425-952815 Kurt.Diehm@drs.de

Pastorale Mitarbeiterin Ines Rabus, Tel. 07425-952814 oder 5377 Ines.Rabus@drs.de

Mesnerin Durchhausen, Erika Kraus, Tel. 0176-23961603

2. Vors. KGR Durchhausen, Eva Hagen, Tel. 0174-3046072

JUGENDGOTTESDIENST am 25.06.201 7 - anlässlich des U-17-Fußball-Turniers

des SVD

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Liebe Jugendliche und junge Erwachsene aus Durchhausen, es ist wieder soweit - im Juni findet auf dem Sportplatz in Durchhausen wieder das alljährliche internationale U-17-Fußball-Turnier des Sportvereins statt. Wir möchten dieses Event wieder zum Anlass nehmen, einen besonderen, etwas anderen Gottesdienst zu feiern. Los geht's mit der Vorbereitung am kommenden Freitag, den 21.04.2017 um 16:45 Uhr im Pfarrhaus in Durchhausen. Herzliche Einladung!!! Eurer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt - kommt zu uns ins Team und unterstützt uns durch euer Mitwirken, eure Ideen. Wir freuen uns auf euch!!! Wer beim ersten Treffen nicht dabei sein kann, aber trotzdem Interesse hat, kann sich gerne bei uns melden. Für das JuGo-Team Carolin Dieckmann Isabell Karwig 0151 19663910 01525 9633488 ___________________________________________________________________________________________

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE HAUSEN OB VERENA

Der Gottesdienst in Schura ist weiterhin, bis auf wenige Ausnahmen, sonntags um 9 Uhr in der Evangelischen Kirche. Quasimodogeniti – Die neue Geburt Wochenspruch: Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten. (1. Petr. 1,3) Sonntag, den 23. April 2017 9.00 Uhr Gottesdienst in Hausen (Prädikant Herr Henke) KEIN Kindergottesdienst 10.15 Uhr Gottesdienst in der Lukaskapelle in Seitingen (Prädikant Herr Henke) Montag, den 24. April 2017 9.15-11.00 Uhr Spielkreis im Gemeindesaal in Hausen

20.04.2017 / Nr. 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 5 Dienstag, den 25. April 2017 18.00 Uhr Mädchenkreis im Gemeindesaal in Hausen 19.30 Uhr Vorbereitungstreffen für die Kinder-Äktschen-Tage im Gemeindesaal in Hausen Mittwoch, den 26. April 2017 19.30 Uhr Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindesaal der Lukaskapelle in Seitingen Donnerstag, den 27. April 2017 17.30 Uhr Gemischte Jungschar im Gemeindesaal in Hausen Urlaub Pfr.Dr. Figel Pfr.Dr. Figel hat noch Urlaub bis einschließlich Sonntag, 23.4.2017. Die Vertretung ist geregelt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfr. Thiemann in Spaichingen, Tel. 07424 2577. Jungscharcamp Irndorf 2017 Auch dieses Jahr bietet das Evangelische Jugendwerk Bezirk Tuttlingen wieder 10 Tage Abenteuer pur auf dem Jungscharcamp in Irndorf für Kinder von 9-13 Jahren an. Wir werden gemeinsam die sommerliche Natur des Donautals erkunden, Abenteuer erleben, Geländespiele spielen, Zeit am Lagerfeuer verbringen, Lieder singen und spannenden Geschichten aus der Bibel lauschen. Ein kreatives Küchenteam sorgt für leckeres Essen. Unser toller Zeltplatz zwischen Wald, Wiesen und Donautal, coole Spiele und viele nette Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen die zehn Camptage unvergesslich. Termin: 5. bis 14. August 2017, Preis: 175€ Beachcamp Korsika 2017 Strahlender Sonnenschein, traumhafte Strände, blauer Himmel: Korsika bietet eine wundervolle Kulisse für ein geniales Beach-Camp. Das Camp San Damiano liegt südlich von Bastia und bietet Traumstrände und jede Menge Abenteuer. Mit Freunden chillen, zusammen Spaß haben, Gott erleben und unvergessliche Stunden am Strand verbringen sowie Spikeball, Beach-Volleyball und andere Sportaktivitäten machen die Zeit garantiert zur persönlichen #bestweekofthesummer! Termin: 27. August bis 5. September 2017, Preis: 549€ Infos und Anmeldungen zu den Freizeiten über das Büro des Evangelischen Jugendwerks Bezirk Tuttlingen, Angerstraße 44, 78549 Spaichingen, Tel. 07424/5227, Mail info@ejw-bezirktut.de sowie auf der Homepage des Jugendwerks unter www.ejw-bezirktut.de Reformations- Abc: Christus / Solus Christus / Christus allein – Einer der Exklusivartikel der Evangelischen Theologie. Allein in Gottes Sohn Jesus Christus begegnet uns Menschen Gott und zeigt uns, wie Gott ist. Allein durch seinen Tod am Kreuz erlöst der Gottessohn die Menschen von ihren Sünden und hebt so die Trennung zwischen Gott und den Menschen auf. Anders, als durch Christus allein, wird das Heil nicht vermittelt. Das war eine der zentralen Einsichten der Reformation. Martin Luther betont, Jesus Christus ist allein das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt trägt. Calvin schreibt: »Unser ganzes Heil, alles, was dazugehört, ist allein in Christus beschlossen.«

Pfr. T. Kaiser Ihr Pfarrer Matthias Figel Evangelische Kirchengemeinde Hausen, Kirchstr. 16 Telefon: 07424/2132 Email: Matthias.Figel@elkw.de

20.04.2017 / Nr. 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 6

V E R E I N S N A C H R I C H T E N

RADFAHRVEREIN DURCHHAUSEN 48. Radrennen

Am Sonntag, 30. April starten wir die 48. Auflage des „Frühjahrklassikers der Baar“ in unserem Dorfzentrum. Anfängerrennen

Mit 23 Jungen und Mädchen hatten wir Teilnehmerrekord für 2016. Auch in diesem Jahr geben wir allen Kindern zwischen 5 und 14 Jahren die Möglichkeit auch mal Rennluft schnuppern zu dürfen.

Das Rennen beginnt zur besten Zeit – um 13.30 Uhr.

Weitere Informationen im nächsten Gemeindeblatt. Die insgesamt 5 Rennläufe sind um 17.00 Uhr beendet. Danach wird weiter gefeiert mit Maibaumsetzen durch die FFW und Maihockete mit Bewirtung durch den Fanfarenzug. _____________________________________________________________________________

SPORTVEREIN DURCHHAUSEN SPIELBERICHT 1. Mannschaft

1. Mannschaft:

SGM Dürbheim/Mahlstetten I – SGM Durchhausen/Gunningen I 5:2 (0:1) Wir begannen diese Begegnung sehr gut, wir standen in der Abwehr sehr sicher und ließen keine Chancen des Gegners zu. Durch Konter gelang es uns immer wieder Nadelstiche und Torchancen herauszuspielen, die erste gute Möglichkeit hatte Dominik Müller nach 10 Minuten mit einem schönen Freistoß, doch dieser ging leider nur an die Latte. Kurze Zeit später machten wir es dann besser, Dominik Matter schloss einen Konter zur vielumjubelten 1:0 Führung ab. Bis zur Pause passierte dann nicht mehr viel. In der zweiten Halbzeit machten die Gastgeber dann viel mehr Druck, doch mitten in diese Drangperiode gelang David Fietz das 0:2. Nach schönem Pass von Dominik Müller lief er alleine auf das gegnerische Tor zu und konnte den Ball am Torwart vorbei schieben. Doch leider ließen die Kräfte ab der 65. Minute nach und die Gastgeber kamen zu immer mehr Torchancen, so dass es leider so kam, dass die Gastgeber innerhalb von 5 Minuten 2 Treffer zum Ausgleich gelangen, in der 75. Minute mussten wird dann sogar das 3:2 hinnehmen. Danach versuchten wir natürlich noch den Ausgleich zu erzielen, wurden allerdings vom Gegner noch zweimal klassisch ausgekontert, so dass es am Ende leider wieder eine relativ hohe Niederlage wurde. Am kommenden Sonntag findet das nächste wichtige Spiel statt, es geht gegen den direkten Abstiegskonkurrenten BSV Schwenningen II. Vorschau: So. 23.04. SGM Durchhausen/Gunningen I – BSV Schwenningen II 15 Uhr in Durchhausen SV Königsheim – SGM Durchhausen/Gunningen II 15 Uhr

20.04.2017 / Nr. 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 7

SVD-JUGENDNACHRICHTEN ======================== E-Jugend: FSV Denkingen -SGM Durchhausen 1:13 Torschütze: 13x Robin Haller D-Jugend: SGM Baar 1 - SV Zimmern 2 3:4 D-Jugend: SGM Deisslingen - SGM Baar 2 3:1 Torschütze: Julian Hauser C-Jugend: SC 04 Tuttlingen - SGM Baar 1 2:0 C-Jugend: SGM Baar 2 - SV Seitingen/Oberfl. 3:5 Vorschau: D-Jugend am 22.04.17 um 14.00 Uhr: SGM Baar 2 - SV Seitingen/Oberfl. (in Gunningen) D-Jugend am 22.04.17 um 14.00 Uhr: Spvgg Aldingen - SGM Baar 1 C-Jugend am 22.04.17 um 14.00 Uhr: SGM Heuberg - SGM Baar 1 (in Mahlstetten)

S O N S T I G E S

KREISLANDFRAUENVERBAND TUTTLINGEN Der KreislandFrauenverband Tuttlingen bietet in Zusammenarbeit mit dem Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen folgende Veranstaltungen an:

Di., 2.05.17 – originelle Gartendekoration – bepflanzte Gummistiefel Gummistiefel werden an diesem Nachmittag originell „recycelt“ und dafür hübsch bepflanzt. Einige dieser Unikate werden dann auf der Landesgartenschau in Bad Herrenalb zu sehen sein. Gerne dürfen sich auch Kinder daran beteiligen. Pflanzmaterial wird vor Ort bereitgestellt, Gummistiefel (gerne auch kreativ bemalt) bitte mitbringen. Treffpunkt: 14 Uhr, Bihrenberghof, Frittlingen, Infos bei R. Benne, 07426-4616

Mi, 3.05.2017 – Kübelpflanzen – Von der Auswahl der richtigen Erde bis zur passenden Pflanzenkombination Nach einer Betriebsbesichtigung der Gärtnerei Arnulf Hosch gibt es vor Ort Tipps und Anregungen, was bei der Bepflanzung von Kübeln zu beachten ist, damit die Pflanzen ideal gedeihen. Treffpunkt: 20 Uhr, Gärtnerei A. Hosch, Neuhauser Str.160, Tuttlingen. Info und Anmeldung: K. Hermle-Hofer, 07426-420766 Weitere Infos auch unter www.landfrauenverband-wh.de

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Informationen zum Landeswohnraumförderprogramm 2017 Das Landratsamt Tuttlingen weist drauf hin, dass das Landeswohnraumförderprogramm für das Jahr 2017 am 3. April 2017 gestartet ist. Mit dem größten Volumen seit Jahren werden Mietwohnungen und Eigentumsmaßnahmen gefördert. Die allgemeine soziale Mietwohnraumförderung wird jetzt landesweit angeboten, so dass Sozialmietwohnungen nun auch im ländlichen Raum gefördert werden können. Wie bisher hängt die Subventionshöhe von der Bindungsdauer ab. Die Antragsteller können zwischen Miet- und Belegungsbindungen von 10 bis 30 Jahren wählen. Neu ist auch, dass in der sozialen Mietwohnraumförderung alternativ erstmals ein Vollzuschuss beantragt werden kann. Außerdem wurden die Einkommensgrenzen für die berechtigen Familien deutlich erhöht. Zum berechtigten Personenkreis gehören nun auch Migranten, sofern sie über ein Bleiberecht bzw. eine gesicherte Bleibeperspektive verfügen. Zielgruppe in der Eigentumsförderung sind Paare und Alleinerziehende mit mindestens einem minderjährigen Kind sowie schwerbehinderte Menschen mit speziellen Wohnbedürfnissen. Die Staffellung nach Gebietskategorien für die Förderhöhe wurde aufgehoben, so dass jetzt im ganzen Land einheitliche Fördersätze gelten. Die Förderkonditionen für selbst genutztes Wohneigentum wurden außerdem deutlich verbessert. Der Zeitraum der Zinsverbilligung wurde von 10 auf 15 Jahre angehoben und der verbilligte Zinssatz von 0,75% auf 0,5% gesenkt. Förderfähig sind der Bau und der Erwerb neuen Wohnraums, Änderungs- und Erweiterungsmaßnahmen, der altersgerechte Umbau und der Erwerb bestehenden Wohnraums. Wer noch keine Kinder hat oder weiteren Familienzuwachs plant, kann sich durch ein Familienzuwachsdarlehen den Vorteil einer späteren Förderung sichern. Grundsätzlich gilt, dass eine Förderung nur möglich ist, wenn mit den Baumaßnahmen noch nicht begonnen bzw. noch kein Kaufvertrag (auch nicht mit Rücktrittsklausel) abgeschlossen wurde. Weitere Informationen zur Wohnraumförderung sind bei der Wohnraumförderstelle des Landratsamtes Tuttlingen unter Telefon 07461/926 4018 erhältlich. Telefonische Auskunftszeiten sind von Montag bis Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr und am Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Es können individuelle Beratungstermine vereinbart werden. Auskünfte erteilt auch die L-Bank in Karlsruhe, unter Telefon 0800/1503030 sowie im Internet unter www.l-bank.de/wohnen.

20.04.2017 / Nr. 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 8

A N Z E I G E N

________________________________________________________________________________________________