Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des...

12
Jahrgang 39 Freitag, 21. April 2017 Nr. 8/2017 Stadt Creußen Gemeinde Haag Gemeinde Prebitz Markt Schnabelwaid MITTEILUNGSBLATT für die Verwaltungsgemeinschaft Creußen Maifest Beginn ist um 17 Uhr Aufstellen des Baumes um 17:30 Uhr Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Vereinsverbund Engelmannsreuth in Engelmannsreuth Sonntag, den 30.04.2017 Sonderausstellung zum 500. Reformationsjubiläum vom 30. April bis 5. November 2017 im Krügemuseum der Stadt Creußen, Am Rennsteig 8, 95473 Creußen Öffnungszeiten: Mi., Sa., So. von 10-12 Uhr und 14-17 Uhr Gezeigt werden einige der sogenannten Luther- oder Reformatorenkrüge. Diese sind eine eigene kleine, aber feine Gruppe innerhalb der Creußener Steinzeugkrüge. Applikationen der Reformatoren Martin Luther und Philipp Melanchthon sowie Namensbänder und die Lutherrose kennzeichnen die Krüge eindeutig. Informationen zum Leben und Wirken Luthers, zur Reformation in Creußen oder zur Bedeutung und den Folgen der Reformation runden die Ausstellung ab.

Transcript of Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des...

Page 1: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Jahrgang 39 Freitag, 21. April 2017 Nr. 8/2017

Stadt Creußen Gemeinde Haag Gemeinde Prebitz Markt Schnabelwaid

Mitteilungsblattfür die Verwaltungsgemeinschaft Creußen

Sonderöffnungszeitenvom 24.April bis 20. Mai:

Mo-Fr 7.30 - 19.00 UhrSa 7.30 - 15.00 Uhr

So immer 10.00 - 12.00 Uhr

Sonntag, 23. April 2017

MaifestBeginn ist um 17 Uhr

Aufstellen des Baumes um 17:30 Uhr

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!

Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Vereinsverbund Engelmannsreuth

in EngelmannsreuthSonntag, den 30.04.2017

Sonderausstellung zum

500. Reformationsjubiläum

vom 30. April bis 5. November 2017

im Krügemuseum der Stadt Creußen, Am Rennsteig 8, 95473 Creußen

Öffnungszeiten: Mi., Sa., So. von 10-12 Uhr und 14-17 Uhr

Gezeigt werden einige der sogenannten Luther- oder Reformatorenkrüge. Diese sind eine eigene kleine, aber feine Gruppe innerhalb der Creußener Steinzeugkrüge. Applikationen der Reformatoren Martin Luther und Philipp Melanchthon sowie Namensbänder und die Lutherrose kennzeichnen die Krüge eindeutig. Informationen zum Leben und Wirken Luthers, zur Reformation in Creußen oder zur Bedeutung und den Folgen der Reformation runden die Ausstellung ab.

Page 2: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Wir sind Ehrenamt

Bewerben Sie sich und gewinnen 500 Euro und ein Video für Ihre Organisation!

Voraussetzungen: • Gemeinnützige, soziale Organisation• Projekt oder Aktion zu kulturellem Austausch• Sitz der Einrichtung in geographischer Nähe zu Auerbach und Bayreuth

Einsendeschluss: 31. Mai 2017

Mehr Informationen und das Bewerbungsformular fi nden Sie unter: www.zf.com/foerderpreis-zukunft-region

Bei Fragen wenden Sie sich an [email protected] oder telefonisch an 09643 18 2207.

2.500 Euro

Insgesamt bis zu

für innovative Projekte

2.500 Euround ein Video

Insgesamt bis zu

für innovative Projekte

Seite 2 8/2017

Wir sind Ehrenamt

Bewerben Sie sich und gewinnen

500 Euro und ein Video für Ihre Organisation!

Voraussetzungen:

• Gemeinnützige, soziale Organisation

• Projekt oder Aktion zu kulturellem Austausch

• Sitz der Einrichtung in geographischer Nähe zu Auerbach und Bayreuth

Einsendeschluss: 31. Mai 2017

www.zf.com/foerderpreis-zukunft-region

Bei Fragen wenden Sie sich an [email protected]

oder telefonisch an 09643 18 2207.

2.500 Euro

Insgesamt bis zu

für innovative Projekte

2.500 Euround ein Video

Insgesamt bis zu

für innovative Projekte

Page 3: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 3 8/2017

VerwaltungsgemeinschaftCreußen

Amtliche Bekanntmachungen

PublikumsverkehrGeschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11

Öffnungszeiten des Bürgerbüros:Montag bis Mittwoch durchgehend 08.00 bis 14.00 UhrDonnerstag durchgehend 08.00 bis 18.00 UhrFreitag 08.00 bis 12.00 Uhr

Adresse:Verwaltungsgebäude, Bahnhofstraße 11, 95473 CreußenTel. 09270/989-0, Fax 09270/989-77Gemeinschaftsvorsitzender:Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt CreußenGeschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner

Die E-Mail-Adressen lauten:[email protected]@vgem-creussen.bayern.demartin.dannhaeusser@[email protected]@[email protected]@vgem-creussen.bayern.deseniorenbeauftragte@vgem-creussen.bayern.deWeitere Informationen finden Sie auf unserer Home-Page unter:www.vg-creussen.de

Abholung von Personalausweisen und ReisepässenPersonalausweise, die bis 31. März 2017 und Reisepässe, die bis24. März 2017 beantragt worden sind, können abgeholt werden.

FundsachenBeim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen wurde

ein Schlüsselabgegeben.Der Verlierer wird hiermit aufgefordert, beim Fundamt der Verwaltungs-gemeinschaft Creußen, Bahnhofstr. 11, Bürgerbüro (Zimmer 11), Tel.09270-989-13 vorzusprechen und seine Rechte wahrzunehmen.

Hundesteuern – Fälligkeit 01.05.2017Zum 01.05.2017 wird die Hundesteuer für das Jahr 2017 fällig.Soweit Einzugsermächtigungen erteilt wurden, erfolgt die Ab-buchung der fälligen Beträge im Bankeinzugsverfahren.Liegt keine Einzugsermächtigung vor, sind die fälligen Beträgeunter Angabe der Personenkontonummer an die Belegenheits-gemeinde zu überweisen.Bitte beachten Sie die Gebührenerhöhungen zum 01.01.2017.

Stadt CreußenSparkasse Bayreuth DE14 7735 0110 0000 3000 38VR-Bank Bayreuth DE86 7739 0000 0005 7034 25

Gemeinde HaagSparkasse Bayreuth DE24 7735 0110 0570 0503 10VR-Bank Bayreuth DE25 7739 0000 0001 2163 33

Gemeinde PrebitzSparkasse Bayreuth DE82 7735 0110 0000 3006 57VR-Bank Bayreuth DE37 7739 0000 0008 9106 42

Gemeinde SchnabelwaidSparkasse Bayreuth DE89 7735 0110 0000 3200 28VR-Bank Bayreuth DE39 7739 0000 0005 9012 78

Ausgaben des Mitteilungsblattes in den nächsten Wochen:Nr. Erscheinungstage:09 Freitag, 05.05.2017

Abgabeschluss für Anzeigen: 28.04.2017, 11.30 Uhr10 Freitag, 19.05.2017

Abgabeschluss für Anzeigen: Fr., 12.05.17, 11.30 Uhr

Stadt CreußenLukas Paul Bodea, LindenhardtOliver Hagen, HörlasreuthLisa Marie Zeißel, TiefenthalMia Margrett Manig, LindenhardtSophia BraunRagnar Nonenmacher, LankenreuthAmanda Kathleen HainLenny von der GrünElli Bauer, BühlBen Beyerlein, Seidwitz

Markt SchnabelwaidElena Warber

Lena Daniela KiefhaberPhilip Hans LiedelJosephine Reichl

Danke an die Unternehmen, die das Babybegrüßungs-paket unterstützen:Auto Pfaffenberger, Sachverständigenbüro Ritter, Schreinerei Bär,Frisör Brendel, Schreibwaren Reiß, Brauerei Püttner,Tupperberaterin Marietta Bauer, Karl Inzelsberger Sand- undKaolinwerk, Talis Teppiche, Kunstgewerbe & Floristik BirgitGräßel, Fleur Holland, FSV Gaststätte Schnabelwaid, Reifen-service und Kfz-Handel Hartmann, Kaffeemühle Pscheidl GmbH,Vereinigte Lohnsteuerhilfe Beratungsstellenleiter Tobias Teufel,Kostümnäherei Schnabelwaid Elke Hagen, KMT Kaffeemaschi-nen Technik Christian Pscheidl, Landgasthof Freiberger, Land-metzgerei Kausler, Schreinerei Hartmann e.K., Inh. Daniel Klier,Rainer Weidenhammer, Familie Held, Milchviehbetrieb Lindner,Bäckerei-Konditorei Heitzer, Feinkost Kläning, Hair mobil -Sarah Kraus, Sportheimgaststätte Engelmannsreuth Pizzaria „LaSicilia“, Spielemax Bayreuth, Haarstudio Sonja & Doreen, Gold-schmiede, Fachmarkt Rank, Juwelier Rauh, Brauerei Kürzdörfer,Sparkasse Bayreuth, Commerzbank, Keller‘sche Apotheke, Gast-stätte und Gasthaus „Im Gärtlein“, Franco´s Ristorante Pizzeria,Brunnen-Apotheke, MVB Fliesen und mehr…, SteuerkanzleiHess, Edeka-Schneider Markt, Armin Prell, Nakuwa, FantasyNails by Melli, Bedachungen Armin Prell, Sportheim Schreez K.Sandner, Culmberger „Bergstub’n“ Familie Albrecht, ManuelaBerger Friseur, Sand-Pross, Engelbrecht die Steinprofis, Friseurund Kosmetikstudio Trendraum, Metrik Creußen.

Unsere „Wonneproppen“Dez. 2016 - März 2017

Müllabfuhr: Änderung der Abfuhrtageanlässlich MaifeiertagMontag, 01.05.17 1 Tag später, am Dienstag, 02.05.17Dienstag, 02.05.17 1 Tag später, am Mittwoch, 03.05.17Mittwoch, 03.05.17 1 Tag später, am Donnerstag, 04.05.17Donnerstag, 04.05.17 1 Tag später, am Freitag, 05.05.17Freitag, 05.05.17 1 Tag später, am Samstag, 06.05.17

In den Abfuhrplänen des Landkreises sind die Terminverschiebungenwegen Feiertagen bereits berücksichtigt.

Page 4: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 4 8/2017Verfahren Troschenreuth - FlurneuordnungGemeinde Emtmannsberg, Landkreis BayreuthWahl der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder und ihrerStellvertreter (§ 21 Abs. 3 des Flurbereinigungsgesetzes -FlurbG, Art. 4 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 Satz 1 desGeset-zes zur Ausführung des Flurbereinigungsgesetzes -AGFlurbG)

Bekanntmachung und LadungDie Eigentümer der zum Verfahrensgebiet Troschenreuthgehörenden Grundstücke und die ihnen gleichstehendenErbbauberechtigten werden hiermit zur Teilnehmerversammlunggeladen.

Diese findet unter der Leitung des Amtes für LändlicheEntwicklung Oberfranken statt am:

Dienstag, dem 16.05.2017, um 19:30 Uhr, Ort: Feuerwehrhaus, Troschenreuth 10,

95517 Emtmannsberg.

Tagesordnung

1. Erläuterung der Aufgaben des Vorstandes derTeilnehmergemeinschaft und des Wahlverfahrens

2. Wahl ehrenamtlicher Vorstandsmitglieder und ihrerStellvertreter

3. Allgemeine Aussprache

Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemeinschaft.Er soll das volle Vertrauen der Teilnehmer am Verfahren besitzen.Wünschenswert ist deshalb, dass sich möglichst viele Teilnehmeran der Wahl des Vorstandes beteiligen.

Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat die Zahl derzu wählenden Mitglieder des Vorstandes und deren Stellvertreterauf je 5 festgesetzt.

Jeder stimmberechtigte Teilnehmer oder Bevollmächtigte kannsomit als Mitglied und Stellvertreter insgesamt 10 Personenwählen. Sie werden auf die Dauer von sechs Jahren gewählt; eineWiederwahl ist zulässig.

Um eine angemessene Vertretung der einzelnen Ortschaftensicherzustellen, wurde durch das Amt für Ländliche EntwicklungOberfranken für die gruppenmäßige Zusammensetzung desVorstandes bestimmt, dass im Verfahren

je 3 Vorstandsmitglieder und Stellvertreter die Ortschaft Troschenreuth

je 2 Vorstandsmitglieder und Stellvertreter die Ortschaften Hauendorf,Gampelmühle, Wiedent und Gottelhof

vertreten.

Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Die Teilnehmer sind dieEigentümer der zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke.Erbbauberechtigte stehen den Eigentümern gleich (§ 10 Nr. 1FlurbG). Jeder Teilnehmer hat eine Stimme. GemeinschaftlicheEigentümer gelten als ein Teilnehmer. Einigen sichgemeinschaftliche Eigentümer nicht über die Stimmabgabe, somüssen sie von der Wahl ausgeschlossen werden.

Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig.Bevollmächtigte haben sich in der Versammlung durch eineschriftliche Vollmacht auszuweisen. Zu beachten ist jedoch, dass

nach § 21 Abs. 3 FlurbG im Wahltermin jeder Teilnehmer oderBevollmächtigte nur eine Stimme hat, auch wenn er mehrereTeilnehmer vertritt. Teilnehmer, die nicht selbst in derWahlversammlung anwesend sein können, werden daherzweckmäßig eine Person bevollmächtigen, die nicht selbst alsTeilnehmer stimmberechtigt ist.

Die zu wählenden Mitglieder des Vorstandes und ihreStellvertreter werden von den im Wahltermin anwesendenTeilnehmern oder Bevollmächtigten gewählt. Gewählt sinddiejenigen, die die meisten Stimmen erhalten.

Bamberg, 30.03.2017Michael Ullwer, Bauoberrat

Typisierungsaktion im Foyer des LandratsamtesBayreuth am 28. April 2017Jedes Jahr erkranken in Deutschland rund 11.000 Menschen neuan Leukämie. Leukämie und andere Störungen der Blutbildungkönnen heute durch die Übertragung von Blutstammzellen einesgesunden Spenders geheilt werden. Zwar haben sich bereits mehrals 29 Millionen Menschen in ein weltweit vernetztes Spender-register aufnehmen lassen, jedoch gibt es für jeden siebten Pati-enten noch immer keinen passenden Spender.

Unterstützen Sie daher die Stiftung Aktion KnochenmarkspendeBayern bei ihrem Kampf gegen Leukämie. Lassen Sie sich in dieweltweit vernetzte Stammzellspenderdatei als potenzieller Stamm-zellspender aufnehmen. Krempeln Sie die Ärmel hoch und kom-men Sie zur Typisierungsaktion am Freitag, 28. April 2017 von 10.00 bis 15.00 Uhrins Foyer des Landratsamtes Bayreuth.

Voraussetzungen für die Aufnahme:Prinzipiell kann sich jede Person zwischen 17 und 45 Jahren re-gistrieren lassen, die gesund und in körperlich guter Verfassungist. Blutstammzellen spenden kann man bis zum vollendeten 60.Lebensjahr.Um Sie als Spender zu schützen und Risiken für den Empfängerweitgehend auszuschließen, gibt es allerdings Einschränkungenund Ausschlussgründe für eine Blutstammzellspende. Diese fin-den Sie auf der Homepage der Stiftung Aktion Knochenmark-spende Bayern unterwww.akb.de/stammzellspende/blutstammzellspender-werden.

Jetzt kostenlos den Johanniter-Hausnotruf testenWie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf?Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, derals Armband, Halskette oder Clip getragen werden kann.Wenn Hilfe benötigt wird, genügt ein Knopfdruck, um die Haus-notrufzentrale der Johanniter zu erreichen. Auf Wunsch werdenautomatisch die Angehörigen informiert. Das Sicherheitssystemkann um Falldetektoren, Bewegungs- und Rauchwarnmelder so-wie um die Hinterlegung des Haustürschlüssels erweitert wer-den.

Johanniter-Sicherheitswochen:Vier Wochen lang gratis testenEine besondere Gelegenheit, den Johanniter-Hausnotruf auszu-probieren, besteht im Rahmen der Johanniter-Sicherheitswochenvom 24. April bis zum 31. Mai 2017. In diesem Zeitraum kannder Hausnotruf vier Wochen lang gratis getestet werden. Danachsteht der Service bereits ab 23,-- Euro pro Monat zur Verfügung.

Wenn ein Pflegegeld vorhanden ist, übernimmt die Pflegekassedie monatlichen Kosten für den Hausnotruf, da er als Pflege-hilfsmittel anerkannt ist. Auch können die Ausgaben für den Haus-notruf von der Steuer abgesetzt werden, denn er ist als haushalts-nahe Dienstleistung anerkannt.

Weitere Informationen unter 0800 3233 800 (gebührenfrei)oder im Internet unter www.johanniter.de/hausnotruf

Page 5: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 5 8/2017

Gemeinde HaagInternet-Adresse: http://www.haag-oberfranken.deEmail: [email protected]

Die Sprechstunden des Bürgermeisterssind montags von 19.00 bis 20.00 Uhr jeweils am24.04.2017 Evang. Gemeindehaus Haag01.05.2017 (entfällt)08.05.2017 Bürgerhaus Unternschreez

Eine Halbjahresübersicht der Sprechstunden kann während derÖffnungszeit des Recyclinghofes mitgenommen werden.

Öffnungszeit des Recyclinghofes:Samstag von 09.30 bis 11.30 UhrDer Grüngutcontainerist zusätzlich zur regulären Öffnungszeit des Recyclinghofes auchnoch mittwochs von 17.00 bis 18.30 Uhr geöffnet.

Abfuhrpläne (Biotonne, Restmüll und Altpapier), Restmüll-säcke, Hundekotbeutel sowie Fahrpläne der Buslinie Haag –Bayreuth können in den Amtsstunden und während der Öffnungs-zeit des Recyclinghofes mitgenommen werden.Die Abfuhrpläne können außerdem auch im Internet unterwww.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Umwelt/Gesundheit - Ab-fallwirtschaft - Abfuhrkalender) oder unterwww.haag-oberfranken.de (Rubrik: Leben & Soziales - Ver-/Entsorgung - Abfallentsorgung) abgerufen werden.

Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez sindin den Amtsstunden oder im Bürgerbüro der Verwaltungs-gemeinschaft oder unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik Le-ben & Soziales - Bürgerhaus Unternschreez) erhältlich.

Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer Kunden-anlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitärinstallations-unternehmen zuständig.

Störungsdienst bei EntsorgungsstörungenUm Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu können,stehen unsere Fachleute zur Verfügung.

Bei Störungen in der AbwasserentsorgungTel. 0171 – 30 14 304

Stadt CreußenÖffnungszeiten des RecyclinghofesSamstag 09.30 bis 12.00 UhrMittwoch 16.30 bis 19.00 Uhr

Vollzug des Bayer. Kommunalabgabengesetzes(BayKAG) und der Beitrags- und Gebührensatzung zurEntwässerungssatzung der Stadt Creußen (BGS-EWS)vom 21.07.2014;Abrechnung der Herstellungsbeiträge zurEntwässerungseinrichtung der Stadt Creußenim Stadtteil SchwürzDie Abwasseranlage im Stadtteil Schwürz steht betriebsbereit zurVerfügung. Die sachliche Beitragspflicht ist somit entstanden.Der Herstellungsbeitrag zur Entwässerungseinrichtung der StadtCreußen wird daher unter Anrechnung der festgesetzten Voraus-zahlungen abgerechnet. Die Herstellungsbeitragsbescheide wer-den Mitte Mai 2017 zugestellt. Der zu zahlende Herstellungs-beitrag wird einen Monat nach Zustellung des Bescheides zurZahlung fällig.

Die betroffenen Grundstückseigentümer im Stadtteil Schwürzwerden hiermit in Kenntnis gesetzt.

Zweckverband zur Wasserversorgungder „Creußener Gruppe“

24-Stunden-Entsorgungsdienstbei VersorgungsstörungenUm Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasser-zweckverbandes „Creußener Gruppe“ schnellstens beheben zukönnen, sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.

Bei Störungen in der TrinkwasserversorgungTel. 0171 – 30 14 305

Vergewissern Sie sich vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer Kunden-anlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Installations-unternehmen zuständig.

Bürgerversammlung in Lindenhardt

Die Stadt lädt alle Bürgerinnen und Bürger am

Donnerstag, 4. Mai 2017 ab 19.00 Uhr

recht herzlich zu einer Bürgerversammlung zum Thema„Abwasseranlage Lindenhardt“

ins Sportheim Lindenhardt ein.

Creußen, 13.04.2017 gez. M. DannhäußerStadt Creußen 1. Bürgermeister

Neuvermietung der städtischen Wohnung„Am Alten Rathaus 12, Dachgeschoß“ ab 01.07.20173 Zimmer, Küche, Bad/WC, Flur, Kellerraum, Zentralheizung,Kabel-TV, ca. 78 m2

Kaltmiete 351,-- Euro zuzüglich Nebenkosten,3 Monatsmieten Kaution

Nachfragen, sowie schriftliche Bewerbungen bis zum 08.05.2017bitte an dieVerwaltungsgemeinschaft Creußenz. Hd. Herrn HopfmüllerBahnhofstr. 11, 95473 CreußenTelefon 09270/989-67Email: [email protected]

Es wird darauf hingewiesen, dass nur die neu eingegangenenBewerber berücksichtigt werden. Sollte sich jemand bereits umeine städtische Wohnung beworben haben, wird um Vorlage ei-ner neuen Bewerbung gebeten. Vorherige Besichtigung ist mög-lich.

Für etwaige Rückfragen stehen die zuständigen Sachbearbeiterder Verwaltungsgemeinschaft Creußen gerne zur Verfügung.

Creußen, den 06.04.2017 gez. Martin Dannhäußer 1. Bürgermeister

Impressum:Herausgeber: C. Böhme, 95473 Creußen, Neuhofer Str. 24, Tel. 09270/9633e-Mail: [email protected] für den amtlichen Teil:M. Dannhäußer, Gemeinschaftsvorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Creußen,1. Bgm. Stadt Creußen,95473 Creußen, Bahnhofstr. 11, Tel. 09270/989-21, Fax 09270/989-77Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: C. Böhme, Neuhofer Str. 24, CreußenFür den Anzeigenteil gelten die Allgem. Geschäftsbedingungen.

Page 6: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 6 8/2017

Bereitschaftsdienst der ÄrzteIn lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs- undNotarztdienst über die Rettungsleitstelle, Telefon 112 ohne Vor-wahl. Den für Sie im Bereitschaftsdienst zuständigen Arzt erfah-ren Sie über die Nummer 116 117.

Informationsplattform für zahnärztliche NotdiensteUnter www.zahnarzt-notdienst.de steht eine Datenbank für dieSuche nach zahnärztlichen Notdiensten zur Verfügung. Der Ser-vice steht kostenfrei und bundesweit zur Verfügung.

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Rufbereitschaftwährend des ganzen Tages (0.00 Uhr bis 24.00 Uhr).Während der Zeit von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr ist derjeweilige Zahnarzt in der Praxis anwesend.

Samstag u. Sonntag, 22. u. 23. April 2017Dr. Wolfgang Hahn, 95445 Bayreuth, Am Sendelbach 1-3

Tel. 0921-511515 u. 0921-1501602Samstag u. Sonntag, 29. u. 30. April 2017ZA Alexander Hartmann, 95444 Bayreuth,

Friedrich-von-Schiller-Straße 3b, Tel. 0921-22633Dr. Katja Rauch, 95488 Eckersdorf-Donndorf,

de-Cuvry-Str. 23, Tel. 0921-3411Montag, 1. Mai 2017Dr. Leonie Becher, 95444 Bayreuth, Alexanderstr. 14

Tel. 0921-24647 u. 0163-3570993Dr. Brigitte Lauerer, 95490 Mistelgau, Bayreuther Str. 1

Tel. 09279-1370

Bereitschaftsdienste

Apotheken-NotdienstDo., 20.04. Hirsch-A. Pegnitz, Rathaus-A. BayreuthFr., 21.04. Birken-A. BayreuthSa., 22.04. A. am Schloßberg Pegnitz

Brandenburger A. BayreuthSo., 23.04. Eichbaum-A. u. Bären-A. Bayreuth u. BindlachMo., 24.04. Löwen-A. Pegnitz, Hof-A. BayreuthDi., 25.04. Brunnen-A. Creußen, Bahnhofstraße

Hammerstatt-A. BayreuthMi., 26.04. Franken-A. Pegnitz

A. am Roten Hügel BayreuthDo., 27.04. Admira-A. Pegnitz

Richard-Wagner-A. BayreuthFr., 28.04. Keller‘sche A. Creußen, Neuhofer Straße

Hirsch-A. BayreuthSa., 29.04. Hirsch-A. Pegnitz

Kreuz-A. BayreuthSo., 30.04. Rosen-A. u. Storchen-A. Bayreuth u. HeinersreuthMo., 01.05. A. am Schloßberg Pegnitz

A. im Rotmain-Center BayreuthDi., 02.05. Markgrafen-A. BayreuthMi., 03.05. Löwen-A. Pegnitz

Grunau-A. BayreuthDo., 04.05. Brunnen-A. Creußen, Bahnhofstraße

MedCenter-A. BayreuthFr., 05.05. Franken-A. Pegnitz

easy-A. BayreuthSa., 06.05. Admria-A. Pegnitz

Adler-A. Bayreuth

Beginn des nichtamtlichen Teiles

Markt SchnabelwaidGemeindeverwaltung:1. Bürgermeister Hans-Walter HofmannHauptstraße 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270-210

Email: [email protected]://www.markt-schnabelwaid.de

Sprechstunden des Bürgermeistersim Rathaus Schnabelwaid:Donnerstag von 16.00 bis 19.00 Uhr

Öffnungszeiten des RecyclinghofesSamstag von 08.30 bis 12.00 Uhr

Gemeinde PrebitzSprechstunden des Bürgermeistersim Gemeindezentrum BieberswöhrMittwoch von 18.00 – 20.00 Uhr

Ausnahmen: 03.05.201731.05.201705.07.201702.08.201706.09.201706.12.2017

An diesen Mittwochen endet die Amtsstunde bereitsum 19.00 Uhr.Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung mit demBürgermeister möglich.

Telefon Kanzlei: 09205 – 98 86 10Homepage: www.gemeinde-prebitz.de

Öffnungszeiten des RecyclinghofesSamstag von 09.00 – 11.30 Uhr

Freitag, 21. April 201718.00 Uhr FFW Stadt Creußen: 7. Übung18.30 Uhr FFW Tiefenthal: Löschzugübung in Schnabelwaid18.30 Uhr FFW Engelmannsreuth: LZ-Übung (Schnabelwaid)Samstag, 22. April 201715.00 Uhr FFW Lindenhardt: Hydranten-PrüfungSonntag, 23. April 201708.30 Uhr FFW Gottsfeld: Überprüfung Hydranten /

Geräteprüfung, Digitalfunk09.00 Uhr FFW Haidhof: Hydrantenpflege09.00 Uhr FFW Seidwitz: Übung im Ortsbereich09.00 Uhr FFW Losau: SchlauchprüfungSonntag, 30. April 201709.00 Uhr FFW Bühl: Übung am Objekt in Boden09.00 Uhr FFW Großweiglareuth: Übung Kleinweiglareuth09.00 Uhr FFW Schreez: Übung09.30 Uhr FFW Unterschwarzach: AuswinternFreitag, 5. Mai 201719.30 Uhr FFW Stadt Creußen: 8. ÜbungSonntg, 7. Mai 201709.00 Uhr FFW Neuhof: Übung am Objekt09.00 Uhr FFW Tiefenthal: Übung am Objekt Tiefenthal09.00 Uhr FFW Engelmannsreuth: Übung09.30 Uhr FFW Prebitz-Voita: Übung am Objekt Voita

Termine:

Freiwillige Feuerwehren

Page 7: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 7 8/2017

Evang.-Luth. Kirchengemeinde SchnabelwaidFreitag, 21. April 201720.00 Uhr Posaunenchor in SchnabelwaidSonntag, 23. April 2017, Quasimodogeniti10.00 Uhr Hauptgottesdienst mit Abendmahl

in der Maria-Magdalena-Kirche, Prädikant EichmüllerMontag, 24. April 201720.00 Uhr Bibelgesprächskreis KantoratDienstag, 25. April 201709.30 Uhr MiniclubMittwoch, 26. April 201715.00 Uhr Jungschar Drollinge (für Mädchen u. Jungen

1. - 4. Klasse)19.30 Uhr KirchenchorFreitag, 28. April 201716.00 Uhr Bücherei bis 17.00 Uhr18.00 Uhr Teenie-Treff im Gemeindehaus20.00 Uhr Posaunenchor in SchnabelwaidSamstag, 29. April 201719.00 Uhr Jugendtreff im GemeindehausSonntag, 30. April 2017, Miserikordias Domini

Kein Gottesdienst in Schnabelwaid09.30 Uhr Gemeinsamer musikalischer Gottesdienst in der

St. Jakobus-Kirche Creußen„Typisch evangelisch: Wir sind alle Priester“mit den vereinigten Chören und den musikalischenGruppen unserer Pfarrei.

anschließend Kirchenkaffee im GemeindehausDienstag, 2. Mai 201709.30 Uhr MiniclubMittwoch, 3. Mai 201715.00 Uhr Jungschar Drollinge (für Mädchen und Jungen

1. - 4. Klasse)19.30 Uhr Frauendinner im Gemeindehaus

Frau Elke Thein aus Bayreuth spricht zum Thema„Hauptsache gesund! Wirklich?“

Freitag, 5. Mai 201720.00 Uhr Posaunenchor in Lindenhardt

Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Michael LindenhardtFreitag, 21. April 201720.00 Uhr Posaunenchorprobe in SchnabelwaidSamstag, 22. April 201716.00 Uhr Beichtgottesdienst zur KonfirmationSonntag, 23. April 2017, Exaudi, Konfirmation9.30 Uhr Festgottesdienst mit Pfrin. Matt-Fröhlich u. ChöreMontag, 24. April 20179.30 Uhr Krabbelgruppe19.00 Uhr TanzkreisDonnerstag, 27. April 201720.00 Uhr KirchenchorprobeFreitag, 28. April 201720.00 Uhr Posaunenchorprobe in SchnabelwaidSonntag, 30. April 2017, Miserikordias Domini9.00 Uhr Gottesdienst m. Pfrin. Matt-Fröhlich

Nach der Konfirmation beginnt der Gottesdienstin Lindenhardt um 9.00 Uhr.

Donnerstag, 4. Mai 201720.00 Uhr Kirchenchorprobe

Kirchliche NachrichtenEvang.-Luth. Kirchengemeinde St. Jakobus CreußenFreitag, 21. April 201715.30 Uhr Gottesdienst im Albert-Schweitzer-Senioren-Zentrum18.00 Uhr Mitsing-TeamSamstag, 22. April 201709.30 Uhr Stellprobe der Konfirmanden14.00 Uhr Beichtgottesdienst zur Konfirmation

mit Abendmahl (Traubensaft)- Pfrin. Peter/Pfrin. Binder

Im Anschluss an den Gottesdienst trifft sich der Verwandtenchorzur Chorprobe.

Sonntag, 23. April 2017 - Quadimodogeniti, Konfirmation09.30 Uhr Festgottesdienst aus Anlass der Konfirmation

unter Mitwirkung des Posaunen- u. Kirchenchoresm. Pfrin. Peter/Pfrin. Binder in der St. Jakobus-Kirche

14.00 Uhr „Offene Kirchentür“ bis 17 Uhrin der St. Jakobuskirche

Montag, 24. April 201712.00 Uhr Konfi-Abschluss in der St. Jakobus-Kirche20.00 Uhr Bibelkreis im PferdestallDienstag, 25. April 201709.30 Uhr Krabbelgruppe bis 11 Uhr im GemeindehausMittwoch, 26. April 201719.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im GemeindehausDonnerstag, 27. April 201715.45 Uhr Mädchenjungschar im Gemeindehaus (ca. 8-10 J.)17.00 Uhr Bubenjungschar im Gemeindehaus (ca. 8-10 J.)17.00 Uhr Mädchenjungschar im Gemeindehaus (ca. 10-12 J.)19.30 Uhr Frauenkreis: Vortrag im Alten Rathaus

Pfr. Peter spricht zum Thema „Christentum“20.00 Uhr Frauengruppe „Mitten im Leben“

Achtung: Nur mit Voranmeldung!Thema: „Für den Garten - Bretter bemalen undgestalten“ mit Birgit Engelbrecht, Gemeindehaus

Freitag, 28. April 201715.30 Uhr Gottesdienst im Albert-Schweitzer-Seniorenzentrum18.00 Uhr Mitsingteam im GemeindehausSamstag, 29. April 201718.00 Uhr Kinderkirchenband im GemeindehausSonntag, 30. April 2017, Misericordias Domini09.30 Uhr Gemeinsamer musikalischer Gottesdienst

mit Schnabelwaid, Thema: „Typisch evangelisch:Wir sind alle Priester“ mit den vereinigten Chörenund musikalischen Gruppen unserer Pfarrei.

anschließend Kirchenkaffee im Gemeindehaus.14 - 17 Uhr Offene KirchentürMontag, 1. Mai 201709.30 Uhr Seniorenkreis / Frauenkreis-Ausflug

Abfahrt am Neuen RathausBusfahrt nach Behringersmühle ab dort Möglichkeitmit der Museumseisenbahn nach Ebermannstadt,nachmittags Führung in Schloss GreifensteinRückkehr gegen 18.30 Uhr

Dienstag, 2. Mai 201709.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus bis 11 Uhr10.00 Uhr Andacht anlässlich des Beginns der Kirchensanierung

Herzliche Einladung an alle Interessierte.Mittwoch, 3. Mai 201717.00 Uhr Konfirmandenanmeldung bis 19 Uhr im Gemeindehaus

Wenn Ihr Kind in der 7. Klasse ist und schon 13 Jahrealt, dann gehört es in diesem Jahr dazu.Näheres siehe unter Vereine und Verbände.

20.00 Uhr Treffen des Helferkreises - Flüchtlingeim Gemeindehaus

Donnerstag, 4. Mai 201715.45 Uhr Mädchenjungschar im Gemeindehaus (ca. 8-10 J.)17.00 Uhr Bubenjungschar im Gemeindehaus (ca. 8-10 J.)17.00 Uhr Mädchenjungschar im Gemeindehaus (ca. 10-12 J.)Freitag, 5. Mai 201715.30 Uhr Gottesdienst im Albert-Schweitzer-Seniorenzentrum16.00 Uhr Mini-Jungschar im Gemeindehaus18.00 Uhr Mitsing-Team im Gemeindehaus17.00 Uhr bis Samstag, 17.00 Uhr: 24-Stunden-Action@home-

„Bubble-Soccer“ - Veranstaltung für Jugendliche abKonfi-Unterricht, Unkostenbeitrag 15 EuroAnmeldung bis 28.04.2017, Tel. 09270-322 oder 216

Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu SeidwitzSonntag, 30. April 201709.00 Uhr GottesdienstDonnerstag, 4. Mai 201719.00 Uhr Dekanatssynode im Brigittenheim Pegnitz

Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Katharina, HaagSamstag, 22. April 201714.00 Uhr Beichtgottesdienst mit Abendmahl (Wein)

Pfrin. Sabine HopperdietzelSonntag, 23. April 2017, Konfirmation09.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation

mit Pfrin. Sabine Hopperdietzel mit KirchenchorMittwoch, 26. April 201719.30 Uhr Frauenkreis mit Herrn Armin Roßner

„Heimat hat viele Gesichter“Sonntag, 30. April 201709.00 Uhr Gottesdienst m. Lektorin Petra Becker

Page 8: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 8 8/2017

Christus-Gemeinde und EC Creußen, Hintermühlweg 7Sonntag, 23. April 201710.30 Uhr Lobpreisgottesdienst, Thema: „Unser Leben soll ein

Lobpreis sein.“ mit Martin RupprechtDienstag, 25. April 201720.00 Uhr MitgliederversammlungMittwoch, 26. April 201709.00 Uhr Gesprächskreis für Frauen09.30 Uhr Krabbelkreis „Spatzen“15.00 Uhr SeniorenheimsingenSamstag, 29. April 201716.30 Uhr MusikfestSonntag, 30. April 201720.00 Uhr Gottesdienst, Thema: „Ein ganz normaler Mann:

Thomas“, mit Michael BaerDienstag, 2. Mai 201719.30 Uhr Small Group - Jonas KönigMittwoch, 3. Mai 201709.30 Uhr Krabbelkreis SpatzenDonnerstag, 4. Mai 201709.00 Uhr Seniorenkreis Generation PLUSVoranzeige:Vom 19.05. bis 21.05.2017 ist in der Christus-Gemeinde Creußen wiederdie Bausteinewelt - die ultimative Lego-Stadt für alle Kinder von 6 bis10 Jahren. Dich erwarten nicht nur Tausende von Legosteinen, sondernauch coole Musik, spannende Geschichten aus der Bibel und actionreicheSpiele! Anmeldung und Info: [email protected] oderTel. 015256748456 (Benedikt Baader)

Jehovas Zeugen – Versammlung Pegnitz-Creußenauch unter jw.org/de zu empfangenFreitag, 21. April 2017 in Pegnitz, KRS19.00 Uhr Leben- und Dienstzusammenkunft,

VersammlungsbibelstudiumSamstag, 22. April 201709.30 Uhr Predigtdienst von Haus zu HausSonntag, 23. April 201710.00 Uhr Biblischer Vortrag; Wachtturm-BibelstudiumFreitag, 28. April 201719.00 Uhr Leben- und Dienstzusammenkunft

VersammlungsbibelstudiumSamstag, 29. April 201709.30 Uhr Predigtdienst von Haus zu HausSonntag, 30. April 2017, KRS10.00 Uhr Biblischer Vortrag; Wachtturm-BibelstudiumDienstag, 2. Mai 201719.00 Uhr Leben und Dienstzusammenkunft; Ansprache KA.

VolkshochschulenVolkshochschule CreußenGeschäftsstelle: Klaus Baumgärtner95473 Creußen, Austr. 58Tel.: 09270/ 8650E-Mail: [email protected]

Anmeldungen über die Homepagewww.vhs-creussen.de sind möglich!Anmeldung: Spätestens drei Tage vor Kursbeginn;über www.vhs-creussen.de oder beim angeführten Ansprechpartner

Bezahlung: Bei der Anmeldung, spätestens bei Kursbeginnmittels Lastschriftverfahren.Die VHS gewährt in besonderen Fällen aus sozialen Gründen eineGebührenermäßigung.Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, denn Ihre Anmeldungkann entscheiden, ob ein Kurs stattfindet oder nicht.Alle Vorträge kostenlos und Anmeldung nicht erforderlich.

Kath. Kirchengemeinde St. Marien CreußenBitte beachten Sie auch: www.st-marien-creussen-katholisch.deDonnerstag 20.04.201718.00 Uhr Hl. MesseFreitag 21.04.201715.30 Uhr Hl. Messe im SeniorenheimSamstag 22.04.201718.00 Uhr VA-AmtSonntag 23.04.201718.00 Uhr Wortgottesfeier in der PfarrkircheDienstag 25.04.2017 Keine Hl. MesseDonnerstag 27.04.2017 Keine Hl. MesseFreitag 28.04.201715.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim17.00 Uhr Erstbeichte in CreußenSamstag 29.04.201710.00 Uhr Kirchenputz - Wir bitten um fleißige Mithelfer.18.00 Uhr VA-AmtDienstag 02.05.201718.00 Uhr Hl. MesseDonnerstag 04.05.201718.00 Uhr Hl. MesseFreitag 05.05.201715.30 Uhr Hl. Messe im SeniorenheimDer Dekanatsseniorentag findet am Mittwoch, 10.05.2017 inTrockau statt. Beginn 14.00 Uhr in der Autobahnkirche, anschl.gemütliche Beisammensein im Pfarrzentrum. Unkostenbeitrag 5,--Euro. Alle interessierten Senioren melden sich bitte bis zum05.05.2017 im Kath. Pfarramt Creußen, Tel. 270 an.

Kath. Kirchengemeinde St. Otto SchnabelwaidSonntag 23.04.2017 10.30 Uhr AmtSonntag 30.04.2017 09.00 Uhr Amt

bitte beachten: geänderte Uhrzeit!!

Freitag, 5. Mai 2017 in Pegnitz, KRS19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium, Dienstansprache KA.Samstag, 6. Mai 2017 in Pegnitz, KRS09.30 Uhr Predigtdienst von Haus zu Haus

Internet Grundkurs für Senioren ohne VorkenntnisseBeginn: Mo., 24.04.2017 · 18.00-20.15 Uhr· Robert-Kragler-Schule, Computersaal, Creußen · 5 Abende· Gebühr: 60 EUR/ 5 TNNetzgrundlagen, LAN/WLAN, Zugangsmöglichkeiten zum Netz,Umgang mit Browser und Internetexplorer, Suchmaschinen, z.B.Text-, Bilder-,Preissuche, Routenplaner.Ansprechpartnerin: Helga Pachl, Tel. 09270/1765

Word AufbaukursBeginn: Die., 09.05.2017 · 18.00-20.15 Uhr· Robert-Kragler-Schule, Computersaal, Creußen · 5 Abende· Gebühr: 60 EUR/ 5 TNTexte in Spalten schreiben, Nummerierungen, Aufzählung undGliederung, Tabstopps, Grafiken, Word Art, Formen und ZeichenAnsprechpartnerin: Helga Pachl, Tel. 09270/1765

Vortrag: ChristentumDo., · 27.04.2017 · 19.30 Uhr · Altes Rathaus· Referent: Achim Peter, TheologeDie Gemeinschaft der Christen folgt den Lehren von Jesus Christus. DieChristen glauben, dass Jesus Christus als Sohn Gottes auf die Erde kam,um die Menschen zu retten. Im Alten Testament geht es um die Zeit vorChristi Geburt, das Neue Testament schildert sein Leben von der Geburt,über die Zeit als Prediger und Wunderheiler bis zum Tode am Kreuz. Diechristliche Zeitrechnung beginnt mit der Geburt von Jesus. Der Referentwird deutlich machen, was das Christentum, trotz vieler Gemeinsamkei-ten, vom Judentum und vom Islam unterscheidet.Ansprechpartner: Günter Löhr, Tel. 09270/1730

KindermalkursFr., 28.04.2017 · 14.30-16.00 Uhr · Bunte Truhe, Creußen· Gebühr: 13.00 EUR inkl. Material· Leitung und Anmeldung: Gisela Wirth-Baier, Tel. 09270/1554

Feierabend-RadtourMi., 03.05. 2017, · Treffpunkt: 18.00 Uhr am neuen Rathaus, Bahnhof-straße · Gesamtstrecke max. 25 km· Leitung: Mahela Bär-Frisch, Tel. 09270/91500-0 o. 0171/4433275Die VHS startet bei freundlichem Wetter zur allmonatlichen Feierabend-tour in einen nahegelegenen Biergarten. Ziel steht noch nicht ferst. FallsTouren wetterbedingt ausfallen müssen, wird dies über die Homepagewww.vhs-creussen.de bekanntgegeben. Es wird empfohlen, Regen-kleidung und Pannenwerkzeug mitzunehmen; keinerlei Haftung für Per-sonen- oder Sachschäden.

AcrylmalkursFr., 05.05.2017 · 17.00-20.00 Uhr · Bunte Truhe, Creußen· Gebühr: 9,00 EUR + Material· Leitung und Anmeldung:Gisela Wirth-Baier, Tel. 09270/1554

Page 9: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 9 8/2017

Evang.-Luth. Kirchengemeinde:KonfirmandenanmeldungDie Anmeldung zur Konfirmation 2018 ist am Mittwoch, 3. Mai 2017.In der Zeit von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr können Sie Ihre Tochter oderIhren Sohn im Gemeindehaus anmelden. Das dauert in der Regel nur 5Minuten. Sofern Ihr Kind nicht in Creußen getauft ist, bringen Sie bitteeine Taufurkunde mit. Wenn Ihr Kind in der 7. Klasse ist und / oderschon 13 Jahre alt ist, dann gehört es in diesem Jahr dazu.

Vereine und Verbände

Evang. Kirchengemeinde SchnabelwaidÖkumenisches FrauendinnerAm Mittwoch, den 3. Mai 2017 findet um 19.30 Uhr im evangelischenGemeindehaus in Schnabelwaid das nächste ökumenische Frauendinnerstatt. Frau Elke Thein aus Bayreuth spricht zum Thema: „Hauptsachegesund! - Wirklich?“ Wir werden an diesem Abend viel Interessanteshören und gute Tipps bekommen. Außerdem wird es wieder ein Anspielund einen Büchertisch geben. Anmeldung bei Frau Petra Goller, Tel.09270-5404 und Marga Schuster, Tel. 09270-1743.

Altkleider- und Altpapiersammlung des EC Creußenam 13. Mai 2017Am Samstag, den 13. Mai 2017, findet ab 08.00 Uhr eine Altpapier-und Altkleidersammlung durch den EC Creußen (JugendkreisEntschieden für Christus) statt. Gesammelt wird in allen Ortschaftender Verwaltungsgemeinschaft Creußen, außer Markt Schnabelwaid.Bitte das Sammelgut, ggf. vor Nässe geschützt, bis spätestens 8.00Uhr handlich gebündelt oder in Säcken bereit legen.Sollte Sammelgut übersehen werden, sind wir unter der Telefon-Nummer 09270-1549 erreichbar. Der Erlös kommt der eigenenKinder- und Jugendarbeit zugute. (www.ec-creussen.de)

Freiwillige Feuerwehr Haidhof: MaibaumaufstellenDas Maibaumaufstellen findet am 1. Mai 2017 um 14.30 Uhr beimFeuerwehrhaus statt. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.Es freuen sich auf Euer Kommen die „Wassermäuse“ der FF Haidhof.

Freiwillige Feuerwehr Seidwitz e.V.Maibaumaufstellen 2017Am Sonntag, den 30. April 2017 findet ab 18.00 Uhr das traditionelleMaibaumaufstellen am Dorfgemeinschaftshaus statt.Wie immer ist für Speisen und Getränke bestens gesorgt.Für die musikalische Umrahmung an diesem Abend sorgt ab 20 Uhrdas Gipfeltrio aus Speichersdorf.Hierzu ergeht herzliche Einladung durch die FFW Seidwitz e.V.

TC Engelmannsreuth: GeneralversammlungAm Samstag, den 22. April 2017 findet um 19.30 Uhr im Tennisheimin Engelmannsreuth die diesjährige Mitgliederversammlung statt.Dazu ergeht herzliche Einladung.Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf dem Programm:1. Begrüßung2. Protokollbericht3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Kassenbericht5. Kassenrevision und Entlastung6. Spielbericht7. Ehrung Damen 40 Meistermannschaft8. SonstigesAnträge zur Mitgliederversammlung müssen laut Satzung 10 Tage vorder Versammlung beim 1. Vorsitzenden Bernhard Hartmann eingereichtwerden. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft.

VHS-Flohmarkt-Anmeldungen über die Homepage bereits möglich-Sa., 20.05.2017 · 10.00-16.00 Uhr· Creußen, Großer Zimmerplatz, Nürnberger StraßeGebühr und weitere Einzelheiten werden unterwww.vhs-creussen.de bekanntgegebenAnsprechpartnerin:: Elfrun Pöhlmann Tel. 09270/5366

Anmeldungen unter 09270/1704 u. 1604

GmbH & Co KG - Creußen, Neuhaidhof

Tagesfahrten:06.05. Leipzig - Zoo inkl. Eintritt 34,5024.06. Karlsbad-Marienbad inkl. FF 30,--01.07. Leipzig-Zoo inkl. Eintritt 34,5008.07. Prag inkl. FF 34,--15.07. Erfurt inkl. FF 29,--

Anzeigenannahme für das Mitteilungsblatt:D & V C. Böhme

95473 Creußen - Neuhofer Str. 24Tel. 09270 / 96 33

E-mail: [email protected]

Page 10: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 10 8/2017

Was tut sich wo?Donnerstag, 20. April 201709.00 Uhr AutKom-Außensprechstundebis 13 Uhr - Beratung für Menschen mit Autismus, Eltern, Bezugs-

personen u. Fachkräfte in Bayreuth-Wolfsbach,Gottlieb-Keim-Str. 23

Freitag, 21. April 201720.00 Uhr Jagdgenossenschaft Creußen I

Jahreshauptversammlung in der Gaststätte Maisel

Samstag, 22. April 2017Wanderfreunde Creußen u. Umgeb. e.V.Wandertage in StegaurachAnmeldung bei G. Jacobs, Tel. 09270-5594

08.00 Uhr Bauernmarkt in Creußen bis 11.00 Uhrbeim Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstraße

09.30 Uhr Secondhandladen u. Begegnungscafébis 12 Uhr in Creußen, Heziloplatz 1, 1. Stock, geöffnet.14.00 Uhr Rundgang durch die historische Altstadt

von Creußen, Treffpunkt am Marktplatz19.30 Uhr TC Engelmannsreuth

Generalversammlung im Tennisheim Engelmannsreuth

Sonntag, 23. April 2017Wanderfreunde Creußen u. Umgeb. e.V.Wandertage in StegaurachAnmeldung bei G. Jacobs, Tel. 09270-5594

09.00 Uhr Konfirmation in Haagin der evang. Kirche St. Katharina, Haag

Montag, 24. April 201718.00 Uhr VHS Creußen: Kursbeginn „Internet-Grundkurs

für Senioren ohne Vorkenntnisse“in der Robert-Kragler-Schule in Creußen

19.30 Uhr Obst- und Gartenbauverein SchreezJahreshauptversammlung im Bürgerhaus Unternschreez

Dienstag, 25. April 2017Wanderfreunde Creußen u. Umgeb. e.V.Clubabend in der Gaststätte Maisel

Mittwoch, 26. April 201708.00 Uhr Sprechstunde der AOK Bayern bis 12.00 Uhr

im Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstr. 11, EG20.00 Uhr VHS Schnabelwaid: Kursbeginn „bodyArt“

Neu - 10 Abende, in der Schulturnhalle Schnabelwaid

Donnerstag, 27. April 201719.30 Uhr VHS Creußen: Vortrag zum Thema Christentum

von Pfr. Achim Peter im Alten Rathaus in Creußen20.00 Uhr Bund Naturschutz - Ortsgruppe Creußen -

Treffen in der Gaststätte Maisel, Creußen

Freitag, 28. April 201710.00 Uhr Typisierungsaktion der Stiftung Aktion

Knochenmarkspende Bayern im Foyer desLandratsamtes Bayreuth, Markgrafenallee 5

14.30 Uhr VHS Creußen: Kindermalkurs bis 16 Uhrin der Bunten Truhe in Creußen, Vestgasse

18.00 Uhr Evang. Kirchengemeinde Schnabelwaid:Teenie-Go im evang. Gemeindehaus

Samstag, 29. April 2017Wanderfreunde Creußen u. Umgeb. e.V.Wandertage in MaroldsweisachAnmeldung bei G. Jacobs, Tel. 09270-5594

09.30 Uhr Secondhandladen u. Begegnungscafébis 12 Uhr in Creußen, Heziloplatz 1, 1. Stock, geöffnet.10.00 Uhr Kath. Kirchengemeinde St. Marien Creußen

2. Wohlfühltag mit Wellnessfeeling im katholischenJugendheim in Creußen

14.00 Uhr Tennisclub Schwarz-Weiß CreußenTag der offenen Tür - Saisoneröffnung 2017auf dem Tennisplatz in Creußen

14.00 Uhr Rundgang durch die historische Altstadtvon Creußen, Treffpunkt am Marktplatz

16.00 Uhr Krügemuseum der Stadt Creußen:Eröffnung der Sonderausstellung „Prost Luther“im Krügemuseum in Creußen

Sonntag, 30. April 2017Sonderausstellung im Krügemuseum in Creußen„Prost Luther“ bis 5. November 2017Wanderfreunde Creußen u. Umgeb. e.V.Wandertage in MaroldsweisachAnmeldung bei G. Jacobs, Tel. 09270-5594

17.00 Uhr Maifest in Engelmannsreuthbeim Feuerwehrhaus Engelmannsreuth

18.00 Uhr Maibaumaufstellen in Seidwitzam Dorfgemeinschaftshaus Seidwitz

Montag, 1. Mai 2017ab 7.00 Uhr Maisingen in den Ortschaften von Engelmannsreuth

mit dem Gesangverein „Frohsinn“ EngelmannsreuthMaibaumaufstellen in Haag u. Unternschreezd.d. Burschen- und Mädchenverein Haag, LJ Schreez

10.00 Uhr Dorfgemeinschaft Funkendorf:Weißwurstfrühschoppen in Funkendorf, Gemeindehaus

14.30 Uhr Maibaumaufstellen in Haidhofam Feuerwehrhaus

Dienstag, 2. Mai 201716.30 Uhr VHS Haag: „Kinder basteln zum Muttertag“

im Gemeindehaus in Haag20.00 Uhr Kleintierzuchtverein Creußen gegr. 1946

Monatsversammlung in der Gastwirtschaft Weigelin Creußen

Mittwoch, 3. Mai 201708.00 Uhr Sprechstunde der AOK Bayern bis 12.00 Uhr

im Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstr. 11, EG18.00 Uhr VHS Creußen: Feierabend-Radtour

Treffpunkt am neuen Rathaus, Bahnhofstraße 1119.30 Uhr Evang. u. Kath. Kirchengemeinde Schnabelwaid

Ökumenisches Frauendinner im ev. Gemeindehaus17.00 Uhr Anmeldung zur Konfirmation 2018 in Creußen

im evang. Gemeindehaus bis 19.00 Uhr

Donnerstag, 4. Mai 201715.30 Uhr Sprechstunde der Notarin Dr. Müller in Creußen

im Verwaltungsgebäude Creußen, Bahnhofstraße 11,EG, Zimmer 18, nach Terminvereinbarung unterTel. 09241-8467

16.00 Uhr Seniorensprechstunde bei der Seniorenbeauftragtender Stadt Creußen, Petra Preißinger,im Albert-Schweitzer-Seniorenzentrum in Creußen

Freitag, 5. Mai 201714.30 Uhr VHS Prebitz: Tanz mit, bleib fit

im Sportheim in Engelmannsreuth17.00 Uhr VHS Creußen: Acrylmalkurs bis 20.00 Uhr

in der Bunten Truhe in Creußen, Vestgasse19.30 Uhr Schützengesellschaft Funkendorf e.V.

Monatsschießen Mai im Gemeindezentrum

Page 11: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Seite 11 8/2017

MODERNE OMNIBUSSEIN ALLEN GRÖSSENTAXI OMNIBUS PÜTTNER GMBH & CO KG

95473 NEUHAIDHOF TEL. 09270/1604 U. 1704

Logopädie und Ergotherapie

Creußen - 95473Thietmarplatz1Tel. 0 92 70 - 34 92 02

Kombinations Praxis LogErgo - Michaela Stemmler

Kinder und Erwachsene - Alle Kassen - Haus-/Pfl egeheimbesucheMo - Fr 9.00h - 18.00h | Sa nach Vereinbarung | Web: www.logergo.de | Mail: [email protected]

2399;--2399;--2399;--2399;--2399;--

Handy 0179 2998704

Gaststätte MauthOberlenkenreuth - Tel. 09270-400

Donnerstag, 20. April 2017Krenfleisch

Siedwürste mit Kraut

Auf Ihr Kommen freuen sich Otto + Vera

Wir suchen ein freistehendesEinfamilienhaus zum Kauf

in Creußen.Tel. 0174 - 39 66 223

Schnabelwaid

Dienstag und Donnerstag

Ab 18:30 Uhr

0171/4237411

Fliesen LorenzInh.M Lorenz

MeisterbetriebSchobertsreuth 20

95490 MistelgauTel. 09279/8255

[email protected]@mosaikfarm.de

WWW.MOSAIKFARM.DE

Park 220

CleverMähen mit

Stiga!

footer_bg

Park 220

B&S PowerBuilt 3130 AVS, 344 cm³ mitE-Start, Komfortsitz, Hydrostatgetriebeund Neu mit innovativem QuickflipSystem um das Mähdeck schnell indie Reinigungsposition zu stellen. Inkl.95 cm Combi QF EL Mähdeck.

PreisboxUnser Preis

3599,-

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Combi 48

KabellosMähen ohne

Benzin!

MILDE GmbHAm Steinkreuz 395473 Creußen

footer_bg

Combi 48 S AE

Entdecken Sie neuen Spaß beimRasenmähen ohne Benzin und ohnelästiges Kabel ziehen. Mit den 80 V /5,0 Ah Li-Ion Batterie mähen siemühelos Flächen bis ca. 1000 m². Mit46 cm Mähbreite und 5 Schnitthöhen.

PreisboxUnser Preis

669,-UVP: 749,-€

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Combi 10

Kraftvoller Rasen

-traktor!

footer_bg

Combi 1066 H

Kleiner, aber kraftvoller Rasentraktormit großem Spaßfaktor beimRasenmähen. Stiga 5750 Motor mit 3,6kW @ 2.450 U/min, 66 cm Schnittbreiteund 150 L Grasfangkorb.

PreisboxUnser Preis

1599,-

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Estate 40

Neuer Stiga

Rasentraktor

footer_bg

Estate 4092 H

Erleben Sie neues Design vereint mithohem Fahrkomfort. Ausgestattet mitStiga 7750 Serie, 452 cm³, 92 cmMähbreite, 260 stabiler Grasfangkorbmit E-Magnetkupplung, Mulchkit undLadegerät inklusive.

PreisboxUnser Preis

2.599,-

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Wir beraten Sie gern!

ACHTUNG, DIE SIND GELADEN.

STIHL Akku-System: Ein Akku – passt in alle Geräte.• Volle Bewegungsfreiheit – ganz ohne Kabel• Handlich, einfach zu starten und pflege-

leicht• Abgasfrei und geräuscharm

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

Wir beraten Sie gern:

Die neue STIHL Motorsense FS 94 C-E.

ALLES EINE FRAGE DER EINSTELLUNG.

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

MÄHEN OHNE LIMIT.

Die VIKING Aufsitzmäher.

MT 5097

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

Wir beraten Sie gern:

KOMFORTABEL, STARK UND ZUVERLÄSSIG.

Rasenmäher MB 448 TC mit Radantrieb:

MB 448 TC

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

Die iMow Robotermäher MI 632 und MI 632 P.

einfache und intuitive Bedienung

MI 632

SCHNELL, INTELLIGENT,EFFIZIENT.

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Seite 11 8/2017

MODERNE OMNIBUSSEIN ALLEN GRÖSSENTAXI OMNIBUS PÜTTNER GMBH & CO KG

95473 NEUHAIDHOF TEL. 09270/1604 U. 1704

Logopädie und Ergotherapie

Creußen - 95473Thietmarplatz1Tel. 0 92 70 - 34 92 02

Kombinations Praxis LogErgo - Michaela Stemmler

Kinder und Erwachsene - Alle Kassen - Haus-/Pfl egeheimbesucheMo - Fr 9.00h - 18.00h | Sa nach Vereinbarung | Web: www.logergo.de | Mail: [email protected]

2399;--2399;--2399;--2399;--2399;--

Handy 0179 2998704

Gaststätte MauthOberlenkenreuth - Tel. 09270-400

Donnerstag, 20. April 2017Krenfleisch

Siedwürste mit Kraut

Auf Ihr Kommen freuen sich Otto + Vera

Wir suchen ein freistehendesEinfamilienhaus zum Kauf

in Creußen.Tel. 0174 - 39 66 223

Park 220

CleverMähen mit

Stiga!

footer_bg

Park 220

B&S PowerBuilt 3130 AVS, 344 cm³ mitE-Start, Komfortsitz, Hydrostatgetriebeund Neu mit innovativem QuickflipSystem um das Mähdeck schnell indie Reinigungsposition zu stellen. Inkl.95 cm Combi QF EL Mähdeck.

PreisboxUnser Preis

3599,-

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Combi 48

KabellosMähen ohne

Benzin!

MILDE GmbHAm Steinkreuz 395473 Creußen

footer_bg

Combi 48 S AE

Entdecken Sie neuen Spaß beimRasenmähen ohne Benzin und ohnelästiges Kabel ziehen. Mit den 80 V /5,0 Ah Li-Ion Batterie mähen siemühelos Flächen bis ca. 1000 m². Mit46 cm Mähbreite und 5 Schnitthöhen.

PreisboxUnser Preis

669,-UVP: 749,-€

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Combi 10

Kraftvoller Rasen

-traktor!

footer_bg

Combi 1066 H

Kleiner, aber kraftvoller Rasentraktormit großem Spaßfaktor beimRasenmähen. Stiga 5750 Motor mit 3,6kW @ 2.450 U/min, 66 cm Schnittbreiteund 150 L Grasfangkorb.

PreisboxUnser Preis

1599,-

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Estate 40

Neuer Stiga

Rasentraktor

footer_bg

Estate 4092 H

Erleben Sie neues Design vereint mithohem Fahrkomfort. Ausgestattet mitStiga 7750 Serie, 452 cm³, 92 cmMähbreite, 260 stabiler Grasfangkorbmit E-Magnetkupplung, Mulchkit undLadegerät inklusive.

PreisboxUnser Preis

2.599,-

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Wir beraten Sie gern!

ACHTUNG, DIE SIND GELADEN.

STIHL Akku-System: Ein Akku – passt in alle Geräte.• Volle Bewegungsfreiheit – ganz ohne Kabel• Handlich, einfach zu starten und pflege-

leicht• Abgasfrei und geräuscharm

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

Wir beraten Sie gern:

Die neue STIHL Motorsense FS 94 C-E.

ALLES EINE FRAGE DER EINSTELLUNG.

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

MÄHEN OHNE LIMIT.

Die VIKING Aufsitzmäher.

MT 5097

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

Wir beraten Sie gern:

KOMFORTABEL, STARK UND ZUVERLÄSSIG.

Rasenmäher MB 448 TC mit Radantrieb:

MB 448 TC

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

Die iMow Robotermäher MI 632 und MI 632 P.

einfache und intuitive Bedienung

MI 632

SCHNELL, INTELLIGENT,EFFIZIENT.

MILDE GMBH LAND- UNDGARTENTECHNIKAM WEINGARTEN 592274 GEBENBACH

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Am Steinkreuz 395473 Creußen

Tel.: 09270/991790

Natursteine für den Wohnbereich

Steinbau Steinwerk Steinhandel

Huth 1 • 95473 HaagABA Bayreuth-Süd,

8 km Richtung CreußenTelefon 09201 9980 www.nakuwa.de

riesen Auswahl • BeratungPlanung • Montage

Page 12: Mitteilungsblatt Creußen · Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf? Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sender, der als Armband, Halskette oder Clip getragen

Nr. 99

Vitalitäts-Check 2.1 zur Innenentwicklung für Dörfer und Gemeinden

ILE-Region wird genau analysierteDer demographische Wandel, aber auch die gesellschaftlichen und wirtschaftsstrukturellen Ver-änderungen waren Motive für die 18 Kommunen in der ILE Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz, sich damals zusam-menzuschließen und diesen Herausforderungen gemeinsam zu be-gegnen. Die Ländliche Entwicklung hat ein Werkzeug entwickelt, das die Veränderung der früheren typischen Funktionsvielfalt in den Dörfern und Ge-meinden sowie die Flächennutzung vor Ort systematisch er-fasst: Der Vitalitäts-Check. Im Sinn einer ganzheitl ichen Ge-meindeentwicklung werden dabei Ortstei-le ab 50 Einwohnern, die Gemeinde als Ganzes sowie interkommunalen Anknüpfungspunkte betrachtet.

Der Vitalitäts-Check konzentriert sich dabei auf die Themenfelder, die die speziellen örtlichen Vor-aussetzungen und Herausforde-rungen bei der Innenentwick-lung am besten abdecken:

Bevölkerungsentwicklung, Flä-chenentwicklung, Siedlungs-struktur und Bodenpolitik, Ver-sorgung und Erreichbarkeit, bürgerschaftliches Engagement, Wirtschaft sowie Arbeitsmarkt. Damit schafft der Vitalitäts-Check relevante erste Eindrücke der

aktuellen Situation der ILE-Kommunen und liefert mit der Bestandserfassung auf objekti-ver Datenbasis Hinweise auf ört-liche und regionale Handlungs-felder. Die Bewertung und Inter-pretation der Ergebnisse wird und kann nicht in einem stan-dardisierten Verfahren allein er-

folgen. Vielmehr ist ein breiter Diskussionsprozess mit den Be-teiligten Akteure vor Ort erfor-derlich. Ziel ist eine abgestimm-te Innenentwicklungsstrategie, die die einzelnen Kommunen und damit letztendlich die ge-samte Region zukunftsfähig

macht. Da diese Untersu-chung der Region, vor allem die Er-fassung der Vielfäl-tigen Daten eine große Aufgabe für die einzelnen Ver-w a l t u n g e n d a r-stellt, erhielt das Büro K l imaKom e.G. aus Hummel-tal den Auftrag, das Projekt zu be-gleiten. Im Rah-men einer Auftakt-veranstaltung in-formierte Vorstän-d in Dr. Sabine

Hafner (Foto) die Vertreter aus den ILE-Kommunen über die an-stehenden Aufgaben. Fachlich und Þnanziell begleitet wird das Großprojekt durch das Amt für Ländliche Entwicklung Ober-franken.

Foto: M. Breitenfelder

Vitalitäts-Check – Leitfaden

89

Anhang 3 Fragebogen für Gemeinden

Vitalitäts-Check Fragenkatalog für Gemeinde …………………………………………………

Dr. Sabine Hafner informiert die Bürgermeister und Mitarbeiter aus den ILE-Kommunen über die Inhalte des Vitalitäts-Checks.

Seite 12 8/2017

Nr. 99

Vitalitäts-Check 2.1 zur Innenentwicklun

Dörfer und Gemeinden

ILE-Region wird genau analysierteDer demographische Wandel,

aber auch die gesellschaftlichen

und wirtschaftsstrukturellen Ver-

änderungen waren Motive für

die 18 Kommunen in der ILE

Wirtschaftsband A9 Fränkische

Schweiz, sich damals zusam-

menzuschließen und diesen

Herausforderungen

gemeinsam zu be-

gegnen. Die Ländliche

Entwicklung hat ein

Werkzeug entwickelt,

das die Veränderung

der früheren typischen

Funktionsvielfalt in

den Dörfern und Ge-

meinden sowie die

Flächennutzung vor

Ort systematisch er-

fasst: Der Vitalitäts-

Check. Im Sinn einer

ganzheitl ichen Ge-

meindeentwicklung

werden dabei Ortstei-

le ab 50 Einwohnern,

die Gemeinde als

Ganzes sowie interkommunalen

Anknüpfungspunkte betrachtet.

Der Vitalitäts-Check konzentriert

sich dabei auf die Themenfelder,

die die speziellen örtlichen Vor-

aussetzungen und Herausforde-

rungen bei der Innenentwick-

lung am besten abdecken:

Bevölkerungsentwicklung, Flä-

chenentwicklung, Siedlungs-

struktur und Bodenpolitik, Ver-

sorgung und Erreichbarkeit,

bürgerschaftliches Engagement,

Wirtschaft sowie Arbeitsmarkt.

Damit schafft der Vitalitäts-Check

relevante erste Eindrücke der

aktuellen Situation der ILE-

Kommunen und liefert mit der

Bestandserfassung auf objekti-

ver Datenbasis Hinweise auf ört-

liche und regionale Handlungs-

felder. Die Bewertung und Inter-

pretation der Ergebnisse wird

und kann nicht in einem stan-

dardisierten Verfahren allein er-

folgen. Vielmehr ist ein breiter

Diskussionsprozess mit den Be-

teiligten Akteure vor Ort erfor-

derlich. Ziel ist eine abgestimm-

te Innenentwicklungsstrategie,

die die einzelnen Kommunen

und damit letztendlich die ge-

samte Region zukunftsfähig

macht.

Da diese Untersu-

chung der Region,

vor allem die Er-

fassung der Vielfäl-

tigen Daten eine

große Aufgabe für

die einzelnen Ver-

w a l t u n g e n d a r-

stellt, erhielt das

Büro K l imaKom

e.G. aus Hummel-

tal den Auftrag,

das Projekt zu be-

gleiten. Im Rah-

men einer Auftakt-

veranstaltung in-

formierte Vorstän-

d in Dr. Sabine

Hafner (Foto) die Vertreter aus

den ILE-Kommunen über die an-

stehenden Aufgaben. Fachlich

und finanziell begleitet wird das

Großprojekt durch das Amt für

Ländliche Entwicklung Ober-

franken.

Foto: M. Breitenfelder

Dr. Sabine Hafner informiert die Bürgermeister und Mitarbeiter aus

den ILE-Kommunen über die Inhalte des Vitalitäts-Checks.