Jahrgang 2019 Freitag, den 18. Januar 2019 Nummer 1

Mitteilungsblatt für den

i.d.OPf.

www.bruck.eu

Markt BruckHerzlichen Glückwunschzum 94. GeburtstagBertha Käsbauer, Danziger Straße 5, am 02.02.2019

zum 91. GeburtstagMaria Gruber, Arberstraße 9, am 29.01.2019

zum 90. GeburtstagFrieda Scherer, Ernst-Reuter-Straße 8, am 10.02.2019

zum 85. GeburtstagBarbara Ulmer, Danziger Straße 5, am 25.01.2019Anna Störzer, Danziger Straße 5, am 05.02.2019

zum 70. GeburtstagWillibald Scherer, Osserstraße 18, am 27.01.2019Werner Schienagel. Brucker Straße 12, am 08.02.2019Maria Kittel, Arberstraße 2, am 12.02.2019

Geburtstage werden aus datenschutz-rechtlichen Gründen nur veröffentlicht, wenn uns dafür die Zustimmung der Betroffenen erteilt wurde.

Das Fundbüro informiertFolgende Fundsache wurde beim Fundbüro im Rathaus abge-geben und kann dort abgeholt werden:• Schlüsselbund, Fundort: Wald in Kobl (Anfang Dezember)

Grundsteuer für das Kalenderjahr 2019Vorbehaltlich der Erteilung schriftlicher Grundsteuerbescheide wird gemäß § 27 Abs. 3 GrStG die Grundsteuer für das Kalen-derjahr 2019 in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. Dies bedeutet, dass die Steuerpflichtigen, die keinen Grundsteu-erbescheid 2019 erhalten, im Kalenderjahr 2019 die gleiche Grundsteuer wie im Kalenderjahr 2018 zu entrichten haben. Für diese treten mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid für 2019 zugegangen wäre.

Die Grundsteuer wird zu je ¼ ihres Jahresbetrages am 15.02., 15.05., 15.08., und 15.11.2019, vorbehaltlich einer anderen getroffenen Regelung, fällig.Die öffentliche Bekanntmachung vom 09.01.2019 für die Fest-setzung und Entrichtung der Grundsteuer im Kalenderjahr 2019 kann an den Amtstafeln und der Homepage des Marktes Bruck i.d.OPf. eingesehen werden.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Heller, Zimmer 1 04, Telefon-Nr. 94 12-21.

„Aktion Saubere Landschaft“ 2019Der Termin für die „Aktion Saubere Landschaft“ 2019 wurde auf Freitag und Samstag, 12./13. April 2019 festgelegt. Am Freitag ist der Bauhof deswegen von 15.00 – 18.00 Uhr geöffnet und am Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr.

Der Markt Bruck i.d.OPf. bittet alle Vereine, ihre Teilnahme nochmals kurz telefonisch bzw. per E-Mail bei Frau Kaiser (9412-14 oder kaiser@bruck.eu) zu bestätigen.Es wäre sehr schön und wünschenswert, wenn sich neue Ver-eine oder Organisationen finden würden, die sich ebenfalls an der „Aktion Saubere Landschaft“ beteiligen möchten.

Müllmagazin 2019Das Landratsamt Schwandorf hat an alle Haushalte des Land-kreises Schwandorf ein aktualisiertes Müllmagazin mit folgen-den Themen verteilt:• Wissenswertes aus der Abfallwirtschaft• Leistungsumfang der Gebühren• Sperrmüll/Elektro-Altgeräte• Adressen und Öffnungszeiten der Recyclinghöfe• Terminpläne 2019 für die Wertstoffsäcke, Papiertonne und

für die Restmülltonne• Terminpläne für die Problemmüllsammlung im Frühjahr und

im Herbst 2019• Kompostierung• Abfall-ABC

Es wird gebeten, dieses Müllmagazin gut aufzuheben und die Informationen das ganze Jahr zu nutzen. Sollte jemand dieses Magazin nicht erhalten haben, so liegen noch weitere Ausga-ben im Bürgerbüro des Rathauses auf.

Tipp: Persönlichen Abfuhrkalender erstellenWeiter wird auf die bereits etablierte kostenlose Möglichkeit hingewiesen, den Abfuhrkalender speziell für Ihren Wohnort und Ihre Straße unter www.entsorgung-sad.de digital abzurufen oder sich per E-Mail benachrichtigen zu lassen. Machen Sie davon Gebrauch!

Bruck i. d. OPf. - 2 - Nr. 1/19

Volksbegehren „Rettet die Bienen!“ Eintragungsfrist vom 31. Januar bis 13. Februar 2019

Der Markt Bruck i.d.OPf. bildet einen Eintragungsbezirk. Es bestehen folgende Eintragungsmöglichkeiten:

Eintragungsraum für das gesamte Gemeindegebiet

Bezeichnung Anschrift Öffnungszeiten barrierefrei

ja nein

Eintragungsraum im Rathaus, Zimmer-Nr. E 01

92436 Bruck i.d.OPf., Rathausstraße 7

Montag, Mittwoch Freitag von 8.00 – 12.30 Uhr;

Dienstag und Donnerstag von 8.00 – 12.00 Uhr;

Montag und Mittwoch von 13.00 bis 16.00 Uhr;

Dienstag von 13.00 bis 17.00 Uhr;

Donnerstag von 13.00 bis 17.30 Uhr;

Donnerstag, 07.02.2019 von 13.00 bis 20.00 Uhr;

Samstag, 09.02.2019 von 10.00 bis 12.00 Uhr

☒ ☐

Die Stimmberechtigten können sich im Eintragungsraum des Marktes Bruck i.d.OPf., Rathausstraße 7, Zimmer-Nr. E 01 eintragen. Die Stimmberechtigten haben ihren Personalausweis oder Reisepass zur Eintragung mitzubringen.

Stimmberechtigte, die einen Eintragungsschein besitzen, können sich unter Vorlage ihres Personalausweises oder Reisepasses in die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraums in Bayern eintragen.

Jede/Jeder Stimmberechtigte kann ihr/sein Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Stellvertretung ist unzulässig; es besteht keine Möglichkeit, die Eintragung brieflich zu erklären. Die Eintragung kann nicht zurückgenommen werden.

Die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration vom 13. November 2018 nach Art. 65 Landeswahlgesetz, die unter anderem den Gegenstand des Volksbegehrens enthält, wurde im Staatsanzeiger Nr. 46 vom 16. November 2018 veröffentlicht (berichtigt mit Bekanntmachung vom 30. November 2018, Staatsanzeiger Nr. 49 vom 7. Dezember 2018). Diese ist beim Markt Bruck i.d.OPf., Rathausstraße 7, Zimmer-Nr. E 01, während der allgemeinen Öffnungszeiten niedergelegt und kann dort eingesehen werden. Sie ist auch auf unserer Homepage unter www.bruck.eu nachzulesen. Erhöhung der Wasserverbrauchsgebührzum 01.01.2019Die Marktverwaltung weist darauf hin, dass der Marktgemein-derat in seiner Sitzung am 19.12.2018 beschlossen hat, die Wasserverbrauchsgebühr ab 01.01.2019 um 10 Cent/m³ auf 1,30 €/m³ entnommenes Wasser zu erhöhen. Die relativ geringe Anpassung ist aufgrund der bestehenden Kostenunterdeckung unumgänglich.

SpielenachmittagDer Spielenachmittag der Senioren findet jeden Dienstag von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr im Multifunktionsraum im 1. Stock des Gasthofes „Zur Post“ statt. Es sind jederzeit Neueinsteiger herzlich willkommen.

„So woas a mal ...“ - Kalender 2019Nur noch Restexemplare

Die Marktverwaltung weist darauf hin, dass fast alle 300 Exem-plare des diesjährigen Kalenders „So woas a mal ...“ vergriffen sind. Es können lediglich nur noch Restexemplare im Bürger-büro (Zimmer Nr. E 01) im Rathaus erworben werden.

Bruck i. d. OPf. - 3 - Nr. 1/19

Veranstaltungshinweis:07. & 08.12. Weihnachtsmarkt

24.12. Heiligabend25.12. 1. Weihnachtsfeiertag

26.12. 2. Weihnachtsfeiertag31.12. Silvester

MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29 30 31

Dezember

Dieses Bild zeigt eine Aufnahme mit Kindergartenkindern des Jahrgangs 1958/1959 und der damaligen Kinderpflegerin Gitta Stö-berl vor dem Katholischen Kindergarten St. Josef. Auffallend ist auch, dass alle Kinder fröhlich, ausgelassen und zufrieden wirken.

2019Veranstaltungshinweis:07. & 08.12. Weihnachtsmarkt

24.12. Heiligabend25.12. 1. Weihnachtsfeiertag

26.12. 2. Weihnachtsfeiertag31.12. Silvester

24.12. Heiligabend25.12. 1. Weihnachtsfeiertag

MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29 30 31

Dezember

Dieses Bild zeigt eine Aufnahme mit Kindergartenkindern des Jahrgangs 1958/1959 und der damaligen Kinderpflegerin Gitta StöDieses Bild zeigt eine Aufnahme mit Kindergartenkindern des Jahrgangs 1958/1959 und der damaligen Kinderpflegerin Gitta Stö-berl vor dem Katholischen Kindergarten St. Josef. Auffallend ist auch, dass alle Kinder fröhlich, ausgelassen und zufrieden wirken.

2019

Feuerwehr stellt offiziell Drohne in den DienstBürgermeister Hans Frankl übergab zusammen mit Kreisbrandrat Robert Heinfling und Kreisbrandmeister Armin Jehl das neue Arbeitsgerät an die FF Bruck1. Bürgermeister Hans Frankl übergab zusammen mit der Feu-erwehr-Landkreisführung Kreisbrandrat Robert Heinfling und Kreisbrandmeister Armin Jehl die Drohne des Typs YUNEEC TYPHOON H an die Feuerwehr Bruck i.d.OPf..

1. Bgm. Hans Frankl (5. v. re.) überreichte dem 1. Komman-danten Patrick Allen (4. v. li.) sowie dem Drohnenteam der FF Bruck die Drohne. Kreisbrandrat Robert Heinfling (3. v. li.) und Kreisbrandmeister Armin Jehl (li.) dankten dem Markt Bruck für die Anschaffung. Foto: Monika Schächerer

Am Kommersabend zum 150-jährigen Gründungsjubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Bruck, erhielt die Brucker Wehr eine Drohne von 1. Bürgermeister Hans Frankl als Geschenk überreicht. Seitdem haben sich die Feuerwehrdienstleistenden intensiv mit der Drohne aus- und fortgebildet.Die Brucker Floriansjünger sind die ersten im Landkreis Schwandorf, die seit Oktober eine Drohne bei ihren Einsätzen mit anbieten können. Bisher kam diese bei drei Alarmierungen zum Einsatz. Neben der stets guten Zusammenarbeit zwischen dem Markt Bruck und der Feuerwehr bedankte sich Kreisbran-drat Robert Heinfling für die Anschaffung. „Die Drohne stärkt die Einsatzfähigkeit der Wehr. Außerdem wird diese landkreis-weit zum Einsatz kommen.“, so der Kreisbrandrat.

Ausbildung des DrohnenteamsDas Drohnenteam besteht aus neun Mann. Die Mannschaft der taktischen Einheit „Multikopter“ besteht aus drei verschiede-nen Funktionen: Truppführer, Pilot, Beobachter. Bei der Drohne handelt es sich um einen sogenannten „Hexacopter“, d.h. sie ist mit sechs Rotoren und Motoren ausgerüstet, was eine ruhige Flugeigenschaft gewährleisten soll. Durch die Ausstattung mit Wärmebild- und Restlichtkamera ermöglicht das Fluggerät den Feuerwehrdienstleistenden die Suche nach Brandherden und Glutnestern auch in der Nacht oder wenn die Baumkronen eine direkte Bodensicht verhindern sowie zu abgängigen Perso-nen. Mit einer Spitzengeschwindigkeit von rund 70 km/Stunde, einer Reichweite von 1,6 Kilometern und einer Flughöhe von 122 Metern, ermöglicht das Gerät den Einsatzkräften bei einem Waldbrand eine schnelle, großflächige Suche nach dem Brand-herd, wogegen bodengebundene Kräfte hierfür einen weitaus größeren Zeitaufwand benötigen würden.Da die Drohne ständig ihre aktuelle Position per Satellit ermit-telt und dies an den Bediener weitergibt, haben die Wehren nun die Möglichkeit schnell und zielgerichtet in die Brandbe-kämpfung einzusteigen. Die Alarmierung der taktischen Einheit „Multikopter der Freiwilligen Feuerwehr Bruck“ erfolgt durch die Integrierte Leitstelle Amberg und kann von verschiedenen Hilfsorganisationen und Behörden angefordert werden.

Anforderung Drohneplanbare Ereignisse: über die Kommandanten der FF Bruck i.d.OPf. Kommandant: 0 94 34/2 00 98 17, stv. Kommandant: 0 94 34/2 00 98 18Einsätze: über die ILS Amberg

Freie Wohnungen meldenBei der Marktverwaltung wird immer wieder nachgefragt, ob Mietwohnungen, u. a. auch für anerkannte Asylbewerber, zur Verfügung stehen. Deshalb bietet der Markt Bruck i.d.OPf. allen Hausbesitzern an, ihre frei stehenden Wohnungen oder auch Häuser beim Markt Bruck i.d.OPf. zu melden. Diese Informatio-nen werden dann an die Wohnungssuchenden weitergegeben, die sich dann direkt mit dem Vermieter in Verbindung setzen können.Meldungen nimmt das Bürgerbüro im Rathaus, Zimmer Nr. E 01 (Tel. 9412-15, E-Mail: hauser@bruck.eu) entgegen.

Stricktreff in der MarktbüchereiDas Büchereiteam bietet wieder allen Strick- und Häkelfreunden, die gerne in Gesellschaft handarbeiten, Erfahrungen austauschen und sich gegenseitig neue Anregungen geben möchten, die Gelegenheit zu einem regelmä-ßigen „Stricktreff“ in der Marktbücherei.

Termine:Freitag, 25.01.19Freitag, 15.02.19Freitag, 15.03.19Freitag, 05.04.19jeweils zwischen 17.00 und 19.00 UhrDas Material (Wolle, Nadel usw.) bitte selbst mitbringen. Unter-stützt wird das Team von Frau Beate Hochmuth, die bei allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite steht.

Bruck i. d. OPf. - 4 - Nr. 1/19

Bitte eigenes Notebook mit geladenem Akku, inkl. Netzteil und Ihre eigenen digitalen Bilder (Format .jpg) mitbringen und die Software bereits vor Kursbeginn auf Ihr Notebook laden und installieren! Vorkenntnisse: EDV-GrundkenntnisseMind. 6 – max. 10 TNAnmeldeschluss: 11.03.2019!

D 1775 „Fotobuch erstellen mit CEWE“ für FortgeschritteneBei der Fortsetzung des Einführungskurses geht es um weitere Möglichkeiten, ein ganz persönliches Fotobuch zu erstellen, z.B. Fotos, die aus dem Rahmen fallen (3-D-Optik), Transpa-renz, verschiedene Effekte, Einfügen von Videos.Leitung: Christa SteinerSamstag, 30.03.2019 von 14.00 – 16.00 Uhr im Gasthof zur PostKursgebühr: 15,00 €Bitte mitbringen: Ihr eigenes Notebook mit geladenem Akku, inkl. Netzteil und Ihre eigenen digitalen Bilder (Format .jpg) Bitte die Software bereits vor Kursbeginn auf Ihr Notebook laden und installieren! Vorkenntnisse: EDV-Grundkenntnisse und Erfahrung mit der CEWE Fotobuch Software.Mind. 6 – max. 10 TNAnmeldeschluss: 25.03.2019!

D 1776 Vortrag: „... und ewig währt das Plastik“Leitung: Bernhard SutterDienstag, 21.05.2019, 19.00 Uhr im Pfarrheim BruckIn Zusammenarbeit mit dem Frauenbund Bruck

D 5349 Vortrag: „Ganz entspannt - welche Entspannungstechnik ist für mich die richtige?Knirschen Sie mit den Zähnen? Schlafen Sie schlecht ein oder durch? Leiden Sie unter Bluthochdruck? Stehen Sie oft unter Zeitdruck? Fühlen Sie sich ausgelaugt? Wenn Sie nur eine Frage mit „Ja“ beantworten, ist es nun an der Zeit, für Ihre Gesundheit aktiv und entspannt gleichzeitig zu werden. Ergo-therapeutin Verena Kraus stellt die verschiedenen westlichen Entspannungsverfahren vor. Durch Ausprobieren können Sie feststellen, welches Verfahren für Sie geeignet ist.Termin: 06.02.2019, 19.30 Uhr, kostenfreiUm Anmeldung wird aus organisatorischen Gründen beim VBW bis 01.02.2019 gebeten!

D 5350 Vortrag: Kein Kreuz mehr mit dem Kreuz - Was kann ich für meine Rückengesundheit tun?Ergotherapeutin Verena Kraus referiert über das Thema „Rückengesundheit“, Ursachen und Risiken für Rückenschmer-zen, sowie aktive Hilfen, um kein Kreuz mehr mit dem Kreuz zu haben.Termin: 13.02.2019, 19.45 Uhr, kostenfreiUm Anmeldung wird aus organisatorischen Gründen beim VBW bis 08.02.2019 gebeten!

D 5351 Progressive Muskelentspannung nach JacobsenBei der PME werden bestimmte Muskelgruppen Ihres Körpers in einer bestimmten Reihenfolge entspannt, diese Muskelgrup-pen werden zuerst angespannt und dann gelockert. Nach eini-ger Übung wird es Ihnen möglich sein, Ihre Muskelanspannung weit unter das normale Spannungsniveau zu senken - immer, wenn Sie dies wollen und benötigen. Gönnen Sie sich und Ihrem Körper Ruhe und Entspannung!Kursleitung: Ergotherapeutin Verena Krausmontags, ab 18.02.2019 von 20.00 – 21.00 UhrKursgebühr: 77,00 € für 8 Abende (wird bis zu 100 % von den Krankenkassen bezuschusst).Brucker Gesundheitszentrum, Seminarraum Praxis Peters/Kraus, Bodenwöhrer Str. 14.Um Anmeldung wird beim VBW bis 13.02.2019 gebeten.

Weihnachtliche VorlesestundeDas Büchereiteam lud im Dezember zu einer Vorlesestunde mit Geschichten und Liedern zur Weihnachtzeit ein. Martina Bieh-ler las das Buch „Weihnachten mit Tante Josefine“ vor. Dazwi-schen stimmte das Büchereiteam mit den zahlreich anwesen-den Kindern und ihren Eltern verschiedene Weihnachtslieder an.

Foto: Marktbücherei

Musikalisch umrahmt wurde die weihnachtliche Vorlesestunde von Frau Klara Bruckner mit der Gitarre. Wir bedanken uns auf diesem Wege nochmals recht herzlich bei Frau Bruckner für die Unterstützung.

Marktbücherei onlineNähere Informationen zu den Medien finden Sie im Internet auf der Homepage des Marktes Bruck i.d.OPf. (www.bruck.eu – Bücherei – Bücherei online besuchen) unter Neuerwerbungen.

„Onleihe“ von E-BooksDas Herunterladen von digitalen Medien (E-Books, E-Audio-Hörbü-cher und E-Magazine) ist für un-sere Leser kostenlos.

Volksbildungswerk

Veranstaltungen des Volksbildungswerksin Bruck i.d.OPf.

D 1774 „Fotobuch erstellen mit CEWE“ für AnfängerOb als Erinnerung oder als Geschenk – Fotobücher sind sehr beliebt. In diesem Seminar erstellen Sie die Grundzüge eines Fotobuches. Sie arbeiten mit der kostenlosen CEWE Software und lernen dabei die Fülle an Layouts und Designs kennen. Mithilfe verschiedener Tools erstellen Sie Rahmen, Masken, Farbränder, Hintergründe, Texte und vieles mehr. Unter der Verwendung zusätzlicher Gestaltungselemente wie Cliparts erproben Sie ausgiebig die Möglichkeiten der Titel-, Hinter-grund- und Farbgestaltungen. Das Ergebnis können Sie mit-nehmen und daheim fertigstellen.Leitung: Christa SteinerSamstag, 16.03.2019 von 14.00 – 17.00 Uhr im Gasthof zur PostKursgebühr: 15,00 €

Bruck i. d. OPf. - 5 - Nr. 1/19

Referentin: Ergotherapeutin Verena KrausTermin: Donnerstag, 07.02.2019 um 19.45 Uhr, kostenfrei.Um Anmeldung beim VBW wird jedoch gebeten.Brucker Gesundheitszentrum, Bodenwöhrer Str. 14.Um Anmeldung wird bis 04.02.19 beim VBW gebeten.

D 7478 Vortrag: Rückengesundheit für Kinder - was können Eltern dafür tun?Immer öfter klagen nun auch schon Kinder über Rücken-schmerzen. Dies liegt an dem veränderten Bewegungsver-halten der Kinder. Doch wie können Eltern aktiv die Rücken-gesundheit ihrer Kinder steigern? Helfen Sie Ihrem Kind, Rückenschmerzen vorzubeugen und eine gute Grundlage für einen gesunden Rücken auch im Erwachsenen alter zu haben! Ergotherapeutin Verena Kraus referiert über Fakten, richtiges Verhalten sowie aktive Übungen.Referentin: Ergotherapeutin Verena KrausTermin: Donnerstag, 14.02.2019, 19.30 Uhr im Brucker Gesundheitszentrum, Bodenwöhrer Str. 14, kostenfrei.Um Anmeldung wird bis 08.02.19 beim VBW gebeten.

D 7479 Entspannte und konzentrierte Kids durch Autogenes TrainingUnsere Kinder sind vielseitigen Stressfaktoren ausgesetzt. Kon-zentrationsprobleme und erhöhte Aktivität der Kinder sind oft die Folge. Die Kinder erlernen in diesem Kurs auf kindgerechte Art und Weise die Entspannungstechnik Autogenes Training, um sich so besser in der Schule und bei den Hausaufgaben konzentrieren zu können. Zudem findet eine Elternerfahrung in einem extra Elternabend statt, damit die Eltern gut gewappnet sind für die Übungen zuhause.Kursleitung: Ergotherapeutin Verena Kraussamstags, ab 23.02.2019 von 10.00 – 10.45 UhrKursgebühr: 77 € f. 10 Kurstage (wird bis zu 100% von den Krankenkassen bezuschusst).Brucker Gesundheitszentrum, Bodenwöhrer Str. 14.Um Anmeldung wird bis 18.02.19 beim VBW gebeten.

D 7480 Rückengesundheit für KinderImmer öfter klagen nun auch schon Kinder über Rücken-schmerzen; dies liegt am veränderten Bewegungsverhalten der Kinder. Doch was können wir nun tun? Sehr wichtig ist es, die Rückengesundheit bereits schon bei Kindern zu fördern, damit sie mit einer gesunden Wirbelsäule durch das Leben kommen. Fördern wir die Rückengesundheit Ihrer Kinder nach dem Prin-zip der Konföderation der deutschen Rückenschulen! Der Spaß an der Bewegung kommt dabei auf keinen Fall zu kurz!!!Kursleitung: Ergotherapeutin Verena Krausfreitags, ab 22.02.2019 von 15.45 – 16.45 UhrKursgebühr: 87,00 € f. 10 Kurstage (wird bis zu 100 % von den Krankenkassen bezuschusst).Brucker Gesundheitszentrum, Bodenwöhrer Str. 14.Anmeldung wird bis 18.02.19 beim VBW gebeten.Anmeldungen und weitere Infos beim Volksbildungswerk Nitte-nau-Bruck, Tel.: 09436/301477, Internet: www.vbw-nittenau.de oder bei Frau Ingrid Kellner in der Markt-Apotheke Bruck, Tel.: 09434/902173.

D 5352 Autogenes TrainingIn diesen Kursen lernen Sie die Formeln des Autogenen Trai-nings nach Prof. Dr. J.H. Schultz. Durch Selbstsuggestion wird ein Zustand der tiefen Entspannung und Ruhe erreicht. Regel-mäßig geübt, lässt sich der Organismus von Anspannung auf Entspannung umstellen. Diese Technik ist besonders für Men-schen mit akuten und chronischen Schmerzzuständen. Schlaf-störungen , Burn out, Hauterkrankungen, Bluthochdruck,…. Geeignet. Wird das Autogene Training regelmäßig anwendet, ist man dem Alltag besser gewachsen.Kursleitung: Ergotherapeutin Verena Krausmittwochs, ab 20.02.2019 von 20.00 – 21.00 UhrKursgebühr: 77 € f. 8 Abende (wird bis zu 100 % von den Kran-kenkassen bezuschusst).Brucker Gesundheitszentrum, Bodenwöhrer Str. 14.Um Anmeldung wird beim VBW bis 14.02.19 gebeten.

D 5353 Neue Rückenschule nach dem KddR-PrinzipFördern Sie Ihre Rückengesundheit nach dem Prinzip der Kon-föderation der deutschen Rückenschulen. Das Vermeiden von Rückenschmerzen ist nur möglich durch die aktive Förderung von Rückengesundheit. Werden Sie selbst Experte für Ihren Rücken durch praktisches Training und theoretisches Hinter-grundwissen. Kein Kreuz mehr mit Ihrem Kreuz!Kursleitung: Ergotherapeutin Verena Krausdonnerstags, ab 21.02.2019 von 19.15 – 20.45 UhrKursgebühr: 87 € f. 10 Abende (wird bis zu 100% von den Krankenkassen bezuschusst).Brucker Gesundheitszentrum, Bodenwöhrer Str. 14.Um Anmeldung wird beim VBW bis 15.02.19 gebeten.

D 6349 Cabochon Schmuck selbst herstellenMittwoch, 20.03.2019, 19.00 Uhr im Pfarrheim BruckUnkostenbeitrag: 3,00 € plus MaterialkostenIn Zusammenarbeit mit dem Frauenbund Bruck.Ausstellungsstücke sind im Schaufenster der Marktapotheke Bruck anzusehen. Eine Anmeldung ist unbedingt bis spätes-tens 15.03.19 erforderlich!

D 7474/D 7475 Kleinkinderturnen mit Fantasie (für Kinder von 15 Monaten bis 3 Jahre)Die Übungsleiterin Evi Wenisch bietet diese Kurse für Klein-kinder ab 18 Monate zusammen mit ihren Mamis, Papis oder Großeltern an.Die 10 Stunden sind so aufgebaut, dass jedes Kind – egal ob ruhig oder lebhaft, kräftig oder etwas zart – genügend Aufga-ben an den einzelnen Stationen findet, die es umsetzen und lernen kann. Spaß und Freude stehen dabei im Vordergrund. Anmeldungen bei Evi Wenisch unter 09434/4293.Kursleitung: Evi Wenischmontags - Kurs läuft bereits wieder seit 03.12.2018, 15.30 – 16.30 Uhr (Gr. I) und 16.30 – 17.30 Uhr (Gr. II)Kursgebühr: 36,00 € f. 10 KurstageTurnhalle der Grund- u. Mittelschule Bruck

D 7476 Turnen für Kinder im VorschulalterKursleitung: Roswitha Schießldienstags, ab 15.01.2019 (10x) von 16.30 – 17.30 Uhr in der Turnhalle der Grund- und Mittelschule Bruck (2,00 € pro Stunde).

D 7477 Vortrag: Entspannte und konzentrierte Kids - Was können Eltern dafür tun?Ihr Kind kann sich schlecht konzentrieren? Ist unausgeglichen und zappelig? Ergotherapeutin Verena Kraus referiert über Risi-ken und Ursachen von gestressten Kindern und auch gestress-ten Eltern und gibt viele praktische Tipps, um Hektik und Stress aus dem Alltag ihres Kindes zu nehmen. Entspannte Kinder sind konzentrierte Kinder. Machen Sie mit!

Bruck i. d. OPf. - 6 - Nr. 1/19

Familienfreizeit nach Saalbach-HinterglemmZur Familienfreizeit nach Saalbach – Hinterglemm geht´s vom Freitag den 08.03.2019 bis Sonntag den 10.03.2019. Der „Ski-circus“ Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn bietet mit seinen 270 Pistenkilometern alles was das Herz eines Winter-sportlers begehrt. Von sanften Hängen über weite Carvingpis-ten bis hin zur schwarzen WM-Abfahrt, von top geshapten Fun-parks über unberührte Variantenabfahrten bis zur Buckelpiste. Speziell die Weitläufigkeit und die bestens präparierten, breiten Pisten werden von den Brettlfans besonders geschätzt. Egal ob cooler Snowboarder, kleiner Pistenfloh, trickreicher Freerider oder sportlicher Carver - für jeden Wintersportler ist das ideale Terrain vorhanden. Übernachtet wird wieder im Jugendhotel Mitteregghof (www.mitteregghof.at). Das Haus liegt direkt am Mitteregglift und ermöglicht somit einen direkten Einstieg in den Skicircus. Der Fahrpreis mit 2 Übernachtungen und Halbpen-sion im Mehrbettzimmer beträgt für Erwachsene und Jugendli-che 175 €, Kinder bis 14 Jahre 145 € und Kinder bis 10 Jahre 125 €. Der Aufpreis für ein Doppelzimmer beträgt 12,50 € und für ein Einzelzimmer 25 €. Liftkarten werden vor Ort zum Grup-pentarif gekauft. Abfahrt vom Schulhof Bruck am Freitag, 08.03. um 14.30 Uhr. Rückfahrt am Sonntag, 10.03. um 15.30 Uhr.Terminvorschau: 29. bis 31.03.2019 Saisonabschluss am Hin-tertuxer GletscherAnmeldung und Information unter www.spielvereinigung-bruck.de / ski und bei Dieter Janker, Silberbergstr. 9, 92436 Bruck, Tel.: 0 94 34/31 30 oder unter E-Mail: dieter.janker@spielverei-nigung-bruck.de.

Handys recyceln – Gutes tunDie Kolpingfamilie Bruck startete Anfang Januar in Zusammen-arbeit mit missio eine Handysammelaktion. Über 124 Millionen ausgediente Handys liegen ungenutzt in deutschen Schub-laden. Dabei können diese Geräte noch viel Gutes bewirken. Legen Sie Ihr altes Handy in die Aktionstüte und werfen Sie diese in die Box. Die Partner „Mobile-Box“ recyceln die ent-haltenen Rohstoffe und bereiten noch nutzbare Geräte zur Wiederverwendung auf. Sammelstellen für Alt-Handys sind in Bruck in den Geschäftsräumen der Raiffeisenbank, Marktplatz 12, sowie bei Geschenke Eva Scherer, Bischof-Krautbauer-Straße 10, jeweils zu den üblichen Öffnungszeiten. Unter allen Teilnehmern der Aktion verlost missio unter anderem ein fair produziertes Smartphone. Infos unter: www.missio-hilft.de/han-dyverlosung.Allgemeine Infos zur Aktion unter: www.missio-goldhandys.de.

SprechtageVdK-SprechtagDer nächste Sprechtag findet am Dienstag, 22.01.2019 von 13.00 bis 14.15 Uhr, im Multerer-Anwesen, Marktplatz 6, 1. Stock (Zugang über Treppenhaus), statt.

Sprechtage des Zentrum Bayern (Familie und Soziales) Region Oberpfalz -Versorgungsamt-Für die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Schwandorf finden an jedem 2. Montag im Monat, jeweils von 13.00 - 15.30 Uhr, im Landratsamt Schwandorf, Außensprechtage des Ver-sorgungsamtes statt.Somit findet der nächste Sprechtag am Montag, 11.02.2019 statt.Während dieser Außensprechtage ist das Beratungs-Team des Versorgungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/7247655 erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter der Rufnummer 0941/780900.Für Opfer von Gewalttaten (z.B. Schädigung durch tätlichen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte

Einladung zum Kolpingsballam kommenden SamstagDie Kolpingsfamilie Bruck lädt am kommenden Samstag, 19.01.2019 zum traditionellen Schwarz-Weiß-Ball in die Mehr-zweckhalle ein.Für musikalische Unterhaltung sorgt die Band „Spritztour“. Wei-ter finden Auftritte der Kolping-Mädchentanzgruppe sowie des Männerballets statt. - Beginn ist um 20:00 Uhr.Die Kolpingsfamilie freut sich auf Ihr Kommen.

Neue Kurseder SpVgg, Abtl. DamengymnastikSeit Montag, 07. Januar 2019 findet um 18:30 Uhr die Damen-gymnastik mit Petra Roith statt. Im Anschluss daran beginnt um 19:30 Uhr die Ausdauer-und Fitnessstunde unter der Lei-tung von Sabine Hochmuth statt. Zu einer Schnupperstunde ist jeder herzlich willkommen. Die beiden Kurse sind für Mitglieder kostenlos.Seit Montag, 07. Januar 2019 findet um 9:00 Uhr der Präven-tionskurs Haltung und Bewegung durch Ganzkörpertraining mit Petra Roith statt. Der Kurs ist im Seniorenheim und findet 12 x statt. Die Kursgebühr beträgt 48 Euro.Seit Mittwoch, 09. Januar 2019 läuft der Kurs Fit durch Sport mit Christa Lercher, jeweils um 16.00 Uhr. Die Stunde steht unter dem Motto „Wer rastet der rostet“. Es können auch Män-ner teilnehmen. Für Mitglieder ist der Kurs kostenlos, Nichtmit-glieder zahlen pro Stunde 1,50 Euro.Seit Mittwoch, 09. Januar 2019 findet wieder Zumba mit Diana Calalas-Gründing statt. Die Stunde beginnt um 19.15 Uhr. Es ist ein 10er Kurs und kostet für Mitglieder 30 Euro, für Nichtmit-glieder 40 Euro.Seit Donnerstag, 10. Januar 2019 findet der 10er Kurs präven-tives Haltungs- und Bewegungstraining mit Sabine Hoch-muth statt. Der Kurs beginnt um 18.00 Uhr bzw. um 19.15 Uhr. Es ist ein Präventionskurs und wird von der Krankenkasse bezuschusst.Alle Stunden (bis auf Haltung und Bewegung durch Ganzkör-pertraining am Montag Vormittag) finden in der Schulturnhalle statt.Infos und Anmeldung bei den jeweiligen Übungsleiterinnen.Sabine Hochmuth (Tel. 901349), Christa Lercher (Tel. 676). Für den Zumbakurs und Haltung und Bewegung durch Ganzkör-pertraining bei Petra Roith (Tel. 3891) oder per E-mail: petra.roith@spielvereinigung-bruck.de oder bei der Spartenleiterin Edeltraud Brunner (Tel. 902140).Neueinsteiger sind jederzeit willkommen!

Tagesfahrt und Familienfreizeit der Ski- und Snowboard-Abteilung der SpVgg BruckTagesfahrt in die Skiwelt Wilder KaiserDie Skiabteilung der SpVgg Bruck fährt am Samstag den 16.02.2019 nach Scheffau. Die Skiwelt Wilder Kaiser – Brixen-tal bietet abwechslungsreiche Pisten, sehr gute Snowparks und umfangreiche Freeride –Möglichkeiten. 90 Lifte und Bahnen, 284 km Pistenspass und 77 Möglichkeiten für Ein-kehrschwünge sind der Garant für einen unvergesslichen Ski-tag. Der Preis für Busfahrt und Skipass beträgt 73 € für Erwach-sene, 62 € für Jugendliche (Jahrgänge 2000 – 2002) und 51.- € für Kinder (Jahrgänge 2003 – 2012). 2 € Pfand werden bei Ski-passrückgabe an den Liftkassen erstattet. Für Familien wird ein Familienbonus (Rabatt) für die dritte Person von 5 € und für die vierte und jede weitere Person von 10 € gewährt. Abfahrt ist um 4.30 Uhr vom Pausenhof der Schule Bruck. Die Rückfahrt ist für 16.45 Uhr geplant.

Bruck i. d. OPf. - 7 - Nr. 1/19

Öffnungszeiten:Dienstag ..........................................................15.30 - 17.30 UhrMittwoch ............................................................9.00 - 11.00 UhrDonnerstag ......................................................15.30 - 17.30 UhrFreitag .............................................................17.00 - 19.00 UhrSamstag ............................................................ 9.00 - 11.00 Uhr

Nachfolgend sind die Veranstaltungen der Brucker Vereine auf-geführt, die der Marktverwaltung gemeldet wurden:

Januar19.01.2019 19:00 Uhr, Einlass zum Kolpingsball in der Mehr-

zweckhalle, Kolpingsfamilie Bruck i.d.OPf.19.01.2019 Ski- und Snowboardkurse am Riedlberg, SpVgg

Bruck, Abteilung Ski20.01.2019 Ski- und Snowboardkurse am Riedlberg, SpVgg

Bruck, Abteilung Ski22.01.2019 14:00 Uhr, Treffen im Gasthof Enzian, Rentnerge-

meinschaft25.01.2019 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung im Freizeit-

zentrum, SpVgg Bruck, Sparte Tennis25.01.2019 19:00 Uhr, Monatsversammlung im Weißen Rössl,

Soldaten- und Reservistenkameradschaft Bruck29.01.2019 14:00 Uhr, Treffen im Hotelgasthof Hartl, Map-

pach, RentnergemeinschaftFebruar02.02.2019 20:00 Uhr, Sportlerball mit den Breznsalzer im

Meisl-Saal, SpVgg Bruck, Abteilung Fußball05.02.2019 14:00 Uhr, Treffen im Marktcafe Kneiperl, Rent-

nergemeinschaft10.02.2019 14:00 Uhr, 3. Hallen-Mixed-Turnier in Roding,

SpVgg Bruck, Sparte Tennis12.02.2019 14:00 Uhr, Treffen im Gasthof Schächerer, Soll-

bach, Rentnergemeinschaft13.02.2019 19:30 Uhr, Weiberfasching im Meisl-Saal, KDFB14.02.2019 14:00 Uhr, Valentinsbesuch im Seniorenheim,

Freie Wähler16.02.2019 Tagesfahrt SkiWelt Wilder Kaiser, Scheffau,

SpVgg Bruck, Abteilung Ski

NotruftafelNotruf: Polizei ........................................................................110Notruf: Feuerwehr und Rettungsdienst .................................112Ärztlicher Bereitschaftsdienst(in nicht lebensbedrohlichen Fällen) ..............................116 117Zahnärztlicher Notfalldienst ..................................0941/5987923Apothekennotdienst .............................................0800/0022833GiftnotrufNürnberg .............................................. 0911/3982451 oder 112München ..................................................... 089/19240 oder 112Landespolizeistation Nittenau ..............................09436/902111Technisches Hilfswerk, Schwandorf ....................09431/960283Technisches Hilfswerk, Neunburg v.W. .................09672/91466Freiwillige Feuerwehr Bruck (Kommandant) ......09434/2009818Freiwillige Feuerwehr Bruck (Stv. Kommandant) .............................................................................09434/2009817Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Kommandant) .... 0170/2900045Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Stv. Kom.) .......... 0171/1467180Feuerwehrhaus Sollbach ....................................09434/2023679

und Blinde stehen darüber hinaus beim Versorgungsamt in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung (Frau Ferstl, Tel. 0941/7809-3107 oder Frau Buchholz, Tel. 0941/7809-3106), die über die Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren.

Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern SüdJeden Dienstag findet im Landratsamt Schwandorf, Zimmer-Nr. U 08, in der Zeit von 9.00 - 12.00 Uhr und von 13.00 - 16.00 Uhr ein Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung statt.Vorherige Terminvereinbarung unter der Telefon-Nr.: 0800/6789100 ist dringend notwendig.Personaldokumente (Reisepass oder Personalausweis) sind zu den jeweiligen Terminen mitzubringen. Die gemeinsame Bera-tungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Regensburg, Gabelsberger Str. 7, Tel. 0941/7989-0, beratung-regensburg@drv-bayernsued.de, hat folgende Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Mittwoch ................von 7.30 Uhr - 16.00 UhrDonnerstag ..........................................von 7.30 Uhr - 18.00 UhrFreitag .................................................von 7.30 Uhr - 12.00 UhrNach wie vor ist unsere Rentenberatungsstelle im Rathaus, Zimmer-Nr. E 02, nach vorheriger telefonischer Terminverein-barung (Tel.: 09434/9412-14) für Sie da. Für Details und vor allem für den EDV-Ausdruck über die Rentenversicherungsbei-träge und die eventuelle Rentenhöhe sind die Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung beim Landratsamt Schwandorf zu empfehlen.

MarktverwaltungÖffnungszeiten:Montag ..............................................................8.00 - 12.30 UhrDienstag ............................................................ 8.00 - 12.00 Uhr..........................................................................14.00 - 17.00 UhrMittwoch ............................................................8.00 - 12.30 UhrDonnerstag ........................................................8.00 - 12.00 Uhr..........................................................................14.00 - 17.30 UhrFreitag ...............................................................8.00 - 12.30 UhrHausanschrift:

Marktverwaltung Bruck i.d.OPf.Rathausstraße 7

92436 Bruck i.d.OPf.Telefon 09434/9412-0Telefax 09434/9412-26E-Mail: info@bruck.euHomepage: www.bruck.eu

SchulverwaltungHausanschrift:

Grund- und Mittelschule Bruck i.d.OPf.Schulstraße 7

92436 Bruck i.d.OPf.Telefon 09434/611Telefax 09434/4358E-Mail: verwaltung@mittelschule-bruck.de

Recyclinghofin der Grubmühlstraße 6, 92436 Bruck i.d.OPf.

Öffnungszeiten (keine Annahme von Grüngut):Mittwoch ..........................................................15.00 - 17.00 UhrSamstag ............................................................9.00 - 12.00 UhrMarktbüchereiMarktplatz 10, 92436 Bruck i.d.OPf.Telefon-Nr.: 09434/901976E-Mail: buecherei@markt-bruck.eu

Bruck i. d. OPf. - 8 - Nr. 1/19

Tel.: 09436/302749815.02.2019 Marien-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/90227016.02.2019 Stadt-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/9411017.02.2019 Stadt-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/94110* Die Information über die Notdienste ist unverbindlich, da sich diese sehr kurzfristig ändern können. Es kann keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Um in Not-fällen sicher zu gehen, muss die angegebene Apotheke telefo-nisch kontaktiert werden.

Die diensthabenden Apotheken können auch auf der Internet-seite: www.lak-bayern.notdienst-portal.de oder unter der Telefon-Nr.: 0800 00 22833 abgerufen werden.

Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Kommandant) 09434/969015Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Stv. Kom.) ......09434/901349Wasserwerk des Marktes Bruck i.d.OPf. ..............09434/202846Wasserwerk - Bereitschaft ..................................0151/16324516Bayernwerk AG ........................................................09431/7300Störungsdienst rund um die Uhr (Strom) ...........0941/28003366Störungsdienst rund um die Uhr (Erdgas) .........0941/28003355Katholisches Pfarramt Bruck ....................................09434/1334Evangelisches Pfarramt Nittenau ...............................09436/424

Apothekennotdienste *

Januar18.01.2019 Neue Apotheke, Neunburg v.W.

Tel.: 09672/393919.01.2019 Barbara-Apotheke, Bodenwöhr

Tel.: 09434/90226020.01.2019 Barbara-Apotheke, Bodenwöhr

Tel.: 09434/90226021.01.2019 Regental-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/302749822.01.2019 Marien-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/90227023.01.2019 Stadt-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/9411024.01.2019 St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.OPf.

Tel.: 09434/90212225.01.2019 Markt-Apotheke, Bruck i.d.OPf.

Tel.: 09434/901058226.01.2019 Neue Apotheke, Neunburg v.W.

Tel.: 09672/393927.01.2019 Neue Apotheke, Neunburg v.W.

Tel.: 09672/393928.01.2019 Bergham-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/30127529.01.2019 Regental-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/302749830.01.2019 Marien-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/90227031.01.2019 Stadt-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/94110Februar01.02.2019 St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.OPf.

Tel.: 09434/90212202.02.2019 Markt-Apotheke, Bruck i.d.OPf.

Tel.: 09434/901058203.02.2019 Markt-Apotheke, Bruck i.d.OPf.

Tel.: 09434/901058204.02.2019 Barbara-Apotheke, Bodenwöhr

Tel.: 09434/90226005.02.2019 Bergham-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/30127506.02.2019 Regental-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/302749807.02.2019 Marien-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/90227008.02.2019 Stadt-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/9411009.02.2019 St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.OPf.

Tel.: 09434/90212210.02.2019 St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.OPf.

Tel.: 09434/90212211.02.2019 Neue Apotheke, Neunburg v.W.

Tel.: 09672/393912.02.2019 Barbara-Apotheke, Bodenwöhr

Tel.: 09434/90226013.02.2019 Bergham-Apotheke, Nittenau

Tel.: 09436/30127514.02.2019 Regental-Apotheke, Nittenau

Impressum

Mitteilungsblatt Markt Bruck i. d. OPf.Das Mitteilungsblatt Markt Bruck i. d. OPf. erscheint monat-lich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebie-tes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für die Veröffentlichungen des Marktes Bruck:

Der Erste Bürgermeister des Marktes Bruck i. d. OPf. Hans Frankl, Rathausstraße 7, 92436 Bruck i. d. OPf.

für alle übrigen redaktionellen Beiträge: der jeweilige Autor für den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis

von E 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.Gemäß Art. 8, Abs. 3 des Bayerischen Pressegesetzes (BayPrG) wird darauf hin-gewiesen, dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

Foto

: olly

- Fo

tolia

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.

Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel zu IhremVerein unter artikel.localbook.de

z. B. Ergebnisse vom Vereins-Turnier.

Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung.