Brennende Schmerzen,Kribbeln und Taubheitsgefühle…treten häufig in Beinen oderFüßen auf. Vor allem Diabetes-Patienten leiden darunter, denndie Stoffwechselerkrankung führtoft zu Nervenschädigungen.

WiederkehrendeRückenschmerzen…können z.B. durch einen Band-scheibenvorfall, Unfall oder dasIschias-Syndrom bedingt sein. DieFolge: eine Verletzung, Quet-schung oder Reizung der Nerven.

Nackenschmerzen…treten oft aufgrund von Ver-spannungen auf. Dann drückt derverhärtete Muskel auf die Nerven,diese werden gereizt und Nerven-schmerzen entstehen.

Vergesslichkeitim Alter: Waskann wirklichhelfen?

Mal wieder sind Brille oderSchlüssel unauffindbar? ImAlter nimmt die Vergess-lichkeit immer mehr zu.Schuld sind oft verkalkteHirngefäße, die die Arteri-en verengen. Dadurch ge-langen weniger Sauerstoffund Nährstoffe ins Gehirn.Die Folge: Gedächtnis-leistung und Konzentra-tion lassen nach. Doch esgibt wirksame Hilfe ausder Apotheke: Die Arz-neitropfen Sclerocalmanbekämpfen verkalkte Hirn-gefäße mit ihrem einzigar-tigen 4-fach-Wirkkomplex.Neben- oder Wechselwir-kungen sind nicht bekannt.Unser Tipp:Mit Sclerocalman (Apothe-ke, rezeptfrei) können SieIhrem Gedächtnis wiederauf die Sprünge helfen!

???

Für Ihren Apotheker:Restaxil(PZN 12895108)

Für Ihren Apotheker: Restaxil(PZN 12895108)

AusstrahlendeRückenschmer-zen? Brennende Schmerzenin Beinen und Füßen? Odermuskelkaterartige Schmer-zen? Vielen unbekannt: Da-hinter stecken häu�g geschä-digte oder gereizte Nerven.Herkömmliche Schmerzmittelhelfen bei diesen sogenanntenNervenschmerzen nicht, soeine neu verö�entlichte Leit-linie deutscher Neurologen.Das spezielle ArzneimittelRestaxil bekämp� hingegenspeziellNervenschmerzenundbegeistert bereits zahlreicheBetro�ene.

Mysteriöse Nervenschmerzen –was steckt dahinter?Mehr als 23 Millionen Deut-

sche klagen heutzutage überchronische Schmerzen. Wasviele nicht wissen: Die Ursa-che sind häu�g geschädigteoder gereizte Nerven! Medizi-ner sprechen von sogenanntenNeuralgien (Nervenschmer-zen). Diese können durch Sto�-wechselstörungen wie Diabetesentstehen, aber auch Folge einesBandscheibenvorfalls sein. So-gar hinter muskelkaterartigenSchmerzen können geschädigteNerven stecken.

�Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k-Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (HHrrssgg..)),,Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 14.10.2019) • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändertRESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nerven-schmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

Nervenschmerzen andersbekämpfenBisher gri�en Betro�ene häu-

�g zu herkömmlichen Schmerz-mitteln. Überraschend: Diesewirken bei Nervenschmerzennicht, warnen jetzt auchMedizi-ner der Deutschen Gesellscha�für Neurologie.1 Der Grund:Viele Schmerzmittel bekämp-fen Entzündungen, die jedochhäu�g nicht die Ursache vonNervenschmerzen sind. UnsereExperten empfehlen daher einrezeptfreies Arzneimittel na-mens Restaxil (Apotheke), dasanders wirkt. Das Besondere:Restaxil wurde speziell zur Be-handlung von Nervenschmer-zen entwickelt und bekämp�diese Schmerzen wirksam!

5-fach-WirkkomplexüberzeugtDasGeheimnishinterRestaxil

ist sein 5-fach-Wirkkomplex:Die fünf enthaltenen Arznei-sto�e wurden gemäß demÄhn-lichkeitsprinzip auf die zu be-handelnden Nervenschmerzenabgestimmt. In unverdünnterForm können sie die genanntenSymptome auslösen. In spezi-eller Dosierung wie in Restaxilbewirken sie allerdings genau

das GGegenteil – siebekämmmpppfffeeennn dddiiieeeB e s cc hwe rd e n !Ein wweiteres Plus:Dankk der Trop-fenforrm des Arz-neimiittels werdendie WWWiiirrrkkkssstttooo���eeedirektt über dieSchleeimhäuteim MMund aufge-nommmen. Zudemlässt ssich Restaxilje nacchhh VVVerlllaufffs-form und Stär-ke derr Schmer-zen inndividuelldosieeren! Dienatürllichen Arz-neitropfen sind gut vertrräg-lich und schlagen nicht aufden Magen. Neben- ooderWechselwirkungen ssindnicht bekannt.

Ein begeisterter Anwennderberichtet:„Nach einem Bandscchei-

benschaden habe ich seitdrei Jahren Schmerzen.. Jetztkann ich mich wieder bbbeeesssssseeerrrbewegen, schlafe besseer. Ichwerde es wieder kaufen. DiesesMittel ist für mich die WWucht.“(Stefan L.)

Ein spezielles Arzneimittel kann helfen

Mysteriöse Nervenschmerzen

Abbildung Betroffenen nachempfundenSCLEROCALMAN. Wirkstoffe: Arnica monta-na Dil. D3, Barium iodatum Dil. D4, Corniummaculatum Dil. D4, Secale cornutum Dil. D3.SCLEROCALMAN wird angewendet entspre-chend dem homöopathischen Arzneimittel-bild. Dazu gehört: Verkalkung der Hirngefäße.www.sclerocalman.de • Zu Risiken und Ne-benwirkungen lesen Sie die Packungsbeilageund fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Für Ihren Apotheker:Sclerocalman(PZN 14058701)

Für Ihren Apotheker: Sclerocalman

Gesundheit ANZEIGE

Gypsy-Jazz mit internationalen StarsDjango-Reinhardt-Festival am Samstag, 7. Dezember, im Theater Am Hagen

Straubing. Straubing hatsich zur Jazz-Hochburg ge-mausert. Neben dem alljährli-chen Rivertone-Festival gebensich internationale Stars derGypsy-Jazz-Szene am Sams-tag, 7. Dezember, im TheaterAm Hagen die Klinke in dieHand – beim Django-Rein-hardt-Festival.

Mit dabei sind die Strau-binger David und DaninoWeiss, die inzwischen Stamm-gäste auf den Bühnen der gro-ßen Jazz-Festivals in Deutsch-land und Europa sind. Vor al-lem dank ihrer Kontakte undMithilfe ist es gelungen, Starswie Michael Taylor oder Sto-chelo Rosenberg für das Rein-hard-Festival nach Straubingzu lotsen.

Anfänge im RavenNach wie vor ist auch Al-

fred Dick, Wirt des Ravensund Konzertveranstalter, einwichtiger Kooperationspart-ner. Den Anfang nahm dasFestival in dessen StraubingerKulturkneipe, das auch hierals Unterstützer fungiert. We-gen des zu erwartenden An-drangs ist man heuer insStadttheater umgezogen.Martin Taylor gilt als einerder weltbesten Jazz- und Fin-gerstyle-Gitarristen. Er wur-de sowohl mit dem BBC JazzAward als auch den BritishJazz Award als bester Gitar-rist ausgezeichnet. Taylor warlangjähriger Weggefährte vonStéphane Grappelli und zeit-weise Mitglied von Bill Wy-

mans „Rhythm Kings“. Taylorschreibt zudem erfolgreichLehrbücher für Gitarre underhielt 2002 die Auszeichnung„Member of the Order of theBritish Empire“, durch QueenElizabeth II.

Internationale Stars

Stochelo Rosenberg giltaufgrund seiner makellosenTechnik, der Eleganz und ei-nem ureigenen Vibrato inter-national als einer der begna-detsten Gitarristen. SeineStärke liegt in der Kombinati-on aus Virtuosität und Emoti-on. 1992 wurde Rosenberg

vom Magazin „Guitarist“ miteiner goldenen Gitarre geehrt.Für den Eröffnungsfilm derBerlinale 2017 „Django – EinLeben für die Musik“ zeichne-te Rosenberg für die Musikverantwortlich. Sandro Roy,Shootingstar an der Violineim Bereich Klassik und Jazz,gilt als einer der vielverspre-chendsten Violinisten welt-weit. Sein 2015 veröffentlich-tes Debüt „Where I ComeFrom“ erhielt großartige Kri-tiken. Ausverkaufte Konzerteim legendären Ronnie ScottsJazzclub in London sowie imPrinzregenten-Theater Mün-

chen mit dem Rundfunk-Or-chester sind weitere Meilen-steine in seiner jungen Karrie-re.

Darüber hinaus wird dasLine-Up von Peter Cudek(Bass), Xaver Hellmeier(Schlagzeug) und Joel Locher(Bass) ergänzt.

Die Veranstaltung ist Teilder Straubinger Partner-schaften für Demokratie.

Karten: Amt für Touris-

mus, Tel. 09421/9440

oder im Raven in der Ro-

sengasse, Tel.

0163/6001256

Diese Stars der Gypsy-Jazz-Szene kommen am 7. Dezember nach Straubing zum Django-Rein-

hardt-Festival: Martin Taylor, Stochelo Rosenberg, Sandro Roy sowie Danino und David Weiss

Hilfe für Gründer

Beratertag im Gründerzentrum StraubingStraubing. Die Hans LindnerStiftung unterstützt mit ei-nem Beratertag Existenz-gründer und Betriebsnach-folger aus Straubing undUmgebung beim Weg in dieSelbstständigkeit.Am Mittwoch, 20. Novem-ber, können sich die Interes-senten im GründerzentrumStraubing-Sand, Europa-ring 4, von den Experten be-raten lassen. Die Beraterhelfen in Einzelgesprächenbei der Fördermittelakquise,

der Erstellung eines Busi-nessplans, der Umsatz- undErtragsplanung sowie derFinanzierung. Auch im Be-reich Marketing können sichGründer Tipps einholen.

Terminvereinbarung

bis spätestens

15. November: Tel.

08723/202899, in-

fo@Hans-Lindner-Stif-

tung.de; Infos:

www.Hans-Lindner-

Stiftung.de

Fragen zu Brustkrebs

Chefarzt Dr. Carsten Scholz antwortetStraubing. Das ThemaBrustkrebs steht im Mittel-punkt der nächsten Info-stunde im Klinikum St. Eli-sabeth. Am Donnerstag, 14.November, von 14 bis 15Uhr beantwortet ChefarztDr. Carsten Scholz Fragenvon Patientinnen zum häu-figsten Frauenkrebs.Die Veranstaltung desBrustkrebszentrums findetim Patienteninformations-zentrum im Klinikums-Foyerstatt. Der Eintritt ist frei.Die Themen reichen vonmodernen diagnostischenund therapeutischen Mög-lichkeiten in der gynäkologi-schen Onkologie bis hin zuFrüherkennung und Nach-sorge. Wann ist eine Gewe-beprobe nötig? WelcheOperationstechniken gibt es

im Klinikum? Wann ist einebrusterhaltende Therapiemöglich? Welche Behand-lungsschritte sind zu erwar-ten? Welche medikamentö-sen Therapien stehen zurVerfügung? Ist eine Strah-lentherapie in jedem Fallnötig? Wie groß sind dieChancen auf Heilung?

Dr. Carsten Scholz.

Foto: Johannes Lehner

GÄUBODEN aktuell 9Mittwoch, 13. November 2019wbAGA