Mo – Sa 9.30 – 20 Uhr CITY GUIDE 2020 ... 70 Shops 650 Parkplأ¤tzeMo – Sa...

download Mo – Sa 9.30 – 20 Uhr CITY GUIDE 2020 ... 70 Shops 650 Parkplأ¤tzeMo – Sa 9.30 – 20 Uhr MARSTALL

of 41

  • date post

    17-Jun-2020
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Mo – Sa 9.30 – 20 Uhr CITY GUIDE 2020 ... 70 Shops 650 Parkplأ¤tzeMo – Sa...

  • 70 Shops 650 Parkplätze

    Mo – Sa 9.30 – 20 Uhr

    MARSTALL 71634 Ludwigsburg Tel.: 07141 797430 www.marstall-ludwigsburg.de

    marstall. ludwigsburg

    marstall. ludwigsburg

    Dabei sein:

    ANTRABEN!

    GRENZENLOSE INSPIRATION

    L U

    DW IG

    SB U

    RG C

    IT Y

    GU ID

    E 20

    20

    LUDWIGSBURG CITY GUIDE 2020

    Herzlichen Glückwunsch zu 10 Jahren MHPArena Ludwigsburg. Bereits

    seit 2009 freut sich Ludwigsburg und die Region über diese Multi-

    funktionsarena. Als Namensgeber und Partner sind wir stolz, ein Teil

    der Erfolgsgeschichte zu sein. Durch unser Engagement bieten wir

    auch den exzellenten Teamplayern der MHP RIESEN Ludwigsburg und

    der SG BBM Bietigheim eine einzigartige Heimspielstätte. Wir freuen

    uns auf die Fortsetzung dieser Erfolgsgeschichte und auf viele tolle

    Sport- und Kulturveranstaltungen. Mehr über ein exzellentes Team

    unter www.mhp.com

    Die Arena für exzellente Teamplayer. Eine Erfolgsgeschichte aus Ludwigsburg.

  • 3

    Stadtporträt Portrait of the city

    Führungen Guided tours

    Schlösser Palaces

    Blühendes Barock Palace gardens

    Veranstaltungs-Highlights Major events

    Kultur Culture

    Freizeit Take it easy!

    Outdoor & Neckar Outdoor & The Neckar River

    Gastronomie Food & Drink

    Übernachtung Accommodation

    4

    10

    12

    18

    22

    38

    48

    56

    64

    70

    INHALT

  • Ludwigsburg

    Vaihingen an der Enz

    Böblingen

    Esslingen am Neckar

    Leinfelden- Echterdingen

    Kornwestheim

    S4

    RBKarlsruhe

    S5Heilbronn

    B ietigheim

    -B issingen

    Marbac h

    Backna ng

    Waiblingen

    Sindelfingen

    Stuttgart

    Filderstadt München

    H er

    re nb

    er g A 8

    A 81

    A 8

    Karlsruhe

    A 81

    He ilb

    ro nn

    A 81

    54

    WEITERE INFORMATIONEN More information Tourist Information & Ticket Service Ludwigsburg im MIK Eberhardstraße 1 | 71634 Ludwigsburg | www.ludwigsburg.de

    Tourist Information Tel: +49 7141 910-2252 touristinfo@ludwigsburg.de

    ÖFFNUNGSZEITEN Opening hours Mo – Sa Mon – Sat 10.00 – 18.00 So Sun 10.00 – 15.00 An Feiertagen geschlossen Closed on public holidays

    Ticket Service Tel: +49 7141 910-3900 ticketservice@ludwigsburg.de

    Herzlich willkommen in Ludwigsburg! Prachtvolle Schlösser, roman- tische Gärten, lebendige Einkaufsstraßen und einzigartige Feste laden Sie zu einer Entdeckungsreise ein. Dieser City Guide hilft Ihnen bei der Planung eines unvergesslichen Aufenthalts und bietet einen Überblick über Sehens- und Erlebenswertes. Zudem enthält der wert- volle Ratgeber einen Stadtplan, wichtige Adressen, Öffnungszeiten, Termine sowie ein Unterkunfts- und Gastronomieverzeichnis. Genießen Sie Ihre Zeit in der lebendigen Barockstadt!

    Welcome to Ludwigsburg! Our magnificent palaces, romantic gardens, bustling shopping streets and unique festivals are waiting to be explo- red by you. This City Guide will help you turn your trip into an unfor- gettable experience, offering an overview of all the great things to see and to do. We have also included a city map, important addresses, opening hours and dates of events, as well as a list of accommodation options and restaurants. Enjoy your stay in the vibrant Baroque city!

    Sie erreichen Ludwigsburg bequem mit Bus oder Bahn (www.vvs.de). Die Ludwigsburger Innenstadt verfügt über ein sehr gutes Busnetz. Alle Verbindungen finden Sie in der VVS-App.

    Das innerstädtische Parkleitsystem zeigt Ihnen freie Parkplätze. Eine Übersicht über die Parkmöglichkeiten finden Sie auf Seite 78 des City Guides oder unter www.swlb.de/parken

    Ludwigsburg is easy to reach by bus or train (www.vvs.de). Ludwigsburg’s city centre has an excellent bus network. You’ll find all connections in the VVS app.

    The city centre parking guidance system shows you available parking spaces. You’ll find an overview of parking facilities on page 78 of the City Guide or at www.swlb.de/parken

    KÖNIGLICH AMÜSIEREN UND MÄRCHENHAFT ENTSPANNEN A royal good time and a fairy-tale vacation

    ANREISE NACH LUDWIGSBURG How to get to Ludwigsburg

  • 76

    BAROCK TRIFFT MODERNE Baroque meets modernity

    Ludwigsburg ist eine reizvolle, moderne Barockstadt. Anfang des 18. Jahrhunderts gegründet, vereint sie heute Geschichte und Gegenwart. Historische Gebäude, Alleen und Straßenzüge prägen das Stadtbild ebenso wie eine lebendige Innenstadt, moderne Hochschulen und hervorragende Kunst- und Kulturzentren.

    Ludwigsburg is a fascinating, modern Baroque city. Founded in the early 18th century, it is a place where past meets present. Historical buildings, boulevards and streets define the cityscape just as much as its vibrant city centre, modern universities and excellent arts and culture venues.

  • 98

    LEBENDIGES KULTURANGEBOT Vibrant cultural scene

    VIELFÄLTIGE SEHENSWÜRDIGKEITEN A wide variety of sights

    WEITERE INFORMATIONEN More information www.ludwigsburg.de

    Die Stadt bietet eine Fülle großartiger Sehenswürdigkeiten: Barocke Schlösser, interessante Museen, den mit Arkaden umsäumten Markt- platz, Geburts- und Wohnhäuser berühmter Dichter und Denker wie Schiller, Mörike und Kerner. Nicht weniger reizvoll sind die ehemaligen Kasernenbauten, die heute Platz bieten für Bildung, Kunst und Medien oder die 6 historischen Torhäuser.

    The city offers many amazing sights: Baroque palaces, great museums, an arcaded marketplace, the birthplaces and homes of famous poets such as Schiller, Mörike and Kerner. No less attractive are the historical military barracks, now centres of education, the arts and the media, or the 6 historical gatehouses.

    Lebendiges Kulturangebot: Das Fundament Ludwigsburgs als Festspiel-, Film- und Theaterstadt ist ein breites Spektrum an Kul- tureinrichtungen diverser Sparten. Das Kulturangebot dieser zahlrei- chen Einrichtungen und Kultur- schaffenden erreicht ein Publikum in der Region und weit über die Landesgrenzen hinaus. Lassen Sie sich in Museen und Ausstel- lungen, bei Veranstaltungen der Ludwigsburger Schlossfestspiele oder während der Spielzeit im Forum am Schlosspark, im Kunstzentrum Karlskaserne oder in den kreativen Hochschulen, wie der Akademie für Darstellen- de Kunst und der Filmakademie Baden-Württemberg inspirieren.

    Ludwigsburg is known nationally and internationally for its Schlossfest- spiele, an annual cultural festival that has run since 1932. Featuring music, dance, theatre and literature, this is one of Germany’s oldest and best arts festivals and runs between May and July. But the city also boasts fine museums, ranging from fashion to ceramics. With its world-famous Film Academy and the Academy of Performing Arts, the city also has a heritage of film and theatre. Stylish venues range from the Baroque Residential Palace to the Karlskaserne cultural centre.

  • 1110

    Ob zu Fuß, per Rad oder Segway: Bei unseren Erlebnis-Führungen erleben Sie die Facetten Ludwigsburgs ganz nach Ihrem Geschmack. Unsere Geschichts-, Mythen-, Genuss- und Naturführungen versprechen interessante Anekdoten, unterhaltsame Erlebnisse und genussvolle Momente. Aufwendige historische Kostüme und spannende Lebensgeschichten erwarten Sie bei unseren Kostümführungen. Und auch die kleinen Gäste können bei den Kinderführungen spielerisch die Stadt erkunden.

    On foot, by bike or on a Segway: our guided tours give you an op- portunity to experience the many faces of Ludwigsburg just the way you like it. Our special tours on various topics such as history, myths and legends, delicious food or nature promise interesting anecdotes, entertaining adventures and moments of pure indulgence. Guides in elaborate historical robes are waiting to tell you their life stories in our guided tours. Our younger guests will have fun discovering the city with our children’s tours.

    FÜHRUNGEN Guided tours

    Lebendig gewordene Stadtgeschichte oder ganz neue Blickwinkel auf bekannte Orte in Ludwigsburg – lassen Sie sich vom vielfältigen Angebot an Erlebnis-Führungen überraschen!

    Vivid city history or new perspectives on well-known places in Ludwigs- burg – let yourself be suprised by our wide rage of adventure tours!

    ERLEBNISFÜHRUNGEN FÜR JEDEN GESCHMACK Adventures for all tastes, all ages

    DEUTSCHSPRACHIGE KLASSISCHE STADTFÜHRUNG Classic guided city tour in German 1.2. – 18.12. Sa Sat 14.00

    PREISE Prices Pro Person Per person 6,00 € Kinder bis einschl. 12 Jahre frei Children up to 12 years free

    ÖFFNUNGSZEITEN Opening hours Mo – Sa Mon – Sat 10.00 – 18.00 So Sun 10.00 – 15.00 An Feiertagen geschlossen Closed on public holidays

    WEITERE INFORMATIONEN More information Ausführliche Informationen zu allen Stadtführungen erhalten Sie in unserer Broschüre »Erlebnis-Führungen in Ludwigsburg 2020« oder bei der Tourist Information.

    For more detailed information on all guided tours please refer to our brochure »Erlebnis-Führungen in Ludwigsburg 2020« (in German) or inquire at the Tourist Information.

    Tourist Information im MIK | Eberhardstraße 1 | 71634 Ludwigsburg Tel: +49 7141 910-2252 | Fax: +49 7141 91