Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

download Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

of 36

Transcript of Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    1/36

    H`eus Wnknr

    Ldkj`fuah- ijn vnrsbcwjngnan Gnfecr

    2.knrerk

    njtntn

    Euegn

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    2/36

    Jace`tsvnrznjbcajs

    Vdrwdrt ;

    J. Njafcruag 2

    JJ. Ies Grnazwnrt-@gna-Gnkuin 9

    JJJ. Rtuijna, ijn kjd`dgjsbcn Nffnhtn kn`ngna 7

    JV. Rbcijguagna ea Lnasbcna, Yjnrna uai _f`eazna 5?

    V. Fe``knjspjn`n eus inr _rexjs 53

    VJ. Ijn Jgadreaz inr Kncrina ;5

    VJJ. Ijn Lebct inr @dkky ;2

    VJJJ. Heul knebctntn Cjatnrgrain ;>

    JS. Eusk`jbh= Ies N`nhtrdsldg-]njte`tnr ;7

    S. Ijn Hncrsnjtn inr Lniej``n ;:

    SJ. ]usellnafessuag 2?

    Uun``navnrznjbcajs 2;

    Cnreusgnknr=Eatj-Gnadzji-Knwnguag

    _dstfebc ?555, I-72??5 Gppjagna

    www.egk-eatjgnadzjiknwnguag.injafdOegk-eatjgnadzjiknwnguag.in

    Knstn``uag inr Krdsbcrn knr_dstfebc- dinr n-lej`-Eirnssn ins Cnreusgnknrs

    5. Euf`egn Lej ;?5?;. knrerknjtntn Euf`egn Advnlknr ;?5?

    2. knrerknjtntn Euf`egn Lej ;?5;

    Retz= N`ejda-Vnr`eg, BC-:9;3 We`znaceusna

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    3/36

    H`eus Wnknr

    Ldkj`fuah

    ijn vnrsbcwjngnan Gnfecr

    Eatj-Gnadzji-KnwnguagI-72??5 Gppjagna

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    4/36

    Vdrwdrt

    Ies Ycnle Ldkj`fuah cet ljbc knr vjn`n Mecrn lnjans @nknas heul ja-tnrnssjnrt. Ns wer ljr zwer knwusst, iess ijn Rtrec`uag, ijn iurbc Ceaiys,

    INBY-Yn`nfdan dinr eubc W@EA vnrursebct wjri, ajbct uagnfcr`jbc jst,eknr jbc cekn ijn `njsn, weranain Rtjlln ja ljr ajn wjrh`jbc nrast gnadl-lna, ul sd euf ijnsn knqunln Ynbcad`dgjn ajbct vnrzjbctna zu lssna.

    Lnjan Njastn``uag ainrtn sjbc mnidbc sbc`egertjg, aebcinl jbc el;2. Fnkruer ;??3 ijn 5. Eatj-]nasur-Hdafnrnaz (E]H) ja Bcur/BC (www.eatj-znasur.jafd) knsubct cettn. Idrt rnfnrjnrtn Ir. lni. Ceas-Bcrjstdpc Rbcnj-anr gnlnjasel ljt ^`rjbc Wnjanr knr ies Ycnle Ldkj`fuah. Aebc ijnsnlVdrtreg natsdrgtn jbc lnja Rbcaur`dstn`nfda uai nrsntztn ijn W@EA-

    Vnrkjaiuag lnjans _B iurbc njan @EA-Vnrkjaiuag.

    Ijnsn Jafdrletjdaskrdsbcrn jst hnja wjssnasbceft`jbcns Wnrh, sdainrawurin ljt inl ]jn` nrstn``t, iess mninr @ejn ijn knsbcrjnknana ]usellna-cagn knr Ldkj`fuah `njbct nrfessna heaa. Ijn rdt lerhjnrtna Rtzn elNain inr Hepjtn` ijnana e`s rdtnr Feina.

    Wnaa ijn ffnat`jbcna Lnijna zu ina Gnfecrna ijnsnr Ynbcad`dgjn wnjtgn-

    cnai sbcwnjgna, ieaa lssna ijn Krgnr sn`kst ijn Jajtjetjvn nrgrnjfna.

    Insce`k jst ijnsn Krdsbcrn zur pnrsa`jbcna Wnjtnrgekn ea e``n Jatnrns-sjnrtna knstjllt vda Ceai zu Ceai. Rjn sd`` krnjt gnstrnut wnrina, inaa

    mninr cet nja [nbct euf ulfessnain Jafdrletjda. Lgna ijn vdr`jngnaina`nknaswjbctjgna Jafdrletjdana e``n Krgnr nrrnjbcna.

    Wnaa ijn nrstna Rdaanastrec`na el Ldrgna iurbckrnbcna, jst ijn ]njt inrAebct sbcan`` vdrknj, inaa ies @jbct inr Rdaan jst strhnr e`s ijn Fjastnrajs.

    Rbcrdzknrg, jl Lej ;?5?

    H`eus Wnknr

    ;

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    5/36

    2

    J. Njafcruag

    Rnjt ijn inutsbcn Kuainsrngjnruag ijn^LYR-@jznazna jl Mecr ;??? vnrheuft cet,

    jst ies @eai ljt Ldkj`fuaheatnaana knr-st wdrina.Ijn Eatnaana sjai e``gngnawrtjg, uai nsgjkt heul adbc Drtn, ijn ajbct vda inr gn-pu`stna, cdbcfrnqunatna Rtrec`uag inr Ea-tnaana nrrnjbct wnrina.Ankna ina Ldkj`fuaheatnaana gjkt ns mn-idbc eubc adbc eainrn Uun``na, ijn cdbc-frnqunatna N`nhtrdsldg vnrursebcna, ijn-

    sn sjai u. e.= [jbctfuahstrnbhna Rbcaur`dsn INBY-Yn`nfda-

    stetjdana/-Yn`nfdan Ldkj`tn`nfdan, Ceaiys W@EA-Rbcaur`dsvnrkjaiuagna K`untddtc Kekypcdan [uaifuah- uai Fnrasncsnainr

    [eier Ja Inutsbc`eai gjkt ns be. ;6?.???Ldkj`fuahea`egna, Ijgjte`n Rtrdlzc`nr :? LjdCeaiys uai be. >? LjdINBY-Rbcaur`ds-Yn`nfdan5

    Iurbc Fdrsbcuagsnrgnkajssn uai Kndkebctuagna ea inr ^lwn`t wjri jl-lnr inut`jbcnr, iess gnpu`stn Cdbcfrnqunazna fd`gnain gnsuaicnjt`jbcnRtruagna vnrursebcna haana=

    Rbc`efstruagna, arucnzustainVnrce`tnasainruagna, InprnssjdanaHdpfsbclnrzna, Yjaajtus

    Hdaznatretjdas- uai Gnibctajs-struagna

    Eugnarnjzuagna uai Greunr Rter@nrastruagna knj HjainraNrcctnr K`utirubh

    CnrzrcytclusstruagnaLjgran, Rbcwjain`Vnrljainrtn Frubctkerhnjt

    K`utkj`ivnrainruagnaIAE-Krbcn, HrnksRtaijgn Lijghnjt uaiNrsbcpfuag

    E``nrgjna, Jlluasbcwbcn

    Iurbc ijn ;6. Vnrdriauag zul Kuainsjlljssjdassbcutzgnsntz (;6. KJlRbcV)sd`` ijn Knv`hnruag iurbc Fnst`nguag vda Grnazwnrtna vdr ijnsna Gnfec-rna gnsbctzt wnrina.

    Jl fd`gnaina Hepjtn` wjri gnh`rt,dk ijnsn Grnazwnrtn eusrnjbcnai sjai.

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    6/36

    9

    JJ. Ies Grnazwnrt-@gna-Gnkuin

    Ies gnlnjan Vd`h inaht, iess uatnrce`k gnsntz`jbcnr Grnazwnrtn hnjanGnsuaicnjtsgnfcriuag fr ijn Lnasbcna knstncna heaa, ie ijnsn Wnrtn

    vda cdbceagnsncnana Wjssnasbceft`nra uai Nxpnrtna fnstgn`ngt wurina.

    Inr wjbctjgstn Grnazwnrt fr ijn Rtrec`nakn`estuag iurbc Ldkj`fuah jaInutsbc`eai kntrgt=

    5?.???.??? W/l; Grnazwnrt fr ijn ^LYR-Antzn ja Inutsbc`eai;

    (Ijn aetr`jbcn Rtrec`uag kntrgt= ?,?????5 W/l)

    5. Nja prjvetnr Vnrnja `ngt ijn Grnazwnrtn fnst

    Ijn ja Inutsbc`eai g`tjgna Grnazwnrtn wurina vda njanl prjvetna (!)56-hpfjgna Vnrnja (JBAJ[_) nlpfdc`na uai vda inr Kuainsrngjnruage`s Gnsntz (;6. KJlRbcV) knradllna. Inr iele`jgn Vdrsjtznain insjaiustrjnaecna Grnljuls inr JBAJ[_, _rdf. Ir. Mrgna Knracerit, seg-tn= Wnaa lea ijn Grnazwnrtn rniuzjnrt, ieaa lebct lea ijn Wjrt-sbceft heputt, ieaa wjri inr Rteaidrt Inutsbc`eai gnfcrint.2

    _rdf. Ir. Anj` Bcnrry, inr jl Euftreg inr anusnn`aijsbcna [ngjnruagijn Vdrgekna ins JBAJ[_ knrprftn, hel zu inl Nrgnkajs= nrastceftfnc`nrceft, nja Lustnr vda Vdrnjagnadllnacnjt, eksjbct`jbcn Vnrirn-cuagna.9

    ;. Inr Grnazwnrt sbctzt aur vdr Cjtzn

    Inr g`tjgn Grnazwnrt drjnatjnrt sjbc ea inr Rtrec`nastrhn, ijn jaanrce`kvda 2? Ljautna njana `nk`dsna (!) Hrpnr ul 5B nrwrlt (tcnrljsbcn

    Wjrhuag). Ijnsnr Wnrt wjri ul ina Fehtdr >? rniuzjnrt. @eagznjtwjrhua-gna (knr 2? Ljautna) k`njkna uaknrbhsjbctjgt!

    _rdf. Knracerit= ]wnjfn`sfrnj vnrsteaina cekna wjr knj ina Fuahwn``naaur ijn tcnrljsbcn Wjrhuag, uai aur euf ijnsnr Kesjs haana wjr inrznjtGrnazwnrtn fnst`ngna. Ns gjkt ierknr cjaeus Cjawnjsn euf hrnksfr-inrain Wjrhuagna uai Rtruagna ea inr ]n``lnlkrea.>

    Dkwdc` ns (zec`rnjbcn) Cjawnjsn euf hrnksfrinrain Wjrhuagna gjkt,wnrina ijnsn Cjawnjsn knj inr Fnst`nguag inr Grnazwnrtn vd``sta-ijg jgadrjnrt uai aur tcnrljsbcn Wjrhuagna (Cjtzn) zu Gruain gn`ngt!

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    7/36

    >

    Ies Fuaielnat ins Grnazwnrtgnkuins=

    Ijnsns Fuaielnat knruct euf inr Eaaecln, iess ns hnjanr`nj etcnrlj-sbcn (ajbct euf Wrln kesjnrnain) Wjrhuagna (z. K. hrnksfrinrain

    Wjrhuag iurbc Rtruag inr ]n``lnlkrea) iurbc Ldkj`fuahstrec`uag gjkt.Ijnsn wnrina vncnlnat knstrjttna, ie easdastna ina gnsntz`jbcnaGrnazwnrtna mnin wjssnasbceft`jbcn Gruai`egn natzdgna wrn. InrGrnazwnrt knzjnct sjbc euf njana `nk`dsna Hrpnr (s. d.) uai knrbhsjbc-tjgt ijn etcnrljsbcna Wjrhuagna ja uasnrnl `nknaina Hrpnr ja hnjanrWnjsn!

    Fd`gnain Knjspjn`n vnreasbceu`jbcna ijn Jastekj`jtt ijnsns Fuaielnatns=

    e) Ir. lni. M. Luttnr= Ies wrn sd, wjn wnaa lea ijn gnsuaicnjt`jbcn

    Wjrhuag ins [eubcnas aur ea inr Nrwrluag inr @uagn wcrnai2? Ljautna ]jgernttnareubcna fnstlebct Inr tetsbc`jbc nxjstjnrnainkjd`dgjsbcn Nffnht ins [eubcnas (z. K. vnrsbc`nbctnrtn Iurbck`utuag )wrin ajbct knrbhsjbctjgt. Eubc ijn gnsuaicnjt`jbcn Wjrhuag ins [eu-bcnas, wn`bcns `agnr e`s 2? Ljautna ieunrt (z. K. Kj`iuag vda Hrnks-zn``na dft nrst aebc Mecrna), wrin ajbct knrbhsjbctjgt. Mninl Hjai`nubctnt ijnsn ^asjaajghnjt nja8 knj Ljhrdwn``nastrec`uag wjri ijns mn-idbc ehznptjnrt.6

    k) Inr hst`jbcn F`jngnapj z (ja Hurzfdrl)= Knjl Rbcu`eusf`ug fregt inrRbc`nr ina _cysjh`ncrnr= Jst ijnsnr F`jn-gnapj`z gnfcr`jbc4 Inr _cysjh`ncrnr= Jst nsgnfcr`jbc, wnaa jbc ijr eus njanl LntnrNatfnrauag njana sbcwnrna Rtnja ea inaHdpf wnrfn4 Rbc`nr= Me! @ncrnr= Jstns eubc gnfcr`jbc, wnaa jbc ies g`njbcnljt inl F`jngnapj`z tun4 Inr Rbc`nr jstknrucjgt, inaa aebc ina Gnsntzna inr

    _cysjh jst inr _j`z uagnfcr`jbc. Inr_cysjh`ncrnr heaa sjbc ajbct nrh`rna,werul inr Rbc`nr aebc inl Vnrzncr ins_j`zns hreah wjri.7

    Nr cet aur ijn pcysjhe`jsbcn Gnfecr, ajbcteknr ijn kjd`dgjsbcn Gnfecr knebctnt!

    b) Wrin mnleai ijn Ccn reijdehtjvnr Rtrec`uag ljt inl Ycnrldlntnrstett ljt inl Gnjgnrzc`nr lnssna uai eufgruai ijnsnr tcnrljsbcnaLnssuag ijn [eijdehtjvjtt e`s uagnfcr`jbc njastufna, wrin lea jca

    fr vnrrbht nrh`rna. Knjl Rbcutz vdr Ldkj`fuahstrec`uag wjri uas mn-idbc gnrein ijns e`s Wjssnasbceft vnrheuft!

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    8/36

    6

    Ijn JBAJ[_-[jbct`jajna sn`kst segna eus, iess uas inr Grnazwnrt aur vdrhurzfrjstjgna, ualjttn`kerna gnsuaicnjt`jbcna Euswjrhuagna iurbc nrcctnGnwnkntnlpnreturna sbctzt. E``n Febc`nutn sjai sjbc njajg, iess (z. K.)vda W@EA hnjan Wrlngnfecr eusgnct. Ijn Grnazwnrtn sbctzna vdr

    ntwes, wes `ntzt`jbc ger hnjan Gnfcriuag ierstn``t. Knj inr Grnazwnrtfnst-`nguag wurina ijn ajbcttcnrljsbcna, kjd`dgjsbcna Nffnhtn ajbct knrbhsjbc-tjgt!3Wjrhuagna, z. K. euf Anrvna dinr Cdrldan, hnaat inr Gnsntzgnknrajbct.

    2. Ijn ^avnreatwdrt`jbchnjt inr Grnazwnrtnfnst`nguag

    Ijn Wjssnasbceftsijrnhtjda ins Nurdpjsbcna _er`elnatns RYDE hdlltzu inl Nrgnkajs= Ijn Knsdrgajs inr ffnat`jbchnjt jst ajbct uakngraint.

    Ea Rtn``na ljt @eagznjtkn`estuag sd``tna 5?? W/l Xkjttn cjnrzu Knrjbct

    ^. Wnjanr, R. 56 knebctna\ ajbct knrsbcrjttna wnrina.:

    Ehtun``n Fdr-sbcuagna znjgna, iess eubc ijnsnr Wnrt ajbct ehznptekn` jst.Cekna sjbc uasnrn cdbc eagnsncnana Wjssnasbceft`nr uai Nxpnrtnaknj inr Grnazwnrtfnst`nguag ja Inutsbc`eai ul faf (!) ]ncanrpdtnaznagnjrrt4 Ieaa stnct uas nja LDKJ@F^AH-GE^ knvdr!Ns wrn ajbct inr nrstn Grnazwnrt-Jrrtul= 5:72 kntrug inr Grnazwnrt fr

    Esknst irnj Lj``jdana Fesnr/l, cnutn kntrgt nr 9?? Fesnr/l (N^).5?

    Iecnr jst ns ajbct vnrwuainr`jbc, iess hnjan Vnrsjbcnruagsgnsn``sbceftknrnjt jst, ijn Ldkj`fuahhdaznran gngna ies [jsjhd vda Rtrec`uagssbc-

    ina zu vnrsjbcnra.

    55

    Ina Vnrsjbcnruagssbcutz vnrwnjgnra ijn Vnrsjbcn-ruagna easdastna aur fr Hnrahreftwnrhn uai Egrd-Gnatnbcajh!5;

    Ijn Krgnrwn``n n.V. nat`ervt ijn ^avnreatwdrt`jbchnjt ja Knzug euf ijnGrnazwnrtn= Rjn kjntnt ina vnreatwdrt`jbcna _d`jtjhnra, Wjssnasbceft`nrakzw. Natsbcnjiuagstrgnra inr Jaiustrjn 5?.??? , wnaa sjn sjbc frznca Yegn ina Knijaguagna ins inrznjt g`tjgna Grnazwnrtns eussnt-zna, dcan ieknj gnsuaicnjt`jbcn Knnjatrbctjguagna zu nr`njina. Ies

    Eagnkdt knstnct (nrfd`g`ds) snjt knr znca Mecrna!52

    _rdf. Vd`gnr (YC Eebcna ;??5)= Ijn Knceuptuag njanr Rbcutzwjrhuag

    Xinr Grnazwnrtn\ jst e`s wjssnasbceft`jbcn Fe`sbcjafdrletjda eazusncna.Ijns natsprjbct rnbct`jbc e``na Lnrhle`na ins Kntrugs uai sbc`jnt grdkfecr`ssjgn kjs eksjbct`jbcn Gnfcriuag uai Hrpnrvnr`ntzuag nja.59

    _rdf. Ir. lni. Ei`hdfnr krjagt ns euf ina _uaht= Wrin al`jbc ijn Nxjs-tnaz etcnrljsbcnr Wjrhuagna vda gnsuaicnjt`jbcnr Kninutuag zugngnknawnrina, krbcn ies gnseltn Grnazwnrtgnkuin ja sjbc zusellna.5>

    Jl abcstna Rbcrjtt wjri aua euf inr Kesjs

    wjssnasbceft`jbcnr Rtuijna gnh`rt, dk nskjd`dgjsbcn Wjrhuagna iurbc Ldkj`fuahstrec`uag gjkt.

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    9/36

    7

    JJJ. Rtuijna, ijn kjd`dgjsbcn Nffnhtn kn`ngna

    Knrnjts 5::; cet ijn Rtrec`nasbcutzhdlljssjda jl Kuainseaznjgnr Ar. 92vdl 2.2.5::; knr spnzjn``n Nffnhtn, ijn ajbct euf Nrwrluag knrucna,

    gnsbcrjnkna= ... Ijn Lnlkreanffnhtn X]n``sbcijguagna\ wurina vjn`febcknsttjgt, sd iess jcrn Nxjstnaz cnutn e`s gnsjbcnrt gj`t.56 Wnaa ijnsnNffnhtn sbcda iele`s e`s gnsjbcnrt ge`tna, werul wnrina ijnsn knj inrGrnazwnrtknstjlluag jgadrjnrt4

    Fd`gnain wnjtnrn Rtuijna sd``na aua ies Vdrceainasnja kjd`dgjsbcnr Wjr-huagna vda gnsuaicnjt`jbcnr Kninutuag kn`ngna=

    5. Ijn Re`fdri-Rtuijn

    Iurbc njan Lnlkrea, ijn K`ut-Cjra-Rbcreahn, jst uasnr Gncjra vdr tdxj-sbcna Rtdffna gnsbctzt. Wes ns kninutna heaa, wnaa Gjftstdffn ijnsn

    Rbcreahn knrwjaina, cekna inr KRN-Rheaie` uai ijn Brnutzfn`i-Mehdk-Hreahcnjt gnznjgt.57

    Irnj Gruppna vda mn ebct [ettna (jasgnselt knr 5??? Vnrsubcn) wurinaljttn`s njans Ceaiys (GRL-Rteaieri) ljt uatnrsbcjni`jbcnr @njstuag zwnjRtuaina hdasteat knstrec`t. Ieiurbc ffantn sjbc ijn K`ut-Cjra-Rbcreahn!Ijn Knwnjssjbcnrcnjt cjnrfr `jngt knj knr ::,3%. Ijn Rbcina sjai jrrn-vnrsjkn`!53Ies Nrgnkajs wurin iurbc wnjtnrn Rtuijna knsttjgt.5:

    _rdf. Re`fdri= Ijn Knfuain sjai gut euf ina Lnasbcna knrtregker. Wjrhaana ajbct eussbc`jnna, iess sjbc njajgn Mecrzncatn tg`jbcna Ceaiy-

    gnkreubcs euf njan geazn Gnanretjda sbcda jl ljtt`nrna E`tnr angetjveuswjrhna.;?

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    10/36

    3

    ;. Ijn [NF@NS-Rtuijn

    Jl Idppn`k`jaivnrsubc wurin uatnr inr @njtuag vda _rdf. Ir. lni. Ei`hdfnruatnrsubct, dk Ldkj`fuahstrec`uag (GRL-53?? uai GRL-:??) angetjvn gn-suaicnjt`jbcn Euswjrhuagna euf lnasbc`jbcn uai tjnrjsbcn ]n``na cet.

    Nrgnkajs= Ldkj fuahstrec`uag heaa njan hrnkseus`snain uai -frinrainWjrhuag cekna, wnjt uatnrce`k inr gn`tnaina Grnazwnrtn!;5

    Ja njanr Fd`gnuatnrsubcuag ljt ^LYR wjns Ei`hdfnr aebc, iess ^LYR-Rjgae`n sdger fest zncale` wjrhselnr sjai e`s GRL-Rjgae`n.;;

    2. Ijn Aej`e-Rtuijn

    knr ijn Euswjrhuagna inr Ieunrknstrec`uag iurbc Rnainlestna euf ijnGnsuaicnjt inr Knv`hnruag gjkt ns wn`twnjt hnjan @eagznjtstuijna, aur ijnnjanr prjvetna rztnjajtjetjvn ja Aej`e (Dknrfreahna), ijn sdg. Aej`e-Rtuijn.Ijn uaekcagjgn (!) uai sn`kstfjaeazjnrtn Rtuijn jst sncr eufsbc`ussrnjbc,wnj` sjn sjbc knr njana ]njtreul vda znca Mecrna (5::9-;??9) nrstrnbht.Ijn rztn nrfesstna ijn Eazec` vda Hrnksanunrhreahuagna ea zwnj _nrsd-anagruppna, ijn ja uatnrsbcjni`jbcnl [eijus zu njanl Ldkj`fuahsnainr jaAej e wdcatna= [eijus 5 (Aec)= lex. 9??l, [eijus ; (Fnra)= 9??-5???l.

    Ijn wnsnat`jbcna Nrgnkajssn znjgt ies Ijegrell=;2

    Jl ]njtreul vda 5:::;??9 cet sjbc inr Eatnj` vda anu eufgntrntnanaHrnksf``na ja [eijus 5 gngnaknr [eijus ; vnrirnjfebct!

    Ijn Anunrhreahtna ja [eijus 5 werna iurbcsbcajtt`jbc 3,> Mecrn magnr!Ijn Rtuijn knsegt ajbct, iess ja [eijus ; hnjan Gnfcriuag knstnct.

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    11/36

    :

    E`s Hdasnqunaz eus inr Rtuijn fdrinrtn inr 5. Krgnrlnjstnr inr RteitAej`e ina Ldkj`fuahkntrnjknr ljt Frjstsntzuag euf, ina Grnazwnrt fr ijn@njstuagsf`ussijbctn inr Ea`egn ul ina Fehtdr 5.???.??? (!) zu snahna! Nrirdctn inl Kntrnjknr ljt eunrdrinat`jbcnr Haijguag.;9

    9. Inr Gn`ird``nanffnht

    Rbc`nr vdl Gylaesjul ja Rpejbcjagna nrkrjagna ina Knwnjs;>= Knrnjtsaebc ;? Rnhuaina Ceaiytn`nfdaet vnrh`ulpna ijn rdtna K`uthrpnrbcna.Ns natstnct inr sd gnaeaatn Gn`ird``nanffnht. Ijns heaa zu Vnrstdpfuagnah`njanr K`utgnfn fcrna uai ieaebc zu Jaferhtna uai Ycrdlkdsna. Ijn-sna Nffnht knsttjgna eubc Lnijzjanr.;6 Nr kntrjfft eubc _essjvtn`nfdajnrnr.

    Ijnsn vjnr Rtuijna stncna knjspjn`ceft fr lncrnrn teusnai Rtuijna, ijn ijng`njbcna Nffnhtn knsttjgna.

    Njan jatnraetjdae`n Erknjtsgruppn vda Wjssnasbceft`nra, Fdrsbcnra uaiFebc`nutna fr ffnat`jbcn Gnsuaicnjtspd`jtjh (Kjdjajtjetjvn Erknjtsgruppn)hdllt aebc inr Euswnrtuag vda knr ;??? wjssnasbceft`jbcna Rtuijna zufd`gnainl Nrgnkajs= Ijn nxjstjnrnaina Grnazwnrtn kjntna hnjana Rbcutzfr ijn Vd`hsgnsuaicnjt. Ns wjri nlpfdc`na, anun, euf kjd`dgjsbcnr Kesjsgrainain Grnazwnrtn njazufcrna.;7

    Fezjt= Ijn eagnfcrtna Rtuijna kn`ngna ijn Nxjstnaz vda kjd`dgjsbcna

    Wjrhuagna, ijn ajbct iurbc Cjtznwjrhuag ins n`nhtrdlegantjsbcnaFn`ins vnrursebct sjai, sdainra iurbc inssna etcnrljsbcn Wjrhuag.

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    12/36

    5?

    Rncr eussegnhrftjg jst njan ^atnrsubcuag, ijn knsegt, iess 63% e``nrRtuijna, ijn ajbct vda inr Jaiustrjn gnfrinrt wurina, angetjvn kjd`dgjsbcnNffnhtn fnstgnstn``t cekna. Knj ina vda inr Jaiustrjn gnfrinrtna Rtuijnawerna ns zuf``jgnrwnjsn aur ;:%.;3

    Jl fd`gnaina Hepjtn` wjri aua gnprft, dk sjbc ijnsn kjd`dgjsbcna,etcnrljsbcna Wjrhuagna angetjv euf ies @nkna vda Lnasbcna,

    Yjnrna uai _f`eazna euswjrhna.

    JV. Rbcijguagna ea Lnasbcna,Yjnrna uai _f`eazna

    5. Rbcijguagna knjl Lnasbcna

    Inr Keukjd`dgn Lens (www.lens.in) knrjbctnt= Ijn H`egna wnrina `eutnr,iess hrpnr`jbcn uai snn`jsbcn Rylptdln wjn z. K. Hdpfsbclnrzna,Rbcwjain`, staijgn Lijghnjt, Dcrnareusbcna, Cdrlda-, Anrvna-, Cnrz-uai Rbc`efprdk`nln, Hdaznatretjdasstruagna, Euflnrhselhnjtsinfjzjt/Cypnrehtjvjttsstruag (EICR), Gnrnjztcnjt, E``nrgjna, agstn, Rncstruagnadinr e``gnlnjans ^awdc`snja euftretna, g`njbc aebcinl lea ja inr Acn

    anun Ldkj`fuahsnainr jaste``jnrt cettn dinr INBYCeustn`nfdan Njazugcjn`tna.

    Ldkj`fuahstrec`uag lg`jbcnrwnjsn hrnksnrrngnai!

    Ijn WCD (Wn`tgnsuaicnjtsdrgeajsetjda) cet el 5.Muaj ;?55 knheaat gn-gnkna, iess ijn Jatnraetjdae`n Egnatur fr Hrnksfdrsbcuag (JE[B) cdbcfrn-qunatn n`nhtrdlegantjsbcn Rtrec`uag ja ijn Hetngdrjn ;K euf inr @jstn inrHrnksstdffn njagnstuft cet.

    ]u ijnsnl Nrgnkajs helna 25 Nxpnrtna eus 59 @ainra aebc Euswnrtuagvda aecnzu slt`jbcna vnrfgkerna wjssnasbceft`jbcna Kn`ngna. Ijnsnanun Njastufuag rnvjijnrt ijn kjscnrjgn Eussegn, iess Fuahstrec`na aur jainr @egn wrna ies Gnwnkn zu nrwrlna. Hrnks gj`t aebcwnjs`jbc e`s njaajbct-tcnrljsbcnr Nffnht. Ljt ijnsnr Njastufuag wjri ijn Gnfcr`jbchnjt vdan`nhtrdlegantjsbcna Wn``na ljt inr Gnfecr vda Knazjailpfna, Bc`drd-fdrl uai inl _f`eaznagjft IIY g`njbcgnsntzt.;:

    Ijn Lg`jbchnjt, iess Ldkj`fuah Hrnks nrrngna heaa, wurin kjscnr vncn-

    lnat knstrjttna. Ijn anun Njastufuag wjri ajbct aur iurbc ijn Aej`e-Rtuijn(s.d.), sdainra iurbc vjn`n Fe``knjspjn`n knsttjgt=

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    13/36

    55

    Cn`lsteit= ;; Hrnksf``n e`erljnrna Eawdcanr 2?

    Rtnjakebc-Ce``naknrg= Hrnksretn ebctfebc nrcct 25

    Ljttn`stnaecn/Buxcevna= vda ;6? Njawdcanr lncr e`s 2? ea vnrsbcjn-inana Hrnksertna nrhreaht.2;

    Werwjbhscjrn/GK= 25 Hrnksf``n ja njanr njazjgna RtressnInr Kntrnjknr D; keut ina Rnainr aebc _rdtnstna inr Knv`hnruag ek.22

    ^ai zec`rnjbcn eainrn Knjspjn`n

    Jl Gngnasetz zu Ldkj`fuahsnainra kzw. W@EA jst ies Ceaiy ijn Rtrec-`uagsqun``n, ijn uasnrna Hdpf sdger ijrnht ljt gnpu`stna Ljhrdwn``na knstrec`t.

    Gnfecrna iurbc ies Ceaiy

    Knrnjts ;??; segtn _rdf. Latn`n (N^-Fdrsbcuagsprdmnht)= Inrznjt ceknawjr 9? Lj``jdana Vnrsubcsheajabcna ja Inutsbc`eai. Ijn Uujttuag wnrinawjr vjn``njbct ja nja peer Mecrna cekna. Ina Lnasbcna sjai Ceaiys ja ijnCeai gnirbht wdrina, dkwdc` adbc hnjan gnaeuna Nrhnaatajssn knr ijnlnijzjajsbcna Fd`gna knheaat sjai.29

    Aebcinl knrnjts jl Mecrn ;??3 nja Eppn`` ins [ussjsbcna Aetjdae`naHdljtnns zul Rbcutz vdr Ajbct-Jdajsjnrnainr Rtrec`uag ([ABAJ[_) wn`t-wnjt Eufsncna nrrngtn, gnct ijn Hdlljssjda ljt cdbcreagjgna russjsbcnaWjssnasbceft`nra irnj Mecrn sptnr aua adbc njana Rbcrjtt wnjtnr=

    @njinr cekna stetjstjsbcn Ietna, ijn ;??: uai ;?5? vda [DRRYEY uaiinr ^AJBNF vnrffnat`jbct wurina, eufgnznjgt, iess ns snjt inl Mecr ;???njan hdatjaujnr`jbcn ]uaecln vda Hjainrhreahcnjtna gek, ijn ljt grdnrWecrsbcnja`jbchnjt euf ijn Ceaiyautzuag zurbhzufcrna sjai.

    Knsdainrs knsdrgajsnrrngnai jst ijn ]uaecln vda Nrhreahuagna uatnr mua-gna Lnasbcna zwjsbcna 5> uai 5: Mecrna jl Vnrg`njbc zul Mecr ;???= 2>

    Rtruagna ins znatre`na Anrvnasystnls= + 3>% Npj`nptjsbcn Nrhreahuagna= + 26% K`utnrhreahuagna uai Rtruagna ins Jlluasystnls= +3;% Anurd`dgjsbcn Rtruagna= + >3%

    Fd`gnain Euswjrhuagna iurbc Ceaiytn`nfdaetn lssna nrwcat wnrina=

    e) Vdrsjbct Rubctgnfecr!

    ^aknijagt nrwcat wnrina luss ijn Ceaiy-Rubctgnfecr, v. e. fr Mu-

    gnai`jbcn. Ies Ceaiy jst fr vjn`n zur Rubct ljt sbcwnrna sdzje`na Fd`-gna kzw. zu njanl Gdttnrsetz gnwdrina.

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    14/36

    5;

    k) Gnfecr eubc jl Rteaiky-Ldius

    Nja Ceaiy nrznugt jl Rteaiky-Kntrjnk (Knrnjtsbceft) `eufnai pnrjdijsbcgnpu`stn ajninrfrnqunatn Legantfn`inr, inrna hurzznjtjgn Rpjtznaf`uss-ijbctna kjd`dgjsbc rn`nveatn Wnrtn eaanclna haana. Rdljt wjri z. K.

    ies Jlluasystnl gnsbcwbct. Insce`k sd``tn ies Ceaiy jl Rteaikyljainstnas zwnj Lntnr vdl Hrpnr natfnrat snja.26

    b) Vnrainrtns K`utkj i

    Knrnjts aebc ;? Rnh. Ceaiytn`nfdaet vnrainrt sjbc ies K`utkj`i (s. d.).

    i) Ceaiys frinra ^afrubctkerhnjt

    Iurbc njan stnrrnjbcjsbcn Rtuijn wurin gnznjgt, iess ijn Relnaque`j-tt vda Laanra sjbc jaanrce`k vda aur faf Yegna iurbc Knautzuag

    kzw. Rteaiky njans Ceaiys sbcda inut`jbc vnrsbc`nbctnrt.

    27

    n) Ceaiys vnrainra Gncjrastrln uai fcrna zu Gnwnknsbcina

    Inr Ldtdrd`e-Jasjinr [dknrt B. Hean, inr lncr e`s 2? Mecrn ja inr Yn`n-hdlluajhetjdasjaiustrjn ttjg wer, hdllt ja snjanl Kubc Bn``u`erYn`npcdan [ussjea [du`nttn" zu inl Nrgnkajs=Nja Yn`nfdaet vda zwnj Ljautna spjngn`t sjbc njan Wdbcn `eag ja vnr-ainrtna Gncjrastrlna ins Autznrs wjinr. Nja Ceaiytn`nfdajnrnrlnrht vda njanl Gnwnknsbceina nrst ieaa ntwes, wnaa ijn Hdpfceut,ijn sncr wnajg Nanrgjn eksdrkjnrt, sjbc werl eafc`t. Ie ies tjnfnr`jn-gnain Gncjragnwnkn mnidbc ajbct zur Wecrancluag vda Ynlpnretur-eastjngna eusgn`ngt jst, heaa inr Gnwnknsbceina zu ijnsnl ]njtpuahtknrnjts lessjv uai jrrnvnrsjkn` snja.23

    Ijn Yregjh knj Rtrec`uagssbcina iurbc Ceaiys knstnct ierja, iessHreahcnjtna wjn E`zcnjlnr dinr _erhjasda nrst knlnrht wnrina, wnaaknrnjts 3?% inr Gncjrazn``na ekgnstdrkna sjai!2:

    f) Hdbct ies Gncjra4

    Knlnrhnaswnrt jst, iess el Lex-_`eabh-Jastjtut ja Gd`l fnstgnstn``t

    wurin, iess ijn Rtrec`uag vda Ceaiys ijn Ryaepsna jl Gncjra kjs zu5??B eufcnjzt. Inr @njtnr Eatdajnttj= Ies jst nja Cdrrdr.9?

    g) Ceaiystrec`uag nrcct ies Hrnksrjsjhd=

    Eustre`jsbcn Wjssnasbceft`nr cekna jl Idppn`k`jaivnrsubc 5?? Lusnljt Ceaiystrec`uag knstrec`t. Ijn Lusn natwjbhn`tna jl Vnrg`njbc zuinr uaknstrec`tna Hdatrd``gruppn ;,9-le` sd cufjg Hrnks.95

    c) Ceaiys lebcna iull.

    Fd`gn vda Ceaiytn`nfdaetna sjai= Gnibctajsstruagna, Hdaznatretj-daslagn`, Hdpfsbclnrzna, Dcrnaseusna 9;

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    15/36

    52

    Rbcwnrwjngnain Euswjrhuagna knj Hjainra uai sbcweagnrna Freuna=

    Ijn Ljhrdwn``nastrec`uag vda Ceaiys irjagt knj Hjainra adbc vjn` tjnfnr jaies Gncjra nja e`s knj Nrwebcsnana.

    e) Cdcn [jsjhna fr Hjainr iurbc Ceaiys

    Grnazwnrtn knrbhsjbctjgna ijn grnrn pcysjd`dgjsbcn Nlpfjai`jbc-hnjt uai ijn ccnrn @njtfcjghnjt inr Hpfn vda Hjainra ajbct!92

    Jl Hadbcnalerh, wd @nuhljn natstnct, ajllt ies Hjai ljainstnaszncale` (!) lncr Rtrec`uag euf e`s nja Nrwebcsnanr.99

    k) Euflnrhselhnjtsinfjzjt/Cypnrehtjvjttsstruag (EICR)

    Cufjg `jngt ijn ^rsebcn fr EICR uai sbcu`jsbcn _rdk`nln inr Hjainrjl zuanclnaina N`nhtrdsldg iurbc Ceaiys, Ldkj`fuahsnainr, W@EAuai INBY-Yn`nfdan. Ja H`essnazjllnra, Kussna uai dft el Erknjtsp`etzsulljnrt sjbc ijn Kn`estuag zul gnsuaicnjt`jbcna [jsjhd.9>

    b) Ceaiytn`nfdaetn vda Rbcweagnrna sjai uavnreatwdrt jbc

    Njan iajsbcn Rtuijn ljt 52??? Hjainra knsegt, iess knj rngn`ljgnaCeaiytn`nfdaetna vda Rbcweagnrna ies [jsjhd ul >?% stnjgt, iesssjbc knj jcrna Hjainra Vnrce`tnasstruagna wjn Cypnrehtjvjtt natwj-bhn`a. Knautzna ijn Hjainr sn`kst ies Ceaiy vdr inl sjnktna @nknas-

    mecr, stnjgt ies [jsjhd ger euf 3?%.96

    Eus ijnsna Graina fdrinrt ijn Wjnanr rztnhellnr nja Ceaiyvnrkdt frHjainr uai stn``tn @njt`jajna fr Ceaiyautzuag euf= u. e.=Hnjan Rpjn`n ljt Ceaiy spjn`na!97

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    16/36

    59

    Ies Cnjl-tbhjsbcn elYn`nfdajnrna

    ljt Ceaiys jst,iess ijnKnsbcwnrinasbc`njbcnaieuftrntna,sptnr eknrlnjst uaul-hncrker sjai!

    Cuainrtteusnain Knautznr vda Ceaiys wnrina ea njana Cjratuldr nr-hreahna. Ceaiys sd``tn lea kjs zul 53. @nknasmecr vnrkjntna! Ies Yu-ldrrjsjhd jst fr Hjainr wnsnat`jbc ccnr e`s fr Nrwebcsnan. (@=@`dyiLdrgea, N`nhtrd-Jagnajnur, Ijrnhtdr inr Cjratuldr Gnsn``sbceft inr ^RE)93

    Inr Rpnzje`jst fr Gncjratuldrn, Ir. @naaert Cerin``, Ir. lni., Ir. pcj`. uai

    _rdfnssdr el ^ajvnrsjttsspjte` vda Drnkrd, Rbcwnina= Ijn [jsjhna knj`agnr eaieunrainl Gnkreubc vda Ldkj`- uai Rbcaur`dstn`nfdana sjainvjinat, wnaa lea euf ijn Lnasbcna sjnct, ijn sd`bcn Gnrtn knr 5? Mecrnuai `agnr knautzt cekna uai ijns lnjst euf inrsn`kna Hdpfsnjtn.

    Cjratuldrn kreubcna fr jcrn Natwjbh`uag adrle`nrwnjsn njan `eagn ]njt jainr Grssnadriauag vda 5> kjs ;? Mecrna. Inr Gnkreubc vda Ldkj`- dinrRbcaur`dstn`nfdana heaa iezu fcrna, iess knrnjts aebc 5? Mecrna Gncjra-tuldrn euftrntna haana.

    Ir. Cerin``s Erknjt wurin ja eainrna Rtuijna ea @eagznjtknautznra knst-tjgt. Njan zusellnafessnain Euswnrtuag e``nr Rtuijna knr Cjratuldrnznjgt gnseltceft nja ul ;?% nrcctns [jsjhd fr Cjratuldr (ksertjgnsG`jdl) knj zncamcrjgnr Knautzuag. Fr Yuldrn euf inr Rnjtn ins Hdpfns,euf inr ies Yn`nfda gnce`tna wjri, stnjgt ies [jsjhd mnidbc euf ;??%.9:

    Ies Dknr`eainsgnrjbct ja Krnsbje (Adrijte`jna) cet iurbc nja aua rnbcts-hrftjgns ^rtnj` njana ursbc`jbcna ]usellnaceag knsttjgt= Inr Gncjra-tuldr njans Eagnstn``tna jst euf snja gnsbcft`jbc knijagtns stuaina`eagns

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    17/36

    5>

    Yn`nfdajnrna ljt Ceaiy uai Rbcaur`dstn`nfda zurbhzufcrna. Ies ^rtnj` jsteubc insce`k kecakrnbcnai, wnj` ijn [jbctnr jaiustrjnfjaeazjnrtn Gutebctnae`s ajbct g`eukwrijg eussbc`dssna uai sjbc aur euf jaiustrjnuaekcagjgnsttztna.>?

    Ijn fd`gnaina ]jtetn>5 kn`ngna ijn Gnfecrna, ijn vda Ceaiys eusgncna=

    Fdrsbcnr anclna Ceaiys ajbct lncr ja ijn Ceai.(LD[GNA", ?9.?6.:6)

    Wnaa mnleai ljt inl Ceaiy tn`nfdajnrt, gncn jbc ljainstnas faf Lntnrwng. (_rdf. Ir. _. Rnll, inr jl Euftreg inr Yn`nhdl gnfdrsbct cettn).>;

    Frcnr cekna wjr ljt ijnsna Ljhrdwn``na Gnkurtnahdatrd``n gnlebct. Cnutn

    tn`nfdajnrna wjr ieljt. Rncr sbca! (_rdf. Ir. Cuej Bcjeag, fcrnain N`nhtrd-sldg-Nxpnrtja Bcjaes uai Knretnrja inr WCD)>2

    Gnfecrna iurbc W@EA

    _erjsnr Kjk`jdtcnhna sbce`tna e``n irect`dsna W@EA-Antzwnrhn ek. IjnC`ftn inr Ljterknjtnr h`egt knr Hdpfsbclnrzna, Rbcwjain`, kn`hnjt, Hda-znatretjdassbcwbcn, Lijghnjt uai eainrn Knsbcwnrina, aebcinl W@EAjaste``jnrt wurin.>9

    Inr Keynrjsbcn @eaiteg gek ijn Nlpfnc`uag ea e``na Rbcu`na ins Frnj-steetns euf W@EA-Antzn zu vnrzjbctna.>>

    Ja leabcna Rbcu`eufaeclneatrgna jst ljtt`nrwnj`n sdger fd`gnainr _essuszu fjaina=

    Jbc kja fnranr ieljt njavnrsteaina, iess lnja Rdca/lnjan Ydbctnr jl Fe``n

    inr Eufaecln eubc ^atnrrjbct uatnr Njasetz vda W@EA nrc`t.>6

    Iess ijn Rbcu``njtuag sjbc cjnr rnbct`jbc eksjbcnra lbctn, znjgt, wjn ul-strjttna ijnsn Ynbcad`dgjn jst. G`njbcznjtjg kjntnt sjbc ina N`tnra ieiurbcijn Bceabn, gngnaknr inr Rbcu``njtuag nja h`erns ]njbcna zu sntzna!

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    18/36

    56

    ;. Rbcijguagna knj Yjnrna]wnj Knjspjn`n sd``na znjgna, iess eubc Yjnrn iurbc ijn cdbcfrnqunatnRtrec`uag gnsbcijgt wnrina=

    e) CcanrWjr cekna Ccanr-njnr ja njanl Krut-sbcreah ljt Ljhrd-wn``na inr Rtrhnuatnrce`k uasnrnrehtun``na inutsbcnaGrnazwnrtn knstrec`tuai ieljt eus-

    aecls`ds mninsNlkryd gnttnt!Hnja njazjgns Hhna jst gnsbc`pft, hnjans cet ijn Rtrec`na knr`nkt.

    Eus inr Hdatrd``gruppn, ijn ajbct knstrec`t wurin, sbc`pftna eusaecls-`ds gnsuain Yjnrn. N`nhtrdlegantjsbcn Fn`inr lssna vjn` nrastnr kn-wnrtnt wnrina e`s kjscnr."_rdf. Ir. Ir. Eaires Verge, Cygjnan-Jastjtut inr aj Cnjin`knrg (5::5)>7 >3

    k) N`nhtrdlegantjsbcn Rtrec`uag uai Kjnanastnrkna

    Inr ja Nurdpe kndkebctntn [bhgeag inr Kjnanapdpu`etjda ul 3?% jste`erljnrnai.>: Njan wjbctjgn ^rsebcn `jngt sjbcnr ja inr n`nhtrdlegantj-sbcna Rtrec`uag. Vnrsbcjninan wjssnasbceft jbcn ^atnrsubcuagna6?

    hdllna zu inl Nrgnkajs= Kjnana knautzna ies Nrilegantfn`i sdwjnvda jcana sn`kst nrznugtnn`nhtrdlegantjsbcn Fn`inr zurAevjgetjda uai zur Hdlluaj-hetjda. Rjn wnrina iurbc ua-aetr`jbcn Knstrec`uag (z. K.

    Ldkj`fuahstrec`uag) ekgn`naht,kjs iecja, iess sjn ajbct lncrina Wng zurbh ja jcrna Rtellfjaina.65 Ies Kninutuagsvd``nel Kjnanastnrkna jst, iess Kjn-ana ajbct aur fr ijn Cdajgprd-iuhtjda vnreatwdrt`jbc sjai, sda-inra eubc fr ies Knstukna

    vda knr :? Gnlsn- uai Dkstsdrtna. Ierul= Wnaa ijn Kjnan njale`

    vda inr Nrin vnrsbcwjaint, cet inr Lnasbc aur adbc vjnr Mecrn zu `nkna.(E`knrt Njastnja)

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    19/36

    57

    2. Rbcijguagna knj _f`eaznaEufgruai zec`rnjbcnr Kj`iidhulnatetjdana heaa ajbct lncr knstrjttna wnr-ina, iess ijn Rtrec`uag vda Rnainlestna Kuln sbcwnr sbcijgt.6;

    Rtn``vnrtrntnai fr vjn`n Kj`iknwnjsn stnct ies fd`gnain Kj`i=

    Inr ncnle`jgn Fnrasncsnainr wurin ljt lncrnrna Ldkj`fuaheatnaana kn-stbht= Wnaa Kuln sprnbcna haatna, lsstna ijn Rnainr uavnrzg`jbcekgnstn``t wnrina.

    Fezjt= Ijn cdbcfrnqunatn Rtrec`uag sbcijgt ies @nkna vda Lna-

    sbcna, Yjnrna uai _f`eazna ja nrcnk`jbcnl Eusle. Ie ijns ajbctiurbc Cjtznstrnss vnrursebct wjri, haana aur kjd`dgjsbcn Vdrgagnijn ^rsebcn snja.

    Ie eubc Rbcina ea Yjnrna uai _f`eazna aebcgnwjnsna wurina, jst iesErgulnat, iess ijn Rbcina knjl Lnasbcna psybcjsbc knijagt sjai, nja-irubhsvd`` wjinr`ngt!

    Jl fd`gnaina Eksbcajtt wjri ijnsns Fezjt iurbcprehtjsbcn Fe``knjspjn`n knsttjgt.

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    20/36

    53

    V. Fe``knjspjn`n eus inr _rexjs

    Fd`gnain Fe``knjspjn`n (njan Euswec` eus Yeusnaina vda F``na) ceknasjbc wnjt uatnrce`k inr g`tjgna Grnazwnrtn rne` nrnjgant.

    5. Inr strec`nain Hjrbcturl

    ;??5 wurina euf inl Hjrbc-turl ja inr Drtsljttn vdaCnr`jhdfna knj RbcwkjsbcGlai zwnj Ldkj`fuahkesjs-stetjdana ja Kntrjnk gnadl-lna. Rnjtcnr sjai e`s Fd`gn

    ievda ja inr acnrna ^lgn-kuag vnrlncrt Hreahcnjtnaeufgntrntna= Cnrzprdk`nln,Rbc`egeaf``n, Rbc`ef`dsjghnjt,@nuhljn uai zec`rnjbcnHrnksf``n. Vjn`n Krgnr sjaignf`bctnt uai wnggnzdgna.^azc`jgn Krjnfn kntrdffnanrKrgnr wurina vda ina

    Vnreatwdrt`jbcna inr Hjrbcnjgadrjnrt uai k`jnkna uakn-eatwdrtnt.62

    Hjrbcturl ja Cnr`jhdfna (Fdtdldategn)69

    ;. Yregijn euf inl KeunracdfNain 5::7 wurin ankna inl Cdf vda Frjnirjbc Rtnagn` ja ttjagna/Keynranjan Ldkj`fuaheatnaan vda Y-Ldkj`n nrrjbctnt. Rbcda 5::3 k`jnkna ijn

    Rbcwe`kna uai ]ugvgn` wng.Knj njanl Hucknsteai vda iurbcsbcajtt`jbc aur znca Hcna nrgekna sjbckjs Advnlknr ;?5? fd`gnain Rbcina= hetestrdpce`n K`utkj`inr inr Hcn(wjn knj Hrnkspetjnatna uatnr Rtrec`natcnrepjn), ;> Hcn vnrnaintna eaJlluasbcwbcn. Ns gek jasgnselt 7> Frcekgagn kzw. Ydtgnkurtna jlirjttna kzw. vjnrtna Ldaet. Inr Rbceina= be. 7?.??? . Nja Eltstjnrerzthdaatn hnjan ^rsebcn fjaina uai hel zu inl Nrgnkajs, iess aur ijnRtrec`nakn`estuag e`s Eus`snr ja Kntrebct hdllt. Ijn Hdatehteufaeclnljt inl keyrjsbcna ^lwn`tljajstnrjul k`jnk nrfd`g`ds uai wurin sbc`jn-

    `jbc ljt ina Wdrtna knnaint= Mnin Krjnflerhn jst zu sbcein, Yn`nfdahds-tna haana Rjn sjbc sperna fr uas sjai Rjn gnstdrkna!6>

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    21/36

    5:

    Ja njanl ca`jbc gn`egnrtna Fe`` ja stnrrnjbc wurin inr Rnainr eunr Kn-trjnk gnadllna. Aebc hurznr ]njt vnrsbcweaina slt`jbcn Rylptdln, e`s^rsebcn hdaatn zwnjfn`sfrnj inr Ldkj`fuahsnainr eusgnlebct wnrina.66

    Ijn ea inr sd gnaeaatna [jainrstuijn kntnj`jgtna Wjssnasbceft`nr _rdf.

    @sbcnr, _rdf. H`nn uai Ir. Wnazn` werana= Wjr gncna ljt njanr gnfcr`j-bcna Gnsbcjbctn ul. Ns gjkt njana ]usellnaceag zwjsbcna inr Ldkj`-fuahstrec`uag uai inl Fnc`vnrce`tna inr [jainr.67

    2. N`nhtrdsnasjkn`

    Aebc njgnana Eagekna stufna sjbc jazwjsbcna be. 6% e``nr Hjainr uai Nr-webcsnana ja Inutsbc`eai e`s n`nhtrdsnasjkn` nja. Ja Rbcwnina gnctlea knrnjts vda 2?% N`nhtrdsnasjk`na eus.63

    ^`rjbc Wnjanr jst cdbcgreijg n`nhtrdsnasjkn`. Nr kngeaa knrnjts jl E`tnr vdaznca Mecrna ljt inl Fuahna uai `ngtn ljt 59 Mecrna ijn _rfuag zul

    Eletnurfuahijnast ek. Ljt 56 Mecrna kngeaa ijn Euskj`iuag zul Hdllu-ajhetjdasn`nhtrdajhnr. Aebc knsteainanr _rfuag lebctn nr sjbc ja inr Yn-`nhdlluajhetjdaskreabcn sn`kstaijg. Jl E`tnr vda be. ;> Mecrna znjgtnasjbc ijn nrstna gnsuaicnjt`jbcna Rtruagna. Eafeags werna ns Hdaznatre-tjdasstruagna aebc Yn`nfdaetna ljt inl Ceaiy, ijn ieaa jllnr lessjvnrwurina, kjs ;??; ies nrstn Le` nja

    grnrnr ]usellnakrubc insznatre`na Anrvnasystnls nrfd`gtn.Rnjtcnr `njint ^`j Wnjanr uatnrN`nhtrdsnasjkj`jtt. Cnutn heaa nr auradbc jl We`i ja Fuah`bcnra knr-`nkna. Vjn`n ]usellnakrbcn uailnijzjajsbcn Ynsts cekna gnznjgt,iess nr njan ieunrceftn Knstrec-`uag vda 5 W/l ajbct knr`nknawrin.Rd jst ^`j Wnjanr nja `nknainrKnwnjs fr ijn kjd`dgjsbcn Wjrhuaginr Ldkj`fuahstrec`uag. Nr sbcrnjkt=Jbc sntzn lnjan vnrk`njknain Hreftiefr nja, Hjainr uai Mugnai`jbcnknr ijn Gnfecrna ins N`nhtrdsldgseufzuh`rna. Inaa ijn grtn Gnfecrknstnct ierja, iess sjbc ijn Fuahkn-strec`uagna uasnrna Rjaana natzjncnauai ijn Rbcina nrst vjn`n Mecrnznjtvnrsntzt euftrntna.6:

    ^`j Wnjanr ja Rtrec`nasbcutzh`njiuag

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    22/36

    ;?

    9. Ies jst Ldri!Anuns Inutsbc`eai knrjbctnt el 5:. Fnkruer ;??; (sterh gnhrzt)=

    Lessnaceft Hrnks, @nuhljn, Rbc`egeaf``n, Jlluasbcwbcna, Cnrz-,Hrnjs`euf- uai anurd`dgjsbcn Rtruagna. Krgnrjajtjetjvna hlpfna gngnaRtrec`nakn`estuag.

    Ijn vda Ldkj`fuahea`egna eusgn`stna Gnsuaicnjtssbcina wjn ijn Rbc-ijguagna vda Cjrazn``na uai inr Nrksuksteaz sdwjn K`utkj`ivnrainruagnasnjna knstnas idhulnatjnrt, segtn inr Etdlpcysjhnr uai stv. Kuainsvdr-sjtznain inr I_, _rdf. H`eus Kubcanr, el Wdbcnanain euf njanr _rdtnst-huaignkuag ja Bdkurg. Knzdgna euf ijn zu cdcna Grnazwnrtn fr Ldkj`-fuahstrec`uag kntdatn Kubcanr= Ies jst Ldri. Ns wnrina Lnasbcna iereastnrkna. ]ul Rbcutz ins @nknas snj ns atjg, ijn Vnreatwdrt`jbcna wngnaLnasbcnarnbctsvnr`ntzuagna zu knstrefna.

    Jl speajsbcna Ve``eid`ji wurina zu Mecrnskngjaa 26 Ldkj`fuaheatnaana,ijn sjbc ja inr Acn njanr Rbcu`n knfeaina, pnr Gnrjbctsknsbc`uss stj``gn-`ngt. Lnijzjanr cettna ja jcana ijn lg`jbcn ^rsebcn iefr gnsncna, iess ja-anrce`k hrznstnr ]njt vjnr Rbc`nr Xzwjsbcnaznjt`jbc sjai ns 52 @nuhljnf``n\ea Hrnks nrhreahtna. Lessnainldastretjdana uai rjbctnr`jbcn Eksbce`-tuagsvnrfguagna werna ijn Fd`gn. XIjn Krgnrwn``n knrjbctnt, iess Krgnr-prdtnstn ja Rpeajna zur Rtj```nguag vda ;??? Ldkj`fuahea`egna fcrtna.\7?

    Fezjt=

    Wjssnasbceft`jbcn Rtuijna, Rbcijguagna ea Lnasbcna, Yjnrnauai _f`eazna sdwjn Fe``knjspjn`n eus inr _rexjs kn`ngna njainutjg,iess ijn Gnfecr iurbc ijn Ljhrdwn``nastrec`na inr Ldkj`fuahsnainrajbct vda njanl Wrlnnffnht, sdainra vda kjd`dgjsbcna _rdznssnaeusgnct. Ijn gnsntz`jbcna Grnazwnrtn sjai sdljt nja dffnasjbct`j-bcnr Kntrug ea inr Knv`hnruag!

    Ja njanr _etnatealn`iuag inr RWJRRBDL EG zur [niuzjnruag vda N`nh-

    trdsldg ja irect`dsna `dhe`na Antzwnrhna (W@EA) gnkna ijn Ldkj`fuah-kntrnjknr ijnsna Kntrug zu. Rjn rulna nja, iess ijn Rbcijguag inr Nrk-suksteaz lnasbc`jbcnr K`utzn``na knj Knstrec`uag ljt n`nhtrdlegantjsbcnaFn`inra h`er aebcgnwjnsna jst uai iess ns Cjawnjsn euf nja nrcctnsHrnksrjsjhd gnkn.75Rdljt knsttjgna sn`kst ijn Ldkj`fuahkntrnjknr ijn kjd-`dgjsbcn Wjrhuag inr Rtrec`uag!7;

    Wnaa aua ijn Knwnjs`egn fr mninrleaa dffnasjbct`jbc jst, sd luss ijnFregn gnstn``t wnrina=

    Werul wjri ajbct uavnrzg`jbc gnceain`t,ul ijn Knv`hnruag zu sbctzna4

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    23/36

    ;5

    VJ. Ijn Jgadreaz inr Kncrina

    Knrnjts eus ina dkjgna Fe``knjspjn`na wurin nrsjbct`jbc, iess ina Kntrdffn-ana vda kncri`jbcnr kzw. steet`jbcnr Rnjtn hnjan Cj`fn zutnj` wurin. Ijns

    sjai hnjan Njazn`f``n, wjn eubc inr Vnrnja zul Rbcutz vdr N`nhtrdsldgRtuttgert knrjbctnt= Rn`kst ^atnrsubcuagna vda rztna wnrina jgadrjnrt. JlLej ;??7 knrgekna Hnlptnanr Ceusrztn ina rt`jbcna Gnsuaicnjtskn-crina njan vnrg`njbcnain ^atnrsubcuag, ijn eaceai vda K`utkj`inra kn-wjns, iess ul rt`jbcn Kesjsstetjdana cnrul knj Eawdcanra inr Ln`etdaja-uai Rnrdtdajawnrt sjgajfjheat sjaht. Inr Knrjbct wjri jgadrjnrt. Ja Keynragek ns euf njanr Vnreaste`tuag njan Eusnjaeainrsntzuag ljt njanl Vnrtrn-tnr inr Gnsuaicnjtskncrin= Ir. Certleaa wurin vda ina Kntrdffnana gn-fregt, werul ies Gnsuaicnjtselt ns ekgn`ncat cekn, sd`bcn eltsrzt`j-

    bcna ^atnrsubcuagna iurbczufcrna. Nr fcrtn eus, iess ijn KeyrjsbcnRteetsrngjnruag pnr kncrinajatnranl Rbcrnjkna ina Gnsuaicnjtsltnrauatnrsegt cet, iess ijn Eltsrztn knj Knrjbctna knr gnsuaicnjt`jbcn _rd-k`nln jl ]usellnaceag ljt Ldkj`fuahsnainra ehtjv wnrina. Ns snj jcanavda inr Rteetsrngjnruag vnrkdtna wdrina, eltsrzt`jbcn Gutebctna zu nr-stn``na

    Ijn Jgadreaz gnct eknr adbc wnjtnr. Njan rztnin`ngetjda knrgek ;??6inl Kuainselt fr Rtrec`nasbcutz (KfR) njan 7??-snjtjgn (!) Idhulnatetjdavda strec`uagsknijagtna Hreahcnjtsf``na. Kjs cnutn wjri inl uatnr ]ucj`fn-

    aecln iurbcsjbctjgnr Rbcutzknceuptuagna ajbct aebcgngeagna.

    72

    Be. ;??? Lnasbcna inldastrjnrna gngna ina Euskeu ins Ldkj`fuahantzns

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    24/36

    ;;

    El 57. Rnptnlknr ;??: stn``tn ijn Ekgndriantn Ir. Rp`ntt jl @eaiteg njanh`njan Eafregn ea ijn Gnsuaicnjtsljajstnrja vda Keina-Wrttnlknrg= Wjnrnegjnrt ijn @eainsrngjnruag euf ies Knirfajs vda N`nhtrdsnasjk`na eufRbcutzzdana4

    Ijn Eatwdrt inr Gnsuaicnjtsljajstnrja Ir. lni. Rtd`z= Vda inr jl Ldlnatvnrwnaintna Fuahtnbcajh gnct hnjan Gnfecr eus. Knstnafe``s `jngt knj inaKntrdffnana nja psybcjsbcns _rdk`nl vdr.79 Ijn Eatwdrt jst nja Rbc`eg jasGnsjbct teusnainr n`nhtrdsnasjk`nr Lnasbcna uai fcrtn zu njanr In-ldastretjda ja Rtuttgert (sjncn Kj`i).

    Ijn Eussegn inr Ljajstnrja inbht sjbc ljt Eussegna eus inr KrdsbcrnIjn F`sbcnr= Gnsuaicnjtsvdrsdrgn wjri zur drgeajsjnrtna ^avnreatwdrt-`jbchnjt. Ijn Gnsuaicnjtskncrina `ncana ns njafebc ek, sjbc ljt inlYcnle zu knfessna. Wnj` ja inr Vnrdriauag (;6.K`lRbcV) fnstgn`ngt jst,

    iess lea uatnrce`k ins Grnazwnrtns ajbct hreah wjri, heaa lea eubcajbct hreah wnrina. Ies jst sd vnrdriant. Inr vnrdriauagswjirjg hreah gn-wdrinan Krgnr pesst ajbct ja ijnsn Driauag8 nr wjri e`s Rjlu`eat dinrpsybcjsbc gnstrt njagndriant Xsjncn Rtn``uagaecln ins Gnsuaicnjtslj-ajstnrjuls\. Rd heaa lea ijn [ne`jtt natsdrgna.7>

    ]ul ffnat`jbcna Ijnast fcrna ijn Eutdrna wnjtnr eus= Ijn Hdlluae`pd`j-tjhnr sjai sdzusegna ijn Vd``zugskneltna, ijn ljt gnwjbctjgnr Ljnan ijn

    Eufstn``uag vda Ldkj`fuahlestna rnbctfnrtjgna irfna Ina Rjaa cet ijn[ngjnruag fnstgn`ngt, inr Kneltn luss jca ajbct vnrstncna, sdainra eus-

    fcrna. ^ai wnaa ijn [ngjnruag fr >? Lri. @jznazgnkcrna ijn ^LYR-Rtrec`uag e`s gnsuaicnjtsfrinrai nrh`rt, sd jst nkna ijn Gnsuaicnjt fjaeaz-pd`jtjsbc ulinfjajnrt ies Gn`i trgt zur Gnsuaiuag inr Rteetsfjaeaznaknj. Ijnsnr Grnazwnrt jst eksd`ut nr kngrnazt eubc ies Inahna!76

    Ja ina Krdsbcrna Ijn F`sbcnr uai Vda suktj`nr F`sbcuag zur Wjssna-sbceftshrjljae`jtt77wjri eaceai vnrffnat`jbctnr Idhulnatn njairubhsvd``eufgnznjgt, iess Fdrsbcuagna sdwdc` iurbc ies Kuainselt fr Rtrec`na-sbcutz e`s eubc vda inr Kuainsrngjnruag vdrstz`jbc gnf`sbct, vnrcjainrt,vnrzgnrt, vnrsbcwjngna dinr jgadrjnrt wnrina. Wnr sjbc inl wjinrsntzt,

    wjri ja Vnrruf gnkrebct dinr cet nja psybcjsbcns _rdk`nl (s. d.)._rdf. Ir. lni. Freaz Ei`hdfnr, @njtnr inr [NF@NS-Rtuijn uai sdljt nja Ja-sjinr, stn``t ja njanl ca`jbcna ]usellnaceag fnst= Inr Wecrcnjt elabcstna irftn ijn Eaaecln hdllna, iess Xsn`kst\ inl Kuainselt frRtrec`nasbcutz euf Wnjsuag vda dkna ijn Cain gnkuaina sjai.73

    Ies Vd`h ierf uatnr hnjana ^lstaina knr ijn Gnfecrna inr cdbcfrnquna-tna, gnpu`stna Ldkj`fuahstrec`uag Hnaatajs nrce`tna= Ldkj`fuah ijn vnr-sbcwjngnan Gnfecr!

    Aua heaa lea wjn nja h`njans Hjai njan iulln Fregn stn``na=

    Werul ierf ies Vd`h knr ijnsn Gnfecr ajbct jafdrljnrt wnrina4

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    25/36

    ;2

    VJJ. Ijn Lebct inr @dkky

    5. Inr Njaf`uss euf ijn _d`jtjhJa njanl Jatnrvjnw ljt Frdate` ;5 (]IF vdl 6. Muaj ;??6) gjkt inr ncnle-`jgn Gnsuaicnjtsljajstnr Cdrst Rnncdfnr nrstle`s zu=

    Inr Irubh inr _cerle-@dkky wer zu grd.

    Frdate` ;5= Cnjt ies inaa, iess ijn @dkky wjrh`jbc sd sterh wer ijn_cerle-@dkky gngna ijn _d`jtjh uai Rjn Xe`s Gnsuaicnjtsljajstnr\ quesjieaa ie zurbhzjncna lusstna4

    Cdrst Rnncdfnr=Me, ies jst sd. Rnjt 2? Mecrna kjs zur Rtuain sjai struhtu-rn``n Vnrainruagna eubc jl Rjaan vda lncr sdzje`nr Lerhtwjrtsbceft jl

    inutsbcna Gnsuaicnjtswnsna ajbct lg`jbc wngna ins Wjinrsteains inr@dkky-Vnrkain Jbc heaa Jcana aur knsbcrnjkna, iess ns sd jst uaiiess ns sd ek`uft, uai zwer sncr wjrhsel.

    Frdate` ;5=Eknr ns heaa me ajbct snja, iess ijn Jaiustrjn strhnr jst e`s ijn_d`jtjh. E`sd `ntztna Nains luss ns idbc cnjna, ijn _d`jtjh luss segna=Anja, sd gnct ns ajbct.

    Cdrst Rnncdfnr=Me, jbc heaa Jcana ajbct wjinrsprnbcna.

    Ja njanl wnjtnrna Jatnrvjnw el ;?. Lej ;?5? ja inr E[I knsttjgt Rnncd-fnr ijnsn Eussegn ljt eainrna Wdrtna= Ijnmnajgna, ijn natsbcnjina sjaiajbct gnwc`t uai ijnmnajgna, ijn gnwc`t wnrina, cekna ajbcts zu nat-sbcnjina.

    Wnr euf snjan Jatujtjda crt, inr sprt, iess Cdrst Rnncdfnr ja ijnsna Jatnr-vjnws ijn Wecrcnjt eusgnsprdbcna cet uai iess fd`gnain Eussegn jl Kn-zug euf ijn Ldkj`fuahprdk`nletjh jas Rbcwerzn trjfft=

    Wj``hdllna ja inr Jaiustrjnijhtetur Inutsbc`eai! Lebcna Rjn Jcrna Erztuai ijn _cerle rnjbc= Heufna Rjn sbcaur`dsn INBY-Ceustn`nfdaea`egna!Lg`jbcn IAE-Krbcn, ]n``tdi, Eutdjlluanrhreahuagna (natzaintn Gn-wnkn uai Drgean), ggf. Hrnks 7:

    Ldkj`fuah- uai _cerle`dkky knstjllna ijn Gnsuaicnjt inr Knv`hnruagwjri euf inl E`ter inr _rdfjtgjnr gndpfnrt. Ijn F`sbcnr= Eagnsjbcts ijn-snr Fehtna`egn luss lea fnststn``na= Knj inr Fregn inr gnsuaicnjt`jbcnaGnfecrna iurbc ijn anuna Hdlluajhetjdastnbcad`dgjna ceain`t ns sjbcajbct ul njana Wjssnasbceftsstrnjt, sdainra ul njana Gngnasetz zwj-

    sbcna wjrtsbceft`jbcna Jatnrnssna njanr Jaiustrjnkreabcn uai ins Rteetnsnjanrsnjts uai gnsuaicnjt`jbcna Jatnrnssna inr Knv`hnruag eainrnrsnjts.3?

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    26/36

    ;9

    ;. Inr Njaf`uss euf ijn Wjssnasbceft_rdf. Nrjbc Rbcaidrf wer Rteetseawe`t jl Cd`zsbcutzljttn`prdznss uai jstsdljt nja Jasjinr= ]ec`rnjbcn Rebcvnrstaijgn kngutebctna njafebc fe`sbc.Rjn jrrna ajbct, sjn `gna. ^ai sjn `gna ljt He`h`, jllnr zuguastna ins

    el Vnrfecrna kntnj`jgtna wjrtsbceft`jbc Lbctjgnrna, ins ^atnranclnas,ins Hdaznras, ins Cnrstn``nrs. Ajn zul Vdrtnj inr hreahna H`gnr Wesijn Rebcvnrstaijgna tua, jst hnja Frnuaisbceftsijnast, sdainra Ynj` njansGnsbcftns= ^awecrcnjt gngna Besc Iefr irfna sjbc ijn ^atnranc-lna ntwes wasbcna= gastjgn Nxpnrtjsna. Ijn knhdllna sjn eubc, ea-sdastna wrn ijn gnsbcft`jbcn Knzjncuag gnfcrint.35

    _rdf. _ntnr Rnll fdrsbctn vjn`n Mecrn fr ijn Yn`nhdl. Ja njanl Jatnrvjnwljt inr Rbcwkjsbcna ]njtuag stn``t Rnll h`er= Gnsjbcnrt jst, iess nsankna inr Nrwrluag wjn knj njanl Ljhrdwn``nacnri eubc wnjtnrn Xkjd`d-gjsbcn\ Wjrhuagna vda gnpu`stnr n`nhtrdlegantjsbcnr Rtrec`uag, wjn sjnCeaiys eusstrec`na, gjkt @njinr iurftn jbc ijn Nrgnkajssn lnjanr Rtuijniele`s ajbct vnrffnat`jbcna.3;Ijn Krgnrwn``n n.V. fd`gnrt eus ina ^atnrsu-bcuagna vda _rdf. Rnll=

    Ijn Yn`nhdl wnj eus njgnana Vnrsubcna, iess ns wnjt uatnrce`k inr

    Grnazwnrtn zu gnsuaicnjt`jbcna Rtruagna hdllt, knceuptnt eknr

    ffnat`jbc, ijn Grnazwnrtn wrna sjbcnr.32

    Ijns kninutnt jl H`ertnxt, iess ijn Ldkj`fuahkntrnjknr eus _rdfjtgjnrwjs-snat`jbcijn Gnsuaicnjt uai ies @nkna inr Knv`hnruag sbcijgna. Ijnsjst vdrstz`jbcn Hrpnrvnr`ntzuag uai sdljt Hrjljae`jtt jl Cdbcgrei.Nja Wjrtsbceftsuatnranclna heaa hnjan Ldre` cekna. (Yn`nhdl-RprnbcnrIr. Vd`hnr Khn`leaa)39

    Eubc ijn ]njtsbcrjft Aeturerzt (5;/;??7) knrjbctnt= Wjssnasbceft`nr, ijn jlEuftreg inr Jaiustrjn gnfdrsbct cekna uai e`erljnrnain Nrgnkajssn vnrf-fnat`jbctna, wurina ijffeljnrt, knirdct uai nat`essna.

    Ijn Eutdrna inr Krdsbcrn Ijn F`sbcnr fessna zusellna= Ijns sjainjajgn Knjspjn`n, ljt wn`bc certna Keaiegna uai suktj`na Lntcdina ijnLdkj`fuahjaiustrjn ul ies Jlegn jcrnr _rdiuhtn hlpft uai ijn ffnat`jbc-hnjt knr ijn Gnfecrna tusbct. Knstncnain Rtuijna wnrina vnrf`sbct,Fdrsbcuag wjri vnrcjainrt, ljt Gnf``jghnjtsgutebctna wjri ijn ffnat`jbchnjtvnrwjrrt. Ies jst hrjljan``, inaa ns vnrcjainrt ina Gnsuaicnjtssbcutz uaiijn Eufh`ruag inr Knv`hnruag. Lncr e`s ijn C`ftn inr Ldkj`fuahfdr-sbcuag wjri vda inr Ldkj`fuahjaiustrjn knzec`t, ijn sjbc iefr @nutn jcrnsVnrtreunas eussubct. Wnr aua eknr g`eukt, iess inr Rteet fr njan eusrnj-bcnain Hdatrd``n uai ijn Frinruag uaekcagjgnr Wjssnasbceft`nr sdrgt,wjn ns snjan Eufgekn wrn, tusbct sjbc. Inr Rteet jst knr ijn Yn`nhdlsn`kst Ldkj`fuahuatnranclnr.

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    27/36

    ;>

    Nr cet sjbc uai ijn Gnsuaicnjt inr Knv`hnruag fr >? Lj``jerina ^LYR-@jznazgnkcrna vnrheuft, ies Keurnbct natkrdhretjsjnrt, Rjbcnrcnjtspr-fuagna natsbcrft uai snjan Kncrina g`njbcgnsbce`tnt= frnjn Keca inlEatnaanawj`iwubcs.3>

    2. Inr Njaf`uss euf ijn LnijnaIjn lnjstna grdna wjssnasbceft`jbcna ]njtuagna uai ijn grdna Lnijnavnrffnat`jbcna fest aur adbc Knrjbctn, ijn Natwerauag gnkna.36

    Lerb @utz, Wnrknfj`l-Rtuinat, lebctn ijn _rdkn eufs Nxnlpn` uai sbcrjnknja Nxpds fr njan Idhulnatetjda knr Rtrec`uagssbcina iurbc Ldkj`-fuah uai kdt ijn Rtdry fcrnaina YV-Rnainra uai knheaatna ]njtsbcrjftnaea. Ijn [nehtjdana werna u. e.= Rupnr Ycnle, eknr knr`ng le`, wnr knjuas ijn Wnrknspdts sbce`tnt. Nr lusstn nrfecrna, iess Rtrec`uagssbc-ina iurbc Ldkj`fuah fr ijn Lnijna nja Yeku-Ycnle sjai. Insce`k aeaatninr Eutdr ^wn Hrgnr snjana Ertjhn` sbc`jn`jbc= Fuahstj``n knr Rtrec-`uagssbcina.37 Knjl ja Hepjtn` V gnsbcj`inrtna Fe`` Yregijn euf inlKeunracdf irnctn Rpjngn` YV knjl Keunra vdr Drt. Wes euf inl Cdf gn-irnct wurin, wurin mnidbc ajn gnsnaint.33

    Ijnsn Knjspjn`n znjgna, iess ns ajbct nrwasbct jst, iess ijn Knv`hnruagknr ijn Gnfecrna ijnsnr Ljhrdwn``nastrec`uag ulfessnai eufgnh`rt wjri.Ijn @dkky hdatrd``jnrt ijn Wjssnasbceft, ijn Lnijna uai sdger ijn _d`jtjh.

    knr njan wnjtnrn Fregn wnrina aua adbc vnrkdrgnan Espnhtn kn`nubctnt=

    Gjkt ns adbc eainrn Cjatnrgrain4

    VJJJ. Heul knebctntn Cjatnrgrain

    5. Ldkj`fuahantz < knrwebcuagsantz

    Iurbc ies ldinran Ldkj`fuahantz jst g`njbcznjtjg nja gjgeatjsbcns knr-webcuagsantz eufgnkeut wdrina. Mninr Ceaiyautznr heaa iurbc ies nagnLdkj`fuaheatnaanaantz knre`` gndrtnt uai knrwebct wnrina. Ja mninlCeaiy jst vda Eafeag ea ijn knrwebcuagslg`jbchnjt jah`usjvn Weazna-fuahtjda jlp`nlnatjnrt. Ijns jst jl GRL-Rteaieri fnstgn`ngt uai wurin fr^LYR, @YN uai eubc Yntre knradllna. ]u hnjanr ]njt inr Lnasbccnjts-gnsbcjbctn gek ns njan inrert `bhna`dsn knrwebcuagslg`jbchnjt inrKrgnr wjn cnutn.

    Jst ns `ngjtjl, iess lea eus Eagst vdr tnrrdrjstjsbcna Easbc`gna mnina

    Krgnr uatnr Vnriebct stn` t uai Vdrretsietna inr geazna Knv`hnruagspnjbcnra wj``4

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    28/36

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    29/36

    ;7

    Wnaa ies Lj`jtr gnaeu ijnsn Frnqunazna, ijn wjr cnutn zul Yn`nfdajnrnavnrwnaina, e`s lj`jtrjsbcn Weffn zur Knwusstsnjashdatrd``n njagnsntztcet, sd stn``t sjbc ijn Fregn, dk ijnsn`kna Frnqunazna aur zuf``jg gnwc`twurina4

    Wjn wjri aua ijn Ldkj`fuah-]uhuaft eussncna4

    JS. Eusk`jbh= Ies N`nhtrdsldg-]njte`tnr

    Wjr stncna ea inr Rbcwn``n zu njanlanuna Ceaiy-]njte`tnr. Ies Ceaiywjri zul Bdlputnr ljt uagnecatnaLg`jbchnjtna (sjncn RYN[A :/;?5?).Ijn iefr nrfdrinr`jbcna knrtreguags-gnsbcwjaijghnjtna fcrna zu njanrinut`jbcna Nrccuag inr Rnainhepe-zjtt. Insce`k wjri e`s Aebcfd`gnr zu^LYR dcan wnjtnrn wjssnasbceft-`jbcn knrprfuag inr Euswjrhuagnaeuf Lnasbc uai ^lwn`t ijn anunLdkj`fuah-Gnanretjda @YN (@dag

    Ynrl Nvd`utjda) njagnfcrt.

    G`njbcznjtjg sd`` ja Inutsbc`eai iessncr ulstrjttnan anuatn (!) Ldkj`fuah-antz YNY[E e`s Fuahantz fr _d`jznj,Fnunrwncr uai [nttuagsijnast f`-bcnainbhnai njagnfcrt wnrina.

    Ijn YNY[E-Frnqunaz vda 23? kjs 9?? LCz natsprjbct inr [nsdaeazfrn-

    qunaz ins lnasbc`jbcna Rbcin`s uai fcrt ieiurbc zu njanr angetjvnaKnnjatrbctjguag uasnrns Gncjras.

    Ijn _u`suag uai Ldiu`etjda ijnsnr cdbcfrnqunatna Rtrec`uag `jngt jl Kn-rnjbc kjd`dgjsbc kninutselnr Frnqunazna vda Cnrz, Lushn`a uai Hrpnr-zn``na. Ja Nag`eai jst YNY[E sbcda snjt njajgna Mecrna ja Kntrjnk ljt gre-vjnrnaina gnsuaicnjt`jbcna Fd`gna fr _nrsdae` uai Knv`hnruag.:2

    Nja wnjtnrnr n`nlnaternr Rbcrjtt ja ies N`nhtrdsldg-]njte`tnr jst iurbc ijn[dbhnfn``nr Rtjftuag gnp`eat= N^-wnjt sd``na ijgjte`n Rtrdlzc`nr (RLE[Y

    LNYN[) pnr Gnsntz ja Anukeutna uai pnr @gna-Wnrkuag fr ina [nstnjagnkeut wnrina. Iurbc ijnsns strec`nain Rtrdlantz wjri uasnr geazns

    Yntre-Rnaineatnaana

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    30/36

    ;3

    Ceus zu njanl gnpu`stna Cdbcfrnqunaz-n`nhtrdlegantjsbcna Fn`i. JaInutsbc`eai cet njan grdn ^atnrsubcuag gnznjgt, iess fest e``n Lnasbcnaijn ijnsnr Rtrec`uag eusgnsntzt sjai, njan Vnrainruag jl [bhnalerhznjgna inr Eafeag vda @nuhljn!:9

    Iurbc ijn vnrsbcjninana Fuahantzn ljt uatnrsbcjni`jbcna Frnqunazna uai_u`suagna wnrina wjr ja aecnr ]uhuaft njanl adbc uanrtrg`jbcnrna Leea N`nhtrdsldg eusgnsntzt snja. Ijnsns Le wjri ja Vnrkjaiuag ljt inlINBY uai W@EA-Ljx (z. K. ja inr Rbcu`n kzw. el Erknjtsp`etz) ies Fesszul knr`eufna krjagna. Ies Cnjltbhjsbcn ea ijnsnr Rtrec`uag jst, iessies Fess ajbct sdfdrt vd`` wjri, sdainra sjbc knr ijn Mecrn wjn iurbc njanatrdpfnaina Wessnrceca f``t.

    Ijns jst inr grtn Frnj`eaivnrsubc e``nr ]njtna ea inr lnasbc`jbcna Gn-

    suaicnjt. Wnaa uasnr N`nhtrdsldg-Fess vd``gn`eufna jst, wnrina wjr ina_rnjs fr ijnsn ldinran Ynbcad`dgjn ea uasnrnl njgnana Hrpnr knzec-`na lssna. Eubc ijnmnajgna, ijn ijn Eusfcruagna ijnsnr Krdsbcrn e`sknrzdgna njastufna, wnrina ieaa nrhnaana lssna, iess uasnrn Gn-suaicnjt vnrheuft wdrina jst. Ies Yregjsbcn wjri ieaa eknr snja, iess wjrsjn eubc iurbc njan sptn Njasjbct ajbct lncr zurbhheufna haana, inaaijn kjd`dgjsbcna Wjrhuagna ijnsnr Rtrec`uag vnrursebcna uaulhncrkernRbcina.

    N`nhtrdsnasjkj`jtt (sjncn ^`j Wnjanr) wjri zu njanr Vd`hshreahcnjt wnrina,

    sdfnra ijn Lnasbcna ajbct knrnjts zuvdr ea Hrnks gnstdrkna sjai.

    Hrz`jbc wurin ja Freahrnjbc nja Lnasbc wngna N`nhtrdcypnrsnasjkj`jttgnrjbct`jbce`s Kncjainrtnr eanrheaat.:>

    Ja ireletjsbcnr Wnjsn wnrina Hjainr uai Mugnai`jbcn ina _rnjs inr Ld-kj`fuahstrec`uag uai ins uagnkrnlstna Ceaiyhdasuls sbcda jl ljtt`nrna

    E`tnr knzec`na lssna. Ir. Rbcnjanr (sjncn Vdrwdrt) segtn ja njanl Vdr-treg zu `tnrna Knsubcnra= Jbc knfrbctn, iess wjr e`s `tnrn Gnanretjdalg`jbcnrwnjsn adbc ijn Gnanretjda uasnrnr Hjainr uai Nahn`hjainr wn-

    gna anurdingnanretjvna uai eainrna @njina jl [d``stuc` zu sbcjnkna ce-kna, wnaa ijn muagn Gnanretjda sjbc wnjtnrcja sd uaknierft ljt ina Ldkj`-fuahstrec`na vnrc`t uai sjbc ajbct vdr ijnsna sbctzt.:6

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    31/36

    ;:

    Wnaa cjnr ajbct uavnrzg`jbc nja ^linahna stettfjaint, jst inr Ldkj`fuah-GE^ uavnrlnji`jbc!

    ]ul Vnrg`njbc= Knj Esknst cet ns knj njanr @etnazznjt vda 5? kjs 9? Mecrnafest 5?? Mecrn gnieunrt, kjs ijnsnr Rtdff vnrkdtna wurin.:7

    Rbcutz vdr Ldkj`fuahstrec`uag

    Iurbc vnrsbcjninan Eksbcjrlletnrje`jna heaa lea ijn Rtrec`nakn`estuagtnj`wnjsn sncr sterh rniuzjnrna.

    Fd`gnain Letnrje`jna haana @jainruag vnrsbceffna= Eksbcjrlferkn, Ek-sbcjrlgnwnkn, Rtdffn, Fd jna, z. K. E`ufd`jn, Ke`iebcjan, Eksbcjrltepntna,Rtrec`nasbcutzh`njiuag ntb.

    ]ul Rbcutz inr njgnana Gnsuaicnjt sjai Eksbcjrlleaeclna ja Wdc-auagna ljt Rjbcthdateht zu njanr Ldkj`fuahea`egn uaulgag`jbc!

    Wes haana wjr aua hdahrnt tua4

    S. Ijn Hncrsnjtn inr Lniej``n

    Rdwdc` ijn Rhrupn``dsjghnjt inr Ldkj`fuahkntrnjknr e`s eubc ies eksjbct`jbcnJgadrjnrna iurbc ijn Kncrina wurin aua eusrnjbcnai eufgnznjgt. MninLniej``n cet mnidbc zwnj Rnjtna= Wjr haana ajbct njanrsnjts ijn ksnLdkj`fuah`dkky ea ina _reagnr stn``na uai eainrnrsnjts ajbct njale` knrnjtsnja, nja h`njans Dpfnr zu krjagna al`jbc euf ies Ceaiy zu vnrzjbctna.^`j Wnjanr krjagt ns euf ina _uaht= Ijnsn Ynbcajh jst nja Eagrjff euf ijnFelj`jn, ns jst nja Eagrjff euf ies @nkna. Ns gjkt aur njana Wng, inl zukngngana= Ies jst eksd`ut hdasnqunatnr Vnrzjbct, ns gjkt hnjana eainrnaWng!:3

    Mninr Njazn`an trgt iurbc snja Vnrce`tna zu njanr rjnsjgna Gnseltprdk`n-letjh knj. Ceaiytn`nfdajnrna jst hnjan _rjvetsebcn, inaa lea sbcijgtajbct aur sjbc sn`kst, sdainra eubc snja ^lfn`i. Gnfcr`jbcnr e`s ies _es-sjv-[eubcna jst ies _essjv-Yn`nfdajnrna!

    ]uinl trgt mninr iurbc snja Ceaiy-Yn`nfdaet iezu knj, iess ijn Rtrec-`uagsjatnasjtt iurbc ijn Rnainea`egna euf ijn Lnasbcna, ijn ja ualjttn`-kernr Acn wdcana, gnstnjgnrt wjri. Eus ijnsnl Gruai jst ijn Rtrec`uag jainr [ngn` el Eknai strhnr, wnj` zu ijnsnr Yegnsznjt cufjgnr tn`nfdajnrtwjri. Mninr njazn`an Ceaiyautznr sdrgt iurbc snja Vnrce`tna iefr, iessjllnr lncr Lestna gnkeut wnrina. Ldkj`fuahantz uai Gnsuaicnjtssbcutzsjai uavnrnjakern Gngnastzn.

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    32/36

    2?

    Ns gjkt ja ijnsnr Fregn hnjan Anutre`jtt, hnjana gd`inana Ljttn`wng. Mninr,inr pessjv k`njkt uai ljt tn`nfdajnrt, uatnrsttzt eutdletjsbc ijn Lebcna-sbceftna inr Ldkj`fuah-@dkky. Wnr sbcwnjgt, stjllt zu!

    Ns hdllt ja `ntztnr Hdasnqunaz euf mnina Njazn`ana ea. Wjn ies Gnwjbctnjanr Ydaan eus njanr Lj``jda njazn`ana Grell knstnct, sd sntzt sjbc ijnLdkj`fuahhetestrdpcn eus inl Vnrce`tna vjn`nr njazn`anr Autznr zusellna.

    Fnranr znjgt sjbc ja inr Ldkj`fuahprdk`nletjh eubc inr Jaijvjiue`jslus uai`ntzt`jbc ies leagn`ain Gnseltknwusstsnja ja uasnrnr Gnsn``sbceft. Yrdtzjatnasjvnr Knlcuagna vjn`nr rt`jbcnr Krgnrjajtjetjvna jst ns kjscnr adbcajbct gn`uagna, ina vnrstnbhtna Ldri ea uasnrnl Vd`h eufzuinbhna uaizu stdppna.

    Fest e``n hlpfna aur gngna ina Lestna vdr inl njgnana Ceus. Wnaawjr ajbct wecranclna, iess wjr e``n gnlnjasbceft`jbc wjn ja njanr Ge`nnrnzusellnagnhnttnt sjai uai dk wjr ies wd``na dinr ajbct njan Rbcjbh-se`sgnlnjasbceft kj`ina, wnrina wjr hnjana Nrfd`g cekna.

    SJ. ]usellnafessuag

    Ns wurin eufgninbht, iess ijn g`tjgna Grnazwnrtn fr gnpu`stn n`nhtrd-legantjsbcn Ldkj`fuahwn``na nja dffnasjbct`jbcnr Kntrug el Vd`h sjai.

    Ijn Grnazwnrtn sbctzna uas ajbct sjn tusbcna uas!

    Ijn eufgnznjgtna Rbcijguagna ea Lnasbcna, Yjnrna uai _f`eazna knwnj-sna, iess ijnsn Ynbcad`dgjn gngna ies @nkna gnrjbctnt uai iecnr sd `eagnekzu`ncana jst, kjs njan uasbci`jbcn E`tnraetjvn gnfuaina wdrina jst.

    Ijn [nbcts`egn jst njan ^arnbcts`egn!:: Ijn ]weagsknstrec`uag inr gn-

    seltna Knv`hnruag wurin iurbc ijn Lebct inr @dkky `nge`jsjnrt uai wjriaua vda ina Kncrina td`nrjnrt.

    Eus ijnsnl Gruai jst njan ^lhncr inr Knwnjs`est adtwnaijg= Ijn Jaiustrjnluss ijn ^asbci`jbchnjt jcrnr _rdiuhtn (Ljhrdwn``nastrec`uag) knwnjsna!

    Nrjh Cuknr, [nfnrnat fr ^lwn`tlnijzja inr Wjnanr rztnhellnr=Wrina Lnijhelnatn ijnsn`kna _rfnrgnkajssn wjn Ceaiystrec`na `jn-fnra, lsstn lea sjn sdfdrt vdl Lerht anclna.5??

    Ijn `nge`jsjnrtn Ieunrknstrec`uag inr Knv`hnruag jst njan tjbhnain ]njt-kdlkn! Vdr e``nl ijn Euswjrhuagna euf Hjainr uai Mugnai`jbcn iurbc

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    33/36

    25

    pnrleanatna N`nhtrdsldg sjai knsdrgajsnrrngnai, ie @eagznjtsbcinaajbct nrfdrsbct sjai. Ns jst nja Nxpnrjlnat, ies grevjnrnain gnsuaicnjt`jbcnRbcijguagna ea njanr geazna Gnanretjda zur Fd`gn cekna wjri.

    Wjr cekna gnaug gnfdrsbct, ul fnstzustn``na, iess ns knj gnpu`stna n`nh-

    trdlegantjsbcna Fn`inra nja _rdk`nl gjkt, eknr zu wnajg, ul ns `sna zuhaana. Wnaa wjr ajbct ke`i vnraaftjgn Eatwdrtna fjaina, wnrina wjr njantnurn uai bcedtjsbcn ]uhuaft nr`nkna! (Greagnr Ldrgea)5?5

    Rbc`usswdrt

    Ies Eusle inr Rbcijguagna, ijn iurbc ijnsn Ynbcad`dgjn vnrursebctwnrina, cet ljbc zutjnfst gnsbcdbht. Fest mninr Krgnr jst ievda knwusstdinr uaknwusst kntrdffna!

    Ijns cet ljbc iezu knwngt, ijnsn Krdsbcrn zu vnrfessna, inaa ijn Jafdr-letjda jst inr nrstn Rbcrjtt, ul ijn vnrsbcwjngnan Gnfecr eas @jbct zukrjagna.

    Ijnsn Krdsbcrn jst eknr eubc ea Kntrnjknr, ijn ijnsn Fehtna certabhjg`nugana, ea sdgnaeaatn Wjssnasbceft`nr, ijn vnrtusbcna, ea _d`jtjhnr, ijnjgadrjnrna, uai ea ijn Lnijna, ijn vnrsbcwnjgna, gnrjbctnt=

    Mninr vda jcana wjri fr snja vnreatwdrtuags`dsns Ceain`a zur [nbcna-sbceft gnzdgna wnrina, inaa ijn Gnrnbctjghnjt wjri knr ijnsns ^arnbctsjngna!

    Wnaa ijn nrstna Rdaanastrec`na el Ldrgna iurbckrnbcna,sd jst ijn ]njt inr Aebct sbcan`` vdrknj,

    inaa ies @jbct inr Rdaan jst strhnre`s ijn Fjastnrajs inr Aebct!

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    34/36

    2;

    Uun``navnrznjbcajs5 ]n``na jl Rtrec`nastrnss, R.>, Vnrnja zul Rbcutz inr Knv`hnruag vdr N`nhtrdsldg n.V.; Acnrn Eagekna uatnr= cttp=//www.lens.in/6RNAIN[/6G[NA]WN[YNLDKJ@F^AH._IF2 cttp=//www.kunrgnrwn``n.in/i/idb/ehtun``/lens-rn-ldkj`fuah.ctl9Jafdleppn inr Krgnrwn``n n.V. >.59.7> cttp=//www.kunrgnrwn``n.in/i/idb/ehtun``/lens-rn-ldkj`fuah.ctl6 cttp=//www.fuahfrnj.ant/idhulnatn/?3?2;7-Jst-Ldkj`fuah-uasbceni`jbc.pif7 cttp=//www.inr-lest-luss-wng.in/pif/J]LF/EnrztnFKTJ]LFT?:?953.pif3 Krdsbcrn ijn F`sbcnr Rnjtn ;:, Vnrnja zul Rbcutz inr Knv`hnruag vdr N`nhtrdsldg: Rdainrirubh eus Wdcauag+Gnsuaicnjt, Cnft 5?2,;??; afrnjwj jgn Dpfnr njans Lessnanxpnrjlnatns5?www.gnsuaicnjt`jbcneufh`enruag.in/vjinds#ldkj`fuah55 Krdsbcrn ijn F`sbcnr Rnjtn 2?, Vnrnja zul Rbcutz inr Knv`hnruag vdr N`nhtrdsldg5;www.gnsuaicnjt`jbcneufh`enruag.in/vjinds#ldkj`fuah52 Jafdleppn inr Krgnrwn``n n.V. ;.;.559 cttp=//www.ldkj`fuah-kunrgnrfdrul.in/prnssn/pif/Ldkj`fuah.Grnazwnrtn;??3.Ir.Knrgleaa.pif5> Werul Grnazwnrtn sbcijgna, ajbct sbctzna - eknr eufrnbctnrcetna wnrina( lwnt uai Inldhretjn n.V. R.;3)56

    cttp=//www.ldkj`fuah-kunrgnrfdrul.in/prnssn/pif/Ldkj`fuah.Grnazwnrtn;??3.Ir.Knrgleaa.pif57 ]n``na jl Rtrec`nastrnss, R.;;, Vnrnja zul Rbcutz inr Knv`hnruag vdr N`nhtrdsldg n.V.53Krdsbcrn ijn F`sbcnr R.5:,5:Krdsbcrn ijn F`sbcnr R. 3;?Ijn F`sbcnr, R.6, Vnrnja zul Rbcutz inr Knv`hnruag vdr N`nhtrdsldg n.V.;5 ]n``na jl Rtrec`nastrnss, R.56, Vnrnja zul Rbcutz inr Knv`hnruag vdr N`nhtrdsldg n.V.;;Ijn F`sbcnr, R.59, Vnrnja zul Rbcutz inr Knv`hnruag vdr N`nhtrdsldg n.V.;2NGN[.C., CEGNA, H.^., @^BER, K., VDGN@, _. & C. VDJY (;??9)= Njaf`uss inr rul jbcna Acn

    vda Ldkj`fuahsnainea`egna euf ijn Hrnksjazjinaz, ulwn`t lnijzja gnsn``sbceft 57(9)=2;6-22>.;9Jafdleppn inr Krgnrwn``n n.V. 55.;3.5;> www.sbcwenkjsbcn.in/erbcjvTertjhn,-Funaf-Rbcun`nr-njstna-wjbctjgn-Kesjsfdrsbcuag-Terji,52>;:55.ctl`;6www.pu`sstrec`uag.in/k`uthdnrpnrbcna.ctl;7 cttp=//www.hdlpntnazjajtjetjvn.ant/tcnlna/gnsuaicnjt/ertjhn /wjssnasbceft`jbcn-knwnjsn-

    grnazwnrtn-uateug`jbc.ctl`;3 cttp=//www.ljhrdwn``nasldg.jafd/Gnsuaicnjt.ctl`;:cttp=//u`-wn.in/teg/jerb/2? Leja _dst ?:.55.;??625cttp=//www.ydutukn.bdl/wetbc4v?7-hrnks.jctl`29Freahfurtnr [uaisbceu Lrz ;??;2> cttp=//www.ijegadsn-fuah.drg/pdjtjh/kncdnrina-jat/rabajrp-rnsd`utjda-vdrsdrgnleaeclna-gnfdrinrt.pcp26 cttp=//www.kunrgnrwn``n.in/pif/ceaiyanjaieahn.pif27

    cttp=//www.knnpwdr`i.in/lnlknrs36/snainlestna/jafdpehnt.ctl23 cttp=//www.knnpwdr`i.in/lnlknrs36/snainlestna/jafdpehnt.ctl2:www.gnsuaicnjt`jbcneufh`enruag.in/vjinds#ldkj`fuah9?Eatj-]nasur-]njtuag, Rdainreusgekn Eprj` ;?5?95 cttp=//www.knnpwdr`i.in/lnlknrs36/snainlestna/jafdpehnt.ctl9; cttp=//www.knnpwdr`i.in/lnlknrs36/snainlestna/jafdpehnt.ctl92Werul Grnazwnrtn sbcijgna, ajbct sbctzna (R.29)99Werul Grnazwnrtn sbcijgna, ajbct sbctzna (R.29)9> cttp=//www.n`nhtrdsldg-cj`fn.bdl/jafd/hreahcnjt-ecis.ctl`96 cttp=//keukjd`dgjn-p`euna.k`dgspdt.bdl/;??3T?6T?5Terbcjvn.ctl`97 www.rjsjhd-n`nhtrdsldg.et/rnh/KnjtregT?5;;.ctl93

    Jatnrvjnw ljt inr ]njtsbcrjft Re`id (Cnft 59, :. Rnptnlknr ;??:9:cttp=//www.hdlpntnazjajtjetjvn.ant/tcnlna/gnsuaicnjt/ertjhn`/wjssnasbceft`jbcn-knwnjsn-grnazwnrtn-uateug`jbc.ctl`

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    35/36

    >?cttp=//www.ijegadsn-fuah.drg/rnbct/rnbct-jat/jte`-urtnj-zu-ceaiy-uai-gncjratuldr-rnbctshrenftjg.pcp

    >5www.lens.in/7CEAIZR/7]JYEYNCEAIZ._IF

    >;cttp=//www.nsldg-eugskurg.in/nrfecruagna.ctl

    >2_rdf. Ir. Cuej Bcjeag, euf inr Ldkj`fuah-Hdafnrnaz ja Re`zkurg (7.-3. Muaj ;???)

    >9cttp=//www.tn`terjf.in/erbc/;??7/hw9:/s;3?::.ctl`

    >>

    Rpjngn`-Da`jan 5. Eugust ;??7>6Eatreg `jngt inl Vnrfessnr pnrsa`jbc vdr

    >7cttp=//inrletd`dgjsbcns-prjvetjastjtut.in/fj`ns/ceaiy-zjtetnT?9?;?3.pif

    >3www.h`jlefdrsbcuag.ant/tjnrvnrsubcn/jainx.ctl

    >:Jst Ldkj`fuah uasbci`jbc4 Njan Rtn``uagaecln (Ir. M. Luttnr)

    6? atnrsubcuag zul [bhfjainvnrce tna vda Kjnana ( aj Hdk`naz-@eaieu ul _rdf. C. Rtnvnr ;??>)

    65Kjnana, Vgn` uai Lnasbcna Ijn ]nrstruag inr Aetur iurbc N`nhtrdsldg ( `rjbc Werahn)

    6;www.reijd-kelknrg.in/infeu`t.espx4JI.ctl75

    cttp=//www.gjgecnrz.bc/59>?/7;

    www.kunrgnrwn``n.in/pif/inrTwjinrsteaiT`dcatTsjbc.pif72

    Krdsbcrn= Vda suktj`nr F`sbcuag zur Wjssnasbceftshrjljae`jtt79

    @eaiteg vda Keina-Wrttnlknrg, Irubhsebcn 59/>5527>

    Ijn F`sbcnr, R. ;6+;776

    Ijn F`sbcnr, R. ;6+;777

    Knstn``uag pnr N-Lej` knr knstn``uagOinr-lest-luss-wng.in dinr pnr _dst knr

    Vnrnja zul Rbcutz vdr N`nhtrdsldg, Kjslerbhstressn 62, 7?5:7 Rtuttgert73Werul Grnazwnrtn sbcijgna, ajbct sbctzna eknr eufrnbct nrce`tna wnrina R. 26

    7:cttp=//www.kunrgnrwn``n.in/i/idb/ehtun``/lessnaldri.ctl

    3?Krdsbcrn Ijn F`sbcnr R. 2;

    35Rpjngn` ;2/5:::

    3; www.sbcwenkjsbcn.in/erbcjvTertjhn`,-Rtrec`uag-jst-ajbct-uakninah`jbc-Terji,56>26?3.ctl`

    32cttp=//www.kunrgnrwn``n.in/i/idb/gnsuai/snll.ctl

    39Krgnrvnrsell`uag ja @dcre jl Fnkruer ;??5

    3>Krdsbcrn Ijn F`sbcnr R. ;2

    36Krdsbcrn Ijn F`sbcnr R. >

    37Lnssegn 5/;??7, Eatj-]nasur-]njtuag 5/;?5?

    33Eatj-]nasur-]njtuag E]], Rdainreusgekn Eprj` ;?5?

    3:www.egk-eatjgnadzjiknwnguag.in:?

    Werul Grnazwnrtn sbcijgna, ajbct sbctzna eknr eufrnbctnrce`tna wnrina.Krdsbcrn inr Hdlpntnazjajtjetjvn R. 57

    :5cttp=//www.wecrcnjtssubcn.drg/n`f.ctl`

    :;cttp=//www.wecrcnjtssubcn.drg/n`f.ctl`

    :2www.kunrgnrwn``n.in/pif/tntreTf`ynr.pif

    :9cttp=//www.gnsuaicnjt`jbcneufh`enruag.in/inr-anun-ijgjte`n-strdlzec`nr-njan-hrnks-gnfecr

    :>cttp=//u`-wn.in/ehtun``ns/

    :6_nrsa`jbcn Ljttnj`uag iurbc Ir. Rbcnjanr

    :7www.gnsuaicnjt`jbcneufh`enruag.in/vjinds#ldkj`fuah

    :3^`j Wnjanr, E]H el ;3. Fnkruer ;??3 (www.eatj-znasur.jafd)

    ::

    Ebct Knceuptuagna, ijn wjr ajbct lncr g`eukna, Krgnrjajtjetjvn gngna Ldkj fuahlestna, Rtuttgert5?? www.znjtnasbcrjft.bdl/legezja/93-ljhrdwn``na.jctl`5?5

    www.jiii.in/ultsad/kurgn;.ctl

  • 8/13/2019 Mobilfunk - Die Verschwiegene Gefahr

    36/36

    Ijn N`nhtrdsldg-Kn`estuag iurbc Ldkj`fuaheatnaana,sbcaur`dsn INBY-Yn`nfdan, irect`dsn `dhe`n Antzwnrhn

    (W@EA) uai Ldkj`tn`nfdan jst ja ina `ntztna Mecrna irele-

    tjsbc gnstjngna.

    Ijnsn Krdsbcrn inbht ja hdlprjljnrtnr Fdrl euf=

    wjn ijn Knv`hnruag iurbc ijn Fnstsntzuag vdaGrnazwnrtna erg`jstjg gntusbct wjri,

    iess ijn Gnfecrna iurbc ijn n`nhtrdlegantjsbcnRtrec`uag wnjt knirdc`jbcnr sjai e`s wjr g`eukna,

    wjn nrsbcrnbhnai uai sbcdbhjnrnai ies Eusle eaRbcijguagna knj Lnasbcna, Yjnrna uai _f`eazna

    knrnjts jst,

    wes ijn Lnijna uas wnjtgncnai vnrsbcwnjgna,

    iess ns nja Rheaie` dcang`njbcna jst, iess sdwdc`ijn Ldkj fuah`dkky e`s eubc ijn zustaijgna Kncr-ina ijn Gnfecrna wjssnat`jbc vnrsbcwnjgna uaisbcwnrn Nrhreahuagna inr Knv`hnruag kj``jgnai ja

    Heuf anclna.

    Ies ehtjvn Ceain`a mnins Krgnrs jst lncr inaa mngnfdrinrt, inaa ns k`njkt aur wnajg ]njt,

    ul ina knvdrstncnaina LDKJ@F^AH-GE^adbc ekzuwnaina.