MOD.: xxxxsxx 2135 LOT.: 2H00 · NF EN 747-1&2.2012. Les sommiers font partie intégrante et...
14
2H00 2135 240812 This document is property of WEBER INDUSTRIES. It can not be communicated without authorization. Ce document est la propriété de WEBER INDUSTRIES. Il ne peut être communiqué sans son autorisation. 1/14 WEBER INDUSTRIES 67580 MERTWILLER FAB. 767 MOD.: 2135/xx LOT.: xxxxsxx Das Oberbett ist nicht geeignet für Kind unter 6 Jahren. Das Bett entspricht den Sichererheitsvorschriften NF EN 747-1&2.2012. Die Lattenroste bilden ein Gesamt mit den Betten und können nicht davon getrennt werden. Um eine tadellose Montage durchzuführen, ist es wichtig, sich auf die Aufbauanleitung und auf die Anweisungen zu beziehen. Aufbauanleitung und Anweisungen, sind zu lesen und für spätere Zwecke aufzubewahren. The sleeping in height is not convenient for a child of less than 6 years. Bed corresponding to the requirements of safety NF EN 747-1&2.2012. Slats are an integral and inseparable part of the bed. To make a conform assembly, it is imperative to refer to the assembly instruction and to the instructions. Assembly instruction and instructions to be read and to be preserved for later use. Le couchage en hauteur ne convient pas à un enfant de moins de 6 ans. Lit conforme aux exigences de sécurité NF EN 747-1&2.2012. Les sommiers font partie intégrante et indissociable du lit. Pour effectuer un montage conforme, il est impératif de se reporter à la notice de montage et aux instructions. Notices et instructions à lire et à conserver pour utilisation ultérieure.
Transcript of MOD.: xxxxsxx 2135 LOT.: 2H00 · NF EN 747-1&2.2012. Les sommiers font partie intégrante et...
2H002135
240812
This document is property of WEBER INDUSTRIES. It can not be communicated without authorization.Ce document est la propriété de WEBER INDUSTRIES. Il ne peut être communiqué sans son autorisation.
1/14
WEBER INDUSTRIES67580 MERTWILLER
FAB. 767MOD.: 2135/xxLOT.: xxxxsxx
Das Oberbett ist nicht geeignet fürKind unter 6 Jahren.
Das Bett entspricht den
SichererheitsvorschriftenNF EN 747-1&2.2012.
Die Lattenroste bilden ein
Gesamt mit den Betten und könnennicht davon getrennt werden.
Um eine tadellose Montage
durchzuführen, ist es wichtig, sichauf die Aufbauanleitung und auf die
Anweisungen zu beziehen.
Aufbauanleitung und Anweisungen,sind zu lesen und für spätere
Zwecke aufzubewahren.
The sleeping in height is not convenientfor a child of less than 6 years.
Bed corresponding to the
requirements of safetyNF EN 747-1&2.2012.
Slats are an integral and
inseparable part of the bed.
To make a conform assembly,it is imperative to refer to theassembly instruction and to
the instructions.
Assembly instruction andinstructions to be read and to
be preserved for later use.
Le couchage en hauteur ne convientpas à un enfant de moins de 6 ans.
Lit conforme aux exigences
de sécuritéNF EN 747-1&2.2012.
Les sommiers font partie intégrante
et indissociable du lit.
Pour effectuer un montage conforme,il est impératif de se reporter
à la notice de montage etaux instructions.
Notices et instructions à lire
et à conserver pour utilisationultérieure.
1
2
126 4
3A
3B
57
8
1
3A 3B 2
11
119
1013A 13B
2
3B
1
3A
5
4
2/14
6
7
11
10
8
9
12
1 face brut1 raw side
1 seite unlackiert
2 faces laquées2 lacquered sides2 seiten lackiert
3B3A
13 A+B
1/21082 x 55 mm 21082 x 55 mm 2890 x 140 mm 2890 x 140 mm 2
1890/1990 x 140 mm 11890/1990 x 140 mm 11890/1990 x 140 mm 11500/1600 x 140 mm 1
342 x 65 mm 1930 x 65 mm 1930 x 65 mm 1340 x 55 mm 2
14/15 x (895x70mm) 1945 x 45 mm 2
M6
M6
Ø 10 x 35mm
Ø 8 x 40mm
M6 x 90mm
Ø 8mm
Ø 7mm
Ø 10mm
L = 260mm
73x20x27mm
Ø 3,5 x 20mm
Ø 4,5 x 30mm
M6 x 44mm
Ø 3 x 20mm
Ø 4,5 x 50mm
Ø 5 x 60mm
3/14
1/2
A
8
4
22
23
4
B
C
F
G
H
M
N
O
P
628
6
2
2
1
4
22E
D
I
J
K
L
Q
2
1
1
1
30
4X
Ø 10 x 35mm
C x 16
M 6
E x 8
Ø 8 x 40mm
D x 8
P
P
3A 3B
2 x C
2 x C
2 x C
E
EE
E
2 x C
11
9 10
11
G
GG
G
N+
(2xI)
N+
(2xI)
73x20x27mm
N x 2
Ø 3,5 x 20mm
I x 4
Ø 4,5 x 50mm
G x 4
4/14
4
3
1 x2
2
x2
46
2 x E
2 x E2 x E
2 x E
C
C
C
C
75
2 x E
2 x E
2 x E
C
CC
Ø 10 x 35mm
C x 7
M 6
E x 14
3A 3B1
2
2 x A
2 x A
2 x A
2 x A
2 x A
2 x A
2 x A
2 x A
M6 x 90mm
A x 8
M6 x 90mm
A x 12
Q
Q
5/14
6
5
7
x2
1 face brut1 raw side
1 seite unlackiert
2 faces laquées2 lacquered sides2 seiten lackiert
2 x B
2 x B
2 x A
4 x F
12 8
2 x B
2 x B
2 x A
4 x F
78
Q
M6
F x 4
M6 x 90mm
A x 2
M6 x 44mm
B x 4
6/14
8
Ø 8mm
L x 4
2 x I
2 x G
O+
2 x J
4 x L
12+
(28/30 x H)
2 x M
M
MK
Ø 3,5 x 20mm
I x 2
Ø 4,5 x 50mm
G x 2
L = 260mm
O x 1
Ø 3 x 20mm
J x 2
Ø 7mm
M x 4
Ø 10mm
K x 1
Ø 4,5 x 30mm
H x 28/30
7/14
9
10
11
1415
16
17
18
25 25
26
2626
27
27
19 2021 192122
2023
24 24
8/14
17
18
15
16
14
24
22
23
20
21
19
26
27
25
2/2690 x 144 mm 1690 x 144 mm 1430 x 138 mm 3655 x 452 mm 1900 x 500 mm 1724 x 354 mm 2710 x 350 mm 2708 x 365 mm 2L = 675 mm 1
708 x 340 mm 1716 x 360 mm 2720 x 250 mm 2845 x 245 mm 3864 x 355 mm 2
Ø 7 x 50mm
Ø 4 x 30mm
12310
9001212
Ø 3,5 x 15mm
Ø 8 x 30mm
TR Ø 4 x 16mm
Ø 8 x 40mm
9/14
5
36
60
36
8
R
S
4
U
4
V
4AC
2
X
Y
Z
AA AB 4
6AD
4
4D
T
2W
2/2
Q
16W+
(2 x T)
W+
(2 x T)
6 x (R + V)
6 x (R + V)
16
16
16
1415
17+
(14xU)
18
3 x S
Ø 7 x 50mm
R x 12
TR Ø 4 x 16mm
T x 4
Ø 4 x 30mm
S x 3
V x 12
U x 14
W x 2
10/14
15
13
12
14
XX
13A
2 x X
13B
4 x D
Ø 5 x 60mm
X x 2
Ø 8 x 40mm
D x 4
Ø 5 x 60mm
X x 2
11/14
18
16
17
Q
Ø 7 x 50mm
R x 12
Ø 4 x 30mm
S x 2
V x 12
AC+
(2 x Y)24
AA
AC+
(2 x Y)
AB
Z
Z
X
X 19
AB
20
20
23
19
19
3 x (R + V)
3 x (R + V)
3 x (R + V)
3 x (R + V)
12310
AC x 4
9001212
AB x 4
AA x 2
X x 4
Ø 3,5 x 15mm
Y x 8
Z x 4
12/14
21
20
19S
x2
x2
21+
(9xU)
21+
(9xU)22
U x 18
13/14
22
23
Q
Ø 7 x 50mm
R x 12 V x 12
26AD
AD
26
26
26
2525
2 x(R + V)
2 x(R + V)
2 x(R + V)
2 x(R + V)
2 x(R + V)
2 x(R + V)
27+
(14xU)
27+
(14xU)
U x 28
Ø 8 x 30mm
AD x 6
14/14
26
25
24 x3
