Modell DUPLEX Vent S 1000 ist eine wettbewerbsfähige ... · DUPLEX Vent 800 Modell DUPLEX Vent S...

1000DUPLEX Vent S 1000100010001000Volumenstrom bis 1075 m3/h

DUPLEX Vent 800

1000

Modell DUPLEX Vent S 1000 ist eine wettbewerbsfähige Lösung speziell zur Lüftung von Klassenräumen aber auch für Gebäude, wo hohe Anforderungen an Komfort und Raumklima gestellt werden.

DUPLEX Vent 800

1000100048 I Wir behalten uns das Recht auf Änderung ohne vorherige Ankündigung vor. Technische Daten DUPLEX Vent 150 bis 1200 – 01/2018

DUPLEX Vent 800

I 49

STANDARD UND OPTIONEN S 1000

Bypass x

Adaptive Airfl owTM •

Elektrovorheizregister 2300 W •

Elektronachheizregister 1500 W •

Wasserheizregister •

CO2-Sensor (Wandaufhängung) •

CO2-Sensor (eingebaut) •

PIR/Bewegungssensor (Wandaufhängung) •

PIR/Bewegungssensor (eingebaut) •

Hygrostat •

Kondensatpumpe •

Motorische Fortluftklappe x

Motorische Hauptklappe x

Gegenstromwärmetauscher (Alu) x

Energiezähler •

Aufhängung, Wand x

Aufhängung, Decke x

Mini B USB (an der Front des Geräts) •

KNX® •

BACnetTM/IP •

BACnetTMMS/TP •

LON® •

MODBUS® RTU RS485 •

Airlinq Online •

x Standard • Option - nicht möglich

ELEKTROHEIZREGISTER (Option) VORHEIZEN NACHHEIZEN

Heizleistung 2300 W 1500 W

Thermosicherung, aut. Reset 75 °C 75 °C

Thermosicherung, man. Reset 120 °C 120 °C

WASSERHEIZREGISTER (Option)

Max. Betriebstemperatur 90 °C

Max. Betriebsdruck 10 bar

Heizleistung 2400 W**

Rohranschlüsse 1/2“ (DN 15)

Material Rohre/Lamellen Kupfer/Aluminium

Öffnungs-/Schließzeit Motorventil < 60 s

** Kapazität bei: Vor-/Rücklauftemperatur 60/40 °C. Wassermenge 101 l/h

TECHNISCHE DATEN

Maximalkapazität bei 30 dB(A) 950 m³/h

Maximalkapazität bei 35 dB(A) 1100 m³/h

Reichweite (0,2 m/s) 8,0 m

Spannungsversorgung 3 ~ 230 V + N + PE / 50 Hz

Kanalanschluss Ø315 mm*

Kondensatablauf innen/außen Ø8 / Ø12 mm

Gewicht komplett 287 kg

Gewicht, Wandrahmen 5,5 kg

Gewicht, Center-Modul 135 kg

Gewicht, linkes Modul 42 kg

Gewicht, rechtes Modul 39 kg

Gewicht, Frontmodul 20 kg

Gewicht, Gehäusedeckel 31 kg

Gewicht, Standardpaneele (Set mit 3 Reihen) 14 kg

Wärmetauscher Aluminium

Außenluftfi lterePM10 (>75 %), ePM1 (>55 %)

oder ePM1 (>80 %)

Farbe Paneele RAL 9010 (weiß)

Strom 2,2 A

Versorgungskabel 1,5 mm²

Empfohlene Sicherung (min.) 3 x 13 A

Maximale Leistungsaufnahme 305 W

Leckstrom ≤ 1,0 mA

Abmessungen (B/H/T) siehe Maßskizzen

• Platzierung von Außenluft und Fortluft in vielfältigen Ausführungen

• Teilintegrierung in der Decke möglich

• Das schwerste Modul wiegt lediglich 135 kg

• Adaptive Airfl owTM. Automa-tisch verstellbare Zuluftöffnung, verstellbar nach Luftmenge

* ACHTUNG: Die Luftkanäle in der Wand müssen

von beiden Seiten der Wand aus gebohrt werden

(groß außen und klein innen). In der Wand müssen

Reduktionen von Ø400 auf Ø315 installiert

werden.

Wir behalten uns das Recht auf Änderung ohne vorherige Ankündigung vor. Technische Daten DUPLEX Vent 150 bis 1200 – 01/2018

DUPLEX Vent 900

DUPLEX Vent S 1000 Maße und Skizzen

1 Die Messungen wurden mit der Geräteversion DV S1000 HHT in einer Standardeinbausituation mit von Airfl ow empfohlenen Wandgittern ø400 mm bei einer Raumdämpfung von 10 dB vorgenommen.

2 Die Messungen wurden mit der Geräteversion DV S1000 HHT in einer Standardeinbausituation mit von Airfl ow empfohlenen Wandgittern ø400 mm vorgenommen.

%

Luftmenge (m3/h)

30250 1150

100

40

50

90

80

70

60

650550 750 850 950 1050450350

Kapazität1

Kapazität für 30, 33 und 35 dB(A), Gerät mit ePM10 (>75 %)/ ePM10 (>75 %) Filtern

30 dB(A)

33 dB(A)

35 dB(A)

%

Luftmenge (m3/h)

30250 1150

100

40

50

90

80

70

60

650550 750 850 950 1050450350

Kapazität1

Kapazität für 30, 33 und 35 dB(A), Gerät mit ePM1 (>55 %)/ePM10 (>75 %) Filtern

30 dB(A)

33 dB(A)

35 dB(A)

%

Luftmenge (m3/h)

30250 1150

100

40

50

90

80

70

60

650550 750 850 950 1050450350

Kapazität1

Kapazität für 30, 33 und 35 dB(A), Gerät mit ePM1 (>80 %)ePM10 (>75 %) Filtern

30 dB(A) 33 dB(A)

%

Luftmenge (m3/h)

81300 1100700600 800 900 1000500400

Temperatureffi zienzgem. EN308

89

88

87

86

85

84

82

83

W

Luftmenge (m3/h)

0300 1100700600 800 900 1000500400

Leistungsaufnahme2

300

250

200

150

50

100

ePM1 (>80 %)/ePM10 (>75 %)

ePM1 (>55 %)/ePM10 (>75 %)

ePM10 (>75 %)/ePM10 (>75 %)

DUPLEX Vent 900

50 I

DUPLEX Vent S 1000


DUPLEX Vent 900

3 Die Messungen wurden mit der Geräteversion DV S1000 HHT in einer Standardeinbausituation mit von Airfl ow empfohlenen Wandgittern ø400 mm bei einer Raumdämpfung von 10 dB vorgenommen.

4 Der Schalldruck Lp,eq wurde in einer Höhe von 1,2 m über dem Boden und einem waagerechten Abstand von 1 m vom Gerät bei einer Raum-dämpfung von 10 dB gemessen.

5 Die Wurfweite ist ab Werk auf 8 m eingestellt. Der Sollwert für die Wurfweite kann mit einem PC mit dem Programm„Airlinq Service Tool“ justiert werden.

Pa

Luftmenge (m3/h)

0400 1200800700 900 1000 1100600500

SFP3

mit F5 Außenluftfi lter und ePM10 (>75 %) Abluftfi lter

160

140

120

100

80

60

20

40

500

26

600

700

800

900

1000

28 3032 34

SFP/(Ws/m

3 )

Schalldruckpegel Lp,eq [dB(A)]4

SFP [Ws/m3]

ø 400 Gitter

Maximum

Pa

Luftmenge (m3/h)

0400 1100800700 900 1000600500

SFP3

mit ePM1 (>55 %) Außenluftfi lter und ePM10 (>75 %) Abluftfi lter

20


SFP [Ws/m3]

ø 400 Gitter

Maximum

160

120

100

80

60

40

140

26 2829 30 32

34

500

600

700

800

900

1000

SFP/(Ws/m

3 )

Pa

Luftmenge (m3/h)

0400 1100800700 900 1000600500

SFP3

mit ePM1 (>80 %) Außenluftfi lter und ePM10 (>75 %) Abluftfi lter

20


SFP [Ws/m3]

ø 400 Gitter

Maximum

160

120

100

80

60

40

140

600

500

700

800

900

1000

26 2829 30

34

32

SFP/(Ws/m

3 )

m

Luftmenge (m3/h)

4400 1100800700 900 1000600500

10

Wurfweite5

9

8

7

6

5

Zuluftdiffusor eng

Zuluftdiffusor spredt

Sollwert Wurfweite

I 51

DUPLEX Vent S 1000


DUPLEX Vent 900

Aktive SchallkontrolleMit der aktiven SPR©-Technologie wird beson-ders niederfrequenter Schall gedämpft.

Automatisch einstellbare Zuluftöffnung – ADAPTIVE AIRFLOWTM

Beim DUPLEX Vent S 1000 wird die Zuluft über zwei getrennte Zuluftgitter geführt, die jeweils einen Luftstrom bilden. Die Gitter haben variab-le Lamellen. Bei maximaler Luftmenge wird der

Luftstrom am breitesten verteilt. Das entspricht einer kurzen Reichweite. Bei kleiner Luftmen-ge werden die Luftströme konzentriert, was zu einer langen Reichweite führt. Die Anpassung erfolgt graduell und automatisch auf Grund der eingebauten Strömungsmessung. Auf diese Weise wird eine nahezu konstante Reichweite gewährleistet, die zur Länge des Raums passt.

52 I

DUPLEX Vent 900DUPLEX Vent S 1000

le Lamellen. Bei maximaler Luftmenge wird der

DUPLEX Vent 900

Unkomplizierte InstallationDUPLEX Vent S 1000 wird in vier Modu-len geliefert. Zuerst wird das Center-Modul installiert und anschließend die anderen Module angeschraubt. Daher lässt sich das Gerät einfach transportieren, umsetzen und installieren.

Flexibilität bei Außenluft und FortluftDank des neuentwickelten Modulaufbaus können beim Modell DUPLEX Vent S 1000 Außenluft und Fortluft durch Außenwand, Dach oder Seitenwand geführt werden.

I 53

DUPLEX Vent S 1000

54 I

Versionsübersicht


Fortluft/Außenluft

Zuluft/Abluft

DUPLEX Vent S 1000


I 55

DUPLEX Vent S 1000

5 m 10 m0 m 0 m 10 m5 m

Prinzipdiagramm

Luftverteilung / Reichweite (0,2 m/s)

Variable Zuluft bei DUPLEX Vent S 1000. Die Zuluft wird über zwei getrenn-te Zuluftgitter geführt, die jeweils einen Luftstrom bilden. Die Gitter haben variable Lamellen. Bei maximaler Luftmenge wird der Luftstrom am breitesten verteilt. Das entspricht einer kurzen Reichweite. Bei kleiner Luftmenge werden die Luftströme konzentriert, was zu einer langen Reichweite führt. Die Anpassung erfolgt graduell und automatisch auf Grund der eingebauten Strömungsmes-sung. Auf diese Weise wird eine nahezu konstante Reichweite gewährleistet, die zur Länge des Raums passt.

Zuluft

RTRT

ETET OTV IFIF

EF

FT

CPF2F2 F1

HE

CT

BP

IT

PHSPE PIPI

ED

CH

IG

SDSD

Fortluft Außenluft

Abluft

Bei maximaler Luftmenge mit separaten Luftströmen (1000 m3/h) Bei niedriger Luftmenge mit gebündeltem Luftstrom (400 m3/h)


56 I

DUPLEX Vent S 1000 HH T

DUPLEX Vent S 1000 HH B


DUPLEX Vent S 1000

Alle Maßangaben in mm

Drw.:

T.: +45 98 62 48 22M.: [email protected]

AM 1000 HH T282001 A

Inlet

Ceiling Bracket

Electrical Connectionsand Condensate

ExtractExhaust

Ceiling frame /Wall frame

Supply

A

1214

1244

2325

560

Ø315

237 1770 317

219

3497

630

62935

116035

466

579

1470

260 330 330 24090

14

397

36

87

Ø315

Water comfortheating surface

connection

4587

41

250 66

4215

6

B

B

6

Drw.:


AM 1000 HH B282001

560

2295

2325

237 1770 317

A427

36

1214

1244

1199

A

Ø315

976

30

219

Supply

Ceiling frame / Wall frame


Inlet

Ceiling Bracket

34

347

57914

70260 330 330 240

9014

397

Extract

Ø315

Exhaust


connection

4542

7

41

250 66

4215

6

62935

116035

466

B

B

6

Deckenrahmen/Wandrahmen

Elektroanschluss/Kondensatanschluss

Deckenhalterung (Winkel)

Zuluft

Außenluft

AbluftFortluft

Wasserheizregister-Anschluss




Zuluft

Außenluft

AbluftFortluft



I 57

DUPLEX Vent S 1000


DUPLEX Vent S 1000 HS1 B

DUPLEX Vent S 1000 HS2 T

LEGENDE:H – Außen- und Fortluft horizontalV – Außen- und Fortluft vertikalM – MischluftB – Zuluft untenT – Zuluft oben

Drw.:


AM 1000 HS1 B282001 A

2008 317

2310

2325

560

34

1199

347

36

87

1214

1244

579

1470

260 330 330 24090

14

397

62935

116035

46697

630

ExtractExhaust


Supply


Inlet

Ceiling Bracket

Ø315

257

262

A

Ø315


connection

4542

7

41

156

42

6621

9

B

B 6

250

Drw.:


AM 1000 HS2 T282001 A

Inlet

Electrical Connectionsand condensate

Supply

ExhaustCeiling frame /Wall frame

560 315

2325

1214

1244

2008 317

782

36

87

257

34

579

1470

260 330 330 240

9014

397

976

30

62935

116035

466

Ceiling Bracket

Extract

219

Ø315


connection

4587

41

4215

6

A

250 66B

B

6







Zuluft

Zuluft

Außenluft

Außenluft

Abluft

Abluft

Fortluft

Fortluft




58 I



DUPLEX Vent S 1000

DUPLEX Vent S 1000 HH DIDE

DUPLEX Vent S 1000 HREHRE B

Drw.:


AM 1000 HH DIDE282001 A

1214

1259

Ø315

560

257

2325

579

1470

260 330 330 24090

14

397

976

30

62935

116035

466

34237 1770 317

Inlet

Ceiling Bracket


Supply


Exhaust

Extract

36 87 11622370

Ø315

783

257

219

Ø315

Ø31

5


connection

4587

41

250 66

4215

6

A

B

B

6

A87 305 1464 305 163

260

36

2295

2324

56042

7

361199

347

113

1214

1244

579

14

70

260 330 330 240

9014

397

976

3034

Supply

ExhaustCeiling frame /

Wall frame

Extract

Inlet

Ceiling Bracket


62935

116035

466

A


connection

4542

7

41

250 66

156

42

B

B

6

Drw.:


AM 1000 HREHRE B282001




Zuluft

Außenluft

Abluft

Fortluft





Zuluft

AbluftFortluft


Außenluft


I 59Alle Maßangaben in mm

DUPLEX Vent S 1000


DUPLEX Vent S 1000 VV T

DUPLEX Vent S 1000 VV B

Drw.:


AM 1000 VV T282001 A

976

30

A

237 1770 317

579

1470

260 330 330 24090

14

397

1214

1244

62935

116035

466

87

36

2325

SupplyCeiling Bracket

Inlet



Extract

560

34

Ø315 Ø315

Exhaust

251

4587

41


connection

4215

6

250 66B

B

6

Drw.:


AM 1000 VV B282001

A237 1770 317

2295

560

1214

1244

2325

A427

36

579

1470

260 330 330 24090

14

397

34

347

976

30

62935

116035

466


Inlet

Exhaust

SupplyCeiling Bracket

ExtractCeiling frame /

Wall frame

1199

Ø315

4542

7

41


connection

250 66

4215

6

251

B

B 6

Ø315







Zuluft

Zuluft

Außenluft

Außenluft

Abluft

Abluft

Fortluft

Fortluft




60 I



DUPLEX Vent S 1000

DUPLEX Vent S 1000 VS1 B

DUPLEX Vent S 1000 VS2 T

Drw.:


AM 1000 VS1 B282001 A

Extract


Inlet

ExhaustCeiling Bracket

Supply


251

1214

1244

579

1470

260 330 330 24090

14

397

976

30

347

1199

AØ315

36

87

262

257

560

2310

2325

2008 317 34Water comfort

heating surfaceconnection

4542

7

41

250 66

4215

6

Ø315

62935

116035

466

B

B 6

Drw.:


AM 1000 VS2 T282001 A

2008 317

560

2325

1214

1244

579

1470

260 330 330 24090

14

397

976

3034

87

36

782

257

Ø315 A

62935

116035

466Exhaust

Ceiling Bracket


SupplyInlet

Extract


Ø315

251


connection

4587

41

250 66

4215

6

B

B

6



Decken-halterung(Winkel)

Zuluft Außenluft

AbluftFortluft




Zuluft Außenluft

Abluft

Fortluft


Deckenhalte-rung (Winkel)


I 61



DUPLEX Vent S 1000


DUPLEX Vent S 1000 S1S2 T

DUPLEX Vent S 1000 S1S2 B

Drw.:


AM 1000 S1S2 T282001 A


Supply

Exhaust


Inlet

Ceiling Bracket

560

1214

1244

A

2325

62935

116035

466

579

1470

260 330 330 24090

14

397

36 87

257

520 262

3497

630

Extract

Ø315 Ø315


connection

4587

41

250 66

4215

6

B

B

6

Drw.:


AM 1000 S1S2 B282001 A

560

2310

1214

1244

1199

347

579

1470

260 330 330 24090

14

397

62935

116035

466

976

30

36

87

34

A

Inlet



ExhaustSupply

Ceiling Bracket

Extract

2325


connection

4542

7

41

520 262

257

250 66

4215

6

Ø315 Ø315

B

B

6







Zuluft

Zuluft

Außenluft

Außenluft

Abluft

Abluft

Fortluft

Fortluft




62 I



DUPLEX Vent S 1000

DUPLEX Vent S HH DI

DUPLEX Vent S 1000 S1RES2RE B

Drw.:


AM 1000 HH DI282001

A

560

2325

A

Ø315

62935

116035

466

579

1470

260 330 330 24090

14

397

1162

257

237 1770 317

219

34

Ø315

976

30

1214

1259

Inlet


Ceiling Bracket

Supply


Exhaust

Extract

36 87Ø315

4587

41


connection

4215

6

250 66B

B

6

Drw.:


AM 1000 S1RES2RE B282001 A

427

36

347

1244

1214

579

1470

260 330 330 240

9014

397

976

30

62935

116035

466

560

2295

2325

34

A

Inlet

Ceiling Bracket

ExhaustSupply

Elecreical Connectionsand Condensate

Extract


1199


connection

4542

7

41

250 66

156

42

109305215305

260

36 128 B

B 6




Zuluft

Außenluft

Abluft

Fortluft





Zuluft

Abluft

Fortluft


Außenluft


I 63



DUPLEX Vent S 1000


DUPLEX Vent S 1000 VV DE

DUPLEX Vent S 1000 VV DIDE

Drw.:


AM 1000 VV DE282001 A

Inlet


Ceiling BracketSupply

Extract


237 1770 317

2370

2325

560

1214

1244

579

1470

260 330 330 24090

14

397

976

30629

351160

35466

36 87

A

783

257

Ø315 Ø315Ø

315

Exhaust

251

4587

41


connection

250 66

4215

6

34

B

B

6

Drw.:


AM 1000 VV DIDE282001 A

2370

560

2325

1214

1259

Ø315629

351160

35466

579

1470

260 330 330 24090

14

397

976

30

237 1770 317 3425

7

1162

36

87 A

Extract

Ceiling frame /Wall frameCeiling Bracket

Supply

Exhaust


Inlet

Ø315 Ø315

783

257

Ø31

5


connection

4587

41

250 66

4215

6

251

B

B

6





Zuluft

Zuluft

Außenluft

Abluft

Abluft

Fortluft

Fortluft





Außenluft


64 I



DUPLEX Vent S 1000

DUPLEX Vent S HH DE

DUPLEX Vent S 1000 HREHRE DE

Drw.:


AM 1000 HH DE282001 A

237 1770 317 34

B

B 6

250 66

4587

A

41

4215

6

783

Ø31

5

2325

560

257

2370

87

36

579

1470

260 330 330 24090

14

397

1214

1244

Ø315

976

30

629

35

1160

35

466

219

Ceiling Bracket

Electrical Connectionsand CondensateInlet

Extract

Supply

Ceiling frameWall frame

Ø315

Exhaust


connection

Drw.:


AM 1000 HREHRE DE282001 A

87 305 1464 305 163 34

B

B 6

250 66

4587

A

41

4215

6

783

Ø31

5

2325

560

257

2370

87

36

1470

260 330 330 24090

14

397

1214

1244

30

629

35

1160

35

466

Ceiling Bracket


Extract

Supply

Ceiling frameWall frame Exhaust


connection

260

36




Zuluft

Außenluft

Abluft

Fortluft





Zuluft

AbluftWasserheizregister-

Anschluss

Außenluft

Fortluft


I 65



DUPLEX Vent S 1000

LEGENDE:H – Außen- und Fortluft horizontalV – Außen- und Fortluft vertikalM – MischluftB – Zuluft untenT – Zuluft obenT – Zuluft oben

DUPLEX Vent S 1000 VH B

DUPLEX Vent S 1000 VH DE

Drw.:


AM 1000 VH B282001 A

B

B 6

Ø315

237 1770 317

219

34

2325

560

Ø3152295

1214

1244

251

4215

6

1199

250 66

4542

7 347

41

36

427

579

1470

260 330 330 24090

14

397

976

30629

35

1160

35

466

A

ExtractCeiling frameWall frame

Supply


connection

Inlet

Exhaust

Ceiling Bracket


Drw.:


AM 1000 VH DE282001 A

237 1770 317 34

B

B 6

250 66

4587

A

41

4215

6

783

Ø31

5

2325

560

257

2370

8736

579

1470

260 330 330 24090

14

397

1214

1244

Ø315

Ø315

976

30

629

35

1160

35

466

219

Exhaust

Ceiling Bracket


Extract

Supply


251

Wator comfortheating surface

connection





Zuluft

Zuluft

Abluft

Abluft

Fortluft

Fortluft





Außenluft

Außenluft


Alle Maßangaben in mmAlle Maßangaben in mm66 I



DUPLEX Vent S 1000

T – Zuluft oben

DUPLEX Vent S HV BA

A

427

36

237 1770 317

560

2295

2325

1214

1244

Ø315

1199250 66

4215

6

347

4542

7

41

B

B

6

579

1470

260 330 330 240

9014

397

976

30

629

35

116035

466Supply

Inlet

Ceiling Bracket

Extract

ExhaustCeiling frame /Wall frame


connection


Drw.:


AM 1000 HV B282001

Ø315

Ø315




Zuluft

Abluft

Fortluft


Außenluft


Die offene Revisionstür erlaubt einen einfachen Zugang zur Steuerung des Geräts.

I 67


DUPLEX Vent S 1000

Modell DUPLEX Vent S 1000 ist eine wettbewerbsfähige ... · DUPLEX Vent 800 Modell DUPLEX Vent S...

Documents

Transcript of Modell DUPLEX Vent S 1000 ist eine wettbewerbsfähige ... · DUPLEX Vent 800 Modell DUPLEX Vent S...