MonT-SAinT-MicHeL Alle Verkehrsmittel bieten einen ... · Die Shuttle-Fahrzeuge Zusätzliche...

2
Die Shuttle-Fahrzeuge Zusätzliche Dienstleistungen Le Passeur Kostenlos (in der Parkgebühr enthalten) La Maringote Einfache Fahrt (hin oder zurück) 4,00 € Hin- und Rückfahrt Erwachsene 6,50 € Einfache Fahrt Kinder unter 14 Jahren 2,00 € Hin- und Rückfahrt Kinder unter 14 Jahren 3,25 € Einfache Fahrt Kinder unter 4 Jahren Kostenlos La Montoise Kostenlos (Service auf Abruf in der Parkgebühr enthalten) (Nur für Inhaber eines Behindertenausweises + 1 Begleitperson, Einwohner oder Beschäftigte des Mont-Saint-Michel) Pontorson - Le Mont 2,00 € Parkplatz Pkw (unter 5 m Länge) 8,50 € / Tag Wohnmobile (unter 6 m Länge) 12,50 € / Tag Fahrzeuge mit mehr als 6 m Länge 55,00 € / Tag Motorräder 3,50 € / Tag Fahrräder Kostenlose Stellplätze * Parkdauer weniger als eine Stunde 3,00 € Parkdauer weniger als eine halbe Stunde Kostenlos * auf dem Parkplatz und dem Abstellplatz der Shuttle-Fahrzeuge Der Zugang zur Abtei und die Benutzung der Shuttle-Busse sind für Tiere untersagt Gepäckaufbewahrung Kostenlos Kostenlos Hundezwinger 7,00 € Sie erreichen den Mont-Saint-Michel ganz nach Wunsch zu Fuß oder per Shuttle. Alle Verkehrsmittel bieten einen ungehinderten Blick auf den Mont-Saint-Michel und die Bucht. MONT-SAINT-MICHEL TARIFE ZU FUß, über die Wanderwege IM HIPPOMOBIL, mit La Maringote ab Sperrwerk IM SHUTTLE, mit Le Passeur ab Sperrwerk Entdecken Sie den Mont-Saint-Michel in neuem Licht und lassen Sie sich über die Wanderwege bis zum Berg leiten. 3 neu gestaltete Wanderwege führen zum Berg und bieten einen ungehinderten Blick auf die gesamte Bucht. Ganz wie die Mönche in früherer Zeit können Sie auch mit La Maringote fahren, einem von Pferden gezogenen einmaligen und speziell für den Mont-Saint-Michel entwickelten Shuttle. Mit ihm erreichen Sie den Berg in etwa 15 Minuten. Ebenfalls speziell für den Mont-Saint-Michel entwickelt wurde Le Passeur, ein Wende-Shuttle auf Rädern mit 95 Plätzen, der Sie in 6 Minuten zum Berg bringt. Vielen Dank. Mit Ihrem Beitrag beteiligen Sie sich an der Wiederherstellung des maritimen Charakters des Mont-Saint-Michel und ermöglichen den Erhalt dieses Monuments, das zum Weltkulturerbe der Unesco gehört. (Tarife einschl. MwSt. ab 28. April bis zum 31. Dezember 2012) Ab Bahnhof von Pontorson bringt Sie ein eigener Bus direkt vom Bahnhof bis zum Berg. Die Abfahrtzeiten für Hin- und Rückfahrt sind mit dem Fahrplan der SNCF abgestimmt. AB BAHNHOF IN PONTORSON, MIT DEM SHUTTLE « PONTORSON - LE MONT » Die Direktverbindung zum Mont-Saint-Michel : ein Minibus « auf Abruf ». Mit La Montoise kann fahren, wer Inhaber eines Behindertenausweises ist (gegen Vorlage + 1 Begleitperson), oder auf dem Mont-Saint-Michel wohnt oder arbeitet. Der Bus fährt täglich rund um die Uhr. Das gesamte Gelände ist so eingerichtet, dass Behinderte alle angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen können. Aussichtsplattform auf dem neuen Sperrwerk über den Couesnon Das provisorische Informationszentrum für die Saison 2012 FÜR DIE BEWOHNER DES MONT-SAINT-MICHEL UND PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT « LA MONTOISE » ZUGANG ZUM Photographies : Syndicat Mixte Baie du Mon-Saint-Michel - AltiBreizh - Daniel Fondimare - Thomas Jouanneau • Images virtuelles : Imagence - MG Design - HYL - Bruno Mader - Julien Odile & Michael Guzy architectes - Yellow Window Mont Saint Michel www.accueilmontsaintmichel.com

Transcript of MonT-SAinT-MicHeL Alle Verkehrsmittel bieten einen ... · Die Shuttle-Fahrzeuge Zusätzliche...

Page 1: MonT-SAinT-MicHeL Alle Verkehrsmittel bieten einen ... · Die Shuttle-Fahrzeuge Zusätzliche Dienstleistungen Le Passeur Kostenlos (in der Parkgebühr enthalten) La Maringote Einfache

Die Shuttle-Fahrzeuge

Zusätzliche Dienstleistungen

Le Passeur Kostenlos (in der Parkgebühr enthalten)

La Maringote Einfache Fahrt (hin oder zurück) 4,00 €

Hin- und Rückfahrt Erwachsene 6,50 €

Einfache Fahrt Kinder unter 14 Jahren 2,00 €

Hin- und Rückfahrt Kinder unter 14 Jahren 3,25 €

Einfache Fahrt Kinder unter 4 Jahren Kostenlos

La MontoiseKostenlos (Service auf Abruf in der Parkgebühr enthalten)

(Nur für Inhaber eines Behindertenausweises + 1 Begleitperson, Einwohner oder Beschäftigte des Mont-Saint-Michel)

Pontorson - Le Mont 2,00 €

Parkplatz

Pkw (unter 5 m Länge) 8,50 € / Tag

Wohnmobile (unter 6 m Länge) 12,50 € / Tag

Fahrzeuge mit mehr als 6 m Länge 55,00 € / Tag

Motorräder 3,50 € / Tag

Fahrräder Kostenlose Stellplätze*

Parkdauer weniger als eine Stunde 3,00 €

Parkdauer weniger als eine halbe Stunde Kostenlos

* auf dem Parkplatz und dem Abstellplatz der Shuttle-Fahrzeuge

Der Zugang zur Abtei und die Benutzung der Shuttle-Busse sind für Tiere untersagt

Gepäckaufbewahrung Kostenlos Kostenlos

Hundezwinger 7,00 €

Sie erreichen den Mont-Saint-Michel ganz nach Wunsch zu Fuß oder per Shuttle. Alle Verkehrsmittel bieten einen ungehinderten Blick auf den Mont-Saint-Michel und die Bucht. MonT-SAinT-MicHeL

TARiFe

ZU FUß, über die Wanderwege

IM HIPPOMOBIL,mit La Maringote ab Sperrwerk

IM SHUTTLE, mit Le Passeur ab Sperrwerk

Entdecken Sie den Mont-Saint-Michel in neuem Licht und lassen Sie sich über die Wanderwege bis zum Berg leiten. 3 neu gestaltete Wanderwege führen zum Berg und bieten einen ungehinderten Blick auf die gesamte Bucht.

Ganz wie die Mönche in früherer Zeit können Sie auch mit La Maringote fahren, einem von Pferden gezogenen einmaligen und speziell für den Mont-Saint-Michel entwickelten Shuttle. Mit ihm erreichen Sie den Berg in etwa 15 Minuten.

Ebenfalls speziell für den Mont-Saint-Michel entwickelt wurde Le Passeur, ein Wende-Shuttle auf Rädern mit 95 Plätzen, der Sie in 6 Minuten zum Berg bringt.

Vielen Dank. Mit Ihrem Beitrag beteiligen Sie sich an der Wiederherstellung

des maritimen Charakters des Mont-Saint-Michel und ermöglichen den

Erhalt dieses Monuments, das zum Weltkulturerbe der Unesco gehört.

(Tarife einschl. MwSt. ab 28. April bis zum 31. Dezember 2012)

Ab Bahnhof von Pontorson bringt Sie ein eigener Bus direkt vom Bahnhof bis zum Berg. Die Abfahrtzeiten für Hin- und Rückfahrt sind mit dem Fahrplan der SNCF abgestimmt.

AB BAHnHoF in PonToRSon, MiT DeM SHUTTLe « PonToRSon - Le MonT »

Die Direktverbindung zum Mont-Saint-Michel : ein Minibus « auf Abruf ». Mit La Montoise kann fahren, wer Inhaber eines Behindertenausweises ist (gegen Vorlage + 1 Begleitperson), oder auf dem Mont-Saint-Michel wohnt oder arbeitet. Der Bus fährt täglich rund um die Uhr.

Das gesamte Gelände ist so eingerichtet, dass Behinderte alle angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen können.

Aussichtsplattform auf dem neuen Sperrwerk über den Couesnon

Das provisorische Informationszentrum für die Saison 2012

FÜR Die BeWoHneR DeS MonT-SAinT-MicHeL UnD PeRSonen MiT einGeScHRÄnKTeR MoBiLiTÄT :� « LA MonToiSe »

Piste cyclable

Toilettes

Espace Bébé

Distributeur de billets

Consigne

Chenil

Parking CaisseParking

Accès handicapés

Parc à Vélos

Restaurant

Hôtel

ParkingCamping-car

ParkingAutobus

Gare

ParkingMoto

Accès Services

Piste cyclable

Toilettes

Espace Bébé

Distributeur de billets

Consigne

Chenil

Parking CaisseParking

Accès handicapés

Parc à Vélos

Restaurant

Hôtel

ParkingCamping-car

ParkingAutobus

Gare

ParkingMoto

Accès Services

ZUGAnG ZUM

Phot

ogra

phie

s : S

yndi

cat M

ixte

Bai

e du

Mon

-Sai

nt-M

ichel

- A

ltiBr

eizh

- D

anie

l Fon

dim

are

- Th

omas

Joua

nnea

u •

Imag

es v

irtue

lles :

Imag

ence

- M

G De

sign

- HY

L - B

runo

Mad

er -

Julie

n Od

ile &

Mich

ael G

uzy

arch

itect

es -

Yel

low

Win

dow

Mont Saint Michel

www.accueilmontsaintmichel.com

Page 2: MonT-SAinT-MicHeL Alle Verkehrsmittel bieten einen ... · Die Shuttle-Fahrzeuge Zusätzliche Dienstleistungen Le Passeur Kostenlos (in der Parkgebühr enthalten) La Maringote Einfache

FAHR

TZei

T AB

PAR

KPLA

TZ

DeR

SHUT

TLe-

BUSS

e

PARK

PLAT

Z De

R SH

UTTL

e-BU

SSe

LeHR

PFAD

ToUR

iSTe

ninF

oRM

A-Ti

onSZ

enTR

UM

PARK

PLAT

Z

eine

Sc

HRiT

TWei

Se

AnnÄ

HeRU

nG

LE P

ASSE

UR :

6 M

INUT

ENLA

MAR

INGO

TE :

15 M

INUT

ENZU

FUß

: 30

MIN

UTEN

WEG

ZEIT

BIS

ZUM

PAR

kPLA

TZ D

ER

SHUT

TLE-

BUSS

E

FUßG

äNGE

R : 1

0/15

MIN

UTEN

Kass

e pa

rkpl

atz

Gel

daut

omat

Gep

äck-

aufb

ewah

rung

Toile

tten

Hun

de-

zwing

er

Baby

-Ber

eich

BEWO

HNER

/ANG

ESTE

LLTE D

ES M

ONT-

SAIN

T-MI

cHEL

/ kU

NDEN

DER

HOT

ELS A

UF D

EM M

ONT-

SAIN

T-MI

cHEL

PE

RSON

EN M

IT EIN

GESc

HRäN

kTER

MOB

ILITä

T

PARk

PLAT

Z Fü

R Pk

W

PARk

PLAT

Z Fü

R BU

SSE

PARk

PLAT

Z Fü

R W

OHNM

OBIL

E Fü

R FA

HRZE

UGE

MIT

WEN

IGER

AL

S 6

M Lä

NGE

PARk

PLAT

Z Fü

R M

OTOR

RäDE

R

PARk

PLAT

Z Fü

R FA

HRRä

DER

From

Fra

nce

From

abr

oad

Prov

isoris

ches

Ter

min

al

Besu

chen

Sie

den

M

ont-

Sain

t-M

iche

l- z

u Fu

ß- m

it de

m P

ferd

- per

Shu

ttle-

Bus

Fußw

ege

Zug

elas

sene

öffe

ntlic

he V

erke

hrsm

ittel

auf

dem

Te

rmin

al

Lini

e Re

nnes

– D

ol d

e Br

etag

ne –

Le

Mon

t Li

nie

Sain

t-Malo

– L

e M

ont

Linie

Gra

nville

– L

e M

ont (

in de

r Hoc

hsais

on)

Le P

asse

urLa

Mar

ingo

teLa

Mon

toise

Jetz

ige

Dei

chst

raße

Sper

rwer

k

Abst

ellp

latz

für

die

Shut

tles

Bahn

stei

g R

ückf

ahrt

Bahn

stei

g H

infa

hrt

Fußw

ege

Zuk

ünfti

ge Z

ufah

rt

ab 2

014

Zuf

ahrt

zu

den

Priv

atpa

rkpl

ätze

n m

it vo

rher

iger

Res

ervi

e-ru

ng in

den

tou

ristis

chen

Ein

richt

unge

n vo

n La

Cas

erne

(H

otel

s, R

esta

uran

ts, C

ampi

ngpl

ätze

)

RIcH

TUNG

>

HAUP

Tein

GAnG

Pkw

Shut

tles

Pass

eur

und

Mar

ingo

te

RIcHTUNG >

ZUFA

HRT

MIT

DEM

AU

To

A11

Rich

tung

Cha

rtes

- Le

Man

s - L

aval,

Abf

ahrt

Fou

gère

s und

Rich

tung

Mon

t-Sain

t-Mich

el.

A13

Rich

tung

Rou

en, a

nsch

ließe

nd C

aen

und

A84

Rich

tung

Mon

t-Sain

t-Mich

el.

MIT

DER

EIS

ENBA

HN

TG

V ab

Par

is-M

ontp

arna

sse

Rich

tung

Ren

nes o

der D

ol-d

e-Br

etag

ne, d

ann

mit

dem

Bus

Rich

tung

Re

nnes

- Le

Mon

t-Sain

t-Mich

el o

der D

ol-d

e-Br

etag

ne.

- Le

Mon

t-Sain

t-Mich

el•

Ab

Paris

-Sain

t-Laz

are

Rich

tung

Cae

n, da

nn m

it de

m T

ER v

on C

aen

nach

Pon

tors

on u

nd m

it de

m S

huttl

e Po

ntor

son

- Le

Mon

t.•

Ab

Paris

-Mon

tpar

nass

e Ri

chtu

ng G

ranv

ille, U

mst

eige

n in

Fol

ligny

Rich

tung

Pon

tors

on,

ansc

hlie

ßend

mit

dem

Shu

ttle

Pont

orso

n - L

e M

ont.

28. April 2012

neue Besucherbetreuung am Mont-Saint-Michel