MONTAGEANLEITUNGgültig ab 1.1.2007

R

Schrankaufhänger

Montagemasse Classic 1 / Classic 2

Montagemasse Set 1000/1200/1400

Montagemasse Modern / Alu-Spiegelschränke

Montagemasse Melamin-Spiegelschränke / Montage Waschtische

Scharniere / Montage Handtuchhalter

Leuchtmittelwechsel

Schubkästen / Glas-Einlegeböden / Handtuchhalter

Pflegehinweise / Schutzbereich

3

4

5

6

7

8

9

10

11

I N H A LT

ZERTIFIKATE:

LGAgeprüfteSicherheit

INTERSEROH VERTRAGS-Nr. 11596fachgerechte Entsorgung des Verpackungsmaterials

Seite 2

Prüfen Sie Ihre Badmöbel vor Beginn der Montage auf eventuelle Beschädigungen.Schäden an bereitsmontierten Teilen können wir als Reklamation nicht anerkennen.

Alle elektrischen Installationen bei Spiegelschränken, Beleuchtungsteilen und Auszugschränken müssen unterBerücksichtigung der VDE 0100, Teil 701 von einem autorisierten Fachmann vorgenommen werden.Bohrmaße entnehmen Sie bitte nachfolgenden Skizzen! Dübelbohrungen mit 8 mm Steinbohrer 60 mm tiefbohren. Mitgelieferte Montagehaken und Montagedübel nur für normales Mauerwerk verwenden. Beispeziellen Wänden wie z.B. Hohlraumwand ist mitgeliefertes Wandmontagezubehör NICHT geeignet.Beleuchtungsspiegel dürfen nur im Schutzbereich 3 nach VDE 0100 Teil 701 (siehe Seite 11) montiert werden.Überzeugen Sie sich vor dem Bohren, dass keine Kabel oder Rohre in diesem Bereich der Wand liegen!

LAGE DER MAUERDÜBEL

ACHTUNG!

M O N TA G E A L L G E M E I N1. VERDECKTER SCHRANKAUFHÄNGER

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehalten Seite 3

Horizontale-Tiefen-justierung

B

Vertikale-Höhen-justierungA

Abdeckkappen C

Passender Kreuzschlitz-Schraubendreherund Kreuzschlitz-Schraubereinsatz:Größe 2

5- Mit 8 mm Steinbohrer 60 mm tief bohren- Dübel einklopfen, Schraubhaken bis auf 5 mm eindrehen

- Schrank leicht schräg von oben auf dieHaken hängen- Schraube : Vertikale Höhenjustierung- Schraube : Horizontale Tiefenjustierung(zum Fixieren nach Einstellung)

- Abdeckkappen aufdrücken- Feste und sichere Aufhängung überprüfen!

AB

C

TIPP: Zur einfachen Schrankmontage Türen vom Korpus abklipsen (siehe Seite 8),Tür abnehmen und auf weiche Unterlage abstellen.

WICHTIG:- Vor Montage des Schrankes Schrankaufhängerüber die Korpus-Hinterkante drehen!!

Ø8 / 60 tief

2. AUFHÄNGUNG WT-UNTERBAUTEN und ALU-SPIEGELSCHRANK

± 7 mm

B

A

60 5

Ø 8

Mauerwerk Waschtischunterbau / Alu-SH- Höhenjustierung- Horizontale Tiefenjustierung (zum Fixieren nach Einstellung)

JUSTIERUNG:A:B:

M O N TA G E M A S S E C L A S S I C3. MONTAGEMASSE PROFISAN-CLASSIC 1

4. MONTAGEMASSE PROFISAN-CLASSIC 2

1 Spiegelschrank2 Waschtischunterbau3 Mineralguss-Waschtisch

Montagereihenfolge:

1 Hängeschrank 770 mm hoch2 Spiegelschrank3 Unterschränke 619 mm hoch4 Waschtischunterbau5 Minerguss-Waschtisch

Montagereihenfolge:

4 x 25

4 x 23

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehaltenSeite 4

Ø8 / 60 tief

Ø8 / 60 tief

M O N TA G E M A S S E S E T 1 0 0 0 / 1 2 0 0 / 1 4 0 05. MONTAGEMASSE PROFISAN-SET 1000

6. MONTAGEMASSE PROFISAN-SET 1200 / 1400

1 Spiegelschrank2 Waschtischunterbau3 Mineralguss-Waschtisch

Montagereihenfolge:

1 Spiegelschrank2 Waschtischunterbau3 Minerguss-Waschtisch

Montagereihenfolge:

4 x 21

4 x 21

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehalten Seite 5

Ø8 / 60 tief

Ø8 / 60 tief

M O N TA G E M A S S E M O D E R N / A L U - S P I E G E L S C H R Ä N K E7. MONTAGEMASSE PROFISAN-MODERN

8. MONTAGEMASSE ALUMINIUM-SPIEGELSCHRÄNKE

1 Spiegelschrank2 Waschtischunterbau3 Mineralguss-Waschtisch

Montagereihenfolge:

4 x 23

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehaltenSeite 6

Ø8 / 60 tief

Ø8 / 60 tief

ACHTUNG: Korpus nicht geerdet!

essigfreiesSilikon

1000 / 1200 / 1400 mm

M O N TA G E M A S S E M E L A M I N - S H / M O N TA G E W T9. MONTAGEMASSE MELAMIN-SPIEGELSCHRÄNKE

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehalten Seite 7

19. WASCHTISCHUNTERBAU-AUFHÄNGUNG:

Ø8 / 60 tief

Klebeposition für Montageleisten(mit beiliegenden Klebestreifen aufkleben)

Klebeposition für Montageleisten(mit beiliegenden Klebestreifen aufkleben)

mit Befestigungswinkel rechts und links Waschtischunterbau mit Schraube 4x15 an den Waschtisch befestigen

mit Befestigungswinkel rechts und links Waschtischunterbau mit Schraube 4x15 an den Waschtisch befestigen

10. MONTAGE WASCHTISCHE

175

175

22

02

20

37

53

75

50

05

00

6565

250

250

250

250

175

175

1402

1402

essigfreiesSilikon

essigfreiesSilikon

M O N TA G E A L L G E M E I N11. SCHARNIER MELAMINFRONTEN

12. SCHARNIER SPIEGELSCHRANK

13. SCHARNIER SPIEGELSCHRANK

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehaltenSeite 8

- Abdeckkappe abklipsen- Scharnier abklipsen- Höhenjustierung- Seitliche Justierung- Tiefenverstellung- Demontage vom Spiegel

durch anheben mit flachemSchraubendreher

ABCDEF

- Abdeckkappe abklipsen- Seitliche Justierung- Tiefenverstellung- Höhenjustierung- Scharnier abklipsen- Abdeckkappe abklipsen

ABCDEF

- Abdeckkappe abklipsen- Scharnier abklipsen- Höhenjustierung- Seitliche Justierung- Tiefenverstellung

ABCDE

BD C

E

D

DE

F

A

C

DE

F

CC

B

B

Spiegeltüre

Aussparung zum Abklipsen

Spiegeltüre

Spiegeltüre

A

FB

B

CD

E

14. MONTAGE HANDTUCHHALTER

- Handtuchhalter innen an der Blende wegschrauben undaussen auf die Blende schrauben

4 x 28

M O N TA G E A L L G E M E I N15. LEUCHTENMONTAGE / LEUCHTMITTELWECHSEL

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehalten Seite 9

Spax 3,5 x 13

3,5 x 16

3,5 x 13

- Halogenleuchte mit einem Taschentuch anfassen

- seitlich herausziehen

- neue Halogenleuchte in umgekehrter Reihenfolge einsetzen

- Leuchtenblende abschrauben

- Leuchtenblende nach vorne

vorsichtig abziehen

- Klemmhalter rechts und links von Leuchte

ziehen

- Leuchtstoffröhre um 90° drehen

- Leuchtstoffröhre nach vorne herausziehen

- Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge

16. LEUCHTMITTELWECHSEL

17. LEUCHTMITTELWECHSEL HALOGENSPOT

- Reflektorabdeckung nach links drehen

- Leuchtmittel nur mit einem Taschentuch oder ähnlichem anfassen

- Zusammenbau in umgekehrter ReihenfolgeReflektor-abdeckung

M O N TA G E M A S S E A L L G E M E I N

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehaltenSeite 10

Klemm-schraube

AB

- Klemmschrauben lösen- Glasboden herausziehen- Glasbodenhalter versetzen- Glasboden einsetzen- Klemmschrauben festziehen

- Klemmschrauben lösen- Glasboden herausziehen- Glasbodenhalter versetzen- Glasboden einsetzen- Klemmschrauben festziehen

Höhenjustierung

Klemmschraube

Glasbodenhalter

19. VERSETZEN eines GLASEINLEGEBODENS bei SPIEGELSCHRÄNKEN

20. VERSETZEN eines GLASEINLEGEBODENS bei SCHRÄNKEN

18. SCHUBKASTEN EIN-/AUSHÄNGEN

21. MONTAGE HANDTUCHBÜGEL 22. MONTAGE HANDTUCHHALTER

Montage an der Wand Montage am Korpus4 x 25

6 x 30

4 x 45

4 x 15Wand

Ø6 / 50 tief

- Feststellschraube lockern- Höhenverstellung einstellen- Feststellschraube fest anziehen

P F L E G E H I N W E I S E / S C H U T Z B E R E I C H23. PFLEGEHINWEISE

24. SCHUTZBEREICH nach VDE 0100 TEIL 701

Alle Maße im mm. Änderungen vorbehalten Seite 11

2,4

2,4

0,6

R 0,6

0

1

2 3

2,4

2,4

0,6

R 0,6

0

1

2 3

Bereichseinteilung bei Räumen mit Duschwanne Bereichseinteilung bei Räumen mit Badewanne

Maße in m

Bereich 0

Bereich 1

Bereich 2

Bereich 3

0

1

2

3

LGAgeprüfteSicherheit

SANIPA-KRISTALLSPIEGEL-/SCHRÄNKE:

SANIPA-SICHERHEIT:

Die Spiegelflächen nur mit feuchtem Fensterleder reinigen. Keine handelsüblichen Glasreinigungsmittelverwenden. Die Spiegelkanten nur trocken abwischen, da sonst Belagfehler entstehen können. Keine offenen WC-und Rohrreiniger, Nagellack u.ä. in Spiegelnähe aufbewahren.

Sie haben ein hochwertiges Sanipa-Markenprodukt erworben. Mit der richtigen Pflege werden Sie sich lange anIhren Badmöbeln und Waschtisch erfreuen können. Die richtige Pflege ist auch eine wichtige Voraussetzung fürden Erhalt etwaiger Garantieleistungen. Bitte beachten Sie bei der Pflege von Badmöbeln und Waschtischenfolgende Anweisungen:

Sanipa-Badmöbel sind gegen Luftfeuchtigkeit und Spritzwasser unempfindlich. Materialbeschaffenheit undVerarbeitung machen eine besondere Pflege nicht erforderlich. Verwenden Sie zur Reinigung unserer Produktegrundsätzlich weiche, leicht angefeuchtete Tücher und Lederlappen. Achten Sie darauf, daß alle Teile nachGebrauch oder Reinigung trockengerieben werden. Für hartnäckige Flecken empfehlen wir, etwas Spiritus oderein hautfreundliches Spülmittel in das handwarme Wasser zu geben. Verwenden Sie für die Reinigungkeinesfalls Mittel mit Essig- oder Zitronensäure, Glasreiniger, Scheuermittel und lösungsmittelhaltige Reinigeroder sonstige Chemikalien.

BADMÖBEL:

Sehr geehrter Kunde,

Wir haben für das komplette Programm das Siegel "Geprüfte Sicherheit" erhalten. Wichtige Voraussetzungen fürdie Erfüllung all dieser Kriterien ist die richtige Montage unserer Produkte an der Wand. Die Montage soll voneinem autorisierten Fachmann ausgeführt werden. Für die Montage in festem Mauerwerk wie z.B. Kalksteinhaben wir Dübel und Schrauben beigelegt. Für Trockenmauerwerk aus Gipskarton-Platten und ähnlicheMaterialien werden Spezialdübel benötigt, diese gehören nicht zu unserem Lieferumfang.

HALOGEN-BELEUCHTUNG:

SANIPA-MINERALGUSS-WASCHTISCH:

Halogen-Glühkörper dürfen nicht mit bloßen Händen berührt werden. Bitte zum Austauschen ein Tuch benutzen.

Zur täglichen Reinigung des Mineralguss-Waschtisches genügt ein feuchtes Tuch. Bei “hartnäckigen” Fleckenverwenden Sie zusätzlich etwas Spülmittel. Um die kontinuierliche Pflege zu erleichtern, kann der Mineralguss-Waschtisch mit dem behandelt werden.Sanipa® Pflege. und Reinigungsset für Mineralguss

Tech

nis

che

Än

der

un

gen

au

s d

ruck

tech

nis

chen

Grü

nd

en v

orb

ehal

ten

D

ruck

au

f ch

lorf

reie

m P

apie

r C

opyr

igh

tb

y SA

NIP

A 1

0/20

07

R

Sanipa Badmöbel Treuchtlingen GmbHMarkt Berolzheimer Straße 691757 TreuchtlingenInfoline: 0 91 42 / 978-978Telefax: 0 91 42 / 978-990Internet: www.sanipa.deE-Mail: infoline@sanipa.de