MPX Baureihen - Stapler Wiener · (1) D ieW r tb z hn s c auf S pl m einem 500-Ah-Batteriefach...

MPX Baureihen

2.000 kg

Niederhubwagen mit Fahrerplattform

• Modelle mit Seiten- oder Heckschutz mit fester Fahrerplattform • Yale Drehstromtechnologie™• Bürstenloser Servolenkmotor • Mitfahrer- oder Mitgängerbetrieb

4.32m2

4.15h13

1173

776

4.9h14

1.6c

Q

1.9y

4.19l1

l

4.4h3

4.20l2

s

1.8x

MP20X FBW - Abmessungen Gabelstapler

MPX Baureihen2

4.32m2

4.15h13

2a

e

172

1050

360

446 259

550

4.9h14 min.

4.9h14 max.

1.6c

Q

1.9y

4.19l1l

4.4h3

4.25b5

3.7b11 b12

b1

4.35Wa

4.35Wa

I6

4.34Ast

4.20l2

s

4.21

2a

a = 200mmAst = Wa + R + a R = (l6 - x)2 + (b12)2

2

1.8x

2a

e

5504.25b5

3.7b11 b12

b1

4.35Wa I6

4.34Ast

4.21

2a

a = 200mmAst = Wa + R + a R = (l6 - x)2 + (b12)22

MP20X Scooter Control, Seitenschutz - Abmessungen Gabelstapler

400

550

3

MP20X FBW - Batteriefach 400 Ah

y (mm)

kg

kg

kg

l1 (mm)

l1 (mm)

l2 (mm)

l2 (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Wa (mm)

Wa (mm)

(V) / (Ah)

kg

(1) Diese Werte können um +/–5 % variieren. (2) Erhältliche Batterien 210/250 Ah DIN B. Leergewicht mit Batterien 210/250 Ah - 21 kg.

MP20X FBW Biga*

1526

-

-

-

-

2471

-

1288

-

2492

-

2692

-

2296

no

24 / 400

303

MP20X FBW

1526

-

-

-

1964

2410

781

1227

1988

2427

2188

2627

1792

2231

no

24 / 400

303

MP20XV Bob**

1526

-

-

-

-

2520

-

1337

-

2541

-

2741

-

2345

no

24 / 400

303

1.2

1.8

1.9

2.1

2.2

2.3

4.19

4.19

4.20

4.20

4.34.1

4.34.1

4.34.2

4.34.2

4.35

4.35

6.3

6.4

6.5

Typzeichen des Herstellers

Lastabstand

Radstand

Eigengewicht (1)

Achslast mit Last vorn/hinten

Achslast ohne Last vorn/hinten

Gesamtlänge (Geh)

Gesamtlänge (Stand)

Länge einschließlich Gabelrücken (Geh)

Länge einschließlich Gabelrücken (Stand)

Arbeitsgangbreite bei Palette 1000 × 1200 quer (Geh)

Arbeitsgangbreite bei Palette 1000 × 1200 quer (Stand)

Arbeitsgangbreite bei Palette 800 × 1200 längs (Geh)

Arbeitsgangbreite bei Palette 800 × 1200 längs (Stand)

Wenderadius (Geh)

Wenderadius (Stand)

Batterie nach DIN 43531/35/36 A, B, C, nein

Batteriespannung/Nennkapazität K5

Batteriegewicht (1)

* Feste Plattform mit vollständigem Seitenschutz (Biga) und Scooter Control.

** Feste Plattform mit vollständigem Heckschutz (Bob) und Scooter Control.

(1) Diese Werte können um +/–5 % variieren. (2) Erhältliche Batterien 210/250 Ah DIN B. Leergewicht mit Batterien 210/250 Ah - 21 kg.

* Feste Plattform mit vollständigem Seitenschutz (Biga) und Scooter Control.

** Feste Plattform mit vollständigem Heckschutz (Bob) und Scooter Control.

MP20X FBW - Batteriefach 300Ah

y (mm)

kg

kg

kg

l1 (mm)

l1 (mm)

l2 (mm)

l2 (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Wa (mm)

Wa (mm)

(V) / (Ah)

kg

MP20X FBW Biga*

1486

-

-

-

-

2431

-

1248

-

2452

-

2652

-

2256

no

24 / 300 (2)

233

MP20X FBW

1486

-

-

-

1924

2370

741

1187

1948

2387

2148

2587

1752

2191

no

24 / 300 (2)

233

MP20XV Bob**

1486

-

-

-

-

2480

-

1297

-

2501

-

2701

-

2305

no

24 / 300 (2)

233

1.2

1.8

1.9

2.1

2.2

2.3

4.19

4.19

4.20

4.20

4.34.1

4.34.1

4.34.2

4.34.2

4.35

4.35

6.3

6.4

6.5


Lastabstand

Radstand

Eigengewicht (1)



Gesamtlänge (Geh)








Wenderadius (Geh)

Wenderadius (Stand)



Batteriegewicht (1)

MP 20XV FBW - Gabelzinken

c l x l-x l6 y l2 l1 Wa(1) Ast(1) y l2 l1 Wa(1) Ast(1) y l2 l1 Wa(1) Ast(1)

b5 = 520 mm - 560 mm - 650 mm

mm

500

600

800

1200

1200

1200

mm

980

1183

1600

2356

2356

2356

mm

801

1004

1421

1405

1860

1650

mm

479

179

179

951

496

706

mm

1283

1486

1903

1887

2342

2132

mm

741

741

741

741

741

741

mm

1721

1924

2341

3097

3097

3097

mm

1549

1752

2169

2153

2608

2398

mm

1948

2148

2548

3348

3348

3348

mm

1323

1526

1943

1927

2382

2172

mm

781

781

781

781

781

781

mm

1761

1964

2381

3137

3137

3137

mm

1589

1792

2209

2193

2648

2438

mm

1988

2188

2588

3388

3388

3388

mm

1373

1576

1993

1977

2432

2222

mm

831

831

831

831

831

831

mm

1811

2014

2431

3187

3187

3187

mm

1639

1842

2259

2243

2698

2488

mm

2038

2238

2638

3438

3438

3438

Short

Long

UK

(1) Bei Version mit Fahrerstandplattform +439 mm

Für alle Batteriefächer Batteriefach 210-250-300Ah Batteriefach 400Ah Batteriefach 500Ah

mm

1000

1200

1600

2400

2400

2400

MPX Baureihen4

MP20X Deichselsteuerung, Seitenschutz - Abmessungen Gabelstapler

4.32m2

4.15h13

2a

e

1173

766

550

360

400

4.9h14 min.

4.9h14 max.

1.6c

Q

1.9y

4.19l1l

4.4h3

4.25b5

3.7b11 b12

b1

4.35Wa

I6

4.34Ast

4.20l2

s

4.21

2a

a = 200mmAst = Wa + R + a R = (l6 - x)2 + (b12)2

2

1.8x

MP20X Deichselsteuerung, Heckschutz - Abmessungen Gabelstapler

4.32m2

4.15h13

2a

e

1220364

815

550

360

4.9h14 min.

4.9h14 max.

1.6c

Q

1.9y

4.19l1

l

4.4h3

4.25b5

3.7b11 b12

b1

4.35Wa

I6

4.34Ast

4.20l2

s

4.21

2a

a = 200mmAst = Wa + R + a R = (l6 - x)2 + (b12)2

2

1.8x

(1) Die Werte beziehen sich auf Stapler mit einem 500-Ah-Batteriefach (Gabelzinken b5 = 560, L = 1183) (2) Zahlen sind vom Hersteller zu beziehen (3) Werte durch Rollreibung bestimmt. Wenn häufig (innerhalb 1 Std.) Rampen befahren werden, den Vertriebsmitarbeiter kontaktieren.

5

MP20X FBW - VDI 2198 Technische DatenKennzeichen

Gew

ichte

Räder/Fahrwerk

Grundabmessungen

Leistungsdaten

E-M

otor

(4) Diese Werte können um +/–5 % variieren. (5) Wert für S3 6 % Hinweis: Alle Werte sind Nennwerte und unterliegenbestimmten Toleranzen. NähereInformationen sind vom Hersteller erhältlich.

Die abgebildeten Stapler verfügenmöglicherweise über Sonderausstattungen.Die Werte können je nachKonfigurationsalternativen variieren.

* Feste Plattform mit vollständigem Seitenschutz (Biga) und Scooter Control.** Feste Plattform mit vollständigem Heckschutz (Bob) und Scooter Control.

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.8

1.9

2.1

2.2

2.3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

4.4

4.9

4.15

4.19

4.19

4.20

4.20

4.21

4.22

4.25

4.32

4.34.1

4.34.1

4.34.2

4.34.2

4.35

4.35

5.1

5.1

5.1.1

5.1.1

5.2

5.3

5.7

5.8

5.10

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

8.1

10.7

Hersteller (Kurzbezeichnung)


Antrieb: Elektro, Diesel, Benzin, Treibgas, Netzelektro

Bedienung: Hand, Geh, Stand, Sitz, Kommissionierer

Nenntragfähigkeit/Last

Lastschwerpunktabstand

Lastabstand (1)

Radstand

Eigengewicht (1) (4)

Achslast mit Last vorn/hinten (1)

Achslast ohne Last vorn/hinten (1)

Bereifung: Polyurethan, Topthane, Vulkollan®, vorn/hinten

Reifengröße, vorn

Reifengröße, hinten (2)

Zusatzräder (Abmessungen)

Räder, Anzahl vorn/hinten (× = angetrieben)

Spurweite, vorn

Spurweite, hinten

Hub

Höhe Deichselgriff in Fahrstellung min./max.

Höhe gesenkt

Gesamtlänge (Geh)




Gesamtbreite

Gabelzinkenmaße DIN ISO 2331

Gabelaußenabstand (1)

Bodenfreiheit Mitte Radstand





Wenderadius (Geh)

Wenderadius (Stand)

Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last (Geh)

Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last (Stand)

Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last rückwärts (Geh)

Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last rückwärts (Stand)

Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last

Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last

Steigfähigkeit mit/ohne Last (3)

Max. Steigfähigkeit mit/ohne Last (3)

Betriebsbremse

Fahrmotor, Leistung S2 60 min

Hubmotor, Leistung bei S3 15% (5)



Batteriegewicht (4

Energieverbrauch nach VDI-Zyklus

Ausführung des Fahrantriebs

Schalldruckpegel LPAZ (Fahrerplatz)

Yale

MP20X FBW Biga*

Elektrisch (Batterie)

Stand

2.0

600

-

1576

-

-

-

Vulkollan / Vulkollan

254 x 90

85 x 94

125 x 50

1x + 2/4

526

390

130

1277

86

-

2521

-

1388

780

170 / 55 / 1183

560

26

-

2542

-

2742

-

2346

-

8.5 / 12.0

-

-

-

-

10 / 15

10 / 15

Elektromagnetisch

4

1.4

no

24 / 500

364

0.47

MOSFET ~ AC

< 70

Yale

MP20XV Bob**


Stand

2.0

600

-

1576

-

-

-


254 x 90

85 x 94

125 x 50

1x + 2/4

526

390

130

1277

86

-

2570

-

1387

780

170 / 55 / 1183

560

26

-

2591

-

2791

-

2395

-

8.5 / 12.0

-

-

-

-

10 / 14

10 / 14

Elektromagnetisch

4

1.4

no

24 / 500

364

0.47

MOSFET ~ AC

< 70

Q (t)

c (mm)

x (mm)

y (mm)

kg

kg

kg

b10 (mm)

b11 (mm)

h3 (mm)

h14 (mm)

h13 (mm)

l1 (mm)

l1 (mm)

l2 (mm)

l2 (mm)

b1/b2 (mm)

s/e/l

b5 (mm)

m2 (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Wa (mm)

Wa (mm)

km/h

km/h

km/h

km/h

m/s

m/s

%

%

kW

kW

(V) / (Ah)

kg

kWh/h bei Zyklennzahl

dB(A)

Yale

MP20X FBW


Geh / Stand

2.0

600

-

1576

-

-

-


254 x 90

85 x 94

125 x 50

1x + 2/4

526

390

130

1220 / 1460

86

2014

2460

831

1277

780

170 / 55 / 1183

560

26

2038

2477

2238

2677

1842

2281

4 / 4

8.5 / 12.0

-

-

0.03 / 0.03

0.04 / 0.03

10 / 20

10 / 20

Elektromagnetisch

4

1.4

no

24 / 500

364

0.47

MOSFET ~ AC

< 70

6

4.32m2

4.15h13

172

1050 360

446 252

1.6c

Q

1.9y

4.19l1l

4.4h3

4.20l2

s

a = 200mmAst = Wa + R + a R = (l6 - x)2 + (b12)22

1.8x

MP20XV - Batteriefach 375 Ah/315 Ah

x (mm)

y (mm)

kg

kg

kg

l1 (mm)

l1 (mm)

l2 (mm)

l2 (mm)

l (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Wa (mm)

Wa (mm)

(V) / (Ah)

kg(1) Diese Werte können um +/-5 % variieren. (5) Werte bei gesenkten Gabeln; bei auf 130 mm angehobenen Gabeln sind alle Maße 100,6 mm geringer.

MP20XV

1012

1491

750

1159 / 1591

605 / 145

1922

2368

730

1176

1191

2277

2923

2597

3025

1743

2189

DIN 43535 B

24 / 375 - 315

288

MP20XV

809

1288

750

1159 / 1591

605 / 145

1719

2165

730

1176

988

2375

2821

2340

2786

1540

1986

DIN 43535 B

24 / 375 - 315

288

MP20XV

1429

1908

750

1159 / 1591

605 / 145

2339

2785

730

1176

1608

2910

3356

3229

3675

2160

2606

DIN 43535 B

24 / 375 - 315

288

1.2

1.8

1.9

2.1

2.2

2.3

4.19

4.19

4.20

4.20

4.22

4.34.1

4.34.1

4.34.2

4.34.2

4.35

4.35

6.3

6.4

6.5


Lastabstand (5)

Radstand (5)

Eigengewicht (1)



Gesamtlänge (Geh)









Wenderadius (Geh) (5)

Wenderadius (Stand) (5)



Batteriegewicht (1)

MP20XV - Batteriefach 250 Ah/210 Ah

y (mm)

kg

kg

kg

l1 (mm)

l1 (mm)

l2 (mm)

l2 (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Wa (mm)

Wa (mm)

(V) / (Ah)

kg(1) Diese Werte können um +/-5 % variieren. (5) Werte bei gesenkten Gabeln; bei auf 130 mm angehobenen Gabeln sind alle Maße 100,6 mm geringer.

MP20XV

1012

1218

-

-

-

1852

2298

660

1106

1191

2407

2853

2509

2955

1673

2119

DIN 43535 B

24 / 250 - 210

212

MP20XV

809

1288

-

-

-

1649

2095

660

1106

988

2305

2751

2270

2716

1470

1916

DIN 43535 B

24 / 250 - 210

212

MP20XV

1429

1838

-

-

-

2269

2715

660

1106

1608

2840

3286

3159

3605

2090

2536

DIN 43535 B

24 / 250 - 210

212

1.2

1.8

1.9

2.1

2.2

2.3

4.19

4.19

4.20

4.20

4.22

4.34.1

4.34.1

4.34.2

4.34.2

4.35

4.35

6.3

6.4

6.5


Lastabstand (5)

Radstand (5)

Eigengewicht (1)



Gesamtlänge (Geh)













Batteriegewicht (1)

MP20XV - Abmessungen Gabelstapler

4.9h14 min.

4.9h14 max.

2a

550 4.25b5

b12

b1

4.35Wa

4.35Wa

I6

4.34Ast

4.21

2a

MPX Baureihen

7

MP20XV - VDI 2198 Technische Daten

(1) Erhältliche Batterien 210 Ah, 250 Ah, 315 Ah, siehe Tabelle A. Leergewicht mit Batterien 210 Ah, 250 Ah: 661 kg (2) Siehe Batterietabelle(3) Mit geöffnetem Seitenschutz: 8.5/8.5 km/h (4) Wert für S3 6 %

(5) Werte bei gesenkten Gabeln; bei auf 130 mm angehobenen Gabeln sind alle Maße 100,6 mm geringer.(6) +/- 5 %

Hinweis: Alle Werte sind Nennwerte und unterliegenbestimmten Toleranzen. Nähere Informationen sindvom Hersteller erhältlich. Abbildungen von Gabelstaplern könnenSonderausstattungen zeigen, die nicht zumStandardlieferumfang gehören.

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.8

1.9

2.1

2.2

2.3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

4.4

4.9

4.15

4.19

4.19

4.20

4.20

4.21

4.22

4.25

4.32

4.33

4.34.1

4.34.1

4.34.2

4.34.2

4.35

4.35

5.1

5.1

5.1.1

5.1.1

5.2

5.3

5.7

5.8

5.10

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

8.1

10.7

Hersteller (Kurzbezeichnung)


Antrieb: Elektro, Diesel, Benzin, Treibgas, Netzelektro

Bedienung: Hand, Geh, Stand, Sitz, Kommissionierer

Nenntragfähigkeit/Last

Lastschwerpunktabstand

Lastabstand (2)

Radstand (2)

Eigengewicht



Bereifung: Polyurethan, Topthane, Vulkollan®, vorn/hinten

Reifengröße, vorn

Reifengröße, hinten (2)

Zusatzräder (Abmessungen)

Räder, Anzahl vorn/hinten (× = angetrieben)

Spurweite, vorn

Spurweite, hinten

Hub

Höhe Deichselgriff in Fahrstellung min./max.

Höhe gesenkt

Gesamtlänge (Geh) (2)

Gesamtlänge (Stand) (2)

Länge einschließlich Gabelrücken (Geh) (2)

Länge einschließlich Gabelrücken (Stand) (2)

Gesamtbreite


Gabelaußenabstand (1)

Bodenfreiheit Mitte Radstand

Lastabmessungen b 12 x l 6

Arbeitsgangbreite bei Palette 1000 × 1200 quer (Geh) (2)

Arbeitsgangbreite bei Palette 1000 × 1200 quer (Stand) (2)

Arbeitsgangbreite bei Palette 800 × 1200 längs (Geh) (2)

Arbeitsgangbreite bei Palette 800 × 1200 längs (Stand) (2)



Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last (Geh)

Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last (Stand)

Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last rückwärts (Geh)

Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last rückwärts (Stand)

Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last

Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last

Steigfähigkeit mit/ohne Last

Max. Steigfähigkeit mit/ohne Last

Betriebsbremse

Fahrmotor, Leistung S2 60 min

Hubmotor, Leistung bei S3 15% (5)



Batteriegewicht (4)

Energieverbrauch nach VDI-Zyklus

Ausführung des Fahrantriebs

Schalldruckpegel LPAZ (Fahrerplatz)

Yale

MP20XV


Geh / Stand

2.0

600

1012 (5)

1491 (5)

750 (1)

1159 / 1591

605 / 145

Vulkollan-Polyurethan / Vulkollan

230 x 75

85 x 115

100 x 40

1x + 2/4 / 1x + 2/2

480

390

130

1220 / 1460

85

1922

2368

730

1176

716

55 / 170 / 1191

560

30

1000 x 1200

2477

2923

2579

3025

1743 (5)

2189 (5)

4 / 4

6 / 6 (3)

4 / 4

6 / 6 (3)

0.03 / 0.04

0.05 / 0.04

5.5 / 20

9 / 20

Elektromagnetisch

2

1.4

DIN 43535 B

24 / 375 (1)

288

0.48

Drehstromsteuerung

< 70

Q (t)

c (mm)

x (mm)

y (mm)

kg

kg

kg

b10 (mm)

b11 (mm)

h3 (mm)

h14 (mm)

h13 (mm)

l1 (mm)

l1 (mm)

l2 (mm)

l2 (mm)

b1/b2 (mm)

s/e/l

b5 (mm)

m2 (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Wa (mm)

Wa (mm)

km/h

km/h

km/h

km/h

m/s

m/s

%

%

kW

kW

(V) / (Ah)

kg

kWh/h bei Zyklennzahl

dB(A)

Kennzeichen

Gew

ichte

Räder/Fahrwerk

Grundabmessungen

Leistungsdaten

E-M

otor

MPX Baureihen

Deichselkopf und BedienelementeDas Design des Deichselkopfs bietetBedienkomfort mit ergonomisch geformten,abgewinkelten Handgriffen und integriertemHandschutz. Mit großen, mühelos zubedienenden Flügelschaltern werdenFahrtrichtung und Geschwindigkeit sowiedie elektromagnetische Bremse gesteuert.Alle Steuerelemente können erreichtwerden, ohne dass die Hand vom Griffgenommen werden muss. Am Deichselkopfangebrachte Doppeltasten zum Anhebenund Absenken sind leicht mit der linkenoder rechten Hand bedienbar. DerSicherheitsauffahrschalter ist so ausgelegt,dass er einen maximalen Berührungswinkelmit dem Körper des Bedieners bietet. BeiAktivierung wird die Fahrtrichtungautomatisch umgekehrt, und der Staplerwird abgebremst. Die Hupe befindet sichoben auf dem Deichselkopf und kann mitDaumen oder Zeigefinger betätigt werden.Mit der Kriechgeschwindigkeitssteuerungkann der Gabelhubwagen mit senkrechtstehender Deichsel bei verringerterGeschwindigkeit betrieben werden, um dasManövrieren bei beengtenPlatzverhältnissen zu ermöglichen. Die Deichsel ist federunterstützt und kehrtbeim Loslassen automatisch in diesenkrechte Stellung zurück.Die MP20X-Modelle mit fester Plattformkönnen optional mit der Scooter Control-Lenkung ausgestattet werden, durch dieder Kraftaufwand beim Lenken deutlichverringert wird. Weitere Vorteile sind diehervorragende Sicht auf die Gabelspitzenund die erhöhte Sicherheit, da sich derBediener innerhalb der Standfläche desStaplers bzw. nah am Chassis befindet.Instrumente Das Display des Gabelhubwagens zeichnetsich durch eine übersichtlicheMultifunktionsanzeige aus, auf der derStaplerstatus angezeigt wird. Zu denBetriebsinformationen gehören derBatterieentladeanzeiger und derKilometerzähler.Die rote, pilzförmige Taste kann gedrücktwerden, um den Gabelhubwagen bei einemNotfall sofort zu stoppen.FahrerplattformDie große Bedienerplattform ermöglicht esdem Fahrer, die für ihn bequemsteFahrposition einzunehmen; die klappbarenSeitenarme sind im Verhältnis zur Plattform

hoch und bieten dem Fahrer beimManövrieren ein Maximum an Komfort undStabilität. Die gepufferte Plattform beinhaltet einenTotmannschalter („Mann-an-Bord“-Sensor),der den Betrieb des Staplers ohne Fahrerverhindert. Optional sind Typen mit festemSchutz mit Heckzugang und seitlichemZugang für die Modelle MP20X erhältlich,die für Pendeleinsätze über mittlere bislange Distanzen geeignet sind. DasArmaturenbrett enthält·Fächer fürSchreibzeug und andere kleineGegenstände mit einem optionalen A4-Dokumenthalter. Elektronische Fly-by-Wire-Lenkung(MP20X)Der Bediener kann den Stapler mit äußerstgeringem Kraftaufwand lenken. Zusätzlichwurde die Lenkübersetzung der Deichselauf die Räder auf ein Verhältnis von 75 °:90 ° erhöht, d. h. die Räder werden um 90 °gedreht, wenn der Bediener die Deichselum 75 ° einschlägt. Dank dieser neuenFunktion kann der Bediener seine Aufgabemit weniger Aufwand und verringerterArmbewegung ausführen, wodurch es nichtso schnell zu Ermüdungserscheinungenkommt und die Produktivität erhöht wird.Chassis und GabelnDie Breite von 780 mm (MP20XV = 716 mm)ermöglicht das Handling von Lasten beieingeschränkten Platzverhältnissen, z. B. inContainern oder auf LKW-Anhängern. Einoptionaler seitlicher Batteriewechsel isterhältlich. Die Gabeln besitzen ein niedrigesProfil von 55 mm, um die Aufnahme von ingeringer Absenkhöhe liegenden Lasten miteinem 130-mm-Hub zu unterstützen. Dierobusten Gabeln werden mit zwei massivenLängsgliedern hergestellt, die mit einerabschließenden und verstärkenden dünnenSchicht bedeckt sind. Proportionale Schaltknöpfe zum Heben undSenken. Tandem-Schwerlasträder mitSchmierpunkten und abgedichteten Lagernsind standardmäßig eingebaut. BatterieEine breite Auswahl an Batterien ist mitverschiedenen Leistungsoptionenerhältlich. Für MP20XV-Modelle von 210 Ahbis 375 Ah, für MP20X-Modelle von 210 Ahbis 500 Ah Rollen und RäderRollen und Räder sind Vulkollan.

Tandemlasträder sind als Standardangebracht und je nach Serie verschieden.Weitere Optionen sind Einzelräder mitkleinerer Tragkraft und Tandem-Räder odereinzelne „Twins“-Räder. ElektromotorenDer 4-kW-Drehstrommotor (MP20XV = 2kW) reagiert unmittelbar auf Eingaben fürVorwärts- und Rückwärtsantrieb und bietetein erhebliches Drehmoment. Derwartungsfreie Motor (Prüfungen inIntervallen von 1000 Betriebsstundenerforderlich) bietet eine lange Betriebsdauerbei niedrigen Kosten. Für die Hubfunktionwird ein Gleichstrommotor eingesetzt, derdie Leistung für alle Betriebsanforderungendes Staplers liefert.Traktion – LenkeinheitDas gusseiserne Radgetriebe besitzt ineinem Ölbad laufende Stirnräder. Der Motorist für eine effiziente Lüftung senkrechtmontiert. HydraulikeinheitDie leise, leistungsstarke Hydraulikpumpe,angetrieben durch den Elektromotor, isteine Doppelstockzahnradpumpe. Dertransparente Tank vereinfacht die Prüfungdes Hydraulikölstands. Das Absenken wirddurch ein Magnetventil gesteuert, das überdie Deichseldrucktasten aktiviert wird. Elektronische SteuerungenHohe Energieeffizienz und Motorleistungerhöhen die Schichtbetriebszeit beachtlichund verringern den Batterieladeaufwand.Die Merkmale des Fahrmotors und derBedientafel erhöhen gemeinsam dieEffizienz des Abbremsens beim Loslassenund Gegenstrombremsen, ohne dass dieAutonomie verringert wird. Damit bleibt dieelektromagnetische Bremse alsFeststellbremse und für Notfälle. Dieelektronischen Parameter können durcheinen Servicetechniker einfach angepasstwerden.Optionen Zu den erhältlichen Optionen gehören:� Kühlhaus -30 °C� Auswahl der Gabellängen und -breiten� Fester Seitenschutz mit Zugang von

hinten (Biga)� Fester Rückenschutz mit seitlichem

Zugang (Bob)� Lastschutzgitter� Seitliche Batterieentnahme � Rollengestell für Batteriewechsel

Modelle : MP20X, MP20XV

HYSTER-YALE UK LIMITEDunter dem HandelsnamenYale Europe Materials HandlingCentennial House,Frimley Business Park,Frimley, Surrey, GU16 7SG, Großbritannien

Tel: +44 (0) 1276 538500 Fax: +44 (0) 1276 538559

www.yale-forklifts.eu

Publikationsnr. 220990155 Rev.06 Gedruckt in den Niederlanden (0716HG) DE.

Sicherheit: Das Fahrzeug entspricht der gültigen EU-Richtlinievfür Flurförderzeuge.

Yale, VERACITOR und sind eingetragene Warenzeichen. “PEOPLE, PRODUCTS,

PRODUCTIVITY”, PREMIER, Hi-Vis und CSS sind Warenzeichen in den USA und

verschiedenen anderen Gerichtsständen. MATERIALS HANDLING CENTRAL und

MATERIAL HANDLING CENTRAL sind Dienstleistungsmarken in den USA und

verschiedenen anderen Gerichtsständen. ist ein eingetragenes Urheberrecht.

© Yale Europe Materials Handling 2016. Alle Rechte orbehalten. Der abgebildete Stapler

enthält Sonderausstattungen. Land der Eintragung: England und Wales.

Unternehmen eingetragen unter der Nummer: 02636775

MPX Baureihen - Stapler Wiener · (1) D ieW r tb z hn s c auf S pl m einem 500-Ah-Batteriefach...

Documents

Transcript of MPX Baureihen - Stapler Wiener · (1) D ieW r tb z hn s c auf S pl m einem 500-Ah-Batteriefach...