Muenchen sm

LUUPSMÜNCHEN 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPS MÜNCHEN 13 - LIEBE DEINE STADTLUUPS XXX 2011 – LIEBE DEINE STADT

FREIZEIT, - KUNST UND – KULTURFÜHRERLUUPS ist eine Idee, ein Aufruf an euch, eure Stadt zu leben und zu lieben. Dazu lädt euch eure Stadt mit ganz besonderen Angeboten ein. Verbringt spannende Tage, romantische Abende oder feucht-fröhliche Nächte an aufregenden Orten und entdeckt die Geheimtips Eurer Stadt.

RESTAURANTS :: CAFÉS :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: SPORT ETC.Wir haben mit unseren Teilnehmern ( Gutscheinanbietern ) für euch außergewöhnlich attraktive und vielfältige Angebote erarbeitet, die ab sofort bis zum 31.01.2012 gültig sind und in den meisten Fällen die Leistung FÜR DIE HÄLFTE des Preises gewährleisten. Bitte lest vor Gebrauch die Regeln auf Seite XXX und die eventuellen Einschränkungen auf der jeweiligen Seite des Teilnehmers.

LIEBE DEINE STADT und genieße...Wir wünschen euch viel Spaß mit »LUUPS XXX 2011«

ZUM BESTELLEN UND VERSCHENKEN :: DEINE LIEBLINGSSTADT LUUPS 2011 :: AACHEN :: AUGSBURG :: BERLIN :: BOCHUM :: BREMEN :: DARMSTADT :: DORTMUND :: DÜSSELDORF :: ESSEN :: FRANKFURT :: HAMBURG :: HANNOVER :: HEIDELBERG :: KÖLN :: KREFELD :: LEIPZIG :: MAINZ :: MÜNCHEN :: MÜNSTER :: SAARBRÜCKEN :: STUTTGART :: WÜRZBURG :: WIEN :: MALLORCA ::

GUTSCHEINKATEGORIEN UND SYMBOLE ::

ESSEN :: EG :: Ein zweites, gleichwertiges oder günstigeres Hauptgericht ist gratis.

TRINKEN :: qo :: Bis zu 20 Euro zum halben Preis

FREIZEIT UND KULTUR :: :: Bei Erwerb einer Eintrittskarte ist eine zweite, wertgleiche Eintrittskarte gratis.

Hallo MÜNCHEN!

Danke für eure Liebe zu unserer Stadt. Sie ist unsere Inspiration und gleichzeitig Heimat für viele ganzbesondere Orte! MÜNCHEN ist vielfältig und bunt - deshalb ist unser Buch prall gefüllt mit Liebe zumlokalen Leben.

Unser Buch ist ein Aufruf, eure Stadt zu entdecken und zu genießen! LUUPS MÜNCHEN 2013 stellteuch die schönsten Orte der Stadt vor und ruft bekannte Ziele in Erinnerung. Mit den Gutscheinen, dieab sofort bis zum 31.01.2014 gültig sind, könnt ihr günstig wunderbare Tage, romantische Abendezu zweit oder feuchtfröhliche Nächte erleben:: Unsere Partner laden euch ein, ihre Angebote auf ganzbesondere Art und Weise kennenzulernen - in der Regel FÜR DIE HÄLFTE!

RESTAURANTS :: CAFÉS :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: SPORT ETC.

Alles, was ihr in unserem Buch findet, haben wir getestet und für gut befunden. Solltet ihr Anregungen,Kritik oder Probleme bei der Gutscheineinlösung haben, schreibt uns einfach eine Nachricht [email protected].

Bitte beachtet beim Gebrauch des Buches auch die Regeln auf Seite 8 und die eventuellenEinschränkungen auf der jeweiligen Seite des Teilnehmers, damit ihr die vielen tollen Einladungen undAngebote unserer Partner völlig entspannt genießen könnt!

Viel Spaß dabei und nicht vergessen:: LIEBE DEINE STADT!

LUUPS XXX 2011 – LIEBE DEINE STADT

FREIZEIT, - KUNST UND – KULTURFÜHRERLUUPS ist eine Idee, ein Aufruf an euch, eure Stadt zu leben und zu lieben. Dazu lädt euch eure Stadt mit ganz besonderen Angeboten ein. Verbringt spannende Tage, romantische Abende oder feucht-fröhliche Nächte an aufregenden Orten und entdeckt die Geheimtips Eurer Stadt.

RESTAURANTS :: CAFÉS :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: SPORT ETC.Wir haben mit unseren Teilnehmern ( Gutscheinanbietern ) für euch außergewöhnlich attraktive und vielfältige Angebote erarbeitet, die ab sofort bis zum 31.01.2012 gültig sind und in den meisten Fällen die Leistung FÜR DIE HÄLFTE des Preises gewährleisten. Bitte lest vor Gebrauch die Regeln auf Seite XXX und die eventuellen Einschränkungen auf der jeweiligen Seite des Teilnehmers.

LIEBE DEINE STADT und genieße...Wir wünschen euch viel Spaß mit »LUUPS XXX 2011«

ZUM BESTELLEN UND VERSCHENKEN :: DEINE LIEBLINGSSTADT LUUPS 2011 :: AACHEN :: AUGSBURG :: BERLIN :: BOCHUM :: BREMEN :: DARMSTADT :: DORTMUND :: DÜSSELDORF :: ESSEN :: FRANKFURT :: HAMBURG :: HANNOVER :: HEIDELBERG :: KÖLN :: KREFELD :: LEIPZIG :: MAINZ :: MÜNCHEN :: MÜNSTER :: SAARBRÜCKEN :: STUTTGART :: WÜRZBURG :: WIEN :: MALLORCA ::

GUTSCHEINKATEGORIEN UND SYMBOLE ::

ESSEN :: EG :: Ein zweites, gleichwertiges oder günstigeres Hauptgericht ist gratis.

TRINKEN :: qo :: Bis zu 20 Euro zum halben Preis

FREIZEIT UND KULTUR :: :: Bei Erwerb einer Eintrittskarte ist eine zweite, wertgleiche Eintrittskarte gratis.

Du findest uns auch auf facebook:www.facebook.com/LUUPS.MUENCHEN

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 27052 $

:: ESSEN

BAR TRIANA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 9CAFÉ HÜLLER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 11CAFÉ KUBITSCHECK :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 13CASA MAREMMA :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 15DAS NEUE KUBITSCHECK :::::::::::::::::::::::::::::::::: 17FILMWIRTSCHAFT :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 19FROSCHKÖNIG ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 21HAPPY FILDJAN :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 23KAFFEE KIKI :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 25L‘ANTIPASTO NUOVO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 27PALAST DER WINDE - INDISCHE KÜCHE :::::: 29SANTO ANGER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 31TRAINS COFFEE SHOP ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 33

:: TRINKEN

BAMBOO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 37BRITISH ALLSORTS ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 39BÜROCAFÉ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 41CAFÉ GLÜCK ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 43CARAMEL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 45CLUB DO VINHO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 47MÄDEL - GUTES VON GESTERN ::::::::::::::::::::: 49NEUHAUSER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 51OLÉ MADRID :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 53

REIZBAR - EINE HERZENSANGELEGEN-HEIT :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 55TUMULT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 57ZUM JENNERWEIN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 59

:: FREIZEIT/KULTUR

ARABELLA SPA MÜNCHEN ::::::::::::::::::::::::::::::: 63BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE MÜN-CHEN :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 65BLOMBERGBAHN BAD TÖLZ :::::::::::::::::::::::::::: 67EMOTION SPA // MÜNCHEN ::::::::::::::::::::::::::::: 69GOP VARIETÉ - THEATER MÜNCHEN ::::::::::::: 71KAUF DICH GLÜCKLICH :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 73KERAMIKATELIER - KUNST IM GLOCKEN-BACHVIERTEL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 75MACHWERK- ATELIER WERKSTATT :::::::::::::::: 77MAXIM KINO :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 79NACHTKONSUM - MÜNCHENS GRÖSSTERNACHTFLOHMARKT :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 81SALSA CON CHISPA :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 83TATWORT IMPROVISATIONSTHEATER ::::::::::: 85TSV MÜNCHEN VON 1860 :::::::::::::::::::::::::::::::: 87


:: KUNST

Annegret Hultsch :::::::::::::::::::::::::::::::::::: 24, 38, 50blinkunique :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 28, 62Constanze Deutsch ::::::::::::::::::::::::::::::::: 34, 58, 74Dennis Enkelmann ::::::::::::::::::::::::::::::::::: 18, 64, 78Elizabeth Glaessner :::::::::::::::::::::::::::::::: 14, 20, 70Elmar Karla ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 26, 44, 72Gleb Bas ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 12, 36, 52Miriam Macko ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 48, 80, 84Peter Langenhahn :::::::::::::::::::::::::::::::::: 16, 30, 86Robert Nippoldt ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 40, 46, 66Susanne Beimann ::::::::::::::::::::::::::::::::::: 56, 68, 82Thorsten Schnorrbusch ::::::::::::::::: 22, 42, 60, 76Tim Piotrowski ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 10, 32, 54


LUUPS . LIEBE . KUNST . MUSIK . GUTSCHEINBÜCHER...

LIEBE DEINE STADT Städte als Vielfalt besonderer Menschen an besonderen Orten wahrzunehmen ist uns eine Freude. Dabei durchkämmen wir jeden Winkel und jedes Eckchen, um hinter den Vorhang zu schauen und das wahre Gesicht einer Stadt zu erkennen. Jede Stadt sieht anders aus, fühlt sich anders an und schmeckt auch anders. Wir möchten diese Farben und Geschmäcker herausarbeiten, filtern und mit anderen Menschen teilen. Zum Mitmachen bewegen. Das ist unser Antrieb, unsere Leiden-schaft, unsere Motivation. LIEBE DEINE STADT.

KUNST FINDET STADT Wir stellen auf jeder zweiten Seite Künstler aus der Region vor und möchten ihnen damit Raum und Präsenz für ihre Kunst bieten. Diese Seiten sind perforiert und können so individuell als Bilder, CD-Cover oder Postkarten genutzt werden. Die Bücher und die LUUPS Online-Plattform sind die ersten Schritte, Kunst aus den Ateliers herauszuholen und für jeden erlebbar und sichtbar zu machen.

MUSIK FINDET STADT Die Compilation KASSETTE 13 ist wieder ein Mix aus gestandenen Bands und musikalischen Talenten und beweist, dass es eine bunte Vielfalt wunderschöner Musik gibt, die entdeckt und genossen werden will. Wenn Ihr euch den Sampler downloadet, findet Ihr auf unserer Homepage Bühnenprä-senzen, Videos und all unsere anderen Umtriebigkeiten der letzten Monate.

...und wir sind noch lange nicht fertig !!!!!

MIT ONLINE-

STADTPLAN,

AUCH FÜRS

SMARTPHONE

Du findest uns auch auf facebook: www.facebook.com/LIEBEDEINESTADT


π© LUUPS KASSETTE 13 :: Wir bedanken uns bei allen Künstlern und Labels für die Bereitstellung ihrer Tracks.

L

»

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

BAND

shubangi & The maxons

mufk

numbe:ra feat. frank nitt

dynamosdyse

effi

elster club

the smokkings

bratze

stereoface

parashurama

alaska

sebó

sisterkingkong

ben galliers

neonschwarz

hampel

HERUNTERLADEN - AUf LUUPS.NETMUSIK fINDET STADT

SONG

jungle queen

count these days

there i go

trocadero

mars

marie anne

news for you

zitate

i don't mean it

this decline

polaroid

wo wenn nicht bei dir

marie

the day reginald barker came to stay

on a journey

tief

LABEL

hpm-audio

ohne label

ohne label

we play house rec.

the arcadia agency

velocitysounds rec.

ohne label

audiolith

moerdermusic/rough trade distribution

elbsilber

ohne label

palm boat music

viersieben records

ohne label

audiolith

ohne label

ALBUM

masala kingdom

coming out summer 2013

something in between (ep)

wph005

astronaut

the grand stalker

the smokkings-ep

highlight

face it

parashurama ep

(Single)

she sees wolves

unter'm asphalt der strand


WICHTIGE REGELN ZUM GEBRAUCH DES BUCHES ::

LUUPS-NUTZER ::::KomplettesBuch samt Gutschein muss vor jeder Bestellung gezeigtwerden. Vor der BezahlungherausgetrennteGutscheineverlierenihreGültigkeit.::DieGutscheinsindnur zu zweit,nichtalseinzelnerGasteinlösbar!::Das gegenseitige Einladen mit zwei oder mehreren Gutscheinen ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung erfolgt nicht.

LUUPS-PARTNER ::: :Alle Partner haben sich uns gegenüber verpflichtet,dieGutscheinezudenjeweils angegebenenBedingungeneinzulösen.WirübernehmenkeineHaftung,wennGutscheine vomPartnernichteingelöstwerden.DiesgiltinsbesonderebeiBesitzerwechsel,Geschäfts- auflösung,Insolvenzusw.::DieGutscheinesindbis zum 31.01.14gültig,mitfolgendenAusnahmen: : : :Sonder- und Fremdveranstaltungen, Premieren : :beiMitnahmevonEssenundbeiLieferservice ::zwischen Weihnachten und Neujahr (gilt nur für Gutscheinart Essen) : :beiangegebenenEinschränkungenaufderjeweiligenPartnerseite ::imZweifelsfallbittebeimPartnerinformieren.

::WirübernehmenkeineHaftungfürSatz-undDruckfehler.FürdieVollständigkeitund RichtigkeitderAngabenimBuchübernehmenwir–trotzgrößterSorgfaltbeiderErstellung –ebenfallskeineGewähr.::Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung, der Speicherung, der Verbreitung, der Reproduktion sowie der Übersetzung sind vorbehalten. KeinTeildesWerkesdarfinirgendeinerFormohneschriftlicheGenehmigungdes Herausgebersgenutztwerden.


BAR TRIANA :: 9

Neureutherstr. 8 :: 80799 München :: 089.55269123 :: www.bartriana.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: Tapas und Wein bis 20 Euro zum halben Preis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 17–1h, So 10–1h, So–Brunch 10–15h

Die im weiterhin schlichten spanischen Wohnzimmer-Flair eingerichtete Wein- und Tapas Barhat sich im Vorjahr in der Neureutherstraße 8 vergrößert. Das Kochteam bietet eine umfang-reiche Karte mit spanischen und mediterranen Spezialitäten. Die vielfältige Weinauswahl wirddurch die importierte Schinken- und Käseauswahl angereichert. Lesungen, Film- und Mu-sikdarbietungen, welche die spanische Kultur näher bringen, laden zu einem ereignisreichenAbend ein. Oder nehmen Sie an einem der Koch-Konversationskurse auf Spanisch teil. LaueSommerabende können entspannt auf der großen Terrasse verbracht werden. Firmen- undPrivatfeiern werden gerne beliefert, aber auch das Lokal kann man für diese Zwecke buchen.

NEUREUTHERSTRASSE

SC

HR

AU

DO

LPH

STR

AS

SE


Dig

ita

leIl

lust

rati

on::

Tim

Piot

rows

ki


CAFÉ HÜLLER :: 11

Eduard-Schmid-Str. 8 :: 81541 München :: 089.18938713 :: www.cafe-hueller.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11–23h, Sa 10–23h, So 10–22h

Einen lebendigen kleinen Kosmos für alle Altersgruppen und eine gemütliche Oasefür Freunde süßer und herzhafter Pfannkuchen, guter Musik und liebevoller Innen-einrichtung findet man im Café Hüller. Auf der „grünen Tafel” warten täglich einpreiswertes Mittagsangebot, eine hausgemachte Suppe, vegetarische Speisen, meistBio-Fleischgerichte und köstliche Desserts darauf, ausgewählt zu werden. Wenn dasWetter mitspielt, lässt es sich auch draußen sehr entspannt sitzen...

EDUARD-SCHMID-STRASSE

BER

EITE

RA

NG

ER


Ma

lere

i::G

leb

Bas


CAFÉ KUBITSCHECK :: 13

Waldfriedhofstr. 105 :: 81377 München :: 089.71049126 :: www.cafe-kubitschek.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites gleiches oder günstigeres Frühstück gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Do–So + Ft 8–17h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht am Wochenende und an Feiertagen zwischen 15-17.30h

Kommen Sie herein und machen Sie es sich gemütlich, denn neben Kursangeboten und denSonderveranstaltungen können Sie im Café Kubitscheck mit Freunden ein Frühstück "Capri"oder "Wunder von Bern", hausgemachte Kuchen und Torten genießen. Ein außergewöhnlichesund persönliches 50er-Jahre-Umfeld plus super Essen, denn im Café Kubitscheck kochennur Profis, die ihr Handwerk perfekt verstehen.

FÜRSTENRIEDER STRASSE

WA

LDFR

IED

HO

FSTR

AS

SE


Ma

lere

i::E

lizab

eth

Gla

essn

er


CASA MAREMMA :: 15

Untere Grasstr. 6 :: 81541 München :: 0170.5548059 ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht und ein Getränk gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: nach tel. Vereinbarung ::EINSCHRÄNKUNGEN :: nur für Buchungen für 12-22 Personen

Im Herzen des schönen Stadtteils Altgiesing liegt das kleine, liebevoll eingerichtetePrivatrestaurant "Casa Maremma". Hier wird gekocht wie bei Mamma in Italien. Dazugibt es ausgewählte Weine aus der Küstenregion Maremma. Bis zu 20 Gäste findenPlatz, wenn Sie Ihren Geburtstag oder einen anderen schönen Anlass feiern und zu Tischbitten möchten. Für private Veranstaltungen bitte einfach anfragen und schon zaubertdas Maremma-Team ein Festmahl. Zudem werden Kochkurse zu verschiedenen Themenangeboten.

UN

TER

EG

RA

SS

TRA

SS

E

ICHOSTRASSE

ALPENROSENSTRASSE


Foto

gra

fie

::Pe

terL

ange

nhah

n


DAS NEUE KUBITSCHECK :: 17

Gollierstr. 14 :: 80339 München :: 089.72669222 :: www.das-neue-kubitschek.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites gleiches oder günstigeres Frühstück gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9–20h, Sa + So 10–20h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht am Wochenende und an Feiertagen zwischen 15-17.30h

Fuck the Backmischung ist der Slogan des Neuen Café Kubitschecks. Von außenbegrüßt der Laden mit großen Schaufenstern in goldener Fassung und Sitzgele-genheiten für Sonnenanbeter. Verrückte Wandkonstruktionen, in denen Torten mitHirschgeweihen präsentiert werden und einem Interieur das auf geniale Art und Weiseeinzigartig ist, machen das Café unverwechselbar. Mit Namen wie Turbokommunisti-schepornoparteitagstorte” oder „Torte wie dein Facebookprofil” findet im Neuen CaféKubitscheck jeder das passende Stückchen für seinen Geschmack.

PAR

KS

TRA

SS

E

GOLLIERSTRASSE


Foto

gra

fie

::D

enni

sEn

kelm

ann


FILMWIRTSCHAFT :: 19

Sonnenstr. 12 (Innenhof) :: 80331 München :: 089.21588880 :: www.city-kinos.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweite Suppe oder zweiter Eintopf gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: siehe Programm

Zwischen Sendlingertor und Karlsplatz (Stachus) befindet sich, versteckt in einemruhigen Hinterhof, die Filmwirtschaft und nebendran direkt die beliebten MünchnerInnenstadtkinos City und Atelier. Das loungige Ambiente und eine lässige Sonnenter-rasse lassen den Kinoabend in einer entspannten Atmosphäre beginnen oder auchausklingen. Die Speise- und Getränkekarte ist vielversprechend und der Kinoabendmuss nach dem Abspann nicht zu Ende sein!

SCHWANTHALERSTRASSE

SO

NN

ENS

TRA

SS

E


Ma

lere

i::E

lizab

eth

Gla

essn

er


FROSCHKÖNIG :: 21

Nymphenburger Str. 110 :: 80636 München :: 089.420952927 :: :: www.froschkoenig-bar.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites günstigeres Essen gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Mi10–0h, Do–Fr 10–1h, So + Feiertage 10–18h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: nur in Verbindung miteinem Getränk :: nicht mit anderen Rabatten kombinierbar :: Sa geschl. Gesellschaften

Die leuchtende Bar aus Glasbausteinen macht den Froschkönig unverwechselbar. FürVerliebte gibt es jeden zweiten Mittwoch im Monat ein dreigängiges Kuschel-Dinnerbei Kerzenschein. Die Sonnenterrasse, eine abwechslungsreiche Speisekarte und dieMöglichkeit für ein ausgiebiges Frühstück den ganzen Tag über - auch an Sonn- undFeiertagen - ist hier gegeben. Frische Säfte, Smoothies, raffinierte Cocktails und dietäglich wechselnde Speisekarte versprechen Entspannung zwischen oder nach derArbeit. Der Froschkönig kann auch als Eventlokal gemietet werden.

NYMPHENBURGERSTRASSE

ALF

ON

SS

TRA

SS

E


F oto

gra

fie

::Th

orst

enSc

hnor

rbus

ch


HAPPY FILDJAN :: 23

Gabelsbergerstr. 64 :: 80333 München :: 089.63851665 :: www.happyfildjan.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Gericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 16–0h, Sa 12–1h + So 11–23h (Küche Mo–Fr 17.30–22.30, Sa12–15h + 18–23h, So 11–22h)

Das Happy Fildjan - benannt nach den kleinen Kaffeetässchen - ist ein stylisch und liebevollmit Familienerbstücken eingerichtetes Lokal, in dem es sich auf angenehme Art und Weiseköstlich essen und trinken lässt. Der Familienbetrieb lädt mit einer guten Mischung ausinternationaler und leichter mediterraner Küche ein, sich bei Jazz- und Weltmusik nieder zulassen, zu genießen und den Tag mit Freunden zu jeder Zeit an der Bar, am großen Tisch oderin der chilligen Sitzecke zu verbringen.

GABELSBERGERSTRASSE

SC

HLE

ISS

HEI

MER

STR

AS

SE


F oto

gra

fie

::A

nneg

retH

ults

ch


KAFFEE KIKI :: 25

Schulstr. 34 :: 80634 München :: 089.13011652 :: www.kaffeekiki.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 10–17h

Jugendstilfliesen und eine Theke wie aus Omas Zeiten mit bunten Zuckersachen, dazuliebevolle Details und Sonnenplätze im Freien machen die Wohlfühlatmosphäre imSpeisekaffee "Kiki" perfekt. Täglich wechselt die verführerische Speisekarte mit frischen,liebevoll zubereiteten Gerichten ihr Gesicht. Feinste Kaffeegaumenfreuden runden denentspannten Besuch an diesem schönen Platz in Neuhausen ab. Wer möchte, kann dasLokal auch für private Veranstaltungen mieten.

SC

HU

LSTR

AS

SE

SCHLÖRSTRASSE

HIRSCHBERGSTRASSE


Str

eeta

rt::

Elm

arKa

rla


L‘ANTIPASTO NUOVO :: 27

Sandstr. 33 :: 80335 München :: 089.52300824 :: www.l-antipasto.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Pastagericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11–1h + Sa 18–1h (warme Küche bis 22h), So Ruhetag

Nicht weit vom Stiglmaierplatz in einem Hinterhof verbirgt sich ein wahres italienischesJuwel – L´Antipasto Nuovo. Diese kleine Enoteca con Cucina erwartet Sie mit einerGastfreundschaft, welche durch ihre Wärme an Italien erinnert. Seit über 15 Jahrenwerden hier die Gaumen von Weinfreunden verwöhnt und mit kulinarischen Leckerbis-sen abgerundet. Hier gibt es sicher eine der besten Antipasti in München. Gemütlichund herrlich italienisch. Nur Urlaub vor Ort kann schöner sein!

NYMPHENBURGER STRASSE

SA

ND

STR

AS

SE


Kun

st::

blin

kuni

que


PALAST DER WINDE - INDISCHE KÜCHE :: 29

Hans-Sachs-Str. 8 :: 80469 München :: 089.263278 :: www.palastderwinde.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 11.30–15h + 17.30–23.30h, Sa 17.30–23.30h

Der Palast der Winde ist ein architektonisches Meisterwerk in Jaipur/Nordindien undim gleichnamigen Restaurant im beliebten Glockenbachviertel lässt man sich gernevon feinsten indischen Gewürzen und Kräutern in die geheimnisvolle und exotischeWelt der Maharadschas entführen. Das warme, farbenfroh gestaltete Ambiente undder Altbau-Charme des Hauses laden außerdem zu einem entspannenden Besuch imPalast der Winde ein!

HANS-SACHS-STRASSE

MÜ

LLER

STR

AS

SE


Foto

gra

fie

::Pe

terL

ange

nhah

n


SANTO ANGER :: 31

Blumenstr. 25 :: 80331 München :: 089.25547688 :: www.santoanger.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Do 11–1h, Fr 11–3h, Sa 17.30–3h, So 17.30–1h

Die Rock’n’Roll Pizzeria, benannt nach dem Metallica Album, macht ihrem Namen alleEhre. Neben köstlichen Pizzen aus dem Steinofen, Lasagne und Salaten bekommtman hier an einigen Tagen seine Stars, lebensgroß in Musikfilmen auf der Leinwand zusehen. Freitag und Samstag sorgen DJs für den besten Sound aus der breit gefächertenRockwelt! Auch als Nicht-Rock-Fan fühlt man sich hier unglaublich willkommen! B

LUM

ENS

TRA

SS

E


Dig

ita

leIl

lust

rati

on::

Tim

Piot

rows

ki


TRAINS COFFEE SHOP :: 33

Truderinger Str. 261 :: 81825 München :: 089.45453468 :: www.trains-coffee-shop.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweiter günstigerer oder gleichwertiger Bagel gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 6–19h, Sa, So + Feiertage 9–18h

Ob für den kleinen Hunger zwischendurch oder für eine Verabredung mit Freunden ingemütlicher Atmosphäre. Alles frisch und lecker. Ein Treffpunkt zum Ratschen odergemütlich auf den Bus warten... Kaffeespezialitäten soviel das Herz begehrt - frischbelegte Bagels - leckere Crêpes - frisch gepresste Säfte, Milchshakes, Smoothies,Frühstück, täglich wechselndes Mittagsgericht, frische Salate, Muffins und Donuts,hausgemachte Kuchen...

TRU

DER

ING

ERS

TRA

SS

E


Gra

fik

::Co

nsta

nze

Deu

tsch


Ma

lere

i::G

leb

Bas


BAMBOO :: 37

Müllerstr. 44 :: 80469 München :: 089.2605630 ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Getränk gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–So 11.30–22h

Das Bamboo ist eines der beliebtesten Imbisslokale im szenigen Glockenbachviertel.Ob in der Mittagspause oder vor der Kneipentour - hier stillt man den ganzgroßen Hunger. Die Gäste sehen live zu, wie asiatische Köstlichkeiten frisch imWok zubereitet werden. Gespeist wird am Fensterplatz mit Blick auf die quirligeMüllerstraße. Dass dieses Imbissrestaurant Qualität der Extraklasse bietet, hat auchschon das Fernsehen entdeckt. Das Bamboo hat beim Fast-Food-Duell auf Kabel1im Preis- und Geschmacksvergleich gegen Spitzenköche gewonnen.

MÜLLERSTRASSE

HA

NS

-SA

CH

S-S

TRA

SS

E


F oto

gra

fie

::A

nneg

retH

ults

ch


BRITISH ALLSORTS :: 39

Rosenheimerstr. 161 :: 81671 München :: 089.23549275 :: [email protected] ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zwei Tassen englischer Tee gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–18h, Sa 10–15h, Mittagstisch 12–13.30h

Wer die Insel vermisst und auf die feine Englische Art einkaufen will, kommt zu British Allsorts!Der gemütliche, mit Liebe eingerichtete Laden hat alles, was die Herzen wahrer England-Fanshöher schlagen lässt: Sweets and Chocolates, Crackers, typischer Bacon und Käse, Biere, diebeliebtesten Teesorten, gekühlte und gefrorene Produkte wie fish and chips und noch vielesmehr. Bei dieser vielfältigen Auswahl geben die beiden englisch-deutschen Inhaber gerneEntscheidungstipps. Nicht verpassen sollte man den Mittagstisch mit warmen Gerichten zuwirklich super-günstigen Preisen.

ANZINGERSTRASSE

RO

SEN

HEI

MER

STR

AS

SE


Illu

stra

tion

::R

ober

tNip

pold

t


BÜROCAFÉ :: 41

Schulstr. 36 :: 80634 München :: 089.165244 :: www.nachtkonsum.com/muenchen ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Cappuccino gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: 10–19h

Nicht weit vom Rotkreuzplatz entfernt findet sich ein Café der besonderen Art. Einegemütliche Couch, Einrichtung aus rustikaler Eiche und ein alter Jägerhut an der Wanderinnern an Zeiten, in denen Oma und Opa noch jung waren. Wer macht das nicht gerne,Leuten beim Arbeiten zuzuschauen? Das dachten sich die zwei Jungs vom BüroCaféauch als sie bemerkten, dass ihnen ihr Büro alleine zu groß ist. Hier kann man ohneArbeit im Rücken endlich einmal die gemütlichen Seiten eines Büros entdecken. Sichernicht nur für Büromanen eine besondere Erfahrung.

SC

HU

LSTR

AS

SE

NYMPHENBURGER STRASSE


F oto

gra

fie

::Th

orst

enSc

hnor

rbus

ch


CAFÉ GLÜCK :: 43

Palmstr. 4 :: 80469 München :: 089.2011673 :: www.cafe-glueck.com ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Getränk gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 17–1h, Sa, So + Feiertage 10–1h

Sich kuschelig wie im eigenen Wohnzimmer fühlen und dabei noch aufgeschlosseneMenschen kennenlernen. Das Café Glück ist so heimelig, dass man am liebsten einzie-hen möchte. Unter Kennern im Glockenbachviertel hat es längst Kultstatus erworben.Hier kann man zu fairen Preisen bewusst genießen: Die "glückliche Küche" verwendetauch Zutaten aus ökologischem Anbau aus der Region und Fleisch von glücklichen Tie-ren. Zum Hauptgericht schmecken Bio-Weine, Cocktails und selbstgemachte Kuchen.Beim Schlemmen sollte man unbedingt einen Blick auf die Wände werfen, denn hiersind in wechselnden Ausstellungen Werke von Künstlern und Fotografen zu bewundern.

PALMSTRASSE

KLE

NZ

ESTR

AS

SE


Str

eeta

rt::

Elm

arKa

rla


CARAMEL :: 45

Untere Weidenstr. 14 :: 81543 München :: 089.48058163 :: www.car-amel.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: 1 Glas Wein (0,1l) gratis und 10% Ermäßigung auf den Einkauf ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Fr 12–19h, Sa 10–16h

Mit Wurzeln in der Provence liegt es nahe, dass das Caramel ein Stück französischesLebensgefühl in die bayrische Hauptstadt bringen möchte. Und mit Hilfe der hoch-wertigen Produkte aus Südfrankreich gelingt das den Mädls von Caramel Amélie undCarolin auch sehr gut. Sie arbeiten ausschließlich mit Bauern zusammen, die das Erbeihrer Vorfahren traditionell weiter führen und erhalten möchten. Und das nachhaltigund mit viel Liebe zu ihrem Land und ihrem Beruf. Im Caramel kann man diese Liebespüren. Vive la France.

UNTERE WEIDENSTRASSE

PIL

GER

SH

EIM

ERS

TRA

SS

E


Illu

stra

tion

::R

ober

tNip

pold

t


CLUB DO VINHO :: 47

Hans-Sachs-Str. 9 :: 80469 München :: 089.39295095 :: www.clubdovinho.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: bei einem Einkaufswert ab 50 Euro eine Flasche Wein im Wertvon 8,50 Euro gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11–13h, 14–18h, Sa 10–16h

Im Glockenbachviertel gibt es einen Geheimtipp für alle, die gerne guten Wein trinkenund den perfekten Tropfen genau nach ihrem Geschmack finden möchten: Der Clubdo Vinho, ein kleiner Laden, den die portugiesische Besitzerin mit Liebe führt. Hierfindet man eine Auswahl hervorragender portugiesischer Weine in allen Preisklassen.Mediterrane Köstlichkeiten wie würziger Käse, sonnengereifte Oliven und natürlich dasoriginal portugiesische Olivenöl sind eine perfekte Ergänzung zum Wein. Im Club doVinho fühlt man sich wie im Urlaub - mitten in München!

HA

NS

-SA

CH

S-S

TRA

SS

E

MÜLLERSTRASSE


Ma

lere

i::M

iriam

Mac

ko


MÄDEL - GUTES VON GESTERN :: 49

Jahnstr. 20 :: 80469 München :: 089.264152 + 0177.7403227 :: www.maedel-objekte.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Getränk gratis und 10% Rabatt auf Einkauf ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 12–19h, Sa 11–18h

Bei MÄDEL darf man gemütlich rumstöbern, anprobieren und das passende Accessoire,Kleid, ein paar Schuhe oder sogar ein selbstgeschneidertes Unikat von LadenbesitzerinMichaela Mädel finden und sich freuen. Frei nach dem Motto "Gutes von Gestern",findet man in dem netten kleinen Laden im quirligen Glockenbachviertel neben schönenDingen aus den letzten 40 Jahren und Neuware von "Who’s that girl", auch noch einPlätzchen zum Kaffeetrinken und quatschen.

JAH

NS

TRA

SS

E

ICKSTATTSTRASSE

WESTERMÜHLSTRASSE


F oto

gra

fie

::A

nneg

retH

ults

ch


NEUHAUSER :: 51

Schulstr. 28 :: 80634 München :: 089.20208857 :: :: www.cafeneuhauser.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: bis 10 Euro für die Hälfte :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–So 11–1h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur in Verbindung mit einem Hauptgericht :: gilt erst ab 17.30h ::gilt nicht in der Happy Hour

Holzofen-Pizza vom Feinsten, leckere Nudelgerichte, frische Salate, raffinierte Cocktails,eine schöne Bar und vieles mehr gibt es im Neuhauser. Eine umfangreiche Weinkarte mitüber 80 gut ausgewählten Weinen, von italienischen, französischen über südafrikanischebis hin zu australischen Tropfen vervollständigen die Karte. Der Mittagstisch lockt mit einerabwechslungsreichen Karte und lädt zum Pausieren ein.

SCHLÖRSTRASSE

SC

HU

LSTR

AS

SE


Ma

lere

i::G

leb

Bas


OLÉ MADRID :: 53

Häberlstr. 15 :: 80337 München :: 089.537716 :: www.ole-madrid.com ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zwei Sangria gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 17–1h

Beim Betreten des Lokals merkt man sofort, dass man schon ein wenig in Spanien ist. DasOlé Madrid ist seit 18 Jahren eine führende Adresse, wenn es um spanische Genüsse geht. Dieandalusische Küche wird hier besonders gepflegt. Weinfreunde finden auf der Weinkarte soklangvolle Namen wie Viña Esmeralda Torres Penedes, Marques de Riscal Reserva Rioja oderBaron de Ley Reserva Rioja, um nur einige zu nennen. Auch findet sich eine Tanzfläche fürdie gern gesehenen Flamenco Showeinlagen im Olé Madrid.

HÄBERLSTRASSE

LIN

DW

UR

MS

TRA

SS

E


Dig

ita

leIl

lust

rati

on::

Tim

Piot

rows

ki


REIZBAR - EINE HERZENSANGELEGENHEIT :: 55

Agnesstr. 54 :: 80798 München :: 089.18956551 :: www.reizbar.com ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Cocktail oder Longdrink gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Do 19–2h, Fr + Sa 19–3h, So geschlossen ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht in der Happy Hour

Die REIZBAR geizt nicht mit ihren Reizen und lädt ein, sich bei chilligem Sound und HouseGrooves niederzulassen und die umfangreiche Getränkekarte zu studieren. Weit über 400verschiedene Cocktails, darunter Eigenkreationen wie "Farbenspiel", "Stilbruch" oder "ZarteKnospe", stehen auf der Karte. Und auch bei einer ständig wechselnden Angebotskarte mitausgefallenen Trinkideen, sowie der täglichen Happy Hour von 19-21 Uhr geht einem dasHerz auf. Stammgäste schwören bei schönem Wetter auf die Terrasse!

AGNESSTRASSE

SC

HLE

ISS

HEI

MER

STR

AS

SE


Foto

gra

fie

::Su

sann

eBe

iman

n


TUMULT :: 57

Blütenstr. 4 :: 80799 München :: 089.27372463 :: www.tumult-in-muenchen.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Bier gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mai–Sept ab 21h, Okt–Apr ab 20h

Seit Mai 2005, genau am Freitag den 13, sind die Tore zum Kellergewölbe in derBlütenstrasse für alle geöffnet. Das Tumult ist eine Musikkneipe für jeden, der etwasausserhalb des münchner Mainstreams sucht und bei einem gemütlichen Bier odereinem gepfefferten Longdrink den Klägen von Rock’n’Roll, Ska und Punkrock lauschenmöchte. Schaut doch einfach mal vorbei und lasst euch von dem kompetentenPersonal professionell abfüllen, es ist für jeden etwas dabei. You’re welcome!

NORDEND

BLÜ

TEN

STR

AS

SE


Gra

fik

::Co

nsta

nze

Deu

tsch


ZUM JENNERWEIN :: 59

Belgradstr. 27 :: 80796 München :: 089.3087221 :: www.zumjennerwein.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: bis 10 Euro zum halben Preis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. ab 20h

Das Jennerwein, von außen eher unscheinbar, ist ein ganz eigener familiärer Kosmos,der seit 1962 besteht. Hier trifft man noch auf echte Münchner, auf Zugezogene,auf Jung und Alt. So bunt gemischt und aufgeschlossen wie die Gäste ist hier auchdas Musikangebot. Soulful Sunday, Beatgeschichten, Black Roots und auch malgitarrenlastige Abende kann man hier besuchen. Die Stimmung im Jennerwein istimmer gut und vor allem an den Wochenenden werden die Abende in der Kultkneipemeistens länger als geplant. Egal wie sich die Welt vor den Toren des Jennerweinsverändert- das Angebot „3Jägermeister für nur 5Euro” bleibt bestehen, verspricht unsder Chef.

BEL

GR

AD

STR

AS

SE


F oto

gra

fie

::Th

orst

enSc

hnor

rbus

ch


Kun

st::

blin

kuni

que


ARABELLA SPA MÜNCHEN :: 63

Arabellastr. 6 :: 81925 München :: 089.9264880 :: www.arabellaspa.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Tageskarte gratis und 25% Rabatt aufBehandlungen ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 6.30–23h, Sa + So 7.30–23h

Der 1.500 m2 große ARABELLA SPA bietet eine Vielzahl an Massage und Kosmetik-behandlungen. Kraft und Energie tanken kann man an der Wellness-Bar, im Pool, imDampfbad und in den unterschiedlichen Saunen. Genießen Sie die Sonne unter freiemHimmel auf der hauseigenen Liegewiese.

AR

AB

ELLA

STR

AS

SE


Foto

gra

fie

::D

enni

sEn

kelm

ann


BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE MÜNCHEN :: 65

Rosenheimer Str. 145 h :: 81671 München :: 089.406239 :: www.sternwarte-muenchen.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für zweite Person gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr Sept–Mär 20h, Apr–Aug 21h, Feiertage + zw. Heiligabend +Neujahr geschlossen

Seit über 60 Jahren bietet die Münchner Volkssternwarte ihren Besuchern einen Einblickin die faszinierende Welt der Sterne. Im Planetarium wird der aktuelle Sternenhimmel ineiner Pracht gezeigt, wie er in der Natur nur unter besten Bedingungen zu sehen ist.Bei den Abendvorstellungen "Münchner Sternstunden" wird den Besuchern eine Führungdurch die Sternwarte und den Ausstellungsraum geboten. Astronomiekurse, Vorträge undKinderveranstaltungen gehören ebenfalls zum Programm. Bei gutem Wetter finden Live-Beobachtungen an den großen Fernrohren statt.

ANZINGER STRASSE

RO

SEN

HEI

MER

STR

AS

SE


Illu

stra

tion

::R

ober

tNip

pold

t


BLOMBERGBAHN BAD TÖLZ :: 67

Am Blomberg 2 :: 83646 Bad Tölz :: 08041.3726 :: :: www.blombergbahn.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Sommerrodeln, Bergfahrt oder Blomberg-Blitz für zweitePerson gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Sommer: Apr–Anf. Nov 9–16h (Hauptsaison 9–18h) ::Winter: Mitte Dez–Mär 9–16h, tägl. geöffnet

Vor den Toren Münchens liegt der Hausberg der Münchner. Sowohl im Sommer, alsauch im Winter erwartet uns hier jede Menge Rodel- und Freizeitspaß. Die neue Alpen-Achterbahn "Blomberg-Blitz" sorgt auf 500 Metern Länge das ganze Jahr für rasantesFahrvergnügen. Also: Naturerlebnis auf dem Hochplateau in idyllischer Landschaftgepaart mit Freizeitvergnügen zu familienfreundlichen Preisen! A

MB

LOM

BER

G


Foto

gra

fie

::Su

sann

eBe

iman

n


EMOTION SPA // MÜNCHEN :: 69

Bayerstr. 41 :: 80335 München :: 089.24221090 :: www.muenchen.emotionspa.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Tageskarte gratis und 30% Rabatt aufBehandlungen ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 7–22h, Sa + So 8–21h

Kräfte sammeln? Entspannen? Im Emotion SpaMünchen kein Problem. Auf 750 Quadratme-tern sorgen finnische Sauna, Dampfbad, Whirl-pool und Solarium für die richtige Atmosphäre,um wieder aufzutanken. Wer sich im Stil vonAfrika, Ozeanien, Asien, Europa oder Südpazifikverwöhnen lassen will, sollte einen Abstecherins Beauty-Center machen. Hier lässt sich mitMassagen aus allen Winkeln der Welt die ei-gene vergessen. Danach geht´s zum Wieder-Auspowern ins hauseigene Fitnesscenter – Ab-wechslung garantiert.

BAYERSTRASSE

SCHWANTHALERSTRASSE


Ma

lere

i::E

lizab

eth

Gla

essn

er


GOP VARIETÉ - THEATER MÜNCHEN :: 71

Maximilianstr. 47 :: 80538 München :: 089.210288444 :: www.variete.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 2 Eintrittskarten je 10% ermäßigt ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Kartenvorverkauf:: Mo–Sa 10–18h, So 12–18h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: nach Verfügbark./ nicht Silvester + Sonderveranst.

Die GOP Entertainment-Group ist Europas führendes Varieté-Unternehmen und betreibtinsgesamt fünf GOP Varieté-Theater in Deutschland. Mehr als 700.000 Gäste lassen sichjährlich von der erstklassigen Live-Unterhaltung in stilsicherem Ambiente begeistern. DerName GOP geht auf das Stammhaus der GOP Entertainment-Group in Hannover, denGeorgspalast, eines der ältesten Varietés in Deutschland, zurück. Das GOP München präsen-tiert zweimonatlich wechselnde, innovativ gestaltete Varietéshows, welche das Publikum inüberraschende und faszinierende Welten entführen.Spielzeiten :: Di-Do 20h, Fr + Sa 18h + 21.15h, So 15h + 18.30h

THIERSCHSTRASSE

MA

XIM

ILIA

NS

TRA

SS

E


Str

eeta

rt::

Elm

arKa

rla


KAUF DICH GLÜCKLICH :: :: 73

Reichenbachstr. 14 :: 80469 München :: 089.25549269 :: www.kaufdichgluecklich.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur + trinken :: zweites Getränk und bei einem Kauf ab 25 Euroeine Haussonnenbrille gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 10.30–20h

Mit einer gelungenen Auswahl an europäischen Labels und der hauseigenen Kollek-tion gibt es hier viele Lieblingsteile zu entdecken. Während der Eine in der Umkleideverschwindet, erfreut sich der Andere an stylischen Designbüchern oder dem Quietsch-hummer für die Badewanne! In der gemütlichen Kaffeelounge lässt sich ganz gemütlichbei einem Latte Macchiato oder einer Bionade eine entspannte Pause vom Shoppingeinlegen. Manchmal ist es so einfach glücklich zu werden ...

REI

CH

ENB

AC

HS

TRA

SS

E


Gra

fik

::Co

nsta

nze

Deu

tsch


KERAMIKATELIER - KUNST IM GLOCKENBACHVIERTEL :: 75

Jahnstr. 11 :: 80469 München :: 089.23076749 :: :: www.maria-anna.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 2x "Schnupperkurs im Atelier" (Aufbauen, Modellieren,Drehen) für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: s. Internetseite ::EINSCHRÄNKUNGEN :: Anmeldung per Telefon oder Email erbeten

Im idyllischen Hinterhof der Jahnstraße 11 findet sich ein Ort der Kreativität, Inspirationund eine Oase der Ruhe und Entspannung. Mit professioneller Unterstützung vonMaria Anna Klausen können eigene Ideen - in Ton - beim Modellieren, Aufbauenund Drehen verwirklicht werden. Es sind keinerlei Vorkenntnisse im Umgang mit Tonerforderlich. Freu dich auf einen entspannten und erfahrungsreichen Nachmittag.

F RA

UN

HO

FER

STR

AS

SE

JAHNSTRASSE

ICK

STA

TTS

TRA

SS

E


F oto

gra

fie

::Th

orst

enSc

hnor

rbus

ch


MACHWERK- ATELIER WERKSTATT :: 77

Schulstr. 1 :: 80634 München :: 089.55291972 :: www.machwerk-muenchen.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Nutzung des offenen Ateliers (Zeichnen, Malen, Tonen,Experimentieren bis zu 3 Stunden) für die zweite Person gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Di 14–17h, Mi 19–22, Do 14–17h, Fr 9.30–12.30h

Nicht zögern, sondern ran an Pinsel und Werkzeug! Im Machwerk kann jeder seinekreativen Ideen in die Tat umsetzen. Die Atelierwerkstatt bietet Raum und Material fürfreies Gestalten und Basteln. Beim Experimentieren mit Holz, Ton, Filz oder Farbe gebenKunstpädagogen die nötigen Tipps für die Entstehung eines eigenen kleinen Kunstwerks.Im vielfältigen Kursangebot kann man zusätzlich neue Techniken erlernen. Zum BeispielComic-Zeichnen, Druckexperimente, Floristik und vieles mehr. Das Machwerk ist einaufgeschlossener Kunst-Treffpunkt für Jung und Alt!

NY

MP

HEN

BU

RG

ERS

TRA

SS

E

SCHULSTRASSE

DONNERSBERGERSTRASSE


Foto

gra

fie

::D

enni

sEn

kelm

ann


MAXIM KINO :: 79

Landshuter Allee 33 :: 80634 München :: 089.4703237 ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Eintrittskarte gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–So 19–21h Filmstart, Nachtvorstellung ab 23h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: Anfang Aug-Mitte Sept Kinopause

1912 wurde das ehemalige Kaufhaus an der Landshuter Allee umgebaut zum heutigenMAXIM Kino, welches somit das älteste in München ist. Heute - nach fast einemJahrhundert - hat es kaum an Charme vergangener Zeiten und Nostalgie verloren.Hier werden anspruchsvolle internationale Filme gezeigt und solche, die im Rahmendes jährlichen Münchener Dokumentarfilmfestivals laufen. Genießen Sie mal einenKinoabend der anderen Art.

LANDSHUTER ALLEE

HIR

SC

HB

ERG

STR

AS

SE


Ma

lere

i::M

iriam

Mac

ko


NACHTKONSUM - MÜNCHENS GRÖSSTER NACHTFLOHMARKT :: 81

Grafinger Str. 6 :: 81671 München :: 089.165244 :: www.nachtkonsum.com ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: 17–0h

Der Schrank ist leer, der Abend lang und das Portemonnaie klein! Die Lösung: Trödeldich glücklich! Mitten in der Kultfabrik im Osten der Stadt treffen sich in regelmäßigenAbständen Münchens Trödelanhänger auf ein kühles Helles, Curry Wurst und Livemusikvom Feinsten. Zwischen Schaukelpferdchen und Schallplatten aus Heintjes Zeiten lässtsich bestimmt der ein oder andere Schatz bergen. Für alle Münchener Stadtpiratenbedeutet das ab 17 Uhr auf die Planken zu gehen. Auch wer seinen Speicher gerne malwieder lüften möchte, ist hierzu herzlich eingeladen.

GR

AFI

NG

ERS

TRA

SS

E


Foto

gra

fie

::Su

sann

eBe

iman

n


SALSA CON CHISPA :: 83

Tal 44 :: 80331 München :: 089.64208490 :: www.salsa-tanzschule.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: ein Anfänger-Salsa-/Merengue Wochenend-Workshop(2x4h) für 2 Personen um je 25% ermäßigt ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Tanzkurse ganzjährig außer während der Schulferien

Salsa con Chispa ist DIE Tanzschule im Zentrum Münchens! Geduld, Humor undHerzlichkeit sind hier das Motto. In lockerer Atmosphäre werden Jung und Alt indie Geheimnisse des karibischen Hüftschwungs eingeweiht und bekommen die Basis-Schritte der beliebtesten Latinotänze in ihrer Ursprungsform vermittelt. Für einenkühlen Kopf bei heißen Rhythmen sorgen klimatisierte Räume. Lasst euch ansteckenvon südländischem Temperament und karibischer Leichtigkeit! Es finden fast monatlichEinsteiger-Workshops in Salsa und Merengue statt.

TAL

PFL

UG

STR

AS

SE


Ma

lere

i::M

iriam

Mac

ko


TATWORT IMPROVISATIONSTHEATER :: 85

in der Drehleier :: Rosenheimer Str. 123 :: 81667 München :: 089.32489751 :: www.tatwort.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für zweite Person gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: jeden So Einlass 19h, Show 20.30h

Spontanität in Perfektion: Jeden Sonntagabend stellt sich die Frage: Was machen dieSchauspieler dieses Mal mit den Vorgaben des Publikums? Nur eines scheint nach über15 Jahren immer noch sicher zu sein: Die Begeisterung des Publikums nach dem Motto"selten so gelacht"! TATwort steht für mehrfach ausgezeichnetes Improtheater derSpitzenklasse - denn jeder Abend bei TATwort ist ein Abend der besonders gelungenenund komischen Art. Für alle jungen und erwachsenen Kinder sowie Theaterinteressiertebietet TATwort auch Workshops für Improvisation an.

RO

SEN

HEI

MER

STR

AS

SE

ORLEANSSTRASSE


Foto

gra

fie

::Pe

terL

ange

nhah

n


TSV MÜNCHEN VON 1860 :: 87

Grünwalder Str. 114 :: 81547 München :: www.tsv1860.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Eintrittskarte in der zweiten Kategorie gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: s. Homepage o Spielplan ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht für VIP-Tickets :: gilt nicht mit weiteren Ermäßigungen

Die Sechzger, die Löwen, die Blauen: So kennt man „Münchens große Liebe” weitüber die Stadtgrenzen hinaus. Der Traditionsverein schrieb in den „Neuzehnhundert-Sechzger-Jahren” erstmals Fußballgeschichte, als das Team unter Trainer Max Merkel1966 die Deutsche Meisterschaft gewann. Zu Hause ist der TSV 1860 München inGiesing. Ihre Heimspiele tragen die Löwen in der Allianz Arena in Fröttmaning aus, ineinem der eindrucksvollsten Fußballstadien Europas. Ein Ausflug zu den Sechzgernlohnt sich für alle Fußballfans: Neben Spannung und sportlicher Unterhaltung erwartetdie Zuschauer eine tolle Atmosphäre. Dafür sorgen Spiel für Spiel die einzigartigenFans der Weiß-Blauen.

GR

ÜN

WA

LDER

STR

AS

SE


KUNST FINDET STADT

Willst Du Deine Kunst veröffentlichen? Melde Dich an. Alle Künstler und ihre Werke findest Du auch unter :: www.luups.net/kunst-findet-stadt

Annegret Hultsch

blinkunique

Constanze Deutsch

Dennis Enkelmann

Elizabeth Glaessner

Elmar Karla

Gleb Bas

Miriam Macko

Peter Langenhahn

Robert Nippoldt

Susanne Beimann

Thorsten Schnorrbusch

Tim Piotrowski

www.hultsch.com

www.degroup.de

www.constanze-deutsch.de

500px.com/DimoPhoto

www.luups.net/kunst-findet-stadt

www.elmarkarla.de

www.glebbas.com

www.mimacko.de

www.peterlangenhahn.com

www.nippoldt.de

www.suqu.de

www.beocay.de

www.tim-piotrowski.de


LUUPSWUPPeRtaL 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSaaCHen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSaUGSBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSBeRLin 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSBOCHUM 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSBReMen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDaRMStaDt 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDORtMUnD 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDÜSSeLDORF 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDUiSBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDReSDen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSeSSen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSFRanKFURt 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSGRaZ 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSHaMBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSKÖLn 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSKReFeLD 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSLeiPZiG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSMainZ 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSMÜnCHen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSWÜRZBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSMÜnSteR 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSSaLZBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSStUttGaRt 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSWieSBaDen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT


alle Infos und Termine auf


D A S M A G A Z I N F Ü R


IMPRESSUM

LUUPS :: Karsten Brinsa, Huckarder Str. 12, 44147 DortmundTELEFON :: 0231.1672330 :: TELEFAX :: 0231.1672329E-MAIL :: [email protected] :: INTERNET :: luups.net :: facebook.com/liebedeinestadt

REALISATION ::PROJEKTLEITUNG :: Team LUUPSGESTALTUNG :: Neuschnee*Kommunikationsdesign, JeffRaps DesignREDAKTION :: Bernadette Ahmann, Grith Albus, Arian KhoshnawFOTOREDAKTION :: Jörg Meier, Felix TrümperLEKTORAT :: Heike Pferdekämper, Bernadette Ahmann

KUNSTREDAKTION :: Jörg MeierMUSIKREDAKTION :: Rafael ArletVERTRIEB & MARKETING :: Tim Vogt

WIR DANKEN DEN KÜNSTLER/INNEN FÜR DIE FREIGABE IHRER WERKE ::Annegret Hultsch, blinkunique, Constanze Deutsch, Dennis Enkelmann, Elizabeth Glaessner, Elmar Karla,Gleb Bas, Miriam Macko, Peter Langenhahn, Robert Nippoldt, Susanne Beimann, Thorsten Schnorrbusch,Tim PiotrowskiBILDNACHWEIS :: Tatwort :: ©Stefan Kassal // Caramel :: alle ©Heidrun Walther //Blombergbahn Bad Tölz :: (r) ©Chris Wohlfeld // TSV München von 1860 :: (r) & (g) ©Stefan Matzke /Sampics

DRUCK :: Hitzegrad Print Medien & Service GmbH, DortmundPUBLISHING :: vollautomatisch publiziert mit DocScape

VIEL SPASS!! TEAM LUUPS


Muenchen sm

Documents

Transcript of Muenchen sm