∑-Virocult,®

mit dem klassischen Virocult ®

-Trans-portmedium für Virusisolierung und -identifizierung

Sigma-Swab® Offenporige Schaumstoffspitze Optimale Probenaufnahme und -freisetzung Optimale Leistung mit molekularbiologischen

Testsystemen Standard Stiel oder feine HNO/urethrale Tupfer

Virocult® Medium Optimale Wiederfindung der Zielorganismen

Optimale Leistung mit molekularbiologischenTestsystemen

Antibiotika hemmen Bakterien und Pilze

Exzellente Wiederfindung von einer Vielzahlenterischen, respiratorischen und Genitalviren

Probentransport und -aufbewahrung beiRaumtemperatur

Sigma-Virocult® vereint Medical Wires offenporigenSchaumstoff-Tupfer Sigma-Swab® mit dem be-währten Virocult®-Medium, seit langem das führendeTransportmedium für Viren und virushaltige Proben.Virocult®-Medium eignet sich hervorragend für her-kömmliche kulturelle Methoden und für die meistengebräuchlichen molekularbiologischen Testmethoden.

Virocult® ist seit langem anerkannt als zuverlässigesTransportmittel für Viren aller Arten, einschließlichHerpes Simplex Viren, Varizella Zoster Virus,Influenza Typ A Viren (einschließlich H1N1, H5N1und H3N2), Influenza Typ B Viren, RSV, Mumps-virus, Adenoviren, Rhinoviren und diverse Enteroviren.

Das Virocult®-Medium stabilisiert Viren und fördertdadurch eine lange Überlebensdauer. Mit dem Zusatzverschiedener antimikrobieller Substanzen wird eineÜberwucherung durch Bakterien bzw. Pilze in der Pro-be verhindert. Diese Eigenschaften machen Virocult®

zum idealen Transportmittel für auf Zellkultur basie-rende Nachweismethoden, aber in jüngster Zeit haben

008

8

Na

me

D. O

. B

.H

osp

N

0.

Wa

rd

Sp

ec

Tim

eD

ate

medical w

ire

mw

e0

08

8R

ef. M

WE

95

05

L

OT

09

C

31

MF

Na

me

D. O

. B

.H

osp

N

0.

Wa

rd

Sp

ec

Tim

eD

ate

medical w

ire

mw

e0

08

8R

ef. M

WE

95

05

L

OT

09

C

31

MF

Na

me

D. O

. B

.H

osp

N

0.

Wa

rd

Sp

ec

Tim

eD

ate

medical w

ire

mw

e0

08

8R

ef. M

WE

95

05

L

OT

09

C

31

MF

COMPLIANT

medical wire mwe mwe mwe

mwe mwe mwe

Na

me

D. O

. B

.H

osp

N

0.

Wa

rd

Sp

ec

Tim

eD

ate

medical w

ire

mw

e0

08

8R

ef. M

WE

95

05

L

OT

09

C

31

MF

Na

me

medical w

ire

mw

e

MF

Na

me

D. O

. B

.H

osp

N

0.

Wa

rd

Sp

ec

Tim

eD

ate

medical w

ire

mw

e0

08

8R

ef. M

WE

95

05

L

OT

09

C

31

MF

Das Transportsystem für Viren

Für Virusisolierung und-identifizierung

∑-Virocult® ∑-Swab®

Absorption

Release

neue Studien gezeigt, dass Virocult® auch mit zahlreichen modernen Nachweismethoden, z.B. DFA, ELISA und PCR, kompatibel ist.

Virocult® & Sigma-Virocult®wurden nach CLSI-M40-A Standards für virale Transportsysteme va-lidiert und erfüllen alle Kriterien (d.h. lebensfähigeViren sind nach 96 Stunden bei Kühlschrank- undRaumtemperatur nachweisbar). Sigma-Virocult®wird mit Sigma-Swabs® geliefert, deren offenporiger Schaumstoff für eine optimale Aufnahme und Freigabe der Probe und der Zielorganismen sorgt. Der Stand-ard Sigma-Swab® eignet sich für allgemeine An-wendungen, wie z.B. Wundabstriche, der HNO Sigma-Swab® mit seiner feinen Spitze ist besonders für nasopharyngeale und urethrale Probennahmen geeignet.Sigma-Virocult® ist in einer Vielzahl verschiedener Formate erhältlich. Die Umrandung des konischen Bodens ermöglicht einen sicheren Stand. Die kleinen bzw. großen Röhrchen enthalten 1ml oder 2ml Viro-cult®-Medium, 1 oder 2 Sigma-Swabs® oder 1 oder 2 HNO Sigma-Swabs® mit feiner Spitze oder je einen von beiden. Sigma-Virocult® wird bei Raumtempera-tur gelagert und ist 1 Jahr nach Herstellung haltbar.

Virus-Proben können gekühlt oder bei Raumtemperaturversendet werden. Sigma-Virocult® ist CE gekennzeich-net und erfüllt die Anforderungen der European MedicalDevices Directive und der In Vitro Medical DevicesDirectives.

∑-Swab®- das medium-freie Transportsystem

Keine Probenverdünnung

Keine Überwucherung

Keine nicht-keimfähigen Mikroben

Geeignet für Bakterien, Pilze und Viren

Offenporige, inerte Struktur ermöglichtZugang für alle Testreagenzien

Sigma-Swabs®

MedicalWires Sigma-Swabs® sind mit Poly-urethan-Schaumstoffspitzen (Standard oderHNO mit feiner Spitze) ausgestattet. Studienmit Polyurethan-Schaumstoffspitzen habengezeigt, dass Trockentupfer sehr gut fürden sicheren Transport von Mikroorganismengeeignet sind. Sie zeigten sowohl für konvent-ionelle als auch molekularbiologische Methodenbedeutsame Vorteile gegenüber denen der her-kömmlichen Tupfer. Die weiche Schaumstoffspitzehat sich für Patienten als angenehmer erwiesen.In-Haus und publizierte Untersuchungen bestätigen,dass mit Sigma-Swab® eine Vielfaltan Bakterien, Pilzen, Virenund Mycoplasmen inausreichender Zahlerhalten bleiben. Unter-suchungen für MRSA-Screeninghaben eine gute Wiederfindungmit keiner Überwucherungergeben. Eine jüngste Studie miteinem Influenza-Antigen Schnelltest zeigte, dasssaugfähige Tupferspitzen aus Polyurethan denbeflockten Tupfern überlegen sind.

Sigma-Swab® ist in zwei Ausführungen verfügbar.Der Standard Sigma-Swab® eignet sich für allgemei-ne Anwendungen, wie z.B. Wundabstriche, der MiniSigma-Swab®mit seiner feinen Spitze ist besonders fürnasopharyngeale und urethrale Probennahmen geeignet.

Medical Wire & Equipment Co (Bath) LtdCorsham, Wiltshire, England SN13 9RT

Im Vertrieb von CHECK DIAGNOSTICS GmbH Dorfstraße. 2 23847 WesterauTel.: 04539 181616 Fax: 04539 181617 E-Mail: check@check-poct.de