MX 43

Funktionalität

• Analoge und digitale Gaswarnzentrale

• 4 oder 8 Kanäle/maximal 16 bzw. 32 Messwertgeber

• Sehr vielseitige Gaswarnzentrale

• Kostensparende Kabelinstallation

BeschreibungDie MX 43 wurde im Hinblick auf vielseitige Anforderungen wie Flexibilität, Qualität und Benutzerfreundlichkeit entwickelt. Die MX 43 ist eine analoge und digitale Gaswarnzentrale, die zur kontinuierlichen Detektion und Überwachung von in der Umgebungsluft vorhandenen Gasen eingesetzt wird. Die MX 43 unterstützt sowohl digitale als auch analoge Kanäle und deckt die Anforderungen einer großen Vielzahl von Anwendungen ab. Die digitale Technologie der MX 43 ermöglicht es, bis zu 32 Messwertgeber auf 8 digitalen Leitungen anzuschließen und dadurch Kosten zu optimieren.

Gaswarnzentrale

34

5

1

6

2

7

MX 43

LED-Anzeige für einen schnellen und grundlegenden Überblick über die gesamte Gaswarnanlage

Smart-Taster zur einfachen Bedienung der Gerätemenüs

ProduktvorstellungDie MX 43 ist eine analoge und digitale Gaswarnzentrale, entwickelt zur kontinuierlichen Detektion und Überwachung von in der Umgebungsluft vorhandenen Gasen. Sie ist mit 4-20 mA und digitalen Kontakteingängen (Logikeingängen) ausgestattet.

großes graphisches Display

1 Akkupack (optional)

2 Blitzleuchte und Hupe

3 Netzteil

4 Interne Relais

5 Anschlüsse Signalleitungen (steckbar)

6 RS485-Ausgang

7 USB Datenlogger (optional)

Die MX 43 bedient sowohl digitale Kanäle als auch analoge Messwertgeber und deckt eine Vielzahl von Anwendungen ab.

Die digitale Technologie der MX 43 ermöglicht es, bis zu 32 Messwertgeber auf 8 digitalen Kanälen bei fortschreitender Kostenreduzierung anzuschließen.

Gaswarnzentrale

MX 43

Verschiedene Module können an die Gaswarnzentrale angeschlossen werden:

Module

Konfi gurationsbeispiel

Dieses Modul mit 4 bzw.8 programmierbarenRelais kannkostensparend in derNähe von anzusteuerndenAktoren installiertwerden.

Zur kostensparendenEinbindung analogerMesswertgeber(z.B. Gas- oderFlammendetektoren) aneinen digitalen Kanal.

Adressierbares Ausgangsmodulmit 4 analogen (Vervielfältigung des Signaleingangs, Minimal-,Maximal- oder Mittelwert einerGruppe von Messwertgebern)zum Anschluss an einenDatalogger, eine SPS oder einGebäudemanagementsystems(GMS) usw.

Relaismodul Logik-Eingangsmodul

8-Kanal-Analogeingangsmodul Analog-Ausgangsmodul

Adressierbares Modul mit16 logischen Eingängenzur Erfassung digitalerInformationen, z.B. Brand- oderEinbruchalarm,Notabschaltungen,Grenzwertschalter usw.

Service-Laptop mitKonfi gurationssoftwareCOM43

Analoge Datenaufzeichnung

2 logischeEingänge

ExterneStromversorgung

Digitale Messwertgeber Relaismodul

(mit 4 Relais)

Relaismodul (mit 8 Relais)

Logik-Eingangsmodul

Analog-Eingangsmodul Analog-Ausgangsmodul

USBVerbindung

AnalogeMesswertgeber

Analoges Signal Digitales Signal

Gaswarnzentrale

0-100% LEL methane

Zoom +Zoom -

Gas compressor OLC T100 L02M01

50%LEL

14:43:51

Gas: 50%LEL

0

07/30/10

Zoom

Detector

Zero

Span

End

1

2

3

4

5

0-100% UEG methane

Previousdetector

NächsterMWG

Menu 4 MWG

Menu Graph

Gas Kompressor L02M01

%UEGCH440

8h - AGW : 22

Messwertgeber OK

Normal

100

0

50

30

88

AL14

1

2

35

previouspage

Nextpage

See 16detectors

Menu

Compressor 2

%LELCH41

100

0

Compressor 1

%LELCH47

100

0

Turbine 2

%LELCH47

100

0

Turbine 1

%LELCH421

100

0

1

0-100% LEL methane

Previousdetector

Nextdetector

See 4detectors

Menu Curve

Gas compressor L02M01

%LELCH47

8h avg

Detector OK

At least 1 line is OFF

100

0

50

30

15

12

3

4

5

6

7

MX 43Gaswarnzentrale

1 Messbereich, Gasart und Messstellenbezeichnung

2 Adresse des Messwertgebers

3 Momentanwert mit Einheit und Gasart

4 8-Stunden-Mittelwertbildung

5 Balkenanzeige mit Alarmschwellen

6 Status des Messwertgebers (OK, AUS, Störung)

7 Statusinformation MX 43

8 Datenaufzeichnung aktiv

Anzeigemodus

1 Messkurve zur Kalibrierung

2 Cursor Anpassung Kalibiergaskonzentration

3 Messwert

4 Kalibriergaskonzentration

5 Messwertgeberauswahl, Nullabgleich und

Empfindlichkeitsjustage

KalibrierungVereinfachtes Kalibrierverfahren zur Zeiteinsparung(nicht-intrusiv und Ein-Mann-Kalibrierung).

Alarmanzeige

Invertierte Anzeige im Alarmzustand zur sofortigenErkennung der betroffenen Messstelle.

1 Aktueller Messwert mit Einheit und Gasart

2 8-Stunden-Mittelwert

3 Status des Messwertgebers (OK, AUS, Störung)

4 Statusinformation MX 43

5 Alarmzustand der Messstelle (Alarm 1)

4-Kanal-Anzeige

1 bis zu 16 Messstellen können simultan angezeigt werden

previouspage

Nextpage

Lastpage

Delete ESC

Gas alarms 64/64

Gas compressor

Gas compressor

Gas compressor

Gas compressor

AL1

AL2

AL1

AL2

ON

ON

OFF

OFF

01 13 10

01 13 10

01 13 10

01 13 10

18:22:19

18:22:19

18:22:31

18:22:31

1 2

3

4

MX 43Gaswarnzentrale

1 Messstellenbezeichnung

2 Ereignis

3 Datum und Uhrzeit für Alarmauslösung und Alarmbestätigung

4 Seitennummer (maximal 64 Seiten)

DatenaufzeichnungStandardmäßig kann die MX 43 bis zu 512 Alarmereignisse, 512 Störmeldungen und 512 Systemereignisse speichern.

Die USB-Option erlaubt es, Messwerte in einem Datenintervall zwischen 2 Sekunden und 15 Minuten und Ereignisse bei ihrem Auftreten aufzuzeichnen.Der 4 GB-USB-Stick bietet für die meisten Gerätekonfigurationen eine Speicherkapazität von mehr als 2 Jahren. Die USB-Option ermöglicht es ebenfalls die Gerätekonfiguration und Firmware zu sichern oder neu aufzuspielen.

Level 1

OK Cancel

Level 5Level 3 Level 4

Alarm 1

Compressor A-2

Alarm 1

Compressor A-3

Alarm 2

Compressor A-1

Alarm 2

Compressor A-2

Alarm 2

Compressor A-3

Alarm 1

Compressor A-1

Alarm 1

Compressor A-3

Alarm 1

Compressor A-2

Alarm 1

Compressor A-2

Level 2

VOTING

OR OR

OR

Siren

=

=

= =

=NAND=ORANDNORNANDVOTING

2 /3

1 Einfache Relaisprogrammierung2 Bis zu 5 integrierte Funktionen: OR, AND, NOR, NAND, VOTING3 Mehrere Timer einsetzbar4 Erweiterte Verwaltung für akustische Alarme (Quittierung, Reaktivierung, Evakuierung)

Konfigurationssoftware COM43

MX 43

Modell Gaswarnzentrale MX43

Abmessungen(Wandaufbau-Version)

370 x 299 x 109 mm (14.6 x 11.8 x 4.3 inches)

Abmessungen (Rack-Version) 19”, 4 HE ; 482,8 x 177 x 192,5 mm (19.1 x 7 x 7.6 inches)

Gehäuseschutzart IP55 (Wandaufbau), IP31 (Rack)

Kabeleinführungen(Wandaufbau-Version)

2 Kabeleinführungen M16, für Kabel mit 4 bis 8 mm2 Außendurchmesser6 Kabeleinführungen M20, für Kabel mit 6 bis 12 mm2 Außendurchmesser

Display LCD-Display, beleuchtet + Smart-TasterInvertierte Anzeige bei AlarmereignissenDurch Betreiber einstellbar (Anzeige von gleichzeitig 1 bis 16 Kanälen, festoder scrollend, ereignisabhängig ...)Balkenanzeige mit Alarmschwellen

Statusanzeigen 7 LEDs je Überwachungsbereich / Kanal1 LED für Stromversorgung / Betrieb1 LED für Störung / Wartung

Taster 5 Smart-Taster zur Menübedienung1 Taster zur Alarmquittierung / Reset

Betriebsbedingungen

Temperaturbereich Betrieb --20°C bis +50°C

Lagertemperatur --20°C bis +50°C

Feuchtigkeit 5 bis 95% rF

Stromversorgung 100-240 V AC, 50-60 Hz oder 21-28 V DC, maximal 112 W

Batterie Integrierter Akkublock, 0,6 Ah (optional)

Stromaufnahme Minimal 500 mA (ohne Module)

Messkanäle

Digitale Kanäle (Anschlusslinien) Maximal 8RS485-Kommunikation (geschütztes Protokoll), 9600 Baud2 x 2 Leiter, paarweise verdrillt und geschirmt

Analoge Kanäle Maximal 8Signaleingang: 0-23 mA (Messbereich: 4-20 mA), Lastwiderstand: 120 Ohm2 oder 3-Leiter, geschirmt.

Spannungsversorgung (typisch) 21 bis 28 V DC

Maximale Stromlast je Kanal Kontinuierlich: 1,2 A (Spitze: 1,5 A)

Maximale Stromlast aller Kanäle Kontinuierlich: 2,4 A (Spitze: 3,2 A)

Alarmierung

Je Überwachungsbereich 5 Alarmschwellen (A1, A2, A3, Überschreitung, Unterschreitung) + StörungEindeutigkeitsmanagement bei Überwachung brennbarer Gase mitWärmetönungssensor

Programmierbare Alarmschwellen Momentanwert- oder Mittelwertalarmierung, Alarm bei Überschreitung oderUnterschreitung, manuelle oder automatische Quittierung

On-Board-Relais 5 frei programmierbare Alarmrelais1 Störungsrelais (nicht programmierbar)Trockenkontakt-RelaisDPCO-Relais mit Schaltleistung von 250 V AC, 2 A (induktiv)

Digitale Ausgänge Serielle RS485-Schnittstelle, MODBUS RTU

Zulassungen

EMV Gemäß EN 50270

ATEX ATEX: EN50271 und Messfunktion im Explosionsschutz gemäß EN60079-29-1

CSA In Vorbereitung

MTBF SIL1 EN50271:2010

20 Jahre (4-Kanal-Ausführung, 24 V DC)17 Jahre (8-Kanal-Ausführung, 24 V DC)

Gaswarnzentrale

MX 43

OLCT 10 OLCT 100OLCT 10N

CTX 300

iTrans 2

OLCT 60

OLCT 80

Spyglass FlamevisionMeridian

Auswahl stationärer Messwertgeber

Gaswarnzentrale

MX 43

AMERICAS

4055 Technology Forest Blvd.The Woodlands, TX 77381USATel.: +1-713-559-9200Fax: +1-713-893-6729

EMEA

ZI Est, Rue Orfila,CS 2041762027 ARRAS Cedex, FranceTel.: +33-3-21-60-80-80Fax.: +33-3-21-60-80-00

ASIA PACIFIC

290 Guiqiao RoadPudong, Shanghai 201206People's Republic of ChinaTel.: +86-21-3127-6373Fax.: +86-21-3127-6365

www.teledynegasandflamedetection.com

Teledyne Gas & Flame Detection quality assurance programmes demand the continuous assessment and improvement of all our products. Information in this leaflet could thus change without notification and does not constitute a product specification. For

more information, please contact us or your company representative

Gaswarnzentrale

Copyright © 2020 Teledyne Technologies. All rights reserved. gasandflamedetection@teledyne.com GF-30056F-DE.