Myanmar - lcc-reisezeit.de · Myanmar Impfungen und Gesundheit Alle Rechte gehören TIP...

Hinweise

Zurzeit liegen keine besonderen Gesundheits-hinweise vor.

Kurzinformation

Vorgeschriebene ImpfungenKeine bei Einreise direkt aus Europa.Gelbfieber bei Einreise aus ➥ENDEMIEGEBIE-TEN.Sonderregelung bestehen für Staatsangehörigevon Myanmar.

Empfohlene ImpfungenHepatitis A, Typhus.

MalariaRisiko nur regional, dort allgemeine ➥SCHUTZ-MASSNAHMEN sowie medikamentöse Prophy-laxe ➥MALARIA APP/DP bei Aufenthalten vonmehr als sieben Tagen. Bei kürzeren Aufenthal-ten sowie in Gebieten mit geringerem RisikoMedikament (Stand-by-Therapie) ➥MALARIAAPT oder ➥MALARIA ALT zur Behandlung vonMalaria mitführen.

Impfvorschriften bei Ein-reise

Bei Einreise direkt aus Europa: Keine.AUSNAHME: Gelbfieberimpfung zwingend vor-geschrieben für Reisende, die aus einem Landmit Gelbfieber-➥ENDEMIEGEBIETEN einrei-sen, sowie für Staatsbürger Myanmars und Per-sonen mit einer permanenten Aufenthaltser-laubnis für Myanmar, die in Gelbfieber-➥ENDE-MIEGEBIETE reisen.Befreit von dieser Regelung sind Kinder untereinem Jahr sowie Reisende, die sich vor Einrei-se weniger als 12 Stunden im Transitbereich ei-nes Flughafens in Gelbfieber-➥ENDEMIEGE-BIETEN aufgehalten haben.

Empfohlene Impfungen

BEI KINDERN sollte ein altersentsprechenderImpfschutz gemäß ➥IMPFKALENDER vorlie-gen, bevor zusätzlich empfohlene Impfungendurchgeführt werden.

Grundsätzlich sollte auch bei ERWACHSENENder Impfschutz gegen TETANUS, DIPHTHERIEund POLIO überprüft und ggf. aufgefrischt wer-den.Spätestens 6 Wochen vor Abreise mit dem Arztden PERSÖNLICHEN IMPFPLAN besprechen!HEPATITIS A: Auch wenige Tage vor Abreisekann mit aktiven Impfstoffen als Einmaldosisein ausreichender Schutz aufgebaut werden.Nach 6-12 Monaten sollte die Impfung wieder-holt werden, um einen mehrjährigen Impfschutzsicherzustellen.TYPHUS: Spätestens 10 Tage vor Abreise soll-te mit Injektionsimpfung (1 Dosis) oderSchluckimpfung (3 Kapseln) begonnen werden.

Malaria

Malaria-SituationEin Malariarisiko besteht unterhalb 1.000 mganzjährig im gesamten Grenzgebiet zu Thai-land. In den übrigen ländlichen GegendenMyanmars gibt es ein saisonales Übertragungs-risiko etwa zwischen März und Dezember. DieStadtgebiete von Yangon, Mandalay und Bagansind malaria-frei. Ein geringes Risiko ist am InleLake vorhanden. Die Gebiete mit hohem Über-tragungsrisiko können von Touristen ohne Son-dergenehmigung normalerweise nicht besuchtwerden.Malaria wird durch den Stich eines Moskitosmeist in der Zeit zwischen Abenddämmerungund Sonnenaufgang auf den Menschen über-tragen.

Malaria-ProphylaxeMit dem Arzt ANWENDUNGSBESCHRÄNKUN-GEN und DOSIERUNG der Medikamente fürdie Prophylaxe besprechen!A) Allgemeine ➥SCHUTZMASSNAHMENDer Schutz vor Moskitostichen ist die wichtigsteVorbeugemaßnahme gegen Malaria!Zusätzlich sollte eine medikamentöse Malaria-prophylaxe ➥MALARIA APP/DP bei Aufenthal-ten von mehr als sieben Tagen in Risikogebie-ten vorgenommen werden. Bei kürzeren Auf-enthalten oder Aufenthalten in Gebieten gerin-geren Risikos genügt die Mitnahme eines Not-fallmedikaments (Stand-by-Therapie) ➥MALA-RIA APT oder ➥MALARIA ALT.Reisende, die in die Hochrisikogebiete entlangder Grenze zu Thailand fahren, sollten ÄUS-

profiTIP - Ihr Informationsvorsprung

Myanmar

Impfungen und Gesundheit

Alle Rechte gehören TIP Touristik-Informations-Programme GmbH 31.07.2014 1

Reisebüro K + N

Lufthansa City Center

Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

SERST SORGFÄLTIG die allgemeinen Maß-nahmen zur Vermeidung von Insektensticheneinhalten. Die Wirkung von Medikamenten zurVerhütung einer Malaria-Erkrankung ist in denRisikogebieten Myanmars sehr unsicher.

Wichtige HinweiseKrankenversicherung: Allen Reisenden wirddringend empfohlen, vor Reiseantritt eine priva-te Auslandsreisekrankenversicherung für dieDauer des Aufenthalts abzuschließen, die allemedizinischen Ausgaben abdeckt. Außerdemsollte ein Ambulanz-Rettungsflug im Leistungs-katalog eingeschlossen sein.Zu Beginn der Reise sich nicht zu lange derSonne aussetzen, Sonnenbrille und Kopfbede-ckung tragen sowie ein Sonnenschutzpräparatmit ausreichendem Lichtschutzfaktor (je nachHauttyp Faktor 8 und höher) anwenden.Bei Durchfallerkrankungen ist immer auf eineausreichende Flüssigkeits- und Elektrolytzufuhrzu achten. Abgepackte Glukose-Elektro-lyt-Mischungen sind im Handel erhältlich undgehören in jede Reiseapotheke.Auf das Baden in Binnengewässern (z. B.Ayeyarwady River, Inle Lake) und Flüssen soll-te man verzichten.Jeglichen Kontakt zu streunenden Hunden, Kat-zen oder zutraulich wirkenden Wildtieren ver-meiden.Selbst kleine Wunden müssen sorgfältig desin-fiziert und vor Verschmutzung geschützt wer-den.Insbesondere bei ungeschützten Sexualkontak-ten besteht grundsätzlich die Gefahr, sichschwerwiegende Infektionen, einschließlich derHIV-Infektion, zuzuziehen.Die allgemeinen Hinweise zu ➥NAHRUNGS-MITTELN UND TRINKWASSER sind zu beach-ten.

Ärztliche HilfeYANGON: Klinik AEA - SOS Medical Center,New World Inya Lake Hotel, 37 Kaba Aya Pa-goda Road, Yangon, Tel. (01) 66 78 79, 67 7877.


Myanmar



Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

Weitere Informationen - Impfungen und Gesundheit

GELBFIEBER-ENDEMIEGEBIETEIn AFRIKA:Äquatorialguinea, Äthiopien, Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Côte d`Ivoire, DemokratischeRepublik Kongo (Kinshasa), Gabun, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kamerun, Kenia,Kongo, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, Tschad,Uganda, Zentralafrikanische Republik.In SÜD- und MITTELAMERIKA:Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador, Franz. Guayana, Guyana, Kolumbien, Panama,Paraguay, Peru, Surinam, Trinidad + Tobago, Venezuela.

- In den Abend- und Nachtstunden im Freien möglichst helle langärmelige Kleidung und langeHosen tragen.- Unbedeckte Hautstellen mit einem mückenabwehrenden Mittel einreiben.- In klimatisierten Räumen Türen und Fenster geschlossen halten.- Wenn Moskitos in den Schlafraum gelangen können, unbedingt ein intaktes Moskitonetzverwenden. Es ist darauf zu achten, dass es allseits unter die Matratze geschlagen wird.- Abends im Schlafraum ein Insektenvertilgungsmittel sprühen.

Atovaquon-Proguanil (Malarone)Einnahme: 1-2 Tage vor Einreise bis 7 Tage nach Verlassen des Malaria-Gebiets.

oder

Doxycyclin (für diese Indikation in der BRD nicht zugelassen)Einnahme: 1-2 Tage vor Einreise bis 4 Wochen nach Verlassen des Malaria-Gebiets.

Keine Chemoprophylaxe empfohlen, Medikamente zur Notfallbehandlung (Stand-by-Therapie)

Atovaquon-Proguanil (Malarone).

Medikament zur Notfallbehandlung (Stand-by-Therapie)

Artemether-Lumefantrin (Riamet)

IMPFKALENDER für Säuglinge, Kinder und Jugendliche

AB VOLLENDETEM 2. LEBENSMONAT:1. Impfung Tetanus/Diphtherie/Pertussis1. Impfung Polio/Hib/Hepatitis B1. Impfung Pneumokokken


AB VOLLENDETEM 4. LEBENSMONAT:3. Impfung Tetanus/Diphtherie/Pertussis


Myanmar



Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

3. Impfung Polio/Hib/Hepatitis B3. Impfung Pneumokokken


SOWIE1. Impfung Mumps/Masern/RötelnUND1. Impfung Varizellen (Windpocken)

AB VOLLENDETEM 12. LEBENSMONAT:1. Impfung Meningokokken C

AB VOLLENDETEM 15. LEBENSMONAT:2. Impfung Mumps/Masern/Röteln2. Impfung Varizellen (Windpocken)

AB VOLLENDETEM 5. BIS 6. LEBENSJAHR:Tetanus/Diphtherie/Pertussis

AB VOLLENDETEM 9. BIS 17. LEBENSJAHR:Tetanus/Diphtherie/PertussisPolio

SOWIEHepatitis B für Ungeimpfte oder Komplettierung der ImpfungMädchen im Alter von 12-17 Jahren Grundimmunisierung mit HPV

Für Menschen ab dem 60. LEBENSJAHR Impfung:gegen Influenza (Virusgrippe) - jährlichgegen Pneumokokken - alle 5 Jahre bei Immundefekt oderchronischen Nierenerkrankungen

NAHRUNGSMITTEL UND TRINKWASSERGut durchgegarte und heiß servierte Speisen, heißer Kaffee und Tee, kohlensäurehaltigeGetränke, Bier und Wein sind in der Regel hygienisch unbedenklich.Unzureichend erhitzte Speisen, nicht pasteurisierte Milchprodukte (z.B. Frischmilch, Speiseeis)sowie Obstarten, die nicht geschält werden können, sind gesundheitsgefährdend. Das Trinkenvon Leitungswasser ist riskant. Keine Eiswürfel in Getränken.Faustregel: NICHTS ESSEN, DAS NICHT GEKOCHT ODER GESCHÄLT WERDEN KANN!


Myanmar



Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

Hinweise

Einreise für Deutsche (Kurzfassung)Ein Visum ist notwendig. Erforderlich sind u.a.:- der bei Einreise noch 6 Monate gültige Reise-pass (mit mindestens noch einer freien Seite)- Rück- oder Weiterreisetickets

Sonstige Informationen* Es ist zu beachten, dass in einige Gebiete inMyanmar und vor allem in die Grenzzonen nurmit Genehmigungen von Behörden gereist wer-den darf. Reisen dorthin ohne Genehmigungensind strafbar (Gefängnisstrafen).Informationen sind erhältlich bei "Myanmar Tra-vels and Tours" (MTT), siehe Abschnitt "Aus-kunftsstellen".* Die Beschränkung, dass die Ein- und Ausrei-se am gleichen Grenzübergang stattfindenmuss, besteht nicht für folgende Grenzstellen:Flughäfen:- Flughafen Yangon international- Flughafen Mandalay InternationalGrenzstellen Myanmar/Thailand:- Htee Khee (Thantharyi Region)/Phunaron- Kaw Thoung (Thantharyi Region)/Ranong- Myawaddy (Kayin-Staat)/Mae Sot- Tachilek (Shan-Staat)/Mae SaiIm Falle andere Grenzübergänge benutzt wer-den, z.B. Muse (Shan-Staat; Myanmar/China)oder Tamu (Chin-Staat; Myanmar/Indien), mussfür die Ein- und Ausreise der gleiche Grenz-übergang gewählt werden.

Einreiseverweigerung* Die Regierung von Myanmar verweigert dieEinreise Inhabern von Taiwan-Reisepässen mitder Aufschrift "REPUBLIC OF CHINA / TAI-WAN", wenn sie nicht im Besitz einer besonde-ren Genehmigung sind, die von einer diplomati-schen Vertretung von Myanmar ausgestellt seinmuss.

Restriktionen* Inhaber griechischer Reisepässe: Vor dem 1.Januar 2006 ausgestellte griechische Reise-pässe wurden von der griechischen Regierungfür ungültig erklärt. Inhaber solcher Dokumentesollten sich beim Konsulat ihres Reiselandesüber die Akzeptanz ihres Reisepasses informie-ren.* Italienische Staatsangehörige benötigen für

Reisen in Länder außerhalb der EU einen italie-nischen Reisepass, der für Reisen in alle Staa-ten weltweit gültig ist. Im Umlauf sind nebenden biometrischen Reisepässen (seit dem 1.Januar 2012 werden nur noch diese Reisepäs-se ausgestellt) noch italienische Reisepässe,die nur für Reisen in die EU-Länder gültig sind.Ist jedoch darin der Zusatz "This passport is va-lid for all Countries whose Governments are re-cognized by the Italian Government" von eineritalienischen Polizeibehörde hinzugefügt, sindsie auch für Reisen außerhalb der EU gültig.

Minderjährige* Für Minderjährige, die einen anderen Nachna-men als der mitreisende Elternteil haben, soll-ten entsprechende Dokumente, anhand dererdas Verwandtschaftsverhältnis nachgewiesenwerden kann (z.B. eine Geburtsurkunde), mit-geführt werden.* Bei Minderjährigen handelt es sich in der Re-gel um Kinder und Jugendliche, die das 18. Le-bensjahr noch nicht vollendet haben. Zu diesemZeitpunkt beginnt in den meisten Ländern diegesetzliche Volljährigkeit. Es gibt jedoch auchzahlreiche Länder, in denen die Volljährigkeitspäter oder auch früher beginnt.

Einreise ohne Visum

HinweiseVon der Visumpflicht befreit sind:

Staatsangehörige der LänderFür einen Aufenthalt bis zu 14 Tagen mit beiEinreise noch 6 Monate gültigem nationalemReisepass die Staatsangehörigen vonKambodschaIndonesienLaosPhilippinenVietnam

Staatsangehörige des ReiselandesDie Staatsangehörigen von Myanmar.

Visum bei Ankunft

VoraussetzungenStaatsangehörige nachfolgender Länder haben


Myanmar

Ein- und Durchreise


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

die Möglichkeit, ein Business-, Entry- oderTransit-Visum bei Ankunft am internationalenFlughafen in Yangon (RGN) zu bekommen.Bitte beachten: Es müssen für ein Business-Vi-sum neben dem bei Einreise noch 6 Monategültigen Reisepass eine Reihe von Nachweisenbei Ankunft erbracht werden, ohne die eine Ein-reise nicht möglich ist! Zurückweisungen sindnicht auszuschließen.Die Voraussetzungen für ein Visum bei Ankunftsowie die Anträge sind abrufbar auf den Inter-netseiten des Ministry of Immigration and Popu-lation unter www.mip.gov.mm > On Arrival Visa.TOURISTEN erhalten kein Visum bei Ankunft!Sie benötigen in jedem Fall ein vor der Reisebesorgtes Visum.Gebühren für ein Visum bei Ankunft:- Business-Visum für bis zu 70 Tage Aufenthalt:50 US-Dollar- Entry-Visum für Meetings/Workshops/Eventsfür bis zu 28 Tage Aufenthalt: 40 US-Dollar- Transit-Visum für bis zu 24 Stunden Aufent-halt: 20 US-DollarAustralienBelgienBruneiBulgarienChina (VR)DänemarkDeutschlandEstlandFinnlandFrankreichGriechenlandIndienIndonesienIrland, Rep.IsraelItalienJapanKambodschaKanadaKorea-SüdLaosLettlandLitauenLuxemburgMalaysiaMaltaNeuseelandNiederlandeNorwegenÖsterreich

PhilippinenPolenPortugalRumänienSchwedenSchweizSingapurSlowak. Rep.SlowenienSpanienTaiwan - gilt nicht für Inhaber von Reisepässenmit der Aufschrift "REPUBLIC OF CHINA / TAI-WAN"ThailandTschechische Rep.UngarnUSAVereinigtes Königreich Großbritannien undNordirlandVietnamZypern

Einreise mit Visum

HinweiseVon den Ausnahmen in den Abschnitten "Einrei-se ohne Visum", "Visum bei Ankunft" und"Durchreise ohne Visum" abgesehen, ist recht-zeitig vor Antritt der Reise ein Visum zu besor-gen.

AntragsunterlagenBei Beantragung von Visa in Deutschland istein bei Einreise noch 6 Monate gültiges Reise-dokument mit mindestens einer freien Seite er-forderlich.Akzeptiert werden:- für Erwachsene: Reisepass oder VorläufigerReisepass- für Kinder: Reisepass; Kinderreisepass oderKinderausweis (jeweils mit Foto)Informationen zu Antragsunterlagen unter-schiedlicher Visumkategorien sind unterwww.visumcentrale.de erhältlich.

GebührenVisumgebühren für deutsche Staatsangehörige:- Touristen-Visum für einmalige Einreise: 25Euro- Business-Visum mit 3 Monaten Gültigkeit: 35Euro


Myanmar

Ein- und Durchreise


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

- Business-Visum mit 6 Monaten Gültigkeit: 80Euro- Business-Visum mit 12 Monaten Gültigkeit:160 Euro- Besucher-Visum: 35 Euro- Meditations-Visum: 35 Euro

AntragsdauerDie Bearbeitungsdauer eines Visumantrags be-trägt ungefähr 10 Tage. Ist die Rückfrage inYangon notwendig, kann die Antragsdauer biszu 6 Wochen betragen.Die Antragsdauer für ein Meditations-Visum be-trägt mindestens 2 Monate.

AufenthaltsdauerDie Gültigkeit eines Visums beginnt am Tag derAusstellung.- Ein Touristen-Visum mit einmaliger Einreiseberechtigt zur Einreise innerhalb von 3 Mona-ten, ab dem Tag der Einreise ist ein Aufenthaltbis zu 28 Tagen erlaubt- Business-Visum mit einmaliger Einreise, zurEinreise bis zu 3 Monaten gültig, ab dem Tagder Einreise ist ein Aufenthalt bis zu 10 Wochenerlaubt; vor Ort verlängerbar- Business-Visum mit mehrmaliger Einreise, zurEinreise bis zu 6 Monaten gültig, ab dem Tagder ersten Einreise ist ein Gesamtaufenthaltvon 10 Wochen erlaubt; vor Ort verlängerbar- Business-Visum mit mehrmaliger Einreise, zurEinreise bis zu 12 Monaten gültig, ab dem Tagder ersten Einreise ist ein Gesamtaufenthaltvon insgesamt 10 Wochen erlaubt; vor Ort ver-längerbar- Besucher-Visum, zur Einreise bis zu 1 Monatgültig, ab dem Tag der Einreise ist ein Aufent-halt von 4 Wochen erlaubt; vor Ort verlängerbar

Visum-KategorienEs werden Visa folgender Kategorien ausge-stellt:- Touristen-Visum: für touristische Aufenthalte- Business-Visum: für Mitarbeiter von Unterneh-men, die in Myanmar Geschäfte betreiben, In-dustrieprodukte in Myanmar kaufen oder ver-kaufen wollen- Besucher-Visum: für Besuchsreisen vonmyanmarischen Staatsbürgern oder ehemali-gen myanmarischen Staatsbürgern zu engenVerwandten in Myanmar- Meditations-Visum: für Reisen zu Meditations-

zentren des Theraveda-Buddhismus

Durchreise

Durchreise ohne VisumKein Transitvisum benötigen:> Reisende, die kein Visum zur Einreise benöti-gen (siehe "Einreise ohne Visum").> Reisende, die zwar visumpflichtig sind, jedochfolgende Bedingungen erfüllen:- sie müssen mit dem gleichen Flugzeug ihreReise in ein Drittland fortsetzen- sie müssen in Besitz bestätigter Weiterreise-Tickets und -Dokumente für ihre nächste Desti-nation sowie ihres gültigen nationalen Reise-passes sein- sie dürfen den Flughafen nicht verlassen

TransitvisumIn allen anderen Fällen ist vor Antritt der Reiseein Transitvisum zu beantragen.


Myanmar

Ein- und Durchreise


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

Währungseinheit: Kyat ( K)1 Kyat = 100 Pyas.1 Euro = ca. 1.327,50 K1 US-$ = ca. 1.015,33 KEinfuhr Fremdwährung: unbeschränktEinfuhr Landeswährung: nicht erlaubtDeklaration: Ja - bei der Einfuhr von Fremd-währung im Wert von über 2.000 US-Dollar.>>>Deklarationsbeleg (Foreign Exchange De-claration Form) muss aufbewahrt und bei Aus-reise vorgelegt werden.Ausfuhr Fremdwährung: in Höhe der deklarier-ten Einfuhr abzüglich der umgetauschten Beträ-geAusfuhr Landeswährung: nicht erlaubtUmtauschempfehlung: im ReiselandUmtausch: Der Umtausch von neuen US-$-Noten ist am unproblematischsten; zu emp-fehlen sind 100-er US-Dollar-Scheine(Ausnahmen: US-Dollar-Noten älter als 1996sowie 100-US-Dollar-Noten mit CB-Seriennummern werden nicht angenommen,ebenso beschädigte, geknickte oder schon ab-genutzte Noten). >>>In Yangon lässt sich derEuro immer öfter umtauschen. >>>Beim Um-tausch von großen Banknoten (100 US-$) inLandeswährung wird ein höherer Wechselkurszugrundegelegt. >>>Es sollte nur in Banken,Hotels, nicht bei Straßenhändlern, umgetauschtwerden. >>>Alle Quittungen sind zum Nach-weis der im Land ausgegebenen Beträge auf-zubewahren.Internationale Kreditkarten: Nein - werden nichtakzeptiert (Ausnahme: einige große Hotels).Leistungen wie Eintrittsgebühren, Hotelrech-nungen, Inlandsflüge, Zug- und Schiffsfahr-scheine etc. müssen Besucher in der Regel barin US-Dollar bezahlen.Geldautomat: Ja - Automaten sind vorhanden(in Flughäfen, Supermärkten, großen Hotels,CB Banken etc.). >>>Das Abheben soll mitMasterCard oder VisaCard möglich sein - maxi-mal dreimal am Tag, jeweils bis zu 300.000Kyat. Ob girocards (mit Maestro- oder Cirrus-Lo-go) ebenfalls akzeptiert werden, ist vor der Rei-se bei der Bank des Reisenden abzuklären!Reiseschecks: Nein

HinweiseBei den unten aufgeführten Umrechnungskur-sen handelt es sich um Devisenkurse der Deut-schen Bundesbank, die die Preisnotierung des

Euro und des US-Dollar in der Währung desReiselandes angibt. Mit Devisenkursen werdenz.B. Rechnungen unterschiedlicher Währungengegeneinander verrechnet. (Im Gegensatz zumSortenkurs wird hier jedoch nicht der Wert an-gegeben, den man in Deutschland am Bank-schalter für einen Euro oder US-Dollar erhält.)Neben der Inlandswährung "Kyat" wird auch dieWährung "FEC" (Foreign Exchange Certifica-tes) in Myanmar verwendet.


Myanmar

Währung


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

HinweiseEinige Städte, Bezirke und Flüsse sind gele-gentlich noch unter ihrem alten Namen be-kannt:* alt, neuSTÄDTE:* Akyab, Sittwe* Haka, Hakha* Magwe, Magway* Maymyo, Pyin U Lwin* Moulmein, Mawlamyine* Pa-an, Hpa-An* Pagan, Bagan* Pegu, Bago* Rangun, Yangon* Tenesserim, TanintharyiBEZIRKE:* Karen, Kayin* Arakan, RakhineFLÜSSE:* Chindwin, Chindwinn* Irrawaddy, Ayeyarwady* Salween, Thanlwin* Sittang, Sittoung

Land und Leute

Lage

Die Republik der Union Myanmar (weitere Be-zeichnung: Birma, engl.: Burma) liegt im nord-westlichen Teil von Hinterindien. Sie grenzt im

Norden an die Volksrepublik China, im Ostenan Laos, im Südosten und Süden an Thailand,im Westen an den Golf von Bengalen, Bangla-desh und Indien.Fläche: 676.552 km²Verwaltungsstruktur: 7 Staaten (Chin, Kachin,Kayah, Kayin, Mon, Rakhine, Shan) sowie 7Verwaltungsbezirke (Ayeyarwady, Bago, Mag-way, Mandalay, Sagaing, Tanintharyi, Haupt-stadt: Nay Pyi Taw).

EinwohnerBevölkerung: ca. 59 Millionen.Städte:Nay Pyi Taw oder Naypyitaw (HauptstadtMyanmars und Regierungssitz) ca. 400.000Yangon (auch Rangun) ca. 4,1 MillionenMandalay ca. 1 MillionMawlamyaing ca. 450.000Bago ca. 250.000Pathein ca. 240.000Monywa ca. 185.000

SpracheIn Myanmar wird Birmanisch gesprochen (vonetwa 70 Prozent der Bevölkerung). Außerdemsind auch Thaisprachen und Mon-Kh-mer-Sprachen in Gebrauch. Als Geschäftsspra-che spricht man vielfach auch Englisch. Im Lan-desinnern wird jedoch kaum Englisch gespro-chen oder verstanden.

ZeitverschiebungMitteleuropäische Zeit (MEZ) +5 Stunden und30 Minuten.Während der europäischen Sommerzeit beträgtder Zeitunterschied +4 Stunden und 30 Minu-ten.


Myanmar

Landesdaten


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

Klima

Klimainformationen

Myanmar hat typisches Monsunklima mit dreiunterschiedlichen Jahreszeiten:Die trockene, kühle Jahreszeit erstreckt sich aufden Zeitraum von November bis Mitte Februar,die heiße Jahreszeit dauert von März bis MitteMai. Von Mai bis Ende Oktober ist Regenzeit,die durch hohe Luftfeuchtigkeit und gemäßigteTemperaturen gekennzeichnet ist.Die durchschnittliche Temperatur im Küsten-und Deltagebiet beträgt in der heißen Jahres-zeit 32°C. Nicht selten werden zu dieser ZeitTemperaturen von 38-40°C erreicht. In der küh-leren Jahreszeit liegt die Durchschnittstempera-tur bei 21°C, die gemessenen Spitzenwerteklettern auf 30-35°C. In Yangon, das in einemDeltagebiet liegt, betragen die Temperaturen imSommer etwa 35-38,5°C (nachts circa 25°C). Inden kälteren Monaten steigt das Thermometerüblicherweise auf Temperaturen von 20-24°C.Mandalay, das in Zentral-Myanmar befindet,weist extreme Temperaturen auf: Im Sommerwerden hier 36,5-39,5°C gemessen, während inden kälteren Monaten die Temperaturen auf 9sinken können. Im Bergland von Myanmar istes oft noch kälter.

Beste ReisezeitDie für Mitteleuropäer angenehmste Reisezeitin Myanmar ist meist zwischen Mitte Oktoberund Mitte Februar.

KleidungDas ganze Jahr über ist leichte Sommerklei-dung ausreichend, die jedoch immer gut wasch-bar und atmungsaktiv sein sollte. Während derkühleren Jahreszeit empfiehlt es sich jedoch,für die Abende leichtere Jacketts, Pullover oderJacken dabeizuhaben. Plant man Bergaufent-halte, sollte man auch leichte Wollsachen mit-nehmen.In der Regenzeit ist ein Regenschutz unerläss-lich. Außerdem braucht man immer eine guteSonnenbrille.Ist ein längerer Aufenthalt erforderlich, sollteman unbedingt den nötigen Bedarf an Kleidung,Wäsche und Schuhen mitbringen, da Einkaufs-möglichkeiten nur in Yangon gegeben sind.Schuhe und Socken müssen beim Betreten vonGebäuden oder Anlagen, die religiösen Zwe-cken dienen, ausgezogen werden.

Netzspannung220/240 Volt Wechselstrom, 50 Hertz.Man sollte damit rechnen, dass die Stromspan-nung schwankt (zwischen 160 und 240 Volt).Außerdem kommt es manchmal zu Stromaus-fällen, selbst in Städten. Im Landesinnern gibtes meist zwischen 22 und 6 Uhr keinen Strom.Es wird empfohlen, einen Mehrfachadapter mit-zunehmen.

Telefon/Post

PostLuftpost nach Europa ist in der Regel etwa eineWoche unterwegs. Es ist ratsam, die Post per-sönlich aufzugeben und sich eine Quittung aus-stellen zu lassen, um sicherzugehen, dass diePost ankommt. Bei dringenden Briefsendungenim Land empfiehlt es sich, einen Kurierdienst inAnspruch zu nehmen.

TelefonDie Vorwahl von Deutschland, Österreich undder Schweiz nach Myanmar ist 0095, vonMyanmar nach Deutschland wählt man 0049,nach Österreich 0043 und in die Schweiz 0041.


Myanmar

Landesdaten


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

Telefongespräche im Selbstwähldienst sindmöglich. Internationale Ferngespräche sind inUS-$ zu bezahlen.Ebenso kann man von bestimmten Shops austelefonieren, die mit einem roten Schild oderTelefon gekennzeichnet sind. Telefonhäuschengibt es nicht.Telefonieren ist derzeit nur bedingt möglich, dadas Telefonnetz des Öfteren gestört ist.NOTRUFNUMMERN: Je nach Region unter-schiedlich.Yangon: Polizei 199, Unfallrettung 192, Feuer-wehr 191Mandalay: Polizei 368 71, Unfallrettung 39 0015, Feuerwehr 191

MobilfunkNetztechnik: GSM 900.Zurzeit besteht keine Erreichbarkeit der Syste-me E-Plus, O2, Telekom Deutschland und Vo-dafone.Roaming-Vereinbarungen deutscher Mobil-funkanbieter mit dem myanmarischen Netzbe-treiber bestehen nicht.Offiziell müssen mitgeführte Mobiltelefone beiEinreise (Zoll) abgegeben werden (bei Ausreisewieder Rückgabe). In der Praxis werden sie vonden Behörden jedoch nicht mehr eingefordert.Es besteht die Möglichkeit, Mobiltelefone amFlughafen Yangon (RGN) anzumieten (gegenKaution). Der Empfang bei Gesprächen mit Mo-biltelefonen ist beschränkt (oft nur in großenStädten möglich).

InternetInternet-Cafés gibt es in größeren Städten. DerZugang zu Internet und E-Mail ist beschränkt.Relativ problemlos ist der E-Mail-Empfang und -Versand in Hotels (jedoch teuer).Länderkürzel: .mm

Feiertage4. Januar (Unabhängigkeitstag)12. Februar (Tag der Einheit)2. März (Tag der Landbevölkerung)27. März (Tag der Streitkräfte)1. Mai (Tag der Arbeit)19. Juli (Tag der Märtyrer)16. November (Nationalfeiertag)25. Dezember (Weihnachten)Landesweite buddhistische Feste:1. Januar (Kayin-Neujahr)

15. März (Tabaung-Vollmond)13. bis 16. April (Thingyan; Wasser-Festival)17. April (Myanmar Neujahr)18. bis 21. April (Neujahrs-Feiertage)13. Mai (Kason-Vollmond)11. Juli (Waso-Vollmond; Buddhistische Fas-tenzeit)8. Oktober (Thadingyut-Vollmond; Ende derbuddhistischen Fastenzeit)6. November (Tazaungmon-Vollmond; Lichter-fest)21. Dezember (Kayin-Neujahr)

ÖffnungszeitenRegierungsbüros: Mo bis Fr 9.30-16.30 UhrBüros: Mo bis Fr 9-17.00 UhrBanken: Mo bis Fr 10-14 UhrPost: Mo bis Fr 9.30-16 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr(kleinere Postämter schließen meist früher)Regierungsläden: Mo bis Fr 8-15 oder 10-17oder 14-20 Uhr (nicht einheitlich). An einemTag der Woche haben die so genannten Regie-rungsläden geschlossenPrivate Geschäfte: Mo bis Sa meist von9/10-18/22 Uhr

Geschichte/PolitikIm elften Jahrhundert entstand aus vielen ver-schiedenen eingewanderten asiatischen Stäm-men unter König Anawratha das erste burmesi-sche Reich, das die ins Land einfallenden Mon-golen zerstörten. Ein zweites Reich entstanderst 1753. 1824 nahmen die Briten dieses Landin Besitz; ab 1945 gehörte es zum britischenEmpire. Eine neue Verfassung führte dazu,dass Burma (wie das Land damals offiziell nochhieß) 1948 zu einer unabhängigen Republikwurde. Die nächsten Jahre waren unruhig, dasMilitär übernahm die Macht. Ab 1988 herrschteeine Interimsregierung über das Land, das denLandesname Myanmar eingeführt hat. VieleStaaten, wie u.a. USA, behielten jedoch die Be-zeichnung Burma bei. Seit 2008 hat Myanmareine neue Verfassung. Im Jahr 2010 fandenWahlen statt, woraufhin Thein Sein zum Staats-präsidenten erklärt wurde.Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi,die jahrelang unter Hausarrest stand, wurde2010 in die Freiheit entlassen, 2012 zog sienach Wahlen ins Parlament Myanmars ein.Derzeit sind demokratische Reformprozesse imGang, wodurch sich das Land mehr dem Wes-


Myanmar

Landesdaten


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

ten öffnet.

WirtschaftObwohl Myanmar durch sein großes Potenzialan Bodenschätzen theoretisch eines der reichs-ten Länder in Südostasien sein müsste, ist esfaktisch eines der ärmsten. Durch lange Isolati-on und zentrale Planwirtschaft ist es ökono-misch wenig entwickelt. Das monatliche Pro-Kopf-Einkommen zählt zu den niedrigsten inSüdostasien.Myanmar kann, seitdem die Grenzen wiedergeöffnet sind, durch Direktinvestitionen undwachsende Tourismuszahlen einen stetigenKapitalanstieg verzeichnen. Doch sind Investi-tionen aus dem Ausland nur als Joint-Venturesmit lokalen Firmen möglich.Noch hat die Landwirtschaft mit mehr als 60Prozent des Bruttoinlandsprodukts wirtschaft-lich die größte Bedeutung. Industriell spielenheute aber auch Edelsteine, Teakholz, Reis,Jute und der (illegale) Anbau von Opium einewichtige Rolle.

ReligionEtwa 87 Prozent der myanmarischen Bevölke-rung sind Buddhisten, ca. 5,5 Prozent Christenund etwa 3,5 Prozent Muslime. Außerdem gibtes noch Anhänger von Naturreligionen (ca. 2,5Prozent) und Hindus (ca. 1 Prozent).

VegetationIn den Bergen und an den Küsten findet mantropischen Regenwald, im Delta des Ayeyarwa-dy Mangroven. Der feuchte Monsunwald be-steht aus Teak und 70 verschiedenen Arten vonBambus. Im Tiefland herrschen Trockenwaldund Dornstrauch-Savanne vor. Die häufigstenBäume sind der Teakholzbaum, dessen roterFarbstoff, er wird aus den Blättern gewonnen,zum Einfärben von Seide und Baumwolle be-nutzt wird, der Jacaranda und der Banyan-Baum, der bis zu 200 Luftwurzeln entwickelnkann. In der kühlen Jahreszeit blühen viele Bü-sche und Bäume wie der Hibiskus und der oftbaumhohe Weihnachtsstern. Besonders schönsind die leuchtend roten Kronen des Diaman-tenblütenbaumes. Die Frangipani-Bäume tra-gen wohlriechende cremefarbene Blütenkelche.

TierweltNeben vielen bunt schillernden Vogelarten und

exotischen Fischen leben in den WäldernMyanmars rund 10.000 Elefanten und 2.000 Ti-ger, auch Leoparden und Rhinozerosse, Hir-sche, Affen, Himalaja-Bären, Wasserschildkrö-ten und - im Delta des Ayeyarwady - auch Kro-kodile. Zebus und Wasserbüffel dienen als Ar-beitstiere. Gleiches gilt für Elefanten. Myanmarhat mit etwa 6.000 Tieren den weltweit größtenBestand an Arbeitselefanten.

KulinarischesAls Gast in Myanmar wird man fast vorwiegendmit internationalen Hotel-Menüs konfrontiert.Kontakt mit echter Myanmar-Küche wird manseltener haben. Man speist asiatisch mit Ein-flüssen von chinesischer, auch indischer Kü-che.

Sitten und GebräucheDie Briten nannten Myanmar "The Land of Fes-tivals", so viele religiöse und kulturelle Festebestimmen den Jahreskalender, wobei manchedieser Feste nur in bestimmten Landesteilengefeiert werden. Ganz wichtig sind die "Nat-Festivals". Nats sind Schutzgeister, die imVolksglauben eine wichtige Rolle spielen unddurch Feste besänftigt werden müssen.Besonders sehenswert sind das mehrtägigeAnanda-Tempelfest (im Januar in Bagan), dasdreitägige Wasser- und Neujahrsfest (13. bis17. April überall in Myanmar), das Shwezigon-Pagodenfest (im Oktober in Bagan - die Pago-de steht seit 1070) und das Phaungtwa-U-Pagodenfest (im Oktober am Inle-See). Da-bei gibt es auf dem Inle-See einen schwimmen-den Festzug, der mehrere Wochen auf demWasser unterwegs ist und alle größeren Ortebesucht.

SouvenirsDie wahrscheinlich populärsten Souvenirs sindfeine Lackwaren, die vor allem in Bagan herge-stellt werden. Man bekommt sie als Schüsselnund Teller, Dosen und Vasen. Ihr Wert hängtvon ihrer Flexibilität und der Präzision sowie derFarbgebung ihrer Gravuren ab. Andere beliebteAndenken sind bemalte Schirme, wie sie inBassein und Pindaya gefertigt werden.In Geschäften mit staatlicher Lizenz werden -vor allem in Yangon und Mandalay - Edelsteine(Rubine, Smaragde) sowie Schmuck darausverkauft. Aber auch Holzschnitzereien, Opium-


Myanmar

Landesdaten


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

Gewichte (in vielen Farben), Marionetten undGongs sind interessante Mitbringsel.

Sehenswertes

YangonYangon, die ehemalige Hauptstadt von Myan-mar, liegt im fruchtbaren Delta des südlichenMyanmar, etwa 30 Kilometer vom Meer entferntam Yangon-Fluss. Sie wurde im Jahr 1753 vonKönig Alaungpaya am Ostrand des Deltas ander Stelle einer älteren Siedlung gegründet undzunächst Dagon, später Yangon, was so vielwie "Ende des Streits" bedeutet, genannt.Yangon gilt wegen der vielen schattigen Parksund der schönen Seen als Gartenstadt des Os-tens. Koloniale Architektur, breite Alleen und le-bendige Märkte verbinden den Charme vergan-gener Zeiten mit moderner Vitalität.Yangon ist eine multiethnische Stadt und nochimmer das wirtschaftliche Zentrum des Landes.Offizielle Hauptstadt ist seit November 2005nicht mehr Yangon, sondern Nay Pyi Taw, ca.320 Kilometer nördlich von Yangon im Landes-inneren gelegen. Die circa4,1-Millionen-Einwohner-Metropole Yangon istbei weitem die größte Stadt des Landes.Das Stadtbild Yangons wird besonders vonbuddhistischen Tempeln und Klöstern unddurch Bauten aus der britischen Kolonialzeit ge-prägt, die heute aber eher im Verfall begriffensind. In Yangon steht zum Beispiel die goldbe-schichtete buddhistische Shwedagon-Pagode,die größte der Welt. Angeblich wurde sie vorüber 2.500 Jahren errichtet. Immerhin ist dieYangoner Sule-Pagode auch schon 2.200 Jah-re alt. Sie enthält ein paar Buddhas. Und in derKyauk-Pagode liegt eine 71 m lange Buddha-Fi-gur.Für Geschichts- und Kulturinteressierte ist derBesuch des National Museum in der Pyay Roadzu empfehlen, das Sammlungen der letzten Kö-nige von Myanmar enthält.

BaganDie Stadt stellt in diesen Jahren den größten ar-chäologischen Ausgrabungsort in Asien dar.Dort stehen nicht weniger als 5.000 rote oderweiße Tempel und Pagoden, die zumeist im elf-ten und zwölften Jahrhundert errichtet und vondenen viele im Lauf der Zeit durch Erdbebenbeschädigt wurden. Noch heute geben in der

Stadt Ochsenkarren das Verkehrstempo vor.

MandalayNur 28 Jahre lang war es die Hauptstadt Bur-mas, aber noch heute wirkt Mandalay vorneh-mer und selbstbewusster als andere Städte imLand. Die Stadt ist ein spirituelles Zentrum; siebesitzt viele Klöster und Pagoden, in denensich das Leben seit der Zeit des letzten burme-sischen Königs kaum verändert hat.Vom Mandalay Hill hat man einen weiten Blickauf die Stadt und den gewaltigen Fluss Ayeyar-wady. An Fuß des kleinen Berges steht einTempel. Dieser beherbergt angeblich drei Kno-chen Buddhas.

MogokHier liegt das Zentrum der Edelstein-Industrie.Man schürft Saphire und feine Rubine. Es gibtmehrere lebhafte Edelstein-Märkte in der Stadt.

Pyin Oo Lwin/MaymyoDer Ort mit dem Doppelnamen und seiner sehrnostalgischen Atmosphäre wurde während derKolonialzeit gegründet. Hier gibt es zahlreichebotanische Gärten und eine weite, sehr schöneAussicht ins Land.

Inle-SeeHier leben die Leute in Pfahlbauten über demWasser. Ihr wichtigstes Verkehrsmittel ist dasBoot.

PindayaDas Städtchen am Ufer eines kleinen Sees hatviele Höhlen. In denen sind insgesamt 6000Buddhastatuen aufgestellt - in allen Größen undaus den verschiedensten Materialien.

TaunggyiDas Shan-Reich war einst ein glanzvolles Ge-biet. Taunggyi war damals die Hauptstadt undzeigt noch heute einiges an alter Pracht. DerMarktplatz ist eine Art von lebendem Museumjener historischen Zeit. Man sieht hier auch oftbunt gekleidete Gruppen von Menschen, diezum klein gewordenen Stamm der Shans gehö-ren.

KalawFür die Briten war Kalaw ein berühmter Luftkur-


Myanmar

Landesdaten


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

ort. Das Klima ist sehr angenehm, die Land-schaft interessant. Und es gibt eine Anzahl far-benfroher Märkte.

PyayPyay ist das Zentrum einer kleinen ethnischenGruppe der Pyus. Von deren Vergangenheitkünden einige gut erhaltene Ruinen. Die Trüm-mer gehören zu den am gründlichsten erforsch-ten archäologischen Sehenswürdigkeiten inMyanmar.

Ngapali Beach und Ngwe SaungMyanmar hat eine ausgedehnte Küste mit langgezogenen Sandstränden. Ngapali Beach undNgwe Saung gehören zu den schönsten Ab-schnitten. Die Strände sind ruhig und erholsam.Von hier kommt man auch leicht zu mehrerenFischerdörfern und auf vorgelagerte Inseln.

Aufenthaltskosten

HotelunterkunftDie rechtzeitige Hotelzimmerreservierung(besonders in der Zeit von November bis März)wird empfohlen. Inzwischen stehen auch zu-nehmend privatisierte Herbergen zur Verfü-gung.Hotelrechnungen müssen in frei konvertierba-ren Devisen, z.B. US-$ oder in FEC, bezahltwerden. 10 Prozent Steuer und ein Bedie-nungszuschlag von 10 Prozent sind meist in derRechnung enthalten, in teuereren Herbergenwerden diese Kosten noch hinzuberechnet.Zu beachten ist, dass Inhaber von Guest Hou-ses eine Lizenz benötigen, um Ausländer auf-nehmen zu dürfen. Sie sind erkennbar an derenglischen Beschilderung. Für Touristen ist esnicht zulässig, in Privatunterkünften von Einhei-mischen ohne Lizenz zu übernachten.Klöster, Pagoden und Tempel bieten gegen ei-ne Spende für ein bis zwei Nächte Übernach-tungen an.Hotels:Myanmar Travel Agency:www.hotelsinmyanmar.comBurma Tours & Hotels: www.burma-travels.comMyanmar Travels & Tours Co:www.myanmarhotelbooking.com

VerpflegungIm Restaurant:* Frühstück, ab ca. 5-10 US-$* Mittag-/Abendessen, ab ca. 10-25 US-$Wollen Reisende heimische Lokale und Es-sensstände aufsuchen, gilt es zu beachten,dass in Myanmar relativ früh (zwischen 18 und20 Uhr) zu Abend gegessen wird und die Loka-le danach geschlossen werden.

Trinkgeld10 Prozent Bedienungszuschlag wird in denHotels gleich auf die Rechnung gesetzt. Zusätz-liche Trinkgelder werden gern angenommen,aber nicht grundsätzlich erwartet.Taxifahrer erwarten nur für längere Fahrten einTrinkgeld von ca. 2-3 US-$.


Myanmar

Landesdaten


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

HinweiseIm Folgenden sind die Zollbestimmungen desReiselandes dargestellt. Bei der Rückreise sindaußerdem die Zollbestimmungen des Her-kunftslandes zu beachten.

Reisegut

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarfdes Reisenden bestimmt sind, wie Kleidung,Wäsche, Schuhe, Körperpflegeartikel, usw. imWert von 500 US-$, können zollfrei eingeführtwerden.Zusätzlich auch:1 DV-Camcorder oder1 HD Kamera oder1 Videokamera1 tragbarer ComputerSportgeräte(elektrische und elektronische Geräte dürfenden Wert von 500 US-$ nicht übersteigen)Diese Gegenstände und Juwelierschmuck müs-sen bei der Einreise schriftlich deklariert wer-den. Die deklarierten Gegenstände sind bei derAusreise wieder vorzulegen.Zollfrei dürfen noch von Reisenden ab 17 Jah-ren eingeführt werden:400 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 g Ta-bak2 Liter alkoholische Getränke150 mlParfümEINFUHRVERBOT besteht für Drogen, porno-grafische Materialien, Spielkarten und Gegen-stände, die die Staatsflagge Myanmars und/oder das Bildnis Buddhas oder myanmarischePagoden zeigen.Es ist ebenfalls verboten, Satellitentelefone ein-zuführen.AUSFUHR: Die Ausfuhr von Antiquitäten undarchäologisch wertvollen Gegenständen iststreng verboten. Außerdem ist die Ausfuhr vonungeschliffenen bzw. nicht in Schmuck gefass-ten Edelsteinen, Schmuck und Silber nur gegenVorlage der Kaufquittung eines staatlich zuge-lassenen Händlers zulässig.Gegenstände, die in den Gift Shops der Hotelsoder in den Diplomatic Stores gekauft wurden,dürfen ohne Schwierigkeiten ausgeführt wer-den; die dort erhaltene quittierte Rechnung ent-hält bereits die Ausfuhrerlaubnis.

Lebende Tiere

Hunde und KatzenHaustiere, für die ein Gesundheitszeugnis vor-liegt, können mit ihrem Besitzer einreisen. Je-doch sollte man sich bei der Botschaft vonMyanmar nochmals vergewissern.Außerdem sind die Einfuhrbestimmungen desHeimatlandes zu berücksichtigen. Wenn z.B.ein Tier zurück nach Deutschland, in ein ande-res EU-Land oder in die Schweiz gebracht wird,kann je nach Tollwutstatus des Reiselandes un-ter anderem eine Blutuntersuchung auf Antikör-per gegen Tollwut erforderlich sein, die vor derAusreise aus der EU bzw. der Schweiz durch-geführt und im EU-Heimtierpass eingetragenwerden muss. Detaillierte Informationen sindrechtzeitig vorab beim Tierarzt einzuholen.

Pflanzen und Lebensmittel

Erforderlich sind:* Importerlaubnis des Ministry of Agriculture,Yangon* amtliches Pflanzengesundheitszeugnis ausdem HerkunftslandNach Ankunft werden alle Pflanzen desinfiziert.

Waffen und Munition

Derartige Artikel dürfen nicht mitgeführt werden.


Myanmar

Zollbestimmungen


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

Für Deutschland/Öster-reich/Schweiz

Tourist Office Myanmar, Münchenc/o ICS Travel Group (ICS)Steinerstraße 15Haus A, 2. OG81369 München

Tel.: (0 89) 219 09 86 60Fax: (0 89) 219 09 86 80E-Mail: [email protected]: www.icstravelgroup.com

Im ReiselandMyanmar Hotels & Tourism Services(MHTS), Yangon118, Mahabandoola Garden StreetKyauktada TownshipYangon /Myanmar

Tel.: (0095 1) 37 12 86, 37 83 76, 37 42 81, 2528 59Fax: (0095 1) 25 44 17E-Mail: [email protected],[email protected]:www.myanmartravelsandtours.com

Myanmar Tourism Promotion Board (MTPB),Yangonc/o Traders HotelLevel 3, Business Centre223 Sule Pagoda RoadYangon /Myanmar

Tel.: (0095 1) 24 28 28Fax: (0095 1) 24 28 00E-Mail: [email protected]: www.myanmar-tourism.com;http://tourismmyanmar.org

Ministry of Hotels and Tourism, Nay Pyi TawBuilding No. (33)Nay Pyi Taw /Myanmar

Tel.: (0095 67) 40 61 31, 40 64 62, 40 61 29bei Touristen-Beschwerden: Tel. (0095 9) 40 6129Fax: (0095 67) 40 60 57E-Mail: [email protected]: www.myanmartourism.org

The Union of Myanmar Federation ofChambers of Commerce and Industry(UMFCCI), YangonNo. 29, Min Ye Kyawswa RoadLanmadaw TownshipYangon /Myanmar

Tel.: (0095 1) 21 43 44, 21 43 45, 21 43 46, 2143 47Fax: (0095 1) 21 44 84E-Mail: [email protected]: www.umfcci.com.mm

Linksammlung

Portale und Verzeichnisse* Über Myanmar: www.myanmar.com (E)* Gelbe Seiten:www.myanmar-yellowpages.com (E)

Medien* Burma Daily: www.burmadaily.com (E)* Myanmar News: www.myanmarnews.net (E)

Unterkünfte* Myanmar Hotelier Association:www.myanmarhotelier.org (E)


Myanmar

Auskunftsstellen


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

mailto: [email protected]

www.icstravelgroup.com

mailto: [email protected], [email protected]

mailto: [email protected], [email protected]

www.myanmartravelsandtours.com


www.myanmar-tourism.com; http://tourismmyanmar.org

www.myanmar-tourism.com; http://tourismmyanmar.org


www.myanmartourism.org


www.umfcci.com.mm

Reisehinweise

Von Reisen in den Bundesstaat Rakhine rätdas Auswärtige Amt weiterhin ab. GewalttätigeAuseinandersetzungen zwischen ethnischenGruppierungen sind nach wie vor möglich. Ge-bietsweise gibt es Ausgangssperren in denAbendstunden.Die Touristengebiete Mrauk U und Ngapali wa-ren von den Auseinandersetzungen nicht be-troffen gewesen. Die Situation in Yangon ist ru-hig.Von Reisen in die folgenden Regionen rät dasAuswärtige Amt wegen Auseinandersetzungenmit Waffengewalt zwischen Rebellen und demMilitär Myanmars sowie wegen der Gefahrdurch Minenfelder ab:- Teile des Kachin- sowie Shan-Staats- Teile der Staaten Chin, Kayah, Kayin, Mon so-wie SagaingIn Myanmar können nach wie vor Anschlägenicht ausgeschlossen werden, bei denen in derVergangenheit auch immer wieder Menschenums Leben gekommen sind.Demonstrationen sollten generell vermiedenwerden, weil es dabei zu Eskalationen kommenkann.Es ist zu unterscheiden zwischen Fluggesell-schaft Myanma Airways (IATA-Code: UB) undMyanmar Airways International (IATA Code:8M). Flüge mit Myanma Airways sollten wegender unzureichenden Sicherheitstechnik der Ma-schinen nicht unternommen werden. Auch dieFluggeräte anderer Fluggesellschaften Myan-mars können sicherheitstechnische Mängel auf-weisen.Eine neue Flugverbindung von FMI Air Charterzwischen Yangon und Naypyidaw gilt als relativsicher.In den Küstenregionen ist während der Mon-sunzeit von Mai bis Oktober mit Zyklonen zurechnen.Außerdem kann es zu Erd- und Seebeben kom-men.Weitere Informationen zur Sicherheitssituationim Reiseland sind auf den Internetseiten desAuswärtigen Amts zu finden.

Allgemeine Vorsichtsmaß-nahmen

Bei Reisen unter anderem in Grenzregionen isteine Erlaubnis erforderlich.Pornografisches Material (Zeitschriften etc.) zubesitzen ist verboten.Die Telefon-, Mobilverbindungen sowie das In-ternet funktionieren nur in reduziertem Ausmaß.Fotos zu machen von Flughäfen, Militäreinrich-tungen und Regierungsbauten ist verboten.Drogen ein- und auszuführen, damit zu handelnund zu konsumieren ist strengstens verboten.SPERR-NOTRUF: Deutsche können ihre Giro-cards, Kreditkarten, Handys und einige andereelektronische Berechtigungen über die Sperr-Notruf-Nummer ++49 116 116 (aus dem Aus-land neben ++49 116 116 auch ++49 30 40504050 wählbar) rund um die Uhr sperren lassen.Der Anrufer wird mit den Herausgebern der je-weiligen Medien verbunden, sofern diese sichdem Sperr-Notruf angeschlossen haben. EineListe der angeschlossenen Herausgeber ist imInternet unter www.sperr-ev.de zu finden.Ebenso ist es möglich, die Online-Ausweisfunktion (elektronischer Identitätsnach-weis - eID) des neuen Personalausweises unterden oben genannten Nummern sowie unter0180 1 333 333 (Bürgerservice des Bundesin-nenministeriums) sperren zu lassen.


Myanmar

Reisehinweise und Sicherheit


Reisebüro K + N


Zeltnerstr. 1-3

90443 Nürnberg

Tel. 0911 926970

Fax 0911 9269710

[email protected]

Myanmar - lcc-reisezeit.de · Myanmar Impfungen und Gesundheit Alle Rechte gehören TIP...

Documents

Transcript of Myanmar - lcc-reisezeit.de · Myanmar Impfungen und Gesundheit Alle Rechte gehören TIP...