N I NEP I N Classic - fiqwnba-nbc.de · 23.05. 10.00 Uhr Einzel Damen und Herren – Achtel- bis...

4
BRNO. Am 11. Mai 2014 endet am Austragungsort der unmittelbar bevorstehenden Kegel-Weltmeisterschaften eine mehr als vierwöchige Testphase. In diesem Zeitraum nahmen viele NBC-Nationen die Gelegenheit wahr, um an den Tagen des WM-Geschehens beim Ausfüllen der Online-Starterformulare gut gerüstet zu sein. Offizielles Mitteilungsblatt Ninepin Bowling Classic in der WNBA Mai 2014 . Im Internet www.fiqwnbanbc.org , Classic N I NEP I N . www.ms2014brno.cz/de , Klaus Barth vermeldet Projektabschluss: Online-Testphase hilfreich NBC-Meldeverfahren sofort auch elektronisch: Ohne viel Schreibkram schneller, besser, aktueller BRNO (timetext). Die Zeiten, da man sich in Vorberei- tung und Durchführung von internationalen Kegel- sportveranstaltungen als verantworlicher Delega- tionsleiter nicht selten zu verzetteln drohte, sollen schon in Brno (CZE) eine lästige Erscheinung aus der Vergangenheit gewesen sein. Klaus Barth, Referent für Öffentlichkeitsarbeit und allenthalben unverzichtbarer Hel- fer in allen Fragen der Spielorganisation, erklärt für dieses Mitteilungsblatt die von ihm mit Sachverstand und Akribie entwickelten Meldeverfahren ausführlich in der Spalte rechts. Zudem verweist der Computerexperte auf die prak- tischen Vorteile sowohl für die Meldepflichtigen als auch für das mit den Meldedaten beauftragte Organisations- büro: »Schon in Brno kann die elektronische Meldung der StarterInnen und deren Reihenfolge zur allgemeinen Ent- spannung beitragen. Man muss nur einfach die eingerich- tete Internetseite öffnen und die geforderten Spalten aus- füllen. Aufgrund der somit digitalisierten Daten minimieren sich schlagartig auch die Schreib- und Lesefehler, denn nicht jede Handschrift ließ sich früher zweifelsfrei entzif- fern. Es liegt im wahrsten Sinne des Wortes auf der Hand, dass der gesamte Meldevorgang viel schneller, in besserer Qualität und nicht zuletzt aktueller vorzunehmen ist.« In den Technischen Besprechungen vor den Wettkämpfen in Brno erhalten die Delegationen wie bisher die Papiere für die »Namentlichen Meldungen der Starter«, die in den Wettkämp- fen eingesetzt werden sollen. Zusätzlich wurde für die Delega- tionen die Möglichkeit eingerichtet, diese disziplinabhängigen Meldungen auch Online abzugeben. Das hat für die Delega- tionen den Vorteil, die Meldungen zum Beispiel aus dem Zu- schauerbereich der Kegelhalle, direkt von der Örtlichkeit der Mannschaftsbesprechungen oder sogar aus der Unterkunft zu senden. Zu diesem Zweck ist jeder Internetzugang geeignet, als Hardware können Notebook, Tablet PC oder das Smart- phone genutzt werden. Jede eingegangene Meldung wird mit exaktem Zeitstempel versehen, und Sie erhalten sofort die Bestätigung der registrierten Abgabe. Schon seit Anfang April bestand die Möglichkeit, diese zukunftsträchtige Arbeitsweise zu probieren. Alle Eingaben, die auf diesem Wege vor dem 8. Mai 2014 gemacht worden sind, wurden / werden durch uns als inoffizielle Testeingaben behandelt. Die Links zu den Meldevorlagen – in der beispielhaften Abbildung oben die der XVII. Weltmeisterschaften der Altersklasse U 23 – betreffen alle drei in Brno stattfindenden Wettbewerbe. Im Vorfeld nutz- ten schon viele der NBC-Nationen die eingeräumte Testphase, so dass in Brno der Zettelwirtschaft tatsächlich das Ende droht. Selbstverständlich nimmt sich am Ort des Geschehens Klaus Barth eventuellen »Notfällen« an und ist ein Garant dafür, dass alle WM-StarterInnen auch wirklich im System landen.

Transcript of N I NEP I N Classic - fiqwnba-nbc.de · 23.05. 10.00 Uhr Einzel Damen und Herren – Achtel- bis...

BRNO. Am 11. Mai 2014 endet am Austragungsort derunmittelbar bevorstehenden Kegel-Weltmeisterschafteneine mehr als vierwöchige Testphase. In diesem Zeitraumnahmen viele NBC-Nationen die Gelegenheit wahr, uman den Tagen des WM-Geschehens beim Ausfüllen derOnline-Starterformulare gut gerüstet zu sein.

Offizielles Mitteilungsblatt Ninepin Bowling Classic in der WNBAMai 2014 . Im Internet www.fiqwnbanbc.org ,,

ClassicN I N E P I N

. www.ms2014brno.cz/de ,

Klaus Barth vermeldet Projektabschluss:

Online-Testphase hilfreich

NBC-Meldeverfahren sofort auch elektronisch:

Ohne viel Schreibkramschneller,besser,aktueller

BRNO (timetext). Die Zeiten, da man sich in Vorberei-tung und Durchführung von internationalen Kegel-sportveranstaltungen als verantworlicher Delega-tionsleiter nicht selten zu verzetteln drohte, sollenschon in Brno (CZE) eine lästige Erscheinung aus derVergangenheit gewesen sein. Klaus Barth, Referent fürÖffentlichkeitsarbeit und allenthalben unverzichtbarer Hel-fer in allen Fragen der Spielorganisation, erklärt für diesesMitteilungsblatt die von ihm mit Sachverstand und Akribieentwickelten Meldeverfahren ausführlich in der Spalterechts. Zudem verweist der Computerexperte auf die prak-tischen Vorteile sowohl für die Meldepflichtigen als auchfür das mit den Meldedaten beauftragte Organisations-büro: »Schon in Brno kann die elektronische Meldung derStarterInnen und deren Reihenfolge zur allgemeinen Ent-spannung beitragen. Man muss nur einfach die eingerich-tete Internetseite öffnen und die geforderten Spalten aus-füllen. Aufgrund der somit digitalisierten Daten minimierensich schlagartig auch die Schreib- und Lesefehler, dennnicht jede Handschrift ließ sich früher zweifelsfrei entzif-fern. Es liegt im wahrsten Sinne des Wortes auf der Hand,dass der gesamte Meldevorgang viel schneller, in bessererQualität und nicht zuletzt aktueller vorzunehmen ist.«

In den Technischen Besprechungen vor den Wettkämpfen inBrno erhalten die Delegationen wie bisher die Papiere für die»Namentlichen Meldungen der Starter«, die in den Wettkämp-fen eingesetzt werden sollen. Zusätzlich wurde für die Delega-tionen die Möglichkeit eingerichtet, diese disziplinabhängigenMeldungen auch Online abzugeben. Das hat für die Delega-tionen den Vorteil, die Meldungen zum Beispiel aus dem Zu-schauerbereich der Kegelhalle, direkt von der Örtlichkeit derMannschaftsbesprechungen oder sogar aus der Unterkunft zusenden. Zu diesem Zweck ist jeder Internetzugang geeignet,als Hardware können Notebook, Tablet PC oder das Smart-phone genutzt werden. Jede eingegangene Meldung wird mitexaktem Zeitstempel versehen, und Sie erhalten sofort dieBestätigung der registrierten Abgabe. Schon seit Anfang Aprilbestand die Möglichkeit, diese zukunftsträchtige Arbeitsweisezu probieren. Alle Eingaben, die auf diesem Wege vor dem 8. Mai 2014 gemacht worden sind, wurden / werden durchuns als inoffizielle Testeingaben behandelt. Die Links zu denMeldevorlagen – in der beispielhaften Abbildung oben die derXVII. Weltmeisterschaften der Altersklasse U 23 – betreffenalle drei in Brno stattfindenden Wettbewerbe. Im Vorfeld nutz-ten schon viele der NBC-Nationen die eingeräumte Testphase,so dass in Brno der Zettelwirtschaft tatsächlich das Ende droht.Selbstverständlich nimmt sich am Ort des Geschehens KlausBarth eventuellen »Notfällen« an und ist ein Garant dafür, dassalle WM-StarterInnen auch wirklich im System landen.

11.05. IX. World Cup SINGLES U 18 female / male13.05. in Brno (CZE)

l Chief Referee: Milan Mitrovic (SLO)Substitute Chief Referee: Dragoslav Stikovac (SRB)Referee: Ralf Westhaus (GER)

13.05. XVII. World Championship U 23 Women / Men18.05. in Brno (CZE)

l Chief Referee: Milan Mitrovic (SLO). Substitute Chief Referee: Prof. Dragoslav Stikovac (SRB)Referee: Ladislav Hetcl (CZE), Alzbeta Harcova (CZE)

18.05. V. World Championship SINGLES Women / Men24.05. in Brno (CZE)

l Chief Referee: Ronald Nigl (AUT). Substitute ChiefReferee: Mitja Hudovernik (SLO), Dieter Tretter (GER)Referee: Sabine Wolfinger (GER), Arnold Pircher (ITA),Jiri Tuma (CZE)

29.09 XIII. NBC CUP Club Teams Women / Men 04.10. in Öhringen (GER)30.09 XXVI. WORLD CUP Club Teams Women / Men 04.10. in Hard / Koblach (AUT)30.09 XXVI. EUROPEAN CUP Club Teams Women / Men 04.10. in Varazdin (CRO)22.11. Champions League 2014 / 2015 | 1. Rd. First Matches06.12. Champions League 2014 / 2015 | 1. Rd. Return Matches24.01. Champions League 2014 / 2015 | 2. Rd. First Matches14.02. Champions League 2014 / 2015 | 2. Rd. Return Matches

2014termin

tour

CRIKVENICA. Schiedsrichterobmann Milan Baricevic hatim Auftrag und in Abstimmung mit dem NBC-Präsidiumeine Neuaufteilung der Schiedsrichter in ein dynamischesGruppensystem vorgenommen. Danach sind alle einbezo-genen SR-Akteure angehalten, die Qualität ihrer ehren-amtlichen Arbeit nach bestimmten Kriterien selbstständigzu überprüfen und zu verbessern. Milan Baricevic regt an,jeden einzelnen Einsatz durch das ständige Studium derNBC-Ordnungen und deren Bestimmungen gut vorzu-bereiten. Regelkenntnis, ein korrektes Auftreten in der Öf-fentlichkeit und ein vorbildliches Benehmen gegenüberSportlern und Funktionären sind neben der Qualität undQuantität wichtige Voraussetzungen, um innerhalb desGruppensystems bis hin zur Gruppe der »Top Ten« aufzu-steigen. Innerhalb dieser neuen Schiedsrichterranglistesind ab sofort alle 65 Internationalen NBC-Schiedsrichteraus 17 Nationen eingeordnet, und in die nachfolgendendrei Gruppen aufgeteilt. Eine vollständige namentlicheAuflistung aller NBC-Schiedsrichter nebst ihrer Zuordnungveröffentlichen wir in unserer nächsten Ausgabe.

Gruppe Klasse A »Top Ten« mit max. 10 PlätzenEinsätze bei Weltmeisterschaften als Hauptschiedsrichter

Gruppe Klasse B Ränge 11 bis 35Einsätze bei Weltmeisterschaften als Stellv. Hauptschiedsrichter,bei Pokalwettbewerben als Hauptschiedsrichter,in der Champions League als Haupt-Oberschiedsrichtersowie bei Weltranglistenturnieren und Länderspielen als Oberschiedsrichter

Gruppe Klasse C Ränge 36 abwärtsEinsätze bei Weltmeisterschaften und Pokalwettbewerbenals Schiedsrichter, in der Champions League undbei Weltranglistenturnieren als Haupt-Oberschiedsrichter,bei Länderspielen als Delegationsschiedsrichter + Schiedsrichter

Gruppeneinteilung für NBC-Schiedsrichter:

Mehr Ansporn für EinsätzeSnjezana Kramar (CRO)

Im Fokus: Länderspielen ERGEBNISSE U 23 am 8. März 2014 in Zabok (CRO) n U 23 w Kroa-tien – Slowakei 3233:3068 Kegel (Valentina Pavlakovic 519, Nika Grubi-sic 517, Tihana Cavlovic 546, Katarina Zajec 529, Klara Sedlar 526, AnaJambrovic 596 – Lenka Tranova 480, Michaela Finikova 544, Dasa Dana-dova 498, Dana Klubertova 483, Dominika Muskova 534, Eva Stefanide-sova 529) n U 23 m 3468:3466 Kegel (Karlo Milinkovic 580, Borna Ga-spert 562, Dario Rados 587, Tibor Nemet 551, Zdravko Tonkovic 561,Marko Jelicic 627 – Martin Kozak 585, Martin Kolejak 534, Richard Varga581, David Klubert 575, Erik Kuna 617, Peter Nemcek 574) n ERGEB-NISSE U 23 am 8. März 2014 in Nova Bystrice (CZE) n U 23 w Tschechi-sche Republik – Österreich 3524:3232 Kegel (Nikola Tatouskova 586,Renata Navrkalova 611, Natalile Topicova 591, Ludmila Johnova 585, Zu-zana Musilova 586, Marketa Jandikova 565 – Maria Zatschkowitsch 530,Katrin Janda 526, Fiona Steiner 546, Nathalie Neubauer 589, Martina Ve-gerbauer 517, Sabrina Kaufmann 524) n U 23 m 3363:3399 Kegel (JanEndrst 551, Michal Pytlik 586, Ladislav Urban 565, Zdenek Ransdorf 559,Rostislav Gorecky 574, Jan Bina 528 – Patrick Schwatosch 579, MartinJanits 591, Gabriel Kaiblinger 545, Jakob Prem 540, Martin Rathmayer562, Riccardo Hennebichler 582) n ERGEBNISSE U 23 am 15. März2014 in Targu Mures (ROU) n U 23 w Rumänien – Serbien 3172:3134Kegel (Mihaela Violeta Sterea 518, Reka Beata Bokor 530, Kata Orban505, Adina Christina Sava 554, Dalia Victoria Roman 539, Bianca ElenaBardita 526 – Hermina Lukac 533, Jovana Stantic 519, Ksenija Milosav534, Maja Dukic 537, Vesna Boskov 512, Angela Zolnai 499) n U 23 m3271:3470 Kegel (Iura Bogdan 530, Vlad Sabau 577, Vlad Nacu 521,Surd Constantin 550, Bogdan Tudorie 557, Maxim Andrei 536 – MarkoAntic 571, Igor Kovacic 604, Milorad Vojnovic 571, Balaz Kovac 557, Ra-dovan Vlajkov 586, Alen Kujundzic 581) n ERGEBNISSE U 23 am 26.April 2014 in Ritzing (AUT) n U 23 w Österreich – Slowenien 3156 zu3302 Kegel (Maria Zatschkowitsch 506, Nathalie Neubauer 537, FionaSteiner 556, Stefanie Schrödl 533, Sabrina Kaufmann 518, Katrin Janda506 – Anja Ulaga 558, Klementina Hohnjec 553, Sasa Crep 543, LucijaZalar 561, Veronika Ivancic 549, Ursa Mejac 538) n U 23 m 3359:3459Kegel (Fritz Patrick 556, Markus Vsetecka 542, Gabriel Kaiblinger 552,Patrick Swatosch 564, Martin Rathmayer 600, Riccardo Hennebichler 545– Denis Narat 568, Andraz Simcic 579, Timi Jurancic 587, Nejc Jurca 558,Franci Velicsek 587, Blaz Cerin 580)

In der RONDO-Hallerollten WM-KugelnBRNO (timetext). Der eine oder andere Kegelfan wirdsich erinnern. Vor 32 Jahren war Brno anlässlich derdamaligen XIV. Kegel-Weltmeisterschaften ein groß-artiger Treffpunkt auch zwischen »Hüben und Drü-ben«. Das weite und im Übrigen exzellente Umfeldder damaligen Wettkampfstätte RONDO, einem multi-funktionalen Eishockeystadion, bot zum Fachsimpelnreichlich Gelegenheiten. In optischer Erinnerung geblie-ben ist das damalige Programmheft, aber auch ein WM-Geschehen, das von der Ausnahmekeglerin Biserka Per-man (YUG) ebenso geprägt war, wie sich die vielen hun-dert Zuschauer in unbedingt friedlicher Weise um die be-sten Plätze drängelten. Ein Blick in die 82er-Ergebnisstati-stik verrät nicht zuletzt, wie rasant sich unsere Sportart inden zurückliegenden Jahrzehnten entwickelt hat.

DAMEN n Mannschaftswettbewerb: 1. Jugoslawien 2505 Kegel(Nagy 410, Tkalcic 398, Lesjak 381, Bartolovic 418, Perman 455, Kri-stof 445), 2. CSSR 2475 Kegel (Cahova 454, Zdarkova 412, Muehl-bauerova 380, Konirova 401, Smrckova 430, Kralikova 398), 3. Ru-mänien 2459 Kegel (Andrescu 414, Zsizsik 411, Pana 398, Catineanu421, Petrescu 397, Berinde 418) n Paarkampf: 1. Pana / Petrescu(ROU) 872 Kegel (422 + 450), 2. Kohlgruber / Seehauser (ITA) 870Kegel (448 + 422), 3. Berinde / Zsizsik (ROU) 861 Kegel (429 + 432)n Einzelwettbewerb: 1. Biserka Permann (YUG) 1327 Kegel (455+ 430 + 442), 2. Steefica Kristof (YUG) 1325 Kegel (445 + 421 +459), 3. Ana Petrescu (ROU) 1298 Kegel (397 + 450 + 451)

HERREN n Mannschaftswettbewerb: 1. Rumänien 5416 Kegel(Catineanu 861, Bice 886, Silvestru 912, Boariu 913, Hosu 914, Tisma-nar 930), 2. BR Deutschland 5356 Kegel (Hanf 900, Ruckmich 897,Lerner 906, Schwarz 889, Gottschalk 866, Klein 908), 3. Jugoslawien5348 Kegel (Fabac 888, Parcina 881, Liovic 933, Boljat 864, Jäger /Marinsek 880, Dragas 902) n Paarkampf: 1. Csanyi / Meszaros(HUN) 1824 Kegel (909 + 915), 2. Boljat / Parcina (YUG) 1807 Kegel(920 + 887), 3. Bice / Silvestru (ROU) 1805 Kegel (936 + 869) nEinzelwettbewerb: 1. Bela Csanyi (HUN) 2810 Kegel (939 + 909 +962), 2. Josif Tismanar (ROU) 2808 Kegel (930 + 939 + 939), 3. Miroslav Liovic (YUG) 2747 Kegel (933 + 905 + 909)

10.05. 18.00 Uhr Bahnabnahme

11.05 16.00 Uhr Akkreditierung U 18 Einzelweltpokal11.05. 15.00 Uhr Besprechung der Schiedsrichter und des

Bahnpersonals + Hallensprecher11.05 17.00 Uhr Technische Besprechung

Eröffnungsfeier Weltpokal U 18

12.05 09.00 Uhr U 18 Weltpokal Qualifikation Einzel12.05. 13.30 Uhr U 18 Tandem Mixed

13.05 10.00 Uhr FINALE EINZEL Classic U 1813.05. Siegerehrungen mit Nationenwertung und

Schlussfeier13.05. 20.00 Uhr Eröffnungsfeier WM U 23

14.05. 07.30 Uhr U 23 Mannschaft weiblich bis ca. 21.00 Uhranschl. Siegerehrung

15.05. 07.30 Uhr U 23 Mannschaft männlich bis ca.21.00 UhrSiegerehrung

16.05. 08.00 Uhr TANDEM weibl. und männl. bis ca. 18.30 Uhranschl. Siegerehrung

17.05 08.00 Uhr Tandem MIXED und Sprint weibl. und männl. bis ca.20.00 Uhr anschl. Siegerehrungen

18.05. 08.30 Uhr FINALE EINZEL Classic U 2318.05 anschl. ca. 16.00 Uhr Siegerehrungen Einzel / Komb. /

mit Nationenwertung und Schlussfeier18.05. 16.00 Uhr Akkreditierung der Teilnehmer WM Einzel18.05. 15.00 Uhr Besprechung der Schiedsrichter

und des Bahnpersonals + Hallensprecher18.05. 17.00 Uhr Technische Besprechung18.05. 20.00 Uhr Eröffnungsfeier WM SINGLES Damen + Herren

19.05. 09.00 Uhr Einzel Damen und Herren 1. Tag

20.05. 08.30 Uhr Einzel Damen und Herren 2. Tag20.05. 18.00 Uhr Tandem MIXED 1. Runde

21.05. 09.00 Uhr Tandem MIXED bis Ende + Sprint Damenund Herren

21.05. 20.00 Uhr Siegerehrungen Tandem und Sprint22.05. 09.00 Uhr Einzel Damen und Herren 2. Runde

23.05. 10.00 Uhr Einzel Damen und Herren – Achtel- bis Viertelfinale

24.05. 10.00 Uhr Einzel Damen und Herren – Halbfinaledanach FINALE EINZEL Classic Damen + Herren

24.05. anschl. ca. 15.00 Uhr Siegerehrungen Einzel / Kombination Damen und Herrenmit Nationenwertung + Schlussfeier

Der Zeit- und Ablaufplan

Brno. Innerhalb unseresWNBA-Sportverbandes stehtdie Disziplin Ninepin Bow-ling Classic (NBC) im MonatMai 2014 in den drei Alters-klassen Jugend U 18, Junio-rinnen und Junioren U 23sowie in der AllgemeinenKlasse der Damen und Her-ren einmal mehr vor be-deutsamen internationalenSportveranstaltungen.

Website: www.ms2014brno.cz

.D

as WM

-Pro

gram

mheft

entstam

mt d

erRaritäten

kiste vo

nBern

d Fin

deisen

aus N

euhau

s am R

wg. (G

ER). G

emein

sam m

it dem

Auto

r dieser Zeilen

war er in

der R

ON

DO

-Halle B

rno d

irekt m

itdab

ei.

Mit schöner Regelmäßigkeit spielensich die Spitzenkeglerinnen aufdem internationalem Parkett derChampions League die Bälle zu.Und offenbar ist es alljährlich nurdie Tagesform, die darüber ent-scheidet, ob die CHL-Trophäe das

Siegerteam nach Celje oder Bam-berg begleitet. Genau nach diesem

Muster verlief im Finalspiel von Strau-bing der 5:3-Erfolg des KK Celje (SLO) über den SKC Vic-toria 1947 Bamberg (GER). Eigentlich schon auf der Sieger-straße rasend, wurde der amtierende Weltpokalsieger vonApatin (SRB) durch Nada Savic (642) und Brigita Strelec(630) dann doch noch gestoppt oder besser eiskalt ausge-kontert – Celje hatte sich für die im Vorjahr in Podbresova(SVK) erlittene Niederlage revanchiert. n Obschon dasungarische Erfolgsteam Szegedi TE seinen CHL-Titel inStraubing – heuer gegen KK Zadar (CRO) – dank seinesTraum-Duos Norbert Kiss & Levente Kakuk (695 + 677)routiniert verteidigte, herrscht im Spektrum der jeweilsmöglichen Herren-Finalisten eine prinzipiell größere Aus-wahl. So drehte Weltpokalsieger SKV Rot-Weiß Zerbstzum eigenen Ärger erst im Spiel um den dritten Platz rich-tig auf, und wer hätte gedacht, dass in der ersten RundeKK Beograd (SRB) nach Zerbst in der Vorsaison nun auchder Bamberger Victoria den Spaß zu verderben wusste.

n STATISTIK. Champions League 2012 / 2013 n HERREN .1. Runde am 23. November 2013 (Hinspiele): Szegedi TE (HUN) –ASKC Fugger Sterzing (ITA) 7:1 MaP / 18,5:5,5 SaP / 3933:3545Kegel (Levente Kakuk 676 – Reinhard Gruber 673), SKV Rot-WeißZerbst 1999 (GER) – C.S. C.F.R. Cluj (ROU) 7:1 MaP / 19:5 SaP/3908:3597 Kegel (Torsten Reiser 687 – Petrut Mihalcioiu 644), Ze-leziane Podbrezova Sport (SVK) – Racing Club Strasbourg (FRA) 7:1MaP / 20:4 SaP / 3848:3476 Kegel (Ivan Cech 678 – Julien Schmitt620), KK Zapresic (CRO) – C.S. C.F.R. Olimpia ACB Iasi (ROU) 7:1MaP / 12:12 SaP / 3679:3619 Kegel (Damir Fuckar 650 – Gyula Ve-res 625), KK Beograd (SRB) – SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) 5:3MaP / 11,5:12,5 SaP / 3859:3814 Kegel (Milos Simjonovic 652 –Karsten Heisler 671), KK Zadar (CRO) – KK Konstruktor Maribor(SLO) 8:0 MaP / 19:5 SaP / 3711:3432 Kegel (Matko Bulka 651 –Robi Pinteric 608), Kegelkameradschaft Neumarkt Imperial-Life (ITA)– Zalaegerszegi TK (HUN) 5:3 MaP / 11:13 SaP / 3596:3569 Kegel(Gabor Kovacs 655 – Attila Nemes 639), BSV Voith St. Pölten (AUT)– KK Makpetrol Skopje (MKD) 6:2 MaP / 14,5:9,5 SaP / 3653:3538Kegel (Jan Kotyza 638 – Martin Todorovski und Bojan Vlakevski je613 Kegel). n 1. Runde am 7. Dezember 2013 (Rückspiele): ASKCFugger Sterzing (ITA) – Szegedi TE (HUN) 2:6 MaP / 11:13 /3351:3457 Kegel (Thomas Weiskopf 578 – Laszlo Karsai 608), C.S.C.F.R. Cluj (ROU) – SKV Rot-Weiß Zerbst 1999 (GER) 0:8 MaP /4:20 SaP / 3606:3826 Kegel (Petrut Mihalcioiu 622 – Uros Stoklas672), Racing Club Strasbourg (FRA) – Zeleziane Podbrezova Sport(SVK) 1:7 MaP / 8:16 SaP / 3582:3838 Kegel (Julien Schmitt 634 –Vilmos Zavarko 688), C.S. C.F.R. Olimpia ACB Iasi (ROU) – KK Za-presic (CRO) 3:5 MaP / 11:13 SaP / 3357:3420 Kegel (Ioan Hordila583 – Damir Fuckar 609), SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) – KKBeograd (SRB) 4:4 MaP / 13,5:10,5 SaP / 3621:3591 Kegel (UweWagner 657 – Congor Baranj 625) | Entscheidung durch 1:3 Tabel-lenpunkte, KK Konstruktor Maribor (SLO) – KK Zadar (CRO) 3:5MaP / 10,5:13,5 SaP / 3399:3428 Kegel (Franc Kirbis 598 – HrvojeMarinovic 603), Zalaegerszegi TK (HUN) – KegelkameradschaftNeumarkt Imp.-Life (ITA) 6:2 MaP / 17,5:6,5 SaP / 3649:3437Kegel (Zoltan Feher 632 – Tamas Kiss 629), KK Makpetrol

I m p r e s s u m

Herausgeber: Ninepin Bowling Classic (NBC) inder World Ninepin Bowling Association (WNBA) |Sitz und Office NBC: Generalsekretär Lutz Ko-netzni · Plössen 21, D -95469 Speichersdorf |Redaktion: Rolf Thieme (timetext) · Lauter 15,D - 98528 Suhl, Telefon (0 36 81) 76 28 05 ·eMail: [email protected] | Herstellung inkl.Satz + Layout: viademica.verlag berlin · Tieck-straße 8, D -10115 Berlin · viademica.Websitewww.viademica.de | V.i.S.d.P.: Klaus Barth (kri-van) · Leipziger Straße 46 /0805, D -10117 Ber-lin, Tel. (030) 2016 57 21 + Telefax (0321)2123 35 40 & Mobil 0170 / 3 0149 25 · eMail:[email protected] | Website:www.fiqwnbanbc.org | Zentrales Vereinsregi-ster: Nr. 824389542 unter http://zvr.bmi.gv.at

N I N E P I NOffizielles

MitteilungsblattMai 2014

Skopje (MKD) – BSV Voith St. Pölten (AUT) 2:6 MaP / 11:13,0SaP / 3285:3382 Kegel (Bojan Vlakevski 599 – Philipp Vsetecka 599). n 2. Runde am 25. Januar 2014 (Hinspiele): Szegedi TE (HUN– SV Voith St. Pölten (AUT) 7:1 MaP / 15:9 SaP / 3833 zu 3734 Ke-gel (Norbert Kiss 665 – Lukas Huber 672), SKV Rot-Weiss Zerbst1999 (GER) – Zalaegerszegi TK (HUN) 8:0 MaP / 20:4 SaP /3838:3609 Kegel (Axel Schondelmaier 658 – Zoltan Feher 612), Ze-leziane Podbrezova Sport (SVK) – KK Zadar (CRO) 6:2 MaP / 15:9SaP / 3957:3834 Kegel (Ivan Cech 719 – Matko Bulka 701), KK Za-presic (CRO) – KK Beograd (SRB) 7:1 MaP / 18:6 SaP / 3926:3744Kegel (Damir Fuckar 712 – Arpad Antal 640). n 2. Runde am 15.Februar 2014 (Rückspiele): SV Voith St. Pölten (AUT) – Szegedi TE(HUN) 2:6 MaP / 10:14 SaP / 3653:3682 Kegel (Jan Kotyza 648 –Norbert Kiss 643), Zalaegerszegi TK (HUN) – SKV Rot-Weiss Zerbst1999 (GER) 2:6 MaP / 12:12 SaP / 3623:3628 Kegel (Sandor Far-kas 657 – Axel Schondelmaier 624), KK Zadar (CRO) – ZelezianePodbrezova Sport (SVK) 7:1 MaP / 14,5:9,5 SaP / 3716:3662 Kegel(Dominik Vedric / Stanko Cota 637 – Vilmos Zavarko 637), KK Beo-grad (SRB) – KK Zapresic (CRO) 3:5 MaP / 12,5:11,5 SaP / 3788 zu3799 Kegel (Congor Baranj 651 – Nikola Uzelac 686) n DA -MEN . 1. Runde am 23. November 2013 (Hinspiele): BSV Voith St.Pölten (AUT) – KK Mlaka Rijeka (CRO) 2:6 MaP / 10,5:13,5 SaP /3255:3334 Kegel (Renata Navrakalova 578 – Ljiljana Peros 576) n

1. Runde am 25. Januar 2014 (Rückspiele): KK Mlaka Rijeka(CRO) – BSV Voith St. Pölten (AUT) 5:3 MaP / 11,5:12,5 SaP /3280:3200 Kegel (Marija Zver 568 – Andrea Bogoly 574) n

2. Runde am 25. Januar 2014 (Hinspiele): SKC Victoria 1947 Bam-berg (GER) – TJ Valasske Mezirici (CZE) 8:0 MaP / 20,5:3,5 SaP /3651:3223 Kegel (Daniela Kicker 645 – Vendula Sebkova 565), KKCelje (SLO) – ZKK Istra Porec (CRO) 5:3 MaP / 11,5:12,5 SaP /3277:3258 Kegel (Barbara Fidel 575 – Natasa Gasparini Ravnic 569),KK Pionir Subotica (SRB) – KK Kozara Gradiska (BIH) 7:1 MaP / 18:6SaP / 3441:3174 Kegel (Hermina Lukac 599 – Tatjana Zlojutro 578),KK Zagreb-Zaboky (CRO) – KK Mlaka Rijeka (CRO) 3:5 MaP / 11:13SaP / 3405:3414 Kegel (Marija Lucija Jelavic 605 – Marija Zver 603)n 2. Runde am 15. Februar 2014 (Rückspiele): TJ Valasske Mezirici(CZE) – SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) 2:6 MaP / 11:13 SaP /3390:3484 Kegel (Vendula Sebkova 627 – Beata Wlodarczyk 609),ZKK Istra Porec (CRO) – KK Celje (SLO) 2:6 MaP / 9,5:14,5 SaP /3203:3362 Kegel (Natasa Gasparini Ravnic 580 – Eva Sajko 582),KK Kozara Gradiska (BIH) – KK Pionir Subotica (SRB) 0:8 MaP /5:19 SaP / 3050:3341 Kegel (Maja Kovacevic 567 – Zorica Barac596), KK Mlaka Rijeka (CRO) – KK Zagreb-Z. (CRO) 3:5 MaP / 13:11SaP / 3368:3395 Kegel (Tatjana Ostrina 603 – Katarina Zajec

CHL-Sieger: Celje & Szegedn STATISTIK. Champions League 2014. DAMEN am 30. März inStraubing (GER). n F I N A L E n SKC Victoria 1947 Bamberg(GER) – KK Celje (SLO) 3:5 MaP / 11,5:12,5 SaP / 3588:3676 Kegel(Ioana Veronica Vaidahazan – Barbara Fidel 1:0 MaP / 3:1 SaP /609:607 Kegel, Corinna Kastner – Anja Kozmus 0:1 / 1:3 / 541:610,Agota Kovacsne Grampsch – Rada Savic 1:0 / 3:1 / 617:585, SabrinaImbs – Eva Sajko 1:0 / 2,5:1,5 / 612:602, Sina Beisser – Nada Savic0:1 / 1:3 / 600:642, Beata Wlodarczyk – Brigita Strelec 0:1 / 1:3 /609:630). Um Platz 3: KK Mlaka Rijeka (CRO) – KK Pionir Subotica(SRB) 0,5:7,5 MaP / 6:18 SaP / 3384:3524 Kegel (Nika Grubisic – Ne-venka Jokovic 0:1 / 0:4 / 576:589, Tatjana Ostrina – Hermina Lukac0:1 / 1:3 / 565:587, Marija Zver – Zorica Barac 0,5:05 / 2:2 /590:590, Milana Pavlic – Livia Santo 0:1 / 1:3 / 571:601, Jelena To-masic / Marina Basic-Palkovic – Jovana Stantic 0:1 / 0:4 / 499:572,Ljiljana Peros – Renata Vilov 0:1 / 2:2 / 583:585). Halbfinale: SKCVictoria 1947 Bamberg (GER) – KK Mlaka Rijeka (CRO) 8:0 MaP /19:5 SaP / 3703:3397 Kegel (Beata Wlodarczyk 640 – Ljiljana Peros590), KK Celje (SLO) – KK Pionir Subotica (SRB) 7:1 MaP / 17,5:6,5SaP / 3570:3494 Kegel (Eva Sajko 625 – Nevenka Jokovic 621)n STATISTIK. Champions League 2014. HERREN am 30. März inStraubing (GER). n F I N A L E n Szegedi TE (HUN) – KK Za-dar (CRO) 5:3 MaP / 14,5:9,5 SaP / 3909:3756 Kegel (Tibor Sel –Luka Ukalovic 0:1 MaP / 1,5:2,5 SaP / 611:641 Kegel, ZsomborZapletan – Matko Bulka 1:0 / 3:1 / 649:603, Laszlo Karsai – AndrejKovac 0:1 / 2:2 / 648:658, Bela Feher – Mario Baljak 0:1 / 0:4 /629:657, Norbert Kiss – Hrvoje Marinovic 1:0 / 4:0 / 695:603, Le-vente Kakuk – Cota Stanko / Alic Cedo 1:0 / 4:0 / 677:594). UmPlatz 3: KK Zapresic (CRO) – SKV Rot-Weiß Zerbst 1999 (GER) 2:6MaP / 9:15 SaP / 3727:3948 Kegel (Bruno Milinkovic / Borna Gaspert– Mathias Weber 0:1 MaP / 0:4 SaP / 559:663 Kegel, Daniel Funda– Christian Helmerich 0:1 / 1:3 / 577:670, Branislav Bogdanovic –Torsten Reiser 1:0 / 3:1 / 673:637, Matija Mance – Axel Schondel-maier 1:0 / 3:1 / 642:609, Damir Fuckar – Uros Stoklas 0:1 / 2:2 /681:686, Nikola Uzelac – Boris Benedik 0:1 / 0:4 / 595:684). Halb-finale: Szegedi TE ( HUN) – KK Zapresic (CRO) 8:0 MaP / 16:8 SaP /3863:3737 Kegel (Laszlo Karsai 658 – Damir Fuckar 648), SKV Rot-Weiß Zerbst 1999 (GER) – KK Zadar (CRO) 3:5 MaP / 12:12 SaP / 3757zu 3766 Kegel (Mathias Weber 673 – Andrej Kovac 670)