Nachbarland im Großformat | Region -Kölner Stadt-Anzeiger...

5
SUCHEN Sonntag 29.12.2013 HOME KÖLN REGION FREIZEIT ABO & SERVICE ANZEIGEN Rhein-Berg/Oberberg | Rhein-Sieg/Bonn | Rhein-Erft | Euskirchen-Eifel | Leverkusen | Lokalsport | Junge Zeiten | Mitfahrbörse Region Nachrichten, Berichte und Videos aus dem Kölner Umland Region Vorlesen 0 KOMMENTARE ERSTELLT 11.01.2006 Twittern 0 0 0 Empfehlen Empfehlen Drucken per Mail Nachbarland im Großformat Erftstadt-Liblar - „Wenn man sich anguckt, was sonst so in modernen Kunstausstellungen gezeigt wird, ist das hier echte, gute Malerei“, schwärmt eine Besucherin, als die Wanderausstellung „Polen kommt“ im Foyer des Erftstädter Rathauses eröffnet wird. „Hier wird das Handwerk der Malerei gezeigt, das Können und ein bisschen Begnadigung von Gott“, bestätigt die Kuratorin Dorota Kabiesz, die die Gemälde von zwölf polnischen Malern für die Ausstellung zusammen mit dem Kunstkritiker Krzysztof Stanislawski aus Warschau ausgewählt hat. Auf überwiegend großformatigen Leinwänden präsentieren die Maler aus ganz Polen eine vielfältige und lebendige Kunstszene. Kabiesz: „Diese Künstler dominieren in Polen den Kunstmarkt.“ Eugeniusz Minciel beispielsweise experimentiert mit abstrakten, düster anmutenden Farbkompositionen. Im Mittelpunkt der knallbunten Bilder von Zbigniew Gorlak, die fotografisch dargestellte Objekte wie Lego-Steine und grafische Elemente vereinen, erscheinen Tiere als goldene Kälber einer vom Massenkonsum gesättigten modernen Gesellschaft. Marek Sobczak hat sich in seinem Zyklus „Sarg-Porträts“ der Darstellung von Toten verschrieben. Obwohl vom Zerfall gezeichnet, behalten die farbenprächtigen gemalten Büsten der Leichen mit ihren geöffneten Augen Lebendigkeit. Da sich die Maler nicht auf einen stilistischen Nenner bringen lassen, verzichtete Kabiesz auf eine interpretierende Einführung. „Entweder das Bild spricht Sie sofort an oder nicht.“ Gemeinsam sei den Malern nur, dass sie um das Jahr 1980 ihre Debüts als Künstler gehabt hätten, zu einer Zeit, in der die beginnende Solidarnosc-Bewegung Polen in Aufbruchstimmung versetzt und nach Westen hin geöffnet habe. Einem interessierten Publikum die polnische Kunst näher zu bringen ist das Ziel der Ausstellung, die im Rahmen des deutsch-polnischen Jahres stattfindet. Sie umfasst insgesamt 60 Bilder, die allerdings nicht alle in Erftstadt zu sehen sind. Ein Teil der Bilder hängt bis zum 29. Januar im Foyer des Rathauses in Liblar, ein weiterer Teil ist im Lechenicher Stadthaus zu sehen. Mit Unterstützung der Generalkonsulin der Republik Polen, Elzbieta Sobótka, hat Andrzej Schweiger, der Vorsitzende des Klubs Polski Korona, der in Liblar wohnt, die Ausstellung nach Erftstadt geholt. Der Klub setzt sich seit 13 Jahren für die deutsch-polnischen Beziehungen ein. In ihrer Ansprache lobte die Generalkonsulin die freundschaftliche und gute Zusammenarbeit mit Erftstadt und dem ganzen Kreis. „Die Region ist offen für Europa“, resümierte Sobótka, die dem Ende ihrer Amtszeit im Februar entgegensieht. WETTER KÖLN SO 7° MO 7° DI 8° RÜCKBLICK Jahresrückblick 2013 Vom Papst-Rücktritt über die Bundestagswahl bis hin den Höhepunkten in Köln und der Region – das war 2013. ROUTEN ZUM NACHWANDERN GROẞE GEWINNER IM TÜV-REPORT 2014 ANZEIGE Top Ten Großer Gewinner: Toyota ist auch in diesem Jahr die erfolgreichste Marke im TÜV-Report. BLITZER REGION TEMPO-MESSSTELLEN Blitzer-Stellen in der Region Wir zeigen die Blitzer- Standorte im Rhein-Erft- Neubau am Friedensplatz Die Bilder der polnischen Maler sind im Liblarer Rathaus zu sehen. Seite 1 von 5 Nachbarland im Großformat | Region - Kölner Stadt-Anzeiger 29.12.2013 http://www.ksta.de/region/nachbarland-im-grossformat,15189102,13738256.html

Transcript of Nachbarland im Großformat | Region -Kölner Stadt-Anzeiger...

Page 1: Nachbarland im Großformat | Region -Kölner Stadt-Anzeiger ...galeriedorotakabiesz.com/archiv/images/written/2005-2006 - POLEN KOMMT/1.pdf · Einem interessierten Publikum die polnische

SUCHEN

Sonntag29.12.2013

HOME KÖLN REGION FREIZEIT ABO & SERVICE ANZEIGEN

Rhein-Berg/Oberberg | Rhein-Sieg/Bonn | Rhein-Erft | Euskirchen-Eifel | Leverkusen | Lokalsport | Junge Zeiten | Mitfahrbörse

RegionNachrichten, Berichte und Videos aus dem Kölner Umland Region

Vorlesen 0 KOMMENTARE

ERSTELLT 11.01.2006

Twittern 0 0 0EmpfehlenEmpfehlen Druckenper Mail

Nachbarland im Großformat

Erftstadt-Liblar - „Wenn man sich anguckt,

was sonst so in modernen Kunstausstellungen

gezeigt wird, ist das hier echte, gute Malerei“,

schwärmt eine Besucherin, als die

Wanderausstellung „Polen kommt“ im Foyer

des Erftstädter Rathauses eröffnet wird. „Hier

wird das Handwerk der Malerei gezeigt, das

Können und ein bisschen Begnadigung von

Gott“, bestätigt die Kuratorin Dorota Kabiesz,

die die Gemälde von zwölf polnischen Malern für die Ausstellung

zusammen mit dem Kunstkritiker Krzysztof Stanislawski aus Warschau

ausgewählt hat.

Auf überwiegend großformatigen Leinwänden präsentieren die Maler

aus ganz Polen eine vielfältige und lebendige Kunstszene. Kabiesz:

„Diese Künstler dominieren in Polen den Kunstmarkt.“ Eugeniusz

Minciel beispielsweise experimentiert mit abstrakten, düster

anmutenden Farbkompositionen. Im Mittelpunkt der knallbunten

Bilder von Zbigniew Gorlak, die fotografisch dargestellte Objekte wie

Lego-Steine und grafische Elemente vereinen, erscheinen Tiere als

goldene Kälber einer vom Massenkonsum gesättigten modernen

Gesellschaft. Marek Sobczak hat sich in seinem Zyklus „Sarg-Porträts“

der Darstellung von Toten verschrieben. Obwohl vom Zerfall gezeichnet,

behalten die farbenprächtigen gemalten Büsten der Leichen mit ihren

geöffneten Augen Lebendigkeit.

Da sich die Maler nicht auf einen stilistischen Nenner bringen lassen,

verzichtete Kabiesz auf eine interpretierende Einführung. „Entweder

das Bild spricht Sie sofort an oder nicht.“ Gemeinsam sei den Malern

nur, dass sie um das Jahr 1980 ihre Debüts als Künstler gehabt hätten,

zu einer Zeit, in der die beginnende Solidarnosc-Bewegung Polen in

Aufbruchstimmung versetzt und nach Westen hin geöffnet habe.

Einem interessierten Publikum die polnische Kunst näher zu bringen ist

das Ziel der Ausstellung, die im Rahmen des deutsch-polnischen Jahres

stattfindet. Sie umfasst insgesamt 60 Bilder, die allerdings nicht alle in

Erftstadt zu sehen sind. Ein Teil der Bilder hängt bis zum 29. Januar im

Foyer des Rathauses in Liblar, ein weiterer Teil ist im Lechenicher

Stadthaus zu sehen.

Mit Unterstützung der Generalkonsulin der Republik Polen, Elzbieta

Sobótka, hat Andrzej Schweiger, der Vorsitzende des Klubs Polski

Korona, der in Liblar wohnt, die Ausstellung nach Erftstadt geholt. Der

Klub setzt sich seit 13 Jahren für die deutsch-polnischen Beziehungen

ein. In ihrer Ansprache lobte die Generalkonsulin die freundschaftliche

und gute Zusammenarbeit mit Erftstadt und dem ganzen Kreis. „Die

Region ist offen für Europa“, resümierte Sobótka, die dem Ende ihrer

Amtszeit im Februar entgegensieht.

WETTER KÖLN

SO 7° MO 7° DI 8°

RÜCKBLICK

Jahresrückblick 2013

Vom Papst-Rücktritt über

die Bundestagswahl bis hin

den Höhepunkten in Köln

und der Region – das war

2013.

ROUTEN ZUM NACHWANDERN

GROẞE GEWINNER IM TÜV-REPORT 2014

ANZEIGE

Top Ten

Großer Gewinner: Toyota

ist auch in diesem Jahr die

erfolgreichste Marke im

TÜV-Report.

BLITZER REGION

TEMPO-MESSSTELLEN

Blitzer-Stellen in der Region

Wir zeigen die Blitzer-

Standorte im Rhein-Erft-

Neubau

am

Friedensplatz

Die Bilder der polnischen

Maler sind im Liblarer

Rathaus zu sehen.

Seite 1 von 5Nachbarland im Großformat | Region - Kölner Stadt-Anzeiger

29.12.2013http://www.ksta.de/region/nachbarland-im-grossformat,15189102,13738256.html

Page 2: Nachbarland im Großformat | Region -Kölner Stadt-Anzeiger ...galeriedorotakabiesz.com/archiv/images/written/2005-2006 - POLEN KOMMT/1.pdf · Einem interessierten Publikum die polnische

Twittern 0 0 0EmpfehlenEmpfehlen Fehler melden

Benutzername

Kennwort

Anmelden

Registrieren | Passwort vergessen?

Einloggen

Sie können sich mit Ihrem KSTA.DE-Benutzernamen oder mit Ihren Facebook-Zugangsdaten anmelden.

BILDERGALERIEN

Kreis, in Rhein-Sieg,

Rhein-Berg, Leverkusen

und im Kreis Euskirchen.

STAUMELDER

5 Staus mit einer Gesamtlänge von 16kmZu den Staumeldungen

ANZEIGE

Informativ

Ob Urlaubsplanung, Tipps

rund ums Auto oder Hilfe

bei Modefragen - hier die

passenden Antworten

finden.

FACEBOOK

KSTA

23.526 Personen gefällt KSTA.

Soziales Plug-in von Facebook

Gefällt mirGefällt mir

NACHWUCHS-AUTOREN

Junge Zeiten

Szene, Lifestyle, Trends,

coole Events: Schüler,

Studenten und

Auszubildende schreiben

für junge Leute.

Seite 2 von 5Nachbarland im Großformat | Region - Kölner Stadt-Anzeiger

29.12.2013http://www.ksta.de/region/nachbarland-im-grossformat,15189102,13738256.html

Page 3: Nachbarland im Großformat | Region -Kölner Stadt-Anzeiger ...galeriedorotakabiesz.com/archiv/images/written/2005-2006 - POLEN KOMMT/1.pdf · Einem interessierten Publikum die polnische

alle Bildergalerien

8,00 €

Operation Walküre - Das Stauffenberg Attentat (DVD) & [BLU-RAY]

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

ANZEIGE

Vielseitiges Spiel

Bis Juni 2014 - Erleben Sie

6 Konzerte mit top

Interpreten im Rahmen des

Abos »Baroque …

classique«.

VIDEOS

UNSERE SONDERVERÖFFENTLICHUNGEN

CSU-Slogan geht nach hinten los sfy.co/bXTq

storify# csu# seehofer#

ksta.de

ksta_news@

Medien anzeigen

Michael Schumacher# soll sich bei einem Ski-

Unfall in Frankreich schwer verletzt haben

…franzoesi-ksta.de/mix/ (red)

ksta.de

ksta_news@

Öffnen

4h

5h

Tweets Folgen

Tweet an @ksta_news

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Spielend lernen

Wer oder was ist der „wilde

Mann“ von St. Cäcilien?

Tipp: Es ist kein neuer

reißerischer Köln-Krimi.

KLEINANZEIGEN

Region

Weihnachtsbacken mit Junge Zeiten

Alle Videos »

Obdachlos in Bergisch Gladbach

Leverkusen blamiert sich

gegen

Oldtimer: Mercedes W 116

280 SE

Ausbildung und Beruf

Klinik am Ring

Rechtsfragen

Seite 3 von 5Nachbarland im Großformat | Region - Kölner Stadt-Anzeiger

29.12.2013http://www.ksta.de/region/nachbarland-im-grossformat,15189102,13738256.html

Page 4: Nachbarland im Großformat | Region -Kölner Stadt-Anzeiger ...galeriedorotakabiesz.com/archiv/images/written/2005-2006 - POLEN KOMMT/1.pdf · Einem interessierten Publikum die polnische

Wermelskirchen

8.850,00 €Köln Baujahr 2010

Ford Focus Turnier Titanium*AHK*NAVI*BI-XENON*1. HAND* Kombi/ Van 2010, 87750 km.

533,16 €Bonn OT Tannenbusch Mitte

95 qm

Ansprechende 4-Zimmer-Wohnung - provisionsfrei (WBS)

Wiehl

Pflegedienstleitung

20,00 €Bonn

Stylopora Mega Pink

Jobs in der Region

AKTION

Wir helfen

Die Aktion „wir helfen“

widmet sich dem Thema

Bildung für Kinder und

Jugendliche. Wir bitten um

Spenden.

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Mercedes

Mercedes-Benz

Niederlassung Köln

Leverkusen informiert über

neue Modelle und

Serviceangebote.

AKTION

Zisch

Wie entsteht eine Zeitung?

Zeitung in der Schule ist

die große Bildungsinitiative

des Verlags M. DuMont

Schauberg.

IPAD

TABLET-AUSGABE

Die digitale Zeitung

Jetzt noch lokaler und

umfangreicher: Der

„Kölner Stadt-Anzeiger“ für

das Tablet lädt zur

Erlebnisreise durch die

Themen des Tages ein. Jetzt 20 Tage lang gratis

testen!

E-Paper

Newsletter

Wetter

Horoskop

TV-Programm

Termine

Ticket-Shop

Abo-Service

KStA-Shop

Spiele

Börsendienste

Staumelder

Sporttabellen

Liveticker

RSS-Feeds

Telefonrechner

Gehaltsrechner

Tagesgeldvergleich

Kino

Nah.de

Home | Köln | Region | Politik | Wirtschaft | Kultur | Sport | Freizeit | Abo & Service | ksta shop

»Werbeagentur Dreamland

Seite 4 von 5Nachbarland im Großformat | Region - Kölner Stadt-Anzeiger

29.12.2013http://www.ksta.de/region/nachbarland-im-grossformat,15189102,13738256.html

Page 5: Nachbarland im Großformat | Region -Kölner Stadt-Anzeiger ...galeriedorotakabiesz.com/archiv/images/written/2005-2006 - POLEN KOMMT/1.pdf · Einem interessierten Publikum die polnische

Copyright © 2013 Kölner Stadt-Anzeiger | Datenschutzerklärung | Impressum | Über uns | Kontakt Redaktion | Sitemap | Schlagzeilen |

Archiv | Nutzungsbasierte Onlinewerbung

Weitere Angebote: Kölnische Rundschau | EXPRESS | Berliner Zeitung | Mitteldeutsche Zeitung | Berliner Kurier | Hamburger Morgenpost

Seite 5 von 5Nachbarland im Großformat | Region - Kölner Stadt-Anzeiger

29.12.2013http://www.ksta.de/region/nachbarland-im-grossformat,15189102,13738256.html