Nachrichten aus Rott a. Inn November 2019 › aktueller-jahrgang.html?... · In den meisten...

…heißt es nunmehr seit 30 Jahren !

Und die Gemeinde Rott a. Inn gratuliert dem Bauernmarktverein zu dessen Erfolgsgeschichte.Einen Rückblick in Schrift und Bild auf das Festjubiläum am 27. September und die Geschichte desRotter Bauernmarktes geben wir Ihnen auf den Mittelseiten dieser „Wir“-Ausgabe, verbunden mit derEinladung den „Rotter Bauernmarkt“ auch in Zukunft regelmäßig zu besuchen.

Nachrichten aus Rott a. Inn November 2019

Post aktuell an sämtliche Haushalte

2

Die Gemeinde informiert

GemeindeverwaltungMo - Di - Do - Fr 08.00 - 12.00 UhrDienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 Uhr

Mittwoch geschlossen

WertstoffhofDienstag geschlossen

Montag 09.00 - 11.00 UhrMittwoch - Freitag 09.00 - 11.00 UhrSamstag 09.00 - 12.00 Uhr

Wasser- und Abwasser - BereitschaftRund um die Uhr unter Telefon Nr. 08039/9089826

MüllabfuhrBlaue Papiertonnen, Mittwoch, 06.11.2019

RestmüllMittwoch, 06.11.2019 und Mittwoch, 20.11.2019

JugendtreffFrau Lisa Bürstlinger,

Mail [email protected]

Bücherei im GemeindehausMittwoch 17.30 - 19.00 UhrSonntag 11.00 - 12.30 Uhr

Verschiedenes

Veröffentlichung der Geburten in der Gemeinde(nur bei vorliegender Einwilligung)

Reithmeier Florian, geb. 17.09.2019Eltern: Ursula und Josef Reithmeier

83543 Rott a. Inn

Standesamt

Verschiedenes

Der Sammeltermin zur Untersuchung für landwirtschaft-liche Zugmaschinen gem. §29 StVZO LandkreisRosenheim findet am Freitag, den 08.11.2019 in der Zeitvon 07.30 – 09.00 Uhr am Bauhof in Meiling statt.

Senioren- und Nachbarschaftshilfe Rott e.V.

Wenn Sie Hilfe benötigen oder sich auch als Helfermelden möchten, wenden Sie sich bitte zu denangegebenen Zeiten an folgende Vereinsmit-glieder:

Schön Anni, 1. VorsitzendeTel.: 08039-9316 • Mo 10 -12 Uhr

Edeltraud Kinzner, 2. VorsitzendeTel.: 08039-4505 • Mi 10 - 12 Uhr

Bayer Hartmut, KassenverwalterTel.: 08039- • Do 10 - 12 Uhr2684

Polizei 110Feuerwehr 112Rettungsdienst / Notarzt 112(Rettungswagen, Bergwacht, WasserwachtKrankenbeförderung / Krankentransport)Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117Giftnotruf (089) 19240

Telefonnummern - Notfall

WIR helfen

Weihnachtliche Dekoration im OrtszentrumObgleich sich der Winter in den vergangen Jahren eherseltener im weißen Kleid zeigte, möchte man doch dieweihnachtliche Stimmung ein wenig ins „richtige“ Lichtrücken. Daher bitte ich Sie, liebe Bürgerinnen und Bürgerim Ortskern der Gemeinde Rott a. Inn, mit einemüberschaubaren Aufwand die vorweihnachtlicheStimmung mitzugestalten. Sehr würde es mich freuen,wenn Sie Lichterketten vor Ihren Häusern anbringenwürden. Um ein einheitliches Bild zu bekommen, wärenLeuchtmittel mit warmen weißem Ton ideal. AufLeuchtmittel der Farbe bunt oder Leuchtschläuche bittenich Sie recht herzlich zu verzichten. Sollten Sie beimAnbringen der Ketten Hilfe benötigen, so wenden Sie sichbitte an die Verwaltung, Tel. 0 80 39 - 90 68 0, gerne gebenwir Ihnen Auskünfte und vermitteln Ihnen einenfachkundigenAnsprechpartner. Herzlichen Dank!Ihr Marinus Schaber, 1.Bürgermeister

Räumpflicht im WinterDie Gemeinde weist zu Beginn der Winterzeit darauf hin,dass laut Gemeindeverordnung die Grundstückseigen-tümer Gehbahnen oder mindestens einen 1 Meter breitenStreifen der Fahrbahn entlang ihres Grundstückes vor demBeginn des Tagesverkehrs streuen müssen.Jeder, dessen Privatgrund an einen Bürgersteig an-schließt, ist verpflichtet, diesen zu räumen und zu streuen.Die Verpflichtung gilt:• Werktags von 7.00 - 20.00 Uhr• Sonn- und Feiertags von 8.00 - 20.00 UhrZulässig zum Streuen sind nur abstumpfende Mittel, z.B.Sand, Splitt etc. Die Gemeinde Rott a. Inn gibt deshalb zuden üblichen Öffnungszeiten am Wertstoffhof in Zainach inkleineren Mengen kostenlos Splitt ab. Behälter sindmitzubringen!Probleme gibt es immer wieder bei engen Straßen oderSiedlungen, die zum Ärgernis der Räumarbeiter zugeparktsind. Wir bitten die Straßen für die Räumfahrzeugefreizuhalten.

3

Die Gemeinde informiert

Inh.: C. ZangerlBahnhofstr. 1683543 Rott a. Inn

Tel.:08039/902 905Fax.:08039/909 380

Öffnungszeiten:Mo.-Do.08:30 13:00 Uhr14:30 18:30 UhrFreitag08:30 18.30 UhrSamstag08:30 12:30 Uhr

Auch in diesem Jahr gibt es wieder für Sie unserBiolex Herbstangebot

Biolex ist unser Bertram-Wurzelwein, hergestellt nach dem Rezept der Hildegard

von Bingen.

Bertram ist nach Hildegard von Bingen neben Quendel und Galgant eines der drei

wichtigsten Heilkräuter und soll in keiner Hausapotheke fehlen. Gerade jetzt, da

es feucht und kalt wird, sollte man seine Abwehrkräfte in besonderer Weise

stärken. Im überlieferten Originaltext von Hildegard heißt es: „Denn für einen

gesunden Menschen ist er gut zu essen, weil er die Fäulnis in ihm mindert und das

gute Blut in ihm vermehrt und einen klaren Verstand im Menschen bereitet. Aber

auch den Kranken bringt er wieder zu Kräften, und im Menschen schickt er nichts

Unverdautes heraus, sondern bereitet ihm eine gute Verdauung.“ (Quelle: Dr.

Gottfried Hertzka, Große Hildegard-Apotheke)

In den meisten Kräuterbüchern wird Bertram nicht erwähnt und hätte Hildegard

von Bingen nicht seine gute Wirkung erkannt, er wäre bestimmt bis heute in

Vergessenheit geraten. Fragen Sie nach unserem Angebot.

Ihre Claudia Zangerl und das Team der Kloster-Apotheke.

Gemeinde und Freiwillige Feuerwehr bitten um SpendenDie Gemeinde Rott a. Inn hat in großem Umfang in die Ausrüstung

der Freiwilligen Feuerwehr und damit in die Sicherheit der

Bürgerinnen und Bürger investiert.

So wird die FFW Rott a. Inn erstmals mit einem Drehleiterfahrzeug

DLAK 23/12 (siehe Foto) ausgestattet. Hierdurch wird der

Brandschutz im Gemeindegebiet nachhaltig verbessert. So kann im

Einzelfall etwa der nach den brandschutzrechtlichen Vorschriften ab

einer bestimmten Gebäudehöhe vorgeschriebene zweite bauliche

Fluchtweg entfallen, wodurch beispielsweise der Ausbau von

Dachgeschosswohnungen erleichtert wird. Außerdem wird hier-

durch im nördlichen Landkreis Rosenheim ein neuer „Drehleiter-

standort“ geschaffen und die Brandbekämpfung auch über die

Gemeindegrenzen hinaus gestärkt, weswegen sich der Landkreis Rosenheim auch mit Fördermitteln beteiligt.

Die öffentliche Ausschreibung für das Drehleiterfahrzeug haben die Firmen Mercedes (Fahrgestell) und

Rosenbauer (Aufbau) für sich entschieden.

Des Weiteren wird als Ersatzbeschaffung für das 30 Jahre alte Vorgängerfahrzeug ein neues

Hilfeleistungsfahrzeug HLF 20 mit 2.500 l Wasserfassungsvermögen sowie mit technischer Ausrüstung für

Unfälle bei den Firmen Mercedes (Fahrgestell) und Ziegler (Aufbau) beschafft.

Trotz staatlicher Zuschüsse muss die Gemeinde Rott a. Inn hier in Zeiten knapper Kassen eine Million Euro

Investitionsaufwand stemmen. Die Gemeinde ist daher für jede private Spende von Betrieben und

Einzelpersonen äußerst dankbar. Freiwillige Feuerwehr und Gemeinde werden daher im kommenden Jahr mit

Spendenaufrufen gezielt an die Öffentlichkeit gehen. Wer noch im laufenden Jahr spenden möchte ist dazu

selbstverständlich bereits jetzt herzlich eingeladen (Verwendungszweck „FAHRZEUGBESCHAFFUNG“):

VR Bank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN DE 06 7116 0000 0005 5107 75 BIC GENODEF1VRR

Ihre informiert:

4

Veranstaltungskalender - November Veranstaltungskalender - November

Samstag, 02.11. Theaterverein: „sÈlädrische“20.00 Uhr im Pfarrsaal

Sonntag, 03.11. Theaterverein: „sÈlädrische“19.00 Uhr im Pfarrsaal

Sonntag, 03.11. Krieger- und Soldatenverein:10.15 Uhr Verlöbnisamt, anschl. Jahreshauptvers.

in Feldkirchen

Montag, 04.11. „Wanderung für Jung und Alt“13.00 Uhr Wir wandern vom Rotter Marktplatzüber Ritzmehring und Stöbersberg nach Feldkirchen undzurück - natürlich mit Einkehr! Bei schlechtem Wetter entfälltdie Wanderung. Anmeldung bei Anni Schön (Tel. 9316) oderVroni Amann (Tel. 40 83 41)

Montag, 04.11. Spiel(e)casino im14.00 Uhr Seniorenwohnen am Kaisergarten

Samstag, 09.11. Theaterverein: „sÈlädrische“20.00 Uhr im Pfarrsaal

Sonntag, 10.11. Theaterverein: „sÈlädrische“15.00 Uhr im Pfarrsaal

Sonntag, 10.11. Bayernbund: „Hubers Bairische Wort-11.00 Uhr kunde mit Fußnoten“ im Landgasthof

Stechl

Montag, 11.11. Kindergärten: St.-Martins-Fest17.00 Uhr in der Pfarrkirche

Mittwoch, 13.11. Treffen des Frauenbundes13.30 Uhr im Gasthaus Baumgartner, Feldkirchen

Mittwoch, 13.11. Senioren-Bürgerversammlung15.00 Uhr im Landgasthof Stechl

Donnerstag, 14.11. BÜRGERVERSAMMLUNG20.15 Uhr im Landgasthof Stechl

Samstag, 16.11. „Mindbreakers-Gaudi“19.00 Uhr „Begegnung für Menschen mit und ohne

Behinderung“ im Landgasthof Stechl

Sonntag, 17.11. Volkstrauertag10.15 Uhr Ehrung am Kriegerdenkmal

Montag, 18.11. AWO: Cafe Memory14.00 Uhr im Trachtenheim, Anmeldung bei

Josefine Sewald, Tel. 08039-1386oder Sylvia Zemanek, Tel. 08039-2445

Donnerstag, 21.11. Strickstube im14.00 Uhr Seniorenwohnen am Kaisergarten

Mittwoch, 20.11. Pfarrei: Buchausstellung und Basar10.00 – 14.30 Uhr zur Adventszeit im Pfarrsaal

Donnerstag, 21.11. Gemeinderatssitzung19.00 Uhr

Samstag, 23.11. Pfarrei: Buchausstellung und Basar14.00 – 17.30 Uhr zur Adventszeit im Pfarrsaal

Sonntag, 24.11. Pfarrei: Buchausstellung und Basar13.00 – 17.30 Uhr zur Adventszeit im Pfarrsaal

Montag, 25.11. Kaffeeklatsch der AWO für alle14.00 Uhr Rotter Bürger im Trachtenheim

Freitag, 29.11. Freunde alter Fahrzeuge: Stammtisch19.00 Uhr im Gasthaus Baumgartner, Feldkirchen

Freitag, 29.11. Irischer Weihnachtsmarktbis Sonntag, 01.12. bei der ASV Halle am Bahnhof

email: [email protected]

EdelstahlverarbeitungL

nach § 36 WaffG

• Edelstahlverarbeitung• Aluminiumverarbeitung• Treppen - Geländer• Blechverarbeitung• Fräsen (CNC) und Drehen

Helmut Spötzlstaatl. geprüfter Heilpraktiker und Manualtherapeut

Cranio-Sakral-Therapeut

Conny Spötzlganzheitliche Osteopathin und Physiotherapeutin

Wir behandeln mitden klassischen Verfahren der Naturheilkunde

wie z.B. Neuraltherapie/Quaddeln, Eigenblut, Homöopathie,Schüßler-Salze, Osteopathie, Cranio-Sakrale-Therapie,Ausleitverfahren wie Schröpfen, Aderlass, Blutegel,

Leberreinigung, Vektor-TherapieEntgiftung und Entsäuerung

Blutuntersuchung im Dunkelfeldtraditionelle Urin-Funktionsdiagnostik

physikalische Therapien und Sportmedizin(für Privat-Versicherte und Selbstzahler)

5

Seniorenseite

Spiel(e)casino

Strickstube

Am Montag, 4. November um 14.00 Uhr rollt sie wieder,die Bingokugel, für die Fans vom Spiel(e)casino imSeniorenwohnen am Kaisergarten. Was sonst noch solos ist, werden die "Spiel(e)süchtigen" erleben, undnatürlich einen lustigen Nachmittag in der dunklenNovemberzeit.

Stricken ist wieder angesagt am Donnerstag, 21.November um 14.00 Uhr in der Strickstube imSenioernwohnen am Kaisergarten, und fröhlicheStrickerInnen sind wie immer willkommen, sodass vielSchönes, Warmes entstehen kann für die kalteWinterszeit.

Am Sa, 16. November ab 13 Uhr

Watt-Turnier(Anmeldung in Wirti`s Stüberl)

SeniorenVeranstaltungen November

Montag, 04.11. Spiel(e)casino im Senioren-14.00 Uh wohnen am Kaisergarten

Dienstag, 05.11. Seniorengymnastik im15.30 Uhr Trachtenheim

Dienstag, 05.11. Seniorengymnastik im19.00 Uhr Dojo im Sportheim



Montag, 18.11. AWO: Cafe Memory im14.00 Uhr Trachtenheim, Anmeldung bei

Josefine Sewald, 08039-1386oder Sylvia Zemanek, Tel. 08039-2445oder Stefanie Schmid 08063-207713



Donnerstag, 21.11. Strickstube im Senioren-14.00 Uhr wohnen am Kaisergarten

Montag, 25.11. AWO: Kaffee-Klatsch14.00 Uhr im Trachtenheim



Immer dienstags ab 12.30 Uhr Senioren-Mittags-Tisch im Bräustüberl

IMMER DIENSTAGS VON 11 - 14 UHRGericht des Monats November

„Pichelsteiner Eintopf“7,- €Auch zum Mitnehmen

Jagdessen

Einladung zum Jagdessen

Das Jagdessen des Reviers Rott I findet für alleJagdgenossen am Donnerstag, 28.11.2019beim Wirt in Feldkirchen um 19.30 Uhr statt.

Es laden ein: Wast Aschauer und Bertl Gröbmayr

Evang.-luth. PfarramtKath. Pfarrgemeinde

Kirchliche Nachrichten

Gottesdienstplan

03.11. Wasserburg KiGo 10.00 PeischlGabersee 18.00 Möller

07.11. Betreuungszentr. Wasserburg 10.00 Möller

10.11. Wasserburg 10.00 Zellfelder

15.11. Stiftung Attl Hauskapelle 18.30 Möller

16.11. Wasserburg Jugend GD 17.00 Zellfelder

17.11. Wasserburg mit Mini und KiGo 10.00 MöllerGabersee 18.00 Möller

19.00 ZellfelderEdling, St. Cyriacus

20.11. Wasserburg Buß- und Bettag 19.00 Eder/Möller

22.11. Altenheim St. Martin / Pichl 09.30 Möller

24.11. Wasserburg KiGo 10.00 Zellfelder

30.11. Edling, Krippnerhaus 17.00 Möller

Evang.-Luth. PfarramtSurauerstraße 1

83512 Wasserburg a. InnTel. 08071-8690 • Fax 08071-51604

6

Freitag, 01.11. Allerheiligen10.00 Uhr Hl. Messe mit Totengedenken und

Gräbersegnung in Feldkirchen13.00 Uhr Festgottesdienst in Rott14.00 Uhr Gräbersegnung in Rott

Samstag, 02.11. Allerseelen10.00 Uhr Requiem in Rott09.00 - 12.15 Uhr Kinderbibeltag im Pfarrsaal

Sonntag, 03.11. des Krieger- undVerlöbnisamt10.15 Uhr Soldatenvereins in Feldkirchen19.00 Uhr in der PfarrkircheHl. Messe

Montag, 04.11. „Wanderung für Jung und Alt“13.00 Uhr über Ritzmehring, Stöbersberg,Feldkirchen, Pause in Feldkirchen, Anmeldung bei AnniSchön (Tel. 9316) oder Vroni Amann (Tel. 40 83 41)

Mittwoch, 06.11. für Eltern, die ihreTaufkatechese19.00 Uhr Kinder zur Taufe angemeldet haben

im Pfarrhaus

Sonntag, 10.11. 13.30 Uhr in GrabenLeonhardiritt

Montag, 11.11. 17.00 Uhr , PfarrkircheSt. Martinsfest

Dienstag, 12.11. Elternabend für alle Erstkommunion-20.00 Uhr kinder des PV im Pfarrsaal

Mittwoch, 13.11. imTreffen des Frauenbundes13.30 Uhr Gasthaus Baumgartner, Feldkirchen15.30 Uhr in FeldkirchenFatima-Rosenkranz19.00 Uhr für Eltern, die ihreTaufkatechese

Kinder zur Taufe angemeldet habenim Pfarrhaus

Freitag, 15.11, in der PfarrkircheKinderkirche16.00 Uhr (Obere Sakristei)19.00 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium

St. Marinus und Anianus

Sonntag, 17.11. Volkstrauertag10.15 Uhr Hl. Messe und Totengedenken

am Kriegerdenkmal15.00 Uhr Konzert mit Flöte (S. Schäfer – Harfe

(L. Kinzner) – Orgel (F.-M.Köstner)

Mittwoch, 20.11. mit Kranken-Krankengottesdienst14.00 Uhr salbung für den PV in Griesstätt

anschl. Kaffee und Kuchen

Samstag, 23.11. Einkehrtag für alle Erstkommunion-kinder Rott und Ramerberg

09.00 – 12.00 Uhr in der Kirche Altenhohenau

Samstag, 30.11. 2 für die Firmbewerber. Einkehrtag09.00 Uhr und –bewerberinnen des PV in der

Pfarrkirche Griesstätt

Buchausstellung und Basar Bücher für das ganze Jahrund Weihnachten, sowie Kaffee und KuchenDer Erlös ist für Restaurierung den „Rotter Tragehimmel“bestimmt!Mittwoch, 20.11. 10.00 – 14.30 UhrSamstag, 23.11. 14.00 – 17.30 UhrSonntag , 24.11. 13.00 – 17.30 Uhr

Herbstzeit – Pflanzzeit

Ab November geht’s so richtig los

Hecken, Sträucher, Rosen, Stauden….jetzt

pflanzen dass es im nächsten Sommer

richtig wächst!

Münchener Str. 7, 83543 Rott am InnTelefon 08039/1262Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 8:00 – 12:00 UhrDienstag bis Freitag 14:00 – 18:00 UhrSamstag 7:30 – 12:00 Uhr

O R T L I E BLotto-Toto-Oddset, Fotoservice, Bücher,

Zeitschriften, Spielwaren, Uhren,Postagentur, Reinigungsannahme,

Tabakwaren

Am 11.11. ist Sankt Martin!!

Wir haben LED-Leuchtstäbeund Laternen für Euch…

7

Kath. Pfarrgemeinde

Frau

Rita Mühlhuber

zum 90. Geburtstagam 03.11.2019

Frau

Anna Hangl

zum 80. Geburtstagam 06.11.2019

gratulieren

Der November startet bis zum 05. mit trübem und windigemWetter. Am 06. und 07. ist es schön. Kalt und regnerischwird es vom 09. bis zum 16. Vom 17. bis zum Monatsendebekommen wir Schnee und große Kälte und der Schneebleibt bis Weihnachten liegen

Der Hundertjährige Kalenderberichtet uns für November

8

Bauernmarkt Trachtenverein

Rotter Bauernmark t

November

Freitag, 8. NovemberHeute gibt´s frisches Sauerkraut vom Faß!

Die Steckerlfischbrater kommen auch.

Freitag, 15. NovemberWir backen Hauberling frisch am Markt,

dazu gibt´s Schwammerlsuppe

Freitag, 29. NovemberChristkindlmarkt

mit vielen regionalen Zusatzständen.Ab jetzt haben wir wieder unsere hausgemachten

Plätzchen und Stollen für Sie.Adventskränze und Dax´n finden Sie

auch bei uns. Genießen Sie diesen gemütlichenMarkt bei Glühwein und

frischgebackenenTopfenkugeln.

Am Erntedankfest in Rosenheim durften einige MädelsundsBuam unserer Jugendgruppe mit dabei sein. Wegendem schlechten Wetters allerdings war der Festgottes-dienst in der Kirche. Anschließend zogen alle Teilnehmermit dem Festzug ins Rosenheimer Herbstfest ein. Hierwurde dann zu Mittag gegessen und die Wiesn in vollemUnfang ausgenützt.Für manche lohnte es sich garnicht nach Hause zufahren, den ab 18 Uhr begann der Blasmusikabend imFlötzinger Zelt. Hier waren Tische für unseren Trachten-verein und anderen Rotter Vereinen reserviert, die schnellgefüllt waren. Nachdem die Goaßlschnoizer ihren Auftritthatten, wurde zum Marschplattler aufgerufen. Einbeeidruckendes Ereignis, wenn im ganzen Zelt dieTrachtler stehen und zur Musik platteln, schnipsen undjuchitzen. Der Höhepunkt des Abends! Danach leertensich langsam die Reihen und ein ereignisreicher Tag gingzu Ende.

Termin:Sonntag 17.11.2019 Volkstrauertag bitte in Trachtteilnehmen

9

Unsere Öffnungszeiten:Mo - Do 8.30 - 13.00 und 14.00 - 18.30 Uhr

Fr 8.30 - 18.30 Uhr durchgehendSa 8.30 - 12.30 Uhr

Das Team der Claudius-Apothekefreut sich auf Ihren Besuch

83543 Rott /Inn • Marktplatz 3Tel. 0 80 39 / 12 33 • Telefax 0 80 39 / 58 53

[email protected]

Tel: 08039 - 9012200 oder 5160Fax: 08039 - 90122029

eMail: [email protected]

Marktplatz 183543 Rott am Inn

Flughafen-Transfer

Patienten-Behandlungsfahrten

Schülerbeförderungen

Kleinbusreisen

Rollstuhlbeförderungen

Reifenservice

Sportverein

Großzügige Spende für die A-Jugend der SG

Rott/Ramerberg

Die A-Jugend der Spielgemeinschaft Rott/Ramerbergwurde dank einer außerordentlich großzügigen Spendeder ortsansässigen Firmen „ Datenschutzzentrale“ und„Schaltzentrale“ mit neuen Trikots ausgestattet. Wirhoffen, dass in den tollen Trikots auch die sportlichenZiele der neuen Saison erreicht werden.

Die Spieler und das gesamte Trainerteam wissen esbesonders zu schätzen, dass sich immer wieder Gönnerund Sponsoren finden, die den Verein finanziellunterstützen und somit gute Voraussetzungen für einesportliche Zukunft schaffen.

Fußball:

Heimspiele der Herren

02.11. 13:00 Uhr ASV II - TV 1909 Obing II02.11. 15:00 Uhr ASV - TV 1909 Obing16.11. 13:00 Uhr ASV II - SV Höslwang16.11. 15:00 Uhr ASV - SV Söchtenau-Kr.

Heimspiele der Damen

09.11. um 14:00 UhrASV - SV 1963 Unterneukirchen

Heimspiele der Jugend

03.11. 10:00 Uhr D - TSV 1932Aßling08.11. 19:00 Uhr A - TSV 1880 Wasserburg09.11. 11:00 Uhr C - SV Schechen24.09. 18:00 Uhr D - TSV Emmering17.11. um 11:30 Uhr D-Juniorinnen

- SG Nußdorf/Vachendorf24.11. 16:00 Uhr B-Juniorinnen

- SGAltenmarkt/Kienberg/Trostberg

Basketball:

Die nächsten Heimspiele:

03.11. 19:00 Damen 2 - TSV Vaterstetten

23.11. 12:15 u14 männlich - TSV Neuötting23.11. 14:30 Damen 3 - TSV Grünwald23.11. 16:45 Damen 1 - MTSV Schwabing23.11. 19:00 Herren - TSV 1864 Haag e.V.

s

Mehr Freude am WohnenHausmeister-ServiceErich Neumann

Sargau 6a • 83543 Rott a. InnTel. 08039 / 9088230Mobil 0172/8568341

www.hausmeister-service-neumann.deemail [email protected]

Wohnungsauflösungen • WinterdienstHeckenschneiden • Baggerarbeiten

Ausführung von KleininstandsetzungenOb Gewerbe- oder Privatobjekt, ich biete meinen

Kunden eine qualifizierte Objektbetreuung !

10

E-Mail: [email protected] • Internet: www.heinzl-konrad.de

• Dach - komplett:• Neubau, Aufstockung, Sanierung• jetzt sanieren, dämmen und Geld sparen• Dachfenster und Gauben

Sportverein

Tennis:Vereinsmeisterschaften desASV

Bei hochsommerlichen Temperaturen fanden dieEndspiele der Vereinsmeister-schaft der Tennisabteilungdes ASV Rott am Inn am Sonntag, 15. September statt.Die Vorrunden-spiele wurden bereits in der Woche davorgespielt. So blieben zum Finale bei der U16 männlichnoch fünf Teilnehmer, bei der U18 weiblich ebenfalls fünfTeilnehmerinnen und bei den Herren acht Teilnehmer, dieam vergangen Sonntag um den 1. Platz kämpften.Bei der U16 männlich konnte sich Marcel Thalhammerden 1. Platz sichern, 2. Platz: Lucas Simmer. Bei der U18weiblich siegte Emily Fuchs im Familienduell gegen ihreSchwester Alina Fuchs. Bei den Herren konnte sichClemens Schreyer im Finale gegen Jannik Einzingerdurchsetzen. Claudia Walter spielte als einzige Dame beiden Herren die Vereinsmeisterschaft mit und konnte sichden 5. Platz in der Tabelle sichern.Als Preise stellte die Tennisabteilung Kinogutscheine fürdie Jugend und Sachpreise zur Verfügung. Im Anschlusswurde in geselliger Runde gegrillt und ein gelungenerSaisonabschluss gefeiert

Judo:Noch freie Plätze im Judo-Anfängerkurs für Kinder!Der Kurs findet jeden Freitag, 16:00-17:30 Uhr, im Dojoim Sportheim des ASV Rott/Inn (Haager Straße 21,83543 Rott am Inn) statt.Wir freuen uns über Mädchen und Buben ab sechsJahren (Schulalter). Ein Einstieg ist noch problemlosmöglich. Einfach vorbeikommen oder gerne auch vorabbei der Tra iner in Andrea Noich l in formieren( oder Tel. 015146167243)[email protected] kann bis zu dreimal zur Probe mittrainieren, danachist eine Anmeldung beim ASV Rott/Inn und der AbteilungJudo erforderlich.

Volleyball:Unser traditionelles Freizeit Volleyballturnier findet am09. November ab 9:30 Uhr zum 10. Mal in der RotterTurnhalle statt Für eine Manschaften braucht ihr 6Personen davon mindestens 2 Frauen. Ligaspieler sindnicht erlaubt. Anmeldung per mail bei Wolfgang von derHeyden. [email protected]

Am findet unser erster Heimspieltag der17. NovemberU12 männlich/Kreisliga statt! Wir freuen uns überzahlreiche Zuschauer und Fans!

Wintersport:Winter-CrossFitAuch diese Saison bietet der Wintersport in Zusammen-arbeit mit Jens Worg für alle ASV-Mitglieder das Winter-CrossFit an. Es findet ab 14.11.2019 jeden Donnerstagvon 20:00 bis 21:30 Uhr (außer in den Schulferien) in derSchulturnhalle statt

Ski- und SnowboardkurseIn dieser Saison finden die Ski- und Snowboardkurse am18./19.01 und 25./26.01.2020 statt. Anmelden könnenSie sich ab Anfang Dezember unter folgenderInternetadresse: www.dsv-skischule-rott.de

11

Inhaber: Michael KaiserRosenheimer Straße 40 in 83556 Griesstätt/InnBüro und Lager: Innstraße 4 in 83543 Rott/Inn

Tel. (0 80 39) 14 00 oder 10 93 - Fax (0 80 39) 42 77

Sportverein

Stockschützen:

Der Gemeindepokal der Stockschützenwurde mit neun Mannschaften durchgeführt.Das Bräustüberl konnte allerdings seinenTitel von 2017 und 2018 heuer nichtverteidigen.Hierzu folgendes Ergebnis

01. Radl Rich ( Pawlik Richard, Böck Ingrid, SchötzMaxi und Mittermeier Markus )

02. Bräustüberl ( Flieser Franz, Neumann Erich,Kreimoser Josef, Mitter Klaus )

03. Hufeisenclub Feldkirchen ( Köstner Christoph, BöckErwin, Böhm Florian und Bartl Robert jun.)

04. Weiß-Blau05. Wirti's 15er Stüberl Stammtisch06. Schützenverein07. Senioren08. Burschenverein09. Dart Club Rott

Die Stockschützenabteilung bedankt sich bei denteilnehmenden Mannschaften für Ihr Mitwirken und demguten Gelingen.

DasAnfangsschießen für die neue Schießsaison fand am20. September statt. Es wurde eine von Helmut Punzetgestiftete Scheibe ausgeschossen. Diese gewannAdelheid Huber mit einem 25,0 Teiler.

Der Schützenverein würde sich über neue interessierteSchützen sowie interessierte Jungschützen freuen.

Geschossen wird immer freitag ab18:30 Uhr.s

Schützenverein 1881

12

Grund- und Mittelschule

Naturerfahrungstage im „Wald der Kunst“

Die 3., 4. und 5. Klassen der Grund- und Mittelschule Rottam Inn nahmen Anfang Oktober an den Naturerfahrungs-tagen im Rotter Forst teil.Trotz kühler Temperaturen unternahmen sechs Klasseneinen Ausflug ins „Rockerl“. Mithilfe verschiedenerNaturerfahrungsspiele lernten die Schülergruppen dabeiden Lebensraum Wald näher kennen. Doch nicht nur dieintensive Wahrnehmung der Natur stand bei dieserExkursion im Mittelpunkt, sondern auch das Thema„Artensterben“. Kindgerecht näherten sich dieVeranstalter Stefan Arsenbeck und Peter Kaubisch derProblematik an und weckten bei den Schülern dieMotivation, selbst tätig zu werden, um die Natur und denWald nachhaltig zu schützen. Natürlich durfte dieErfahrung Kunst an diesem Tag nicht zu kurz kommen. ImRahmen einer Gruppenarbeit erkundeten die Kinderschließlich den Wald selbst. Sie begaben sich auf dieSuche nach den Baumbildern und wurden dabei selbstkreativ, indem sie Eindrücke und Gedanken frei nach ihrerKreativität selbst zeichnen durften. Der Wald der Kunstwar für alle ein besonderes Erlebnis, das Mensch, Naturund Kunst näher kommen ließ.

Schwimmen an der Grundschule

Wir freuen uns in diesem Schuljahr alle Kinder derzweiten und dritten Jahrgangsstufe zum Schwimm-unterricht ins Lehrschwimmbecken nach Westerndorf St.Peter schicken zu können.Das Ziel des Schwimmunterrichts besteht darin, dassjeder Schüler das Schwimmen erlernt bzw. vorhandeneFertigkeiten erweitert und festigt und somit Wasser-sicherheit im tiefen Wasser erlangt. Am Ende desSchwimmkurses sollte jeder Schüler ein Seepferdchenoder weiteres Schwimmabzeichen erlangen.Im Namen der Kinder ein herzliches Dankeschön an dieGemeinde Rott, die es den Schülern ermöglicht.


Rott a. Inn

13

w w w. h e i l m a n n s e d e r. d e


„Einheimischen-Modell“ an der

Grund- und Mittelschule RottDie Schule Rott hat in den letzten Jahren in derSchulleitung recht unruhige Zeiten erlebt. Nach vielenJahren der Beständigkeit hat sich das Personalkarussellimmer schneller gedreht.

Mit Wirkung vom 01.08.2019 wurden nun an der GS/MSRott Manuela Strobl zur neuen Rektorin und Franz Huber(langjähriger Kollege an der Mittelschule Rott) zumständigen Stellvertreter bestellt.In einer kleinen Feierstunde, bei der neben demKollegium auch Schulamtsdirektorin Angelika Elsner, dieBürgermeister der Gemeinden Rott, Ramerberg undGriesstätt sowie Pfarrer Klaus Vogl anwesend waren,wurde die Schulleitung offiziell in ihr neues Amteingeführt.Die stellvertretende Schulamtsdirektorin Angelika Elsnerwünschte der gesamten Schulfamilie wieder ruhigere undstabile Zeiten, was für die nun beginnende Phase desNeu- und Umbaus der Schule sicher eine wichtigeGrundlage bildet.Jedem der hier Anwesenden seibewusst, welch große Anforderungen an die beidenNeuen in ihrer Position als Rektorin und Konrektor gestelltwerden. Eltern, Schulkinder, Kollegium, externe Partner,Schulaufsicht - alle erwarten von einer Schulleitung einenreibungslosen Ablauf des Schulalltags und das für dieErfüllung des Bildungsauftrags gesorgt wird.Das ist in den heutigen Zeiten alles andere als einKinderspiel, weil die Schulen vieles auffangen undaufgreifen müssen, was sich in unserer Gesellschaftverändert.Aber die Beiden verstehen sich als Schulleitungs-Team,das gemeinsam diese Mammutaufgabe bewältigen wird.Ihre Rede schloss Angelika Elsner mit den Worten: „Ichwünsche Ihnen beiden als neues Schulleitungs-Team einglückliches Händchen und viel Verständnis für dieBelange der Eltern, Lehrer und besonders der Kinder.“ ,so Frau Elsner.Die Bürgermeister der Gemeinden Rott, Ramerberg undGriesstätt freuten sich ebenfalls „auf Ruhe undKontinuität“, welche mit den beiden Einheimischen an derGrund-und Mittelschule einkehren werden.Als Sachaufwandsträger sicherte Herr Schaber imNamen des Schulverbandes der neuen Schulleitung einoffenes Ohr in allen Belangen zu: „Die neuenHerausforderungen im Hinblick auf den Neubau derSchule können nur von den Gemeinden und der Schulegemeinsam und mit vereinten Kräften gestemmt werden.“Die neue Schulleitung dankte den Anwesenden für ihreGlückwünsche und freute sich auf die anstehendenAufgaben. Sie möchte sich nach dem Leitbild der Schule„Lebe, lerne, lache…“ gemeinsam mit dem Kollegium inguter Zusammenarbeit diesen Herausforderungenstellen.

Rathaus aktuell

15

Rathaus aktuellNeues aus Kommunalpolitik und Gemeindeverwaltung

14

Liebe Rotter Bürgerinnen und Bürger, Artikel 18 der Bayerischen Gemeindeordnung schreibt vor, dass einmal jährlich eine „Bürger-versammlung zur Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten“ einberufen wird, auf der jeder Gemeindebürger das Wort ergreifen kann. In Rott ist es Tradition, dass diese Versammlung zum Jahresende im November/Dezember abgehalten wird. Sie findet in diesem Jahr statt am:

Donnerstag, 14. November 2019 20.00 Uhr im Landgasthof Stechl

Nach der Begrüßung informiert der Erste Bürgermeister Marinus Schaber in seinem Jahresbericht über folgende Themen: Fakten und Zahlen

Einwohnerentwicklung – Ehen u. Geburten – Einnahmen u. Ausgaben der Gemeinde – Schuldenstand – Gewerbe am Ort

Projekte und Ereignisse Hauptthemen: Schulhausneubau – Wohnbau Meiling Weitere Themen: Discounter – Breitband 2. Stufe – Neuer Parkplatz – Friedhof – B15-Sperrung u. Ausbau – Neureglung Abwassergebühren – Feuerwehrstandort Rott (Drehleiter)- Vandalismus in Rott – Cafe Memory u.a.

Aus dem Rathaus Personelle Änderungen in der Gemeindeverwaltung – Neue Seniorenbeauftragte – Neuer Behindertenbeauftragter - Offene Jugendarbeit – Neue Schulleitung u.a.

Berichte Kindergärten – Schule – Freiwillige Feuerwehr/First Responder – Senioren und Nach-barschaftshilfe – Gottfried-Hein-Stiftung – Rotter Tafel – Flüchtlinge – Sicherheits-bericht

Gemeindeleben Neujahrsempfang/Ehrungen – Bierfest – Seniorensommerfest – Ferienprogramm – 30 Jahre Theaterverein – 30 Jahre Bauernmarkt – 10 Jahre Senioren- u. Nachbarschaftshilfe u.a.

Kommende Aufgaben

Rückblick auf die letzten 12 Jahre

Pause mit anschließender Diskussion

Bitte nehmen Sie die Gelegenheit der Bürgerversammlung wahr, sich aus erster Hand über die Rotter Gemeindepolitik zu informieren und dazu selbst Ihre Meinung zu sagen. Zu dieser Veranstaltung laden Sie Bürgermeister und Gemeinderat herzlich ein. - Wie in den letzten Jahren wird auch heuer wieder nachmittags einen Tag vor der eigentlichen Bürgerver-sammlung eine besondere Seniorenbürgerversammlung durchgeführt, die in den Vorjah-ren großen Anklang gefunden hat. Sie findet statt am

Mittwoch, 13. November 2019 um 15.00 Uhr im Landgasthof Stechl (Stechlsaal)

Einladung zur Bürgerversammlung

Am 27. September 2019 konnte der Rotter Bauernmarkt sein 30jähriges Bestehen feiern. An diesem Festtag gab’s neben bestem Herbstwetter wie an allen Marktagen natürlich auch wieder das Beste, was die Landwirtschaft der Region bietet. Das Angebot reicht von Eiern, Obst, Gemüse über Brot- und Backwaren zu Fisch und Fleischwaren sowie Milchprodukten. Saisonale Angebote ergänzen die Produktpalette. Auch Kaffee und Kuchen, Schmalznudeln und wechselnde Mittagessen werden freitags am Marktstadl angeboten. Kein Wunder, dass sich der Rotter Bauernmarkt über die Ortsgrenzen hinaus großer Beliebtheit erfreut und Christa Peltzer, Vorsitzende des Marktvereins, so manchen Besucher aus dem Landkreisumfeld zu Stammkunden zählen kann. Am Jubiläumstag servierten die Marktfrauen als Festessen ein zünftiges Gulasch von heimischen Weiden und natürlich gingen auch die beliebten Schmalzgebäcke in verschiedenen Variationen wie warme Semmeln über die Theken des Marktstadls.

Gewerbeverbandsvorsitzender Franz Ametsbichler freut sich mit den „Jubilarinnen“

Der Rotter Bauernmarkt ist ein Zusammenschluss von bäu-erlichen Betrieben aus dem Ort und der näheren Umgebung mit dem gemeinsamen Ziel der Nahversorgung mit land-wirtschaftlichen Produkten durch Direktvermarktung. Die einzelnen Betriebe bilden die selbständigen Zellen, für die der Marktverein das Gebäude, sprich die Markorganisation liefert. Der Bauernmarkt ist natürlich auch ein ökonomisches aber vor allem ein sehr ökologisches Gebilde, hinter dem die Idee steht, der heimischen Bevölkerung auf kurzem Weg fri-sche Produkte zu bieten, die nicht umweltschädlich hunderte von Kilometern herantransportiert werden, um sich dann als geschmacklose Treibhausfrüchte zu entpuppen

Die Gründung des Bauernmarkts im Jahr 1989 geht zurück auf die Initiative des früheren Zweiten Bürgermeisters Alfons

Kapser und des damaligen Raiffeisenbankleiters Peter Lipp. Nach ersten Anfängen auf wenigen Verkaufstischen kam ab Mai 1992 der von Alfons Kapser eigens für den Bauernmarkt konstruierte Marktwagen zum Einsatz, der das Auf- und Abbauen der Tische erübrigte und in dem das inzwischen erweiterte Angebot den erforderlichen Platz fand. Aber auch der Marktwagen platzte bald aus allen Nähten und im Mai 2000 konnte dann der heutige Marktstadl zwischen Sparkasse und Klostermauer eingeweiht werden. Seitdem steigert das Gemeinschaftsunternehmen durch Qualität und Frische der Waren seine Beliebtheit weiter.

So standen auch am Jubiläumsfreitag die angebotenen Produkte im Mittelpunkt des Geschehens und nicht die sonst üblichen Festreden. Bewusst und bescheiden hat der Marktverein darauf verzichtet, sich zu seinem 30jährigen Bestehen von Ho-noratioren überschwänglich loben zu lassen. Die Anbieter wollten lieber ihre landwirt-schaftlichen Waren und ihr Festtagsangebot für sich re-den lassen. Nur Bürgermeister Marinus Schaber durfte mit einem Strauß bunter Rosen im Namen der Gemeinde sei-nen Glückwunsch und Dank aussprechen.

30 Jahre Bauernmarkt

Maximilian Mayer und Christian Bürger von der Volksbank Raiffeisenbank überreichen Christa Peltzer und Angelika

Kapser einen Spendenscheck zum Jubiläum

16

Feuerwehrausflug 2019 in die Wachau

Am Samstag, den 5. Okt. haben wir schon sehr früh amMorgen bei regnerischem Wetter unseren diesjährigenAusflug nach Melk in die Wachau gestartet. Dortangekommen ging es erst einmal zum Mittagessen in dieInnenstadt. Jeder konnte vorher noch ein bisschenbummeln gehen. Danach sind wir an die Anlegestelle derLinienschiffe gegangen, und von dort ca. 1 Std.stromabwärts bis nach Spitz gefahren. Da das Wetternicht so beständig war, haben nur einige einenSpaziergang am Donauufer gewagt, der Rest hat es sichin einem Kiosk gemütlich gemacht. Am spätenNachmittag sind wir dann zur Feuerwache nach Melkgefahren, wo uns der Kommandant Thomas Reiter schonerwartete. Nach einer kurzen Führung durch das relativneue Feuerwehrhaus konnten wir in deren Stüberl nochein bisschen fachsimpeln. Und schon mussten wir insHotel fahren, und die Zimmer beziehen, denn dasHeurigenbufett im Gewölbekeller wartete schon auf uns,wo wir den langen Tag gemütlich ausklingen ließen.Am Sonntag sind wir nach dem Frühstück zu Fuß zurBenediktinerabtei hochgegangen, um bei einer Führungdas Stift Melk zu besichtigen. Die Räumlichkeiten warenriesig und die Gänge ewig lang. Der Prunk in derStiftkirche beeindruckte uns alle mit seinem goldver-zierten Hochaltar.Zufällig hatte der aktuelle Abt in Melk, Abt Georg, amSonntag seinen 70. Geburtstag, und feierte diesen beisonnigem Wetter im Innenhof des Stifts. Einige von unsgratulierten ihm, und durften an der Feier teilnehmen. Beieinem kurzen Gespräch erzählten wir von unseremehemaligen Benediktinerkloster in Rott. Leider vergingdie Zeit viel zu schnell, und schon ging es wiederheimwärts. Beim Wirt in Feldwies haben wir noch einmaleingekehrt, damit wir gestärkt nach Hause kommen. Allewaren sich einig, dass wir trotz des durchwachsenenWetters einen schönen Ausflug hinter uns gebrachthaben.

Freiwillige Feuerwehr

17

Medizinische Fußpflege:Ihre Füße haben es sich verdient.

Termine nur nach Vereinbarungunter oder0162-9760747 08039-2168oder [email protected]

ADRESSE: Münchnerstr. 4 • Rott am InnEINGANG: an der Bahnhofsstr. 1Im Moment ohne Kassenzulassung!

Theaterverein

Der Rotter Theaterherbst startetmit der Komödie „s' Elädrische“

Die Aufführungstermine im November imÜberblick:Samstag 02.11.2019 20:00UhrSonntag 03.11.2019 19:00UhrSamstag 09.11.2019 20:00UhrSonntag 10.11.2019 15:00Uhr

Kartenvorverkauf bei Lotto Post Ortlieb.Genießen Sie den Rotter Theaterherbst.

Gerhard Berger zum 4. Mal zumLandesspielleiter wiedergewählt

Der A l tme is te r des Rot te rTheatervereins Gerhard Berger,Gründungsmitglied des RotterTheatervereins, war zwölf JahreVorsitzender und ist Ehren-mitglied. Nicht zu vergessen, er istein begnadeter Schauspieler,glänzte in vielen Rollen und istaußerdem ein hervorragenderRegisseur. Soweit allen in Rottbekannt. Was viele jedoch nichtwissen ist, dass Gerhard Berger beim Verbandbayerischer Amateurtheater, abgekürzt VBAT, derLandesspielleiter ist. Und das schon seit 16 Jahren.Heuer wurde er zum vierten Mal wiedergewählt. AlsLandesspielleiter kümmert sich Gerhard Berger um dieAus- und Fortbildung der Amateurschauspieler undbesucht die Vereine. Das sind nicht weniger als 700Amateurbühnen mit rund 55.000 Mitwirkenden in ganzBayern, darunter Kinder-, Jugendtheater-, Senioren- undFigurentheatergruppen, Gruppen mit Spielern mitausländischen Wurzeln und Behindertengruppen. DerVerband bayerischer Amateurtheater bietet unteranderem Kurse, Seminare und Workshops an, wie zumBeispiel Maskenbilderkurse, Krimi-Workshops,Sprechtechnik, Comedia dellArte oder wie man mit einemFigurentheater Geschichten lebendig erzählen kann undvieles mehr. Als Landesspielleiter ist Gerhard Bergerauch Mitglied des Präsidiums im Verband bayerischerAmateurtheater. Der Rotter Theaterverein, der seit 1991Mitglied bei Verband bayerischer Amateurtheater ist,gratuliert herzlich „ihrem“ Gerhard Berger zurWiederwahl. Dass er das draufhat, ist eh für jeden klar.Wenn nicht er, wer dann?

Kleinanzeigen

Zu vermieten

Gemütliche Altbaudachgeschosswohnung, 1.Stock, sehrzentral und ruhig in Rott, große Wohnküche, Schlafzim-mer, Bad, Ostbalkon, Kellerabteil, 1Stellplatz zum1.12.19 neu zu vermieten. Ca.55 qm, 470€ plus NK0174/6774184

18

Jörg-Huber-Straße 12, Tel: 08039 - 378783561 Ramerberg Handy 0175 521 68 786

bastel.seltmann @web.de

Ein Weihnachtstraum

Bastelkurse täglich ab 11. November

mit wechselndem Kursprogramm

Montag - Freitag von 14 - 18 Uhr

Vormittags Erwachsenenkurse möglich

Info Tel. (08039) 3787

Geschenk - & Bastelartikel

Inge Seltmann

Hartl Margitso schnell wie möglich

Aiblingerstr. 2Schneiderin

einfach nur nachfragen

83543 Rott

am Inn

08039/341101743875777

RV einnähen ab 8.50

Jacken Rv ab 16.00

Hosen kürzen ab 6.00

Individuelle GestaltungstechnikenMaler- und Lackierarbeiten aller Art

Fassadenrenovierung

Josef Rottmoser

Tel: 08039/9094481Leiten 12E-Mail: [email protected] Rott am Inn

Maler- und Lackierermeister

SpachtelarbeitenGerüstverleih

MARTINSFEST

Dieses Jahr feiern wir das Fest des Heiligen St.Martinam Montag, den 11.11.2019 um 17.00 Uhr.

Beginn ist in der Pfarrkirche und anschließendziehen wir mit den leuchtenden Laternen zum

Kaisergarten.

Dort gibt es ein großes Martinsfeuer und für dasleibliche Wohl sorgen die Elternbeiräte der

Kindergärten!

Wir hoffen nun auf schönes Wetter und freuen uns aufviele bunt leuchtende Laternen!

Am 12.10.2019 fand in Feldkirchen die 5. Vereinsmeister-schaft statt. Die Vorstandschaft gratuliert Hr. JohannesGanslmaier zum Vereinsmeister 2019.

Sieger in der Disziplin „Einzelwerfen“1. Platz Ganslmaier Johannes 0,98 Meter2. Platz Ganslmaier Johann 0,98 Meter3. Platz Köstner Christopher 1,36 MeterSieger in der Disziplin „Teamwerfen“1. Platz östner Christopher, Ganslmaier Johannes und

Schmarsel HelmutSieger in der Disziplin „Weitwerfen“1. Platz Voglrieder Marco 31,30 Meter2. Platz Maierbacher Lukas 29,70 Meter3. Platz Baranowski Sebastian 27,90 Meter

Der Hufeisenclub Feldkirchen e.V. bedankt sich rechtherzl ich bei den zahlreichen Zuschauern undTeilnehmern.

hinten von links: Köstner Christopher, BaranowskiSebastian, Maierbacher Lukas und Schmarsel Helmutvorne von : Voglrieder Marco, Ganslmaier Johannes undSchmarsel Sebastian

Kindergärten

Hufeisenclub Feldkirchen e.V.

19

Die kleine Heimuhrmacherei in Rott am Inn

Karl-Heinz Bayer Tel. 08039 9081089eMail: [email protected]

Uhrenreparaturen vom gelernten Uhrmacher undZeitmeßtechniker ausgeführt. Alles rund um dieUHR, ob Batterie -Tausch, Gläser, Band, Stifte,

Aufzugwellen, Kronen Ersatz.An-und Verkauf von Rolex- Omega- Longines usw.

Komplette Überholungen von mechanischenArmbanduhren im hochwertigem Bereich, obOmega -Tissot- Certina- Iwc -Rolex bis in das

Modelljahr 1980 usw. Oder einfach anrufen undnachfragen oder Termin ausmachen.

Auf alle Vollreparaturen gibt es 1 Jahr Garantie!Bei Wanduhren: sollte sich eine Reparatur nicht

mehr lohnen, kann ich Ihnen gute JunghansBatteriewerke empfehlen und einbauen, auch mit

1 Jahr Garantie.Alle Reparaturen werden zu vereinbartenFestpreisen und auf Rechnung ausgeführt.

Budo-Breitensport

Kath. Kindertagesstätte

Neuer Elternbeirat nimmt die Arbeit auf

Der im September 2019 neu gewählte Elternbeirat desKath. Kindergartens St. Peter & Paul hat in seinerkonstituierenden Sitzung am 01.10.2019 die Vorstands-posten bestimmt und erste Aktionen und Anschaffungenbesprochen. Als Elternbeiratsvorsitzende steht ab sofortElke Katzenberger als Ansprechpartnerin zur Verfügung.An ihrer Seite agiert Johanna Rottmoser als 2.Vorsitzende. Als neue Schriftführerin wurde AgnesLeuthold benannt, die von Elisabeth Estendorfervertreten wird. Die weiteren BeisitzerInnen setzen sichaus Eltern aus den beiden Kindergarten- und der Krippen-Gruppe zusammen. Schon bald stehen das St. Martins-Fest am 11.11.2019 sowie der bundesweite Vorlesetagam 15.11.2019 auf dem Programm. Auch in diesem Jahrmöchte der Elternbeirat wieder gemeinsam mit demKindergarten-Team Hand in Hand arbeiten und hofft aufrege Beteiligung und Mithilfe aller Eltern. Auf ein schönesund spannendes Kindergartenjahr 2019/2020!

Bildunterschrift (v.l.): Elke Katzenberger (1. Vorsitzende),Agnes Leuthold (Schriftführerin), Luise Fiedler, AndreaGartner, Manu Kranner-Tübben, Elisabeth Estendorfer(stellvertr. Schriftführerin) und Johanna Rottmoser (2.Vorsitzende) Es fehlt auf dem Bild: Franziska Schmid-berger

Annemarie WinterTulpenstr. 21 83135 Schechen

Telefon (08039) 3658 Fax 3880

eMail [email protected]//www.winter-sport.de

Gebrauchtski - Skileasing

Gutschein für6 x kostenfreies

Selbstverteidigungs-Training

bei der Budo –Breitensportgemeinschaft Jigo e.V. in Rott a. Inn

im Jigo Ryu Budo

Trainingszeiten:Kinder ab 6 Jahren: Montag 18.30 – 19.30 und

Mittwoch 17.00 – 18.30Erwachsene: Montag und Donnerstag ab 19.30 in derSchulturnhalle in Rott a. Inn, Haager Str. 19

Trainingskleidung: Jogginganzug, Judoanzug fallsvorhanden

Anmeldung bei Martin Reiner 08039/5233;[email protected]

Auskunft zum Verein unterwww.budobreitensportgemeinschaft.de

20

Rouda Blechblosn Rotter Tafel

Betriebsausflug der Rotter Tafel

Der diesjährige Betriebsausflug der Rotter Tafel e.V. führte 15aktive Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nach Kirchweihdach(LandkreisAltötting) zum Gemüsebau Steiner.In riesigen Gewächshäusern werden dort Tomaten, Paprikaund Erdbeeren angebaut. Der Betrieb versucht so nachhaltigwie möglich zu wirtschaften. Für die Beheizung derGewächshäuser wird Erdwärme eingesetzt, die Pflanzenwerden mit Regenwasser bewässert, die Bestäubungübernehmen Hummeln. Chemischer Pflanzenschutz undInsektizide sind durch den Einsatz von Nützlingen in derRegel unnötig. Die reif und in Handarbeit geernteten Früchtewerden überwiegend an REWE und Penny v.a. inOberbayern geliefert, was für kurze Transportwege sorgt.ZumAbschluss gab es für jeden noch ein kleines Kistchen mitverschiedenen Tomaten- und Paprikasorten.Bei einem leckeren Abendessen im Gasthof Brauhaus in

Wiesmühl klang derAusflug dann gemütlich aus.

21

S T E C H E RMeisterbetrieb

E l e k t r o - F a c h m a r k t

Ihr Elektrohaus mit dem freundlichen Service !

Vertrauen Sie auf unseren zuverlässigenKundendienst für TV, Radio- und Hifi-Geräte,

sowie für alle Haushaltsgerätedurch unsere werksgeschulten Mitarbeiter !!!

Knoppermühlweg 2 • 83512 Wasserburg

Tel. 08071/3064 • Fax 08071/40714

Kirchenchor

Senioren- und Nachbarschaftshilfe

Viel Glück mit dem Wetter hatten die Teilnehmer derFahrt, die anlässlich des 10-jährigen Bestehens desVereins „Wir helfen – Senioren-und Nachbarschaftshilfee.V. Rott am Inn“ stattfand. So zeigte sich nicht nur derSpitzingsee bei idealem Ausflugswetter von der bestenSeite, auch die Busfahrt über Feilnbach, Hundham,Fischbachau und Schliersee bot viele schöne Herbstein-drücke. Das gemeinsame Wandern um den See und dieZeit beim Mittagessen und Kaffeetrinken wurde ausgiebigzum Unterhalten genutzt. Auch der Besuch der Kirche inBirkenstein durfte bei einem Aufenthalt im Leitzachtalnicht fehlen. Bei der Rückkehr in Rott war oft ein „Scheewar´s“ zu hören und so kam auch der Dank an dieOrganisatorin Frau Gertrud Bruchner von Herzen.

Bei Kaiserwetter nach Kufstein

Den diesjährigen Ausflug des Kirchenchors am21.09.2019 nach Kufstein hatte Elisabeth Schwarzeperfekt geplant und organisiert. Mit dem Zug erreichtendie Sängerinnen und Sänger in Begleitung von PfarrerKlaus Vogl und Chorleiter Franz-Mathias Köster beistrahlend blauem Himmel in bester Laune das Ziel. Unterfachkundiger Führung „eroberte“ die Chorgemeinschaftdie Burg, die, 1205 erstmalig urkundlich erwähnt, damalsim Besitz der Bischöfe von Regensburg war. KaiserMaximilian I. eroberte sie 1504 und nach wechselvollerGeschichte wurde sie schließlich ab 1814 endgültigösterreichisch. Um 12.00 Uhr erklang die Heldenorgel,mit 4948 Pfeifen die weltgrößte Freiorgel, gespielt vonJohannes Berger, der seit 2009 Organist und Kustosdieses tönenden Denkmals ist. In der Traditionsgaststätte„Auracher Löchl“ wurden die vielen Eindrücke auchkulinarisch verinnerlicht. Zeit verblieb auch noch fürpersönliche Stadterkundung und für Kaffee und Kuchen.

23

AWO

Krieger- und Soldatenverein

Der Krieger- und Soldatenverein Rottlädt zu seiner

Jahreshauptversammlung

am Sonntag 03. November 2019

ins Gasthaus Baumgartner inFeldkirchen ein.

10.15 Uhr Verlöbnisamt in Feldkirchenfür alle gefallenen und vermissten Kameradensowie für alle verstorbenen Vereinsmitglieder.

Tagesordnungspunkte siehe Schaukasten.Zahlreiches Erscheinen aller Mitglieder, besonders der

Reservisten, ist erwünscht.

Zwischen Äpfeln und Birnen -

Erntezeit im AWO Cafe

Memory Rott

Im September stand das Treffen imAWO Cafe Memory unter dem Motto der Erntezeit. Jeden3. Montag im Monat treffen sich um 14.00 Uhr dieBesucher,Angehörigen und ehrenamtlichen Helfer in denRäumlichkeiten des Trachtenvereins im Kaiserhof. Dazusteht immer ein für das Monat passendes jahreszeitlichesThema auf dem Programm. Es geht dabei darum,Erinnerungen bei Menschen mit Demenz zu wecken undzum Erzählen anzuregen. Unter anderem trug hier diekreative Tischdekoration von Hildegard Heinzl, dieHerbstlieder von Gitarrenspielerin Christine Rothmeierund die weiteren Betreuungsangebote der engagiertenehrenamtl ichen Helferinnen bei. Auch bei dergemeinsamen Kaffeerunde wurde mit Apfel-, Birnen- undZwetschgenkuchen auf das jahreszeitliche Themageachtet. Hier sorgt u.a. Rita Neugebauer dafür, dassbeim leiblichen Wohl keine Wünsche offen bleiben.Das AWO Cafe Memory gibt es seit April diesen Jahresund erfreut sich mittlerweile über einige Stammgäste.Auch Rituale, wie das selbstgeschriebene Begrüßungs-und Abschiedslied von Cafe-Mitbegründerin SylviaZemanek sorgen für eine familiäre und herzlicheAtmosphäre für die Besucher.Im AWO Cafe Memory werden ältere und pflegebe-dürft ige Menschen mit, aber auch ohne einerdemenziellen Erkrankung betreut. Für pflegendeAngehörige soll das Angebot Entlastung, aber auchAbwechslung bieten. Angehör ige wissen ihreFamilienmitglieder in Zeit zwischen 14.00 und 18.00 Uhrgut von Fachkräften und geschulten ehrenamtlichenHelferinnen betreut, können aber auch als BegleitpersondemAngebot beiwohnen.Das nächste Treffen findet am 18. November unter demMotto "Sankt Martin" statt. Das Cafe Memory ist einAngebot der Arbeiterwohlfahrt, d.h. eine Kooperation desAWO Ortsvereins Rott am Inn und des AWO Senioren-zentrums Feldkirchen-Westerham. Gerne können Siesich persönlich informieren: AWO Ortsverein VorsitzendeJosefine Sewald 08039 1386 oder Sozialpädagogin desAWO Seniorenzentrums Feldkirchen-WesterhamStefanie Schmid 08063 20 77 13.

24

Dart-ClubLiedertafel

Neu: Ihr regionaler Pflegedienst

Amrei Hess, Meiling 4

83543 Rott am Inn

0173 3103619

25

Der Behindertenbeauftragte informiert

Noch vor Jahresende den Antrag auf das Landespflegegeld stellen

Dem Antrag sind folgende Unterlagen in Kopiebeizufügen: Personalausweis oder Reisepass sowievollständigen Bescheid der Pflegekasse über dieGenehmigung eines Pflegegrades 2 oder mehr. Werbereits eine Pflegestufe hatte und dann in einenPflegegrad übergeleitet wurde, der fügt dasÜberleitungsschreiben als Kopie bei. Der Antrag ist andas Bayerische Landesamt für Pflege - Landespflegegeld- , Postfach 1365, 92203 Amberg zu senden. NachdemeinAntrag gestellt wurde, erhalten Sie einen Bescheid, obdie Leistung genehmigt wurde. Wenn für für dasabgelaufene Pflegegeldjahr (01.10.2017 bis 30.09.2018)bereits Landespflegegeld bewilligt wurde, muss keinneuer Antrag gestellt werden, die jährlichen Zahlungenlaufen weiter.

Auch pflegebedürftige Kinder, die die oben genanntenVoraussetzungen erfüllen, erhalten das Landespflege-geld. DerAntrag muss dann stellvertretend von den Eltern(Vertretungsberechtigten) gestellt werden. Bei einemgemeinsamen Sorgerecht muss jedes Elternteil denAntrag unterschreiben. Für Kinder, die noch keinenAusweis haben, ist die Kopie der Geburtsurkundebeizulegen.

Richard Helm, Behindertenbeauftragter

Der Freistaat Bayern stellte 2018 in seinem Pflegepaketallen Pflegebedürftigen mit einem Pflegegrad 2 und höherein Landespflegegeld zur Verfügung. Damit erhalten diePflegebedürftigen 1.000 Euro im Jahr zusätzlich zu denregulären Pflegeleistungen. Als staatliche Fürsorge ist eseine steuerfreie Einnahme. Es müssen jedoch einigeVoraussetzungen erfüllt sein, um an das Geld zukommen. Es muss mindestens der Pflegegrad 2 oderhöher vorliegen. Der Pflegebedürftige muss seinenHauptwohnsitz in Bayern haben und das Landespflege-geld ist auch nur auf Bayern begrenzt. Es erhalten sowohlPersonen die zu Hause gepflegt werden als auch imPflegeheim. Auch Personen, deren Heimkosten voneinem Sozialhilfeträger bezahlt werden, haben Anspruchauf das Landespflegegeld. Es gibt keine Einkommens-grenze. Das Landespflegegeld Bayern ist nichtzweckgebunden und steht jedem zur freien Verfügung.

Es muss ein Antrag gestellt werden. Für das Pflegejahr1.10.2018 bis 30.09.2018 muss der Antrag noch vor dem31.12.2019 gestellt werden. Für das abgelaufene Jahr1.10.2017 bis 30.09.2018 endete die Antragsfrist am31.12.2018. Das Antragsformular kann unterwww.landespflegegeld.bayern.de heruntergeladen oderbei den Finanzämtern, Landratsämtern oder demZentrum Bayern Familie und Soziales angefordertwerden.

27

Annahmeschlußfür den redaktionellen Teil

für die Dezember Ausgabe

ist der 15. November 2019

Anzeigenannahme/Werbungbis 12. November 2019

Hans-Peter SchlatterAu 2a

83543 Rott a. InnTel. 08039-2095Fax: 08039-4334

e-Mail: [email protected]

Impressum:Herausgeber:

Gemeinde Rott a. InnKaiserhof 383543 Rott a. InnTelefon 08039/90680Telefax 08039/906899e-Mail [email protected] www.rottinn.de

Verantwortlich: (v.i.S.d.P.)Redaktioneller InhaltGemeinde Rott a. Inn1. Bgm Marinus Schaber

Anzeigen-Layout-Druck

Hans-Peter Schlatter

Druck: Kolbeck OffsetdruckAuflage:

1940 Stück ( alle Haushalte )

Im November werden folgende

Termine durchgeführt:

03.11. 09.00 Uhr Feldkirchen Jahrtag Krieger- +Sold.04.11. 19.00 Uhr Griesstätt Großkaliberschießen10.11. 08.00 Uhr ESV-Schießst. Vereinsmeisterschaft13.11. 19.30 Uhr Landgasthof Stechl Vereinsabend

Im September durften wir bei strahlendemWetter die Gäste der Rotter Feuerwehrmusikalisch begrüssen. Die Feuerwehrleraus Haar hatten mit dieser Überraschungnicht gerechnet und freuten sich darübergenauso, wie über das anschliessendeWeisswurstfrühstück.

Ab November beginnen wir mit der Jahresplanung 2020für die Inserenten der Werbung. Sollten auch Sie imGemeindeblatt inserieren wollen, melden Sie IhreWünsche bezüglich Größe und Erscheinungsterminrechtzeitig an. Bitte bedenken Sie, dass nur begrenzterRaum für Werbung zur Verfügung steht. Gewerbe-treibende aus der Gemeinde Rott a. Inn werden bevor-zugt.

Bitte melden Sie sich unter:

Pit SchlatterTelefon 08039-2095, Fax 08039-4334oder e-Mail [email protected]

Reservisten

Rotter Blasmusik

In eigener Sache

Nachrichten aus Rott a. Inn November 2019 › aktueller-jahrgang.html?... · In den meisten...

Documents

Transcript of Nachrichten aus Rott a. Inn November 2019 › aktueller-jahrgang.html?... · In den meisten...